1. Organizatorul Campaniei PromotionaleCampania promoţională din perioada 26 iunie – 03 septembrie 2017 este organizată de SC CASA RUSU SRL, cu sediul social în Dumbrăviţa, str. Conac nr. 21, jud. Timiș, înregistrată la Registrul Comerţului sub nr. J35/3303/2006, CIF RO 19120792. Campania se desfăşoară sub imperiul prezentului Regulament, care este obligatoriu pentru toţi participanţii. Organizatorul îşi rezervă dreptul de a modifica sau schimba prezentul Regulament pe parcursul Campaniei, dar nu înainte de a anunţa modificarea pe website-ul www.mobilacasarusu.ro și în magazinele Casa Rusu.

2. Afișarea prezentului Regulament:în magazinele participante Casa Rusu și pe site-ul companiei, www.mobilacasarusu.ro

3. Aria de desfășurare a Campaniei PromoţionalePrezenta Campanie se desfăşoară pe teritoriul României, în magazinele proprii ale companiei CASA RUSU.

4. Durata Campaniei Promoţionale și modalitatea de desfășurarePerioada de desfăşurare a Campaniei este 26 iunie – 03 septembrie 2017. Emiterea voucherelor pentru reducere se va face pana la data de 03 septembrie 2017 inclusiv si se pot deconta (utiliza) pana la data de 03 septembrie 2017 inclusiv. Ulterior datei de 03 septembrie 2017 voucherele isi pierd valabilitatea si sunt declarate nule.

Valabilitatea și permisiunea de utilizare a voucherului de reducere este consemnată de către magazinele Casa Rusu prin ștampilarea acestuia.

REGULAMENTUL CAMPANIEI

„Vara WOW”26 iunie - 3 septembrie 2017

5. Emiterea voucherelor. MecanismEmiterea voucherului se realizează prin accesarea următoarei adrese www.voucher.mobilacasarusu.ro situaţie în care orice persoană fizică care a împlinit 18 ani se poate înscrie. Emiterea voucherului este condiţionată de completarea următoarelor date: Nume și prenume client, adresa, număr de telefon mobil. Pentru persoanele care doresc transmiterea acestuia pe o adresă de email, este necesara și completarea acestei adrese.

Nu este limitat numarul de vouchere pentru fiecare utilizator, altfel spus pot emite mai multe vouchere pe parcursul promoţiei. Nu există limită valorică pentru utilizarea voucherului.

Emiterea voucherului este nominală. Pentru validare voucherul trebuie sa contina semnatura clientului.

6. Reducerile oferite prin voucherReducerile oferite prin intermediul voucherului se oferă și sunt valabile doar pentru produsele de mobilier corp și tapiţat, astfel:- 17% pentru mobilierul de bucătărie, living, biblioteci, camera de zi, dormitor (inclusiv saltea și suport saltea), camera de tineret, mese, scaune, măsuţe, birouri, comode, etajere, pantofar, cuier, inclusiv la sistemele modulare (cele care se vând pe componente) din aceste categorii- 22% pentru mobilierul tapiţat: canapele, colţare pentru camera de zi sau bucătărie, fotolii, holuri, paturi tapiţate

Nu se aplică reducere cu voucher în următoarele situaţii:– la produsele de mobilier tapitat care se realizeaza pe comanda clientului. In acest caz, pretul produsului este pretul afisat la data comenzii la care se adauga un procent de 5%;– la elemente hol care completeaza un hol (garnitura) realizat la comanda clientului;– la produsele care nu sunt enumerate mai sus; – la produse comandate/contractate anterior datei de 03 septembrie 2017.

Produse ce nu beneficiază de reducere cu voucher: electrocasnicele, produsele incorporabile: (chiuvete , baterii,), vopsele lavabile; Masa Art Noveau 800, Scaun Art Nouveau, Scaunh Carol, inaltator blat, set accesorii 4 elemente, set accesorii 6 elemente, Pat Biturbo;Pat Copii gti rosu 900/1950, Saltea Ovala 90/1950, saltea spumă, saltea 1870/1790, MASA BLAT 1000, MASA BLAT 1100, MASA BLAT 1200, MASA BLAT 1300; și accesoriile mobilier: set mânere lira, sistem iluminat Lira, sistem silent top line 22, set lumini bucătărie, led poliţă, transformator, set lumini dormitor, dibluri, sacose, de asemenea, serviciile Casa Rusu nu fac obiectul prezentei promoţii și se comercializează numai la preţ de listă!

Voucherul emis va fi exprimat în procent de reducere din preţul de listă al produsului.La accesarea site-ului www.voucher.mobilacasarusu.ro se emite un voucher cu 17% reducere de la preţul de listă pentru mobilierul de bucătărie, living, biblioteci, camera de zi, dormitor (inclusiv saltea și suport saltea), camera de tineret, mese, scaune, măsuţe, birouri, comode, etajere, pantofar, cuier, inclusiv la sistemele modulare (cele care se vând pe componente) din aceste categorii și respectiv 22% reducere de la preţul de listă pentru mobilierul tapiţat: canapele, colţare pentru camera de zi sau bucătărie, fotolii, holuri, paturi tapiţate sub forma de voucher.Excepţii: Servicii, produse Home&Deco, electocasnice, mesele de blat, accesorii și produse aflate în lichidare ori în alte promoţii.Pe aceeasi factură pot exista mai multe produse, chiar dacă nivelul de reducere este diferit (exemplu: Pat dormitor Mars care are reducere de 17% și Fotoliu Maria, care are reducere de 22%). La fiecare produs se aplică reducerea conform categoriei din care face parte.Voucherul nu poate fi considerat avans pentru comanda produselor.

7. Promoţia pentru produsele Home&Deco este urmatoarea:

DENUMIRE PRODUS PROCENT DISCOUNT BONSAI PLASTIC H-26 20% BONSAI PLASTIC H-37 20% BUCHET CALE PU 8 BUC H-36 20% CALA ALBA PU H-65 20% CALA MOV PU H-65 20% CANA BIGDOT 13-A 20% CANA BUTTERFLY 08-A 20% CANA CAT 12-A 20% CANA CHAIR 13-B 20% CANA CHCAT 14-B 20% CANA CHDOG 14-C 20% CANA COFFEE 10-A 20% CANA COFFEE 10-B 20% CANA COFFEE 10-C 20% CANA COW 06-A 20% CANA DAD 04-B 20% CANA DOTS 03-A 20% CANA DOTS 03-B 20% CANA ELEGANCE 15-A 20% CANA ELEGANCE 15-B 20% CANA ELEGANCE 15-C 20% CANA FLORI 02-A 20% CANA LINEAR 11-A 20% CANA LONDON 02-B 20% CANA LOVE 04-C 20% CANA MAC 06-B 20% CANA MODERN 14-A 20% CANA MUM 04-A 20% CANA NEWS 08-C 20% CANA PARIS 07-A 20% CANA SHAPE 09-A 20% CANA SHAPE 09-B 20% CANA SOS 15-D 20% CANA SPRING 01-A 20% CANA SPRING 01-B 20% CANA STRIPS 08-B 20% CANA TRADITIONAL 05-A 20% CANA TRADITIONAL 05-B 20% CEAS MODERN BIN-1125488 20% CEAS STILL D-33 GM07 20% CEAS VINTAGE BIN-1125478 20% COREOPSIS ALB 4 FL H-60 20% COREOPSIS MOV 4 FL H-85 20% COREOPSIS ROZ 4 FL H-60 20% DECANTOR 1200ML 31B01 20% DECO STICLA AQUA H-35 GM26 20% DECO STICLA CAPAC H-15 GM26 20% DECO STICLA CAPAC H-23 GM26 20% DECO STICLA CAPAC H-36 GM26 20% DECO STICLA LOVE H-20 GM20 20% DECO STICLA SMILE H-10 GM20 20% DECO STICLA VERDE H-35 GM26 20% GC08979 FARFURIE ADANCA 20% GC08979 FARFURIE DESERT 20% GC08979 FARFURIE INTINSA 20%

GC09727 FARFURIE ADANCA 20% GC09727 FARFURIE DESERT 20% GC09727 FARFURIE INTINSA 20% GC10471 FARFURIE ADANCA 20% GC10471 FARFURIE DESERT 20% GC10471 FARFURIE INTINSA 20% GHIVECI ALB+IARBA H-41 20% GHIVECI CACTUS MIC H-9 20% GHIVECI FLOARE MIC H-9 20% GHIVECI FRUNZE MARI H-24 20% GHIVECI FRUNZE MICI H-24 20% HORTENSIE ROZ H-75 20% MAC 2 FL ALB H-70 20% MAC 2 FL PORTOCALIU H-70 20% MAC 2 FL ROSU H-70 20% MAC 3 FL ALB H-70 20% MAC 3 FL ROSU H-70 20% ORHIDEE CATIFEA CREM H-96 20% RAMA ALBA 33X28 BIN-1122568 20% RAMA ALBA 38X35 BIN-1122722 20% RAMA ANTICA 16X21 BIN-312867 20% RAMA ANTICA 32X27 BIN-1122567 20% RAMA FOTO 11X15 GM08 20% RAMA FOTO COLOR 51X56 BIN-313011 20% RAMA FOTO FLOARE H-19 GM104 20% RAMA FOTO MDF 14x19 FONTA GM08 20% RAMA FOTO MDF ALBA H-19 GM142 20% RAMA FOTO MDF GALBENA H-24 GM142 20% RAMA FOTO MDF MP H-26 GM08 20% RAMA FOTO STICLA H-18 GM104 20% RAMA FOTO TRAFORATA GALBEN GMA06 20% RAMA FRIENDS MICA BIN-112103 20% RAMA HOME BIN-1123000 20% RAMA LOVE BIN-1123005 20% RAMA TRAFORATA 19X23 BIN-312759 20% REC SPAGHETE 7A13702 SPA 20% REC SPAGHETE C12507 SPA 20% REC SPAGHETE T13459 SPA 20% SCRIS ROCK GM81 20% SET 3 CUTITE CERAMICA+PEELER+TOCATOR 20% SET 3 RAME NEGRE BIN-1122893 20% SET FARFURII 30 BUC GC10282 20% SET FARFURII 30 BUC GC10443 20% SET FARFURII 30 BUC GC10470 20% SET FARFURII 34 BUC GC09679 20% SET PAHARE AMOROSO 2X440 ML 20% SET PAHARE AMOROSO 2X450 ML 20% SET PAHARE TURBULENCE 2X350ML 20% SET PAHARE TURBULENCE 2X550ML 20% STICLA DECO BRONZ/NEGRU GM20 20% STICLA DECO CHEIE H-23 GM26 20% STICLA DECO H-10 SFOARA GM20 20% STICLA DECO H-21 SFOARA GM20 20% SUPORT LUMANARE ANGEL H-11 GM20 20% SUPORT LUMANARE ANGEL H-7 GM20 20% SUPORT LUMANARE METAL 1 GMA83 20% SUPORT LUMANARE METAL 2 GMA83 20% SUPORT LUMANARE N/A 6A GMA26 20% SUPORT LUMANARE N/A 6C GMA26 20%

SUPORT LUMANARE STICLA GM20 20% SUPORT VIN GM07 20% TABLOU FILM FS13-443 30x35 20% TABLOU FILM STEA FS13-443 30x35 20% TABLOU FLOARE FA13-404/R 30x35 20% TABLOU FLOARE FA13-405/R 30x35 20% TABLOU MINGE BASCHET FA11-515/R 30x35 20% TABLOU MINGE FOTBAL FA11-513/R 30x35 20% TAVA SERVIRE 40X20X4CM GM69 20% TRANDAFIR CREM H-77 20% TRANDAFIR ROSU H-77 20% TRANDAFIR ROSU 3 FL H-85 20% SERVICIU DE MASA EVERYDAY 30 PIESE 20% SERVICIU DE MASA EVERYDAY 18 PIESE 20% SERVICIU DE MASA FLOWERFIELD RED 18 PIESE 20% SERVICIU DE MASA AUTENTIC 19 PIESE 20% SERVICIU DE MASA AUTENTIC NEGRU&ALB 30 PIESE 20% FARFURIE ADANCA CARINE 20% FARFURIE DESERT CARINE 20% FARFURIE INTINSA CARINE ALB 26 CM 20% FARFURIE ADANCA INSOUCIANCE BONE 23 CM 20% FARFURIE DESERT INSOUCIANCE BONE 22 CM 20% PLATOU INSOUCIANCE BONE 27 CM 20% FARFURIE ADANCA VOLARE 23CM 20% FARFURIE DESERT VOLARE 22CM 20% FARFURIE INTINSA VOLARE 27CM 20% PLATOU OVAL ELISE 22X14 CM 20% CANA ELISE 29CL 20% FARFURIE DESERT ELISE 20% FARFURIE ADANCA ELISE 20% FARFURIE INTINSA ELISE 20% BOL ELISE 25 CM 20% SET 6 CESTI SI FARFURII ELISE 22CL 20% SERVICIU DE MASA ELISE 19 PIESE 20% PLATOU QUADATRO 35 CM 20% PLATOU QUADRATO NEGRU 35X25 CM 20% PLATOU PIZZA FRIEND'S TIME 20% BOL QUADRATO NEGRU 24 CM 20% BOL QUADRATO ALB 24 CM 20% BOL QUADRATO NEGRU M-PURP 20% BOL QUADRATO NEGRU 14CL 20% FARFURIE INTINSA QUADRATO NEGRU 27X27 CM 20% FARFURIE DESERT QUADRATO NOIR 19 CM 20% FARFURIE INTINSA QUADRATO 26 CM 20% FARFURIE ADANCA QUADRATO ALB 20% FARFURIE DESERT QUADRATO WHITE 20% SET 6 CESTI SI FARFURII QUADRATO NEGRU 22CL 20% SET 6 CESTI SI FARFURII QUADRATO ALB 22CL 20% SET 6 CESTI SI FARFURII AUTENTIC ALB 22 CL 20% SET 3 PAHARE VIGNE FIZZ 33 CL 20% FARFURIE ADANCA QUADRATO NOIR 20 CM 20% SET 6 CESTI SI FARFURII AUTENTIC NEGRU 22 CL 20%

Voucherul are următoarele elemente de indentificare: serie, nume și prenume (denumirea societăţii comerciale), adresa (sediul social), telefonul clientului.Voucherul va fi păstrat de emitent.Voucherul poate fi utilizat doar dacă este prezentat în original, fără ștersături, scrieri, fără să fie lipit, adăugat, tăiat. În cazul în care nu se pot identifica clar pe voucher datele de identificare ale utilizatorului și valoarea acestuia, organizatorul poate refuza utilizarea voucherului ca instrument de plată!Voucherul este nominal, poate fi utilizat o singură dată, doar de către persoana titulară, pe baza documentului de identitate (carte de identitate sau pasaport – orice alt document nefiind luat în considerare).Voucherul poate fi utilizat doar în reţeaua de magazine Casa Rusu de pe teritoriul României până la data de 03 septembrie 2017 de către titularul acestuia.

8. Achiziţionarea produselor pe baza de voucherPe baza voucherului se poate achiziţiona orice produs de mobilier, aferent clasei de reducere specificata și existent pe stoc în momentul utilizarii lui, doar dacă produsele nu fac obiectul unor alte reduceri sau promoţii.Voucherul se validează prin ștampilarea lui în magazin la facturare.Clientul este direct răspunzător de produsele cumpărate și este obligat să se informeze despre caracteristicile și dimensiunile acestuia, despre gabaritul(volumul) produselor astfel încât să se asigure ca nu sunt restrictii de transport și asamblare în locuinţă.Nu se acordă contravaloarea în bani a voucherelor. Produsele cumpărate prin intermediul acestui tip de vouchere de reducere nu pot fi returnate pentru a se obţine contravaloarea lor în bani.Falsificarea voucherului prin contrafacere de ștampile, semnături sau a altor elemente de identificare se pedespeste conform procedurilor prevazute în Codul Penal.

9. Dreptul de participare și Mecanismul campanieiCampania se adresează persoanelor fizice, cu vârsta de peste 18 ani, şi persoanelor juridice, cu domiciului sau sediul social în România, care acceptă termenii şi condiţiile prezentului Regulament (denumiţi în cele ce urmează "Participanţi") .Pentru a participa la Campania Promotionala, participanţii trebuie să îndeplinească cumulativ următoarele condiţii:�- să aibă vârsta de minim 18 ani împliniţi la data începerii Campaniei Promoţionale, respectiv pesoana juridica sa fie legal constituita si sa aiba sediul social pe teritoriul Romaniei la data inceperii Campaniei Promotionale- să respecte prevederile prezentului Regulament pentru participarea la Campania PromoţionalăPrin participarea la Campanie, Participanţii confirmă cunoaşterea prevederilor Regulamentului şi îşi exprimă acordul în privinţa acestora, iar participarea la aceasta Campanie implică acceptarea integrală, expresă şi neechivocă a prezentului Regulament.Participarea la Campanie se va face în mod obligatoriu prin punerea la dispozitie a datelelor personale: nume și prenume, adresă, telefon și adresa e-mail. •Date de identificare: nume, prenume sau denumirea firmei; adresa de domiciliu sau adresa sediului social; număr de telefon; adresa de e-mail; •Clauza privind acordul Participantului de a primi prin e-mail informaţii despre promoţiile Organizatorului: "Sunt de acord să primesc pe viitor informaţii cu caracter promţional din partea Organizatorului prin orice mijloace de comunicare (e-mail)."

10. Confidenţialitatea datelor Organizatorul este înscris în Registrul de evidenţă a prelucrărilor de date cu caracter personal, sub nr. 18902, atribuit de A.N.S.P.D.C.P.Participanţii la Campania Promoţională sunt de acord să respecte și să se conformeze tuturor prevederilor, termenilor și condiţiilor prezentului Regulament. Prin comunicarea datelor personale în modalitatile indicate în mod expres prin Regulament, participanţii la Campanie își exprimă acordul expres și neechivoc, ca datele lor personale să intre în baza de date a Organizatorului.Organizatorul nu condiţionează participarea la Campania Promoţionalp de exprimarea acestui acord. În cazul în care participanţii nu sunt de acord cu prelucrarea acestor date, Organizatorul nu va face alte demersuri ulterioare în acest sens. Prin inscrierea în promoţie, participantii declară că sunt de acord ca datele lor personale să fie prelucrate și să intre în baza de date a Organizatorului. Prin înscrierea în promoţie, participanţii au opţiunea să primească pe viitor materiale promoţionale prin orice mijloace de comuncare (email) din partea Organizatorului. Organizatorului se obligă să le respecte acestora drepturile prevăzute de Legea 677/2001 și va utiliza baza de date pentru a trimite corespondenţă. Datele furnizate nu vor fi difuzate către terţi.