+ All Categories
Home > Documents > Balanţa de plăţi a Moldovei 2001 Banca Naţională a …3 NORME METODOLOGICE de la un potenþial...

Balanţa de plăţi a Moldovei 2001 Banca Naţională a …3 NORME METODOLOGICE de la un potenþial...

Date post: 09-Jan-2020
Category:
Upload: others
View: 6 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
77
Balanţa de plăţi a Moldovei 2001 Banca Naţională a Moldovei
Transcript

Balanţa de plăţi a Moldovei 2001

Banca Naţională a Moldovei

1

BANCA NAÞIONALÃ A MOLDOVEI

I. NORME METODOLOGICE ....................................................................................................... 21.1. NORME METODOLOGICE REFERITOARE LA BALANŢA DE PLĂŢI .......................... 21.2. NORME METODOLOGICE REFERITOARE LA POZIŢIA INVESTIŢIONALĂ INTERNAŢIONALĂ ............................................................................................................ 41.3 NORME METODOLOGICE REFERITOARE LA DATORIA EXTERNĂ .......................... 5

II. BALANŢA DE PLĂŢI A MOLDOVEI PENTRU ANUL 2001 .................................................. 62.1. SITUAŢII GENERALE ......................................................................................................... 62.2. CONTUL CURENT ..............................................................................................................11

2.2.1. Balanţa comercială ......................................................................................................112.2.2. Balanţa serviciilor .......................................................................................................182.2.3. Balanţa veniturilor .......................................................................................................182.2.4. Transferuri curente ......................................................................................................19

2.3. CONTUL DE CAPITAL ŞI FINANCIAR ..............................................................................212.3.1. Transferuri de capital ...................................................................................................212.3.2. Investiţii directe ..........................................................................................................222.3.3. Investiţii de portofoliu ................................................................................................222.3.4. Alte investiţii ...............................................................................................................232.3.5. Active de rezervă .........................................................................................................26

2.4. PREZENTAREA ANALITICĂ A BALANŢEI DE PLĂŢI ....................................................27

III. STATISTICA OPERAŢIUNILOR BANCARE INTERNAŢIONALE ................................................. 29

IV. POZIŢIA INVESTIŢIONALĂ INTERNAŢIONALĂ A MOLDOVEI LA 31.12.2001 ................31

V. DATORIA EXTERNĂ .....................................................................................................................36

VI. BAZA INFORMAŢIONALĂ ........................................................................................................416.1. BAZA INFORMAŢIONALĂ A BALANŢEI DE PLĂŢI A MOLDOVEI PENTRU ANUL 2001 ..........................................................................................................416.2. INFORMAŢIE SUPLIMENTARĂ DESPRE FORMULARELE DE RAPORTARE UTILIZATE LA ELABORAREA BALANŢEI DE PLĂŢI .......................45

Anexe:Anexa 1. Balanţa de plăţi a Moldovei pentru anul 2001 ............................................................................................. 49Anexa 2. Balanţa de plăţi a Moldovei pentru anul 2001 (cu ţările din restul lumii) ..................................................... 52Anexa 3. Balanţa de plăţi a Moldovei pentru anul 2001 (cu ţările CSI) ...................................................................... 55Anexa 4. Balanţa de plăţi a Moldovei pentru anul 2001 cu principalele ţări partenere .................................................. 58Anexa 5. Balanţa de plăţi a Moldovei pentru anul 2000 (actualizată) .......................................................................... 60Anexa 6. Balanţa de plăţi a Moldovei pentru anul 1999 (actualizată) .......................................................................... 63Anexa 7. Balanţa de plăţi a Moldovei în dinamică, anii 1997 – 2001 .......................................................................... 66Anexa 8. Poziţia investiţională internaţională a Moldovei, anii 1994 – 2001 ................................................................ 69Anexa 9. Poziţia investiţională internaţională a Moldovei la sfârşitul tr.I 2001, cu detalii complementare ..................... 70Anexa 10. Poziţia investiţională internaţională a Moldovei la sfârşitul tr.II 2001, cu detalii complementare .................. 71Anexa 11. Poziţia investiţională internaţională a Moldovei la sfârşitul tr.III 2001, cu detalii complementare ................. 72Anexa 12. Poziţia investiţională internaţională a Moldovei la sfârşitul anului 2001, cu detalii complementare ............... 73Anexa 13. Poziţia investiţională internaţională a Moldovei, anii 1994 - 2001, prezentare analitică sectorială ................. 74Anexa 14. Poziţia investiţională internaţională a Moldovei, anii 1994-2001,

prezentare analitică pe termene de scadenţă. ............................................................................................ 75

CUPRINS

2

BANCA NAÞIONALÃ A MOLDOVEI

NORME METODOLOGICE

1.1. NORME METODOLOGICE REFERITOARE LA BALANÞA DE PLÃÞI

Balanþa de plãþi (BP) este un document statistic de sintezã macroeconomicã ce reflectã în modsistematizat toate tranzacþiile economice internaþionale realizate de guvernul ºi agenþii economici aiRepublicii Moldova într-o perioadã de timp. Stocurile la sfârºitul perioadei de raportare la principalelepoziþii financiare ale BP sunt prezentate în poziþia investiþionalã internaþionalã a statului. Aceste douãdocumente permit conturarea complexã a situaþiei din sectorul extern al economiei naþionale.

Structural BP este alcãtuitã din douã componente mari: contul curent; contul de capital ºi financiar.Contul curent include: balanþa comercialã, balanþa serviciilor, balanþa veniturilor, transferuri curente.Contul de capital ºi financiar include: transferuri de capital, investiþii directe, investiþii de portofoliu,derivate financiare, alte investiþii, active de rezervã. Situaþia la articolele contului financiar al BP seprezintã în majoritatea cazurilor netã.

Regula principalã aplicatã la întocmirea BP este principiul dublei înregistrãri, conform cãruiafiecare tranzacþie este reprezentatã prin douã înregistrãri egale ca valoare absolutã, dar opuse casemn. De exemplu, în cazul înregistrãrii operaþiunilor de export contra dolari SUA în BP valoareatranzacþiei va fi reflectatã pe CREDIT la articolul “Export” ºi pe DEBIT la articolul ”Active - valutã ºidepozite”. Prin urmare, soldul net al înregistrãrilor din BP trebuie sã fie zero. În practicã, însã nu seîntâmplã aºa, deoarece datele pentru diferite articole sunt furnizate din diferite surse. Pentru a obþinebalanþa se introduce articolul “Erori ºi omisiuni”.

În tabelul de mai jos este prezentatã schema generalã de înregistrare a tranzacþiilor în BP:

Tranzacþiile reflectate în BP sunt operaþiuni efectuate între rezidenþi ºi nerezidenþi.O unitate economicã este consideratã REZIDENT al unei economii atunci când are CENTRU DE

INTERES ECONOMIC ºi sediu permanent în TERITORIUL ECONOMIC al þãrii în cauzã mai mult de unan, indiferent de cetãþenie.

TERITORIUL ECONOMIC al unei þãri constã din teritoriul geografic administrat de un guvern,unde persoanele, bunurile ºi capitalul circulã liber ºi sunt subiectul aceloraºi autoritãþi monetare ºifiscale. El mai include: spaþiul aerian, apele teritoriale, teritoriile din apele internaþionale asupracãrora þara are drepturi exclusive, enclavele teritoriale situate pe teritoriul altor state, cum ar fireprezentanþe diplomatice, consulate, baze militare etc. Respectiv enclavele teritoriale de acestgen ale altor state nu sunt incluse în teritoriul economic al þãrii date.

O persoanã fizicã sau juridicã are CENTRU DE INTERES ECONOMIC într-o þarã atunci când existãamplasamente în teritoriul economic al þãrii respective unde sau de unde s-a angajat sauintenþioneazã sã se angajeze în activitãþi ºi tranzacþii economice pe o perioadã indefinitã sau finitã,dar destul de îndelungatã de timp (un an sau mai mult).

Principiul ce trebuie urmat ca bazã optimã de EVALUARE a tranzacþiilor este preþul pieþei, acestafiind definit ca suma de bani pe care un potenþial cumpãrãtor o plãteºte pentru a achiziþiona ceva

I

Tranzacţii Credit, (+) Debit, (-)

A. Mărfuri şi servicii Export de mărfuri,servicii prestate nerezidenţilor

Import de mărfuri,servicii prestate de către nerezidenţi

B. Venituri Primite de la nerezidenţi Plătite nerezidenţilorC. Transferuri(curente şi de capital) Primite de la nerezidenţi Transmise nerezidenţilor

D. Tranzacţii cu active şipasive financiare

Majorarea angajamentelor faţă denerezidenţi,micşorarea creanţelor faţă de nerezidenţi

Micşorarea angajamentelor faţă denerezidenţi,majorarea creanţelor faţă de nerezidenţi

3

NORME METODOLOGICE

de la un potenþial vânzãtor, când amândoi sunt pãrþi independente ºi urmãresc numai interesecomerciale.

Momentul de înregistrare a tranzacþiilor este momentul schimbului de proprietate, real sau estimat(cu aproximare rezonabilã a momentului înregistrãrii), data la care operaþiunile valutare sunt înscriseîn evidenþele contabile ale societãþilor bancare sau ale întreprinderilor.

BP nu utilizeazã noþiunea de “plãþi” în concepþia generalã a acesteia, ci de tranzacþii, deoarece oparte din tranzacþiile internaþionale nu presupun plãþi în bani (de exemplu barter), iar o altã parte îngeneral nu implicã plãþi (de exemplu moºtenire).

Tipuri de tranzacþii:• schimburi - cele mai numeroase ºi importante tipuri de tranzacþii în care un partener furnizeazã

o valoare economicã unui alt partener ºi primeºte în schimb o valoare echivalentã;• transferuri - un partener furnizeazã o valoare economicã unui alt partener fãrã sã primeascã în

schimb o altã valoare;• migrãri - în urma migrãrii unei persoane în altã economie are loc ºi migrarea activelor ºi pasivelor

pe care persoana respectivã le deþine.

Ultimele douã tipuri de tranzacþii, deoarece poartã un caracter unilateral, necesitã ºi o altã înscrierecu semn opus în BP pentru a respecta principiul dublei înregistrãri.• tranzacþii convenþional calculate - în cazul când tranzacþiile pot fi estimate ºi înregistrate în conturile

BP, deºi nu au la bazã fluxuri reale, de exemplu, reinvestirea profiturilor atribuite investitorilorstrãini etc.;

• reclasificarea ºi reevaluarea creanþelor ºi angajamentelor. Astfel clasificarea poziþiilor financiareîn BP reflectã caracteristicile de creditor sau debitor. În urma schimbului de intenþii poziþiilefinanciare sunt obiectul unor reclasificãri în concordanþã cu astfel de schimbãri.

Tranzacþiile sus-numite (cu excepþia reclasificãrii ºi reevaluãrii care se reflectã numai în poziþiainvestiþionalã internaþionalã) îºi gãsesc reflectarea la diferite articole ale BP, care sunt structurate înfelul urmãtor:

Mãrfuri (exportate ºi importate). La acest articol sunt reflectate de asemenea bunuri pentruprelucrare, reparaþiile la bunuri, procurarea de bunuri în porturi de cãtre cãrãuºi, aurul nemonetar.

Servicii care cuprind toate categoriile de servicii prestate între rezidenþi ºi nerezidenþi, ºi anume:transport, turism, comunicaþii, construcþii, servicii financiare, altele.

Venituri. Componentele acestui capitol se referã la veniturile câºtigate din utilizarea a doi din ceitrei factori de producþie: munca ºi capitalul. Respectiv se evidenþiazã venituri sub formã de compensãripentru muncã ale angajaþilor, venituri din investiþii directe, de portofoliu ºi venituri din alte investiþii.La ultima grupã se referã în special dobânzile la depozite, împrumuturi ºi credite comerciale.

Transferuri. Acest articol include înscrierea de contrabalansare pentru resurse materiale saufinanciare, primite sau acordate fãrã acordarea sau primirea unei valori compensatorii. Un exempludes întâlnit în practicã sunt ajutoarele umanitare, asistenþa tehnicã etc.

Investiþii directe. Investitor direct într-o întreprindere este acel investitor, care deþine 10% saumai mult din acþiuni (pentru unitãþi pe acþiuni) sau echivalentul lor (pentru unitãþi fãrã acþiuni). Relaþia“Investiþie directã” se extinde asupra întreprinderilor, în care s-au investit bunuri materiale ºi/saubani ºi asupra întreprinderilor asociate cu ele, adicã se referã la investiþiile de capital întreîntreprinderile asociate, filialele ºi centralele lor. Ca pãrþi componente se evidenþiazã capitalul înacþiuni, venitul reinvestit ºi alt capital (cum ar fi împrumuturile între întreprinderi legate prin relaþii deinvestiþii directe). Investiþiile directe nu se înregistreazã în BP pe principiul active / pasive, ci pe principiuldirecþiei investiþiei: investiþiile directe în strãinãtate (care au sens economic de active), investiþii directeîn economia naþionalã (care au sens economic de pasive).

4

BANCA NAÞIONALÃ A MOLDOVEI

Investiþii de portofoliu. Ele pot cãpãta forma de:- titluri de participare (de natura acþiunilor);- titluri de creanþe / angajamente, care la rândul lor se divid în obligaþiuni ºi instrumente ale

pieþei monetare;Derivate financiare. Ele sunt divizate în douã grupuri: active ºi pasive, cu prezentare sectorialã.Alte investiþii. Acest tip de investiþii este de asemenea prezentat în douã grupuri: active (cerinþe

cãtre nerezidenþi) ºi pasive (angajamente faþã de nerezidenþi). Astfel sunt clasificate toate tipurile dealte investiþii: credite comerciale, împrumuturi, valutã ºi depozite ºi alte active/pasive.

Anumite concretizãri necesitã articolele “Credite comerciale” ºi “Alte active/pasive”. Creditelecomerciale se acordã în cazul când plata pentru mãrfuri sau servicii se efectueazã mai târziu saumai devreme de momentul efectuãrii schimbului de proprietate asupra acestora, ceea ce se specificãîn contractul tranzacþiei. Acordarea de credite comerciale nu duce la apariþia hârtiilor de valoare. Înbalanþa de plãþi a Moldovei la acest articol se înregistreazã plãþile/livrãrile în avans, mijloacelenerepatriate din exportul ºi importul de mãrfuri, barterul neechivalent, etc.

În “Alte pasive” se reflectã diverse arierate: la serviciul împrumuturilor externe, la plãþi pentruimportul de mãrfuri (de exemplu pentru resurse energetice), etc.

Ca moment metodologic unic pentru articolele contului financiar enumerate mai sus se prezintãstructurarea lor pe sectoare: autoritãþi monetare, guvernamental, bancar, alte sectoare (agenþieconomici), iar pentru investiþiile de portofoliu ºi alte investiþii - structurarea suplimentarã îndependenþã de termen: pe termen lung ºi pe termen scurt.

Active de rezervã. Rezervele internaþionale constau din activele externe ale statului, care suntgestionate de organele financiar-creditoare. Ele pot fi utilizate pentru finanþarea directã a deficituluiBP sau pentru o influenþã indirectã asupra lui (printr-o intervenþie pe pieþele valutare cu scopul reglãriicursului monedei naþionale, etc.).

În activele de rezervã sunt incluse: aurul monetar, drepturi speciale de tragere, poziþia de rezervãla FMI, activele în devize liber convertibile ºi în hârtii de valoare.

Confidenþialitatea datelor. Conform legislaþiei în vigoare, BNM asigurã securitatea ºiconfidenþialitatea informaþiei colectate aferente tranzacþiilor economice internaþionale. Datele suntutilizate doar în scopuri statistice, fiind difuzate sub formã agregatã fãrã specificãri.

1.2 NORME METODOLOGICE REFERITOARE LA POZIÞIA INVESTIÞIONALÃ INTERNAÞIONALÃ

Poziþia investiþionalã internaþionalã apare ca un instrument de evaluare a stocurilor de active ºipasive externe ale unei economii la sfârºitul perioadei analizate. Împreunã cu balanþa de plãþi, poziþiainvestiþionalã internaþionalã reprezintã creanþele externe ale unei þãri, vis-à-vis de angajamenteleacestei þãri faþã de nerezidenþi.

Poziþia investiþionalã internaþionalã a þãrii prezintã un inventar complet al datoriilor ºi creanþelorde orice naturã ale rezidenþilor faþã de nerezidenþi, care vine sã acopere toate sectoarele – autoritãþimonetare, guvernamental, bancar ºi alte sectoare. Articolele de bazã ale acestui document suntidentice celor prezente în contul de capital ºi financiar al balanþei de plãþi: investiþii directe, investiþiide portofoliu, derivate financiare, alte investiþii (credite comerciale, împrumuturi, valutã ºi depozite,altele) ºi active de rezervã.

Pentru analiza sectorului extern al unei economii la sfârºitul unei perioade se ia în consideraþievaloarea poziþiei investiþionale nete (diferenþa dintre activele financiare ºi pasivele financiare externe).Acest indicator aratã câte active externe deþine economia datã în comparaþie cu pasivele externe pecare ea le datoreazã pe plan internaþional. Astfel, poziþia investiþionalã internaþionalã poate fi netcreditoare sau net debitoare.

Poziþia investiþionalã internaþionalã la finele anului constã din stocurile ei la sfârºitul anului prece-dent, ajustate cu fluxul din balanþa de plãþi ºi cu modificãrile survenite din variaþia cursului de schimbal valutelor faþã de dolarul SUA, din reevaluãri de stocuri ºi din alte modificãri.

5

NORME METODOLOGICE

Tranzacþiile efective reprezintã fluxurile înregistrate în contul de capital ºi financiar al balanþei deplãþi.

Alte ajustãri includ corecþii, reclasificãri ºi redactãri impuse de cerinþele metodologice de compilareale acestui document.

1.3 NORME METODOLOGICE REFERITOARE LA DATORIA EXTERNÃ

Datoria externã (DE) la o anumitã datã este suma angajamentelor externe contractate ºi valorificatede rezidenþii unui stat ºi a arieratelor acumulate la servirea lor, ce condiþioneazã plãþi ulterioare deprincipal ºi / sau de dobândã.

Compoziþional DE a þãrii constã din urmãtoarele componente:

1. Împrumuturi:– împrumuturi de la FMI – împrumuturile contractate cu FMI ºi valorificate de BNM,– împrumuturi guvernamentale – împrumuturi externe contractate ºi valorificate de guvern,– împrumuturi garantate de guvern – împrumuturi externe contractate ºi valorificate de sectorul

privat sub garanþia guvernului,– împrumuturi private – împrumuturi externe contractate ºi valorificate de sectorul privat –

bãnci ºi altele.Stocul angajamentelor sub formã de împrumuturi la o anumitã datã se calculeazã ca suma

împrumuturilor externe contractate ºi valorificate de rezidenþii Moldovei plus arieratele serviciulprocentual al lor minus plãþile efective de principal ºi de arierate la dobândã, în cadrul serviciuluiacestor împrumuturi.

2. Titluri de valoare – titlurile de valoare emise de rezidenþii Moldovei, deþinute de nerezidenþi.Titlurile de valoare se repartizeazã sectorial dupã provenienþa sectorialã a emitentului.

Stocul angajamentelor sub formã de titluri de valoare la o anumitã datã se calculeazã casuma titlurilor de valoare emise de rezidenþii Moldovei, deþinute de nerezidenþi, inclusiv cele cutermenul de scadenþã expirat, dar nerãscumpãrate în termen ºi arieratele la serviciul lor (dobândã,cupoane, etc.).

DE a þãrii se prezintã ºi dupã tipul debitorului, ºi anume: publicã ºi privatã.Datoria publicã include angajamentele sub formã de împrumuturi contractate ºi valorificate de

guvern ºi BNM ºi titluri de valoare emise de guvern ºi angajamentele sub formã de împrumuturicontractate sub garanþia guvernului ºi valorificate de sectorul privat.

Datoria privatã include angajamentele fãrã garanþia guvernului atât sub formã de împrumuturicât ºi sub formã de titluri de valoare contractate ºi valorificate sau emise de sectorul privat (bancar ºialtele sectoare).

La capitolul Datoria externã informativ se specificã datoria istoricã pentru resursele energeticeimportate, provenitã din neachitãri la termen pentru importurile curente.

6

BANCA NAÞIONALÃ A MOLDOVEI

2.1. SITUAÞII GENERALE

Pe parcursul anului 2001 þãrile dezvoltate au înregistrat o încetinire în activitatea economicã însoþitãde un declin în operaþiunile bursiere. Recesiunea din Japonia ºi Statele Unite, agravatã dupãevenimentele din 11 septembrie 2001, precum ºi crizele din Argentina ºi Turcia au condiþionat o scãderea activitãþii investiþionale, investitorii evitând riscurile. Þãrile în tranziþie din CSI ºi din Europa de Estau înregistrat tendinþe opuse þãrilor dezvoltate, îmbunãtãþindu-ºi atât capacitatea de producere cât ºisituaþia financiarã. Produsul intern brut a crescut în aceste þãri (cu excepþia Macedoniei), ritmul deînviorare fiind mai sporit în aºa economii importante, cum ar fi Ucraina ºi Kazahstan. EconomiaRusiei a rãmas determinantã în regiune, înregistrând o creºtere a PIB–ului la nivel mediu pentruþãrile în tranziþie, o apreciere a valutei naþionale ºi reforme importante în economie.

BALANÞA DE PLÃÞI A MOLDOVEIPENTRU ANUL 2001II

Tabelul 1. Prezentarea comparativã a indicatorilor sectorului extern în anul 2001*

*Sursele: “Statistica financiarã internaþionalã”, august, 2002, FMI; “Raport mondial al investiþiilor”, 2002, ONU CNUCD;** fãrã raioanele din partea stângã a Nistrului

Ţări

PIB faţă de anul

precedent, în termeni

reali (%)

Export FOB

faţă de anul

prece-dent (%)

Export FOB/ PIB

(%)

Import FOB faţă de anul

precedent (%)

Import FOB /PIB

(%)

Contul Curent

/PIB (%)

Fluxuri de investiţii

directe în economia naţională (mil.USD)

Fluxuri de investiţii directe în economia

naţională pe cap de locuitor (USD)

Stocul de investiţii directe în economia naţională (mil.USD)

Stocul de investiţii directe în economia naţională pe cap de

locuitor (USD)

CSI Belarus 4.1 109.0 59.5 106.6 65.9 -2.2 108 11 1412 139

Kazahstan 13.2 98.2 40.7 120.1 36.7 -7.8 2731 169 12647 782

Kîrgîzstan 5.3 94.0 31.9 86.9 29.3 -1.3 5 1 459 94

Moldova** 6.1 119.4 38.5 114.6 59.7 -6.2 160 44 620 171 Rusia 5.0 97.8 33.3 119.8 17.3 11.3 2540 17 21795 150

Ucraina 9.1 108.7 45.5 113.0 44.9 3.7 792 16 4615 93

Ţările Baltice

Lituania 5.7 120.7 40.8 116.4 50.0 -4.8 185 50 2665 722

Letonia 7.6 107.7 29.4 114.4 47.2 -10.0 201 83 2216 912

Estonia 5.3 103.3 61.5 101.1 76.0 -6.5 535 385 3155 2270

Ţările dezvoltate

Germania 0.6 103.9 30.7 99.2 26.3 0.2 28700 350 480899 5863

Franţa 2.0 98.6 22.2 98.0 22.0 1.6 52500 891 310430 5271

Italia 1.8 100.8 22.3 98.1 20.8 -0.01 14874 259 107921 1876

Turcia -7.3 108.6 23.2 72.0 26.3 2.3 3267 48 12601 187

Olanda 1.5 99.5 54.5 98.0 48.2 3.3 55563 3503 284212 17920

SUA 1.2 93.4 7.1 93.7 11.2 -4.1 157950 561 1321063 4694

Ţările în tranziţie

Bulgaria 4.9 106.0 37.7 111.6 49.4 -6.2 694 87 3850 484

România 5.3 109.8 28.7 119.1 36.1 -5.8 1157 52 7636 340

Polonia 1.1 116.0 23.6 102.3 27.9 -3.0 5713 148 42433 1099

Ungaria 3.8 109.0 54.1 109.4 57.9 -2.1 2440 244 23562 2351

Slovenia 3.0 106.1 49.7 100.2 53.0 -0.4 442 222 3250 1633

Cehia 3.6 114.9 58.8 113.6 64.3 -4.7 5487 534 26764 2606

7

BALANÞA DE PLÃÞI A MOLDOVEI PENTRU ANUL 2001

Diagrama1. Contul curent raportat la PIB pe þãri (%)

Creºterea economicã înregistratã în ultimii ani de þãrile din regiune ºi alþi parteneri comerciali aiMoldovei a influenþat benefic economia naþionalã. Revigorarea ei din anii 2000 ºi 2001 a amelioratprincipalii indicatori macroeconomici, inclusiv cei din sectorul extern.

Tabelul 2. Indicatorii macroeconomici principali ai Moldovei

UM 1997 1998 1999 2000 2001 Produsul intern brut în preţuri curente mil. lei 8917.0 9122 12322 16020 19019.3 Produsul intern brut mil. USD 1928.8 1697.9 1170.8 1288.4 1478.2 Produsul intern brut faţă de anul precedent, în termeni reali % 101.6 93.5 96.6 102.1 106.1 Volumul producţiei agricole (faţă de anul precedent) % 111 88 92 97 104 Volumul producţiei industriale (faţă de anul precedent) % 100 85 88.4 107.7 114.2 Investiţii în capital fix (faţă de anul precedent) % 92 110 78 85 98 Masa monetară mil. lei 1922.6 1755.8 2504.3 3509.6 4787.3 Rata medie lunară a inflaţiei pe an % 0.9 1.4 3.0 1.4 0.5 Cursul de schimb mediu anual lei/USD 4.6232 5.3726 10.5242 12.4334 12.8668 Contul curent / PIB % -14.3 -19.7 -5.5 -8.1 -6.2 Contul curent fără transferuri / PIB % -17.1 -23.6 -12.9 -20.5 -16.9 Transferuri (net) / PIB % 2.8 3.9 7.4 12.3 10.7 Balanţa bunurilor şi serviciilor / PIB % -19.5 -25.6 -15.1 -25.7 -24.4 Export de bunuri şi servicii / Import de bunuri şi servicii % 73.8 64.7 77.5 66.0 67.3 Export de bunuri şi servicii / PIB % 54.8 46.9 52.0 49.8 50.1 Import de bunuri şi servicii / PIB % 74.3 72.5 67.1 75.5 74.5 Active de rezervă / Import de bunuri şi servicii luni 3.03 1.34 2.76 2.75 2.49 Datoria externă mil. USD 1063.7 1117.1 1075.7 1230.1 1216.9 Datoria externă / PIB % 55.2 65.8 91.9 95.5 82.3 Serviciul datoriei externe publice/ Export de bunuri şi servicii % 12.4 20.5 29.0 16.0 17.0 Serviciul efectiv al datoriei externe guvernamentale/ venitul bugetului consolidat % 13.7 13.8 30.7 17.6 26.4 Poziţia investiţională internaţională netă mil. USD -939.8 -1361.3 -1348.9 -1439.0 -1492.3

Surse: DSS, BNM.

8

BANCA NAÞIONALÃ A MOLDOVEI

Contribuþia la PIB a exporturilor ºi importurilor de bunuri ºi servicii este considerabilã, menþinându-se în 2001 la nivelul anului precedent: 50.1 ºi 74.5 la sutã, respectiv. De remarcat, cã în perioada deraportare a fost înregistrat un ritm de creºtere mai înalt al exporturilor de mãrfuri ºi servicii comparativcu cel al importurilor: 15.4 ºi 13.3 la sutã, respectiv. Acoperirea importurilor prin exporturi a sporit cu1.2 puncte procentuale.

Corelaþia dintre produsul intern brut (PIB) ºi comerþul exterior este reflectatã în diagrama 2.

Diagrama 2. Evoluþia indicatorilor macroeconomici (în procente faþã de anul precedent)

Situaþia sectorului extern al economiei naþionale în ansamblu este conturatã de agregatele balanþeide plãþi.

Tranzacþiile curente s-au soldat în anul 2001 cu un deficit redus cu 12.5 la sutã comparativ cu anulprecedent. Soldul negativ realizat în comerþul cu bunuri ºi servicii s-a majorat cu 9.2 la sutã, fiindacoperit, preponderent, de veniturile din munca rezidenþilor angajaþi peste hotare, care conformestimãrilor au marcat o creºtere de 1.4 ori. Transferurile curente au rãmas practic la nivelul anuluiprecedent, micºorându-se doar cu 0.4 la sutã.

Deficitul balanþei comerciale a fost cu 6.8 procente mai mare decât în anul 2000: exportul demãrfuri a sporit cu 19.4 la sutã, iar importul – cu 14.6 la sutã. Agenþii economici ai Moldovei aubeneficiat din sporirea cererii pe pieþele din CSI ºi ºi-au intensificat relaþiile comerciale cu aceste þãri(majorând exporturile cu 23.8 la sutã, iar importurile cu 30.2 la sutã). În exporturile spre restul lumii,care s-au majorat în perioada de raportare cu 13.1 la sutã, continuã sã sporeascã ponderea textilelorºi articolelor din ele. În anul 2001 ponderea lor a constituit 44 la sutã, majoritatea fiind mãrfuri dupãprelucrare. În ultimii cinci ani, începând cu 1997, volumul mãrfurilor exportate spre restul lumii dupãprelucrare în Moldova a crescut de 2.7 ori, iar ponderea lor – de 3.2 ori.

Pe parcursul anului 2001 veniturile nete s-au majorat cu aproape 65.7 la sutã în comparaþie cuanul precedent, fiind determinate în continuare de creºterea compensãrii pentru munca peste hotare(fapt confirmat prin volumul în creºtere al transferurilor de bani prin sistemele de plãþi rapide, cares-au majorat de 2 ori pe parcursul ultimilor doi ani).

În acelaºi timp, veniturile cãtre platã la deservirea angajamentelor financiare a tuturorsectoarelor au depãºit cu 75.27 mil. USD cele primite, dezechilibrul sporind cu 18 la sutã, comparativcu anul 2000.

9

BALANÞA DE PLÃÞI A MOLDOVEI PENTRU ANUL 2001

Astfel, relaþiile economice internaþionale ale Moldovei s-au intensificat în perioada analizatã,fapt confirmat ºi de creºterea indicelui volumul tranzacþiilor curente fãrã transferuri raportate la PIB:de la 146.8 în 2000 pânã la 149 în anul 2001.

Deficitul contului curent raportat la PIB s-a micºorat de la 8.1 la 6.2 la sutã.

Contul de capital ºi financiar al balanþei de plãþi a Moldovei pentru anul 2001 s-a soldat cu unexcedent de 76.28 mil. USD, în condiþii de suspendare a finanþãrii externe din partea organismelorfinanciare internaþionale ºi a stopãrii procesului de privatizare a patrimoniului de stat.

Printre principalele operaþiuni ce au determinat situaþia acestui cont ar trebui consemnate în primulrând:

– reducerea datoriilor acumulate pentru gazele importate de la “Gazprom” (Federaþia Rusã) printransmiterea încã a unei pãrþi din proprietatea statului în complexul de gaze „Moldovagaz”investitorului rus, în valoare de 47.3 mil. USD;

1997 1998 1999 2000 2001 CONTUL CURENT -274.82 -334.71 -63.77 -104.93 -91.82

Balanţa bunurilor şi serviciilor -376.35 -434.63 -176.75 -330.56 -360.85 Balanţa comercială -348.01 -388.09 -137.17 -293.64 -313.50

export (FOB) 889.63 643.58 474.26 476.82 569.28 import (FOB) -1,237.64 -1,031.67 -611.43 -770.46 -882.78

inclusiv: import resurse energetice (fără energie electrică) -337.27 -244.61 -163.83 -192.37 -201.07

Balanţa serviciilor -28.34 -46.54 -39.58 -36.92 -47.35 export 167.80 152.04 134.56 165.36 171.62 import -196.14 -198.58 -174.14 -202.28 -218.97

Venituri (nete) 47.43 34.50 26.22 67.13 111.23 inclusiv:

veniturile rezidenţilor din muncă peste hotare 113.00 121.00 109.80 157.97 223.00 dobânzi către plată la împrumuturi -38.05 -43.29 -48.57 -46.96 -54.57 dobânzi către plată la titluri de angajamente de stat -24.65 -27.42 -12.63 -14.18 -14.16

Transferuri curente (nete) 54.10 65.42 86.76 158.50 157.80 CONTUL DE CAPITAL ŞI FINANCIAR 282.66 357.55 73.56 123.06 76.28

Transferuri de capital (nete) -0.22 0.33 116.61 4.27 -1.99 Investiţii directe (nete) 78.29 76.25 40.56 142.90 159.74

din care: în economia naţională 78.74 75.51 40.62 142.98 159.82 capital subscris şi venit reinvestit 70.44 60.01 42.32 95.32 129.30 credite de la firme-mame 8.30 15.50 -1.70 47.66 30.52 Investiţii de portofoliu (nete) 233.57 -59.11 -140.06 92.46 -25.39 din care: active – titluri de creanţa 0.00 -3.17 pasive 233.57 -59.11 -140.06 92.46 -22.22 capital subscris 3.66 6.51 5.48 2.58 3.56 titluri de angajamente 229.91 -65.62 -145.54 89.88 -25.78 Alte investiţii (nete) 21.08 114.30 105.15 -69.15 -46.61

Active 1.82 -86.81 -107.37 -35.43 -26.15 valută nerepatriată din export -18.17 -51.94 -27.92 -7.21 -18.55 avansuri pentru importuri neonorate - -29.57# -59.03 -14.31 -17.85 valută străină şi depozite în străinătate 5.84 -15.55 -35.29 -21.25 1.63

altele 14.15 10.25 14.87 7.34 8.62 Pasive 19.26 201.11 212.52 -33.72 -20.46

împrumuturi pe termen lung * 9.14 -3.76 86.54 153.03 -5.88 utilizare 141.86 170.99 262.74 285.54 93.51 rambursare -132.72 -174.75 -176.20 -132.51 -99.39

depozitele nerezidenţilor în sistemul bancar naţional 8.11 -5.47 -2.67 10.28 -2.96 arierate la deservirea datoriei externe ** 31.85 45.88 40.99 -99.93 21.92 datoria pentru resurse energetice ** -47.89 99.87 68.65 -97.85 -30.91

altele 18.05 64.59 19.01 0.75 -2.63 Active de rezervă ale statului *** -50.06 225.78 -48.70 -47.42 -9.47

Erori şi omisiuni -7.84 -22.84 -9.79 -18.13 15.54

Tabelul 3. Sinteza balanþei de plãþi a Moldovei (agregate principale) (mil. USD)

* - inclusiv creditele reeºalonate. ** (+) - majorare. (-) - micºorare. *** (-) - majorare. (+) – micºorare.# - datele pentru trimestrele III ºi IV

10

BANCA NAÞIONALÃ A MOLDOVEI

– rambursarea de cãtre întreprinderile din Moldova a trei împrumuturi externe prin transmitereacreditorilor a acþiunilor sale în sumã de 10.78 mil. USD, din care 8.55 mil. USD au fost cu caracterde finanþare excepþionalã;

– creditarea în valoare de 38.29 mil. USD a filialelor din Moldova de cãtre firmele-mamã de pestehotare (investiþii sub formã de alt capital);

– rãscumpãrarea anticipatã a unei pãrþi din euroobligaþiunile emise de Guvernul Moldovei în sumãde 25.78 mil. USD.

Un eveniment important al anului 2001 a fost ieºirea bãncilor comerciale autohtone pe piaþainternaþionalã a valorilor mobiliare, ce a dus la apariþia de creanþe la investiþiile de portofoliu alebãncilor în valoare de 3.05 mil. USD.

La împrumuturi s-a înregistrat un sold pozitiv nesemnificativ (0.59 mil. USD). În sectorul publicrambursarea principalului la împrumuturile de la FMI ºi cele guvernamentale a depãºit noile tragericu 17.48 mil. USD. Printre cele mai mari trageri în acest sector pe parcursul anului au fost 11.94 mil.USD de la FMI (în trimestrul I), SAC – în valoare de 5.08 mil. USD de la Banca Mondialã (în trimestrulIV) ºi 14.66 mil. USD – în cadrul proiectelor susþinute de organismele financiare internaþionale lansateanii precedenþi.

În anul 2001 Guvernul a reuºit sã reeºaloneze unele împrumuturi luate anterior, în sumã de 13.65mil. USD, astfel obþinând amânarea rambursãrii lor.

Activele de rezervã ale statului s-au majorat cu 9.47 mil. USD, atingând nivelul de 228.53 mil. USD,ceea ce asigurã importul de bunuri ºi servicii pe parcursul a 2.5 luni.

Datoria externã a Moldovei împreunã cu neachitãrile pentru importul de resurse energetice aconstituit la sfârºitul anului 2001 suma de 1504.08 mil. USD, depãºind cu 1.8 la sutã produsul internbrut al þãrii ºi ajungând la 413 dolari SUA pe cap de locuitor. Datoria publicã a constituit 930.25 mil.USD, micºorându-se pe parcursul anului cu 6.8 la sutã. Datoria privatã s-a majorat cu 54.08 mil. USDºi a atins 286.65 mil. USD. Datoria pentru resursele energetice importate a însumat la sfârºitulperioadei 287.18 mil. USD, micºorându-se în valoare netã cu 29.19 mil. USD.

Poziþia investiþionalã internaþionalã a Moldovei la 31 decembrie 2001, rãmânând net debitoare, aînregistrat – 1492.27 mil. USD. Angajamentele þãrii faþã de strãinãtate au depãºit creanþele de 3.2 ori,partea majorã fiind deþinutã de alte sectoare, cota-parte a cãrora a fost de 55.4 la sutã la active ºi 55.1la sutã la pasive.

11

BALANÞA DE PLÃÞI A MOLDOVEI PENTRU ANUL 2001

2.2. CONTUL CURENT

În anul 2001 tranzacþiile curente au înregistrat un deficit de 91.82 mil. USD, care e mai mic faþãde anul precedent cu 12.5 la sutã, diminuare generatã de creºterea excedentului de venituri cu65.7 la sutã.

Principala componentã a contului curent – balanþa comercialã – s-a încheiat cu un sold negativ de313.5 mil. USD, majorându-se cu 6.8 la sutã comparativ cu anul 2000. De asemenea a avut loc osporire a deficitului balanþei serviciilor cu 28.3 la sutã, valoarea netã a transferurilor a rãmas practicla nivelul anului precedent (diminuare cu 0.4 la sutã).

Excedentul înscris la venituri ºi transferuri a acoperit deficitul comerþului cu bunuri ºi servicii înproporþie de 74.6 la sutã.

Diagrama 3. Contul curent în dinamicã anualã (mil. USD)

Volumul comerþului exterior cu bunuri ºi servicii în anul 2001 s-a majorat cu 14.1 la sutã faþã deperioada precedentã, exportul însumând 740.9 mil. USD, iar importul - 1104.75 mil. USD, depãºindvolumul din anul precedent cu 15.4 ºi 13.3 la sutã respectiv.

Tabelul 4. Comerþul exterior cu mãrfuri ºi servicii în evoluþie anualã

2.2.1. Balanþa comercialã

În anul 2001 comerþul exterior cu bunuri a crescut cu 16.4 la sutã faþã de anul 2000 ºi a atins1452.06 mil. USD, exportul înregistrând 569.28 mil. USD, iar importul – 882.78 mil. USD.

1997 1998 1999 2000 2001

Comerţ exterior (mil. USD) 2491.21 2025.87 1394.39 1614.92 1842.65 Export (mil. USD) 1057.43 795.62 608.82 642.18 740.90 Import -FOB (mil. USD) 1433.78 1230.25 785.57 972.74 1101.75 Gradul de acoperire al importurilor prin exporturi (%) 73.8 64.7 77.5 66.0 67.2

12

BANCA NAÞIONALÃ A MOLDOVEI

Agravarea deficitului balanþei comerciale a fost determinatã de scãderea cu 30.9 la sutã a solduluipozitiv al tranzacþiilor comerciale cu CSI ºi majorarea cu 3.4 la sutã a soldului negativ în comerþul curestul lumii.

Diagrama 4. Balanþele comerciale pe zone geografice în evoluþie trimestrialã (mil. USD)

De menþionat ritmul sporit de creºtere al exportului de bunuri în anul 2001, comparativ cu cel alimportului.

Tabelul 5. Ritmul de creºtere a exportului ºi importului de bunuri %

Pe parcursul anului 2001 exportul de bunuri a crescut cu 92.46 mil. USD comparativ cu anul prece-dent, sau cu 19.4 la sutã, evoluþie condiþionatã de majorarea exporturilor spre ambele zone: cu 23.8 lasutã spre CSI ºi cu 13.1 la sutã spre restul lumii.

Diagrama 5. Exportul de bunuri în evoluþie trimestrialã (mil. USD)

1999 2000 2001 tr. I tr. II tr. III tr. IV tr. I tr. II tr. III tr. IV tr. I tr. II tr. III tr. IV

Export -25.8 -7.3 +28.1 +30.5 -23.1 -18.5 +4.8 +48.3 -10.8 +4.0 -19.7 +54.1 Import -32.0 -5.3 +15.5 +25.8 -9.6 +2.3 +10.8 +16.2 -12.8 +2.8 +4.3 +27.1

13

BALANÞA DE PLÃÞI A MOLDOVEI PENTRU ANUL 2001

Conform datelor DSS, s-au extins relaþiile cu CSI ºi deþin o pondere de 60.5 la sutã în total export.De asemenea s–au majorat exporturile spre þãrile Uniunii Europene - cu 19.7 la sutã ºi cele spre alteþãri - cu 30.6 la sutã. Exportul de mãrfuri spre Europa Centralã ºi de Est a scãzut cu 2 la sutã, faþã de2000 ºi cu 24.2 la sutã faþã de 1999.

Tabelul 6. Geografia exportului

În baza datelor DSS (fãrã export privat, cu unele ajustãri privind exportul de maºini si aparate)

Ponderea cea mai mare în structura exporturilor a fost deþinutã de grupul “produse alimentare,bãuturi ºi tutun” – 44.5 la sutã în total, urmat de “materiale textile” cu 18.6 la sutã, “produse aleregnului vegetal” cu 14 la sutã ºi “maºini ºi aparate” cu 4.9 la sutã. Secþiunile menþionate au înregistratcreºteri considerabile comparativ cu anul precedent. Astfel, exportul de “produse alimentare, bãuturiºi tutun” a sporit cu 26.9 la sutã, pe baza majorãrii cantitãþilor de produse exportate cu 41 la sutã,indicele preþului mediu fiind 0.9. Aceeaºi situaþie a fost ºi la secþiunea “materiale textile”, exportulcãrora a crescut cu 26.6 la sutã, în condiþiile scãderii preþului cu 5 la sutã ºi majorãrii cantitãþii cu 33.2la sutã. Pentru anul 2001 a fost caracteristicã sporirea exporturilor pentru majoritatea secþiunilor pebaza volumelor fizice, indicele preþurilor medii la export fiind 0.96.

Exportul spre CSI s-a majorat ca urmare a creºterii grupurilor “produse alimentare” ºi “produseale regnului vegetal” cu 30.9 ºi 19.2 la sutã, respectiv. Majorarea exportului spre þãrile din restul lumiia fost determinatã de creºterea grupurilor “materiale textile” ºi “produse ale regnului vegetal” cu26.1 ºi 21 la sutã, respectiv.

1998 1999 2000 2001

mil. USD ponderea, % mil. USD ponderea,

% mil. USD ponderea, % mil. USD ponderea,

%

UNIUNEA EUROPEANĂ 82.41 13.0 94.95 20.5 102.20 21.7 122.31 21.6 din care:

Austria 9.54 1.5 10.13 2.2 5.64 1.2 8.5 1.5 Franţa 8.28 1.3 6.28 1.4 7.92 1.7 8.38 1.5 Germania 23.91 3.8 33.48 7.2 36.2 7.7 40.84 7.2 Grecia 4.62 0.7 5.81 1.3 2.37 0.5 2.72 0.5 Italia 22.34 3.5 25.50 5.5 36.32 7.7 45.98 8.1 Marea Britanie 2.57 0.4 3.69 0.8 5.40 1.1 5.62 1.0 Olanda 4.55 0.7 2.92 0.6 3.22 0.7 3.99 0.7 Spania 2.66 0.4 4.10 0.9 1.95 0.4 1.27 0.2

ŢĂRILE EUROPEI CENTRALE şi de EST 79.77 12.6 81.80 17.7 63.28 13.4 62.02 11.0 din care:

Tarile Baltice 7.82 1.2 9.11 2.0 9.79 2.1 6.85 1.2 Bulgaria 2.82 0.4 5.30 1.1 3.63 0.8 3.67 0.6 Polonia 2.04 0.3 5.01 1.1 2.00 0.4 1.75 0.3 România 60.81 9.6 41.19 8.9 37.82 8.0 37.98 6.7 Ungaria 3.49 0.6 16.41 3.5 4.61 1.0 7.23 1.3

CSI 428.94 67.9 253.64 54.7 276.09 58.6 342.61 60.5 din care:

Belarus 31.86 5.0 21.75 4.7 21.82 4.6 30.20 5.3 Rusia 336.83 53.3 191.45 41.3 209.95 44.5 244.52 43.2 Ucraina 48.71 7.7 32.62 7.0 35.47 7.5 57.22 10.1

ALTE ŢĂRI 40.84 6.5 33.04 7.1 29.9 6.3 39.04 6.9 din care:

Canada 9.52 1.5 3.33 0.7 2.12 0.4 2.33 0.4 SUA 18.09 2.9 14.52 3.1 15.57 3.3 25.65 4.5 Turcia 4.66 0.7 2.89 0.6 2.02 0.4 2.26 0.4

TOTAL 631.96 100 463.43 100 471.47 100.0 565.98 100

14

BANCA NAÞIONALÃ A MOLDOVEI

Tabelul 7. Exportul de bunuri (pe principalele secþiuni)

În baza datelor DSS (fãrã export privat, cu unele ajustãri privind exportul de maºini si aparate)

A continuat tendinþa de majorare a ponderii în totalul mãrfurilor exportate a celor dupã prelucrare,care au atins în anul raportat 21.4 la sutã (în anii 2000, 1999 ºi 1998 – 21.1, 15.4 ºi 10.4 la sutã, respectiv).Se exportã bunurile dupã prelucrare preponderent în þãrile din restul lumii (91.2 la sutã din totalexport de bunuri dupã prelucrare).

Pe parcursul anului 2001 importul de bunuri a crescut cu 112.32 mil. USD, sau cu 14.6 la sutã,comparativ cu anul 2000, evoluþie determinatã de sporirea importurilor din ambele zone: din restullumii cu 7.1 la sutã, din CSI – cu 30.2 la sutã.

Diagrama 6. Importul de bunuri în evoluþie trimestrialã (mil. USD)

S-au înregistrat creºteri ale importului din toate grupurile de þãri, dar mai semnificative din CSI,ponderea cãrora în total import a crescut faþã de anul precedent cu 4.8 puncte procentuale.

1998 1999 2000 2001

Ponderea în totalul

anului 2001

Anul 2001 faţă de

anul 1998

Anul 2001 faţă de

anul 1999

Anul 2001 faţă de

anul 2000

mil. USD % Produse ale regnului animal 34.12 29.31 22.79 18.27 3.2 53.5 62.3 80.2 Produse ale regnului vegetal 71.63 68.08 65.86 79.18 14.0 110.5 116.3 120.2 Grăsimi şi uleiuri 3.78 2.46 3.87 8.59 1.5 de 2.3 ori de 3.5 ori de 2.2 ori Prod. alimentare, băuturi, tutun 350.17 197.45 198.43 251.77 44.5 71.9 127.5 126.9 Produse minerale 2.70 1.99 2.93 6.41 1.1 de 2.4 ori de 3.2 ori de 2.2 ori Produse chimice 7.61 12.48 8.21 8.15 1.4 107.1 65.3 99.3 Materiale plastice 2.93 1.66 1.98 3.11 0.6 106.1 187.3 157.1 Piei brute, tăbăcite, blănuri 10.70 12.83 13.06 11.46 2 107.1 89.3 87.7 Lemn, cărbune de lemn 0.59 0.74 0.81 1.51 0.3 de 2.6 ori de 2 ori 186.4 Pastă de lemn, hârtie, carton 2.44 1.75 2.01 3.67 0.7 150.4 de 2.1 ori 182.6 Materiale textile 61.70 64.45 83.39 105.55 18.6 171.1 163.8 126.6 Încălţăminte, pălării 2.59 3.33 3.90 6.05 1.1 de 2.3 ori 181.7 155.1 Articole din piatră, ipsos, sticlă 9.62 9.95 14.65 13.70 2.4 142.4 137.7 93.5 Metale şi petre preţioase, perle 0.09 0.02 0.16 0.12 0 133.3 de 6 ori 75.0 Metale comune 9.19 16.41 11.66 3.08 0.6 33.5 18.8 26.4 Maşini şi aparate 40.86 27.16 23.90 27.61 4.9 67.6 101.7 115.5 Vehicule, aeronave, transport 10.46 6.90 5.35 7.54 1.3 72.1 109.3 140.9 Instrumente şi aparate optice 3.04 2.13 3.24 6.19 1.1 de 2 ori de 2.9 ori 191.0 Mărfuri şi produse diverse 7.74 4.33 5.27 4.02 0.7 51.9 92.8 76.3

TOTAL 631.96 463.43 471.47 565.98 100 89.6 122.1 120.0

15

BALANÞA DE PLÃÞI A MOLDOVEI PENTRU ANUL 2001

Tabelul 8. Geografia importului (preþuri CIF)

În baza datelor DSS (selecþiile dupã principiul þãrii exportatoare; fãrã import privat, cu unele ajustãri privind importul deresurse energetice, maºini si aparate)

De pe pieþele externe au fost achiziþionate cu prioritate “produse minerale” (27.2 la sutã dintotal), “maºini ºi aparate” (13.4 la sutã), “materiale textile” (10.5 la sutã), “produse ale industrieichimice” (9 la sutã), “produse alimentare, bãuturi ºi tutun” (8.9 la sutã). Preþurile medii contractualela mãrfurile importate practic s-au menþinut la nivelul anului precedent. De remarcat creºtereaimportului de bunuri agroalimentare (“produse ale regnului animal”, “produse ale regnului veg-etal”, “grãsimi ºi uleiuri”, “produse alimentare, bãuturi ºi tutun”), care substituie producþia autohtonãde acest gen.

1998 1999 2000 2001

mil. USD ponderea

% mil. USD ponderea % mil. USD ponderea

% mil. USD ponderea %

UNIUNEA EUROPEANĂ 268.75 26.4 157.19 26.8 220.77 28.4 246.50 27.6 din care:

Austria 33.60 3.3 5.34 0.9 7.89 1.0 14.07 1.6 Belgia 5.07 0.5 4.06 0.7 6.52 0.8 13.13 1.5 Franţa 18.93 1.9 11.42 1.9 20.84 2.7 21.28 2.4 Germania 91.75 9.0 67.01 11.4 95.60 12.3 93.51 10.5 Grecia 6.54 0.6 7.43 1.3 12.18 1.6 5.76 0.6 Italia 55.66 5.5 34.00 5.8 44.10 5.7 57.32 6.4 Marea Britanie 6.44 0.6 8.57 1.5 6.42 0.8 6.56 0.7 Olanda 13.68 1.3 11.36 1.9 10.08 1.3 18.25 2.0 Spania 18.74 1.8 1.58 0.3 4.67 0.6 4.63 0.5 Suedia ... 2.33 0.4 6.77 0.9 1.36 0.2

ŢĂRILE EUROPEI CENTRALE şi de EST 231.52 22.7 143.66 24.5 210.20 27.1 226.19 25.3

din care: Ţările Baltice 11.22 1.1 9.24 1.6 13.57 1.7 14.24 1.6 Bulgaria 31.42 3.1 9.97 1.7 14.83 1.9 22.37 2.5 Polonia 11.38 1.1 8.47 1.4 10.98 1.4 18.56 2.1 România 119.58 11.7 90.23 15.4 134.51 17.3 117.14 13.1 Ungaria 39.79 3.9 10.15 1.7 16.84 2.2 22.86 2.6

CSI 448.63 44.1 238.25 40.6 257.26 33.1 338.03 37.9

din care: Belarus 52.93 5.2 21.27 3.6 32.69 4.2 39.09 4.4 Rusia 221.81 21.8 132.83 22.7 110.20 14.2 134.68 15.1 Ucraina 168.50 16.6 82.73 14.1 111.43 14.4 160.39 18.0

ALTE ŢĂRI 68.82 6.8 47.27 8.1 88.19 11.4 82.28 9.2

din care: SUA 27.72 2.7 15.04 2.6 42.59 5.5 21.24 2.4 Turcia 10.64 1.0 10.45 1.8 18.86 2.4 18.82 2.1

TOTAL 1017.72 100 586.37 100 776.42 100 893.00 100

16

BANCA NAÞIONALÃ A MOLDOVEI

1998 1999 2000 2001 Ponderea în totalul

anului 2001

Anul 2001 faţă de anul

1998

Anul 2001 faţă de anul

1999

Anul 2001 faţă de anul

2000 mil. USD %

Produse ale regnului animal 17.29 6.49 10.74 23.99 2.7 138.8 de 3.7 ori de 2.2 ori Produse ale regnului vegetal 16.42 11.14 25.35 37.71 4.2 de 2.3 ori de 3.4 ori 148.8 Grăsimi şi uleiuri 3.07 2.51 2.41 3.01 0.3 98.0 119.9 124.9 Prod. alimentare, băuturi şi tutun 56.72 17.88 71.23 79.75 8.9 140.6 de 4.5 ori 112.0 Produse minerale 330.14 232.05 256.05 242.59 27.2 73.5 104.5 94.7 Produse chimice 92.66 45.79 74.89 80.48 9.0 86.9 175.8 107.5 Materiale plastice 33.21 20.14 23.77 34.61 3.9 104.2 171.8 145.6 Piei brute, tăbăcite, blănuri 2.2 2.62 2.46 3.97 0.5 180.5 151.5 161.4 Lemn, cărbune de lemn 15.25 6.03 9.94 13.51 1.5 88.6 de 2.2 ori 135.9 Pastă de lemn, hârtie, carton 46.52 21.48 27.78 34.68 3.9 74.5 161.5 124.8 Materiale textile 63.01 66.38 77.47 93.55 10.5 148.5 140.9 120.8 Încălţăminte, pălării 3.02 2.32 2.41 4.48 0.5 148.3 193.1 185.9 Articole din piatră, ipsos 34.69 13.38 16.66 32.48 3.6 93.6 de 2.4 ori 195.0 Metale şi petre preţioase, perle 1.29 1.11 1.45 1.35 0.2 104.7 121.6 93.1 Metale comune 41.26 24.95 31.59 38.09 4.3 92.3 152.7 120.6 Maşini şi aparate 184.52 69.25 98.58 119.8 13.4 64.9 173.0 121.5 Vehicule, aeronave, transport 46.61 12.20 15.47 21.83 2.4 46.8 178.9 141.1 Instrumente şi aparate optice 16.59 22.54 19.17 15.56 1.7 93.8 69.0 81.2 Mărfuri şi produse diverse 13.25 8.11 9.00 11.56 1.3 87.2 142.5 128.4 TOTAL 1017.72 586.37 776.42 893.00 100.0 87.7 152.3 115.0

În baza datelor DSS - preþuri CIF (fãrã import privat, cu unele ajustãri privind importul de resurse energetice, maºini siaparate)

Ponderea importurilor de resurse energetice din CSI a sporit de la 57.4 la sutã în 2000 la 76.9 lasutã în 2001.

Tabelul 10. Importul de resurse energetice (preþuri FOB)

Tabelul 9. Importul de bunuri (pe principalele secþiuni)

1998 1999 2000 2001 Anul 2001

faţă de anul 1998

Anul 2001 faţă de

anul 1999

Anul 2001 faţă de

anul 2000 cantitatea ponderea % % %

Resurse energetice–total (mil.USD) 244.61 163.83 192.37 201.07 100 82.2 122.7 104.5 din CSI (mil.USD) 176.94 118.46 110.51 154.55 76.9 87.3 130.5 139.9 Cărbune (mil.USD) 23.62 5.63 4.08 4.20 2.1 17.8 74.6 102.9 Volum ( mii tone) 536.30 186.40 138.20 152.00 28.3 81.5 110.0 Gaz natural (mil.USD) 95.68 85.69 71.41 80.27 39.9 83.9 93.7 112.4 Volum (mii m cub.) 1869.80 1579.00 1035.10 1148.40 61.4 72.7 110.9 Combustibil (mil.USD) 57.64 27.14 35.02 70.08 34.9 121.6 de 2.6 ori de 2 ori Volum (mii tone) 327.30 160.70 109.60 267.00 81.6 166.1 de 2.4 ori Păcură (mil.USD) 19.60 5.42 5.79 8.72 4.3 44.5 160.9 150.6 Volum (mii tone) 202.90 73.50 38.00 61.20 30.2 83.3 161.1 Combustibil diesel (mil.USD) 15.64 7.53 5.54 30.50 15.2 195.0 de 4.1 ori de 5.5 ori Volum (mii tone) 80.70 53.70 22.10 132.40 164.1 de 2.5 ori de 6 ori Benzine auto (mil.USD) 4.98 3.80 8.70 14.83 7.4 de 3 ori de 3.9 ori 170.5 Volum (mii tone) 23.70 21.60 29.90 55.10 de 2.3 ori de 2.6 ori 184.3 Altele (mil.USD) 17.42 10.39 14.99 16.03 8.0 92.0 154.3 106.9 Volum (mii tone) 20.00 11.90 19.60 18.30 91.5 153.8 93.4 din restul lumii (mil.USD) 67.67 45.37 81.86 46.52 23.1 68.7 102.5 56.8 Păcură (mil.USD) 0.61 2.00 1.97 - Volum (mii tone) 5.80 12.60 8.58 - Combustibil diesel (mil.USD) 29.20 21.63 45.55 20.91 10.4 71.6 96.7 45.8 Volum (mii tone) 186.40 131.80 179.46 88.52 47.5 67.2 49.3 Benzine auto (mil.USD) 35.15 19.51 26.34 18.99 9.4 54.0 97.3 72.1 Volum (mii tone) 189.2 95.50 92.10 75.40 39.9 79.0 81.9 Altele (mil.USD) 2.71 2.23 8.00 6.62 3.3 de 2.4 ori de 3 ori 82.8 Volum (mii tone) 3.2 4.20 13.20 9.40 de 2.9 ori de 2.2 ori 71.2

17

BALANÞA DE PLÃÞI A MOLDOVEI PENTRU ANUL 2001

Importul de energie electricã în anul 2001 în valoare netã, conform datelor statistice, a constituit19.88 mil. USD.

Tabelul 11. Importul de energie electricã

* import net

În modalitãþile de platã continuã tendinþa de creºtere a “altor livrãri”, care în anul 2001 au atins56.3 la sutã din exporturi ºi 25.34 la sutã din importuri în comerþul cu restul lumii, iar cu CSI respectiv:5.3 ºi 4.9 la sutã. De menþionat majorarea tranzacþiilor cu CSI contra mijloace bãneºti.

Tabelul 12. Modalitãþile de achitare pentru mãrfurile livrate (ponderi în total - %)

În “alte livrãri” la export au predominat mãrfurile dupã prelucrare, la import – mãrfurile pentruprelucrare ºi ajutorul umanitar.

În anul 2001 principalii parteneri comerciali ai Moldovei au rãmas cei tradiþionali. Conform datelorDSS ºapte þãri au însumat 75.7 la sutã din volumul total al comerþului exterior cu bunuri (Rusia – 26 lasutã, Ucraina – 14.9 la sutã, România – 10.6 la sutã, Germania – 9.2 la sutã, Italia – 7.1 la sutã, Belarus- 4.7 la sutã ºi SUA – 3.2 la sutã), ele au deþinut 85.2 la sutã din total export de bunuri ºi 69.8 la sutã dinimporturi.

Tabelul 13. Comerþul exterior cu bunuri cu principalele þãri partenere în anul 2001

1996 1997 1998 1999 2000 2001 Import energie electrică* - total cantitatea - mil. Kw/h 1605.50 1978.00 1869.60 1718.70 1785.72 685.03 valoarea - mil. USD 39.62 61.91 61.26 49.18 45.59 19.88 inclusiv: din CSI –Ucraina* (mil. USD) 39.62 61.91 61.26 28.99 37.28 19.39 din restul lumii – România (mil. USD) 20.19 8.31 0.49

1998 1999 2000 2001 Modalităţi de livrare CSI RL CSI RL CSI RL CSI RL

Contra mijloace băneşti export 67.95 58.91 76.27 55.50 85.43 48.34 91.57 41.43 import 80.56 78.72 86.83 69.54 90.02 71.58 85.44 73.75

din care: contra valută convertibilă

export 85.92 98.49 83.28 99.19 82.27 99.77 85.44 99.27 import 88.67 99.17 91.27 95.01 92.46 99.36 92.00 98.59

Barter export 19.92 8.63 16.40 4.68 6.77 2.45 2.95 2.24 import 16.94 4.08 8.28 2.01 4.92 1.03 9.44 0.89

În contul obligaţiunilor interstatale export 7.76 0.22 3.11 0.05 0.97 0.06 0.19 0.08 import 0.35 0.00 0.85 0.15 0.54 0.07 0.24 0.01

Alte livrări export 4.37 32.24 4.22 39.77 6.78 49.15 5.29 56.25 import 2.15 17.20 4.04 28.30 4.52 27.32 4.88 25.34

Export – FOB Import – CIF

2000 2001 pondere în total 2001

2001 faţă de 2000

2000 2001 pondere în total 2001

2001 faţă de 2000

Comerţ exterior

2001

mil. USD % mil. USD % mil.USD Total: 471.47 565.98 120.0 776.42 893.00 115.0 1458.98 din care

Rusia 209.95 244.52 43.2 116.5 110.20 134.68 15.1 122.2 379.20 Ucraina 35.47 57.22 10.1 161.3 111.43 160.39 18.0 143.9 217.61 România 37.82 37.98 6.7 100.4 134.51 117.14 13.1 87.1 155.12 Germania 36.20 40.84 7.2 112.8 95.60 93.51 10.5 97.8 134.35 Italia 36.32 45.98 8.1 126.6 44.10 57.32 6.4 130.0 103.30 Belarus 21.82 30.20 5.3 138.4 32.69 39.09 4.4 119.6 69.29 SUA 15.57 25.65 4.5 164.7 42.59 21.24 2.4 49.9 46.89

În baza datelor DSS - preþuri CIF (fãrã expotr ºi import privat, cu unele ajustãri la expotul ºi importul de maºini si

aparate)

18

BANCA NAÞIONALÃ A MOLDOVEI

2.2.2. Balanþa serviciilor

În perioada analizatã, comparativ cu anul precedent, comerþul exterior cu servicii a crescut cu6.2 la sutã, ca urmare a majorãrii volumului de servicii importate cu 8.3 la sutã, iar a volumului celorexportate cu 3.8 la sutã.

Deficitul balanþei serviciilor a înregistrat 47.35 mil. USD, fiind cu 28.3 la sutã mai mare decât înanul 2000.

Exporturile de servicii spre restul lumii au fost în creºtere cu 12.9 la sutã, iar importurile - cu 9.5 lasutã faþã de anul trecut, deficitul a constituit -60.59 mil. USD, majorându-se cu 4.1 la sutã.

Exporturile de servicii spre CSI au fost în scãdere cu 8.6 la sutã, importurile însã s-au majorat cu4.2 la sutã. Balanþa serviciilor cu CSI a fost excedentarã ºi a constituit 13.24 mil. USD, micºorându-secu 37.9 la sutã faþã de anul trecut.

Tabelul 14. Serviciile în dinamicã (mil. USD)

Ponderea majorã în comerþul exterior cu servicii a fost deþinutã de transporturi (38.6 la sutã), alcãror sold pozitiv s-a micºorat faþã de anul 2000 cu 25.6 la sutã. Aceastã diminuare a fost determinatãde creºterea importului serviciilor de transport cu 12 la sutã, pe când exportul s-a majorat cu 2 la sutã(tranzitul de gaze pe teritoriul Moldovei s-a redus cu 14.9 la sutã).

Serviciile de turism care au deþinut o pondere de 34.3 la sutã în total comerþ exterior cu servicii,au înscris un deficit în valoare de 42.39 mil. USD, mai mare cu 27.5 la sutã comparativ cu anul 2000.Exporturile s-au menþinut practic la nivelul anului precedent (diminuare cu 0.4 la sutã), iar importurileserviciilor de turism (cu o pondere de 40.3 la sutã în total importuri de servicii) s-au majorat cu 11.3 lasutã.

S-a diminuat de 4.6 ori volumul serviciilor de construcþii importate, ca rezultat, soldul lor negativs-a micºorat considerabil faþã de anul precedent.

Pe parcursul anului 2001 s-a pãstrat tendinþa de creºtere a volumului comerþului cu alte tipuri deservicii, cum ar fi cele financiare, de asigurãri, marketing etc., creºteri s-au înregistrat atât la exportul(cu 25.3 la sutã), cât ºi la importul (cu 19.1 la sutã) acestora.

2.2.3. Balanþa veniturilor

În perioada analizatã excedentul de la venituri a atins 111.23 USD, repartizarea pe zone a acestuiafiind: 19.84 mil. USD cu CSI ºi 91.39 mil. USD cu restul lumii. Creºterea lui faþã de anul precedent aconstituit 44.1 mil. USD (sau mai mare cu 65.7 la sutã).

Veniturile din muncã ale rezidenþilor Moldovei angajaþi în strãinãtate au continuat sã fie o sursãimportantã de intrãri de mijloace financiare în þarã. Conform estimãrilor, acestea s-au majorat cu41.2 la sutã, faþã de anul 2000, acoperind 61.8 la sutã din deficitul înregistrat în comerþul cu bunuri ºiservicii.

1998 1999 2000 2001 export import sold export import sold export import sold export import sold

Transporturi 74.27 77.93 -3.66 60.57 55.64 4.93 81.87 60.05 21.82 83.48 67.24 16.24

din care : tranzit de gaz 22.00 22.00 22.43 22.43 27.41 27.41 23.32 23.32

Turism 40.22 59.47 -19.25 37.57 59.23 -21.66 46.06 79.3 -33.24 45.86 88.25 -42.39

Servicii de comunicaţii 14.47 8.42 6.05 16.17 8.92 7.25 16.54 7.61 8.93 16.74 8.58 8.16

Servicii de construcţii 3.66 6.87 -3.21 1.70 12.77 -11.07 0.94 11.25 -10.31 0.54 2.43 -1.89

Alte servicii 19.42 45.89 -26.47 18.55 37.58 -19.03 19.95 44.07 -24.12 25.00 52.47 -27.47

Balanţa serviciilor 152.04 198.58 -46.54 134.56 174.14 -39.58 165.36 202.28 -36.92 171.62 218.97 -47.35

19

BALANÞA DE PLÃÞI A MOLDOVEI PENTRU ANUL 2001

Soldul negativ al veniturilor din investiþii (–75.27 mil. USD) a fost determinat în mare parte deplãþile preconizate conform orarului la serviciul obligaþiunilor de stat (-14.16 mil. USD) ºi aîmprumuturilor: de la FMI (-6.42 mil. USD), guvernamentale (-27.05 mil. USD), bancare (1.23 mil.USD) ºi ale altor sectoare (19.87 mil. USD), inclusiv cele primite de la firmele-mamã (-4.46 mil. USD).

Tabelul 15. Veniturile în dinamicã (mil. USD)

2.2.4. Transferuri curente

Soldul balanþei transferurilor curente în anul 2001 a fost practic la nivelul anului 2000 ºi a însumat157.8 mil. USD (mai mic cu 0.4 la sutã).

În anul de referinþã intrãrile de transferuri curente au rãmas semnificative, înregistrând o micãcreºtere de 1.4 la sutã. Comparativ cu anul precedent a crescut cu 21.5 la sutã, valoarea granturilor ºiasistenþei tehnice, acordate de cãtre organizaþiile ºi guvernele strãine. Cele mai importante au fost:grantul Guvernului Olandei (10 mil. USD), programele USAID (41.01 mil. USD), TACIS (13.46 mil. USD),SOROS (4.28 mil. USD), PNUD (2.82 mil. USD). Asistenþã tehnicã considerabilã au acordat Japonia (4mil. USD), Suedia (4 mil. USD), Danemarca (3 mil. USD), Marea Britanie (3 mil. USD). Ajutorulumanitar, înregistrat de statistica vamalã, s-a micºorat cu 40.9 la sutã. Au crescut intrãrile transferurilorcurente în domeniul învãþãmântului bugetar cu 20 la sutã, ce includ atât cheltuielile pentru studiilestudenþilor ºi doctoranzilor care îºi fac studiile în strãinãtate, cât ºi pentru perfecþionarea specialiºtilordin Moldova peste hotare, cheltuieli suportate de partea nerezidentã.

Ieºirile de transferuri s-au majorat în anul 2001 faþã de anul 2000 cu 20.7 la sutã. Cotizaþiileinternaþionale plãtite de cãtre Moldova s-au majorat cu 61.4 la sutã.

1998 1999 2000 2001 înca-

sări plăţi sold înca-sări plăţi sold înca-

sări plăţi sold înca-sări plăţi sold

Compensarea pentru muncă 121.00 21.32 99.68 109.80 19.75 90.05 157.97 27.04 130.93 223.00 36.50 186.50 Venituri din investiţii 15.79 80.97 -65.18 10.60 74.43 -63.83 14.12 77.92 -63.80 12.18 87.45 -75.27

Venituri din investiţii directe şi de portofoliu 35.27 -35.27 0.01 25.32 -25.31 5.60 31.05 -25.45 3.20 33.89 -30.69

dividende 0.91 -0.91 0.01 5.64 -5.63 0.06 4.10 -4.04 5.76 -5.76 dobânzi către plată 28.53 -28.53 13.98 -13.98 5.54 15.23 -9.69 3.20 18.62 -15.42

din care: la împrumuturi de la firme-mamă 0.50 -0.50

0.57 -0.57

1.05 -1.05 4.46 -4.46

la obligaţiuni guvernamentale 27.42 -27.42 12.63 -12.63 14.18 -14.18 14.16 -14.16

venit reinvestit 5.83 -5.83 5.70 -5.70 11.72 -11.72 9.51 -9.51 Venituri din alte investiţii 15.79 45.70 -29.91 10.59 49.11 -38.52 8.52 46.87 -38.35 8.98 53.56 -44.58

din care: dobânzi către plată la împrumuturi:

autorităţi monetare 10.25 -10.25 7.55 -7.55 8.15 -8.15 6.42 -6.42 guvernamentale 29.17 -29.17 31.53 -31.53 25.39 -25.39 27.05 -27.05 bancare 1.87 -1.87 2.10 -2.10 1.66 -1.66 1.23 -1.23 alte sectoare 1.98 -1.98 6.82 -6.82 10.71 -10.71 15.41 -15.41

Venituri total 136.79 102.29 34.50 120.40 94.18 26.22 172.09 104.96 67.13 235.18 123.95 111.23

20

BANCA NAÞIONALÃ A MOLDOVEI

Tabelul 16. Transferurile curente în dinamicã (mil. USD)

1998 1999 2000 2001

intrări ieşiri sold intrări ieşiri sold intrări ieşiri sold intrări ieşiri sold

Total transferuri curente 110.93 45.51 65.42 126.48 39.72 86.76 173.55 15.05 158.50 175.97 18.17 157.80 din care: granturi şi asistenţă tehnică 57.20 0.40 56.80 69.20 0.24 68.96 92.07 0.37 91.70 111.89 0.59 111.30 transfer în domeniul învăţământului şi perfecţionării cadrelor 14.60 5.12 9.48 15.99 5.12 10.87 19.40 7.00 12.40 23.28 7.48 15.80 ajutor umanitar 24.60 0.09 24.51 32.13 0.04 32.09 49.73 0.08 49.65 29.41 0.03 29.38 cotizaţii în organizaţii internaţionale 2.02 -2.02 0.59 -0.59 0.02 1.01 -0.99 1.63 -1.63 transferuri ale angajaţilor 1.17 0.10 1.07 0.61 0.38 0.23 1.39 0.21 1.18 2.14 0.39 1.75 alte transferuri curente 13.36 37.78 -24.42 8.55 33.35 -24.80 10.94 6.38 4.56 9.25 8.05 1.20

21

BALANÞA DE PLÃÞI A MOLDOVEI PENTRU ANUL 2001

2.3. CONTUL DE CAPITAL ªI FINANCIAR

Contul de capital ºi financiar s-a soldat cu un excedent în valoare de 76.28 mil. USD, ceea ceacoperã 83.1 la sutã din deficitul contului curent. Situaþia la cont a fost determinatã de reducereasubstanþialã a finanþãrii externe în condiþiile continuãrii negocierilor cu instituþiile financiareinternaþionale.

Tranzacþiile înregistrate la acest cont au reflectat dificultãþile financiare ale economiei naþionaleîn onorarea angajamentelor externe, majoritatea fiind soluþionate prin mãsuri excepþionale:transmiterea unei pãrþi din patrimoniul statului în SA “Moldovagaz” în valoare de 47.3 mil. USD“Gazpromului” (Federaþia Rusã) în contul datoriilor pentru importurile de gaze, acumulate pe parcursulanilor; achitarea împrumuturilor luate anterior în alte sectoare prin swapul cu acþiuni în sumã de10.78 mil. USD; rãscumpãrarea anticipatã de cãtre Guvern a unei pãrþi din euroobligaþiuni; reeºalonareaa patru împrumuturi guvernamentale ºi sub garanþia Guvernului în valoare de 13.65 mil. USD;acumularea de noi arierate la serviciul datoriei externe (preponderent în alte sectoare) – 21.92 mil.USD (net) ºi neachitãri pentru resursele energetice importate pe parcursul perioadei de raportare însumã de 16.39 mil. USD.

În anul de raportare, datoritã politicii monetare consecvente a BNM, s-a menþinut stabilitateafinanciarã, care a determinat atragerea de noi investiþii strãine.

Activele de rezervã ale statului au fost majorate pe parcursul anului, atingând un nivel necesarasigurãrii a 2.5 luni de import de bunuri ºi servicii. Plãþile preconizate la serviciul datoriei externepublice a fost efectuat, în mare parte, la termen.

Diagrama 7. Contul de capital ºi financiar – agregate principale în dinamicã (mil. USD)

2.3.1. Transferuri de capital

Transferurile de capital au înregistrat un sold negativ de 1.99 mil. USD care, pe lângã transferurilemigratorilor (0.99 mil. USD în sumã netã), a fost condiþionat de donarea de acþiuni de cãtreîntreprinderile mixte din Moldova partenerilor nerezidenþi.

22

BANCA NAÞIONALÃ A MOLDOVEI

2.3.2. Investiþii directe

Investiþiile directe ale nerezidenþilor în economia naþionalã au înregistrat în anul 2001 intrãri învaloare de 159.74 mil. USD. O bunã parte din ele nu au generat intrãri reale, ci au constituit o finanþareindirectã a deficitului balanþei de plãþi.

Excluzând tranzacþiile, cu caracter excepþional, investiþiile strãine directe în capitalul social auconstituit 63.94 mil. USD în valoare netã (în scãdere cu 23.5 la sutã faþa de anul 2000), fiind fãcutepreponderent în sectorul privat.

Alocãri majore au fost efectuate în capitalul statutar al întreprinderilor din: comunicaþii,aprovizionare cu resurse energetice, loterie, farmaceuticã, producere a ambalajului, producere aaparatelor de uz casnic.

Investiþiile strãine sub formã de bunuri au constituit în anul de raportare 0.55 mil. USD, comparativcu 2.48 mil. USD în anul precedent.

Beneficiul reinvestit a însumat 9.51 mil. USD, din care sectorului bancar i-a revenit 56.6 la sutã, pecând cota-parte a lui în totalul de investiþii directe strãine în capitalul subscris la sfârºitul anului 2001a constituit 8.4 la sutã.

Creditele obþinute de filialele locale de la firmele-mamã strãine („alt capital”) au constituit 38.29mil. USD, iar rambursarea creditelor primite anterior a necesitat 7.77 mil. USD.

Tabelul 17. Investiþii strãine directe în dinamicã anualã (mil. USD)

În anul raportat, conform datelor DSS, întreprinderile mixte au exportat mãrfuri ºi servicii în sumãde 211.43 mil. USD (ceea ce constituie 28.5 la sutã din total exporturi de mãrfuri ºi servicii) ºi auimportat – 147.4 mil. USD (13.4 la sutã din total importuri).

În exportul întreprinderilor mixte au prevalat bãuturi, alcool ºi oþet – cu ponderea de 44 la sutã,articole de îmbrãcãminte – 11.3 la sutã, fructe comestibile – 6.7. De remarcat cã în aceste exporturiau o pondere semnificativã – de 5.6 la sutã maºinile, aparatele ºi instrumentele.

În importuri predominã combustibilii minerali ( 46.3 la sutã din total), iar „maºini, aparate,vehicule, instrumente, pãrþi ale acestora” constituie 13 la sutã.

Volumul de investiþii strãine directe acumulat în economia naþionalã sub formã de capital socialpânã la sfârºitul anului 2001 a constituit 481.77 mil. USD, geografia acestora fiind specificatã îndiagrama 8.

2.3.3. Investiþii de portofoliu

Investiþiile de portofoliu s-au soldat cu un deficit de 25.39 mil. USD ºi componenþa lor s-a extins,comparativ cu perioadele precedente. Dupã modificarea din februarie 2001 a Regulamentului privindreglementarea valutarã pe teritoriul Republicii Moldova, bãncilor comerciale li s-a permis procurarea

1998 1999 2000 2001

intrări ieşiri net intrări ieşiri net intrări ieşiri net intrări ieşiri net

Investiţii directe 85.36 9.11 76.25 59.62 19.06 40.56 159.26 16.36 142.90 167.86 8.12 159.74 peste hotare 1.70 0.96 0.74 0.10 0.16 -0.06 0.08 -0.08 0.08 -0.08 în economia naţională, 83.66 8.15 75.51 59.52 18.90 40.62 159.26 16.28 142.98 167.86 8.04 159.82 inclusiv: capital social 54.87 0.69 54.18 36.65 0.03 36.62 85.47 1.87 83.6 120.06 0.27 119.79 sector bancar 13.62 0.5 13.12 6.78 0.03 6.75 16.07 1.80 14.27 8.14 0.25 7.89 alte sectoare 41.25 0.19 41.06 29.87 29.87 69.40 0.07 69.33 111.92 0.02 111.9 venit reinvestit 5.83 5.83 5.70 5.70 11.72 11.72 9.51 9.51 alt capital 22.96 7.46 15.5 17.17 18.87 -1.70 62.07 14.41 47.66 38.29 7.77 30.52

23

BALANÞA DE PLÃÞI A MOLDOVEI PENTRU ANUL 2001

de valori mobiliare emise de cãtre guvernele statelor-membre ale grupului “celor ºapte”, ca rezultatau fost înregistrate active la investiþii de portofoliu în sumã de 3.05 mil. USD.

La pasive, investiþiile cu ponderea mai micã de 10 la sutã în capitalul social al întreprinderilormixte au alcãtuit, în valoare netã, 0.49 mil. USD – în sectorul bancar ºi 3.07 mil. USD – la alte sectoare(pentru comparaþie în anul precedent au constituit 2.57 mil. USD ºi 0.01 mil. USD, respectiv). La sectorulguvernamental s-a reflectat (- 25.78 mil. USD) rãscumpãrarea anticipatã pe piaþa secundarã de valorimobiliare ale unei pãrþi din euroboobligaþiunile emise de Guvernul Moldovei.

2.3.4. Alte investiþii

Alte investiþii, înregistrând solduri negative atât la active cât ºi la pasive, au rezultat cu ieºire netãde capital în sumã de 46.61 mil. USD, activele strãine majorându-se cu 26.15 mil. USD, iar obligaþiunilerezidenþilor micºorându-se cu 20.46 mil. USD, în valoare netã.

Diagrama 9. Alte investiþii-active (mil. USD)

*pentru anul 1998 datele sunt pentru tr.III ºi tr.IV

Diagrama 8. Geografia investiþiilor directe strãine sub formã de capital social (mil. USD)

24

BANCA NAÞIONALÃ A MOLDOVEI

La active, decontãrile în urma tranzacþiilor comerciale au generat majorarea activelor strãineale rezidenþilor (aºa-numite credite comerciale) cu 27.78 mil. USD, din care nerepatrierea valutei dinexport a constituit 18.55 mil. USD. Raportul mijloacelor nerepatriate (nete) la exportul contra valutãs-a majorat în perioada de raportare ºi a constituit 4.5 la sutã.

Diagrama 10. Dinamica mijloacelor nerepatriate din export în raport cu exportul de bunuri contra valutã

Avansurile pentru importurile neonorate au înregistrat 17.85 mil. USD. Pierderile în urmatranzacþiilor de barter neechivalent au fost estimate la 0.68 mil. USD.

Activele strãine ale bãncilor comerciale sub formã de devize ºi depozite s-au majorat cu 1.63 mil.USD. Plasãrile la termen au fost în descreºtere, comparativ cu anii precedenþi.

Diagrama 11. Dinamica altor investiþii-pasive * (mil. USD)

*inclusiv creditele reeºalonate

Dinamica pasivelor financiare a fost determinatã pe de o parte de micºorarea angajamentelorprovenite din creditele comerciale, împrumuturile sectorului public ºi depozitele nerezidenþilor din

25

BALANÞA DE PLÃÞI A MOLDOVEI PENTRU ANUL 2001

bãncile locale, iar pe de altã parte – de majorarea de împrumuturi în sectorul bancar ºi alte sectoare,precum ºi de arieratele noi la serviciul datoriei externe ºi la importul de resurse energetice.

Tabelul 18. Evoluþia împrumuturilor externe (mil. USD)

*conform acordului

În 2001 BNM ºi Guvernul au utilizat împrumuturi externe în sumã de 32.25 mil. USD, care includtranºele de la FMI (11.94 mil. USD), SAC (5.08 mil. USD) de la Banca Mondialã, precum ºi utilizãri încadrul proiectelor contractate anterior cu Banca Mondialã, AID, BERD º.a. – cumulativ 14.66 mil.USD.

Rambursãrile de principal la împrumuturile publice (conform orarului) au constituit 51 mil. USD ºiau depãºit utilizãrile cu 18.75 mil. USD (fãrã reeºalonãri).

Pe parcursul anului au fost reeºalonate trei credite guvernamentale ºi unul contractat sub garanþiaGuvernului – total în valoare de 13.65 mil. USD.

În anul 2001 bãncile comerciale au atras mai multe credite externe pe termen lung: 9.11 mil. USD,comparativ cu 2.57 mil. USD în anul 2000. Rambursarea creditelor luate anterior de acest sector s-aefectuat conform orarului (în sumã de 7.85 mil. USD). Creditele bancare pe termen scurt n-au influenþatsemnificativ soldul împrumuturilor.

Agenþii economici din alte sectoare au valorificat împrumuturi pe termen lung în sumã de 38.5mil. USD, având spre rambursare conform orarului 28.16 mil. USD. Majorarea netã a angajamentelorlor externe pe termen scurt a depãºit nivelul anilor precedenþi, constituind 6.67 mil. USD (în anul 2000– 2.05 mil. USD).

1997 1998 1999 2000 2001 Utilizări Rambur-

sări* Utilizări Rambur-sări* Utilizări Rambur-

sări* Utilizări Rambur-sări* Utilizări Rambur-

sări* Împrumuturi ale organelor financiar-creditoare (BNM de la FMI)

20.55

19.99

64.43

69.90

65.22

12.19 24.63 11.94 14.29

Împrumuturi guvernamentale 81.23 104.61 140.72 86.24 96.49 63.89 206.16 71.49 33.96 49.09 inclusiv: reclasificate / reeşalonate 3.42 2.86 83.70 30.00 3.99 165.73 45.75 13.65 12.38 Împrumuturi bancare 18.27 17.24 43.08 25.59 18.82 38.8 11.22 17.31 16.75 15.69 pe termen lung pe termen scurt

7.91 10.36

11.54 5.70

16.31 26.77

3.83 21.76

5.65 13.17

17.43 21.37

2.57 8.65

8.96 8.35

9.11 7.64

7.85 7.84

Împrumuturi ale altor sectoare 63.23 22.37 48.88 58.92 96.55 33.42 72.73 33.49 49.54 32.53 pe termen lung inclusiv: reclasificate / reeşalonate pe termen scurt

54.17

9.06

15.27

7.10

43.96

0.56 4.92

53.55

39.29 5.37

90.70

0.46 5.85

29.66

1.35 3.76

64.62

8.11

27.43

7.93 6.06

38.50

11.04

28.16

4.37

TOTAL 183.28 164.21 232.68 235.18 281.76 201.33 302.30 146.92 112.19 111.60 TOTAL fără cele reeşalonate şi reclasificate 179.86 161.35 148.42 165.89 277.31 199.98 136.57 93.24 98.54 99.22

26

BANCA NAÞIONALÃ A MOLDOVEI

Diagrama 12. Utilizãrile ºi rambursãrile împrumuturilor pe termen lung (fãrã cele reeºalonate ºi reclasificate) (mil. USD)

Analizând pasivele financiare sub formã de valutã ºi depozite, s-a constatat o micºorare cu 3.9mil. USD a mijloacelor pe conturile LORO ale bãncilor nerezidente, deschise în bãncile din RepublicaMoldova, pe când depozitele la termen ºi alte depozite ale nerezidenþilor au înregistrat o majorare cu1.9 mil. USD, în valoare netã.

Cãtre sfârºitul anului 2001, nerezidenþii au avut acumulate pe conturile lor în bãncile comerciale dinMoldova 14.43 mil. USD (la începutul anului -16.54 mil. USD), din care 62 la sutã pe conturile LORO.

Alte pasive s-au micºorat pe parcursul anului 2001 cu 11.41 mil. USD, în valoare netã. Arieratele nete laserviciul datoriei externe a tuturor sectoarelor s-au majorat cu 21.92 mil. USD, iar neachitãrile acumulatepentru importurile de resurse energetice s-au micºorat cu 30.91 mil. USD, având în vedere reeºalonãrileºi achitãrile efectuate. Arieratele care nu se referã la serviciul datoriei externe s-au redus, în valoarenetã, cu 2.42 mil. USD.

2.3.5. Active de rezervã

Pe parcursul anului 2001 activele de rezervã ale statului s-au majorat cu 9.47 mil. USD, însumând lasfârºitul anului 228.53 mil. USD. Cheltuielile pentru serviciul datoriei publice au constituit 108.78 mil. USD.

Dinamica rezervelor valutare în corelaþie cu coeficientul luni de import asigurate este prezentatãmai jos.

Diagrama 13. Activele de rezervã ale Moldovei în dinamicã anualã

27

BALANÞA DE PLÃÞI A MOLDOVEI PENTRU ANUL 2001

2.4. PREZENTAREA ANALITICÃ A BALANÞEI DE PLÃÞI

În viziunea analiticã tranzacþiile balanþei de plãþi se prezintã cu specificarea finanþãrii excepþionale.

Tabelul 19. Sinteza balanþei de plãþi a Moldovei în prezentare analiticã (mil. USD)

*(-) - majorare, (+) – micºorare

Deficitul de plãþi curente în anul 2001 a însumat 436.12 mil. USD fiind constituit din deficitul înregistratla comerþul cu bunuri ºi servicii, precum ºi plãþile curente preconizate pentru serviciul împrumuturilorºi altor obligaþiuni externe. El a fost preponderent echilibrat de veniturile rezidenþilor angajaþi înstrãinãtate ºi de transferurile curente. Însã pentru echilibrarea tranzacþiilor curente mai erau necesari101.82 mil. USD – valoarea deficitului contului curent.

Tranzacþiile financiare au asigurat intrãri nete în valoare de 60.67 mil. USD, predominant subformã de investiþii directe (103.89 mil. USD). Intrãrile nete de investiþii de portofoliu au fostnesemnificative. Alte investiþii au înregistrat ieºiri nete de capital în valoare de 41.62 mil. USD.

1997 1998 1999 2000 2001

CONTUL CURENT -274.83 -334.71 -74.47 -114.93 -101.82 Balanţa comercială -348.01 -388.09 -137.17 -293.64 -313.50 Export (FOB) 889.63 643.58 474.26 476.82 569.28 Import (FOB) -1237.64 -1031.67 -611.43 -770.46 -882.78 Balanţa serviciilor (net) -28.34 -46.54 -39.58 -36.92 -47.35 Venituri (net) 47.43 34.5 26.22 67.13 111.23 Transferuri curente (net) 54.09 65.42 76.06 148.5 147.8 CONTUL DE CAPITAL ŞI FINANCIAR 95.02 34.78 -32.48 156.69 60.67 Transferuri de capital (net) -0.22 -0.37 1.09 1.86 -1.99 Investiţii directe (net), din care: 78.29 76.25 40.56 142.90 103.89 în economia naţională 78.74 75.51 40.62 142.98 103.97 Investiţii de portofoliu (net) 18.57 -59.11 -7.06 2.46 0.39 Active 0.00 -3.17 Pasive 18.57 -59.11 -7.06 2.46 3.56 Alte investiţii (net), -1.62 18.01 -67.07 9.47 -41.62 Active 1.82 -86.81 -107.37 -35.43 -26.15 Pasive -3.44 104.82 40.3 44.9 -15.47 Erori şi omisiuni (net) -7.84 -22.84 -9.79 -18.13 15.54 BALANŢA GLOBALĂ -187.65 -322.77 -116.74 23.63 -25.61 Finanţarea 187.65 322.77 116.74 -23.63 25.61 Împrumutul FMI (net) 0.56 -64.43 4.68 -12.44 -2.35 Modificarea activelor de rezervă* -50.06 225.78 -48.7 -47.42 -9.47 Finanţare excepţională: 237.15 161.42 160.76 36.23 37.43

din care: Transferuri unilaterale 0.01 0.7 126.22 12.41 10.00 Investiţii directe determinate de reducerea datoriei 55.85 Investiţii de portofoliu 215.0 90.0 Alte investiţii – pasive 25.0 161.06 167.54 -12.50 9.74

din care: - împrumuturi guvernamentale pentru susţinerea balanţei de plăţi 34.58 54.80 19.53 5.08 - reeşalonarea împrumuturilor 3.42 45.31 0.46 165.75 13.65 - ajustări la împrumuturi pe termen scurt reeşalonate -30

- arierate (net), inclusiv: -13.0 145.75 112.28 -197.78 -8.99 arierate (net) formate pe parcursul anului - la serviciul datoriei externe 35.45 90.85 44.09 14.37 24.75 - la import de resurse energetice 92.11 99.87 68.65 -7.85 16.39 reeşalonarea / anularea arieratelor -140.56 -44.97 -0.46 -204.3 -50.13

Achitare în avans / plăţi din perioade ulterioare (după reeşalonare) -2.86 -0.34 -133.00 -53.68 -38.16

28

BANCA NAÞIONALÃ A MOLDOVEI

Astfel, economia naþionalã în anul 2001, dupã cum reflectã balanþa globalã, necesita pentruechilibrare 25.61 mil. USD, care au fost asigurate prin tranzacþii financiare cu caracter excepþional(37.43 mil. USD), înregistrate atât la sectorul guvernamental, cât ºi la cel privat.

Ca finanþare excepþionalã sunt considerate urmãtoarele operaþiuni:

– grantul de la Guvernul Olandei destinat susþinerii balanþei de plãþi externe (10 mil. USD);

– achitarea datoriilor formate din neplãþi la termen ale importurilor de gaze naturale de la“Gazprom” (Federaþia Rusã) prin cedarea unei pãrþi din patrimoniul statului în complexul degaze “Moldovagaz”, în valoare de 47.3 mil. USD;

– rãscumpãrarea anticipatã a unei pãrþi din euroobligaþiuni;

– achitarea unor împrumuturi prin swap cu acþiuni, în sumã de 8.55 mil. USD;

– valorificarea unei noi tranºe din împrumutul SAC de la Banca Mondialã în sumã de 5.08 mil.USD, pentru susþinerea deficitului balanþei de plãþi;

– reeºalonarea unor împrumuturi guvernamentale în valoare de 13.65 mil. USD;

– acumularea netã de noi arierate (în sumã de 24.75 mil. USD) la datoria externã, din care la ceaguvernamentalã – 6.06 mil. USD ºi a altor sectoare – 18.69 mil. USD;

– acumularea de noi arierate provenite din neplãþi la termen pentru resursele energetice importate,în valoare netã de 16.39 mil. USD.

29

STATISTICA OPERAÞIUNILOR BANCARE INTERNAÞIONALE

STATISTICA OPERAÞIUNILOR BANCAREINTERNAÞIONALEIII

Sistemul bancar naþional, fiind intermediar în activitatea economicã internaþionalã a rezidenþilor,a înregistrat pe parcursul anului 2001 fluxuri de mijloace financiare în valoare de 13429.69 mil. USD laintrãri ºi 13534.13 mil. USD la ieºiri. Încasãrile s-au majorat faþã de anul 2000 cu 29.1 la sutã, iar ieºirile– cu 28.8 la sutã. Volumul acestor tranzacþii în comparaþie cu anul 1999 s-a majorat cu 47.1 la sutã,parþial datoritã creºterii economice ºi respectiv implicarea tot mai largã a sistemului bancar naþionalîn tranzacþiile internaþionale. Pe parcursul ultimilor trei ani acoperirea ieºirilor financiare prin intrãrirãmâne stabilã ºi în anul 2001 a constituit 99.2 la sutã.

Tabelul 20. Fluxuri financiare internaþionale trecute prin sistemul bancar naþional, în dinamicã

Cea mai mare parte a fluxurilor a provenit din tranzacþiile cu statele din restul lumii, constituind 83.7la sutã la intrãri ºi 87.1 la sutã la ieºiri. Volumul tranzacþiilor cu CSI, faþã de anul 2000, s-a majorat cu 51.5la sutã la intrãri ºi cu 41.8 la sutã la ieºiri, constituind respectiv 2188.23 mil. USD ºi 1746.95 mil. USD.

Aproximativ a treia parte din tranzacþiile internaþionale ale sistemului bancar naþional le reprezintãoperaþiunile de intermediere între bãnci, completarea conturilor nerezidenþilor ºi rezidenþilor,operaþiunile spot de pe pieþele valutare naþionalã ºi internaþionale.

Încasãrile ºi plãþile pentru exportul ºi importul de mãrfuri efectuate prin sistemului bancar naþionalau constituit în anul 2001, respectiv, 492.65 mil. USD ºi 700.72 mil. USD. În comerþul exterior au predominatoperaþiunile efectuate cu plata mãrfurilor dupã livrare care deþin 66.9 la sutã la export ºi 53.9 la import.

Pe parcursul anului 2001, prin bãnci au fost înregistrate încasãri pentru servicii prestatenerezidenþilor în valoare de 91.92 mil. USD ºi plãþi pentru servicii acordate de nerezidenþi în valoarede 116.29 mil. USD. Încasãrile din exportul de servicii au înregistrat faþã de anul precedent o majorarecu 21.3 la sutã, iar plãþile au rãmas la acelaºi nivel. O cotã-parte însemnatã în operaþiunile cu serviciile-a revenit tranzacþiilor pentru transport, ce deþin 47.4 la sutã din încasãri ºi 36.5 la sutã din plãþi,majorându-se faþã de anul precedent cu 39.4 la sutã ºi 13.5 la sutã, respectiv. De asemenea, încasãriºi plãþi importante au fost la serviciile de turism 12.7 ºi 20.4 la sutã, respectiv, ºi telecomunicaþii 12.9ºi 4.9 la sutã, respectiv.

În anul 2001 intrãrile de transferuri curente efectuate prin sistemul bancar naþional s-au majorat faþãde anul precedent cu 30.9 la sutã ºi au constituit 222.16 mil. USD. Ieºirile de transferuri curente s-aumajorat cu 4.9 la sutã ºi au constituit 9.28 mil. USD. Principalele componente la intrãri au fost transferurilede valutã prin sistemele de plãþi rapide Western Union ºi MoneyGram cu o pondere de 63.0 la sutã (140mil. USD), granturile ºi ajutorul pentru dezvoltare – 16.7 la sutã (37.15 mil. USD) ºi alte transferuri 17.2 lasutã (38.12 mil. USD). La articolul alte transferuri, cele personale deþin ponderea absolutã.

În fluxul impunãtor al operaþiunilor de la alte investiþii - active, predominã operaþiunile overdraft,overnight ºi cele cu depozite, a cãror pondere este de circa 58.6 la sutã din fluxurile totale.

Tranzacþiile externe au fost efectuate preponderent în dolari SUA: 68.4 la sutã la intrãri ºi 68.8 lasutã la ieºiri. Ponderea EURO s-a majorat, faþã de anul 2000, cu 3.2 puncte procentuale la intrãri ºi cu

Operaţiunile 1999 2000 2001 (mil. USD)

bancare internaţionale (mil. USD) (mil. USD) total RL CSI 2001/

1999 (%) 2001/

2000 (%) TOTAL:

intrări 9135.65 10402.96 13429.69 11241.46 2188.23 147.0 129.1 ieşiri 9193.45 10506.80 13534.13 11787.18 1746.95 147.2 128.8

inclusiv: BNM

intrări 2025.46 1951.36 4596.13 4507.63 88.50 226.9 235.5 ieşiri 2038.41 1962.44 4595.09 4574.60 20.49 225.4 234.2

Bănci comerciale intrări 7110.19 8451.60 8833.56 6733.83 2099.73 124.2 104.5 ieşiri 7155.04 8544.36 8939.04 7212.58 1726.46 124.9 104.6

30

BANCA NAÞIONALÃ A MOLDOVEI

3.1 puncte procentuale la ieºiri, reprezentând, respectiv, 18.6 ºi 18.5 la sutã din fluxurile totale. Rublaruseascã a fost utilizatã în proporþie de 8.1 la sutã la intrãri ºi 8.2 la sutã la ieºiri, menþinându-se lanivelul anului 2000.

Diagrama 14. Dinamica structurii valutare a fluxurilor financiare din tranzacþiile internaþionale

Tabelul 21. Structura fluxurilor financiare din tranzacþiile internaþionale în anul 2001

Total Operaţiunile bancare internaţionale mil. USD % Restul lumii CSI

Comerţ cu mărfuri: intrări 492.65 3.7 236.47 256.18 ieşiri 700.72 5.2 564.11 136.61 Servicii: intrări 91.92 0.7 70.37 21.55 ieşiri 116.29 0.9 84.48 31.81 Venituri: intrări 39.79 0.3 35.45 4.34 ieşiri 50.62 0.4 44.07 6.55 Transferuri curente: intrări 222.16 1.7 194.00 28.16 ieşiri 9.28 0.1 7.26 2.02 Investiţii directe peste hotare: intrări 0.01 0.01 ieşiri 0.05 0.05 Investiţii directe în Moldova: intrări 39.26 0.3 38.45 0.81 ieşiri 1.90 1.87 0.03 Investiţii de portofoliu: Active: intrări 63.20 0.5 63.20 ieşiri 99.89 0.7 97.11 2.78 Pasive: intrări 2.31 0.0 2.26 0.05 ieşiri 5.93 0.0 5.93 Alte investiţii: Active: intrări 7869.93 58.6 7092.24 777.69 ieşiri 7866.45 58.1 7086.36 780.09 Pasive: intrări 71.93 0.5 60.14 11.79 ieşiri 84.06 0.6 74.31 9.75 Operaţiuni de intermediere intrări 61.41 0.5 4.80 56.61 ieşiri 79.30 0.6 20.87 58.43 Completarea conturilor nerezidenţilor Prin virament: intrări 1161.08 8.6 732.21 428.87 ieşiri 1012.60 7.5 844.12 168.48 Prin numerar: intrări 28.41 0.2 25.57 2.84 ieşiri 17.21 0.1 16.60 0.61 Completarea conturilor rezidenţilor intrări 640.08 4.8 546.12 93.96 ieşiri 670.47 5.0 552.89 117.58 Convertirea valutei: intrări 401.66 3.0 309.29 92.37 ieşiri 434.46 3.2 309.04 125.42 Operaţiuni valutare pe pieţele valutare din străinătate intrări 1986.26 14.8 1660.85 325.41 ieşiri 2151.52 15.9 1860.69 290.83 Operaţiuni valutare pe piaţa valutară din Moldova intrări 250.65 1.9 164.19 86.46 ieşiri 231.86 1.7 221.89 9.97 Alte tranzacţii internaţionale: intrări 6.98 0.1 5.84 1.14 ieşiri 1.52 0.0 1.51 0.01

31

POZIÞIA INVESTIÞIONALÃ INTERNAÞIONALÃ A MOLDOVEI LA 31 DECEMBRIE 2001

POZIÞIA INVESTIÞIONALÃ INTERNAÞIONALÃA MOLDOVEI LA 31.12.2001

Poziþia investiþionalã internaþionalã (PII) a Moldovei, rãmânând net debitoare, s-a deteriorat peparcursul anului 2001, înregistrând la finele lui –1492.27 mil. USD. Ea a fost calculatã în baza stoculuinet de la sfârºitul anului precedent în valoare de –1438.98 mil. USD, fluxului din balanþa de plãþi învaloare de -78.27 mil. USD, a modificãrilor generate de fluctuaþia ratei de schimb a valutelortranzacþiilor faþã de dolarul SUA în valoare de 15.44 mil. USD, a reevaluãrii de preþ în sumã de 9.54mil. USD. Deteriorarea PII cu 3.7 la sutã provine din sporirea dezechilibrului dintre activele (686.88mil. USD) ºi pasivele financiare (2179.15 mil. USD).

Tabelul 20. Poziþia investiþionalã internaþionalã a Moldovei la 31.12.2001 (mil. USD)

Remarcã: Pentru evaluarea stocurilor s-a utilizat cross-cursul oficial de schimb la sfârºit de perioadã al valutelor originalefaþã de dolarul SUA.

Stocul de investiþii directe în capitalul social al întreprinderilor din alte sectoare se calculeazã ca suma fluxurilor,evaluate în dolari SUA la data înregistrãrii.

IV

modificări care reflectă:

Situaţia la sfârşitul

anului 2000 dinamica totală

fluxul din BP

schimbări de preţ

fluctuaţia ratei de schimb

alte ajustări

Situaţia la sfârşitul

anului 2001

Poziţia externă (netă) -1,438.98 -53.29 -78.27 9.54 15.44 0.00 -1,492.27

Active 660.36 26.52 38.87 -12.35 0.00 686.88

Investiţii directe peste hotare 18.72 0.08 0.08 18.80

Capital subscris 18.34 0.08 0.08 18.42

Alt capital 0.38 0.38

Investiţii de portofoliu 0.39 3.17 3.17 3.56

Alte investiţii 418.61 17.38 26.15 -8.77 435.99

Credite comerciale 275.77 20.18 27.78 -7.60 295.95

Valută şi depozite 132.48 -2.80 -1.63 -1.17 129.68

Alte active 10.36 10.36

Active de rezervă 222.64 5.89 9.47 -3.58 228.53

Pasive 2,099.34 79.81 117.14 -9.54 -27.79 0.00 2,179.15

Investiţii directe în R. Moldova 462.30 157.82 159.82 -1.99 -0.01 620.12

Capital subscris 363.98 117.79 119.79 -1.99 -0.01 481.77

Venit reinvestit 24.19 9.51 9.51 33.70

Alt capital 74.13 30.52 30.52 104.65

Investiţii de portofoliu 176.19 -32.17 -22.22 -9.54 -0.42 0.01 144.02

Capital subscris 11.19 3.14 3.56 -0.43 0.01 14.33

Titluri de angajamente 165.00 -35.31 -25.78 -9.54 0.01 129.69

Alte investiţii 1,460.85 -45.84 -20.46 -25.38 1,415.01

Credite comerciale 109.20 -6.91 -6.68 -0.23 102.29

Împrumuturi 958.18 -25.66 0.59 -26.25 932.52

din care: utilizarea creditelor FMI 154.05 -8.18 -2.35 -5.83 145.87

Valută şi depozite 19.12 -3.18 -2.96 -0.22 15.94

Alte pasive 374.35 -10.09 -11.41 1.32 364.26

32

BANCA NAÞIONALÃ A MOLDOVEI

Diagrama 15. Poziþia investiþionalã internaþionalã a Moldovei în dinamicã (mil. USD)

Activele financiare au înregistrat la sfârºitul anului 2001 un stoc de 686.88 mil. USD, din care activelesub formã de alte investiþii au constituit 435.99 mil. USD, fiind formate în fond de credite comerciale(295.95 mil. USD) cu o pondere de 43.1 la sutã în total active. Stocul creditelor comerciale (active) afost determinat de mijloacele nerepatriate din export (190.67 mil. USD), importul neonorat întermenele stabilite (98.54 mil. USD) ºi altele. Au crescut cu 2.6 la sutã ºi activele de rezervã alestatului (228.53 mil. USD). Activele sub formã de investiþii directe ºi de portofoliu au fost nesemnificative.

Diagrama 16. Structura activelor financiare ale Moldovei în dinamicã (mil. USD)

Stocul de active la sfârºitul anului 2001 s-a format ca urmare a fluxului de tranzacþii efective învaloare de 38.87 mil. USD ºi a fluctuaþiei ratei de schimb –12.35 mil. USD. Sectorial activele suntrepartizate majoritar la alte sectoare (55.4 la sutã) ºi la sectorul autoritãþi monetare (33.3 la sutã), celbancar deþinând 11 la sutã, iar sectorul guvernamental 0.3 la sutã.

33

POZIÞIA INVESTIÞIONALÃ INTERNAÞIONALÃ A MOLDOVEI LA 31 DECEMBRIE 2001

Diagrama 17. Structura sectorialã a activelor financiare a Moldovei în dinamicã (mil. USD)

Dupã termenul de scadenþã predominante au fost activele financiare pe termen scurt (96.8 lasutã). Capitalul pe termen lung este nesemnificativ ºi de obicei a fost reprezentat prin activele deinvestiþii directe ºi de portofoliu.

Diagrama 18. Structura dupã termene de scadenþã a activelor financiare ale Moldovei în dinamicã (mil. USD)

Pasivele financiare la finele anului 2001 au însumat 2179.15 mil. USD. Ponderea majorã au deþinut„alte investiþii” (64.9 la sutã), care au fost urmate de investiþiile directe (28.5 la sutã) ºi investiþiile deportofoliu (6.6 la sutã). La sfârºitul anului 2001 stocul pasivelor la alte investiþii a scãzut cu 3.2 la sutãdin cauza micºorãrii componentei “credite comerciale”, ca urmare a achitãrii avansurilor primite ºiachitãrilor la împrumuturile guvernamentale.

La pasive stocul altor investiþii a fost format în mare mãsurã de împrumuturi (65.9 la sutã) ºicomponenta ”altele” - 25.7 la sutã (datoria pentru importul de resurse energetice, pentru servicii detransport feroviar, arierate la serviciul împrumuturilor externe).

Datoria externã pentru resurse energetice la 31.12.2001 a constituit 287.18 mil. USD, marcând omicºorare cu 9.2 la sutã comparativ cu anul precedent. Compoziþional ea este constituitã din 55 la sutãdatorii pentru gaze ºi 42.9 la sutã datorii pentru energie electricã ºi datorii pentru alte resurse energetice.

Cãtre finele anului 2001 a scãzut stocul împrumuturilor cu 2.7 la sutã. Aceastã descreºtere seexplicã prin achitarea împrumuturilor guvernamentale, cât ºi prin micºorarea stocului, condiþionatde deprecierea valutelor tranzacþiilor faþã de dolarul SUA.

34

BANCA NAÞIONALÃ A MOLDOVEI

Stocul de investiþii directe în Moldova a înregistrat 620.12 mil. USD, cu 34.1 la sutã mai multcomparativ cu anul precedent.

Diagrama 19. Compoziþia pasivelor financiare ale Moldovei în dinamicã (mil. USD)

Pasivele financiare la sfârºitul anului 2001 s-au format ca rezultat a 117.14 mil. USD – tranzacþiiefective (creºtere de pasive), a –9.54 mil. USD – reevaluãri de preþ, a –27.79 mil. USD – fluctuaþia rateide schimb a altor valute faþã de dolarul SUA.

Stocul de pasive financiare a fost repartizat astfel: alte sectoare 55.1 la sutã, sectorul guvernamental33.7 la sutã, autoritãþi monetare 6.8 la sutã, sectorul bancar 4.4 la sutã. Majorãri faþã de perioadaprecedentã a stocului de mijloace s-au înregistrat pentru sectorul bancar cu 12.1 la sutã ºi pentru altesectoare cu 13.6 la sutã, iar pentru sectorul autoritãþi monetare ºi sectorul guvernamental micºorãricu 5.9 ºi 8.2 la sutã, respectiv.

Diagrama 20. Structura sectorialã a pasivelor financiare ale Moldovei în dinamicã (mil. USD)

Pe termene de scadenþã pasivele la sfârºitul anului 2001 au fost, spre deosebire de activelefinanciare, în fond, pe termen lung (77 la sutã din stocul total de pasive), cele pe termen scurt alcãtuind23 la sutã.

35

POZIÞIA INVESTIÞIONALÃ INTERNAÞIONALÃ A MOLDOVEI LA 31 DECEMBRIE 2001

Diagrama 21. Structura dupã termene de scadenþã a pasivelor financiare ale Moldovei în dinamicã (mil. USD)

Atât pasivele pe termen lung, cât ºi cele pe termen scurt sunt în mare majoritate sub formã dealte investiþii.

36

BANCA NAÞIONALÃ A MOLDOVEI

Datoria externã a Republicii Moldova constã din datoria publicã directã, datoria garantatã deGuvern ºi din datoria privatã negarantatã de Guvern. Soldul ei la 31 decembrie 2001 a constituit 1216.9mil. USD, micºorându-se cu 13.21 mil. USD faþã de sfârºitul anului 2000 ºi atingând nivelul de 82.3 lasutã din PIB, constituind 338 USD pe cap de locuitor.

Evoluþia datoriei externe a þãrii pe parcursul anului 2001 a fost determinatã de urmãtoarele:

1) nu s-a reuºit extinderea finanþãrii din partea organismelor internaþionale, ca rezultat tragerile însectorul public (inclusiv creditele sub garanþia guvernului) au constituit doar 43.37 mil. USD, dincare: 11.94 mil. USD de la FMI, 14.83 mil. USD de la AID, 11 mil. USD de la BERD, 5.6 mil. USDprimite în cadrul proiectelor iniþiate anterior de Banca Mondialã ºi a altor împrumuturi;

2) a fost obþinutã reeºalonarea a 4 împrumuturi contractate anterior, în sumã de 13.65 mil. USD, cuamânarea rambursãrii lor în perioadele ulterioare;

3) s-a efectuat achitarea parþialã a 3 împrumuturi, în sumã de 10.78 mil. USD, prin transmitereaacþiunilor emise de întreprinderile debitoare creditorilor externi;

4) a continuat creditarea filialelor din Moldova de cãtre firmele-mamã de peste hotare, în suma de38.3 mil. USD.

Tabelul 23. Stocul datoriei externe la sfârºit de perioadã (mil. USD)

Datoria publicã, care include angajamentele contractate de Guvern, împrumuturile de la FMI ºiangajamentele sub garanþia Guvernului contractate de agenþii economici, a constituit 930.25 mil. USD,micºorându-se cu 6.8 la sutã faþã de perioada precedentã, însã a continuat sã deþinã pondereadominantã în total datorie.

Datoria privatã, care include împrumuturile fãrã garanþia Guvernului contractate de bãncilecomerciale ºi de agenþi economici a însumat 286.65 mil. USD, majorându-se cu 23.3 la sutã comparativcu nivelul de la sfârºitul anului 2000. Ponderea ei în total datorie a constituit 23.6 la sutã.

Pe parcursul ultimilor ani s-a menþinut tendinþa de scãdere a ponderii datoriei publice în totaldatorie: de la 94.5 la sutã în 1997 la 76.4 la sutã în 2001.

Pentru specificarea surselor de creditare datoria externã se clasificã dupã tipuri de creditori.

DATORIA EXTERNÃV

1997 1998 1999 2000 2001

Datoria publică 1005.19 1003.33 934.87 997.54 930.25

din care:

Împrumuturi de la FMI 234.07 176.38 175.37 154.07 145.89

Datoria guvernamentala directă 699.17 749.41 672.07 761.4 7 704.99

împrumuturi 454.17 526.53 597.07 593.09 568.55

titluri de valoare 245.00 222.88 75.00 168.38 136.44

Datoria garantată de guvern 71.95 77.54 87.43 82.00 79.37

Datoria privată 58.50 113.80 140.86 232.57 286.65

împrumuturi 58.50 113.80 140.86 232.57 286.65

Total datorie externă 1063.69 1117.13 1075.73 1230.11 1216.90

Datoria pentru resurse energetice 223.21 334.80 415.43 316.37 287.18

37

DATORIA EXTERNÃ

Tabelul 24. Datoria externã a Republicii Moldova, specificarea creditorilor (mil. USD)

Angajamentele externe ale R. Moldova provin în marea lor majoritate din surse oficiale:multilaterale ºi bilaterale. Stocul împrumuturilor acordate de organismele financiare internaþionalela sfârºitul anului 2001 a constituit 597.49 mil. USD, sau 49.1 la sutã din total datorie. Creditele de laFMI ºi Banca Mondialã au reprezentat, respectiv, 24.4 ºi 49.2 la sutã din total împrumuturi multilaterale,celelalte fiind acordate de UE, BERD ºi FIDA.

Creditele bilaterale au deþinut 16.4 la sutã din total datorie, stocul lor constituind 199.98 mil. USD.Cei mai importanþi creditori bilaterali sunt guvernele Rusiei ºi SUA cu 45.9 ºi 29.3 la sutã, respectiv, intotal credite bilaterale, celelalte fiind primite din Japonia, Turcia, România.

Tabelul 25. Datoria externã pe sectoare economice ºi termene de scadenþã (mil. USD)

1997 1998 1999 2000 2001

Împrumuturi de la FMI 234.07 176.38 175.37 154.07 145.89

Datoria guvernamentală directă 699.17 749.41 672.07 761.47 704.99

Organisme internaţionale 241.28 284.98 345.65 355.78 344.37

BIRD şi AID 169.89 208.22 275.77 294.48 293.80

BERD 5.18 6.38 9.36 10.23 9.26

UE 66.21 70.38 60.52 51.07 40.53

FIDA 0.78

Relaţii bilaterale 180.53 190.20 203.41 209.84 199.98

SUA 61.89 61.70 61.29 60.46 58.57

Japonia 29.97 33.67 35.42 29.35 23.60

Rusia 68.03 71.07 74.41 91.68 91.68

altele 20.64 23.76 32.29 28.35 26.13

Alţi creditori 32.36 51.35 48.01 27.47 24.20

obligaţiuni de stat pe termen lung 245.00 222.88 75.00 168.38 136.44

Datoria garantată de guvern 71.95 77.54 87.43 82.00 79.37

Organisme internaţionale 44.62 52.53 65.34 62.53 61.21

BERD 44.62 52.53 65.34 62.53 61.21

Alţi creditori 27.33 25.01 22.09 19.47 18.16

Datoria negarantată de guvern 58.50 113.80 140.86 232.57 286.65

Organisme internaţionale 11.23 12.67 38.00 42.38 46.02

Alţi creditori 47.27 101.13 102.86 190.19 240.63

Datoria externă a ţării 1063.69 1117.13 1075.73 1230.11 1216.90

Perioada Total datorie externă

Datoria externă pe termen de scadenţă Datoria externă după sectoare economice

termen mediu

şi lung termen scurt

guverna-mental

autorităţi monetare bancar alte sectoare

1997 1063.69 1047.57 16.12 699.17 234.07 24.55 105.90

1998 1117.13 1087.96 29.17 749.41 176.38 43.91 147.43

1999 1075.73 1055.80 19.93 672.07 175.37 22.16 206.13

2000 1230.11 1218.36 11.75 761.47 154.07 15.73 298.84

2001 1216.90 1191.07 25.83 704.99 145.89 16.34 349.68

38

BANCA NAÞIONALÃ A MOLDOVEI

Ponderea cea mai mare în total datorie le-a revenit creditelor acordate pe termen mediu ºi lung –97.9 la sutã în total datorie, din care preponderente sunt cele cu termen de scadenþã mare (10-20 ani).

Diagrama 22. Structura datoriei externe dupã valuta acordului

În portofoliul datoriei externe în 2001 au dominat angajamentele în dolari SUA, cãrora le-a revenitîn sectorul public 49.1 la sutã, iar în cel privat 95.8 la sutã. A doua poziþie au deþinut-o în sectorul publiccreditele în DST cu 28 la sutã, în sectorul privat cele în mãrci germane – cu 2.6 la sutã. Creditelemultivalutare deþin 11.2 la sutã din angajamentele sectorului public ºi constau din trei împrumuturide la Banca Mondialã. Datoritã prevalãrii creditelor în dolari SUA în cele contractate de sectorulprivat, fluctuaþia ratei de schimb a valutelor contractuale a avut o influenþã mica asupra niveluluidatoriei private. În ceea ce priveºte datoria publicã influenþa a fost considerabilã 26.24 mil. USD.

Cea mai mare parte a creditelor externe publice au fost utilizate în scopul ajustãrii structurale aeconomiei naþionale, finanþãrii importurilor, acoperirii deficitului bugetar. În 2001 39.2 la sutã dinîmprumuturile valorificate de sectorul public au avut scopul susþinerii balanþei de plãþi.

Cât priveºte creditele externe private, acestea au fost utilizate în principal în sectorul energetic ºi încomunicaþii cu 34 la sutã ºi 32.8 la sutã, respectiv, în stocul total. În sfera comerþului, producþiei bãuturiloralcoolice ºi industriei alimentare s-au înregistrat ponderi de 5.7, 4.8 ºi 4.7 la sutã, respectiv. În celelalteramuri ale economiei mijloacele creditoare contractate au atins ponderi pânã la 4 la sutã.

Tabelul 26. Structura datoriei externe private pe ramuri ale utilizãrii creditelor

Sector privatSector public

1997 1998 1999 2000 2001 mil.USD % mil.USD % mil.USD % mil.USD % mil.USD %

Agricultura 1.01 1.7 3.20 2.8 7.01 5.0 7.66 3.3 9.85 3.4 Industria alimentara 6.03 10.3 7.50 6.6 10.29 7.3 11.06 4.8 13.52 4.7 Producţia de băuturi alcoolice 2.06 3.5 7.90 6.9 6.03 4.3 5.83 2.5 13.71 4.8 Producţia de băuturi nealcoolice 6.19 10.6 6.78 6.0 7.22 5.1 6.63 2.9 6.47 2.3 Industria textila 0.04 0.1 0.61 0.5 0.31 0.2 0.82 0.4 1.23 0.4 Transport 2.19 3.7 9.85 8.7 8.28 5.9 7.52 3.2 6.27 2.2 Comunicaţii 12.26 21.0 16.90 14.9 49.75 35.3 94.56 40.7 94.10 32.8 Construcţii 0.35 0.6 1.57 1.4 2.23 1.6 2.85 1.2 4.49 1.6 Sectorul bancar si financiar 1.24 2.1 20.43 18.0 2.27 1.6 3.33 1.4 10.64 3.7 Comerţ 2.95 5.0 4.25 3.7 7.60 5.4 13.85 6.0 16.21 5.7 Servicii diverse 1.84 3.1 2.93 2.6 5.10 3.6 4.94 2.1 5.81 2.0 Sectorul energetic 11.69 20.0 21.04 18.5 25.43 18.1 67.25 28.9 97.46 34.0 Alte sectoare 10.65 18.2 10.84 9.5 9.34 6.6 6.27 2.7 6.89 2.4 TOTAL 58.50 100 113.80 100 140.86 100 232.57 100 286.65 100

39

DATORIA EXTERNÃ

Stocul datoriei externe la sfârºitul anului 2001 a fost determinat atât de fluxuri reale, cum ar fivalorificarea de noi împrumuturi (în sumã de 131.16 mil. USD), achitãri de principal (120.57 mil.USD), acumulãri de arierate la dobândã (12.51 mil. USD), fluctuaþia ratei de schimb a valutelorcontractuale faþã de dolarul SUA (26.77 mil. USD), cât ºi de schimbãri de preþ (9.54 mil. USD).

Tabelul 27. Datoria externã cu detalii complementare (mil. USD)

Tragerile în sectorul privat au constituit 66.9 la sutã din total trageri. În anul 2001 sectorul privat abeneficiat de 87.79 mil. USD, cu 44.5 mil. USD mai puþin comparativ cu 2000. Sectorul public peparcursul perioadei de raportare a beneficiat de 43.37 mil. USD (33.1 din total trageri), cu 19.72 mil.USD mai puþin comparativ cu 2000.

Diagrama 23. Tragerile ºi serviciul efectiv al datoriei externe dupã sectoare (mil. USD)

În 2001 tragerile în sectorul public au constituit 34.5 la sutã din plãþi. În sectorul privat tragerile audepãºit plãþile cu 38.1 mil. USD, sau cu 76.7 la sutã.

Stoc la sf. 2000 Trageri Plăţi de

principal Acumulări de arierate la dobândă

Schimbări de preţ

Fluctuaţia ratei de schimb

Stoc la sf. 2001

Împrumuturi de la FMI 154.07 11.94 -14.29 -5.83 145.89

Datoria guvernamentală directă 761.4 7 20.10 -51.27 3.38 -9.54 -19.15 704.99

credite multilaterale 355.78 19.73 -16.27 -14.87 344.37

credite bilaterale 209.84 0.05 -6.28 -3.63 199.98

credite de la alţi creditori 27.47 0.32 -2.94 -0.65 24.20

obligaţiuni de stat pe termen lung 168.38 -25.78 3.38 -9.54 136.44 Datoria garantată de guvern 82.00 11.33 -14.53 1.83 -1.26 79.37

credite multilaterale 62.53 11.00 -13.53 1.65 -0.44 61.21

de la alţi creditori 19.47 0.33 -1.00 0.18 -0.82 18.16

Datoria negarantată de guvern 232.57 87.79 -40.48 7.30 -0.53 286.65

credite multilaterale 42.38 5.80 -2.16 0.20 -0.20 46.02

de la alţi creditori 190.19 81.99 -38.32 7.10 -0.33 240.63

Total 1230.11 131.16 -120.57 12.51 -9.54 -26.77 1216.90

Sector privatSector public

40

BANCA NAÞIONALÃ A MOLDOVEI

Tabelul 28. Indicatorii ce vizeazã datoria externã a Republicii Moldova

UM 1997 1998 1999 2000 2001 Datoria externă

mil.USD 1063.69 1117.13 1075.73 1230.11 1216.90 Produsul intern brut

mil.USD 1928.80 1697.89 1170.78 1288.40 1478.20 Exportul de bunuri şi servicii

mil.USD 1057.43 795.62 608.82 642.18 740.90 Datoria externă / PIB

% 55.2 65.8 91.9 95.5 82.3 Datoria externă / numărul populaţiei

USD 288 310 299 342 338 Trageri noi în sectorul public

mil.USD 188.90 76.37 198.01 63.09 43.37 Trageri noi în sectorul privat

mil.USD 56.86 90.13 93.25 132.29 87.79 Serviciul datoriei publice (conform orarului)

mil.USD 166.45 226.83 206.62 107.94 101.14 Serviciul datoriei publice (plăţi efective)

mil.USD 130.81 163.10 176.24 102.94 125.85 Serviciul datoriei externe guvernamentale (plăţi efective) mil.USD 86.97 70.03 90.32 58.10 88.66 Serviciul real al datorie externe publice / export de bunuri şi servicii % 12.4 20.5 29.0 16.0 17.0 Serviciul real al datoriei externe guvernamentale / venitul bugetului consolidat % 13. 7 13.8 30.7 17.6 26.4

Gradul de îndatorare a economiei se caracterizeazã prin indicatorii din tabelul de mai sus:

a) raportul datoriei externe la PIB s-a micºorat de la 95.5 la sutã la sfârºitul anului 2000 pânã la 82.3la sutã la sfârºitul anului 2001. Ea a constituit 338 USD pe cap de locuitor, ceea ce e cu 1.2 la sutãmai puþin comparativ cu anul 2000;

b) serviciul real al datoriei externe publice raportat la exportul de bunuri ºi servicii s-a majorat de la16 la sutã la sfârºitul anului 2000 la 17 la sutã la sfârºitul anului 2001;

c) pentru serviciul real al datoriei externe guvernamentale s-a alocat 26.4 la sutã din venitul bugetuluiconsolidat, ceea ce e cu 8.8 la sutã mai mult decât în anul precedent.

41

BAZA INFORMAÞIONALÃ

6.1. BAZA INFORMAÞIONALÃ A BALANÞEI DE PLÃÞI A MOLDOVEI PENTRU ANUL 2001

BAZA INFORMAÞIONALÃVID E N U M I R E A

A R T I C O L U L U IS � � � � � � � � � � � � � �

�������

�������������� ����

���������������� �

�����������������������������������������

�� �����������������������!"�#�

$� �%����� � � ������� �&$�� ����� ��� ����� �$ '�� ����� �� (���������

externe')%�������������������

���������������������

resurse energetice* �������������������� ��������+� ������ ������!"�,�

���������������

efectuat de persoanefizice, export de���������������

persoane fizice

�%������������&$���������������������������������������������������������

ale persoanelor fizice

����������������(

������� ��

�%������� ���� �&$� ���- �� �.���������� ��� ��� %����� ��� %�� ������ �� � �����

CIFBunuri pentruprelucrare

����������������������������������������

,������������� ��

Procurare în porturiBNM: formularele 2-BP, 1-AGE;�� �����������������������!"�#

Servicii

Transport

������������������"/�����"0���0"1,�������������������������������������

�������������� ��������$��������� ����� ���������������� ����� ����������� �

��� ��������������� ��������� ��

')%����� ��� ������ ��������� %����������� ��� ��� %�������� �� ��������

�����- ��� ���������� �������������������������������������

�%������������&$��( ���������������!2"��#��������������.������������

��� %����� ���� �� %��� ������ %���� �� ��� ���������� ( � $������� ( � �����

����������������%�%�� �����. ����

'+� ������ ���������������!"'3��

�� �����������������������!"�#�

BNM: formularul 2-BPTranzit de gaz '+� ������ ���������������!"�,�

Turism

��������������������������������������������������4"��

'+� ������ ���������������!"'3��

�� �����������������������!"�#�

BNM: formularul 2-BP;$� �%����� � � ������� �&$�� ����� ��� ����� �$ '�� ����� �� (���������

externe;�%������� ���� �&$� ��� �������� �������� %����������� ��� ���%��� ������� ��

���������%�� ����������( ����������������5�������������������������

�%������������&$�( ���������������!"���

�%������� ���� �&$� ( � ����� ���������� 6"17,�� 4"17,�� !"�$� ����� �

�.���������� ������ �����5 ������� ������ ��"8�� ��� %������� ��%��� .�����5(

Moldova;�%������� �����&$������ �� �.���������� ��� ���%��� %�������� ��� ������ ���� ��

% ��( ��������( �� �����%���.������

�%������������&$�( ���������������!2"��#������ ����������%����������

��� ���%���� ����� %��� ���� ������������� ( �$������� ( � ������ �����������

����%�%�� �����. ����

42

BANCA NAÞIONALÃ A MOLDOVEI

Servicii de�����������

��� ����������������������������� ����

�����������������������������������������

I.S. Moldtelecom: formularele TC-1, TC-2Servicii de asigurare,���������������

drepturi de autor, alteservicii

������������������������������ ��

BNM: formularul 2-BP;!"�����������������������������!#$

Servicii financiare, de���%�������

������������������������������ ��

BNM: formularul 2-BP;!"�����������������������������!#$�

����%������ &����������� '��� (�)�� ��� ����� *�&!� +������� ,�+����������

externe

������������������ DSS: formularele EI-7, EI-8;

Serviciiguvernamentale�������%��,�������+����

������������������������������ ��

BNM: formularul 2-BP;$%��������� '�������)��)���-�����������"����������%�������,����������%�%������

tehnice acordate Moldovei;

Alte servicii de afaceri ������������������������������ �;BNM: formularele 2-BP;!"������������������!#$

���������������������

������ ����

.����������������%�����

������������������������������ ��

'��� ����������� �� ��� ����������� +������� ����������� ,���%���� ���

"�%������������������������)���������������������! �����! �

����%������ &����������� '��� (�)�� ��� ����� *�&!� �� ,�+�����������

�/������������������+�����������������%���������+�������������,�+��������������

�(��"�����������/������

!"�����������������������������!#$�

!�(�%����%����������%������������������������������������0� 1�

$%��������� ���������� ������%���� ��� �� ������������� ���� ����� %�������� � ,�� (�)�

formularului 1-REE;

.������������������,�

%����������

$%��������� '��,��(�)��

1) datelor formularului 1-BP;2) �������� ��(�%������� %������� ��� ��%����������� ��������������� ���� ����������

14-BOPTransferuri BNM: formularul 2-BP;

Transferuri curente

$%��������� '��,��(�)���������������2���+�����������%���������,����������

+�����������������������

!�(�%����%������������%������������������������������������0� 1�

������������������������������ �

!"�����������������������������!#$

*�� �)��������������������������������

����%������&�������������������������3

����%������ $���������� ����������� +������� �%�%������ ��-����� ��������

Moldovei$%��������� '��,��(�)���������������4�35 ��2�35 �+�����������%���������,�

���������,������6�������(�"�����

43

BAZA INFORMAÞIONALÃ

Transferuri de capital

���������������� ������������

����� ��������������� ����������������������������������������

�������

��������������������� ������������

����������� �!���������� ���������� ����������"�����"�

����������������

peste hotare

alte sectoare

BNM: formularul EC-1;���������������� ������������

�##������ �� ������� �� $������� ����$��� ������� �������� %�� ����������

�������������&����

în Moldova sector bancar BNM: formularul 1- CAB

alte sectoare

DSS: formularele 1-REE, 1-Invest;���������������� ������������

BNM: formularul 2-BP;�##��$�������������������������

���������� '��������� ����� $�� ��� ���� ��'(#� ������� )����������

externe;*���������������+��������$������ ���������,+

������������

portofoliu

sector guvernamentalBNM: formularul 2-BP; baza de date DMFAS privind împrumuturileexterne;

sector bancar���������������� ������������

BNM: formularul 1-CAB

alte sectoare

DSS: formularul 1-Invest;���������������� ������������

*���������������+��������$������ ���������,+�

BNM: formularul EC-1� �������������

Credite comercialeActive

guvernamentaleCalculul BNM cu utilizarea datelor din baza de date DMFAS privindîmprumuturile externe

alte sectoare

�##������ �� ������� �� $������� ����$��� ������� �������� %�� ����������

������������&�����-�����������.�

BNM: formularul 1-REP;"�����������������������������������)��/�����

*�������� ���� ��� �������� $���� ��� ���� � ���������� ����� � -$��

����!������������������������)�����������$�����������������.�

0�� '�������� �� ������ )�� $�� ���������� � ������� ������

�����������1�������$���%���%���������

�������*����'��������������������� ���������$�����������$��;�2#� 34�����������������5� %�� �2#2� 3�����������5�� �� ������ �����

��������%���!����������������������������������������

Pasive

guvernamentaleCalculele BNM cu utilizarea bazei de date DMFAS privind împrumuturileexterne

44

BANCA NAÞIONALÃ A MOLDOVEI

alte sectoare

�������*����'��������������������� ���������$�����������$���

�2#� 34�����������������5� %�� �2#2� 3�����������5�� �� ������ �����

��������%���!�����������������������������������������

Calculul BNM cu utilizarea bazei de date DMFAS privind împrumuturileexterne;�##������ �� ������� ��$�����������$������������������%������������

������������&�����-������������.�

*�������� ���� ��� �������� $���� ��� ���� � ���������� ����� -$��

����!�������� ������� ��������� )�� ������ ��� $����� ������ �������

datorii curente pentru resurse energetice)�� ��������������

Active sector guvernamental ����� �������6����������������������

sector bancar BNM: formularele 04019/2, 04020/1

alte sectoareBNM: formularele 1-CS, 2-CS;(����������������� ���������(0"�

���������������� �����������

Pasive���������������� BNM: formularele 3-BP, 03041, 04019/2 sector bancar BNM: formularele 04019/2; 04004/1; 03041

ÎmprumuturiActive / Pasive

guvernamentale,$����%�����

sectoare

���������� '��������� ����� $�� ��� ���� ��'(#� ������� )����������

externe;���������������� ������������

BNM: formularul 2-BP;(����������������� ���������(0"

Alte active / pasive

guvernamentale

���������� '��������� ����� $�� ��� ���� ��'(#� ������� )����������

externe;BNM: formularul 1-DDE;Calculul BNM cu utilizarea:• �������� ���������$�����������$��������������*����'�������������

���������������%��������������������������&�����

• $��������������������������

alte sectoare (����������������� ����������4"

�������������� ����� �������������������������������������� ��������������

�������������������2

45

BA

ZA IN

FOR

MA

ÞION

ALÃ

6.2. INFORMAÞIE SUPLIMENTARÃ DESPRE FORMULARELE DE RAPORTARE UTILIZATE LA ELABORAREA BALANÞEI DE PLÃÞI

Nr.formula-

ruluiDenumirea formularului

������������ �� ��������

implementarea formularului

Periodici-tatea����������

�������������������

1 2 3 4 51-BP ,����������� ��������� ����� ��� ���� ��� �&$��������������� ����������� lunar �� ���������������

2-BP ,����������� ���������� ����� ��� ���� ������&$� �&$��������������� ����������� lunar BNM

1-DRE,������ ����� �� � ���������� 8�� ���� ������� �� ��� �������

resurselor energetice în R. Moldova�&$��������������� ����������� trimestrial

'+� ��� ��� ������ �� ����������

���� ��

EI-7 � ��������( ���������������������%������� DSS trimestrial'+� ��� ��� ������ ��� ��������

export de servicii

EI-8 � ��������( ���������������������%������� DSS trimestrial'+� ��� ��� ������ ��� ��������

import de servicii

8-TR ���������� ��� ���� ���������� %��������������� DSS trimestrial'+� ��� ��� ������ ��� ��������

������� 8�� ������� ��� %�������� ��

transport

5-TURRaport privind cheltuielile suportate pentru studiile���������8��%��� �������� �,9�$���������%���.�����

�&$��������������� ����������� trimestrial $� �%�������������

6-TUR,������ ����� �� �.���������� ��������� 8�� %��� ������ ��

��%���.��������"8�����%�������( �,9�$�������&$��������������� ����������� trimestrial $� �%�������������

PM-1,������� �9�9� :#�8��� $�������;� ����� �� �������

%�������������8�����&$��������������� ����������� anual �9�9�:#�8���$�������;

PM-2,������� �9�9� :#�8��� $�������;� ����� �� �������

%�������������8�����&$��������������� ����������� anual �9�9�:#�8���$�������;

TC-1 ,����������� ����������%��������������������� ������ �&$��������������� ����������� trimestrial I.S. “Moldtelecom”TC-2 ,����������� ����������%��������������������� ������ �&$��������������� ����������� trimestrial I.S. “Moldtelecom”

6-m � %�����������%�� ���������%� ���� DSS anual'+� ��� ��� ������ �� ����������

���� ��

RC-1� �������� ����� �� �������� %����������� ��

teleradiodifuziune�&$��������������� ����������� trimestrial �9�9�:,������� ������;

1-EM,����������� ������������������������%�������������� ����

R. Moldova�&$��������������� ����������� semestrial

Departamentul tehnologii� ������� ���

2-EMRaport privind stabilirea cu domiciliul permanent sau������������������ �����%���� ��8��������������������( �,9

Moldova�&$��������������� ����������� semestrial

Departamentul tehnologii� ������� ���

46

BA

NC

A N

AÞIO

NA

LÃ A

MO

LDO

VEI

1-CAB,������ ����� �� ����� ����� �� ���� �( � ����� ��������

BNM: 03038/1)

BNM, Departamentul��+���� �����8��%�����+.���

�� ����

lunar �� ���������������

2-CAB,������ ����� �� ������������ ( � ��������� ����� ��� ��

�� ������ ����������� �( � ����� ��������� �&$�

03038/2)

BNM, Departamentul��+���� �����8��%�����+.���

�� ����

trimestrial �� ���������������

1-IM,������ ����� �� ����������� ���� ����� ��� ���+����� �

���+�� ������%�%����( �,9�$�������&$��������������� ����������� trimestrial ������������%����$�+���� �����,$

1-DDE ,����������� �������������������%���������������������� � �&$��������������� ����������� trimestrial�&$����������� ���������� �

��������8��������������� �

1-AGE������������)��������� ( � ������ %���� �� ��� �� ������ ��

��%���.����������( ������ ��������8����+� ����������&$������������� ����������� lunar

'+� ��� ��� ������ ��� �� �� ���

deschise peste hotare

14-BOP,����������� ���%�%�� �����. ���� ��������� 8���.���������

������ ���8�����������( �,9�$�������&$��������������� ����������� trimestrial

'���%������%���� ��8��������� �� ����

� %���������� � ��� ���� ���� �����%���

pe teritoriul R. Moldova

1-CT� �������� ����� �� ������ ������������� ( � ��+� ��������

� ��� ���� ����&$��������������� ����������� trimestrial $� �%����� � � �����

1-REERaport statistic generalizator vizând activitatea( ������ ����������� ��%������%���� �

DSS trimestrialÎntreprinderile cu capital subscris%����

I-INVEST ,������%����%�������- ��� ��%��������%���� ��( �,9�$������ DSS trimestrialÎntreprinderile cu capital subscris%����

EC-1,������ ����� �� %������� ���������� ��� %����� (

%���� ������ %�� ����� ��� � ��%������ �������� 8�� ��

portofoliu�&$������������� ����������� trimestrial �� ���������������

1-HV� �������� ����� �� ��� ��������� �� ������� ���������� �

����������� ������� ������&$��������������� ����������� trimestrial

����%��� &���� ���� �� <��������

Mobiliare

1-REP� �������� ����� �� ������������� ��)��������� �� �8��

����� ������ ���� ������������ ����������� ��&$������������������������ � lunar �� ���������������

3-BP� �������� ��%���� ���)�� 8�� %�������� ��� ��� �� �����

����%�� �� ���8���� ������=�,��8��&��1,��&$��������������� ����������� lunar BNM, Departamentul contabilitate

1-CS� ������������� �����������������- �����8������������

������������������%�������%�.������������ ���� �� ���&$������������� ����������� lunar

Casele de schimb valutarindependente

2-CS� ������������� �����������������- �����8������������

������� ��� ������ ��%���� ��� %�.���� ������� ��� ��� �- +�

�� ���������������

�&$������������� ����������� lunar��%�������%�.����������������� �- +�

�� ���������������

47

BA

ZA IN

FOR

MA

ÞION

ALÃ

04019/2���������������� ����������������������������������

�� �����������������������

���������������������������� trimestrial �����������������

03041 Raport privind depoziteBNM, Departamentul��������������

� ����������������

trimestrial �����������������

04004/1

������� ������ ������� ���� ��� � �������� ��� ������ �

�� ����� ����� ���� ��� ������ ������� ����������� ��� �����

�� ����� ��� ���� ����� �� ��� ����� �� �� ��� ������� ���

����������������������������

���������������������������� lunar �����������������

04020/1������� ������ �������� �� ����� ��������� �� �������

comerciale���������������������������� lunar �����������������

48

A n e xe

49

������������������� ���������� ���������� ���������� �����

���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ���

������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ �������� �������� ������

������ �� ������� ������ ������ ����� ����� ����� ������ ����� ������ ������ ���� ���� ������� ����� ������� ������

���� ������ ������ ����� ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����� ������ ���� ����� ���� ������ ������

��� �� � �� ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ���� ����

��� ���

������ ������ �������� ���� ���� ����� ����� ���� ���� ����� ����� ������ ������

�������� ����� � ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���

�������� �� ������ ��� ����� ����� ����� ���� ���� ����� ����� ����� ����� ������ ������

������� �� ������ ���� ���� ���� ���� ���� ����

������ �� ���� �� � ����� �� ���� ������ ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���

��� �� � �� ����� ������ ������ ������� ������ ������� ���� ����� ������ �������

��� ���

������� ��������� ����� ������� �������� ����� ������ ����� ����� ����� ����� ����� ������ ���� �������

������ ������ �������� ��� ���� ���� ����� ����� ������ ����� ������ ����� ������

�������� ����� � ��� ���� ����� ���� ����� ���� �����

�������� �� ������ ��� ����� ��� ���� ���� ����� ����� ������ ���� ����� ������ �������

������� �� ������ ���� ����� ���� ����� ��� ���� ���� ����� ���� �����

������ �� ���� �� � ����� �� ���� ������ ���� ����� ���� ����� ��� ���� ��� ���� ���� �����

�� ��� ���� ���� ����� ���� ����� ���� �����

!������ ����� ����� ����� ���� ���� ��� ���� ���� ����� ���� ����� ����� ������ ����� �����

��� �� � �� ����� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ������ ������

��� �� � �� ����� ������ ���� ����� ���� ����� ����� ������ ����� ������

!������ �� ����� �� ����� ���� ���� ���� ����� ���� ���� ��� ���� ����� ����� ���� ����� ����� �����

"����� ����� ���� ����� ���� ����� ����� ��� ����� ����� ����� ����� ������ ���� ���� �����

!������ �� ������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ����� ��� ����

!������ �� �������� ���� ���� ���� ���� ��� ����� ���� ���� ����� ���� ���� ���� ��� ���� ����

!������ �� �������� ���� �� ��� ���� ��� ����� ��� ���� ����� ���� ��� ���� ��� ���� �����

!������ ������� ���� ��� ���� ���� ��� ����� ���� ���� ����� ���� ���� ���� ���� ��� �����

!������ �� ��� ����#�� �� ��� ���� ��� ���� ���� ����� ��� ���� ���� ���� ���� ����� ��� ��� ����� ���� �� ����

!������ � $��$ �� � ���� ������ ������ ��� ���� ����� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

��� ������� �� ���� ��� ���� ����� ��� ���� ���� ��� ����� ���� ��� ��� ����� ���� ����� �����

!������ ���� ���% ������� �� �� ������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ����

!������ ������������ �������� �� ��� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ����� ���� ��� �����

&������� ���� ����� ����� ���� ����� ����� ���� ����� ����� ���� ����� ����� ����� ���� ������

' ������� ������ ���� ����� ���� ���� ����� ��� ���� ����� ���� ��� ����� ���� ��� ������ ���� �����

&������� ��� ���������� ������ ���� ����� ���� ����� ��� ���� ���� ����� ���� �����

&������� ��� ������� �� �������� ���� ����� ���� ����� ��� ���� ���� ����� ���� �����

(�������� �� �� ������ ����������� �� ������� � ��� ���� ��� ����

&���� ���������� �� �� ������ ������������� �� ������� � ���� ����� ���� ����� ��� ���� ���� ����� �� ���

( �)�#� ���� ����� ���� ����� ���� ����� ��� ���� ���� �����

&������� ��� ���������� �� � �� � ��� �� ��� ��� ���� ��� ����� ���� ��� ����� �� ��� ��� ���� ����� �����

( �)�#� �� ��� ��� ���� ��� ����� ���� ��� ����� �� ��� ��� ���� ����� �����

*��������� �� ����� �� ��� ��� ���� ��� ����� ���� ��� ����� �� ��� ��� ���� ����� �����

�� ������ � ����� �� �� ���� ���� ���� ���� �� �� ���� ����

!�� � ����������� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ����� ������

&������� ��� ��� ���������� ���� ���� ������ ���� ����� ������ ��� ����� ����� ���� ����� ���� ��� ��� �����

�� ������ � ����� ��� ���� ��� �� ��� ����� ���� ��� ����� ��� ���� ����� �� ���� ����

Anexa 1. Balanþa de plãþi a Moldovei pentru anul 2001

Contul curent

50

������������������� ���������� ���������� ���������� �����

���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ���

������ ��������� ���� ����� ���� ����� ���� ����� �� ��� ��� ����

��� �� �� �� ��� ���� ��� ���� � ��� ��� ��� ���� �� ���� �����

���� ������� �� ��� ���� �� ���� ����� ���� ����� ���� ����� �� ���� �����

��������� ������ ��� ���� ����� ���� ��� ���� ����� ���� ���� ��� ��� ��� ����� ����� ����

���������� ���� ��� ��� ���� ��� ���� ���� ��� ����� ����� ���� ����� ����� ���� �����

������ ��������� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ���� ��� ����� ���� ����� ��� ���� ����

������ �� ���� �� ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����� ������ ������ ������ ������ ������ ���� ������ ������ �����

������ �� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �����

��������� �� ����� ��� �� �� ��� ��� ����� ��� ��� �� ��� ��� �� ���� ��� �����

���� ������� ��� �� �� ��� ��� ����� ��� ��� �� ��� ��� �� ���� ��� �����

����������� ��������� ��� �� �� ��� ��� ��� �� �� ��� �� �� ���� ��� ���

������ ��� ���� ��� ���� ��� ���� ���� ����������� ������������� �������

������ ������ ����� ������ ������ ����� ������ ������ ������ ������ ������ ���� ������ ������ �����

��������� ������� ��� ��� ���� ����� �� ����� ���� ��� ����� ����� ��� ��� ������ ���� �����

����� ����� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ���

����� �������� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ���

����� ��� �� ������ �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ���

���� ������� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ���

� ������ ����� ��� ��� ���� ����� ��� ����� ���� ��� ����� ����� ���� ��� ������ ��� �����

����� �������� ���� ���� ���� �� ���� ��� �� ���� ����� ����� ���� ��� ������

�� ���� ��� �� ����������� ������ ���� ���� ���� �� ���� ��� �� ���� ����� ����� ���� ��� ������

��� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� ���� ���� ���� �� ����

���� ������� ��� ��� ���� �� ���� ����� ����� ����� ����� ������ �� �����

!��� ��������� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ���� ���� ��� ���

�� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ���� ���� ��� ���

��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���

���� ������� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ����

��� ����� ���� ��� ����� ��� ��� ���� ��� ��� ���� ���� ���� � ����� ���� ���

��������� �� ���������� �� ���� ��� ���� ���� ������ ���� ��� ����� ��� ���� ��� ��� ����� �����

������ ��� ���� ���� ���� ��� ���� ���� �� �� ���� ���� ���� �����

������� �� ����� ��� ���� ���� ���� ��� ���� ���� �� �� ���� ���� ���� �����

"�������� #� ��� ������� �� ����� ��� ���� ���� ���� ��� ���� ���� �� �� ���� ���� ���� �����

��� ��� ���� ��� ���� �� ���

���� ������� ��� ���� ���� ���� ��� ��� �� �� ���� ��� ����

����� �� ��� �� �� ����� ������ ���� ���� ����� ��� ���� ����� ���� ���� ������

����� �������� �� �� �� ��� �� ��� �� ��� ��� �� ��� ���� ��� ���

��� �� �� �� �� ���� �� ��� � � �� ��� ���

���� ������� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ���� ��� ���

������� �� � ���� ��� ��� �� ����� ������ ��� ���� ����� ���� ����� ��� ����� �����

"�������� #� ��� ������� �� � ���� ��� ��� �� ����� ������ ��� ���� ����� ���� ����� ��� ����� �����

������ ��������� ��� ��� �� ����� ������ ��� ���� ����� ���� ����� ��� ����� �����

���� ��������� ������ ������ ������ ������ ���� ����� ����� ���� ����� ����� ���� ����� ������ ����� ������

������ ���� ��� ���� ����� ����� ���� ��� �� ������ ��� ���� ������ ������ ����� �����

������� ��������� ����� ���� �� ���� ��� ����� ���� ���� ����� ���� ����� ����� ������ ������ ������

���� ������� ����� ���� �� ���� ��� ����� ���� ���� ����� ���� ����� ����� ������ ������ ������

�� ����� ����� ����� ���� �� ���� ��� ����� ���� ���� ����� ���� ����� ����� ������ ������ ������

!���� #� ����$��� ���� ��� ���� ��� ��� ��� ��� ���� ��� ��� ���� ���� ���� ����� ����

������ ��������� ���� ���� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ���� �� ����

continuarea anexei 1

51

������������������� ���������� ���������� ���������� �����

���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ���

����� ���� ���� ���� ���� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ���

���� ������ ���� ����� ���� ����� ��� ���� �� ��� ��� ����

���� ����� ������ ����� ���� ���� ���� ����� ���� ������ ����� ����� ���� ������ ����� ����

������� ��������� � ����� ����� ����� �� ����� ���� ����� ��� ���� ���� ����� ���� ���� ���

���� ������ � ����� ����� ����� �� ����� ���� ����� ��� ���� ���� ����� ���� ���� ���

� ������ ���� � ����� ����� ����� �� ����� ���� ����� ��� ���� ���� ����� ���� ���� ���

����������� ����� ���� ��� ���� ���� ��� ����� ����� ����� ����� ���� ���� ������ ����� ����

��������� ������� ���� ���� ���� ���� ����� �� ��� ��� ���� ���� ���� �����

���������� ��������� ��� ���� ���� ���� ���� ����� �� ��� ��� ���� ���� ���� �����

����� ������������� ����� ��� ��� ��� �� ����� ��� ��� ���� ���� ����� ������ ���� ���� ������

� ������ ���� ����� ��� ��� ��� �� ����� ��� ��� ���� ���� ����� ������ ���� ���� ������

����� ������ ���� ��� ���� �� ���� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ���

� ������ ���� ���� �� ��� ���� ��� ����� ���� ���� ����� ���� ��� ��� ���� ���� ���

� ������ ���� ���� ���� ����� ���� ��� ����� ���� ���� ��� ��� ���� �� ��� �����

���� ������ ��� ���� ���� ���� �� ����� ���� ���� ��� ���� ����� �� ��� ����� �����

� ������ ���� ��� �� ���� ���� ��� �� ��� �� ���� ����� ���� ���� ����� ���� ����

� ������ ���� ��� ��� ����� ���� ���� ��� ���� ���� ���� �� ���� ����� ���� ��� ��

������ �� ������� ��� ���� ���� ���� ����� ��� ��� ����� � � ��� ���� ����

��������� ������� ��� ���� ���� ���� ��� ��� ���� ���� ���� ���� �����

����� ������ ��� ���� ���� ����� ��� ���� ���� ���� ���� ���� �����

���� ����� ���� ��� ���� ���� ����� ���� ���� ����� ����� ���� ����� ���� ����� ���� �����

����� ������������� ���� ����� ���� ��� ��� ��� �� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���

� ������ ���� ���� ����� ���� ��� ��� ��� �� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���

���� ������ ���� ����� ����� ����� ����� ���� ���� ���� ��� ��� ����� ����� ����� ����� ����

� ������ ���� ���� ����� ����� ����� ����� ���� ���� ���� ��� ��� ����� ����� ����� ����� ����

������ �� ������� ����� ���� ����� ����� ��� ����� ����� ������ ���� ����� ��� ���� ����

�! ��� ��� ��� ���� ���� ����� ���� ����� ��� ��� ����

����� ������ ����� ���� ��� ����� ����� ���� ����� ��� ���� ����� ���� �����

������ �� ������� ����� ����� ����� ����� ����� ������ ���� ����� ����� ���� �����

!������ �� ������ ���� ����� ���� ���� ��� ���� ��� ���� ���� ����� ������

"��� �� ������ ���� ����� ����� ������ ��� ��� ����� ����� ���� ����

������� ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ �������� ��������

������ ������ � ���� � � ������ ��������� ��� � � ��� ��� � ��� ��� �������

��� � ��� �� ��� ��� ��� ��

������� ���� ! ���"" � ���� #�

continuarea anexei 1

52

������������������� ���������� ���������� ���������� �����

���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ���

������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ �������

������ �� ������� ����� ������ ����� ���� ������ ������ ���� ������ ����� ��� ������ ������ ����� ������ ������

���� ������ ���� ������ ������ ���� ������ ����� ����� ������ ����� ���� ����� ���� ������ ������ �������

��� �� � �� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ���� ���� ������ ������

��� ���

������ ������ �������� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ���� ���� ������ ������

�������� ����� � ��� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ���

�������� �� ������ ��� ����� ��� ��� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

������ �� ���� �� � ����� �� ���� ������ �� �� �� �� �� �� �� ��

��� �� � �� ������ ������� ������ ������� ������ ������� ����� ������ ������ �������

��� ���

������� ��������� ����� ������� �������� ����� ������ ���� ���� ����� ����� ���� ���� ��� ������

������ ������ �������� ���� ����� ��� ���� ����� ������ ����� ������ ���� �����

�������� ����� � ��� �� ��� �� ��� �� ���

�������� �� ������ ��� ����� ���� ����� ��� ���� ����� ������ ���� ����� ���� �����

������� �� ������ �� ��� �� ��� ��� ���� �� ��� �� ���

������ �� ���� �� � ����� �� ���� ������ ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ���� �����

�� ��� ���� �� ��� �� ��� �� ���

!������ ����� ����� ����� ���� ��� ����� ���� ����� ������ ����� ���� ���� ����� ������ ����

��� �� � �� ����� ����� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ����� �����

��� �� � �� ����� ������ ��� ���� ����� ������ ���� ����� ������ �������

!������ �� ����� �� ��� ���� ����� ���� ��� ��� ���� ���� ��� ���� ����� ��� ����� ���� ����

"����� ���� ����� ����� ���� ����� ����� ���� ����� ���� ��� ���� ��� ���� ����� ����

!������ �� ������� �� ���� ���� ��� ���� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ��� ����� ���� ���

!������ �� �������� ��� ��� ���� �� ��� ���� �� ��� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���

!������ �� �������� ��� ��� ���� ��� �� ���� �� �� ���� �� �� ���� �� ���� �����

!������ ������� ��� ��� �� �� ��� ���� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���

!������ �� ��� ����#�� �� ��� ���� ��� �� �� ���� �� ��� ���� ��� �� ���� ��� ��� ����� �� ���� �����

!������ � $��$ �� � ���� ������ ������ ��� �� ���� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��

��� ������� �� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ����� ���� ��� ����� ���� ���� �����

!������ ���� ���% ������� �� �� ������� �� �� �� ��� �� ��� �� �� ��� �� ��� �� �� ���

!������ ������������ �������� �� ��� ���� ���� ���� �� ��� ���� ��� �� ���� ���� ��� ���� ����� ��� ���� �����

&������� ��� ����� ���� ����� ����� ���� ���� ����� ���� ����� ���� ����� ����� �� ���

' ������� ������ ���� ���� ���� ��� ����� ��� ����� ���� ���� ���� ����� ��� ����� ����� ���� �����

&������� ��� ���������� ������ ���� ����� ��� ���� ���� ����� ���� ����� ��� ����

&������� ��� ������� �� �������� ��� ���� ���� ����� ��� ���� ��� ���� ����� ������

(�������� �� �� ������ ����������� �� ������� � ���� ����� ���� �����

&���� ���������� �� �� ������ ������������� �� ������� � ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ����

( �)�#� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ���� �����

&������� ��� ���������� �� � �� � ��� � ���� ���� �� ���� ���� ��� ���� �� ��� ���� ���� ��� ��� ����

( �)�#� � ���� ���� �� ���� ���� ��� ���� �� ��� ���� ���� ��� ��� ����

*��������� �� ����� � ���� ���� �� ���� ���� ��� ���� �� ��� ���� ���� ��� ��� ����

�� ������ � ����� � � �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ���

!�� � ����������� ���� ����� ���� ����� ���� ����� ���� ����� ��� ����

&������� ��� ��� ���������� ���� ���� ��� ���� ���� ����� ���� ���� ����� ���� ���� ��� ��� ��� �����

�� ������ � ����� ��� �� �� ���� ��� ���� ���� ���� ���� �� ���� ��� �� ���� ����

Anexa 2. Balanþa de plãþi a Moldovei pentru anul 2001 ( cu þãrile din restul lumii)

Contul curent

53

������������������� ���������� ���������� ���������� �����

���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ���

������ ��������� ���� ����� ���� ����� ���� ����� ���� ����� ����� ������

��� ���� ���� ���� ���� ��� ��� �� ���� ���� ���� �� ����� ���� ���� ���

���� ������� ���� ��� ����� ��� ���� ���� ���� ����� ���� ����� ���� ���� �����

��������� ������ ����� ��� ��� ����� ���� ����� ��� ��� ����� ���� ���� ��� ����� ���� �����

���������� ���� ��� ���� ��� ���� ���� ���� �� ��� ����� �� ���� ��� ���� �����

������ ��������� ��� ��� ��� ��� �� ���� ��� ��� �� ���� ���� ���� ���� ���� �����

������ �� ���� �� ������ ������ ������ ����� ������ ����� ����� ����� ����� ������ ������ ������ ����� ������ ������ �����

������ �� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ���� ���� ����� ���� ���� ����� ���� ���� �����

��������� �� ����� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� �����

���� ������� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� �����

����������� ��������� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ���� ��� ��� ���� ��� ���� ���� ����

������ ���� ����� ���� ����� ���� ����� ���� �����

������ ������ ������ ������ ����� ������ ����� ����� ����� ����� ������ ������ ������ ����� ������ ������ �����

��������� ������� ����� ���� ����� ����� ���� ����� ��� �� ��� ���� ���� ����� ���� �� ��

����� ����� ���� ����� ���� ����� ���� ����� ���� ����� ��� ����

����� �������� ���� ����� ���� ����� ���� ����� ���� ����� ��� ����

����� ��� �� ������ ���� ����� ���� ����� ���� ����� ���� ����� ��� ����

���� ������� ���� ����� ���� ����� ���� ����� ���� ����� ��� ����

� ������ ����� ����� ���� ����� ����� ���� ����� ��� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���

����� �������� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� �� ����� ����� ����� ���� �����

�� ���� ��� �� ����������� ������ ��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� �� ����� ����� ����� ���� �����

��� ���� ���� ��� ��� ���� ���� ��� � � �� ���� ���

���� ������� ��� ��� ����� ���� ����� �� �� ���� ���� ���� ���� �����

!��� ��������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

�� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ����

���� ������� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ��� ��� �� ��

��� ����� ��� ���� �� ���� ��� ���� ���� ��� ��� ���� ��� ���� ����� ���� �����

��������� �� ���������� ���� ��� ���� ���� ���� ��� ���� �� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ������

������ ��� ���� ���� ����� ���� �����

������� �� ����� ��� ���� ���� ����� ���� �����

"�������� #� ��� ������� �� ����� ��� ���� ���� ����� ���� �����

��� ��� ���� ���� ����� ���� �����

����� ���� ��� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ����� ���� ��� ��� ���� ����� ������

����� �������� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ��� ���

��� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���

���� ������� �� �� ���� ���� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ��� ���� ����

������� �� � ���� �� ��� ��� �� ��� �� ��� ���� ���� ����� ���� ���� �����

"�������� #� ��� ������� �� � ���� �� ��� ��� �� ��� �� ��� ���� ���� ����� ���� ���� �����

������ ��������� �� ��� ��� �� ��� �� ��� ���� ���� ����� ���� ���� �����

���� ��������� ����� ����� ���� ���� ���� �� ����� ����� ���� ���� ���� ����� ����� ����� ����

������ ����� ��� ���� ��� ����� ����� ����� ����� ��� ����� ����� �� ���� ��� �����

������� ��������� ����� ����� ���� ��� ���� ����� ���� ���� ���� ����� ��� ����� ����� ����� ����

���� ������� ����� ����� ���� ��� ���� ����� ���� ���� ���� ����� ��� ����� ����� ����� ����

�� ����� ����� ����� ����� ���� ��� ���� ����� ���� ���� ���� ����� ��� ����� ����� ����� ����

!���� #� ����$��� ��� ��� ���� ��� ���� ��� ��� ���� ���� ��� ���� ��� ���� ���

������ ��������� �� �� ��� ���� ���� ����� ��� ��� ���� ���� ���

��� ���� ���� �� ��� ��� ��� �� �� �� �� ���

continuarea anexei 2

54

������������������� ���������� ���������� ���������� �����

���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ���

���� �������� ���� ����� ���� ����� ���� ����� ���� ����� ��� ����

���� ��� ���� ���� ����� ���� ����� ����� ��� ����� ����� ���� ����� ��� ����� �����

��� �� ��������� ��� ���� ����� ����� ��� ����� ���� �� ����� ���� ����� ������ ��� ���� �����

���� �������� ��� ���� ����� ����� ��� ����� ���� �� ����� ���� ����� ������ ��� ���� �����

� ������ ����� ��� ���� ����� ����� ��� ����� ���� �� ����� ���� ����� ������ ��� ���� �����

���������� ����� ���� ��� ����� ����� ��� ���� ����� ����� ���� ���� ���� ���� ����� �����

�������� �������� ���� ��� ��� ���� ����� ��� ���� ���� ����� ���� ���� �����

�������� ��� ����� ��� ���� ��� ��� ���� ����� ��� ���� ���� ����� ���� ���� �����

������ ������������� ����� ��� �� ���� ���� ����� ��� �� ���� ���� ���� ������ ����� ���� ������

� ������ ���� ����� ��� �� ���� ���� ����� ��� �� ���� ���� ���� ������ ����� ���� ������

������ ������ ���� �� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ����� ���� ��� ���� ����� ����� ����

� ������ ���� ���� �� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ���� ��� ����

� ������ ����� ���� ����� ���� ����� ��� ��� ���� ��� ���� ��� ��� �����

���� �������� ���� ��� ���� ����� �� ����� ��� ��� ���� ���� ���� ��� ��� ����� �����

� ������ ���� ���� �� ��� ��� �� ���� ���� ���� ����� ���� ����� ��� ����� ���� ��

� ������ ����� ���� �� ����� ���� ��� ��� ���� ��� ��� ��� ��� ����� ���� �� ���

������ � ������ ���� ����� ���� ���� ����� ��� ��� ����� ���� ���� ���� ��� �����

�������� �������� ��� ���� ���� ���� ��� ��� �� �� ���� ��� ����

������ ������ ��� ���� ���� ����� ��� ���� ���� ���� ���� ��� �����

���� ����� ��� ���� ���� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ���� ���� ���� ����� �����

������ ������������� ��� ���� ���� ��� �� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ��� ���

� ������ ����� ��� ���� ���� ��� �� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ��� ���

���� �������� ��� ���� ���� �� ��� ���� ���� ��� ���� ����� ���� ���� ����� ��� ���

� ������ ����� ��� ���� ���� �� ��� ���� ���� ��� ���� ����� ���� ���� ����� ��� ���

����� � ������� ����� ����� ����� ����� ���� ����� ����� ������ ���� ����� ����� ���� ���

�� ��� ��� ���� ����� ��� ���� ���� ����� ��� ���� ����

����� ������ ����� ����� ���� ����� ����� ����� ������ ���� ����� ����� ��� �����

������ � ������ ����� ����� ����� ����� ����� ������ ���� ����� ����� ����� ����

���� � ������� ����� ������ ���� ���� ���� ����� �� ��� ���� ���� �����

!��� � ����� ����� ������ ��� ��� ����� ����� ���� ���� ��� �����������������

������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ �������� ��������

continuarea anexei 2

55

���� ���

���������� ���������� ���������� ���������� �����

���� ��� � ���� ��� � ���� ��� � ���� ��� � ���� ��� �

������ ������ ������ ����� ���� ������ ����� ����� ����� ����� ����� ������ ������ ����� ������ ������ �����

������ �� ������� ����� ����� ���� ���� ��� ���� ���� ����� ������ ���� ������ ���� ���� ����� �����

���� ������ ����� ����� ���� ������ ���� ���� ����� ���� ������ ������ ���� ���� ��� ����� �����

��� �� � �� ����� ����� ������ ������ ����� ����� ������ ������ ��� ���

��� ���

������ ������ �������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� �����

�������� ����� � ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

�������� �� ������ ��� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

������� �� ������ ���� ���� ���� ���� ���� ����

��� �� � �� ����� ������ ���� ����� ���� ����� ���� ����� ����� ������

��� ���

������� ��������� ����� ������� �������� �� ��� �� ��� ����� ������ ���� ����� ����� ������

������ ������ �������� ���� ����� ���� ���� �� ��� ���� ����� ��� ����

�������� ����� � ��� ���� ���� ����� ���� �����

�������� �� ������ ��� ����� ���� ����� ���� ���� �� ��� �� ��� ���� �����

������� �� ������ ���� ����� ���� ����� ���� ����� ���� ����� ���� �����

������ �� ���� �� � ����� �� ���� ������ ���� ����� ���� ����� ���� ����� ���� ����� ���� �����

������ ���� ����� ���� ����� ����� ���� ����� ��� ��� ����� ���� ���� ��� ����� ����

��� �� � �� ���� ���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ��� ���

��� �� � �� ����� ������ ����� ������ ��� ���� ���� ����� ����� ������

������ �� ����� �� ����� ��� ���� ���� ��� ��� ���� �� ���� ����� ���� ��� ��� ����� �����

!����� ��� ���� ���� ���� ��� ����� ��� ��� ����� ���� ��� ���� ���� ���� �����

������ �� ������� ���� ���� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ��� ��� ���� ���� ��� ���� ���

������ �� �������� ���� ���� ��� ���� ����� ���� ���� ���� ���� ����

������ �� �������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ����

������ ������� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ���� ��� ����� ��� ���� ��� ��� ���� ����

������ �� ��� ����"�� �� ��� ���� ��� ���� ����� ���� ����� ���� ���� ���� ���� ����� ���� ��� �����

������ � #��# �� � ���� ������ ������ ���� ��� ����� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

$��� ������� �� ���� ���� ���� ��� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ����� ���� ��� �����

������ ���� ���% ������� �� �� ������� ���� ���� ���� ���� ����� ���� ����� ��� ���� ���� ���� ���� ����

������ ������������ �������� �� ��� ���� ���� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���

&������� ���� ��� ��� �� ���� �� ���� ���� ��� ����� ���� ���� ����� ���� ����

' ������� ������ ���� ��� ��� �� �� ���� ���� ����� ����� ����� �����

&������� ��� ���������� ������ ���� ����� ���� ����� ��� ���� ���� ����� ��� ����

&������� ��� ������� �� �������� ���� ����� ���� ����� ��� ���� ���� ����� ��� ����

(�������� �� �� ������ ����������� �� ������� � ���� ����� ���� �����

&���� ���������� �� �� ������ ������������� �� ������� � ���� ����� ��� ���� ��� ���� ���� ����� ���� �����

&������� ��� ���������� �� � �� � ��� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� �� ���

( �)�"� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� �� ���

*��������� �� ����� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� �� ���

�� � ����������� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� �� ���

&������� ��� ��� ���������� ��� ���� ����� ��� ���� ����� ���� ��� ����� ���� ���� ��� ���� � ����

�� � ����������� ��� ���� ���� ����� �� ���

���� ��� ���� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ����

$��� ��� �� ��� ���� ���� ����� ���� �����

!��������� ������ ��� ���� ���� ���� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ���

Anexa 3. Balanþa de plãþi a Moldovei pentru anul 2001 (cu þãrile CSI)

Contul curent

56

���� ������������� ���������� ���������� ���������� �����

���� ��� � ���� ��� � ���� ��� � ���� ��� � ���� ��� �

������������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ����

��� ���� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ���� ���� ���� ��� ���� ����

������ �� ������� �� ��������� ������ � ��� !��� ""��� "!��� #���� �$�� "��!$ #"��� ���! � �$� ��� � �� �� �"��$� ����$

������ �� ������� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ��!! ���$ ���$

���� ������ �� ������ ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �� ���� ����

�� ������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �� ���� ����

���� ������� ���������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �� ��� ���

��� ���� ���� ���� ����

������ ��������� ������ � ��$ !��� "���� "!��$ #���! �$��� "��!! #"�"! ���� � � � ���!� ��!�!� �"��$� ���$�

���� ����� ������� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ����� �����

�� �������� �������� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ����� �����

������ �� ��� ����� ����� ���� ���� ����� �����

���������� ���� �� ���� ������� ������ ����� ����� ���� ���� ����� �����

�� ������� ����� ����� ���� ���� ����� �����

����� ������ ��� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ����

���������� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ����

����� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

�� ������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

� ������ ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ����� �� ��������� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

����� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

������ �� ������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���������� � ��� ������ �� ������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

�� ������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

!� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

������ �� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

����� ���� ���� ���� ���� ���� ����

�� ������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

�� ���� ����� ����� ��� ����� ����� ����� ���� ����� ����� ���� ���� ����� ����� ������ ����� �����

����� ����� ����� ���� ����� ����� ���� ��� ���� ��� ���� ����� ���� ����� ����� �����

������� ��������� ����� ����� ���� ����� ����� ���� ��� ����� ���� ���� ����� ��� ����� ����� ���

�� ������� ��� ������ ����� ����� ����� ���� ����� ����� ���� ��� ����� ���� ���� ����� ��� ����� ����� ���

����� � ����"��� ���� ���� ���� ���� ���� �� ���� ���� ��� ��� ���� ���� ���

����� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���

�� ������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

!� ��� ���� ����� ����� ����� ����� ���� ����� ����� ���� ���� ����� ���� ������ ������ �����

������� ��������� ��� ������ ����� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ����� ����

�� ������� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ����� ����

����������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ���� ��

#����� ������ ��� ������ ����� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ����

�� ������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

!� ������ ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

����� � ����"��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

��������� �������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

#����� ������ ���� ���� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ����

�� �� ��� ����� ���� ���� ���� ����� ���� ����� ����� ���� ���� ����� ����� ����� ������ �����

#����� ������������ ��� ��� ��� ��� ���� ����

continuarea anexei 3

57

���� ���

���������� ���������� ���������� ���������� �����

���� ��� � ���� ��� � ���� ��� � ���� ��� � ���� ��� �

�� ������ ����� ���� ���� ���� ���� ���� ����

�� �������� ����� ����� ����� ���� ���� ����� ���� ���� ����� ��� ����� ���� ����� ������ ����

�� ������ ����� ����� ����� ����� ���� ���� ����� ���� ���� ����� ��� ����� ���� ����� ������ ���� ������� �� ����� ��������� ��� ����������� �� �������� ��� ���� ��� ���� ����� ����� ���� ����� ��� ����

������� ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������

continuarea anexei 3

58

���������

��� � ����� ������ ������ ��������

����� ����� ��� ����� ����� ��� ����� ����� ��� ����� ����� ��� ����� ����� ���

�� ������ ����� ������ ������ ������ ����� ����� ��� ����� ����� �� ����� ������ ����� ����� ������ �����

�� ������� ���� ���� ����� ������ ����� ����� ������ ������ ����� ����� ���� ����� ������ ���� ���� ����� �����

� ���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ���� ����

������ ������ ���������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� �����

��������� �� ������ ���� ���� ���� ����

!���� ����� ������ ������ ������ ������ ����� ����� ������ ������ ����� �����

��"��"� ����#����� ����� ����� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ����

������ ������ ���������� ���� ���� ��� ��� ���� ���� ��� ��� ����� �����

��������� �� ������ ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���������� �� ������ $� ������� �� ����� �����%� ���� ���� ���� ���� ���� ����

�� ������� ����� ����� ����� ����� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ����� ����� ����� ����

&���"������� ����� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ����

����'�� �� #�' ����� �����

&���"! ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ���� ���� ���

(��)���� �� ��!�������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

(��)���� �� ���"������� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ����

(��)���� �� �"�#����� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

(��)���� *��������� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ����

(��)���� ��!������'��� %� ��*��!�������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ����

+������� �� ����� %� �������� ������ ������� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ����

(��)���� #�)����!������ �������"� $� ���� ����� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

,��� "��)���� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

�� ������� ����� ����� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ���� ����

-�!���"���� ������ !���� ����� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

.������� ��� ��)�"����� ������� %� �� �����*���� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ����

��)������ ���� ���� ��� ���

���/�'� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

)���� ����)�"��� ���� ����

.������� ��� ���� ��)�"����� ����/�'�� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ����

�� ����� ���� ����� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ���� ����� ���� ���� ���

0�)����!������ ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ���� ����� ���� ���� ���

,��� ����"*����� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

����"*����� ����������� �*������� �� !�������� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ����"*����� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ����

!� ������ �� ��"���� #� $������� ������ ����� ����� ����� ����� ����� ���� ���� ���� ����� ���� ���� ����� ����� ����

�� ����� %� �&���� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ����

&���"*����� �� ������� ����� ����"*����� �� �������� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ����

����"*����� ��� !�#�������� ��� ��� ���� ���� ���� ����

���� ���� ����

�� ����� ���� ��� ������ ����� ����� ���� ����� ��� ���� ���� ���� ����� ���� ���� ����� ����� ����

�)�"����� ������� ����� ����� ��� ���� ���� ��� ���� ����

Anexa 4. Balanþa de plãþi a Moldovei pentru anul 2001 cu principalele þãri partenere

România

59

continuarea anexei 4

����� ������� ����� �� ���� �� ����

������ ���� ��� ������ ���� ��� ������ ���� ��� ������ ���� ��� ������ ���� ���

�� �������� ��������� �� �� ���� ���� ���� ��� �� � �� ������� �������� �� �� ��� ��� ���� ���������� ������ ��� ������� �������� �� �� �� �� ���� ��������� ���������� ���� ������� ������� ����� ��������� ��� ��� ��� ���� ���� ���� �� � �������������� �� ���������� ��� ���� ��� ����� ��� ��� !����"����� ��������� �� ������ ����#��������� ��� ��� !����$���#������ ����� ��������� ��� ��� !����%����� ��� ���� ����"����� ��������� �� ������ ���������� ��� ���� ���������� ������ ���� �������� �������� ���� ���� !����

��� ���������� � � ������ !��� ���� �� !����� ���� ���� !���� ���� ��� !��� ���� � ��� !��� ����� ��� ��� !���� ��� ���� !����� ���� ��� !���� � � ���� !��� ��� ����� !����&������ ���������� ! ���� �������� ��� ������ ������ ���� ���� ! �� ����� �� � !���� ���� ��� !��� ���� � ��� !��� ���� ����� !���"����� '� ����(��� ��� ���� ! ��� ���� ��� !���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ����� ��� ��������� ������ ���� ��� ! �� ���� ��� !��� ���� ���� ���� ��� ���� ��� ����� ���� �������� �������� ��� ���� !���� ���� ���� ���� ���� !���� ���� ���� ����%����� ����� �� ��� !��� �� ��� � !� �� ��� ��� ���� ���� ���� !��� �� � �� !����&������ ���������� ! ���� �������� ��� ������ ������ ����� ���� ���� ���� ��� !��� ��� ���� ��� ���� ��� !�� ���� ��� �� )���������� ���� � ��� ���� ���� !�� � ����� ����� !����*������������� ��� ������ ���#� ���� !���� ���� ���� ����+����� ������ ��� ������ ������ ���� ��� ���� ��� �������� � ���� �� ���� ���� ���� ���� ���� !������ ������ ���# � ���� �� ��� ���� ���� ���� ���� !��� �� ������ ����� ���� ���� ��� ���� ��� "����� '� ����(��� ������� ������� ���� ���� !���� ���� ���� !���� ���� ���� !���� ��� ������ ��� ������ ������ �� � ����� !��� ����� !����� ���� ���� ���� ���� !���*������������� ��� ��� ���� ���� ���� ���� !��� ��� �������� ����� ����� !����� ����� !�����

România

60

� � � ����������

���������� ���������� ���������� ���������� �����

���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ���

������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ �������� �������

������ �� ������� ������ ������ ������ ���� ������ ������ ������ ����� ������ ����� ���� ������ ������ ���� �����

���� ������ ������ ���� ������ ���� ����� ���� ����� ������ ������ ����� ����� ��� ����� ���� ������

��� �� � �� ������ ������ ���� ���� ����� ����� ����� ����� ����� �����

��� ���

������ ������ �������� ����� ����� ���� ���� ����� ����� ����� ����� ������ ������

�������� ����� � ��� ���� ���� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ����

�������� �� ������ ��� ����� ����� ����� ���� ���� ����� ����� ���� ���� ���� ����

������� �� ������ ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

������ �� ���� �� � ����� �� ���� ������ ��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

��� �� � �� ���� ����� ����� ������ ������ ������� ����� ������ ���� �����

��� ���

������� ��������� ����� ������� �������� ����� ������ ����� ���� ����� ��� ����� ������ ������ �����

������ ������ �������� ���� ����� ����� ������ ����� ������ ����� ������ ����� ������

�������� ����� � ��� ��� ���� ���� ����� ���� ����� ���� ����� ��� ����

�������� �� ������ ��� ����� ���� ����� ����� ������ ����� ������ ����� ������ ���� �����

������� �� ������ ���� ����� ���� ����� ��� ���� ���� ����� ���� �����

������ �� ���� �� � ����� �� ���� ������ ���� ����� ���� ����� ���� ����� ��� ���� ��� ����

�� ��� ���� ��� ���� ���� ����� ���� ����� ���� �����

!������ ��� ���� ����� ���� ����� ����� ���� ����� �� ����� ����� ���� ����� ������ �����

��� �� � �� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ����� �����

��� �� � �� ���� ����� ����� ������ ����� ������ ����� ������ ������ �������

!������ �� ����� �� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ����� ����� ���� ��� ���� ����� �����

"����� ����� ���� ����� ����� ����� ���� ����� ��� ����� ����� ����� ���� ����� ��� ����

!������ �� ������� ��� ���� �� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �� ���� ��� ����� ��� ���

!������ �� �������� ���� ���� ����� ��� ���� ���� ���� ��� ���� ��� ���� ����� ���� ����� �����

!������ �� �������� ���� ���� ��� ���� ���� ����� ���� ���� ����� ���� ��� ����� ���� ��� �����

!������ ������� ��� ���� ����� ��� ���� ����� ��� ��� ����� ���� ��� ���� ���� ���� ���

!������ �� ��� ����#�� �� ��� ���� ��� ���� ��� ����� ��� ���� ��� ���� ��� ����� ��� ���� ����� ��� ��� �����

!������ � $��$ �� � ���� ������ ������ ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ����� ���� ���� ����� ���� ���� ����

��� ������� �� ���� ��� ��� ����� ���� ���� ��� �� ��� ����� �� ���� ����� ��� ���� ����

!������ ���� ���% ������� �� �� ������� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ����

!������ ������������ �������� �� ��� ���� ���� ���� ����� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ����� ���� �� �����

&������� �� ���� ���� ���� ����� ����� ���� ���� ����� ����� ���� ���� ����� ������ ���

' ������� ������ ���� ���� ���� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ��� ��� ���� ���� ����

&������� ��� ���������� ������ ���� ����� ���� ����� ��� ���� ���� ����� ���� �����

&������� ��� ������� �� �������� ��� ���� ��� ���� ��� ���� �� ��� ����� ������

(�������� �� �� ������ ����������� �� ������� � ���� ����� ���� �����

&���� ���������� �� �� ������ ������������� �� ��� ���� ���� ����� ��� ���� �� ��� ���� �����

( �)�#� ���� ����� ���� ����� ���� ����� ���� ����� ���� �����

&������� ��� ���������� �� � �� � ��� ��� ��� ����� ��� ��� ��� ���� ��� ����� ���� ��� ����� ���� ����� �����

(�������� ���� ���� ���� ���� ���� ����

��� ��� �� ���� ���� ���� ���� ���� ����

( �)�#� ��� ��� ����� ��� ��� ��� ���� ��� ����� ��� ��� ����� ���� ����� �����

*��������� �� ����� ��� ��� ����� ��� ��� ��� ���� ��� ����� ��� ��� ����� ���� ����� �����

�� ������ � ����� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ��� ��� ���� ����

!�� � ����������� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ����� ������

Anexa 5. Balanþa de plãþi a Moldovei pentru anul 2000 (actualizatã)

Contul curent

filialelor

61

������������������� ���������� ���������� ���������� �����

���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ���

�������� ��� ��� ��������� ���� ����� ����� ���� ����� ����� ���� ����� ����� ��� ����� ����� ���� ��� ������

��������� �������� ���� ��� ����� ��� ���� ����� �� ��� ���� ��� ���� ���� �� ���� ����

������ ����������� ���� ����� ��� ���� ���� ����� ��� ���� ����� ������

����� ��� ��� ���� ��� ���� ����� ��� ��� ���� ���� ��� ����� ���� ��� ����

�� �������� ���� ���� ����� ���� ��� ��� ���� ��� ����� ���� ���� ���� ���� ����� �����

����������� ������� ���� ���� ����� ��� ���� ���� ����� � ��� ���� ��� ���� ������ ����� ������

������������ ����� ���� ��� ��� ���� ����� ��� ���� ����� ����� ���� ���� ����� ���� ����

��� ���������� ��� ���� ��� ����� ���� ����� ��� ���� ���� ���� ��� ����� ��� ��� ���

������ �� ���� �� ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����� ������ ������ ���� ������ ������ ����� �������� ������ ������

������ �� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

����������� �� ������ ���� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���

������ ����������� ��� ��� ���� ���� ���� ����

������ �������� ��� ��� ��� ���

��� ���� ���� ���� ����

�� �������� ���� ���� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ���� ���� ����

������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����� ������ ������ ���� ������ ������ ����� �������� ������ ������

��������� ������� ����� ��� ���� ���� ��� ����� ���� ��� ����� ����� ��� ���� ����� ��� �����

����� ������ ���� ����� ���� ����� ���� ����� ���� ����� ���� �����

������ �������� ���� ����� ���� ����� ���� ����� ���� ����� ���� �����

������� ���� �� ����� ���� ����� ���� ����� ���� ����� ���� ����� ���� �����

�� �������� ���� ����� ���� ����� ���� ����� ���� ����� ���� �����

� �������� �������� ����� ��� ���� ���� ��� ����� ���� ��� ���� ����� ��� ���� ����� ���� �����

������ �������� ����� ����� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ����

���!������ ���� �� ����������� ������� ����� ����� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ����

����� ��� ��� �� �� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ����

�� �������� ����� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ���� ����

����� ��������� ���� ���� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ����� �����

���!������ ���� ���� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ����� �����

����� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���

�� �������� ���� ���� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ����

� ������ ����� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ����� ���� ��� ��

��������� �� ��������� ��� ��� ���� ��� ���� ����� ��� ���� ���� ���� ���� ����� ������ ���� ���

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

������ �� ������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

"��������� #� ��� ������ �� ������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

�� �������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

����� ��� ��� ���� ���� ���� ����� ���� ���� ���� ���� ��� ����� ������ ���� ���

������ �������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ����

����� ���� ���� ���� ���� �� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ����

�� �������� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ����� ��� ���� ����

������ �� ����!������ ���� ���� ��� ��� ���� ���� ���� ����� ���� ����� ����� ���� �����

"��������� #� ��� ������ �� ����!������ ���� ���� ��� ��� ���� ���� ���� ����� ���� ����� ����� ���� �����

������ ����������� ���� ���� ��� ��� ���� ���� ���� ����� ���� ����� ����� ���� �����

�� ��������� ���� ������ ��� ������ ����� ���� ���� ���� ����� ����� ����� ������ ����� ������ �����

���� ��� ���� ������ ����� ��� ���� ��� ��� ���� ��� ����� ��� ������ ��� �����

������� ��������� ��� ���� ���� �� ����� ������ ��� ����� ��� ���� ���� ����� ������ ����� �����

�� �������� ��� ���� ���� �� ����� ������ ��� ����� ��� ���� ���� ����� ������ ����� �����

�� ������ ����� ��� ���� ���� �� ����� ������ ��� ����� ��� ���� ���� ����� ������ ����� �����

continuarea anexei 5

62

������������������� ���������� ���������� ���������� �����

���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ���

������ �� ����� ���� ����� ������ ����� ���� ��� �� ���� ���� ��� ��� ���� ��� ���� ������

��������� ������ ���� ���� ���� ����

����� ����������� ���� ���� �� ��� ���� ���� �� �� ���� �� ���

����� ���� �� ����� ����� ��� ���� ��� ����� ���� ���� ����� ����� ����� �����

�� ������ ��� ���� ����� ���� ����� ���� ����� ��� ���� ��� ��� ���

����� ����� ������ ����� ������ ����� ����� ��� ����� ������ ������ ����� ������ ���� ������ ������

����� �������� �� ����� ����� ����� �� ����� ��� ��� ����� ��� ���� ������ ����� ���� �����

�� ������ �� ����� ����� ����� �� ����� ��� ��� ����� ��� ���� ������ ����� ���� �����

� ���� ����� �� ����� ����� ����� �� ����� ��� ��� ����� ��� ���� ������ ����� ���� �����

���������� ���� ����� ��� ����� ���� ����� ����� ����� ���� ���� ��� ����� ������ ����� �����

��������� ������ ��� ���� �� ��� ��� ���� ����� ��� ��� ����� ���� ����

��������� �������� ��� ��� ���� �� ��� ��� ���� ����� ��� ��� ����� ���� ����

����� ����������� ���� ����� ���� ����� ���� ���� ��� ��� ��� ����� ���� ��� ������ ���� �����

� ���� ���� ���� ����� ���� ����� ���� ���� ��� ��� ��� ����� ���� ��� ������ ���� �����

����� ������ ���� ���� ����� ���� ���� ����� ���� ���� ����� ���� ���� ���� ����� ����� �����

� ���� ���� ���� ���� ����� ��� ��� ���� ���� ���� ����� ���� ���� ���� ���� ��� �����

� ���� ����� ��� ��� ��� ��� ���� ��� ��� ��� ��� ���� ��� ��� ����

�� ������ ���� ��� ����� ����� ���� ��� ���� �� ���� ���� ��� ��� ����� ���� ����

� ���� ���� ���� ��� ����� ����� ����� ���� ����� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� �����

� ���� ����� ���� ���� ����� ���� ��� �� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ����

������ �� ����� �� �� ��� ���� ���� ���� ���� ��� �� ���� ���� ����� ���� ����

��������� ������ ���� ���� ���� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���

����� ������ ��� ��� ��� ��� ���� ���� ����� ��� ��� ���� ���� ���

�� ���� ���� ����� ����� ���� ����� ���� ����� ����� ������ ��� ����� ������ ����� ����� ������

����� ����������� �� ����� ���� ���� ����� ����� ���� ��� ���� ���� ���� ����� ��� ������ �������

� ���� ����� �� ����� ���� ���� ����� ����� ���� ��� ���� ���� ���� ����� ��� ������ �������

�� ������ ��� ���� ����� ����� ���� ������ ����� ���� ��� ����� ����� ���� ������ ���� �����

� ���� ����� ��� ���� ����� ����� ���� ������ ����� ���� ��� ����� ����� ���� ������ ���� �����

���� � ����� ��� ���� ���� ���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������ ��� ���� ����

�! ���� ����� ���� ���� ��� ��� ���� ���� ���� ���� �����

��� ������ ����� ������ ���� ���� ����� ����� ����� ����� ���� ����� ������ ��� ���� �����

������ �� ����� ���� ����� ���� ����� ����� ������ ����� ������ ��� ����

!������ � ������ ����� ������ ���� ���� ����� ����� ���� ���� ��� ����� �����

"���� �� �������� ����� ������ ���� ���� ���� ���� ����� ������ ���� �����

������� ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ �������� ��������

������ ������ � ���� � � ������ ��������� ��� � � ��� ��� � ��� ��� �������

��� � ��� �� ��� ��� ��� ��

������� ����� � ���!"�" ���!� �

continuarea anexei 5

63

Anexa 6. Balanþa de plãþi a Moldovei pentru anul 1999 (actualizatã)���������

���������� ���������� ���������� ���������� �����

���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ���

������ ������ 187.70 207.59 -19.89 190.29 200.83 -10.54 214.63 221.66 -7.03 263.08 289.39 -26.31 855.70 919.47 -63.77������ �� ������� 133.13 175.61 -42.48 125.17 167.26 -42.09 153.18 191.49 -38.31 197.34 251.21 -53.87 608.82 785.57 -176.75���� ������ 101.72 138.44 -36.72 94.27 131.12 -36.85 120.73 151.41 -30.68 157.54 190.46 -32.92 474.26 611.43 -137.17��� �� � �� 101.72 101.72 94.27 94.27 120.73 120.73 157.54 157.54 474.26 474.26��� ���

������ ������ �������� 15.46 15.46 14.14 14.14 24.04 24.04 20.13 20.13 73.77 73.77�������� ����� � ��� 0.22 0.22 0.19 0.19 0.11 0.11 0.03 0.03 0.55 0.55�������� �� ������ ��� ����� 15.24 15.24 13.95 13.95 23.93 23.93 20.10 20.10 73.22 73.22

������� �� ������ 0.02 0.02 0.01 0.01 0.03 0.03������ �� ���� �� � ����� �� ���� ������ 0.07 0.07 0.02 0.02 0.01 0.01 0.02 0.02 0.12 0.12

��� �� � �� 138.44 -138.44 131.12 -131.12 151.41 -151.41 190.46 -190.46 611.43 -611.43��� ���

������� ��������� ����� ������� �������� ����� -50.14 ����� -28.83 ����� -39.33 ����� -45.53 ����� -163.83������ ������ �������� 10.29 -10.29 16.00 -16.00 14.60 -14.60 17.64 -17.64 58.53 -58.53

�������� ����� � ��� 0.07 -0.07 0.06 -0.06 0.06 -0.06 0.08 -0.08 0.27 -0.27�������� �� ������ ��� ����� 10.22 -10.22 15.94 -15.94 14.54 -14.54 17.56 -17.56 58.26 -58.26

������� �� ������ 0.02 -0.02 0.09 -0.09 0.30 -0.30 0.16 -0.16 0.57 -0.57������ �� ���� �� � ����� �� ���� ������ 0.42 -0.42 0.31 -0.31 0.17 -0.17 0.69 -0.69 1.59 -1.59 �� ��� ���� 0.16 -0.16 0.02 -0.02 0.18 -0.18

!������ 31.41 37.17 -5.76 30.90 36.14 -5.24 32.45 40.08 -7.63 39.80 60.75 -20.95 134.56 174.14 -39.58��� �� � �� 31.41 31.41 30.90 30.90 32.45 32.45 39.80 39.80 134.56 134.56��� �� � �� 37.17 -37.17 36.14 -36.14 40.08 -40.08 60.75 -60.75 174.14 -174.14!������ �� ����� �� 15.88 13.87 2.01 14.37 11.36 3.01 12.78 12.27 0.51 17.54 18.14 -0.60 60.57 55.64 4.93"����� 8.34 12.68 -4.34 8.58 13.62 -5.04 8.50 14.88 -6.38 12.15 18.05 -5.90 37.57 59.23 -21.66!������ �� ������� 3.70 2.04 1.66 3.58 2.05 1.53 4.42 2.26 2.16 4.47 2.57 1.90 16.17 8.92 7.25!������ �� �������� 0.10 1.86 -1.76 0.25 1.27 -1.02 0.71 2.89 -2.18 0.64 6.75 -6.11 1.70 12.77 -11.07!������ �� �������� 0.10 0.32 -0.22 0.08 0.38 -0.30 0.17 0.48 -0.31 0.23 1.28 -1.05 0.58 2.46 -1.88!������ ������� 0.64 0.41 0.23 0.39 1.86 -1.47 0.59 0.69 -0.10 0.47 1.79 -1.32 2.09 4.75 -2.66!������ �� ��� ����#�� �� ��� ���� ��� 0.12 0.23 -0.11 0.08 0.21 -0.13 0.24 0.29 -0.05 0.12 0.85 -0.73 0.56 1.58 -1.02!������ � $��$ �� � ���� ������ ������ 0.03 0.02 0.01 0.02 0.07 -0.05 0.01 0.07 -0.06 0.09 0.19 -0.10 0.15 0.35 -0.20 ��� ������� �� ���� 1.62 4.07 -2.45 1.85 3.99 -2.14 3.12 4.30 -1.18 1.93 9.11 -7.18 8.52 21.47 -12.95!������ ���� ���% ������� �� �� ������� 0.02 0.05 -0.03 0.01 0.07 -0.06 0.05 0.12 -0.07 0.18 0.18 0.26 0.24 0.02!������ ������������ �������� �� ��� ���� 0.86 1.62 -0.76 1.69 1.26 0.43 1.86 1.83 0.03 1.98 2.02 -0.04 6.39 6.73 -0.34

&������� 28.48 21.44 7.04 28.47 24.54 3.93 33.83 20.98 12.85 29.62 27.22 2.40 120.40 94.18 26.22' ������� ������ ���� 26.10 4.16 21.94 26.10 4.37 21.73 31.30 5.23 26.07 26.30 5.99 20.31 109.80 19.75 90.05&������� ��� ���������� ������ 1.53 -1.53 3.82 -3.82 1.78 -1.78 5.56 -5.56 12.69 -12.69&������� ��� ������� �� �������� 1.39 -1.39 3.68 -3.68 1.64 -1.64 4.63 -4.63 11.34 -11.34(�������� �� �� ������ ����������� �� ������� � 2.39 -2.39 3.25 -3.25 5.64 -5.64&���� ���������� �� �� ������ ������������� �� 1.39 -1.39 1.29 -1.29 1.64 -1.64 1.38 -1.38 5.70 -5.70

( �)�#� 0.14 -0.14 0.14 -0.14 0.14 -0.14 0.93 -0.93 1.35 -1.35&������� ��� ���������� �� � �� � ��� 5.01 -5.01 3.49 -3.49 0.01 2.18 -2.17 1.95 -1.95 0.01 12.63 -12.62(�������� 0.01 0.01 0.01 0.01 ��� ��� �� 0.01 0.01 0.01 0.01

( �)�#� 5.01 -5.01 3.49 -3.49 2.18 -2.18 1.95 -1.95 12.63 -12.63*��������� �� ����� 5.01 -5.01 3.49 -3.49 2.18 -2.18 1.95 -1.95 12.63 -12.63!�� � ����������� 5.01 -5.01 3.49 -3.49 2.18 -2.18 1.95 -1.95 12.63 -12.63

&������� ��� ��� ���������� 2.38 10.74 -8.36 2.37 12.86 -10.49 2.52 11.79 -9.27 3.32 13.72 -10.40 10.59 49.11 -38.52

Contul curent

filialelor

64

������������������� ���������� ���������� ���������� �����

���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ���

���������� ����� 2.10 1.98 0.12 1.95 1.80 0.15 2.11 1.77 0.34 2.49 2.00 0.49 8.65 7.55 1.10� ��� ��������� 6.92 -6.92 6.94 -6.94 8.40 -8.40 9.27 -9.27 31.53 -31.53�� � 0.28 0.94 -0.66 0.40 1.12 -0.72 0.40 0.30 0.10 0.75 0.85 -0.10 1.83 3.21 -1.38��� � ���� 0.90 -0.90 0.02 3.00 -2.98 0.01 1.32 -1.31 0.08 1.60 -1.52 0.11 6.82 -6.71

��������� ��� 26.09 10.54 15.55 36.65 9.03 27.62 27.62 9.19 18.43 36.12 10.96 25.16 126.48 39.72 86.76��������� 13.05 1.36 11.69 17.57 1.60 15.97 13.37 1.35 12.02 15.98 1.34 14.64 59.97 5.65 54.32���� �������� 13.04 9.18 3.86 19.08 7.43 11.65 14.25 7.84 6.41 20.14 9.62 10.52 66.51 34.07 32.44

������ �� ���� �� ������ 201.19 163.72 37.47 318.26 307.11 11.15 188.16 203.19 -15.03 229.19 189.22 39.97 936.80 863.24 73.56������ �� ���� 0.37 0.20 0.17 115.93 0.04 115.89 0.35 0.05 0.30 0.32 0.07 0.25 116.97 0.36 116.61

��������� � ������ 0.37 0.20 0.17 115.93 0.04 115.89 0.35 0.05 0.30 0.32 0.07 0.25 116.97 0.36 116.61� ��� ��������� 115.52 115.52 115.52 115.52

������ ������� 115.52 115.52 115.52 115.52��� � ���� 0.37 0.20 0.17 0.41 0.04 0.37 0.35 0.05 0.30 0.32 0.07 0.25 1.45 0.36 1.09

������ ������ 200.82 163.52 37.30 202.33 307.07 -104.74 187.81 203.14 -15.33 228.87 189.15 39.72 819.83 862.88 -43.05�������� ��� � 11.70 4.42 7.28 5.74 8.28 -2.54 21.17 1.53 19.64 21.01 4.83 16.18 59.62 19.06 40.56

��� ����� 0.10 0.05 0.05 0.03 -0.03 0.04 -0.04 0.04 -0.04 0.10 0.16 -0.06������� ���� ��� 0.10 0.05 0.05 0.03 -0.03 0.04 -0.04 0.04 -0.04 0.10 0.16 -0.06

���� ���� � ������ 0.10 0.04 0.06 0.03 -0.03 0.03 -0.03 0.04 -0.04 0.10 0.14 -0.04��� � ���� 0.10 0.04 0.06 0.03 -0.03 0.03 -0.03 0.04 -0.04 0.10 0.14 -0.04

������� ���� � ������ 0.01 -0.01 0.01 -0.01 0.02 -0.02��� � ���� 0.01 -0.01 0.01 -0.01 0.02 -0.02

����� ������� 11.60 4.37 7.23 5.74 8.25 -2.51 21.17 1.49 19.68 21.01 4.79 16.22 59.52 18.90 40.62������� ���� ��� 8.67 0.03 8.64 1.67 1.67 15.51 15.51 10.80 10.80 36.65 0.03 36.62

������� ���� � ���������� ������ 8.67 0.03 8.64 1.67 1.67 15.51 15.51 10.80 10.80 36.65 0.03 36.62�� � 1.14 0.03 1.11 0.46 0.46 3.15 3.15 2.03 2.03 6.78 0.03 6.75��� � ���� 7.53 7.53 1.21 1.21 12.36 12.36 8.77 8.77 29.87 29.87

!�� ������� 1.39 1.39 1.29 1.29 1.64 1.64 1.38 1.38 5.70 5.70������� 1.39 1.39 1.29 1.29 1.64 1.64 1.38 1.38 5.70 5.70

�� � 1.25 1.25 1.02 1.02 0.99 0.99 0.95 0.95 4.21 4.21��� � ���� 0.14 0.14 0.27 0.27 0.65 0.65 0.43 0.43 1.49 1.49

��� ������ 1.54 4.34 -2.80 2.78 8.25 -5.47 4.02 1.49 2.53 8.83 4.79 4.04 17.17 18.87 -1.70�������� � ���������� 3.59 9.70 -6.11 1.22 136.20 -134.98 3.93 2.60 1.33 2.37 2.67 -0.30 11.11 151.17 -140.06

����� 3.59 9.70 -6.11 1.22 136.20 -134.98 3.93 2.60 1.33 2.37 2.67 -0.30 11.11 151.17 -140.06������� ���� ��� 1.74 0.04 1.70 1.22 0.17 1.05 2.08 1.50 0.58 2.37 0.22 2.15 7.41 1.93 5.48

�� � 0.20 0.03 0.17 0.22 0.22 0.57 0.57 0.38 0.38 1.37 0.03 1.34��� � ���� 1.54 0.01 1.53 1.00 0.17 0.83 1.51 1.50 0.01 1.99 0.22 1.77 6.04 1.90 4.14

������� � ������� 1.85 9.66 -7.81 136.03 -136.03 1.85 1.10 0.75 2.45 -2.45 3.70 149.24 -145.54"��������� #� ��� ������� � ������� 1.85 7.00 -5.15 135.13 -135.13 1.85 0.08 1.77 2.45 -2.45 3.70 144.66 -140.96

� ��� ��������� 1.85 7.00 -5.15 135.13 -135.13 1.85 0.08 1.77 2.45 -2.45 3.70 144.66 -140.96������� �� ���� ����� 2.66 -2.66 0.90 -0.90 1.02 -1.02 4.58 -4.58

� ��� ��������� 2.66 -2.66 0.90 -0.90 1.02 -1.02 4.58 -4.58��� �������� 185.53 121.19 64.34 182.68 161.05 21.63 162.71 142.97 19.74 173.61 174.17 -0.56 704.53 599.38 105.15

� ��� 36.00 52.44 -16.44 34.52 58.80 -24.28 34.09 75.34 -41.25 55.27 80.67 -25.40 159.88 267.25 -107.37����� ��� ��� 35.98 37.95 -1.97 33.32 46.18 -12.86 33.76 58.15 -24.39 42.51 74.89 -32.38 145.57 217.17 -71.60

��� � ���� 35.98 37.95 -1.97 33.32 46.18 -12.86 33.76 58.15 -24.39 42.51 74.89 -32.38 145.57 217.17 -71.60� ��� � ��� 35.98 37.95 -1.97 33.32 46.18 -12.86 33.76 58.15 -24.39 42.51 74.89 -32.38 145.57 217.17 -71.60

!����� #� ���$�� 0.02 14.49 -14.47 1.20 12.62 -11.42 0.33 17.19 -16.86 12.76 5.30 7.46 14.31 49.60 -35.29� ��� ��������� 12.42 -12.42 0.98 -0.98 0.35 -0.35 9.47 9.47 9.47 13.75 -4.28

continuarea anexei 6

65

������������������� ���������� ���������� ���������� �����

���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ���

����� 1.88 -1.88 1.20 7.81 -6.61 0.33 10.48 -10.15 3.29 0.01 3.28 4.82 20.18 -15.36���� ������ 0.02 0.19 -0.17 3.83 -3.83 6.36 -6.36 5.29 -5.29 0.02 15.67 -15.65

���� 149.53 68.75 80.78 148.16 102.25 45.91 128.62 67.63 60.99 118.34 93.50 24.84 544.65 332.13 212.52������� ��������� 13.80 6.36 7.44 10.21 4.15 6.06 12.56 5.47 7.09 11.38 10.09 1.29 47.95 26.07 21.88���� ������ 13.80 6.36 7.44 10.21 4.15 6.06 12.56 5.47 7.09 11.38 10.09 1.29 47.95 26.07 21.88 � ������ ���� 13.80 6.36 7.44 10.21 4.15 6.06 12.56 5.47 7.09 11.38 10.09 1.29 47.95 26.07 21.88

����������� 62.82 42.38 20.44 97.44 59.21 38.23 80.39 41.18 39.21 41.11 58.56 -17.45 281.76 201.33 80.43��������� ������� 35.41 18.24 17.17 17.89 -17.89 34.49 15.47 19.02 13.62 -13.62 69.90 65.22 4.68���������� ��������� ��� 35.41 18.24 17.17 17.89 -17.89 34.49 15.47 19.02 13.62 -13.62 69.90 65.22 4.68

����� ������������� 10.42 11.53 -1.11 46.18 15.02 31.16 31.25 11.21 20.04 8.64 26.13 -17.49 96.49 63.89 32.60 � ������ ���� 10.42 11.53 -1.11 46.18 15.02 31.16 31.25 11.21 20.04 8.64 26.13 -17.49 96.49 63.89 32.60

����� ������ 6.07 6.71 -0.64 8.92 15.28 -6.36 1.83 7.79 -5.96 2.00 9.02 -7.02 18.82 38.80 -19.98 � ������ ���� 0.50 -0.50 4.00 3.15 0.85 1.65 7.19 -5.54 6.59 -6.59 5.65 17.43 -11.78 � ������ ���� 6.07 6.21 -0.14 4.92 12.13 -7.21 0.18 0.60 -0.42 2.00 2.43 -0.43 13.17 21.37 -8.20

���� ������ 10.92 5.90 5.02 42.34 11.02 31.32 12.82 6.71 6.11 30.47 9.79 20.68 96.55 33.42 63.13 � ������ ���� 9.84 5.09 4.75 41.59 9.82 31.77 11.58 5.61 5.97 27.69 9.14 18.55 90.70 29.66 61.04 � ������ ���� 1.08 0.81 0.27 0.75 1.20 -0.45 1.24 1.10 0.14 2.78 0.65 2.13 5.85 3.76 2.09

������ �� ������� 1.16 0.61 0.55 2.95 -2.95 1.88 -1.88 1.69 0.08 1.61 2.85 5.52 -2.67��������� ������� 0.61 -0.61 1.91 -1.91 0.07 -0.07 0.20 0.20 0.20 2.59 -2.39����� ������ 1.16 1.16 1.04 -1.04 1.81 -1.81 1.49 0.08 1.41 2.65 2.93 -0.28

���� ����� 71.75 19.40 52.35 40.51 35.94 4.57 35.67 19.10 16.57 64.16 24.77 39.39 212.09 99.21 112.88����� ������������� 21.16 0.27 20.89 16.75 20.09 -3.34 11.60 4.45 7.15 15.69 2.82 12.87 65.20 27.63 37.57 � ������ ���� 21.16 0.27 20.89 16.75 20.09 -3.34 11.60 4.45 7.15 15.69 2.82 12.87 65.20 27.63 37.57

����� ������ 0.23 0.23 0.23 -0.23 0.23 0.23 � ������ ���� 0.23 0.23 0.23 -0.23 0.23 0.23

���� ������ 50.36 19.13 31.23 23.76 15.62 8.14 24.07 14.65 9.42 48.47 21.95 26.52 146.66 71.35 75.31 � ������ ���� 50.36 19.13 31.23 23.76 15.62 8.14 24.07 14.65 9.42 48.47 21.95 26.52 146.66 71.35 75.31

������ �� ������� 28.21 -28.21 12.69 1.54 11.15 56.04 -56.04 31.88 7.48 24.40 44.57 93.27 -48.70 �! 0.80 -0.80 1.45 1.45 0.21 -0.21 0.10 -0.10 1.45 1.11 0.34 ����� ������ 27.41 -27.41 11.24 1.54 9.70 55.83 -55.83 31.88 7.38 24.50 43.12 92.16 -49.04������ �� ������� 15.26 -15.26 11.24 11.24 53.28 -53.28 31.88 31.88 43.12 68.54 -25.42!������ �� ������ 12.15 -12.15 1.54 -1.54 2.55 -2.55 7.38 -7.38 23.62 -23.62

"��� �� ������ 17.58 -17.58 0.61 -0.61 22.06 22.06 13.66 -13.66 9.79 -9.79������� 388.89 388.89 508.55 508.55 424.85 424.85 492.27 492.27 1,792.50 1,792.50

������ ������ � ���� � � ������ ��������� ��� � � ��� ��� � ��� ��� �������

��� � ��� �� ��� ��� ��� ��

������� � ���!�� ��� ��"� ���!���!

continuarea anexei 6

66

���� ���

���� ���� ���� ���� ����

������ ����� ��� ������ ����� ��� ������ ����� ��� ������ ����� ��� ������ ����� ���

������ ������ ��� � ���� �� ��� � ���� �� ���� �� ���� �� 855.70 919.47 -63.77 ��� � ��� �� ���� �� ��� �� ��� �� ��� �

������ �� ������� �������� �������� ����� ����� �������� ����� 608.82 785.57 -176.75 ����� ������ ����� ������ �������� �����

���� ������ ����� ������� ������ ����� ������� ������ 474.26 611.43 -137.17 ����� ����� ����� ����� ������ ������

��� �� � �� ����� ����� ����� ����� 474.26 474.26 ����� ����� ����� �����

��� ���

������ ������ �������� ���� ���� ���� ���� 73.77 ����� ������ ������ ����� �����

�������� ����� � ��� ��� ��� ���� ���� 0.55 ���� ���� ���� ���� ����

�������� �� ������ ��� ����� ����� ����� ��� ��� 73.22 ����� ������ ������ ������ ������

������� �� ������ 0.03 ���� ���� ���� ���� ����

������ �� ���� �� � ����� �� ���� ������ 0.12 ���� ���� ���� ���� ����

��� �� � �� ������� ������� ������� ������� 611.43 -611.43 ����� ����� ������ ������

��� ���

������� ��������� ����� ������ �������� ������ ������ ������ ����� ������ ����� ������ ������ ���� ������

������ ������ �������� ����� ����� ���� ���� 58.53 ����� ����� ����� ������ ������

�������� ����� � ��� ���� ���� ���� ���� 0.27 ���� ���� ���� ���� ����

�������� �� ������ ��� ����� ����� ����� ����� ����� 58.26 ���� ����� ����� ������ ������

������� �� ������ ���� ���� 0.57 ���� ���� ���� ���� ����

������ �� ���� �� � ����� �� ���� ������ 1.59 ���� ���� ���� ���� ����

�� ��� ���� ��� ��� 0.18 ���� ���� ���� ���� ����

!������ ����� ����� ����� ������ ������ ���� 134.56 174.14 -39.58 ���� ������ ���� ����� ������ �����

��� �� � �� ����� ����� ������ ������ 134.56 134.56 ���� ���� ����� �����

��� �� � �� ����� ����� ������ ������ 174.14 -174.14 ������ ������ ������ ������

!������ �� ����� �� ����� ����� ����� ����� ����� �� 60.57 55.64 4.93 ����� ���� ����� ����� ���� ����

"����� ����� ���� ����� ����� ����� ����� 37.57 59.23 -21.66 ��� ����� ����� ���� ����� �����

!������ �� ������� ��� ���� ��� ����� ���� ��� 16.17 8.92 7.25 ���� ��� ���� ���� ���� ���

!������ �� �������� ��� ���� ���� �� ��� ���� 1.70 12.77 -11.07 ���� ����� ����� ���� ���� ����

!������ �� �������� ���� ���� ���� ��� ���� ���� 0.58 2.46 -1.88 ��� ���� ��� ���� ���� ����

!������ ������� ��� ���� ���� ���� ���� ���� 2.09 4.75 -2.66 ���� ���� ���� ��� ���� ���

!������ �� ��� ����#�� �� ��� ���� ��� ��� ���� ���� ��� ���� ���� 0.56 1.58 -1.02 ���� ���� ���� ���� ���� ����

!������ � $��$ �� � ���� ������ ������ ���� ���� ���� ���� ���� ���� 0.15 0.35 -0.20 ��� ���� ���� ���� ���� ����

��� ������� �� ���� ���� ����� ���� ���� ���� ��� 8.52 21.47 -12.95 ����� ����� ���� ����� ����� �����

!������ ���� ���% ������� �� �� ������� ���� ���� ���� 0.26 0.24 0.02 ���� ���� ���� ���� ���� ���

!������ ������������ �������� �� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� 6.39 6.73 -0.34 ��� ���� ��� �� ���� ����

&������� ������ ����� ����� ����� ������ ����� 120.40 94.18 26.22 ������ ����� ���� ������ ������ ������

' ������� ������ ���� ������ ����� ����� ������ ����� ���� 109.80 19.75 90.05 ������ ����� ������ ������ ���� �����

&������� ��� ���������� ������ ���� ���� ��� ��� 12.69 -12.69 ���� ���� ����� �����

&������� ��� ������� �� �������� ��� ��� ��� ��� 11.34 -11.34 ����� ����� ����� �����

(�������� �� �� ������ ����������� �� ������� � ���� ���� ��� ��� 5.64 -5.64 ���� ���� ��� ���

&���� ���������� �� �� ������ ������������� �� ������� � ���� ���� ���� ���� 5.70 -5.70 ����� ����� ���� ����

( �)�#� ���� ���� ���� ���� 1.35 -1.35 ���� ���� ��� ���

&������� ��� ���������� �� � �� � ��� ���� ���� ���� ����� ����� 0.01 12.63 -12.62 ��� ����� ���� ���� ���� ����

(�������� * ��� ��� �� ���� ���� ���� ���� 0.01 0.01 ��� ���

( �)�#� ���� ���� ����� ����� 12.63 -12.63 ���� ����� ��� ���� ���� ����

+��������� �� ����� ���� ���� ����� ����� 12.63 -12.63 ���� ����� ��� ���� ���� ����

�� ������ � ����� ���� ���� ���� ����

!�� � ����������� ���� ���� ����� ����� 12.63 -12.63 ����� ����� ���� ����

��� ��� �� ��� ���

&������� ��� ��� ���������� ���� ����� ����� ����� ����� ����� 10.59 49.11 -38.52 ���� ���� ����� ���� ���� �����

Anexa 7. Balanþa de plãþi a Moldovei în dinamicã, anii 1997 – 2001

Contul curent

67

continuarea anexei 7���� ���� ���� ���� ����

������ ����� ��� ������ ����� ��� ������ ����� ��� ������ ����� ��� ������ ����� ���

���������� ����� ����� ����� ���� ����� ����� ��� 8.65 7.55 1.10 �� ���� ���� ���� �� �����

� ��� ��������� ���� ����� ����� ������ 31.53 -31.53 ����� ������ ����� ������

�� � ���� ��� ����� 1.83 3.21 -1.38 ���� ��� ���� ���� �� ����

��� � ���� ���� ��� �� ���� ����� 0.11 6.82 -6.71 ���� ����� ����� ���� ���� ������

��������� ��� ����� ����� ���� ������ ���� ��� 126.48 39.72 86.76 ������ ����� ������ ������ ����� ������

��������� ����� ����� ���� ����� ��� ��� 59.97 5.65 54.32 ����� ���� ���� ����� ���� �����

���� �������� ����� ����� ��� ��� ����� ����� 66.51 34.07 32.44 ��� ��� ��� ����� ��� �����

������ �� ���� �� ������ ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� 936.80 863.24 73.56 ��� �� ��� � ��� � ��� � ��� �� �� ��

������ �� ���� � �� � �� � �� � �� �� 116.97 0.36 116.61 � �� � � �� � �� � � �� ��

��������� � ������ ���� ���� ����� ��� ���� ���� 116.97 0.36 116.61 ���� ���� ��� ���� ���� �����

� ��� ��������� ���� ���� 115.52 115.52 ���� ����

������ ������� ���� ���� 115.52 115.52 ��� ���

���� ���� ����

��� � ���� ���� ���� ����� ��� ���� ����� 1.45 0.36 1.09 ���� ���� ���� ���� ���� �����

������ ������ ��� � ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� 819.83 862.88 -43.05 ��� �� ��� � ��� �� ��� �� ��� �� �� ��

�������� ��� � ����� ���� ����� ���� ���� ���� 59.62 19.06 40.56 ����� ��� ����� ���� ���� �����

��� ����� � ��� � ���� ���� �� ���� ���� ��� ��� 0.10 0.16 -0.06 ���� ����� ���� �����

������� ���� ��� ���� ����� ���� ��� ����� 0.10 0.16 -0.06 ���� ����� ���� �����

���� ���� � ������ ���� ����� ���� ��� ���� 0.10 0.14 -0.04 ���� ����� ���� �����

��� ��� ���� � ������ ���� ���� 0.02 -0.02��� ������ ���� ���� ����� ���� ���� ����

���� ���� � ������ ���� ���� ����� ���� ����

��� ��� ���� � ������ ���� ���� ���

! ����� ������� ����� ���� ���� ��� ���� ����� 59.52 18.90 40.62 ����� ���� ����� ���� ��� ������

������� ���� ��� "� ��� ������� � ��� ��� ��� ��� ���� ��� ���� 42.35 0.03 42.32 ����� ���� ����� ������ ���� ������

������� ���� ��� ���� ���� ���� ��� ���� 36.65 0.03 36.62 ���� ���� ���� ����� ���� ������

�� � ���� ���� ���� ���� ����� 6.78 0.03 6.75 ���� ���� ���� ��� ���� ����

��� � ���� ���� ���� ���� ���� ��� 29.87 29.87 ��� ���� ���� ������ ���� ������

#�� ������� ���� ���� ���� ���� 5.70 5.70 ����� ����� ���� ����

�� � ��� ��� 4.21 4.21 ��� ��� ���� ����

��� � ���� ���� ���� ���� ���� 1.49 1.49 ���� ���� ��� ���

��� ������ ���� ���� ���� ���� �� ����� 17.17 18.87 -1.70 ���� ��� �� ����� ���� �����

���� ���� � ���������� ������ ���� �����

�� � ���� �����

��� ��� ���� � ���������� ������ ���� ���� ���� ���� ��� ����� 17.17 18.87 -1.70 ���� ��� �� ����� ���� �����

�� � ���� ����

��� � ���� ���� ���� ���� ����� ��� ����� 17.17 18.87 -1.70 ���� ��� �� ����� ���� �����

�������� � ���������� ������ ����� ������ ��� ������ ������ 11.11 151.17 -140.06 ������ ���� ��� ���� ��� ������

� ��� ���� ���� ���� ����� �����

������� � ���� ���� ���� ���� ����� �����

$��������� "� ��� ������� � ���� ���� ���� ���� ����� �����

�� � ���� �����

��� � ���� ���� ���� ���� ��� �����

����� ������ ����� ������ ��� ������ ������ 11.11 151.17 -140.06 ������ ���� ��� ��� ����� ������

������� ���� ��� ��� ���� �� ����� ��� ��� 7.41 1.93 5.48 ��� ���� ���� ���� ���� ���

�� � ���� ���� ��� ���� ��� 1.37 0.03 1.34 ���� ���� ���� ���� ���� ���

��� � ���� ���� ���� ���� �� ���� ���� 6.04 1.90 4.14 ��� ���� ���� ���� ��� ����

������� � ��� ��� ��������� ����� ���� ������ ���� ���� ���� 3.70 149.24 -145.54 ����� ���� ����� ���� ���� ������

$��������� "� ��� ������� � ��� ��� ����� ���� ������ �� ��� ������ 3.70 144.66 -140.96 ����� ���� ����� ���� ���� ������

������� �� ���� ����� ����� ���� ���� ���� ���� ����� 4.58 -4.58

68

continuarea anexei 7

���� ���� ���� ���� ����

������ ����� ��� ������ ����� ��� ������ ����� ��� ������ ����� ��� ������ ����� ���

���� ���������� ������ ������ ����� ���� ����� ����� 704.53 599.38 105.15 ����� ���� ������ ��� ����� �����

����� ����� ������ ���� ����� ������ ������ 159.88 267.25 -107.37 ������ ���� ����� ����� ������ ������

������ ������� � �� ������ ���� ����� ����� ����� ��� ����� ���� 145.57 217.17 -71.60 ������ ������ ����� ���� ����� ����

��� � ������������� �� ���� �� ���� ����

���� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ����� ���� 145.57 217.17 -71.60 ������ ������ ����� ���� ����� ����

������ �� ��� ���� ��� ���� ��� ��� ���� ������ 14.31 49.60 -35.29 ����� ����� ������ ����� ��� ����

��� ������ � ������ ���� ���� �� ���� ���� ���� ����

��� � ������������� ���� ��� ����� ��� ��� ����� 9.47 13.75 -4.28 ���� ��� ��� ���� ���� ����

���� ����� ����� ����� ����� ����� ������ 4.82 20.18 -15.36 ���� ���� ����� ���� ��� ����

���� ��� ��� ����� ����� ���� ���� ���� ��� 0.02 15.67 -15.65 ��� ��� ���� ��� ����

���� ����� � �� ������ ���� ���� ��� ����� ��� ��� 0.48 -0.48��� � ������������� ���� ��� �����

���� ��� ��� ���� ���� ��� ��� 0.48 -0.48������ ������ ���� ����� ������ ���� ������ 544.65 332.13 212.52 ���� ����� ����� ������ ����� �����

������ ������� � �� ������ ���� � ���� ��� ��� ��� ���� ��� ���� ��� ���� 47.95 26.07 21.88 ����� ���� ����� ���� ����� �����

����������� ������ ����� ���� ������ ������ ����� 281.76 201.33 80.43 ������ ����� ������ ������ ������ ����

��� ������ � ������ ����� ����� ���� ��� ���� 69.90 65.22 4.68 ����� ���� ���� ���� ���� �����

���������� ������� � ��� ����� ����� ���� ��� ���� 69.90 65.22 4.68 ����� ���� ���� ���� ���� �����

��� � ������������� ����� ����� ������ ���� ���� ��� 96.49 63.89 32.60 ������ ��� ���� ����� ���� ������

�� ������ ���� ����� ����� ������ ����� ���� ��� 96.49 63.89 32.60 ������ ��� ���� ����� ���� ������

�� ������ ���� ����� ����� ���� ����� ����� �����

��� � ���� ���� ��� ���� ���� ����� ��� 18.82 38.80 -19.98 ����� ���� ����� ���� ����� ����

�� ������ ���� ��� ���� ����� ����� ���� ���� 5.65 17.43 -11.78 ��� ���� ����� ���� ��� ����

�� ������ ���� ����� ��� ��� ��� ���� ���� 13.17 21.37 -8.20 ���� ���� ���� �� �� �����

���� ��� ��� ����� ���� ���� ���� ����� ����� 96.55 33.42 63.13 ��� ���� ���� ��� ����� ����

�� ������ ���� ��� ���� ����� ���� ����� ����� 90.70 29.66 61.04 ���� ��� ���� ����� ����� ����

�� ������ ���� ���� ��� ���� ��� ��� ���� 5.85 3.76 2.09 ���� ���� ���� ���� �� ���

������ �� ��� ���� ���� ����� ���� ��� ����� ��� 2.85 5.52 -2.67 ����� ��� ����� ���� �� �����

��� ������ � ������ ���� ���� ���� ����� �� ��� 0.20 2.59 -2.39 ���� ���� ���� ���� ��� �����

��� � ���� ���� ��� ����� ����� ���� ����� 2.65 2.93 -0.28 ��� ��� ��� ���� ��� �����

���� ������ ������ ����� ����� ���� ����� ��� 212.09 99.21 112.88 ����� ������ ������� ����� ����� �����

��� � ������������� � �� ������ ���� ��� ���� ���� ����� ���� ��� 65.20 27.63 37.57 ��� ������ ������ ���� ��� ���

���� ��� ��� � �� ������ ���� ������ ������ ����� ����� ����� ������ 146.66 71.35 75.31 ������ ���� ����� ����� ������ �����

����� �� ������� ���� ����� ������ ����� ����� ����� 44.57 93.27 -48.70 ��� ���� ��� ����� ���� ���

!�" ��� ���� ���� ���� ��� ���� 1.45 1.11 0.34 ���� ���� ����� ��� ���� ����

!����� ������� ��� ����� ����� ������ ������ ������ 43.12 92.16 -49.04 ���� ��� ���� ����� ��� �����

������ �� ��� ���� ���� ���� ������ ������ ��� ����� 43.12 68.54 -25.42 ���� ����� ����� ����� ����

"������ �� ��� ��� ����� ���� ����� ������ ����� �� 23.62 -23.62 ���� ����� ���� ���� ���� �����

#� �� �� ������� �� ��� ���� ����� 9.79 -9.79 ����� ������ ���� ����

������� ��� � ��� � ���� �� ���� �� 1,792.50 1,792.50 ���� � ���� � ��� � ��� �

69

(mil.USD)

���� �� ������� �� -420.07 -529.30 -669.92 -939.77 -1,361.34 -1,348.87 -1,438.98 -1,492.27 Active 303.05 499.75 612.60 657.90 463.95 590.70 660.36 686.88

���������� ������ ���� ��� �� 17.79 18.31 18.88 19.32 18.58 18.64 18.72 18.80

Capital subscris 17.79 17.79 17.80 18.17 18.20 18.26 18.34 18.42

Alte sectoare 17.79 17.79 17.80 18.17 18.20 18.26 18.34 18.42

Alt capital 0.52 1.08 1.15 0.38 0.38 0.38 0.38

���������� �� ��������� 0.39 0.39 0.39 0.39 0.39 0.39 0.39 3.56

Capital subscris 0.39 0.39 0.39 0.39 0.39 0.39 0.39 0.39

Sector guvernamental 0.39 0.39 0.39 0.39 0.39 0.39 0.39 0.39

������� �� �� ��� 3.17

����� ����� �� ��� ������� �� �� ��� 3.17

���� 3.05

Alte sectoare 0.12

���� ���������� 105.28 224.04 279.81 275.97 308.10 391.27 418.61 435.99

Credite comerciale 34.16 155.35 194.06 198.11 217.94 268.74 275.77 295.95

Sector guvernamental 1.90 1.27 7.64 2.88 0.30 0.30 0.30 0.30

Pe termen scurt 1.90 1.27 7.64 2.88 0.30 0.30 0.30 0.30

Alte sectoare 32.26 154.08 186.42 195.23 217.64 268.44 275.47 295.65

Pe termen scurt 32.26 154.08 186.42 195.23 217.64 268.44 275.47 295.65

Împrumuturi guvernamentale 11.85 2.37

� ���� �� ������� 40.82 49.46 75.00 67.05 79.80 111.69 132.48 129.68

���������� ����� �� 9.94 7.08 6.81 3.07 0.07 0.05

Sector guvernamental 0.21 3.31 6.51 9.79 9.62 1.27

���� 27.35 40.82 47.29 36.67 44.87 58.06 74.36 72.71

Alte sectoare 3.53 1.56 20.69 24.00 28.35 43.79 48.50 55.70

Alte active pe termen scurt 18.45 16.86 10.75 10.81 10.36 10.84 10.36 10.36

Sector guvernamental 17.97 16.22

Alte sectoare 0.48 0.64 10.75 10.81 10.36 10.84 10.36 10.36

����� �� ������� 179.59 257.01 313.52 362.22 136.88 180.40 222.64 228.53

DST 21.17 13.11 7.83 1.21 0.71 0.33 0.34 0.75

������ ������� 158.42 243.90 305.69 361.01 136.17 180.07 222.30 227.78

� ���� �� ������� 143.79 226.67 242.97 292.67 75.11 95.40 175.72 153.36

Titluri de valoare 14.63 17.23 62.72 68.34 61.06 84.67 46.58 74.42

Pasive 723.12 1,029.05 1,282.52 1,597.67 1,825.29 1,939.57 2,099.34 2,179.15

���������� ������ �� ������ � ���� �� 28.57 93.20 116.87 192.65 255.29 318.02 462.30 620.12

Capital subscris 28.57 91.48 112.50 179.05 220.35 279.08 363.98 481.77

���� 2.07 1.96 2.81 15.96 16.20 19.06 34.63 40.52

Alte sectoare 26.50 89.52 109.69 163.09 204.15 260.02 329.35 441.25

Venit reinvestit 0.93 6.77 12.47 24.19 33.70

���� 3.86 8.07 16.91 22.29

Alte sectoare 0.93 2.91 4.40 7.28 11.41

Alt capital 1.72 4.37 12.67 28.17 26.47 74.13 104.65

Alte sectoare 1.72 4.37 12.67 28.17 26.47 74.13 104.65

���������� �� ��������� 0.70 0.44 60.73 296.29 232.26 86.60 176.19 144.02

Capital subscris 0.70 0.39 0.82 6.01 10.38 11.46 11.19 14.33

���� 0.27 0.60 5.08 4.23 3.17 3.51 3.87

Alte sectoare 0.70 0.12 0.22 0.93 6.15 8.29 7.68 10.46

Titluri de angajamente guvernamentale 0.05 59.91 290.28 221.88 75.14 165.00 129.69

����� ����� �� ��� ������� �� �� � ����� 30.15 247.32 216.45 75.14 165.00 129.69

����������� �� ����� ����� �� 0.05 29.76 42.96 5.43

���� ���������� 693.85 935.41 1,104.92 1,108.73 1,337.74 1,534.95 1,460.85 1,415.01

Credite comerciale pe termen scurt 18.19 33.59 31.76 37.56 95.59 116.02 109.20 102.29

Sector guvernamental 0.53

Alte sectoare 18.19 33.06 31.76 37.56 95.59 116.02 109.20 102.29

Împrumuturi 496.33 639.74 783.54 756.30 778.99 837.61 958.18 932.52

���������� ����� �� 164.16 230.43 247.34 234.04 176.43 175.37 154.05 145.87

Pe termen lung 164.16 230.43 247.34 234.04 176.43 175.37 154.05 145.87

Sector guvernamental 327.95 386.62 474.96 427.70 494.89 515.33 626.74 591.81

Pe termen lung 327.95 386.62 474.96 424.39 494.89 515.33 626.74 591.81

Pe termen scurt 3.31

Sector bancar 0.20 5.95 24.08 22.68 43.10 22.14 15.64 16.65

Pe termen lung 5.95 24.08 19.84 32.68 20.14 13.34 14.55

Pe termen scurt 0.20 2.84 10.42 2.00 2.30 2.10

Alte sectoare 4.02 16.74 37.16 71.88 64.57 124.77 161.75 178.19

Pe termen lung 4.01 16.69 36.05 68.62 62.67 120.89 155.83 165.64

Pe termen scurt 0.01 0.05 1.11 3.26 1.90 3.88 5.92 12.55

� ���� �� ������� 7.39 14.64 14.99 23.11 12.69 8.98 19.12 15.94

���������� ����� �� 6.47 8.29 6.38 3.68 4.44 1.09 2.58 1.51

Sector bancar 0.92 6.35 8.61 19.43 8.25 7.89 16.54 14.43

Alte pasive pe termen scurt 171.94 247.44 274.63 291.76 450.47 572.34 374.35 364.26

Sector guvernamental 17.54 38.60 4.08 41.03 83.48 121.05 7.59 12.43

Sector bancar 0.14

Alte sectoare 154.40 208.70 270.55 250.73 366.99 451.29 366.76 351.83

200119971996 20001999199819951994

Anexa 8. Poziþia investiþionalã internaþionalã a Moldovei anii 1994–2001

70

Anexa 9. Poziþia investiþionalã internaþionalã a Moldovei la sfârºitul tr.I 2001,

cu detalii complementare

(mil.USD)

dinamica ������

fluxul din BP

�������

�� ��

����������

ratei de schimb

alte �������

���� �� ���� ��� �� -1,438.98 -23.15 -40.30 0.75 16.40 0.00 -1,462.13 Active 660.36 -18.09 -11.39 0.00 -6.70 0.00 642.27

���������� ������ ���� ��� �� 18.72 0.02 0.02 18.74

Capital subscris 18.34 0.02 0.02 18.36

Alte sectoare 18.34 0.02 0.02 18.36

Alt capital 0.38 0.38

Alte sectoare 0.38 0.38

���������� �� ��������� 0.39 0.12 0.12 0.51

Capital subscris 0.39 0.39

Sector guvernamental 0.39 0.39

������� �� �� ��� 0.12 0.12 0.12

����� ����� �� ��� ������� �� �� ��� 0.12 0.12 0.12

Alte sectoare 0.12 0.12 0.12

���� ���������� 418.61 -16.56 -13.03 -3.53 402.05

Credite comerciale pe termen scurt 275.77 -8.42 -5.35 -3.07 267.35

Sector guvernamental 0.30 0.30

Alte sectoare 275.47 -8.42 -5.35 -3.07 267.05

� ���� �� ������� 132.48 -8.14 -7.68 -0.46 124.34

Sector guvernamental 9.62 -6.14 -6.11 -0.03 3.48

���� 74.36 -2.86 -2.58 -0.28 71.50

Alte sectoare 48.50 0.86 1.01 -0.15 49.36

Alte active pe termen scurt 10.36 10.36

Alte sectoare 10.36 10.36

����� �� ������� 222.64 -1.67 1.50 -3.17 220.97

DST 0.34 -0.15 -0.14 -0.01 0.19

������ ������� 222.30 -1.52 1.64 -3.16 220.78

� ���� �� ������� 175.72 -22.43 -20.01 -2.42 153.29

Titluri de valoare 46.58 20.91 21.65 -0.74 67.49

Pasive 2,099.34 5.06 28.91 -0.75 -23.10 0.00 2,104.40

���������� ������ �� ������ � ���� �� 462.30 77.20 78.53 -1.33 539.50

Capital subscris 363.98 63.25 64.58 -1.33 427.23

���� 34.63 4.16 5.49 -1.33 38.79

Alte sectoare 329.35 59.09 59.09 388.44

Venit reinvestit 24.19 2.12 2.12 26.31

���� 16.91 1.36 1.36 18.27

Alte sectoare 7.28 0.76 0.76 8.04

Alt capital 74.13 11.83 11.83 85.96

Alte sectoare 74.13 11.83 11.83 85.96

���������� �� ��������� 176.19 -0.18 0.80 -0.75 -0.23 176.01

Capital subscris 11.19 0.47 0.70 -0.23 11.66

���� 3.51 0.45 0.58 -0.13 3.96

Alte sectoare 7.68 0.02 0.12 -0.10 7.70

Titluri de angajamente guvernamentale 165.00 -0.65 0.10 -0.75 164.35

����� ����� �� ��� ������� �� �� � ����� 165.00 -0.65 0.10 -0.75 164.35

���� ���������� 1,460.85 -71.96 -50.42 -21.54 1,388.89

Credite comerciale pe termen scurt 109.20 -15.48 -15.41 -0.07 93.72

Alte sectoare 109.20 -15.48 -15.41 -0.07 93.72

Împrumuturi 958.18 -12.31 8.86 -21.17 945.87

���������� ����� �� 154.05 3.17 8.37 -5.20 157.22

Pe termen lung 154.05 3.17 8.37 -5.20 157.22

Sector guvernamental 626.74 -13.78 1.47 -15.25 612.96

Pe termen lung 626.74 -13.78 1.47 -15.25 612.96

Sector bancar 15.64 -0.83 -0.74 -0.09 14.81

Pe termen lung 13.34 -0.53 -0.44 -0.09 12.81

Pe termen scurt 2.30 -0.30 -0.30 0.00 2.00

Alte sectoare 161.75 -0.87 -0.24 -0.63 160.88

Pe termen lung 155.83 1.24 1.87 -0.63 157.07

Pe termen scurt 5.92 -2.11 -2.11 3.81

� ���� �� ������� 19.12 -6.33 -6.21 -0.12 12.79

���������� ����� �� 2.58 -2.03 -1.96 -0.07 0.55

Sector bancar 16.54 -4.30 -4.25 -0.05 12.24

Alte pasive pe termen scurt 374.35 -37.84 -37.66 -0.18 336.51

Sector guvernamental 7.59 -1.37 -1.37 6.22

Alte sectoare 366.76 -36.47 -36.29 -0.18 330.29

���������

tr I 2001

��������� ��� ��������

���������

anului 2000

71

(mil.USD)

dinamica ������

fluxul din BP

�������

�� ��

����������

ratei de schimb

alte �������

������� ������ ���� -1,462.13 -49.28 -56.18 2.89 4.01 0.00 -1,511.41 Active 642.27 -11.35 -6.21 0.00 -5.14 0.00 630.92

���������� ������ ���� ��� �� 18.74 0.02 0.02 18.76

Capital subscris 18.36 0.02 0.02 18.38

Alte sectoare 18.36 0.02 0.02 18.38

Alt capital 0.38 0.38

Alte sectoare 0.38 0.38

���������� �� ��������� 0.51 0.51

Capital subscris 0.39 0.39

Sector guvernamental 0.39 0.39

������� �� �� ��� 0.12 0.12

����� ����� �� ��� ������� �� �� ��� 0.12 0.12

Alte sectoare 0.12 0.12

���� ���������� 402.05 3.49 5.92 -2.43 405.54

Credite comerciale pe termen scurt 267.35 -0.71 1.42 -2.13 266.64

Sector guvernamental 0.30 0.30

Alte sectoare 267.05 -0.71 1.42 -2.13 266.34

� ���� �� ������� 124.34 4.20 4.50 -0.30 128.54

Sector guvernamental 3.48 0.65 0.68 -0.03 4.13

���� 71.50 0.90 1.10 -0.20 72.40

Alte sectoare 49.36 2.65 2.72 -0.07 52.01

Alte active pe termen scurt 10.36 10.36

Alte sectoare 10.36 10.36

����� �� ������� 220.97 -14.86 -12.15 -2.71 206.11

DST 0.19 0.36 0.36 0.55

������ ������� 220.78 -15.22 -12.51 -2.71 205.56

� ���� �� ������� 153.29 -13.60 -11.58 -2.02 139.69

Titluri de valoare 67.49 -1.62 -0.93 -0.69 65.87

Pasive 2,104.40 37.93 49.97 -2.89 -9.15 0.00 2,142.33

���������� ������ �� ������ � ���� �� 539.50 37.62 37.74 -0.12 577.12

Capital subscris 427.23 20.96 21.08 -0.12 448.19

���� 38.79 0.49 0.61 -0.12 39.28

Alte sectoare 388.44 20.47 20.47 408.91

Venit reinvestit 26.31 2.36 2.36 28.67

���� 18.27 1.34 1.34 19.61

Alte sectoare 8.04 1.02 1.02 9.06

Alt capital 85.96 14.30 14.30 100.26

Alte sectoare 85.96 14.30 14.30 100.26

���������� �� ��������� 176.01 -14.74 -11.88 -2.89 0.03 161.27

Capital subscris 11.66 0.33 0.30 0.03 11.99

���� 3.96 -0.09 -0.13 0.04 3.87

Alte sectoare 7.70 0.42 0.43 -0.01 8.12

Titluri de angajamente guvernamentale 164.35 -15.07 -12.18 -2.89 0.00 149.28

����� ����� �� ��� ������� �� �� � ����� 164.35 -15.07 -12.18 -2.89 0.00 149.28

���� ���������� 1,388.89 15.05 24.11 -9.06 1,403.94

Credite comerciale pe termen scurt 93.72 18.00 18.09 -0.09 111.72

Alte sectoare 93.72 18.00 18.09 -0.09 111.72

Împrumuturi 945.87 -3.35 6.02 -9.37 942.52

���������� ����� �� 157.22 -5.37 -3.52 -1.85 151.85

Pe termen lung 157.22 -5.37 -3.52 -1.85 151.85

Sector guvernamental 612.96 -6.90 -1.03 -5.87 606.06

Pe termen lung 612.96 -6.90 -1.03 -5.87 606.06

Sector bancar 14.81 -2.80 -2.75 -0.05 12.01

Pe termen lung 12.81 -0.80 -0.75 -0.05 12.01

Pe termen scurt 2.00 -2.00 -2.00

Alte sectoare 160.88 11.72 13.32 -1.60 172.60

Pe termen lung 157.07 2.96 4.56 -1.60 160.03

Pe termen scurt 3.81 8.76 8.76 12.57

� ���� �� ������� 12.79 -2.88 -2.87 -0.01 9.91

���������� ����� �� 0.55 0.55

Sector bancar 12.24 -2.88 -2.87 -0.01 9.36

Alte pasive pe termen scurt 336.51 3.28 2.87 0.41 339.79

Sector guvernamental 6.22 5.47 5.47 11.69

Alte sectoare 330.29 -2.19 -2.60 0.41 328.10

���������

tr. II 2001

��������� ��� ��������

���������

tr I 2001

Anexa 10. Poziþia investiþionalã internaþionalã a Moldovei la sfârºitul tr.II 2001,

cu detalii complementare

72

(mil.USD)

dinamica ������

fluxul din BP

�������

�� ��

����������

ratei de schimb

alte �������

������� ������ ���� -1,511.41 16.00 27.59 5.52 -17.11 0.00 -1,495.41 Active 630.92 32.25 26.06 0.00 6.19 0.00 663.17

���������� ������ ���� ��� �� 18.76 0.02 0.02 18.78

Capital subscris 18.38 0.02 0.02 18.40

Alte sectoare 18.38 0.02 0.02 18.40

Alt capital 0.38 0.38

Alte sectoare 0.38 0.38

���������� �� ��������� 0.51 1.03 1.03 1.54

Capital subscris 0.39 0.39

Sector guvernamental 0.39 0.39

������� �� �� ��� 0.12 1.03 1.03 1.15

����� ����� �� ��� ������� �� �� ��� 0.12 1.03 1.03 1.15

Alte sectoare 0.12 0.12

���� ���������� 405.54 14.67 13.98 0.69 420.21

Credite comerciale pe termen scurt 266.64 16.06 15.99 0.07 282.70

Sector guvernamental 0.30 0.30

Alte sectoare 266.34 16.06 15.99 0.07 282.40

� ���� �� ������� 128.54 -1.39 -2.01 0.62 127.15

Sector guvernamental 4.13 0.30 0.22 0.08 4.43

���� 72.40 -3.44 -3.90 0.46 68.96

Alte sectoare 52.01 1.75 1.67 0.08 53.76

Alte active pe termen scurt 10.36 10.36

Alte sectoare 10.36 10.36

����� �� ������� 206.11 16.53 11.03 5.50 222.64

DST 0.55 0.09 0.07 0.02 0.64

������ ������� 205.56 16.44 10.96 5.48 222.00

� ���� �� ������� 139.69 14.39 10.31 4.08 154.08

Titluri de valoare 65.87 2.05 0.65 1.40 67.92

Pasive 2,142.33 16.25 -1.53 -5.52 23.30 0.00 2,158.58

���������� ������ �� ������ � ���� �� 577.12 16.61 17.99 -1.37 -0.01 593.73

Capital subscris 448.19 10.42 11.80 -1.37 -0.01 458.61

���� 39.28 -0.70 0.68 -1.37 -0.01 38.58

Alte sectoare 408.91 11.12 11.12 420.03

Venit reinvestit 28.67 2.35 2.35 31.02

���� 19.61 1.34 1.34 20.95

Alte sectoare 9.06 1.01 1.01 10.07

Alt capital 100.26 3.84 3.84 104.10

Alte sectoare 100.26 3.84 3.84 104.10

���������� �� ��������� 161.27 -12.90 -7.41 -5.52 0.02 0.01 148.37

Capital subscris 11.99 1.55 1.52 0.02 0.01 13.54

���� 3.87 0.02 -0.01 0.02 0.01 3.89

Alte sectoare 8.12 1.53 1.53 9.65

Titluri de angajamente guvernamentale 149.28 -14.45 -8.93 -5.52 134.83

����� ����� �� ��� ������� �� �� � ����� 149.28 -14.45 -8.93 -5.52 134.83

���� ���������� 1,403.94 12.54 -12.11 24.65 1,416.48

Credite comerciale pe termen scurt 111.72 -4.01 -4.16 0.15 107.71

Alte sectoare 111.72 -4.01 -4.16 0.15 107.71

Împrumuturi 942.52 17.30 -5.33 22.63 959.82

���������� ����� �� 151.85 1.66 -3.64 5.30 153.51

Pe termen lung 151.85 1.66 -3.64 5.30 153.51

Sector guvernamental 606.06 11.29 -4.28 15.57 617.35

Pe termen lung 606.06 11.29 -4.28 15.57 617.35

Sector bancar 12.01 1.20 1.12 0.08 13.21

Pe termen lung 12.01 -0.71 -0.79 0.08 11.30

Pe termen scurt 1.91 1.91 1.91

Alte sectoare 172.60 3.15 1.47 1.68 175.75

Pe termen lung 160.03 2.88 1.20 1.68 162.91

Pe termen scurt 12.57 0.27 0.27 12.84

� ���� �� ������� 9.91 -0.51 -0.52 0.01 9.40

���������� ����� �� 0.55 0.16 0.16 0.71

Sector bancar 9.36 -0.67 -0.68 0.01 8.69

Alte pasive pe termen scurt 339.79 -0.24 -2.10 1.86 339.55

Sector guvernamental 11.69 -2.93 -2.94 0.01 8.76

Alte sectoare 328.10 2.69 0.84 1.85 330.79

���������

tr. III 2001���������

tr. II 2001

��������� ��� ��������

Anexa 11. Poziþia investiþionalã internaþionalã a Moldovei la sfârºitul tr.III 2001,

cu detalii complementare

73

(mil.USD)

dinamica ������

fluxul din BP

�������

�� ��

����������

ratei de schimb

alte �������

������� ������ ���� -1,495.41 3.14 -9.38 0.38 12.14 0.00 -1,492.27 Active 663.17 23.71 30.41 0.00 -6.70 0.00 686.88

���������� ������ ���� ��� �� 18.78 0.02 0.02 18.80

Capital subscris 18.40 0.02 0.02 18.42

Alte sectoare 18.40 0.02 0.02 18.42

Alt capital 0.38 0.38

Alte sectoare 0.38 0.38

���������� �� ��������� 1.54 2.02 2.02 3.56

Capital subscris 0.39 0.39

Sector guvernamental 0.39 0.39

������� �� �� ��� 1.15 2.02 2.02 3.17

����� ����� �� ��� ������� �� �� ��� 1.15 2.02 2.02 3.17

Alte sectoare 0.12 0.12

���� ���������� 420.21 15.78 19.28 -3.50 435.99

Credite comerciale pe termen scurt 282.70 13.25 15.72 -2.47 295.95

Sector guvernamental 0.30 0.30

Alte sectoare 282.40 13.25 15.72 -2.47 295.65

� ���� �� ������� 127.15 2.53 3.56 -1.03 129.68

Sector guvernamental 4.43 -3.16 -3.12 -0.04 1.27

���� 68.96 3.75 4.22 -0.47 72.71

Alte sectoare 53.76 1.94 2.46 -0.52 55.70

Alte active pe termen scurt 10.36 10.36

Alte sectoare 10.36 10.36

����� �� ������� 222.64 5.89 9.09 -3.20 228.53

DST 0.64 0.11 0.13 -0.02 0.75

������ ������� 222.00 5.78 8.96 -3.18 227.78

� ���� �� ������� 154.08 -0.72 1.55 -2.27 153.36

Titluri de valoare 67.92 6.50 7.41 -0.91 74.42

Pasive 2,158.58 20.57 39.79 -0.38 -18.84 0.00 2,179.15

���������� ������ �� ������ � ���� �� 593.73 26.39 25.56 0.83 620.12

Capital subscris 458.61 23.16 22.33 0.83 481.77

���� 38.58 1.94 1.11 0.83 40.52

Alte sectoare 420.03 21.22 21.22 441.25

Venit reinvestit 31.02 2.68 2.68 33.70

���� 20.95 1.34 1.34 22.29

Alte sectoare 10.07 1.34 1.34 11.41

Alt capital 104.10 0.55 0.55 104.65

Alte sectoare 104.10 0.55 0.55 104.65

���������� �� ��������� 148.37 -4.35 -3.73 -0.38 -0.24 144.02

Capital subscris 13.54 0.79 1.04 0.00 -0.25 14.33

���� 3.89 -0.02 0.05 0.00 -0.07 3.87

Alte sectoare 9.65 0.81 0.99 0.00 -0.18 10.46

Titluri de angajamente guvernamentale 134.83 -5.14 -4.77 -0.38 0.01 129.69

����� ����� �� ��� ������� �� �� � ����� 134.83 -5.14 -4.77 -0.38 0.01 129.69

���� ���������� 1,416.48 -1.47 17.96 -19.43 1,415.01

Credite comerciale pe termen scurt 107.71 -5.42 -5.20 -0.22 102.29

Alte sectoare 107.71 -5.42 -5.20 -0.22 102.29

Împrumuturi 959.82 -27.30 -8.96 -18.34 932.52

���������� ����� �� 153.51 -7.64 -3.56 -4.08 145.87

Pe termen lung 153.51 -7.64 -3.56 -4.08 145.87

Sector guvernamental 617.35 -25.54 -11.29 -14.25 591.81

Pe termen lung 617.35 -25.54 -11.29 -14.25 591.81

Sector bancar 13.21 3.44 3.43 0.01 16.65

Pe termen lung 11.30 3.25 3.24 0.01 14.55

Pe termen scurt 1.91 0.19 0.19 2.10

Alte sectoare 175.75 2.44 2.46 -0.02 178.19

Pe termen lung 162.91 2.73 2.71 0.02 165.64

Pe termen scurt 12.84 -0.29 -0.25 -0.04 12.55

� ���� �� ������� 9.40 6.54 6.64 -0.10 15.94

���������� ����� �� 0.71 0.80 0.82 -0.02 1.51

Sector bancar 8.69 5.74 5.82 -0.08 14.43

Alte pasive pe termen scurt 339.55 24.71 25.48 -0.77 364.26

Sector guvernamental 8.76 3.67 3.67 12.43

Alte sectoare 330.79 21.04 21.81 -0.77 351.83

��������� ��� ��������

���������

anului 2001���������

tr. III 2001

Anexa 12. Poziþia investiþionalã internaþionalã a Moldovei la sfârºitul anului 2001,

cu detalii complementare

74

Anexa 13. Poziþia investiþionalã internaþionalã a Moldovei, anii 1994–2001, prezentare analiticã sectorialã�������

��� � ���� ����� ��� � ���� ����� ��� � ���� ����� ��� � ���� ����� ��� � ���� ����� ��� � ���� �����

����� ����� ��� ����� ����� ��� ����� ����� ��� ����� ����� ��� ����� ����� ��� ����� ����� ���

������� ��������� ������� ������ ������ ����� ����� ���� ���� � ���� ���� ����� ���� � ���� � ���� ������ ������ ����� ������ ������ ����

���� ���������� �� �� �� ��� �� � � ����� ����� ��� ����� ����� � � ����� ����� � �� �� ��� � � ���� �����

������ �� ������� ����� ����� ��� � ��� � ����� ����� ����� ����� ����� ����� �� ��

����� ����������� � ��� ������ ������� �� � � ���� ������� �� � ������ ������� ���� ������ ��� ��� �� � ���� � ������� ����� ����� �������

���������� �� ���������� �� �� �� � � �� ���� ����� �� �� �� ������ �� ����� ����� �� ��� ����

���� ���������� ���� ��� ������ ���� ���� � ��� ��� �� ����� ��� ���� ���� ��� ����� ������ � � ����� ������

����� �� ���� ���� ���� ���� ����� ���� ��� � ����� ����� ����� ����� � ���� ����� ����� ������ ����� ����� � � �

���������� ������� � � �� � ��� ���� ��� ���� ���� ����� � � �� � ���� �����

���������� �� ���������� �� � �� � � � � � �� � �� ��� ��� ����

���� ���������� ���� ��� ���� �� �� ���� ��� ���� �� ���� ��� �� �� ���� ��� �� � � � �� �

���� ������ ����� ����� ������� ������ ������ ����� � ����� ������ � ����� ����� ������ � ����� ����� ������ ������� ������ ���� � �������

���������� ������� ���� ��� ���� ���� ��� ����� ���� �� � ����� ���� ����� ������ ���� ����� ������ ��� �� �� ������

���������� �� ���������� � � � �� � �� �� � �� �� � �� ��� ���� ��� ����

���� ���������� ���� ����� �� � ����� ���� �� ��� ����� ���� ������ �� �� �� ��� �� ����� ����� ��� � ��� � ��� � ���� �

!��� ������ � ��� �� ���� ������ �"� ���� �� ���� �� ��� �" � �� ������ ������ �"������ ������� ������ �"� �� � ��"������ ������ �"������ ��"������

��� � ���� � ��� ��� � ������ ��� ��� � ������ ��� ��� � ������ ��� ��� � ���� � ���

����� ����� ��� ����� ����� ��� ����� ����� ��� ����� ����� ��� ����� ����� ���

������� ��������� ������� ��� ������ ����� ���� ������ ��� � ����� �� ��� ����� ��� ���� ���� ���� ������ �����

���� ���������� ����� ������ ����� ������ ��� ���� ���� ����� ���� �����

������ �� ������� ���� ���� �� �� �� �� � ��� � ��� ���� ���� ����� �����

����� ����������� ����� ������ ������ ���� ������ ������� ��� ������ ��� � � ��� ������ ������ ���� ������ �������

���������� �� ���������� �� ��� ����� �� ���� ������ �� ���� ����� �� ���� ��� �� ����� �����

���� ���������� ��� ���� ���� ��� ����� ���� � ����� ������ �� ����� ������ ��� � � �� ���

����� �� ����� ��� � �� ��� ����� ����� ������ � ��� ����� ������ ����� ���� ������ ����� ����� � ���

���������� ������� ��� ���� �� � ��� � ���� ����� ���� ����� ���� �����

���������� �� ���������� ��� ���� ��� ���� ��� ���� � � ��� ���� � � ��� � ��

���� ���������� ��� ���� ��� ��� �� � � �� ���� �� � ���� ��� � � ���� �� � ���

���� ������ ������ �"������ ������� ������ �"������ �� ���� ������ �"������ ������� ����� �"������ ��� ��� ������ �" ����� �������

���������� ������� ���� � �� ���� ��� �� ���� ���� ����� ���� ���� ��� ����� ��� ����� ������

���������� �� ���������� ��� ���� �� �� ���� �� ��� �� �� ��� ���� �� � � �� �

���� ���������� ���� ����� �� ��� ����� ���� ������ ����� ���� ������ ���� ���� ������ ����� ����� ��� �

!��� ������ "������ ��"������ �� � � "������ ��"�� ��� ����� "�� ��� ��"������ ������ "������ ��"������ ������ "������ ��"�� � �

75

Anexa 14. Poziþia investiþionalã internaþionalã a Moldovei, anii 1994–2001, prezentare analiticã pe termene de scadenþã���������

�� �� ��������� �� �� ��������� �� �� ��������� �� �� ��������� �� �� ��������� �� �� ���������

����� ������ �� ����� ������ �� ����� ������ �� ����� ������ �� ����� ������ �� ����� ������ ��

������ ��� !�! ���� � "���� � �!��� � ��� "����� ����� � !��� "����!� ����� �#������ "�#���� � ����� �#������ "�#� !��� ����� �#� ���� "�#�����!

���������� ������ ��� ����� ����� ��� ���� ����� ���� ���� � ��� ��� ���� ������ ���� ������ ������� ���� ����� �� �� �

���������� �� ���������� ��� ���� ���� ��� ��� ��� ��� � ������ ��� ������ ����� � ��� ������ ������� ��� ����� �����

���� ���������� ��� � ��� ������� ���� �� �� ������� ������ ������� ����� ������ ������ ������� ����� ������

������ ���� �� �!� ����� ����� �����! ������ �� �� ������ ����� ������ � �� � �!���! � ���� ���� � ����� "� ���� ����!� �!��!� "� ����

���������� ������ ���� ���� ��� ��� �� �� ���� ���� ���� ���� ��� ����

���������� �� ���������� ���� ����� � ��� �� ��� ��� � ���� � ���� �����

���� ���������� ���� ���� ������ ����� � ���� ������ �� �� ����� ������ ���� � ����� ������ ����� ����� ����� � � ��� ������ ��� �

����� �� ������� � �� � �� ����� ����� ����� ����� ������ ������ ����� ����� ����� �����

��� ! �!� �� ��� "��!�!� ������ �#!���!� "���� ! �����! �#������ "������ �����! �#������ "� ���� �� ��� �#������ "�# ��� � ��!��! �#� ���� "�# �����

�� �� ������!!! �� �� ��! ��!!� �� �� !�!���!!� �� �� !�!���!!� �� �� ������!!�

����� ������ �� ����� ������ �� ����� ������ �� ����� ������ �� ����� ������ ��

������ ��� ���� �#������ "�#����!� ����� �#����� "�#� ��� ����� �#������ "�#�����! ����� �#�� ��� "�#�� ��� ����� �#������ "�#������

���������� ������ ���� ������ ������� ���� ������ ������ ���� ������ ������ ���� � ��� ������ ���� ����� �� ����

���������� �� ���������� ��� ��� ������ ��� ���� ������ ��� ���� ������ ��� ����� ������ ���� ����� ������

���� ���������� � � � � � � � ����� � ����� � � � � � � � ����� � ����� ���� � ����

������ ���� ����� ������ ����!� �� ��! ������ ����� ����! ���� � � ���� �� �� ����� �����! �����! �!!��� ������

���������� ������ ���� ���� ����� ���� ��� ����� ���� ���� ��� � ���� ���� ��� � ���� ���� ��� �

���� ���������� ���� ���� � ���� ������ ������ ������ ������ ���� ������ ����� ���� ����� ���� � ��� ����

����� �� ������� ������ ������ ���� � ���� � ���� ���� ������ ������ ������ ������

��� ��!� � �#!��� � "�#� ���� ������ �#�!���! "�#����� � !��� �#���� "�#������ �� ��� �#������ "�#������ ������ �#������ "�#������

76

Banca Naþionalã a Moldovei

ADRESA:

MD-2006, bd. Renaðterii 7, Chiðinãu

tel.: 22-16-79

fax: (3732) 22-05-91

telex: 163213 “CONT”

Publicaþia a fost pregãtitã de cãtre Direcþia balanþa de plãþi a Bãncii Naþionale a Moldovei.

Tel: (3732) 22-42-92

fax: (3732) 22-45-94

Internet: [email protected]


Recommended