+ All Categories
Home > Documents > ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A...

ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A...

Date post: 06-Feb-2018
Category:
Upload: duongthu
View: 225 times
Download: 4 times
Share this document with a friend
48
Transcript
Page 1: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat
Page 2: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat

2

Page 3: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat

Cei 10 actori selectaţi în 2017 sunt:

ALEXANDRU VOICU (Teatrul Mic, Teatrul Act, ARCUB, Teatrul Excelsior, Godot Cafe-Teatru), AMALIA CIOLAN (Teatrul Naţional București), ANCA LOGHIN (Teatrul Naţional Târgu Mureș), ANDRÁS KORPOS (Teatrul Naţional Târgu Mureș), CARMEN FLORESCU (actor independent

- Teatrul Mic, Teatrul Act, Green Hours, Nottara, WASP, Teatrul de Comedie), EDUARD TRIFA (Teatrul Municipal Baia Mare), EMILIA BEBU (Bulandra, Teatrul Act, Teatrul Studenţesc Casandra,

Teatrul Maria Filotti din Brăila), LUCIAN PAVEL (Bulandra, Teatrul Tineretului Piatra Neamţ, Teatrul

de Comedie, Teatrul Evreiesc de Stat, Teatrul de Artă), RADU LĂRGEANU (Teatrul Naţional Cluj-

Napoca), RICHARD HLADIK (Teatrul German de Stat, Teatrul Naţional Timișoara).

Page 4: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat

1

10 dintre cei mai talentaţi actori de pe scenele din ţară sunt prezentaţi anual, în cadrul TIFF, profesioniştilor din lumea filmului şi publicului, în cadrul Zilelor Filmului Românesc. Programul îşi propune să promoveze figuri noi în filmul românesc. 10 pentru FILM îi vizează pe actorii care s-au remarcat în teatru, dar care nu au avut până acum şansa afirmării în cinema-ul românesc, indiferent de vârstă, aflaţi la debut sau cu roluri minore avute deja în producţii autohtone.

Actorii beneficiază de materiale de prezentare – broşuri, fotografii, filme și clipuri realizate într-un studio profesionist -, participă la o serie de workshopuri şi întâlniri şi sunt prezentaţi publicului, jurnaliştilor şi oamenilor care le-ar putea schimba carierele – regizori, producători români şi străini, directori de casting şi agenţi.

Actorii au fost propuşi şi selectaţi de un grup de profesionişti din teatru şi film: Tudor Giurgiu (regizor şi producător), criticii de teatru Iulia Popovici, Cristina Rusiecki, Oana Stoica și Cristiana Gavrilă, Viorica Capdefier (director de casting), Răzvan Penescu (editorul portalului LiterNet) și Ileana Cecanu (publicist, coordonator proiect).

10 of the most talented Romanian stage actors are presented anually, at TIFF, to the public and to film professionals in the Romanian Days section. The platform’s aim is to promote new individuals in the Romanian cinema.

10 for FILM targets those actors who have stood out in theater, but who did not get the chance, as of yet, to become part of the Romanian Cinema, indifferent of age, whether they are debuting or with minor roles in indigenous productions.

The actors have at their disposal brochures, photographies, films and videos made by a professional studio, they participate in workshops and meetings and they are introduced to the public, the journalists and to those who have the power to change their careers – direc-tors, Romanian and foreign producers, casting directors and agents. The 10 for FILM crew is proposed and selected by a group of theater and film professionals:

Tudor Giurgiu (director and producer), the theater critics Iulia Popovici, Cristina Rusiecki, Oana Stoica and Cristiana Gavrilă, Viorica Capdefier (casting director), Răzvan Penescu (the editor of the LiterNet portal) and Ileana Cecanu (publicist, project coordinator)

10 PENTRU FILM

Page 5: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat
Page 6: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat

10PENTRU FILM

3

[email protected] +40 742 826 085

Data nașterii: 11 August, 1993

Alexandru studiază în acest moment Actoria la Universitatea Naţională de Teatru și Film I.L. Caragiale din București, anul II Master secţia Arta Actorului și este actor al Teatrului Mic din București.A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat de Vlad Cristache la Teatrul Mic), în N-ai tu treabă (spectacol regizat de Alexandru Dabija la Teatrul Act București), în With a little help from my friends (spectacol regizat de Alexandru Mâzgăreanu la Teatrul Excelsior din București), în Recviem (spectacol regizat de Alexandru Dabija, la Teatrul Naţional București), în Iluzii de Ivan Vârâpaev (spectacol regizat de Andreea Vulpe, la Godot Cafe teatru), în Momo în regia lui Lenuș Teodora Manu, la Teatrul Excelsior din București.De-a lungul carierei sale, a strâns o seamă de premii, dintre care menţionăm: Premiul pentru cel mai bun actor în rol principal la Gala UNATC din 2015, Premiul de debut la Maratonul Teatrului Independent în 2015, Marele Premiu Stefan Iordache la gala HOP în 2016 și a fost nominalizat la UNITER pentru Debut în 2015. Pe lângă rolurile din teatru, a avut roluri mici și în serialul Umbre, produs de HBO, 6,9 pe scara Richter de Nae Caranfil și Noaptea Ursului în regia lui Răzvan Macovei.

Date of Birth: 11th of August, 1993

Alexandru is currently studying acting at the National University of Theatre and Film "I.L. Caragiale" in Bucharest and he is in his second year of his Master’s degree studies (specializing in Acting) and he is an actor of the Mic Theater in Bucharest.Despite his young age, he has had a diverse career in theater. He has acted, among many other roles, in Spring Awakening (directed by Vlad Cristache at the Mic Theater), in With a little help from my friends (directed by Alexandru Mâzgăreanu at the Excelsior Theater in Bucharest), in Requiem (directed by Alexandru Dabija at the Bucharest National Theater), None of your business!, directed by Alexandru Dabija, Illusions by Ivan Vyrypaev (directed by Andreea Vulpe, at the Godot Cafe Theater), Momo (directed by Lenus Teodora Moraru, at the Excelsior Theater in Bucharest).He has garnered various awards over the course of his career, such as: Best Actor at the National University of Theatre and Film "I.L. Caragiale" Gala in 2015, the Best Debut award at the Independent Theater Marathon in 2015, the Stefan Iordache Grand Prize at the HOP Gala in 2016 and he was nominated, in 2015, at the UNITER Gala in 2015. Apart from working in theater, he also had collaborations in film: Shadows TV series produced by HBO, Nae Caranfil"s 6.9 on the Richter Scale and Razvan Macovei’s The Night Of The Bear.

ALEXANDRU VOICUCONTACT:

Page 7: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat
Page 8: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat

5

Page 9: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat
Page 10: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat

10PENTRU FILM

7

Data nașterii: 13 septembrie, 1967

Amalia a absolvit în 1994 cursurile Universităţii Naţionale de Artă Teatrală și Cinematografică I.L. Caragiale din București, la clasa profesorului Ion Cojar.Din 1994 joacă pe scena Teatrului Naţional din București și poate fi văzută în prezent în piesa Înşir’te mărgărite, regia şi versiunea scenică Dan Puric. Tot la Teatrul Naţional din București a jucat în 20 de ani în Siberia, în regia lui Sorin Misirianţu, Omul cu mârţoaga, în regia Ancăi Bradu, Macbeth, în regia lui Radu Penciulescu, Istoria comunismului povestită pentru bolnavii mintal, în regia lui Florin Fătulescu, Trei surori, regizat de Yuri Krasovski și altele. A mai colaborat cu regizori ca Gelu Colceag, Dan Piţa sau Alex Tocilescu și are în prezent proiecte în desfășurare și la alte teatre.A avut mici colaborări și pe zona de film, cu regizori ca Doru Niţescu si Călin Peter Netzer și a avut și participări în spectacole produse de Televiziunea Română. Amalia a câștigat în 1995 Premiul criticii pentru debut pentru rolul Nastasia - Domnişoara Nastasia, regia Ion Cojar, Teatrul Radu Stanca din Sibiu.

Date of birth: 13th of September, 1967

Amalia graduated in 1994 from the National University of Theater and Film "I.L. Caragiale" in Bucharest, under the guidance of professor Ion Cojar.Since 1994 she can be seen performing on the stage of the National Theater in Bucharest in the play Casting Pearls, directed by Dan Puric, 20 years in Siberia, directed by Sorin Misrieanţu, The man and his old crock, directed by Anca Bradu, Macbeth, directed by Radu Penciulescu, How to explain the history of communism to mental patients by Matei Vișniec, directed by Florin Fătulescu, The three sisters, directed by Yuri Krasovski and many others. She has also worked with other theater directors such as Gelu Colceag, Dan Piţa sau Alex Tocilescu and she is also involved in projects outside of The National Theater.Amalia has had small parts in cinema and TV, collaborating with Doru Niţescu or Călin Peter Netzer, among others and she has also been involved in plays produced by the Romanian Television Network. In 1995, Amalia wins the Critics’ prize for debut for Miss Nastasia, directed by Ioan Cojar, Theatre Radu Stanca, Sibiu.

AMALIACIOLAN

[email protected]+40 740 207 547

CONTACT

Page 11: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat
Page 12: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat
Page 13: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat
Page 14: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat

10PENTRU FILM

11

Data nașterii: 6 noiembrie, 1977

Anca și-a terminat studiile de actorie în 2003, la Universitatea de Artă Teatrală din Târgu Mureș.Poate fi văzută jucând pe scena Teatrului Naţional Târgu Mureș, în piese ca Visul unei nopţi de vară de W. Shakespeare, regia Vlad Masacci, Vivaldi și Anotimpurile, coregrafia Gigi Căciuleanu, Scoala Nevestelor de Moliere, regia Cristi Juncu, Crize de Mihai Ignat, regia Aleksandar Ivanovski, Camera 701 de Elise Wilk, regia Rareș Budileanu, Don Quijote, muzica și textul de Ada Milea, regia Mihai Măniuţiu, Contra Iubirii de Esteve Soler, regia Radu Alexandru Nica, Krumm de Hanoch Levin, regia Theodor Cristian Popescu sau Carmina Burana, coregrafia Gigi Căciuleanu.A lucrat și cu alte teatre în piese precum Ispitirea Sfântului Anton de Gustave Flaubert, regia Mihai Măniuţiu (la Teatrul T. Bulandra din Târgoviște), Ouibada, coregrafia Gigi Căciuleanu (la Teatrul de Comedie), Hazard de Victor Haim, regia Mihai Ardelean (la Teatrul Andrei Mureșanu din Sfântu Gheorghe).A avut și câteva roluri mici în filme ca Billion Star Hotel, regizat de Alecs Năstoiu și Sex Traffic, regizat de David Yates.

Date of Birth: 6th of November, 1977

Anca finished her acting studies in 2003 at the University of Arts in Târgu Mureș.She can be seen on the stage of the National Theater in Târgu Mureș and she has acted in plays such as A Midsummer Night's Dream by W. Shakespeare, directed by Vlad Massaci, Vivaldi and the Seasons, choreography by Gigi Căciuleanu, School for Wives by Moliere, directed by Cristi Juncu, Nervous Breakdowns by Mihai Ignat, directed by Aleksandar Ivanovski, Room 701 by Elise Wilk, directed by Rares Budileanu, Don Quijote, text/music by Ada Milea, directed by Mihai Măniuţiu, Against Love by Esteve Soler, directed by Radu Alexandru Nica, Krumm by Hanoch Levin, directed by Theodor Cristian Popescu or Carmina Burana, choreography by Gigi Căciuleanu.She has also worked with other theaters in plays such as The Temptation of Saint Anthony by G. Flaubert directed by Mihai Măniuţiu (at the T. Bulandra Theater in Târgoviște), Ouibada, choreography by Gigi Căciuleanu (at the Comedy Theater in Bucharest), Hazard by Victor Haim, directed by Mihai Ardelean (at the Andrei Mureșanu Theater in Sfântu Gheorghe).She has also branched out into cinema with small roles in Billion Star Hotel, directed by Alecs Năstoiu and Sex Traffic, directed by David Yates.

[email protected]+40 729 858 141

ANCALOGHINCONTACT

Page 15: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat
Page 16: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat
Page 17: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat
Page 18: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat

10PENTRU FILM

15

ANDRÁSKORPOS

Data nașterii: 31 Octombrie, 1973

S-a născut la Târgu Mureș și a urmat studiile Universităţii de Artă Teatrală sub îndrumarea profesorilor Farkas Ibolya și Sebestyén Aba.Și-a început cariera în 2003 pe scena Teatrului Naţional Târgu Mureș, în Nefericiţii de Füst Milán, spectacol regizat de Bodó Viktor. A continuat să lucreze cu acest teatru în cadrul companiei Tompa Miklós, în piese precum Poveste din grădina zoologică a lui Edward Albee (regizor: Liviu Pancu), Măsură pentru măsură de William Shakespeare (regizor: Alexandre Colpacci), Fiul norocului de Király Kinga Júlia (regizor: Király István), adaptarea pentru teatru a romanului Pinocchio de Carlo Collodi (regizor: B. Fülöp Erzsébet), în Învăţătoarea de Bródy Sándor (regizor: László Csaba), în Îmblânzirea Scorpiei de William Shakespeare (regizor: Sorin Militaru), în Nathan Înţeleptul de Gotthold Ephraim Lessing, regizat de Harsányi Zsolt, în Tartuffe de Moliére, regizat de Keresztes Attila, în Pescărușul de Cehov, spectacol regizat de Keresztes Attila, printre multe altele.Pe lângă o vastă carieră în teatru, András a avut oportunitatea de a avea roluri mici și în câteva filme: Aglaja de Deák Krisztina și în Orașul pieirii și Focul de pe munte de Poór István.În 2010 a câștigat bursa artistică Erdős Irma.

Date of Birth: 31st of October, 1973

Born in Târgu Mureș, he studied at the University of Arts Târgu Mureș, under the tutelage of the esteemed professors Farkas Ibolya and Sebestyén Aba).He has started his acting career on stage in 2003, in Füst Milán’s The Unhappy Ones, directed by Bodó Viktor, on the stage of the Târgu Mureș National Theater. He continued working with the Târgu Mureș National Theater and Tompa Miklós company in plays such as Edward Albee’s The Zoo Story (directed by Liviu Pancu), William Shakespeare’s Measure for Measure (directed by Alexandre Colpacci), Király Kinga Júlia’s The Son of Good Fortune (directed by Király István), the theater adaptation of Carlo Collodi’s Pinocchio (directed by B. Fülöp Erzsébet), Bródy Sándor’s The Schoolmistress (directed by László Csaba), William Shakespeare’s The Taming of The Shrew (directed by Sorin Militaru), Gotthold Ephraim Lessing’s Nathan The Wise (directed by Harsányi Zsolt), Moliére’s Tartuffe (directed by Keresztes Attila), Chekhov’s Seagull (directed by Keresztes Attila) and many others.Apart from a rich career in theater, he has branched out into film as well, with small roles in Deák Krisztina’s Aglaja, Poór István’s City of Doom (2014) and Fire on the Mountain (2016).In 2010 he won the Erdős Irma Artistic Sponsorship.

CONTACT

10PENTRU FILM

[email protected]+40 745 085 465

Page 19: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat
Page 20: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat
Page 21: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat
Page 22: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat

10PENTRU FILM

19Data nașterii: 11 decembrie, 1980

Carmen a urmat, între 1999 și 2003, cursurile Universităţii Naţionale de Artă Teatrală si Cinematografică I.L. Caragiale din București, sub îndrumarea profesorilor Sanda Manu și Ion Cojar.În prezent poate fi văzută pe scena Teatrului Nottara din București în piesa Iubirea la oameni de Dmitri Bogoslavski, regizată de Evghenia Bercovici. A jucat și în piese precum Habemus Bebe de Elena Vlădăreanu, piesă regizată de Robert Bălan la WASP – Working Art Space and Production din București, Cum vă place de William Shakespeare la Teatrul Municipal din Târgoviște, piesă regizată de Anca Ciuclaru, 20/20 de Gianina Cărbunariu la Studioul Yorick din Târgu Mureș, Ce tipe mișto de Laura Shaine Cunningham la Teatrul de Comedie din București în regia Iuliei Stănescu, Blaubart, speranţa femeilor de Dea Loher la Teatrul Act din București, în regia Alexandrei Badea și Lebensraum-Spaţiu vital de Israel Horovitz, tot în regia Alexandrei Badea la Studioul de Teatru Casandra, spectacol cu care a participat și la Festivalul de Teatru de la Avignon în 2003.Carmen a avut câteva roluri mici și în cinema și televiziune, în Ho Ho Ho de Jesus del Cerro, Aniela, un serial regizat de Iura Luncașu și La Urgenţă de Andrei Zincă.

Date of birth: 11th of December, 1980

Carmen has studied, between 1999 and 2003, at the National University of Theater and Film "I.L. Caragiale" in Bucharest, under the guidance of professors Sanda Manu and Ion Cojar.She can be seen, at the moment, acting on the stage of the Nottara Theater in Bucharest in the play Humans and their love by Dmitri Bogoslavski, directed by Evghenia Bercovici. She’s also had roles in Habemus Bebe by Elena Vladareanu, directed by Robert Balan at the WASP – Working Art Space and Production in Bucharest, As You Like It by William Shakespeare at the Municipal Theater in Targoviste, directed by Anca Ciuclaru, 20/20 by Gianina Carbunariu, at the Yorick Studio in Targu Mures, Beautiful Bodies by Laura Shaine Cunningham at the Comedy Theater in Bucharest, directed by Iulia Stanescu, Blaubart, Women’s hope by Dea Loher at the Act Theater in Bucharest, directed by Alexandra Badea and Lebensraum-Vital space by Israel Horovitz at the Casandra Studio in Bucharest, also directed by Alexandra Badea, with which she participated at the Avignon Theater Festival in 2003.Carmen has also had the chance of working in cinema and TV, with small roles in Ho Ho Ho, by Jesus del Cerro, Aniela, a TV series directed by Iura Luncașu and La Urgenta by Andrei Zincă.

[email protected]+40 721 615 716

CARMENFLORESCUCONTACT

Page 23: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat
Page 24: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat
Page 25: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat
Page 26: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat

10PENTRU FILM

23Data nașterii: 5 Octombrie, 1994

Eduard a studiat Actoria în cadrul Universităţii Babeș-Bolyai din Cluj-Napoca, în clasa lect. univ. dr. Ionuţ Caraș, după ce s-a mutat în Cluj-Napoca din orașul său de baștină, Arad.Eduard a lucrat cu regizori precum Andrei Dinu (în Edmond, la Teatrul Municipal Baia Mare), Marcel Ţop (în Zorba, producţie inspirată de opera lui Nikos K.), Andrej și Teresa Wekminski (în Crochiuri din Transilvania sau Melancolia Oului Negru în cadrul Universităţii Babeș-Bolyai din Cluj-Napoca), Adina Lazăr (în Ivanov de Cehov) sau Ionuţ Caraș și Mara Opriș (în diferite piese - Ţara de Nicăieri, adaptare după Peter Pan și Wendy de J.M. Barrie și Shakespeare.Fragmentarum).El a participat și la diferite ateliere precum Viewpoints cu Adrian Roman, la atelierul de Tehnică de actorie de film, cu Cosmin Chivu, profesor la Universitatea de Teatru din New York, Contact improvisation cu Enikő Szilágyi și Basic Ideas of The Cricot-2 Teatru Concept susţinut de Andrej și Teresa Welminski.

Date of birth: 5th of October, 1994

Eduard has studied at the “Babes Bolyai” University in Cluj-Napoca, specialising in Drama, under the tutelage of Prof. Ionuţ Caraș, PhD’s class, having moved from his place of birth, Arad, to Cluj-Napoca.Eduard has worked with directors such as Andrei Dinu (in Edmond, at the Baia Mare Theater), Marcel Ţop (in the Nikos K. inspired Zorba), Andrej and Teresa Wekminski (Transylvania Sketches or Melancholy of the Black Egg), Adina Lazăr (in Chekov’s Ivanov) or Ionuţ Caraș and Mara Opriș (in various plays – Neverland, an adaptation based on J.M. Barrie’s Peter Pan, Shakespeare. Fragmentarum). Apart from his career in theater, Eduard has also attended various workshops such as Viewpoints, held by Adrian Roman, at Babes Bolyai University, Cosmin Chivu’s Film acting techniques workshop, Enikő Szilágyi’s Contact improvisation and Basic ideas of the Cricot-2 Theater Concept held by Andrej and Teresa Welminski.

[email protected]+40 787 769 982

EDUARDTRIFACONTACT

Page 27: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat
Page 28: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat

25

Page 29: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat
Page 30: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat

10PENTRU FILM

27

Data nașterii: 26 octombrie, 1982

Emilia a absolvit cursurile Universităţii Naţionale de Artă Teatrală si Cinematografică I.L. Caragiale din București, secţiunea Actorie, clasa profesorului universitar Gelu Colceag, unde a obţinut ulterior și diploma de master, coordonată de același profesor.Are multiple colaborări cu diverse teatre din București (L.S.Bulandra, Teatrul Act, Teatrul Studenţesc Casandra), dar și cu Teatrul Maria Filoti din Brăila.A avut colaborări cu regizori apreciaţi, în piese ca Lear(a), în regia lui Andrei Șerban, Platonov, în regia Andreei Vulpe, Copii de aruncat în regia lui Doru Drăgoi, Prietenii, în regia lui Alexandru Tocilescu (spectacol neterminat), Ce păcat că-i curvă, regia Alexandru Darie, Tartuffe, în regia lui Gelu Colceag și altele.În zona de film a avut roluri în două scurtmetraje semnate de Ruxandra Ghiţescu și Andreea Dobre, și a avut câteva roluri mici și în seriale: Umbre, produs de HBO (regia Igor Cobileanski) și Deschide Ochii, produs de PRO TV, în regia lui Iura Luncașu.A participat la multe workshopuri, dintre care se remarcă Academia Itineranta Andrei Șerban și a obţinut Premiul pentru cea mai bună actriţă, promoţia 2005, la Studioul de Teatru Casandra.

Date of birth: 26th of October, 1982

Emilia graduated the Drama section of the National University of Theater and Film "I.L. Caragiale" in Bucharest in the class led by professor Gelu Colceag, where she subsequently obtained her master’s diploma. She can be seen on the stages of several theaters in Bucharest (L.S.Bulandra, Act Theatre, Casandra Theatre Studio), and also in Brăila, on the stage of the Maria Filoti Theatre. Emilia has collaborated with acclaimed directors in plays such as: Lear(a), directed by Andrei Șerban, Platonov, director Andreea Vulpe, Coin Locker Babies, directed by Doru Drăgoi, Friends (unfinished performance), directed by Alexandru Tocilescu, ‘Tis Pity She’s a Whore, director Alexandru Darie, Tartuffe, directed by Gelu Colceag, among others.In cinema, Emilia has acted in various short films directed by Ruxandra Ghiţescu and Andreea Dobre, and had some parts in TV series: Shadows –produced by HBO Romania (directed by Igor Cobileanski and Open your eyes, produced by PRO TV and directed by Iura Luncașu.She has been attended several workshops, such as the Itinerant Academy Andrei Șerban and she has been awarded with Best Actress award at the Graduate Gala 2005, Casandra Theatre Studio Bucharest.

[email protected]+40 721 853 971

EMILIABEBUCONTACT

Page 31: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat
Page 32: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat
Page 33: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat
Page 34: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat

10PENTRU FILM

31

[email protected] +40 722 211 991

Data nașterii: 28 Septembrie 1967

Lucian și-a terminat studiile în 1994, odată cu încheiera masteratului în Arta Actorului la UNATC, la clasa Prof. Univ. Ion Cojar.A jucat într-o gamă vastă de spectacole, activitatea sa incluzând roluri în: Visul unei nopţi de vară de Shakespeare la Teatrul Bulandra din București, Îmblânzirea scorpiei de Shakespeare, la Teatrul Tineretului Piatra Neamţ, Golem de Gustav Meyrink la Teatrul Evreiesc de Stat, Cabaret de John Kander la Teatrul Evreiesc de Stat, Si veni bărbatul la femeie la Teatrul de Artă din București și Nina de Matei Vișniec la Teatrul de Comedie. În film, a lucrat cu regizori precum Alexandru Maftei, Andrei Georgescu și Daniel Sandu.Pe lângă rolurile din teatru și film, Lucian a lucrat ca producător de teatru și TV, dar și ca regizor de teatru. Ca producător, s-a ocupat de proiecte precum PROezia (pentru PRO TV), Mady Baby.edu de Gianina Cărbunariu pentru Teatrul Mic și Molly Sweeney de Alexandru Dabija. Ca regizor, în acest moment lucrează la cea de-a doua sa piesă, De trei ori în zori de Alessandro Barrico, lucrând anterior la Schneider & Schuster de Joshua Sobol pentru ARCUB.

Date of Birth: 28th of September, 1967

He has finished his studies in 1994, when he obtained his Bachelor of Fine Arts in Acting from the National University of Theater and Film "I.L. Caragiale" in Bucharest and has continuously evolved his skills ever since.Some of his work includes roles in A Midsummer Night’s Dream by Shakespeare at the Bulandra Theater in Bucharest, The Taming of The Shrew by Shakespeare at the Youth Theater in Piatra Neamţ, Golem by Gustav Meyrink at the Jewish State Theater in Bucharest, Cabaret by John Kander at the Jewish State Theater in Bucharest, A Man comes to a Woman by Semion Zlotnikov at the Art Theater in Bucharest and Nina by Matei Vișniec at the Comedy Theater in Bucharest. In film, he has worked for directors such as Alexandru Maftei, Andrei Georgescu and Daniel Sandu.Apart from working as an actor, he has worked as a Theater and TV Producer and Theater Director. As a Producer, he has worked for PROezia (a poetry TV show for one of the leading networks in the Romanian television landscape), for Mady Baby.edu by Gianina Cărbunariu at the Mic Theater in Bucharest and Molly Sweeney, a theater performance at the Bulandra Theater in Bucharest, among others. As a director, he is currently working on his second play, Three times at dawn, by Alessandro Baricco in Bucharest, having previously worked on Schneider & Schuster by Joshua Sobol for ARCUB in Bucharest.

LUCIANPAVELCONTACT

Page 35: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat
Page 36: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat
Page 37: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat
Page 38: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat

10PENTRU FILM

35

[email protected] +40 746 331 059

RADULĂRGEANU

Data nașterii: 4 Martie 1983

Radu și-a terminat studiile în 2009, absolvind Facultatea de Teatru și Televizune a Universităţii Babeș-Bolyai din Cluj-Napoca, clasa lui Miriam Cuibus, specializarea Arta actorului.A avut roluri în piese precum Cei ce făuresc imperii de Boris Vian, regia Răzvan Mureșan, la Teatrul Naţional Cluj-Napoca, Zahak, spectacol de teatru Neo-Nô în regia lui Izumi Ashizawa, Visul unei nopţi de vară de W. Shakespeare în regia lui Sorin Militaru la Teatrul Naţional Cluj-Napoca, Bosch. Grădina plăcerilor lumești, spectacol de teatru-dans după scenariul de Marc Bogaerts, în regia lui Marc Bogaerts, Biloxi Blues de Neil Simon, în regia lui Cristian Nedea, Clovni extratereștri, scenariu și regia Eli Simon la Teatrul Naţional Cluj-Napoca, Clasa noastră de Tadeusz Slobodzaniek în regia lui László Bocsárdi și Don Juan de Molière, în regia lui Roberto Bacci la Teatrul Naţional Cluj-Napoca, printre multe altele.A avut și mici colaborări în film cu varii regizori: Cristian Pascariu, Cătălin Apăvăloaie, Timar Sergiu. Ultimul film în care joacă, Valea Orbilor de Ion Ionescu, se află în post-producţie. Este, de asemenea, fondatorul companiei Artimo din Cluj-Napoca.

Date of birth: 4th of March, 1983

Radu has finished his studies in 2009, having specialised in Acting in Miriam Cuibus’ class at the Babes-Bolyai University of Cluj-Napoca. He has had roles in plays such as The Empire Builders by Boris Vian, directed by Răzvan Mureșan, Zahak, Neo-Nô performance, directed by Izumi Ashizawa at the Cluj-Napoca National Theatre, A Midsummer Night's Dream by W. Shakespeare, directed by Sorin Militaru at the Cluj-Napoca National Theatre, Bosch. Garden of earthly delights, dance theatre performance based on a script by Marc Bogaerts, directed by Marc Bogaerts, Biloxoi Blues by Neil Simon, directed by Cristian Nedea, Extraterrestrial Clowns, written and directed by Eli Simon, Our class by Tadeusz Slobodzianek, directed by László Bocsárdi, Don Juan by Molière, directed by Roberto Bacci at the Cluj-Napoca National Theatre, among many others.He has also worked in film. in small roles, with various directors such as Cristian Pascariu, Cătălin Apăvăloaie, Timar Sergiu. His latest film was Valea Orbilor by Ion Ionescu (currently in post-production). He is also the founding member of the Artimo theater company in Cluj-Napoca.

CONTACT

Page 39: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat
Page 40: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat
Page 41: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat
Page 42: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat

10PENTRU FILM

39

[email protected]+40 745 610 271

RICHARDHLADIKCONTACT

Data nașterii: 14 februarie 1992

Richard a absolvit cursurile Facultăţii de muzică, secţia Artele Spectacolului, Actorie în limba germană, Universitatea de Vest din Timișoara.Din 2012 este angajat al Teatrului German de Stat din Timișoara, unde a putut fi văzut în mai multe spectacole: Micul Prinţ, în regia lui Peter Kerek, De fapt e frumos, regizat de Volker Schmidt, Moliendo Café, în regia lui Silviu Purcărete, Cabaret, regizat de Răzvan Mazilu, Făptaşi în regia lui Szabó K. István și altele. În prezent joacă în Deşteptarea primăverii, în regia lui Charles Muller.Richard a avut câteva colaborări în scurtmetraje și lungmetraje cu regizori precum Sinisa Dragin, Nils Loof sau Henning Malz. A participat la numeroase workshopuri, atât de actorie, cât și de dans și mișcare scenică.

Date of birth: 14th of February, 1992

Richard is a graduate in performing arts, German language section at West University of Timișoara.Since 2012 he is an employee of the German State Theater Timișoara, where he acted in several plays, such as: The little prince, directed by Peter Kerek, Actually, it's beautiful, directed by Volker Schmidt, Moliendo Café, directed by Silviu Purcărete, Cabaret, directed by Răzvan Mazilu, Perpetrators, directed by Szabó K. István and many other. At this moment he can be seen in Spring Awakening, directed by Charles Muller.Richard has had various parts in short and long features directed by Sinisa Dragin, Nils Loof or Henning Malz. He attended many acting, dance and scene movement workshops.

Page 43: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat
Page 44: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat
Page 45: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat

Echipa / Team:

Project Coordinator: Ileana Cecanu

Project Executive: Cătălin Mesaru

Styling: Silvia Aștilean

Fotografii / Photos: Adi Bulboacă

Sponsorship: Paula Hotea

Videoclip / Music video:

Regizor / Director:Iustin Șurpănelu

Director Imagine / D.O.P.:Ovidiu Grămesc

Mulţumiri / Special thanks:

Sepala by Mihaela Glavan Carmen Agudaru

Scurtmetraje / Short films:

Regizor / Director: Cristian Pascariu

Scenariu / Screenplay: Cristian Pascariu

Director Imagine / D.O.P.: Horaţiu Curuţiu

Cameraman / Camera Operator: Tommy Turos

Electrică / Lights: Laurenţiu Curuţiu

Asistent lumini / Lights Assistant: Ivan

Sunet / Sound: Carlugea

Sound Design: Halmen Jozsó

Asistent sunet și camera / Sound and Camera Assistant: Bodo Tamás

Production manager / Producţie: Andreea Curuţiu

Monteur / Editor: Roxana Turos

Color grading / Colorizare: Horaţiu Curuţiu

BTS video: Andrei Chifan

BTS foto: Sergiu Băcioiu

O producţie Hola Media pentru Festivalul Internaţional de Film Transilvania (TIFF) 2017

Design grafic / Graphic design: Andrei Pastuhov

DTP: Nyiri Dalma

Festivalul Internaţional de Film Transilvania

Str. Popa Soare Nr. 52, Sector 2, București, România

T: +40 213 266 480 F: +40 213 260 268 E: [email protected] | [email protected] W: www.tiff.ro

Page 46: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat

Mașina Oficială:

Page 47: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat
Page 48: ALEXANDRU VOICU - tiff.rotiff.ro/sites/default/files/10_pentru_film_tiff_2017_ro_en_web.pdf · A jucat, printre multe alte roluri, în Deșteptarea Primăverii (spectacol regizat

Recommended