+ All Categories
Home > Documents > 23 Baile Termale Curtici 4 - 10 Sept 2012

23 Baile Termale Curtici 4 - 10 Sept 2012

Date post: 30-Jul-2015
Category:
Upload: acropol
View: 134 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
Description:
Ziar românesc.
8
LIGA III NR. 23 4 - 10 septembrie 2012, 8 pagini Săptămânal de sport, informaţii şi divertisment Se distribuie gratuit UTA suntem noi! De Vali Viski Au readus în actuali- tate numele UTA pe arena De Kuip din Rotterdam. Sunt primiţi anual, cu res- pect de colegi din Germa- nia. Au prieteni în Ungaria. Iar săptămâna trecută şi-au măsurat forţele cu Belo- dedici şi veteranii de la Steaua Roşie Belgrad! Trupa de „Old-Boys” poartă cu cinste numele UTA, re- înodând sau consolidând prietenii cu forţe fotbalis- tice care s-au duelat de-a lungul timpului cu „Bătrâna doamnă” din Arad. (Continuare în pag. 2) ,,REUMA NU O SCOATE DECÂT APA DIN CURTICI” De ani de zile, Ştran- dul Băile Termale Curtici este şansa de sănătate a multor oameni din Curtici şi împrejurimi. Unii au beneficiat întâm- plător de calităţile ter- apeutice ale apei ter male, venind la băi termale pentru recreere. Sunt mulţi însă cei care au venit la recomandarea altora, care ,,au simţit pe pielea lor” o revigorare după chinurile unui reumatism sau a unei spondiloze. (Pag. 7) EDITORIAL bailecurtici.ro www.onlinearad.ro www.facebook.com/curtici.strandtermal Tipărit în 5.000 de exemplare Biro, Domide sau Axente, răzbunaţi de Mitu şi Ţîrlea Săptămâna trecută, pe stadionul „Francisc von Neu- man” au poposit o pleiadă de foste glorii ale multi- campioanei echipe sârbe, Steaua Roşie Belgrad! În frunte cu Belodedici, liderul unui grup ce a inclus foşti mari jucători ca Sestici, Mladenovici sau Borovnica, dar şi cu Acimovici, Karasi şi Klenkovski, prezenţi la duelul din '70 cu UTA din Cupa Campionilor! (Pag. 2) Aproape de prima victorie ,,Ne bucurăm de jocuri, fără nici un gând” „Banatul” cel mare O echipă incomodă O deplasare dificilă Paginile 4, şi 5 Derby Poli – UTA, pe alte coordonate Liga IV - Clasament etapa a şasea 1. CRIŞUL CHIŞINEU CRIŞ 5 5 0 0 20 - 5 15 2. UNIREA SÎNTANA 5 5 0 0 18 - 3 15 3. CS INEU 5 4 0 1 13 - 5 12 4. FRONTIERA CURTICI 2004 5 3 2 0 23 - 6 11 5. GLORIA ARAD 5 3 2 0 21 - 7 11 6. ŞOIMII TAUŢ 5 3 2 0 19 - 11 11 7. AQUA VEST ARAD 5 3 1 1 7 - 4 10 8. SEMLECANA SEMLAC 5 3 0 2 25 - 8 9 9. BANATUL SÎNICOLAU MIC 5 3 0 2 7 - 4 9 10. VOINŢA MAILAT 5 2 2 1 9 - 9 8 11. VICTORIA ZĂBRANI 5 2 1 2 6 - 7 7 12. ŞIRIANA ŞIRIA 5 2 0 3 7 - 16 6 13. PROGRESUL PECICA 5 1 0 4 5 - 16 3 14. UTA II 5 0 2 3 5 - 10 2 15. PĂULIŞANA PĂULIŞ 5 0 0 5 7 - 20 0 16. SPERANŢA TURNU 5 0 0 5 5 - 19 0 17. VIITORUL TISA NOUĂ 5 0 0 5 2 - 24 0 18. CRIŞUL ALB ŞICULA 5 0 0 5 7 - 32 0 LIGA IV (Pag. 2) Un singur punct în dreptul Aradului după prima rundă (Pag. 6)
Transcript
Page 1: 23 Baile Termale Curtici 4 - 10 Sept 2012

LIGA III

NR. 23 � 4 - 10 septembrie 2012, 8 pagini Săptămânal de sport, informaţii şi divertisment Se distribuie gratuit

UTA suntem noi!De Vali Viski

Au readus în actuali-tate numele UTA pe arenaDe Kuip din Rotterdam.Sunt primiţi anual, cu res -pect de colegi din Germa-nia. Au prieteni în Un ga ria.Iar săptămâna trecută şi-aumăsurat forţele cu Belo -de dici şi veteranii de laSteaua Roşie Belgrad!Trupa de „Old-Boys” poartăcu cinste numele UTA, re -înodând sau consolidândprietenii cu forţe fotbalis-tice care s-au duelat de-alungul timpului cu „Bătrânadoamnă” din Arad.

(Continuare în pag. 2)

,,REUMA NUO SCOATEDECÂT APA

DIN CURTICI”De ani de zile, Ştran-

dul Băile Termale Curticieste şansa de sănătatea multor oameni dinCurtici şi împrejurimi.Unii au beneficiat întâm-plător de calităţile ter-apeutice ale apei ter male,venind la băi termalepentru recreere. Suntmulţi însă cei care auvenit la recomandareaaltora, care ,,au simţit pepielea lor” o revigoraredupă chinurile unuireumatism sau a uneispondiloze. (Pag. 7)

E D I T O R I A L

bailecurtici.rowww.onlinearad.rowww.facebook.com/curtici.strandtermal

Tipărit în 5.000 de exemplare

Biro, Domidesau Axente, răzbunaţi

de Mitu şi ŢîrleaSăptămâna trecută, pe stadio nul „Francisc von Neu-

man” au poposit o pleiadă de foste glorii ale multi-campioanei echipe sârbe, Steaua Roşie Belgrad! Înfrunte cu Belodedici, liderul unui grup ce a inclus foştimari jucători ca Sestici, Mladenovici sau Borovnica,dar şi cu Acimovici, Karasi şi Klen kov ski, prezenţi laduelul din '70 cu UTA din Cupa Campionilor! (Pag. 2)

� Aproape de prima victorie� ,,Ne bucurăm de jocuri, fără nici un gând”� „Banatul” cel mare� O echipă incomodă� O deplasare dificilă

Paginile 4, şi 5

Derby Poli – UTA, pe alte coordonate

Liga IV - Clasament etapa a şasea1. CRIŞUL CHIŞINEU CRIŞ 5 5 0 0 20 - 5 152. UNIREA SÎNTANA 5 5 0 0 18 - 3 153. CS INEU 5 4 0 1 13 - 5 124. FRONTIERA CURTICI 2004 5 3 2 0 23 - 6 115. GLORIA ARAD 5 3 2 0 21 - 7 116. ŞOIMII TAUŢ 5 3 2 0 19 - 11 117. AQUA VEST ARAD 5 3 1 1 7 - 4 108. SEMLECANA SEMLAC 5 3 0 2 25 - 8 99. BANATUL SÎNICOLAU MIC 5 3 0 2 7 - 4 910. VOINŢA MAILAT 5 2 2 1 9 - 9 811. VICTORIA ZĂBRANI 5 2 1 2 6 - 7 712. ŞIRIANA ŞIRIA 5 2 0 3 7 - 16 613. PROGRESUL PECICA 5 1 0 4 5 - 16 314. UTA II 5 0 2 3 5 - 10 215. PĂULIŞANA PĂULIŞ 5 0 0 5 7 - 20 016. SPERANŢA TURNU 5 0 0 5 5 - 19 017. VIITORUL TISA NOUĂ 5 0 0 5 2 - 24 018. CRIŞUL ALB ŞICULA 5 0 0 5 7 - 32 0

LIGA IV(Pag. 2)

Un singur punct îndreptul Aradului

după prima rundă(Pag. 6)

Page 2: 23 Baile Termale Curtici 4 - 10 Sept 2012

2 UTASănătate ş i relaxare

NR. 23 � 4 - 10 septembrie 2012

(Urmare din pag. 1)

Strânşi în jurul lui Gyury Vaczy,Lică Gherghel sau Gabi Biro, foşticomponenţi ai UTA-ei din anii '80 şi '90,contribuie din plin la păstarea numeluiUTA în galeria echipelor titrate din Eu-ropa, menţinând vii performan ţele is-torice rea lizate între anii 1946-1970 depredecesorii lor. Toate aceste acţiuniîşi pierd con siderabil din valoa re, dincauza indi fe renţei cu care sunt perce-pute mai tot timpul, fie de cei care facparte astăzi din club, fie de suporteri,fie de mass-media. Pentru că este tristsă poţi aduce la Arad o echipă caSteaua Roşie Belgrad, care după cumspunea Belodedici: „Sunt foarte bineorganizaţi la nivel de old-boys şiar fi vrut să vină cât mai mulţi.

Ei merg prin toată Serbia şi joacămult. La fel îşi tratează şi profe-sorii şi doctorii şi actorii” iar tri-bunele să fie dezolant de goale.

Important rămâne faptul că laaceste jocuri se leagă prietenii, sedeapănă amintiri, absolut toate în nu-mele UTA-ei. Revăd mereu băieţi la40-50 de ani, surâzători, glumeţi, bu-curoşi de prilejul de a se revedea. Lavestiare, în teren sau la „repriza atreia”. Trec uneori neobservaţi, iar ma-joritatea „purtătorilor actuali de tricoualb-roşu” sunt contrariaţi: „ce cautămoşii aştia în vestiarul nostru?”.

Trebuie prezentaţi însă! Sunt FOT-BALIŞTII arădenii care au măturat în'93-'94 cu toate echipele bucureştenedin prima ligă. Sunt băieţii care auumplut tribunele mai tot timpul, sunt

foştii utişti care au jucat în loturile na -ţio nale şi au strâns zeci de jocuri în cu-pele europene cu echipele de fruntedin fotbalul românesc, unde au găsitcondiţii să facă performanţă. Sunt cei

care duc cu mândrie numele UTApeste tot în ţară sau pe continent. Şiau tot dreptul să ne amintească „Noisuntem UTA!”

(Vali Viski)

UTA suntem noi!E D I T O R I A L

Săptămâna trecută, pe stadio -nul „Francisc von Neuman” aupoposit o pleiadă de foste glorii alemulticampioanei echipe sârbe,Steaua Roşie Belgrad! În frunte cuBelodedici, liderul unui grup ce ainclus foşti mari jucători ca Sestici,Mladenovici sau Borovnica, dar şicu Acimovici, Karasi şi Klen kov ski,prezenţi la duelul din '70 cu UTAdin Cupa Campionilor! Atunci,Domide, Axente, Pojoni sau Sima,au fost uşor eliminaţi de sârbi (0-3şi 1-3), la scurt timp de la minu neasecolului - eliminarea Cam pio niorEuropei „en titre”, Feyenoord.

La 32 de ani de la duelul dinCupa Campionilor, UTA cu Szabo,

Grad, Radu George, Hirmler, Na -diu, Boloş, Mutică, Erdei, Burtea,Mitu, Ungur şi colegii Pap, Lazăr,Plisca, Ţîrlea, Novac, Nădăban,To deraş, Neamţiu, Madoş, Mă năi lă

şi Sandu Gaica (antrenor), au în-vins cu 2-0 formaţia sârbă „CrvenaZvezda”, iar Mitu şi Ţîrlea aumarcat golurile unei „revanşe mo -rale” obţinute în faţa a doar câteva

zeci de arădeni!„Când vrei să faci ceva, poţi. In-

diferent de politic sau nu, eu sunt celcare vreau ca foştii mari fotbalişti sămai intre în teren. Dacă simţi aşacum trebuie pentru fotbal, faci totulcu plăcere”, a declarat GheorgheVaczi, care şi-a amintit de un mecijucat contra lui Belodedici prin1980, pe când cel alintat „Căp rioa ra”juca la Minerul Moldova Nouă, înliga secundă, meci la care preşe din tele„old-boys UTA a şi marcat un gol.

Meciul a prilejuit şi o reîntâl-nire plăcută între foştii colegi delot, din perioada „Luceafărul”,Tîrlea şi Belodedici (foto).

(Vali Viski)

OLD BOYS: UTA – STEAUA ROŞIE BELGRAD 2-0

Biro, Domide sau Axente, răzbunaţi de Mitu şi Ţîrlea

Un festival al berii la Timişoaraface ca ziarul nostru să nu vă poatăoferi în acest număr primele impre-sii de la debutul UTA-ei în stagiunea2012-2013. Manifestarea din week-end-ul trecut a împins confruntareaACS Poli – UTA pentru luni seară,ora 19,00, după în chi de rea ediţiei,iar la ora când citiţi aceste rândurideznodământul e cunoscut. Miş-carea s-a produs din motive de se-curtitate, organele de ordine dinoraşul rival motivând că nu potgaranta siguranţa tuturor spectato-rilor, în condiţiile în care la doi paşidistanţă de arena ce poartă numelelui Dan Păltinişanu se petrec mani-estări ce pot provoca incidente.

Trecând peste motivaţia slabă şipeste inconvenient, vom face, to-

tuşi, o apreciere legată de întâlnire.Pe forumuri şi în discuţii directe,majoritatea fanilor arădeni au trans-mis ideea că partida de aseară n-areprezentat nimic special, din mo-ment ce ACS Poli e, de fapt, ACRecaş, promovată în liga secundă lacapătul campionatului trecut. Poli,adversara tradiţională, a fost exclusădin competiţie în mod oficial, încursul săptămânii trecute, din mo-tivele deja ştiute. Ideea era deja con-turată şi după ultimele evenimentedin Timişoara, cei mai mulţi fanipreferând să susţină o altă „Poli”,cea a Institutului Politehnic, care ac-tivează în eşalonul al V-lea din ju de -ţul vecin şi care i-a legitimat pele gendarii Iosif Rotariu şi SorinVlaicu!

Totuşi o confruntare Arad - Ti -mi şoara (ordine aleatorie, depindede care parte te afli) nu e de ratat,aşa că nu pare riscant de afirmatacum că a existat multă ambiţie înduelul de aseară. În fond, ACS Polise vrea echipa care să coagulezetoată forţa din oraşul vecin şi se bu-cură de susţinerea deplină a munic-ipalităţii. Peste puţin timp, totulpoate fi uitat, la fel cum s-a întâm-plat la Timişoara şi acum un dece-niu, când Anton Doboş îmbrăcaechipa AEK Bucureşti în alb şi vio-let. Acea echipă a fost respinsă la în-ceput, însă parcursul ulterior aumplut fostul „1 Mai”.

La fel, utiştii au de demonstratcă nu sunt echipa fragilă de la primavedere. Fragilă pentru că majori-

tatea fotbaliştilor importanţi de anultrecut nu mai fac acum parte dinlot, pe locurile lor sosind alţii, fărăcărţi de vizită prea sonore. Cel maiimportant nume e al lui Radu Măr -ginean, protagonist în acel memo-rabil Poli – UTA 3-4 din octombrie2002, însă absolut toate declaraţiileoficialilor arădeni vor să indice cătotul e în regulă. Urmează demon-straţia. (Radu Dan)

Derby Poli – UTA, pe alte coordonate

Radu Mărginean (dreapta), uniculsupravieţuitor al derby-ului

de acum zece ani

Page 3: 23 Baile Termale Curtici 4 - 10 Sept 2012

3La ştrandSănătate ş i relaxare

Tarife la ştrandBiletul de intrare� Adulţi 7 lei/ zi� Copii (până la 18 ani) 5 lei/ zi� Pensionari 6 lei/ ziCazareCameră de 2 persoane cu 3mese incluse:� 150 lei/ zi hotelieră

Pentru rezervări sunaţi la numărul 0722-361249

Puteţi ajunge la Curtici şi cu trenulîn circa jumătate de oră

De la Arad la Curtici la orele:01:02, 05:30, 06:08, 07:20,09:33, 11:32.

De la Curtici la Arad la orele:04:05, 05:29, 06:45, 08:24,12:01, 13:57, 15:32.

NR. 23 � 4 - 10 septembrie 2012

La ştrandul din Curtici, tot mai desau apărut oaspeţi din ţară. Fie că suntdin Braşov, Cluj, Deva sau Bucureşti, tu -riştii au fost încîntaţi de atmosfera în-tâlnită. Preţurile accesibile pentru apetrece un mic concediu şi posibilitateade a se bucura de calităţile apei ter-male, au fost atuurile prin care Ştrandultermal Curtici a impresionat.

Ştrandul Termal Băile Curtici pune ladispoziţia oaspeţilor săi camere amena-jate modern, confortabile, creând astfelo atmosfera intimă şi primitoare.

Cele 10 căsuţe, fiecare cu câte ocameră de 2 persoane, beneficiază de aercondiţionat si televizor si wireless.

Prin rezervare, pot fi organizate înspaţiile de cazare diferite ocazii festivepentru firme, grupuri familiale, grupuride elevi sau studenţi.

Bucătăria restaurantului din incintaştrandului oferă o gamă largă de bu -nătăţi culinare, pe gustul tuturor. „Pla-toul gurmanzilor”, „Babgulyas-ul” sau„Gulaşul tradiţional” sunt doar câtevadin cele mai solicitate specialitaţi alebucătarului.

Preţuri cazare în căsuţe:Cameră de 2 persoane cu 3 mese in-

cluse:� 150 Ron / zi hotelierăInformaţii suplimentare pe site-ul:bailecurtici.ro

Puteţi beneficia de apele termale de la ştrandîntre orele 9.00 şi 19.00, în luna septembrie.Grupuri sanitare la nivel european

Căsuţele sunt dotate cu paturi confortabile

O oază de linişte care vă scapă de stresul cotidian

Page 4: 23 Baile Termale Curtici 4 - 10 Sept 2012

4 Liga a IV-aSănătate ş i relaxare

Intră pe www.onlinearad.ro şi află mai multe din sport şi nu numai!

Rezultate - Etapa 5(01.09.2012 - 02.09.2012)

Miercuri, 29.08.2012ŞIRIANA ŞIRIA - AQUA VEST ARAD 2-1

Sâmbătă, 01.09.2012FC UTA II - ŞOIMII TAUŢ 3-3VOINŢA MAILAT - GLORIA ARAD 2-2VIITORUL TISA NOUĂ - SEMLECANA SEMLAC 1-4PĂULIŞANA PĂULIŞ - CRIŞUL CHIŞINEU CRIŞ 2-3SPERANŢA TURNU - UNIREA SÎNTANA 1-4VICTORIA ZĂBRANI - FRONTIERA CURTICI 2004 2-2BANATUL SÎNICOLAU MIC - CS INEU 1-0

Duminică, 02.09.2012CRIŞUL ALB ŞICULA - PROGRESUL PECICA 2-4

Etapa următoare, (a şasea), (08.09 - 09.09Sâmbătă, 08.09.2012 - ora 17,00: GLORIA ARAD - CRIŞUL

ALB ŞICULA; FRONTIERA CURTICI 2004 - BANATUL SÎNI-COLAU MIC; UNIREA SÎNTANA - VICTORIA ZĂBRANI; ŞOIMIITAUŢ - SPERANŢA TURNU; CRIŞUL CHIŞINEU CRIŞ - UTA II;PROGRESUL PECICA - VIITORUL TISA NOUĂ; AQUA VESTARAD - CS INEU.

Duminică, 09.09.2012 - ora 17,00: ŞIRIANA ŞIRIA - VOINŢAMAILAT; SEMLECANA SEMLAC - PĂULIŞANA PĂULIŞ.

Au marcat: 42 Martin, 47 Bulza, 51Hlistei – 28, 32 Creţu, 49 Berar – pen.

Tinerii jucători arădeni au pre-stat sâmbătă pe arena Motorul,poate cel mai bun joc din acest în-ce put de campionat. Au evoluatcu ambiţie pe toată durata par-tidei, au pus probleme mari de-fensivei Şoimilor, dar au şi ratat cuuşurinţă câteva ocazii clare de gol.Au meritul de a nu fi clacat cândscorul era 0-2, dar lipsa de expe-rienţă şi-a spus cu siguranţă cu-vântul, în ratarea primei victorii.Care trebuie să vină curând dacăevoluţiile juniorilor vor fi repetateîn etapele ce urmează.

Oaspeţii din Tauţ, alcătuiesc otrupă experimentată, cu jucătoripe care cuplul Riviş - Păcurar îicunosc foarte bine, mulţi fiindu-le elevi încă din juniorat. Au de -mon strat până acum că sunt „greude ucis”, indiferent de adversarsau terenul pe care evoluează.

� GOLURILE s-au marcat astfel:0-1, min. 28: Creţu marchează

cu capul din careu, la un corner

executat de Cati.0-2, min. 32: Creţu reia din nou

cu capul, un balon trimis de Berardin lovitură liberă de la 30 de metristânga.

1-2, min. 42: Martin, şuteazăputernic cu stângul de la 17 metri,în stânga portarului Buc.

2-2, min. 47: Bulza face o cursade 40 de metri singur, şi mar chea -ză pe lângă portar.

2-3, min. 49: Berar marcheazădin penalti, după ce Fl. Iancu afost faultat în careu. Tuşierul I.Vasile ridicase steagul pentru of-side, dar la consultarea cu cen-tralul Burza, decizia de penalti afost validată.

3-3, min. 51: Hlistei a trimis cucapul pe langă Buc, un balon cen-trat din lovitură liberă de Martin.

� DECLARAŢII „LA CALD”D. Mutică -

UTA II: „E dificilsă joci la acest nivelcu juniori din '94-'95. Am ratat dintoate poziţiile posi-bile. Meritam să câş -

tigăm. Sunt foarte supărat pe rezul-tat. Mergem înainte, dar este greu”.

Cl. Riviş -TAUŢ: „A fost celmai slab meci al nos-tru. Sunt mulţumitcă nu am pierdutjocul. Sper să ne re-abilităm la urmă-

torul meci acasă”.

UTA II: Iacob (46 Cioară) - Er.Wild (70 Rus), Ew. Wild, Varga,Munteanu - Gavriş (63 Matei),

Gheorghiţă, Martin (60 Gliguţa),Hlistei - Ghergar, Bulza. Rezerve:Goia. Antrenor: D.Mutică.

TAUŢ: Buc (58 Krajcar) - Roş ca(26 Berar), Manga, Creţu, Gyen ge(61 Gîdea) - Fl. Iancu (eliminatmin 61), Cati, M. Ponta, T. Iancu- Pop, Talpaş (58 Borlean). Rezer ve:Dobre, Edu. Antrenor: Cl. Riviş.

Arbitri: C. Burza - I. Vasile, P.Ardelean. Obervatori: D. Herţeg, I.Leac. (Vali Viski)

UTA II – ŞOIMII TAUŢ 3-3 (1-2)

Aproape de prima victorie

NR. 23 � 4 - 10 septembrie 2012

Au marcat: Brînduşe 44 - Bul-boacă 27, C. Popa 49, Lanţoş55, 58.

„A fost un meci spectacu-los, necorespunzător cu lo cu -ri le din clasament ale echi pe-lor. La 0-0, gazdele au ratatdouă ocazii de singur cu por-tarul. Terenul a fost greu, darexperienţa şi-a spus cuvântul.Şi noi am ratat şi cu poartagoală, dar a fost un meci de lapoartă la poartă. Plăcut pen-tru spectatori. Nu mă uit laclasament. Realizare este cândeşti acolo după 15 etape! Nebucurăm de jocuri, nu avem

presiune, jucăm fără gânduri.Etapa următoare întâlnim Zăb -raniul acasă, o echipă întărităşi la conducerea tehnică şi lajucători” a rezumat parcur-sul echipei din Sântana, ant -renorul Dinu Donca (foto).

SPERANŢA: Vădăsan -Mol dovan, Zlătaru, Ho tă -

ran, Goldiş - Maşniţă (65Maliţa), Brie (62 Bouhar),Mureşan, Tambor - Jurcă(43 Cristea), Cos. Brînduşe(67 Boiciuc). Rezerve: Raşca,Olar, Antrenor: I. BOTAŞ.

UNIREA: Csurka - Paven,Sîrdea, Ciobu, D. Calancea- Bodea, Bulboacă, I. Vuin(71 Iercan), Lanţoş (81Bolba) - Cl. Popa (75 Van-dor), Cos. Popa (67 Giur giu).Rezerve: Ciornei, Josan, Roşuţ.Antrenor: D. DONCA.

Arbitri: D. Herţeg - A. Jun -ger, S. Tomuţa. Observatori:D. Buică, V. Mărginean. (V.V.)

SPERANŢA TURNU - UNIREA SÎNTANA 1-4 (1-1)

,,Ne bucurăm de jocuri, fără nici un gând”

I-au băgat la apă!Victorie extrem de im-

portantă pentri şirieni,care urcă spre mijlocul cla -

samen tului şi deocamdatăsunt lipsiţi de griji. AquaVest rămâne echipa impre-vizi bilă, capabilă ori când desur prize... De ori ce fel.

(V.V.)

Şiriana Şiria - Aqua Vest 2-1 (1-0)Meci disputat în devans, miercuri 29 august

Au marcat: 26 Jurcă, 68 Fl. Popa - 88 Ursoi.

Page 5: 23 Baile Termale Curtici 4 - 10 Sept 2012

5Liga a IV-aSănătate ş i relaxare

A marcat: 62 Cr.Ţigan.

Borna cinci a turului ligii apatra a adus prima înfrângere pen-tru CS Ineu. Deşi au fost domi-naţi teritorial tot meciul, jucătoriidin Sînicolau Mic au produs sur-priza, graţie unui joc de închidereperfect gândit de antrenorul Aslăuşi bine interpretat de „bănăţeni”.

Ineuanii au combinat neîntre-rupt toată partida, au căutat me -reu culoare de pătrundere sprepoar ta lui Trifoi, dar băieţii luiAslău au blocat atac după atac,baricadaţi pe două rânduri în faţacareului. Practic Drăgan şi colegiinu au beneficiat de nicio ocazieclară de a marca! Dealtfel, lui ŞtiliAbrudean i-a lipsit în acest joc unvârf „de careu”, masiv, care să sebată pe centrări, să fructifice fazefixe. Problemă pe care ineuanii ovor întâmpina mereu, atunci când

adversarulul se limitează să „bageautobaza în careu”.

Gazdele au avut inspiraţia săfructifice o fază fixă, care le-a aduscele trei puncte. În minutul 62, Cr.Ţigan a executat excelent, pestezid, o lovitură liberă de la 17metri, şi mingea s-a dus sub bară.Portarul ineuan Paşcalău nu a maiavut replică, chiar dacă a purtat înpremieră la acest joc o pereche demănuşi personalizate cu numeleportarului dinamovist Bălgrădean,cel care le-a făcut cadou lui Ovidiu.

Mircea Aslău (foto), antre -nor Banatul: „Am crezut în şansanoastră datorită jocului bun pe care

l-am făcut în ulti me -le meciuri în carechiar dacă am fostînvinşi, echipa juca.Am crezut în şansanoastră până la final,am avut încredere şi

până la urmă ne-a ieşit. Era greu săjucăm de la egal la egal cu ei, astaam cerut, să avem un bloc defensivcât mai bun şi am reuşit să câşti găm”.

Banatul: Trifoi – Stoia, Gur-ban, Koncz, Cr. Ţigan – Szigeti,Oros, Domenyi, Fedor (90 Craiu)– Gabor (72 Blaghi), Ştefeligă (85Pbarb). Rezerve: Tomşa, S. Ţigan,Al. Barb. Antrenor: M. Aslău.

CS Ineu: Paşcalău – Malancu,Sabău, Nicolau, Talpaş – Voştinar(61 Şulumberchean), Iaroş, Iam-bor, Sg. Popa – Georgiu, Al. Dră-gan. Rezerve: Ana, Morar, Cernat.Antrenor: Ad. Abrudean.

Arbitri: M. Ardelean - M. Alexa,S. Pantea. Observatori: M. Tode -rici, G. Biro.

(Vali Viski)

Banatul Sînicolau Mic – CS Ineu 1-0 (0-0)

„Banatul” cel mare

NR. 23 � 4 - 10 septembrie 2012

Au marcat: Moţ 35, Cirebea 39 -Pleşca 20, Hanc 44

„Frontiera este o echipă inco-modă” titra elegantul program dejoc editat de conducerea VictorieiZăbrani. Şi gazdele au avut drep-tate. Echipa lui Radu Anca şi-apăstrat invincibilitatea pe terenulunei echipe pregătite de Gigi Ca-meniţă, antrenorul ce a obţinut în

trecut rezultate notabile cu Fron-tiera. „Rezultatul este echitabil darla 0-0 a fost un henţ clar al unui jucă-tor curticean aflat în propriul careu,dar numai centralul Cadar nu l-avăzut! Nu înţeleg uneori aceste gre -şeli ale arbitrilor” a comentat ant -re norul gazdelor Gigi Cameniţă.Acesta a recunoscut însă că elimi -narea lui Cirebea din minutul 60 afost justă, Victoria evolând ulti -

mele 30 minute în inferioritate nu-merică. (Vali Viski)

VICTORIA: Krastl - Mîţ, Moţ,Tudura, Cervenschi (80 Terme) -Miţiţi, Cirebea, Biro (67 Matica),Pană (67 Marica) – Hodan, An-draş. Rezerve: Crişan, Kiss, R.Popa. Antrenor: Ghe.Cameniţă.

FRONTIERA: Mucha - I.Abrudan, Pistrui, D. Şoltesz, An-drone - Al. Don (75 Gheorghieş),

Hanc, Pleşca (foto),D. Munteanu (86Baul) - S. Măgu -lean (55 Avrămu -ţiu), P. Măgulean(62 Vaştag). Re zer -ve: Leva, Săcui.Ant renor: R. Anca.

Arbitri: R. Ca -dar - G. Hărduţ,R. Naghi. Observatori: C. Tiulea,R. Babău.

VICTORIA ZĂBRANI - FRONTIERA CURTICI 2004 2-2 (2-2)

O echipă incomodă

Gloria s-a întors cu un punctdin dificila deplasare de la Mailat,acolo unde se ştie că trupa luiGeorge Radu face foarte greuconcesii. Cea mai intensă parte apartidei a venit în ultimele 25 deminute, atunci când aveau să cadăşi golurile. Radu Dubeştean i-aadus pe glorişti în avantaj în minu -tul 66, dar Bogdan Drecin a egalatdupă 7 minute. Din nou Gloria apreluat conducerea, la golul luiRoman Eşanu din minutul 78, dargalben-albaştrii au ratat victoria înultimele secvenţe, pentru că am-fitrionii au obţinut o lovitură depedeapsă pe care acelaşi Drecin,fost elev al lui Leo Pinţa, a trans-format-o şi s-a încheiat 2-2.

„Pe mâna noastră am pierdut vic-

toria, pentru că nu am tratat joculaşa cum am fi dorit. Penalty-ul avenit în ultimele secunde la o ieşirepuţin hazardată a lui Bujor, nu maiare rost să mă pronunţ dacă a fostsau n-a fost. Trebuia să fim mult maiatenţi la finalizare, ne puteam de-sprinde. N-am făcut-o, s-a încheiat 2-2...”, a povestit Pinţa, care sepregăteşte pentru o dublă întâlnirecu Crişul Alb Şicula: miercuri eduel în Cupa României, iar sâm-bătă cele două trupe se văd pentruetapa a VI-a.

Voinţa: Pricope – Bălă, Vidac,Paşcu, Hettman, Drecin, Lamp-ing, Răduţ, Homorogan, Gre-holea, Rosuş. Au mai jucat: Mo rariu,Gyorgy, Mateucă.

Gloria: Bujor – Păvălan, Ma -nea, Dubeştean, Hulbăr, Ad. Popa,C. Gîlcă, Petra, Palcu, Eşanu, Ne-grea. Au mai jucat: Gherghel,Avram, Ruska, Blănaru.

Arbitri: Ionuţ Nicoraş – SilviuMocanu, Cristian Negrilă. Obser-vatori: Florin Dumitru, AdrianLucaci.

(Radu Dan)

VOINŢA MAILAT – GLORIA ARAD 2-2 (2-2)

O deplasare dificilă

Drecin (dreapta) a reuşit „dubla” pentru Mailat

Page 6: 23 Baile Termale Curtici 4 - 10 Sept 2012

Un singur punct în dreptul Araduluidupă prima rundă

6 Liga a III-aSănătate ş i relaxare

NR. 23 � 4 - 10 septembrie 2012

Debutul stagiunii n-a fost fericit pentru formaţiile ară-dene. În seria a V-a, Şoimii Pîncota şi Naţional Sebiş aucapotat, ambele suferind eşecuri la limită, la scor identic,

0-1. În seria a IV-a, CS Vladimirescu a fost nevoită să semulţumească doar cu un punct, remizând la 0 pe propriaarenă cu FC Caransebeş. (Pagină realizată de Radu Dan)

Aşteptat cu mult interes, pri -mul joc al Şoimilor din Liga a III-as-a soldat cu o înfrângere. Eleviilui Dan Cuedan au părut epuizaţidupă solicitantul – dar memora-bilul – joc cu ACS Poli Timişoara,jucat marţea trecută în Cupa Ro -mâ niei. Şoimii trecuseră de cei depe Bega cu 3-2, deznodământulfiind decis în prelungiri, după cela finalul celor 90 de minute era 2-2(goluri Burian şi Lengyel respec-tiv Enciu şi Goge). Lovitura deci-sivă a venit de la pîncotanul AlinMihai, care a dus team-ul arădeanîn turul V după golul marcat înminutul 96. Contra celor de laSănătatea, Bebe Mitu şi colegii săiau arătat o evidentă stare de obo -seală, aşa că adversarii au reuşit să

profite în minutul 82, când aumarcat unicul gol al meciului,autor Hoca. „Am atras atenţia că ecea mai grea săptămână din viaţaclubului. Îmi pare rău că am debutatcu stângul, dar mă bucur că oameniidin jurul meu au înţeles ce s-a în-tâmplat. Sper să remontăm echipapentru meciul de la Zalău, din etapaviitoare”, a punctat antrenorulDan Cuedan.

Şoimii: Irimia – Huţanu,Leng yel, Lung, Ruja – Uibariu (83Filimon), Pavel, Mitu (46 Mihai),Leucuţa – Bulzan – Burian (60Cozea).

Sănătatea: Cîrlan – Creţu, Sos,Sărmăşan, Bucur – Miclăuş, Hoca(83 Mariş), Ghiorma (90 Văi -dean), Simioanca – P. Rus, Ceaca.

Şoimii Pîncota – Sănătatea Cluj 0-1

„Vladi” a fost singura echipăarădeană din eşalonul trei caren-a părăsit terenul cu capul ple-cat după runda inaugurală.Prima zi din septembrie a adusun punct în dreptul elevilor luiCristian Sculici, care primisevizita Caransebeşului. A fost 0-0,după un meci în care „N-amjucat chiar rău”, după cum re-marca Gigi Borugă, noul numărunu din conducerea de la Vla di -mi rescu. Trecând peste ne mul -ţu mirea provocată de (-2) de la„adevăr”, la Vladimirescu s-auvăzut câteva bile albe. În primulrând ar fi vorba de evoluţia por-tarului Alexandru Mitrea, în evi -dentă creştere faţă de sezonultrecut, excelent la câteva ocaziilimită ale celor din Caransebeş.

Apoi, patru oameni noi s-auregăsit în efectivul arădean, faţăde formula din returul trecut, şiau arătat plusuri – Albert (Jiul),Ban (Gloria) Ştefan (Brăila),Stănaia (Mailat). Nu în ultimulrând, tânărul Purece, din pro-pria pepinieră, a avut o evoluţieîncurajatoare. Cristian Sculici:„Din păcate, n-am reuşit să mar-căm, deşi ne-am creat ocazii. Aufost momente bune, momente

mai puţin bune, nu ne-am con-centrat în faţa porţii. Având învedere tot ce a fost la noi în vară,e adevărat că jocul nu a fostchiar rău. Nu avem omul de gol,ne lipseşte, s-a văzut asta. Amreuşit posesie bună, dar, dacă numarcăm, nu avem cum să câş ti -găm” Vin două deplasări pentruVladimirescu, la Minerul Motruşi Muncitorul Reşiţa.

Vladimirescu: Mitrea –Ban, Sighete, Albert, Coca –Stă naia (70 Rada), Ciubăncan,Petrescu, Ştefan – Rus (60Purece), Negru

Caransebeş: Cioloca – Vi-julie, Dubei, Opriş, Nemţescu -Şandru, Văcărescu, Suru (70Liuba), Bâldea – Staicu (85Ionaş), Bârsan.

CS Vladimirescu – FC Caransebeş 0-0 Rezultatele primeietape din Liga a III-a

SERIA IVJiul Rovinari - Minerul Mătăsari 1-0

PotescuOltchim Rm. Vâlcea - FCM Reşiţa 1-1

Nedescu / BitişFlacăra Făget - Millenium Giarmata 0-0

Muncitorul Reşiţa - Pandurii II Târgu Jiu 1-0Zgăbei

Apă Craiova - CS Minerul Motru 0-1Răduca

CS Vladimirescu – FC Caransebeş 0-0Vulturii Lugoj a stat

SERIA VŞoimii Pîncota - Sănătatea Cluj 0-1

HocaPlimob Sighet - FC Zalău 1-0

ChişFC Hunedoara - Jiul Petroşani 2-1

Făgărăşanu, Lintaru / CopilEuropa Alba Iulia - Olimpia Satu Mare 0-2

Feier, M. PopCM Turda - Naţional Sebiş 1-0

BarbuloviciuUnirea Dej - FC Câmpia Turzii 1-1

Găvruş / ChişuFC Oşorhei a stat.

Într-o situaţie asemănătoares-au regăsit şi sebişenii luiRoland Nagy. Înaintea debutu-lui stagional, Naţionalul primisevizita UTA-ei în Cupa Româ -niei, iar jocul avea să fie decisdoar la loviturile de departajare.Sebişenii au jucat cu multă am-biţie împotriva formaţiei pre gă -tite de Adrian Falub, care a fă cut,în cele din urmă, diferenţa, 6-7la penalty-uri.

Cei de pe Crişul Alb s-au de-plasat la Turda pentru etapa I,unde-i aştepta echipa lui GeorgeCiorceri, fostul fotbalist din pe-rioada de glorie a ASA-ului dinTg. Mureş. Turdenii au înscris înminutul 28 şi a fost suficient să-şi adjudece toate cele 3 puncte.„Să nu uităm că am jucat 120 deminute marţi, cu UTA şi cămam făcut aproape 300 de kilo-metri în ziua meciului. Din pă-

cate, oboseala nu ne-a permis săfim pragmatici, concreţi subpoartă, dar, chiar şi aşa nu meri-tam să pierdem. Rezultatul esteinjust”, a apreciat Roland Nagy,care a folosit formula Şoltesz –Buştea (Siminiceanu), Cornea,Jude, Botiş – Ember, Nec şu les cu,Bozian – Coţan (Budur), Riviş(Ivancea) – Ţârlea (Capătă).

Vinerea următoare, Sebişulprimeşte vizita Europei Alba Iulia.

FCM Turda - Național Sebiș 0-1

Pîncotanii au fost depăşiţi de clujeni pe final de meci

Page 7: 23 Baile Termale Curtici 4 - 10 Sept 2012

,,REUMA NU O SCOATE DECÂTAPA DIN CURTICI”

7SănătateSănătate ş i relaxare

Intră pe bailecurtici.ro şi află mai multe despre Ştrandul Băile Termale Curtici!

NR. 23 � 4 - 10 septembrie 2012

De ani de zile, Ştrandul Băile Termale Curtici esteşansa de sănătate a multor oameni din Curtici şi îm-prejurimi. Unii au beneficiat întâmplător de calităţileterapeutice ale apei termale, venind la băi termalepentru recreere. Sunt mulţi însă cei care au venit larecomandarea altora, care ,,au simţit pe pielea lor” o

revigorare după chinurile unui reumatism sau a uneispondiloze.

Poveştile Ştrandului termal şi miracolele ce le oferăapa din Curtici sunt cel mai bine descrise de mărturiilepersoanelor ce cunosc ce însemană O BAIE TERMALĂ LAŞTRANDUL BĂILE TERMALE CURTICI.

Zaharie Petru, 64 ani„Sunt curticean şi cunosc toată istoria ştrandului. În

tinereţe mergeam la muncă patriotică pentru amena-jarea ştrandului. După anul 1980, s-au făcut şi bazine.Mai sunt foraje în zonă, la sere şi undeva pe drumul spreMacea. Am fost mecanic de locomotivă. An stat tot tim-pul cu capul afară. Am avut dureri mari la piciorul stâng,la călcâi. Cum am venit la băi, mi-am revenit. Apa îmiface foarte bine. Am în fiecare an abonament şi vin dinluna mai, cum pot. Venea la băi o persoană din Pâncota.La început, venea cu bâta, cârnă. După12 băi, a plecatdrept, pe picioare. Văd la mine, «reuma» n-o scoate ni-meni. Doar apa din Curtici. Cine stă în Curtici sau Aradşi nu vine, face cea mai mare prostie. Apa asta este sănă-tate. Eu vin acum zilnic şi-mi aduc şi nepoţii”

Page 8: 23 Baile Termale Curtici 4 - 10 Sept 2012

Beneficiile apeitermale sunt

cunoscute încădin antichitate

8 DiverseSănătate ş i relaxare

S.C. Băile Curtici. SRL.Sediul redacției: Curtici, F.N. tel. 0722-361249, e-mail: [email protected]

Colectivul redacțional:Fondator: Liviu Brînzan, Director: Petru Ștețcu, Redactor șef: Vali Viski,Redactor sport: Radu Dan, Secretar general de redacție: Cristi Ciulei,

Fotoreporteri: Rely Tarniceri, Diana Muntean

INVITAŢIELiviu Brînzan, preşedin-

tele PP-DD filiala Curtici,invită pe toţi simpatizanţii acestui par-tid, care sunt de acord cu doctrina şiplatforma program, să devină mem-brii cu drepturi depline, prin com-pletarea adeziunii ce poate fi găsită lasediul partidului (La Ba rieră) sau la in-trarea la Ştrandul Termal Curtici.

Vă aşteptăm!

Publicaţia Băile Termale Curtici vă pune la dispoziţie spaţiu publicitar -mica şi marea publicitate.

Tirajul nostru este de 5.000 exemplare fiind distribuit în judeţul Arad. Tot -odată se distribuie şi în cutiile poştale din municipiul Arad şi poate fi găsit încele mai importante restaurante, baruri sau spaţii comerciale.

Ziarul apare în fiecare marţi.Tel.: 0722- 361249; e-mail: [email protected]

NR. 23 � 4 - 10 septembrie 2012

Beneficiile apei termale asupra sănă-taţii şi a stării de bine a organismuluiuman sunt cunoscute încă din antichi-tate. Romanii au construit celebrele băipublice, termele romane, unde bogaţiimer geau pentru îmbăiere, dar îndeosebipen tru socializare şi discuţii pe temepublice, iar încă de atunci se cunoşteaubeneficiile vasodilataţiei şi vasoconstric -ţiei prin expunerea corpului alternativ lasurse de apă caldă şi rece.

Apa termală este de fapt o apă mine -rală, dar spre deosebire de o apă mineralăobişnuită, ea izvorăşte caldă din adânculscoarţei terestre. Ca şi apa minerală obiş-nuită, ea are proprietăţi terapeutice asupraorganismului. Acţiunile apei termaleasupra organismului uman sunt fizice şichimice. Fizice prin tratament alternativcu apă rece şi caldă, prin masaj sau princure cu jet puternic pentru stimularea cir-cu laţiei sângelui, dar şi chimic, prin sub-stanţele minerale pe care le poate avea încomponenţă: seleniu pentru piele şi ten,clor pentru stimularea creşterii, calciu

pentru întărirea oaselor, brom pentruafecţiuni ca astmul şi rinitele alergice.

În Europa, Franţa este ţara unde ter-malismul (denumire generică dată uti-lizării în scopuri medicale a apeiter male) are o amploare uriaşă: peste1.200 de izvoare termale sunt folosite înmai bine de 100 de staţiuni balneare,500.000 de francezi care merg anual latratamente în staţiunile termale, pro-gram pentru care companiile de asigu -rări de sănătate din Hexagon acordăanual 0,3% din buget. Există şi o spe-cializare medicală pentru acest tip detratament, medicina termală, cu un spe-cialist care se numeşte medic termal.

Şi în România există câteva staţiunicu apă termală însă sunt insuficient bu -ge tate şi promovate: Băile Felix, Hercu-lane sau Geoagiu Bai.

Curticiul beneficiază la fel cacelebrele staţiuni balneare, de apetermale cu cali tăţi certificate, nefi-ind lipsit de interes un proiect ca înviitor să devină staţiune.

AUTOVând Dacia Logan, an 2005, bezină/gaz, neg. Tel.:0754-339226.Vând autoturism Mercedes E200, motor 2,2 CDI,an 2001. Preţ 3.999 euro. Tel.: 0749-418533.

AFACERIGratuit! Cumpăr avantajos fier vechi feroase şi ne-feroase. Ofer trasport gratuit. Tel.: 0722-403542.

IMOBILIAREVând casă două camere, baie, bucătărie în judeţul Cluj,sat Vişag plus 100 mp. teren. Preţ 20.000 de euro ne-gociabil. Tel.: 0751-961254.

ELECTRONICEVând telefoane mobile şi accesorii orice model, noişi second hand. La comandă. Rog seriozitate. Tel.:0749-418533.

MICA PUBLICITATE

Meci amical- Tăticule, când se consi -

deră că un meci de fotbal esteamical?

- Atunci când la sfârşituljocului nu sunt mai mult detrei jucători internaţi în spi-tal...

Ştrandul Băile TermaleCurtici vă oferă:Căsuţă de 2 persoane

cu 3 mese incluse:� 150 lei/ zi hotelieră

Pentru rezervări sunaţi la numărul0722-361249


Recommended