RapoRt anual

annual REpoRt 2005Bd. Libert`]ii nr.14, Sector 5

Bucure[ti 050706, RomåniaTel: +40 31 500 3001, +40 21 307 3001,

Fax: +40 21 311 4132www.radiocom.ro

14, Libert`]ii Bvd., Bucharest,sector 5, 050706, Romania

Phone: +40 31 500 3001, +40 21 307 3001, Fax: +40 21 311 4132www.radiocom.ro

Cuprins / Contents

�

1. MESAJUL PRE{EDINTELUI / CEO MESSAGE

2. PREZENTARE RADIOCOM / ABOUT RADIOCOM

2.1. Viziune – Misiune - Clien]i / Vision – Mission - Clients

2.2. Profil companie / Company Profile

2.3. Echipa RADIOCOM / RADIOCOM Team

2.3.1. Structura organizatoric ̀/ Company Organization

2.3.2. Resurse umane / Human Resources

3. RADIOCOM ÎN ANUL 2005 / RADIOCOM IN THE YEAR 2005

3.1. Dezvoltare comercial` / Commercial Development

3.1.1. Broadcasting / Broadcasting

3.1.2. Telecomunica]ii / Telecommunications

3.2. Dezvoltare infrastructur` / Infrastructure development

3.3. Investi]ii / Investments

3.4. Retrospectiva anului \n evenimente / Highlights of 2005

4. PROIECTELE RADIOCOM PENTRU ANUL 2006 / FUTURE PROJECTS 2006

5. DATE FINANCIARE / FINANCIAL STATEMENTS

pg. 5

pg. 7

pg. 7

pg. 9

pg. 11

pg. 11

pg. 13

pg. 15

pg. 15

pg. 15

pg. 17

pg. 21

pg. 27

pg. 29

pg. 33

pg. 44

raport anual A4_2oo6_46pag inter1 1 12/14/06 2:40:17 PM

Anul care se \ncheie a stat, pentru Societatea Na]ional` de Radiocomunica]ii, sub semnul marilor provoc`ri. Cu o echip` nou` la conducere, societatea noastr` [i-a propus o serie de obiective extrem de ambi]ioase, iar acum, la sf`r[itul anului, putem afirma c` avem satisfac]ia c` cea mai mare parte a acestora au fost atinse. Având \n spate o istorie de aproape [apte decenii [i o mare tradi]ie, am fost con[tien]i de la bun \nceput de responsabilit`]ile care apas` pe umerii no[tri: ducerea mai departe a acestei tradi]ii, modernizarea societ`]ii la nivelul cerin]elor secolului XXI [i intrarea \n competi]ie direct` cu marii operatori de pe pia]a comunica]iilor. Am lansat noul brand RADIOCOM, marc` \nregistrat` a Societ`]ii Na]ionale de Radiocomunica]ii, concomitent cu demararea unui proiect de impunere a sa \n mediile de afaceri, dar [i \n con[tiin]a public`.Pornind de la realitatea c` RADIOCOM are \n patrimoniu o infrastructur` na]ional`, compus` din re]ele redundante de comunica]ii, am c`utat de la \nceput s` exploat`m acest avantaj, iar rezultatele nu au \ntârziat s` apar`. Celor dou` domenii principale de activitate – broadcasting [i telecomunica]ii – le-am ad`ugat un portofoliu variat de servicii, adresate \n principal segmentului business: Internet, VPN, linii \nchiriate, telefonie na]ional` [i interna]ional`, servicii integrate de comunica]ii: date & Internet & telefonie, videoconferin]`, servicii de comunica]ii prin satelit. Serviciile de broadcasting, care aduc cele mai mari venituri la bugetul RADIOCOM, au \nregistrat o cre[tere spectaculoas`, cu 61% fa]` de anul precedent. Nivelul acumul`rilor din serviciile prestate ne-a permis s` facem [i investi]ii pe m`sur`, \n valoare de 37,2 milioane de euro, cea mai mare parte a acestora fiind orientat` c`tre sectorul de broadcasting ( 31,16 milioane euro) dar [i c`tre sectorul de telecomunica]ii ( 4,41 milioane de euro) [i alte destina]ii, cum ar fi infrastructur`, proiectare, etc. ( 1,59 milioane euro). F`r` s` fac o ierarhie a realiz`rilor noastre din acest an, consider, totu[i, c` cea mai mare \mplinire este lansarea \n premier` a serviciului T-DAB ( Terrestrial Digital Audio Broadcasting) pentru posturile de radio private, care asigur` o calitate superioar` a sunetului, transmiterea de date asociate cu programul difuzat (denumirea postului [i a melodiilor, informa]ii despre trafic, apeluri de urgen]`) precum [i o recep]ie superioar` \n zonele montane [i \n vehiculele aflate \n mi[care, dar [i recep]ionarea de imagini [i text, pe lâng` semnalul radio, \n func]ie de aparatul de recep]ie utilizat. Nimic din ceea ce am f`cut, nimic din ceea ce a ob]inut RADIOCOM \n acest an, nu ar fi fost posibil f`r` contribu]ia tuturor angaja]ilor. Cei peste 2200 de speciali[ti care formeaz` echipa RADIOCOM, au reprezentat, f`r` nici o \ndoial`, factorul hot`râtor care a stat la originea dezvolt`rii societ`]ii noastre [i la afirmarea ei pe pia]a comunica]iilor. Sunt convins c` tot impreun` vom reu[i s` facem din RADIOCOM principalul furnizor na]ional de servicii de broadcasting pentru posturile publice [i private de radio [i televiziune, impunând prezen]a noastr` [i pe pia]a regional` a comunica]iilor. În anul care va veni ne vom confrunta cu o alt` provocare, poate cea mai mare dintre ele: privatizarea RADIOCOM. Am convingerea c` vom reu[i s` mobiliz`m toate resursele [i s` transform`m RADIOCOM dintr-o societate de stat, \ntr-o companie privat`, modern`, dinamic` [i profitabil`.

�. MESAJUL PRE{EDINTELUI

�

Motto:„Resursele [i competen]ele noastre unice, ne fac s` credem c` putem fi un integrator de comunica]ii [i un juc`tor respectat de clien]ii [i de competitorii no[tri."

raport anual A4_2oo6_46pag inter2 2 12/14/06 2:40:21 PM

�

�.�. Viziune – Misiune - Clien]i

Viziune:

Vrem s` devenim principalul furnizor na]ional atât de servicii de broadcasting pentru posturile publice [i private de radio [i de televiziune, cât [i de re]ele [i servicii de comunica]ii electronice, cu o prezen]` notabil` pe pia]a regional` [i cu un rol semnificativ pe pia]a local` de comunica]ii electronice, s` ne transform`m dintr-o societate de stat \ntr-o companie privat`, modern` [i profitabil`. Misiune:

• S` asigur`m servicii de broadcasting [i de comunica]ii electronice de calitate superioar`

• S` ne transform`m \ntr-o companie modern`, eficient` [i profitabil`

• S` se stimuleze performan]a [i s` se asigure un mediu de lucru motivant [i atractiv pentru angaja]i

Clien]i:

• Clien]ii RADIOCOM nu reprezint` o \ntrerupere a muncii noastre – ei sunt scopul acesteia. Noi nu le facem o favoare servindu-i – ei ne fac nou` o favoare oferindu-ne aceast` posibilitate.

• Clien]ii RADIOCOM sunt \ntotdeauna cele mai importante persoane din companie – ca prezen]` fizic` sau prin intermediul coresponden]ei.

• Clien]ii RADIOCOM sunt persoane care ne comunic` dorin]ele lor. Este datoria noastr` s` le manevr`m profitabil atât pentru ei, c`t [i pentru noi.

• Clien]ii RADIOCOM nu sunt nicidecum persoanele cu care ne punem mintea [i cu atât mai pu]in ne cert`m. Nimeni nu a câ[tigat vreodat` dintr-o disput` cu un Client.

�. PREZENTARE RADIOCOM

raport anual A4_2oo6_46pag inter4 4 12/14/06 2:40:24 PM

�

�.�. Profil companie

RADIOCOM, marc` \nregistrat` a Societ`]ii Na]ionale de Radiocomunica]ii S.A., este unul dintre principalii furnizori de re]ele [i servicii de comunica]ii electronice din România [i, \n acela[i timp, lider de pia]` \n domeniul broadcasting-ului. Ast`zi RADIOCOM este, f`r` \ndoial`, un brand \n ascensiune, 100% românesc, dar cu o istorie care are ca punct de pornire anul 1936, odat` cu punerea \n func]iune a emi]`torului de radiodifuziune de la Bod. Astfel, RADIOCOM este de peste 50 de ani o prezen]` ne\ntrerupt` [i activ` pe pia]a telecomunica]iilor din România, \n 1956 fiind realizat` prima transmisiune public` televizat`, iar \n 1957 fiind pus \n func]iune \n Bucure[ti primul emi]`tor destinat transmiterii programului public de televiziune. Infrastructura RADIOCOM sus]ine sectorul de radiocomunica]ii din România, oferind prin serviciile sale de broadcasting [i telecomunica]ii suportul necesar companiilor. RADIOCOM de]ine [i exploateaz` o re]ea de radiorelee digitale SDH, o re]ea na]ional` ATM/MPLS realizat` cu echipamente CISCO, o re]ea de acces punct - multipunct \n 3,5 GHz [i 26 GHz [i o re]ea de voce , aceste re]ele fiind redundante [i perfect compatibile. De asemenea, RADIOCOM de]ine cea mai mare Sta]ie de Sol pentru comunica]ii prin satelit din sud-estul Europei. Pornind de la cele dou` domenii de activitate: broadcasting [i telecomunica]ii, RADIOCOM a evoluat continuu, dovedind maturitate [i inovare \n dezvoltarea sa permanent`. Portofoliul variat de servicii oferite de RADIOCOM se adreseaz`, \n principal, segmentului business: Internet, VPN, linii \nchiriate, telefonie na]ional` [i interna]ional`, servicii integrate de comunica]ii: date & Internet & telefonie , videoconferin]`, servicii de comunica]ii prin satelit. Odat` cu lansarea serviciilor : cartele telefonice prepl`tite [i abonamente pentru convorbiri na]ionale [i interna]ionale, RADIOCOM [i-a extins adresabilitatea serviciilor sale [i c`tre segmentul utilizatorilor finali. RADIOCOM a ob]inut din partea Societ`]ii Române pentru Asigurarea Calit`]ii (SRAC) certificatele de calitate ISO 9001:2000, ISO 14001, OHSAS 18001, SRAC [i IQ Net pentru Sistemul de Management Integrat de Calitate, Mediu, S`n`tate [i Securitate \n Munc`. Aceast` certificare reflect` angajamentul managementului [i al \ntregii organiza]ii de a furniza servicii [i produse de cea mai bun` calitate, folosind cele mai moderne tehnologii de comunica]ii. Pe primul loc \n lista priorit`]ilor RADIOCOM este satisfacerea clien]ilor s`i, cu respectarea urm`toarelor principii:

• Cunoa[terea profilului clientului;

• Receptivitate fa]` de nevoile sale;

• Furnizarea celui mai bun raport calitate – pre];

• Promptitudine \n ac]iuni;

• Loialitate fa]` de parteneri.

�. PREZENTARE RADIOCOM

raport anual A4_2oo6_46pag inter6 6 12/14/06 2:40:25 PM

�

�. PREZENTARE RADIOCOM

�.�. Echipa RADIOCOM �.�.�. Structur` organizatoric`

RADIOCOM are o structur` organizatoric` ierarhic func]ional` constituit` din:

• administra]ia central` care include [i :

ÿ Centrul de Perfec]ionare Radiocomunica]ii - Tânc`be[ti

ÿ Centrul de Comunica]ii prin Satelit Cheia – cea mai important` poart` de intrare [i iesire pentru transmisii de date, voce, radio [i comunica]ii video din România.

• 4 sucursale f`r` personalitate juridic`:

ÿ Sucursala Bucure[ti \[i desf`[oar` activitatea \n Bucure[ti [i \n 17 jude]e ale ]`rii, respectiv: Ilfov, Giurgiu, Arge[, Teleorman, Tulcea, Vâlcea, Prahova, Olt, Gala]i, Constan]a, Bra[ov, Buz`u, Covasna, Dâmbovi]a, C`l`ra[i, Br`ila [i Ialomi]a.

ÿ Sucursala Cluj \[i desf`[oar` activitatea \n Cluj [i pe raza a 10 jude]e din Transilvania, respectiv: Alba, Bihor, Bistri]a-N`s`ud, Cluj, Harghita, Maramure[, Mure[, Sibiu, Satu-Mare [i S`laj.

ÿ Sucursala Ia[i \[i desf`[oar` activitatea \n Ia[i [i \n 8 jude]e din Moldova: Ia[i, Bac`u, Neam], Suceava, Boto[ani, Vaslui, Vrancea [i Gala]i.

ÿ Sucursala Timisoara \[i desf`[oar` activitatea pe teritoriul jude]elor : Timi[, Arad, Hunedoara, Gorj, Dolj, Mehedin]i [i Cara[ - Severin.

raport anual A4_2oo6_46pag inter8 8 12/14/06 2:40:25 PM

�0

�.�.�. Resurse umane

RADIOCOM este o companie de dimensiuni medii din punct de vedere al num`rului de personal, având un num`r de peste 2.200 de angaja]i. Pornind de la cele dou` domenii de activitate ale RADIOCOM - broadcasting [i telecomunica]ii – angaja]ii RADIOCOM lucreaz` \n propor]ie de peste 50% \n broadcasting, 25 % sunt specializa]i \n activit`]i legate de telecomunica]ii, iar restul angaja]ilor ofer` servicii folosite de ambele domenii principale de activitate. Pentru a r`spunde nevoilor curente de training \n domeniile tehnologiei informa]iilor [i comunica]iilor, RADIOCOM a creat propriul s`u Centru de Perfec]ionare. Acesta [i-a \nceput activitatea la 18 mai 1998, \n urma unui proiect PHARE. Metodele de studiu, cursurile tematice, modul de predare au la baz` consultan]` PHARE, la nivel European. Centrul este singurul loc din România unde se sus]in cursuri \n domeniul radiocomunica]iilor [i sunt certificate ocupa]iile specifice. Cursurile sunt orientate c`tre cre[terea nivelului de cuno[tin]e al personalului propriu, dar, \n acela[i timp, vin [i \n \ntâmpinarea solicit`rilor altor societ`]i interesate. Începând cu anul 2000 acesta are avizul [i func]ioneaz` conform principiilor Ministerului Educa]iei [i Cercet`rii. În cadrul programelor de perfec]ionare pentru care Centrul este autorizat, cursan]ii ob]in certificate de absolvire eliberate de c`tre Consiliul Na]ional de Formare Profesional` a Adul]ilor, cu men]ionarea competen]elor dobândite [i care au recunoa[tere pe pia]a muncii. Certificatele de absolvire emise de Ministerul Muncii, Solidarit`]ii Sociale [i Familiei [i de c`tre Ministerul Educa]iei [i Cercet`rii atest` nivelul de preg`tire [i abilit`]ile practice dobândite la finalul instruirii, fiind singurele documente legale \n baza c`rora se poate consemna \n cartea de munc` calificarea aferent` conform Catalogului Ocupa]iilor din România (COR).

Centrul este autorizat:

• Centru de Perfec]ionare

• Academie Local` CISCO

• Centru de Evaluare [i Certificare atestat CNFPA

• Centru de Formare Profesional` a Adul]ilor, atestat CNFPA

�. PREZENTARE RADIOCOM

raport anual A4_2oo6_46pag inter10 10 12/14/06 2:40:25 PM

��

�.�. Dezvoltare comercial` �.�.�. Broadcasting

Accesul la programele publice de radio [i televiziune reprezint` una din modalit`]ile prin care te

sim]i conectat la lumea \ntreag`.

RADIOCOM este compania care face posibil ca informa]iile, [tirile, emisiunile de divertisment [i

filmele s` ajung` \n casa fiec`ruia dintre noi.

Serviciile incluse \n acest domeniu sunt urm`toarele:

• Broadcasting TV: difuzarea [i transportul programelor publice na]ionale de televiziune ale

Societ`]ii Române de Televiziune, prin intermediul celei mai mari re]ele de emi]`toare [i translatoare

de televiziune.

• Broadcasting radio: difuzarea [i transportul programelor na]ionale publice de radio ale Societ`]ii

Române de Radiodifuziune \n \ntreaga ]ar` [i \n str`in`tate, prin intermediul celei mai mari re]ele

de emi]`toare de radiodifuziune.

• Transmisii ocazionale pentru operatorii de televiziune.

• Serviciul T-DAB (Terrestrial – Digital Audio Broadcasting): transmitere digital` a programelor de

radio; serviciul este oferit prin intermediul unui proiect - pilot \n Bucure[ti c`tre Societatea Român`

de Radiodifuziune (România Actualit`]i, România Muzical, Antena Bucure[tilor), Pro FM, Radio

Romantic.

�. RADIOCOM ÎN ANUL �00�

raport anual A4_2oo6_46pag inter12 12 12/14/06 2:40:26 PM

��

�. RADIOCOM ÎN ANUL �00�

�.�.�. Telecomunica]ii Calitatea infrastructurii [i a serviciilor oferite au permis RADIOCOM s` câ[tige \ncrederea multor clien]i importan]i din cele mai variate sectoare de activitate, compania noastr` impunându-se pe pia]a comunica]iilor din România ca un juc`tor important, numele RADIOCOM fiind din ce \n ce mai cunoscut [i respectat.

Portofoliul de servicii din acest segment include:

• Linii \nchiriate

• Internet - BiNet®

• VPN

• Servicii integrate de comunica]ii: telefonie & VPN & Internet

• Telefonie : - cartele pre-pl`tite \n valoare de 3, 5, 10 [i 15 EURO, pentru convorbiri na]ionale [i interna]ionale atât din România c`tre str`in`tate cât [i din str`in`tate \n România - abonamente

• Comunica]ii prin satelit furnizate prin Centrul de Comunica]ii prin Satelit - Cheia: - Transmisii de date [i telefonie – furnizate prin tehnologiile DAMA si IDR / IBS - Radiodifuziune digital` – prin platforma digital` TV

•Videoconferin]`

• Închirierea de spa]ii tehnice [i supor]i de anten` În prezent, RADIOCOM de]ine \n portofoliul s`u de clien]i aproape to]i operatorii de telecomunica]ii din România, care apeleaz` la infrastructura noastr`, dar [i utilizatori finali de servicii de comunica]ii din domenii importante ale economiei na]ionale: b`nci, institu]ii financiare, companii multina]ionale, etc.

Veniturile ob]inute de RADIOCOM prin furnizarea serviciilor men]ionate mai sus:

¢ Venituri \nchiriere spa]ii tehnice [i supor]i antene¢ Venituri linii \nchiriate¢ Venituri internet¢ Venituri telefonie¢ Alte venituri

6%

33%

38%

12%

11%

raport anual A4_2oo6_46pag inter14 14 12/14/06 2:40:26 PM

��

�. RADIOCOM ÎN ANUL �00�

Evolu]ia cifrei de afaceri

Analiza veniturilor

Pia]a comunica]iilor electronice din România, care \nglobeaz` atât operatori tradi]ionali de telefonie fix` [i mobil`, dar [i noii juc`tori care ofer` servicii integrate de telefonie, televiziune prin satelit [i cablu, precum [i acces la Internet, a dep`[it \n 2005 valoarea de 3 mld. Euro, iar estim`rile pentru 2006 [i anii urm`tori arat` o rat` de cre[tere de peste 20%.

Pentru RADIOCOM evolu]ia veniturilor la nivelul anului �00� poate fi detaliat` prin grafice astfel:

¢ Venituri broadcasting¢ Venituri telecomunica]ii¢ Venituri din transmisii ocazionale

4%

75%

21%

Venituri totale

raport anual A4_2oo6_46pag inter16 16 12/14/06 2:40:27 PM

��

�.�. Dezvoltare infrastructur`

�.�.�. Broadcasting

Broadcasting TV analogic: difuzarea [i transportul programelor publice na]ionale de televiziune ale Societ`]ii Române de Televiziune, prin intermediul celei mai mari re]ele de emi]`toare [i translatoare de televiziune. Anul 2005 a \nsemnat demararea unui amplu proiect de modernizare [i dezvoltare a acestor re]ele, proiect ce va fi finalizat \n anul 2006. Echipamentele achizi]ionate \n cadrul acestui proiect sunt de ultim` genera]ie, produse de leaderi mondiali \n domeniu. Re]eaua “TVR 1” – va totaliza un num`r de 39 emi]`toare de mare putere [i 530 echipamente de mic` putere cu care se va realiza o acoperire a popula]iei de cca. 99%. Re]eaua “TVR 2” – va totaliza un num`r de 48 emi]`toare de mare putere [i 35 echipamente de mic` putere cu care se va realiza o acoperire a popula]iei de cca. 90,07%. Re]eaua “TVR Regional” – va totaliza un num`r de 5 emi]`toare de mare putere care vor transmite \n orasele Timi[oara, Craiova, Cluj, Târgu Mure[ [i Ia[i. Broadcasting radio analogic: difuzarea [i transportul programelor na]ionale publice de radio ale Societ`]ii Române de Radiodifuziune \n \ntreaga ]ar` [i \n str`in`tate, prin intermediul celei mai mari re]ele de emi]`toare de radiodifuziune: 47 de emi]`toare AM \n benzile de unde lungi, medii [i scurte [i un num`r de 113 de emi]`toare FM-CCIR. Cu excep]ia emi]`toarelor ce lucreaz` \n benzile de unde scurte toate celelalte echipamente sunt moderne, \n tehnologia full solid-state, marea majoritate instalate \n perioada 2003-2004 [i asigur` difuzarea emisiunilor radioului public la standarde interna]ionale de calitate. Emi]`toarele de radiodifuziune apar]inând RADIOCOM sunt distribuite pe programe dup` cum urmeaz`: • Pentru transmiterea programului ’’România Actualit`]i’’ se utilizeaz ̀o re]ea de 23 emi]`toare AM [i o re]ea de 59 emi]`toare FM \mpreun` asigurând o acoperire a popula]iei României de circa 99,9%. • Pentru transmiterea programului ’’România Cultural’’ se utilizeaz` o re]ea format` din 41 de emi]`toare FM, care asigur` o acoperire a popula]iei României de circa 97%. • Pentru transmiterea programelor regionale, teritoriale [i locale se utilizeaz` re]ele de emi]`toare: • AM (Studioul Timi[oara, Antena Satelor), • FM (România Muzical, Radio Bucure[ti, Studioul Re[i]a), • Mixte AM [i FM (Studioul Constan]a, Studioul Ia[i, Studioul Craiova, Studioul Târgu Mure[, Studioul Cluj). • Pentru transmiterea programelor de radiodifuziune extern` se utilizeaz` o re]ea format` din 5 emi]`toare de unde scurte instalate \n cele trei centre de emisie de la }ig`ne[ti (2), Galbeni (2) [i S`ftica (1).

Broadcasting radio digital (T-DAB): difuzarea din amplasamentul Bucure[ti-Her`str`u a programelor na]ionale publice de radio ale Societ`]ii Române de Radiodifuziune (România Actualit`]i, România Muzical [i Radio Bucure[ti) precum [i difuzarea programelor private (Pro FM [i Radio Romantic).

�. RADIOCOM ÎN ANUL �00�

raport anual A4_2oo6_46pag inter18 18 12/14/06 2:40:28 PM

�0

�. RADIOCOM ÎN ANUL �00�

�.�.�. Telecomunica]ii

În domeniul telecomunica]iilor, investi]iile companiei au permis crearea unei infrastructuri puternice [i moderne, de ultim` genera]ie, compus` din magistrale de radiorelee digitale SDH, o re]ea na]ional` securizat` de transmisii de date punct-multipunct \n 26 GHz [i 3,5 GHz folosind tehnologia ATM/MPLS, completat` de Centrul de Comunica]ii prin Satelit – Cheia.

raport anual A4_2oo6_46pag inter20 20 12/14/06 2:40:32 PM

��

• Re]eaua RR SDH - este implementat` cu echipamente Bosch – Marconi, are o lungime total` de peste 2.500 Km [i este completat` de re]eaua na]ional` de radiorelee analogice de mare capacitate cu o lungime de 16.000 Km, care leag` marile ora[e din România. Re]eaua digital` RR SDH suport` distribu]ia fluxurilor E1, E3 [i STM1 \ntre punctele de inser]ie existente. Performan]ele re]elei SDH / PDH sunt asigurate conform standardelor europene [i interna]ionale (ETSI [i ITU).

• Re]eaua de acces punct - multipunct (3,5 GHz [i 26 GHz ) – a fost dezvoltat` pe o re]ea PDH cu o lungime total` de peste 2.900 km, peste care a fost implementat` o re]ea care utilizeaz` tehnologia ATM. Re]eaua de acces punct - multipunct acoper` toate ora[ele capital` de jude] din România, punând la dispozi]ie atât transportul de mare capacitate cât [i accesul pân` la client.

• Re]eaua na]ional` ATM/MPLS – este dezvoltat` la nivel na]ional [i are o lungime total` de peste 4.600 Km. Fiind implementat` cu echipamente CISCO, aceast` re]ea este acreditat` de c`tre furnizorul de echipamente prin programul Cisco Powered Network (CPN). Ne-am câ[tigat dreptul de a afi[a acest semn prin men]inerea unui nivel \nalt de calitate a re]elei.

• Re]eaua de voce ( Vocal Tec) – re]ea de telefonie IP bazat` pe ultima genera]ie de echipamente, sistemul de contorizare fiind asigurat de compania MIND. RADIOCOM este interconectat` la nivel interna]ional cu operatori importan]i precum Deutsche Telekom, Matav, iar la nivel na]ional cu Romtelecom [i operatorii de telefonie mobil`.

La nivelul anului �00� pot fi enumerate o serie de ac]iuni menite s` contribuie la dezvoltarea infrastructurii dedicate sectorului telecomunica]ii:

• instalarea unor noi puncte de acces la re]ea \n localit`]ile: Reghin (PMP 3,5 GHz), Media[ (PMP 3,5 GHz), Mangalia (PMP 3,5 GHz), Tecuci (PMP 3,5 GHz), N`vodari (3,5 GHz), Lugoj (PMP 3,5 GHz), Carei (5,7 GHz), Caracal (3,5 Ghz), Olteni]a, Curtea de Arge[ [i F`g`ra[ (ultimele trei doar cu mini-link-uri n x E1),

• diversificarea furnizorilor de echipamente de bucl` local` \n 3,5 Ghz prin introducerea \n re]ea a doi noi produc`tori - Alvarion [i Airspan.

• extinderea re]elei PMP 3,5 Ghz \n urm`toarele ora[e: Târgu Mure[, Alba Iulia, C`l`ra[i, Alexandria, Br`ila, Gala]i, Suceava, Piatra Neam], Pite[ti, Craiova.

• field trial cu echipamente Wimax [i diverse echipamente de comunica]ii (Milimetrix, RAD, Motorola).

• s-au finalizat interconect`rile cu Orange Romania [i Telemobil.

• a fost schimbat modul de semnalizare SS7 din asociat \n quasi-asociat pe rela]ia cu Romtelecom (din cele 7 noduri de semnalizare SS7 existente \n 2004 s-a migrat la 2 noduri, \n Bucure[ti [i Bra[ov).

• a fost upgradat sistemul de facturare MIND [i s-a efectuat [i migrarea de pe platforma de facturare bazat` pe servere Intel cu sistem de operare Windows 2000 Server pe platforma de facturare bazat` pe servere Sun Fire cu sistem de operare Solaris, \n configura]ie redundant` pentru toleran]a la defecte.

�. RADIOCOM ÎN ANUL �00�

raport anual A4_2oo6_46pag inter22 22 12/14/06 2:40:37 PM

��

• s-a realizat implementarea de coduri de bare pentru facturi [i s-a implementat generarea electronic` de coduri pentru a fi furnizate direct la distribuitori.

• s-a realizat interconectarea cu GTS Telecom, pentru asigurarea unei rute de back-up pentru traficul interna]ional.

• s-a instalat o platform ̀Vocaltec Essentra EX pentru interconect`ri H323 [i SIP cu al]i operatori externi.

• s-a instalat o platform` de VoIP Cisco alc`tuit` dintr-un gatekeeper Cisco 7200, 2 CallManager [i mai multe echipamente ATA186 [i 188, precum [i IP Phones pentru asigurarea unei solu]ii alternative la Vocaltec.

Re]elele de telecomunica]ii sunt completate de

• Sta]ia de Sol de la Cheia

RADIOCOM are urm`toarele Sta]ii de Sol instalate la Centrul de Comunica]ii prin Satelit:

- Dou` Sta]ii de Sol INTELSAT – standard A (32 m diametru, Banda C 6/4 GHz), care opereaz` \n zona oceanelor Atlantic (pe satelitul IS 905 @ 335,5˚ E) [i Indian (pe satelitul IS 904 @ 60˚ E)

- O Sta]ie de Sol INTELSAT – standard C (13 m diametru, Banda Ku 14/11 GHz), care opereaz` \n zona Oceanului Atlantic pe satelitul INTELSAT IS 903 @ 325,5˚ E [i ofer` servicii companiilor na]ionale [i private pentru dezvoltarea re]elelor VSAT

- O Sta]ie de Sol EUTELSAT – standard M (2,4 m diametru, Banda Ku 14/11 GHz) care opereaz` pe satelitul EUTELSAT W2 @ 16° E, pentru transmiterea de programe radio

Acestea sunt conectate la re]eaua na]ional` de radiorelee [i la Centrul Na]ional de Telecomunica]ii, prin dou` rute RR de 3x155Mbps: Cheia – Ploie[ti – Bucure[ti [i Cheia – Bra[ov – Bucure[ti.

�.�. Investi]ii

Investi]iile anului 2005 se ridic` la 222.619.977, 77 RON din care 5.382.302.78 RON – surse proprii [i 217.236.674,99 RON intr`ri de credit.Structurate pe principalele activit`]i ale RADIOCOM, acestea se prezint` astfel :

• Broadcasting (Modernizarea re]elelor de emi]`toare [i translatoare de radiodifuziune [i televiziune) 198.697.680,47 RON (196.476.841,8 RON – intr`ri credit [i 2.220.838,67 RON – surse proprii) ;

• Telecomunica]ii (Modernizarea re]elei de radiorelee, re]ele de acces, transmisii de date) 15.622.315,81 RON (14.894.074,11 RON – intr`ri credit [i 728.241,7 RON – surse proprii);

• Alte investi]ii (\mbun`t`]iri infrastructur`, IT, Procur`ri independente) 8.299.981,49 RON (5.865.759,08 RON – intr`ri credit [i 2.434.222,41 RON – surse proprii).

�. RADIOCOM ÎN ANUL �00�

raport anual A4_2oo6_46pag inter24 24 12/14/06 2:40:37 PM

��

�. RADIOCOM ÎN ANUL �00�

�.�. Retrospectiva anului \n evenimente

�0 - �� aprilie:

Participarea la Expozi]ia Interna]ional` de Tehnologia Informa]iei [i Comunica]ii - CERF 2005, care este cel mai important eveniment IT & C din România, reprezentând deopotriv` puntea de leg`tur` \ntre economia româneasc` [i cele mai avansate tehnologii pe plan mondial.

21 aprilie – lansarea noii identit`]i de corpora]ie – RADIOCOM, ca parte a unui complex proces de rebranding menit s` dinamizeze imaginea companiei [i s` o preg`teasc` pentru competi]ia cu ceilal]i juc`tori de pe pia]a de comunica]ii.

� iulie:

Cu ocazia Zilei Radiocomunica]iilor, am aniversat peste 65 de ani de când oferim suport de difuzare pentru programele posturilor de radio [i televiziune, prin re]eaua proprie de emi]`toare [i translatoare. Cu aceast` ocazie aniversar` a avut loc [i lansarea \n premier` \n România a serviciului T-DAB (radiodifuziune sonor` digital` terestr`) pentru posturile private de radio, \n cadrul unui proiect-pilot desf`[urat la nivelul ora[ului Bucure[ti. Totodat`, pentru celebrarea de c`tre RADIOCOM a celor peste 65 de ani de prezen]` ne\ntrerupt` \n domeniul broadcasting-ului radio [i TV, Romfilatelia a lansat un plic aniversar.

�� septembrie:

Am \nceput testarea \n teren a noii tehnologii WiMAX, compatibil` cu standardul IEEE 802.16-2004, \n vederea introducerii primelor servicii de band` larg` ale RADIOCOM pe pia]a româneasc` \ncepând deja cu primul semestru al anului 2006. Primele implement`ri WiMAX ale RADIOCOM vor permite accesul Internet de band` larg` al clien]ilor afla]i \n acele zone care nu dispun de conexiune DSL sau prin cablu coaxial (CATV), iar serviciile de care vor beneficia ace[tia sunt: pachete combinate de voce (telefonie local`, na]ional` [i interna]ional`), date (conexiuni Internet) [i video (streaming video).

� decembrie:

Devenim furnizor de serviciu universal pentru \nc` nou` localit`]i din ]ar`, respectiv: P`p`u]i (jud. Covasna), Brezoia (jud. Dâmbovi]a), Jolotca (jud. Harghita), Ode[ti (jud. Maramure[), Ursa (jud. Olt), F`getu (jud. S`laj), C`line[ti (jud. Suceava), Ficatar (jud. Timi[) [i Grindu (jud. Tulcea). Continuarea deschiderii de telecentre \n mediul rural se \nscrie \n proiectul mai amplu al RADIOCOM, \nceput la finele anului 2005, privind participarea acesteia la dezvoltarea zonelor ]`rii cu un poten]ial economic sc`zut, pentru facilitarea accesului popula]iei din aceste localit`]i la servicii de telefonie na]ional` [i interna]ional`, prin intermediul re]elei publice de telefonie la punct fix.

raport anual A4_2oo6_46pag inter26 26 12/14/06 2:40:38 PM

��

�. RADIOCOM ÎN ANUL �00�

�� decembrie:

Lansarea serviciului « Ring+ abonament zero » care se adreseaz` tuturor persoanelor fizice interesate, punând la dispozi]ia acestora un nou plan tarifar al serviciului ring+ abonament, prin care acestea beneficiaz` de avantajele tarifelor RADIOCOM pentru destina]ii interna]ionale [i na]ionale, f`r` plata abonamentului lunar.

Decembrie �00�:

Lansarea serviciului de apelare din str`in`tate c`tre România [i alte destina]ii interna]ionale pentru utilizatorii de cartele prepl`tite Ring+.

raport anual A4_2oo6_46pag inter28 28 12/14/06 2:40:38 PM

�0

�. PROIECTELE RADIOCOM PENTRU ANUL �00�

Pia]a reziden]ial`:a) Tendin]e• acces la servicii de tip triple-play: internet, voce, IPTV sau Video on Demand;• mobilitatea utilizatorilor realizat` prin protocolul SIP [i ENUM;• media streaming.

b) Direc]ii de dezvoltare

Introducerea de noi tehnologii necesare dezvolt`rii re]elei de acces [i implicit de noi servicii de voce pentru utilizatorii reziden]ialiOferta RADIOCOM va con]ine: - bundle-uri cu minute incluse, - suport pentru mobilitatea utilizatorului (cont SIP accesibil de pe orice dispozitiv SIP-enabled), - acces pre-paid, - call-divert, call-hold, call-filtering, call-waiting, voice-mail, conferin]e, caller-ID

Pia]a serviciilor de business:

a) Tendin]e• IP audio and video conferencing• IP Centrex• Call Centers• Unified messaging

b) Direc]ii de dezvoltare• completarea solu]iilor actuale de acces prin E1-ISDN, cu acces BRI-ISDN sau prin private voice trunk (H323 sau SIP)

• dezvoltarea unei platforme softswitch NGN

Solu]ia softswitch este o func]ie inteligent` de control a re]elei de telefonie, furnizând servicii pentru utilizatori finali, func]ii de semnalizare [i servicii importante pentru operatori, precum serviciul de charging.

Avantajele sunt importante: - echipamentele sunt distribuite [i comandate centralizat; - costul este redus; - modernizarea [i introducerea de noi servicii [i aplica]ii este u[oar`.

raport anual A4_2oo6_46pag inter30 30 12/14/06 2:40:38 PM

��

• implementarea de noi servicii: Hosted-PBX, IP Unified Messaging and Presence, videoconferin]e, audioconferin]e, Call Centers

�. PROIECTELE RADIOCOM PENTRU ANUL �00�

raport anual A4_2oo6_46pag inter32 32 12/14/06 2:40:39 PM

��

Televiziunea digital` terestr` (DVB-T)

În România televiziunea digital` este \n faza experimental`. Utilizarea tehnologiei digitale

terestre implic` \ncetarea transmisiilor analogice conven]ionale, ceea ce \nseamn` substituirea

vechilor servicii \ntr-o perioad` de 15 pân` la maxim 25 ani, perioada \n care transmisiile digitale [i

analogice vor exista simultan.

Pân` \n 2012 se preconizeaz` armonizarea sistemelor na]ionale de televiziune digital` [i alocarea

echitabil` a resurselor spectrale, a[a cum se prevede \n planul de radiodifuziune digital`, stabilit la

Geneva, \n cadrul Conferin]ei Regionale pentru Radiocomunica]ii. În acest proiect, se preconizeaz`

pentru România dezvoltarea a 8 re]ele na]ionale de Tv digital`, urmând ca acestea s` \nlocuiasc`

treptat, cele 3 re]ele existente, cât [i cele 300 sta]ii locale licen]iate.

Sistemul DVB-T ofer` mai multe programe Tv \ntr-un canal de 8 MHz, mai multe formate de

vizionare a programelor, de la PAL, PAL Plus pân` la High Definition Tv; de asemenea, recep]ia

programelor se poate face pe dispozitive portabile de tip laptop sau PDA; se pot efectua transmisii

de date asociate sau neasociate con]inutului programelor transmise existând [i posibilitatea de

interactivitate (Tv on demand).

RADIOCOM inten]ioneaz` s` ofere din 2006 serviciul DVB-T prin intermediul a dou` proiecte -

pilot: primul \n Bucure[ti (sta]ia Bucure[ti Her`str`u, pe canalul 54) pentru transmiterea programelor

TVR 1 [i TVR 2 ale Societ`]ii Române de Televiziune, precum [i a televiziunilor comerciale Antena 1,

PROTV [i Realitatea TV, urmând ca pân` la finele anului 2006 s` fie dat \n func]iune [i cel de-al

doilea emi]`tor DVB-T, la Sibiu.

raport anual A4_2oo6_46pag inter34 34 12/14/06 2:40:39 PM

��

WiMax

RADIOCOM fiind posesoarea de licen]e \n 3.5GHz, band` agreat` de produc`torii echipamentelor

WiMax, [i având cel mai bun personal tehnic specializat \n operarea de re]ele radio [i-a propus

implementarea a trei proiecte - pilot pe zonele Timi[, Cluj, Suceava pentru oferirea de servicii de

band` larg` prin tehnologie WiMax.

WiMax este definit de speciali[ti ca fiind suportul tehnologic pentru serviciul „cel mai bine conectat”,

cu o calitate a serviciilor garantat`, cu operabilitate deosebit` atât NLOS (non line of sight), cât [i

LOS (line of sight).

Segmentul de pia]` vizat de RADIOCOM este: reziden]ial [i SOHO, urmând ca dezvoltarea serviciilor

broadband s` se fac` pentru segmentul metropolitan business [i reziden]ial.

Beneficiile tehnologiei WiMax sunt pre]urile mici accesibile utilizatorului final, programabilitatea

re]elei cu aplica]ii imediate pentru utilizatorii finali: re]elele de gaz, ap`, energie, termoficare pot fi

unite pentru sistemul de facturare [i servicii clien]i.

Aplica]ii guvernamentale: \n educa]ie, cultur`, investi]ii, for]` de munc`, securitate, dar [i sisteme

de lupt` antiterorism.

Pot fi introduse noi servicii prin platforme de tipul: IPTv, videotelefonie, payTv, video on demand,

time shift Tv, music clubs, gaming.

Monitorizarea / securizarea [i oferirea de servicii de band` larg` \n transportul feroviar.

Monitorizarea zonelor WiFi.

În România, exist` la momentul actual peste 7000 de localit`]i neconectate la un sistem de comunica]ii

modern, ceea ce reprezint` o mare oportunitate pentru furnizorii de servicii de comunica]ii.

Servicii �G

Achizi]ia unei licen]e 3G, reprezint` un interes deosebit pentru RADIOCOM, aceasta fiind o solu]ie

de acces la servicii de ultim` genera]ie precum video apelul, recep]ia [i transmiterea de email-uri de

dimensiuni mari, accesarea Internetului de mare vitez`, precum [i transfer de con]inut video mobil

(televiziune, muzic`, videoclipuri, divertisment). Viteza de transmisie a informa]iilor este \ntre

384 kbps [i 2 Mbps.

Acordarea licen]elor de utilizare a frecven]elor radioelectrice \n vederea furniz`rii de re]ele [i servicii

de comunica]ii mobile de genera]ia a treia este prev`zut` \n H.G. 1113/2002, modificat`

prin H.G. 1165/2004 [i H.G. 425/2006, precum [i \n Decizia Pre[edintelui IGCTI nr. 563/2006 pentru

aprobarea procedurii de acordare a licen]elor de utilizare a frecven]elor radioelectrice \n vederea

furniz`rii re]elelor [i serviciilor de comunica]ii mobile de genera]ia a treia.

raport anual A4_2oo6_46pag inter36 36 12/14/06 2:40:40 PM

��

RAPORTUL AUDITORILOR INDEPENDEN}I C~TRE ADUNAREA GENERAL~ A AC}IONARILOR S.N. RADIOCOMUNICA}II S.A.

1. Noi am auditat bilan]ul contabil al SN RADIOCOMUNICA}II SA (denumit` \n continuare

“Societatea”) \ncheiat la 31 decembrie 2005, precum [i contul de profit [i pierdere, situa]ia

modific`rilor capitalului propriu, situa]ia fluxurilor de trezorerie, precum [i notele explicative

pentru exerci]iul \ncheiat la aceast` dat`, situa]ii financiare anuale care sunt \ntocmite \n

conformitate Legea contabilit`]ii nr. 82/1991, Ordinul Ministrului Finan]elor Publice nr. 94/2001 [i

alte reglement`ri ulterioare care le modific` sau completeaz`. Situa]iile financiare anuale anexate

au fost \ntocmite sub responsabilitatea conducerii Societ`]ii. Responsabilitatea noastr` const` \n a

exprima o opinie referitoare la aceste situa]ii financiare pe baza auditului nostru.

2. Cu excep]ia celor prezentate la paragraful urm`tor, auditul nostru a fost realizat \n

conformitate cu Standardele Interna]ionale de Audit, adoptate integral de Camera Auditorilor din

România. Aceste standarde cer ca auditul nostru s` fie planificat [i executat astfel \ncât s` ob]inem

o asigurare rezonabil` c` datele din conturile anuale nu comport` anomalii semnificative. Auditul

const` \n examinarea, pe baza test`rilor, a documentelor justificative, al sumelor [i notelor ce se

reg`sesc \n situa]iile financiare ale Societ`]ii. Auditul presupune, de asemenea, verificarea principiilor

contabile utilizate [i a estim`rilor semnificative f`cute de conducere, precum [i evaluarea modului

general de prezentare a situa]iilor financiare. Consider`m c` auditul nostru ofer` o baz` rezonabil`

pentru exprimarea opiniei noastre.

3. Noi nu am participat la inventarierea fizic` a stocurilor de]inute de Societate la data

de 31 decembrie 2005, aceast` dat` fiind anterioar` numirii noastre ca auditori. De asemenea din

aceea[i cauz` noi nu am putut concluziona nici asupra valorii activelor de natura mijloacelor fixe,

respectiv dac` acestea sunt utile [i dac` valoarea lor exprim` costul de \nlocuire.

4. Societatea evalueaz` ini]ial mijloacele fixe la cost, iar ulterior acestea sunt reevaluate

\n conformitate cu hot`rârile guvernului privind reevaluarea. Ultima reevaluare a imobiliz`rilor

corporale a fost efectuat` de Societate la data de 31 decembrie 2003, \n conformitate cu

HG 1553/2003. Datorit` faptului c` \n afar` de HG 1553/2003, Societatea a mai reevaluat imobiliz`rile

corporale [i \n conformitate cu reglement`rile anterioare, noi nu am putut concluziona dac` acestea

sunt prezentate la valoarea just` stabilit` la data de 31 decembrie 2005, potrivit IAS 16 -”Imobiliz`ri

corporale”.

Raportul auditorilor independen]i asupra situa]iilor financiare \ntocmite de Societate \n

conformitate cu Ordinul Ministrului Finan]elor Publice nr. 94/2001 se refer` la:

Total activ: 880.232.790 RON, Cifra de afaceri 244.572.948 RON, Profit net: 1.937.005 RON

raport anual A4_2oo6_46pag inter38 38 12/14/06 2:40:40 PM

�0

De asemenea, \n perioadele anterioare, Societatea a amortizat accelerat o parte din activele sale

\n conformitate cu prevederile fiscale \n vigoare. Datorit` faptului c` aceast` practic` nu era \n

concordan]` cu IAS 16 -”Imobiliz`ri corporale”, managementul Societ`]ii a modificat \n exerci]iul 2005

politica contabil` cu privire la amortizarea acestor echipamente, adoptând metoda liniar`. Ca urmare,

amortizarea \nregistrat` anterior datei de 1 ianuarie 2005 a fost corectat` pe seama capitalurilor

proprii, iar cea \nregistrat` \n cursul anului a fost corectat` pe seama cheltuielii exerci]iului. Cu toate

c` metoda de amortizare adoptat` \ncepând cu 1 ianuarie 2005 este \n conformitate cu IAS 16, noi nu

am putut stabili cu exactitate dac`, la 31 decembrie 2005, imobiliz`rile corporale sunt prezentate la

valoarea just` [i nici dac` amortizarea acumulat` reflect` gradul de utilizare a activelor.

5. Cu toate c`, \ncepând cu 1 ianuarie 2004, economia româneasc` a \ncetat s` fie considerat`

hiperinfla]ionist`, situa]iile financiare ale Societ`]ii la 31 decembrie 2005 ar fi trebuit s` fie \ntocmite

cu aplicarea IAS 29 “Raportarea financiar` \n Economiile Hiperinfla]ioniste”, datorit` faptului c`

soldurile ini]iale trebuiau prezentate anterior \n conformitate cu acest standard, fapt pentru care,

potrivit paragrafului 8.3 din OMFP 94, auditorul are obliga]ia de a emite o rezerv` cu privire la

conformitatea aplic`rii Standardelor Interna]ionale de Raportare Financiar`.

6. În opinia noastr`, cu excep]ia rezervelor prezentate la paragrafele de la 3 la 5, situa]iile financiare

prezint` \n mod fidel, sub toate aspectele semnificative, pozi]ia financiar` a RADIOCOMUNICA}II SA

[i a rezultatelor opera]iunilor sale, fluxurilor de trezorerie [i evolu]iei capitalurilor proprii, \ntocmite

potrivit Legii contabilit`]ii nr. 82/1991, Ordinul Ministrului Finan]elor Publice nr. 94/2001 [i altor

reglement`ri ulterioare care le modific` sau completeaz`, la data de 31 decembrie 2005.

7. Situa]iile financiare anexate nu sunt menite s` prezinte de o manier` fidel` pozi]ia financiar`

[i rezultatele opera]iunilor Societ`]ii \n conformitate cu IFRS. De aceea, situa]iile financiare anexate

nu sunt \ntocmite pentru uzul persoanelor care nu cunosc impactul neaplic`rii acestor standarde.

Având \n vedere acest aspect, raportul este \ntocmit exc1usiv \n vederea depunerii situa]iilor

financiare aferente exerci]iului financiar \ncheiat la 31 decembrie 2005 la autorit`]ile române.

ELITE CONSULTING SA

prin: Constantin Miu

auditor financiar independent

Bucure[ti, 30 Mai 2006

Raportul auditorilor independen]i asupra situa]iilor financiare \ntocmite de Societate \n conformitate

cu Ordinul Ministrului Finan]elor Publice nr. 94/200 I, se refer` la:

Total Activ: 880.232.790 RON, Cifra de afaceri 244.572.948 RON, Profit net: 1.937.005 RON

raport anual A4_2oo6_46pag inter40 40 12/14/06 2:40:40 PM

��

�. DATE FINANCIARE / FINANCIAL STATEMENTS

A. ACTIVE IMOBILIZATE/Investments

I. IMOBILIZ~RI NECORPORALE/Intangible Assets

II. IMOBILIZ~RI CORPORALE/Tangible Assets

1. Terenuri [i construc]ii/Land and Buildings

2. Instala]ii tehnice [i ma[ini/Machinery, Equipment, Vehicles

3. Alte imobiliz`ri/Other Tangible Assets

III. IMOBILIZ~RI FINANCIARE/Financial Investments

4. Titluri de]inute ca imobiliz`ri/Shareholdings, Securities, Loans Granted

5. Alte crean]e/Other Financial Receivables

B. ACTIVE CIRCULANTE/Current Assets

I. STOCURI/Inventory

II. CREAN}E/Receivables

1. Crean]e comerciale/Trade Accounts Receivables

2. Alte crean]e/Other receivables

III. CASA {I CONTURI LA B~NCI/Cash and Cash equivalents

C. CHELTUIELI ÎN AVANS/Prepayments

D. DATORII CE TREBUIE PL~TITE ÎNTR-O PERIOAD~ DE UN AN/Current Liabilities

E. TOTAL ACTIVE MINUS DATORII CURENTE/Assets minus Current Liabilities

F. DATORII CE TREBUIE PL~TITE ÎNTR-O PERIOAD~ MAI MARE DE UN AN/Long Term Liabilities

G. PROVIZIOANE PENTRU RISCURI {I CHELTUIELI/Provisions for risk and expenses

H. VENITURI ÎN AVANS/Advance Income

I. CAPITAL {I REZERVE/Capital and Stocks

- capital subscris v`rsat/Paid -up subscribed capital

II. REZERVE DIN REEVALUARE/Revaluation reserves

III. REZERVE/reserves

IV. REZULTATUL REPORTAT/Over Result

V. REZULTATUL EXERCI}IULUI/Practices Result

Repartizarea profitului/Sharing Profit

TOTAL CAPITALURI PROPRII/Company equity

Bilan] la data de �� decembrie �00�

raport anual A4_2oo6_46pag inter42 42 12/14/06 2:40:41 PM

��

���,���,���

��0,000

���,0��,���

191,939,901

102,907,896

157,169,776

��,���,0�0

25,269,122

7,925,928

�0,��0,0��

�,���,���

��,���,���

12,695,248

1,999,617

��,�0�,���

699,439

��,���,��0

���,0��,���

���,���,��0

�,0��

�,���,���

���,���,���

146,308,899

���,�0�,���

��,���,�0�

�,���,���

�,���,��0

3,677,940

���,���,���

��0,���,0��

�,���,���

�0�,���,���

202,679,876

290,631,670

115,347,445

�0,���,���

14,109,651

6,132,503

��,���,���

�,���,���

��,�0�,0��

18,213,952

23,889,145

�,��0,���

648,393

��,���,0��

���,�0�,��0

���,���,���

�,���,000

�,0��,��0

���,���,���

147,038,789

���,0��,00�

��,���,���

�,���,���

��,�0�,���

25,404,781

���,���,���

���,���,���

�,���,���

���,���,�0�

193,681,453

386,495,565

189,090,885

�0�,��0

213,828

93,142

�0�,���,���

��,0��,���

��,���,���

17,793,280

31,328,892

��,���,���

1,047,883

��,���,���

���,0��,�00

���,���,��0

��,���

�,00�,�0�

���,���,���

146,562,796

�0�,���,���

��,���,���

��,���,���

�,���,00�

1,937,005

���,���,���

LEI��.��.�00�

LEI��.��.�00�

LEI��.��.�00�

raport anual A4_2oo6_46pag inter43 43 12/14/06 2:40:41 PM

��

Contul de Profit [i Pierdere la data de �� DECEMBRIE �00�

VENITURI TOTALE/Revenues

Cifra de afaceri net`/Turnover

Alte venituri/Other revenues

CHELTUIELI TOTALE/Expenses

Cheltuieli materiale/Material expenses

Cheltuieli cu personalul/Personnel Costs

Salarii/Personnel Salaries

Cheltuieli cu asigur`rile [i protec]ia social`/Social Security and Protection Expenses

Amortizarea/Depreciation

Alte cheltuieli/Other Expenses

VENITURI DIN EXPLOATARE/Operating Revenues

CHELTUIELI DE EXPLOATARE/Operating Expenses

REZULTATUL DIN EXPLOATARE/Operating Profit

VENITURI FINANCIARE/Financial Revenues

CHELTUIELI FINANCIARE/Financial Expenses

REZULTATUL FINANCIAR/Financial Profit

REZULTATUL EXTRAORDINAR/Extraordinary Profit

REZULTATUL BRUT/Profit before Tax

IMPOZITUL PE PROFIT/Tax

REZULTATUL NET AL EXERCI}IULUI FINANCIAR/Net Income

Denumirea indicatorului

raport anual A4_2oo6_46pag inter44 44 12/14/06 2:40:41 PM

��

���,���,�0�

167,677,659

21,785,250

���,���,���

27,714,730

61,735,551

45,453,901

16,281,650

34,304,986

60,158,958

���,���,���

���,���,��0

��,�0�,�0�

�,���,���

��,���,���

-�,���,���

0

�,���,���

1,870,745

�,���,��0

���,���,��0

212,374,131

62,858,299

���,���,���

29,636,375

70,878,368

53,029,927

17,848,441

63,797,141

88,209,368

���,���,���

���,���,���

-�,���,���

��,���,���

��,�0�,0��

��,�0�,���

0

��,���,���

-2,693,603

��,�0�,���

���,0��,���

244,572,947

30,476,510

���,���,���

27,124,566

82,503,030

61,998,743

20,504,287

57,022,360

108,207,768

���,���,���

���,���,0��

��,���,���

��,���,���

��,�0�,���

-��,0��,���

-�,���

���,���

-1,745,272

�,���,00�

LEI��.��.�00�

LEI��.��.�00�

LEI��.��.�00�

Contul de Profit [i Pierdere la data de �� DECEMBRIE �00�

raport anual A4_2oo6_46pag inter45 45 12/14/06 2:40:41 PM

RAPORT ANUAL

ANNUAL REPORT 2006

Bd. Libert`]ii nr.14, Sector 5Bucure[ti 050706, Romånia

Tel: +40 31 500 3001, +40 21 307 3001, Fax: +40 21 311 4132www.radiocom.ro

14, Libert`]ii Bvd., Bucharest,sector 5, 050706, Romania

Phone: +40 31 500 3001, +40 21 307 3001, Fax: +40 21 311 4132www.radiocom.ro