..
1999
820/89(100-87):82.02:82:37-31 83.3(0)6-4
28:
, .. ;
. .. .. ;
-
..
-
.. -
. : , 1999. 312 .
ISBN 5-85534-202-6
. , . , . , . , . , . , . , . , , , .
, , -, -, .
.. , 1999
, 1999
ISBN 5-85534-202-6
28
3
............................................................................................................. 5
I ........................................................................... 18
1 : . , . , . ................................................................... 21
2- ......................................................................................... 59
2.1. . - ..................... 592.2. . ........................................................ 732.3. . ................................... 89
II ......................................................................... 103
1 . , ................................................................ 107
2 . ........................................... 132
III .......................................................................... 159
1 . ............................................................. 162
2 : . ........................................................ 179
4
3 ............................................................................................... 206
3.1. - . .... 2063.2. ..................... 236
................................................................................................... 254
...................................................................................... 257
5
- 1. - . , , -: , . , - . - , - . - .. : 2. , - 3.
( , , (1670).-. ) , - , , , -, . - , - 4. , . , ; -5.
(1797), ( . ..), - 6,. , - , .
6
. ( -, ?): , - , 7. . , .-. , - 8, , - , , , , - , , , , 9. - , - , [ . (1884)]10.
, , , , . , - 11. - , - , XXI , , . , , - , - 12.
: , , , , , , -, , , . -, - -. , , , - , -, , , -, .. . , -
7
, : -. , - , 13. - - , - - .
( , -) . . - , , . - , , , , -, . - ( -, , ). , 14. ( , -, , ). - ( , ,, , ) . -, - : ; -; 15; - ; ; - .
- , ., ., XVII .: , , - , ,
8
16. .. , , - . , .. ( ): () - , - , - , , -17. , , - , - , ,- , , - : , , ..., 18.
- , : , . - , - . - , , - , . , - 19.
, , 20. - . , - ; , . - ,
9
, , , , 21.
-. , , - , , - . . , , . , , - 22. - ( ) - . - .
, . , 23. , , - , ( ) , () 24. , . , - , -, , - : -, (de dnonciation, dexplorationet dadaptation). ... , conditio sine guanon ( . ..) -25.
, . -: , -
10
, . , - , - 26.
, , - 60-,.-. , , -, - , - . , .-. , , , , , . -: - , - , -27.
, - -, , , . - - , - -, - , 28.
, - 29. - ( , , , , ) . -, 30. , .. , , - , , -31. , . , , - , . -
11
. , , - , - (, ), , 32.
-: , , - , - . - 33. , . - (1884), , , - , ... 34. - : , - - .
() - ( ) o: . ( ) ( () , -) . - ; . , - , - , -, .. - , , : , - 35. - - 36.
, . , -. ...37.
12
. -- ( - ) - . . , .., - , 38. - . . , : ... - , , , -39. .. : , , . - , , . ..., . , 40. - , - , : ,, , 41. -- . , .. , - , - , , - , , .. - 42.
43, - , -44, , , 45. .. , - : - 46. - , ,
13
. -- -
( ). (, , , ) . XIX ( ) XX (. , . , . ) , - .
- , , , -. . 47. - , . ., , : , , - ... -: - ( ), , - - 48.
, , -, 49, . - ( , , - -) , - , - 50.
, - . - -, , -
14
, - -. . - . - ( ). (, -, , ) - .
, - , , 51. . - - , , (- ), . - ( ) . , , - 52. - - ( 53) .
- , , . , , ( ) 5090- -, - . - ( ) .
- 5060- , - , , . - , . , , , -54.
- . -
15
, (. , . , . , . ).
- (. -, . , . , . ) 5060- 70- .
- , - . -- .
- (. , . , . , . ), , , - - .
- , 7090- , .
- , -, . , , ( ), 55.
- 80- . - - 90-.
- , , , - 56.
- , . -, , - . IX - , , -
16
, -, , , .. -, - . : . , - , - . - , - 57.
- : , - . - , . , - , -- .
, - - ( ), . - , - , - , , , - .
. , - . - , , - . - ( -) . , . -, . , . -, . , . -
17
, . , . - . . , ( . ) (- . , . ) - - . , , - , . , -, .
, - .. , - , - 58. - , - , - . , ( -) : -, , -- , , , - . -, - .
, - 50- 90- . , , . - , - , , , , ( , -) , , .
18
I
- . - , , - -. .. : - , , , . , , , 1.
. . (1917) , , . , , : -, . , - 2. , 3, - , - 4. - , , - , -; , - , , . , .. , , , - , , -
19
, 5. XX , -
, -, . , - . - - -, , - , 6. - . - . 1971 - , , ,, . , , , 7. . , . : , - , , -, . , 8.
, : , , , -, , , , - , 9.
, -, - . , - , - () , , 10. , ,
20
. - . - . - , -, - .
, - , -, , . , - , - , , , . , 11. - , - , . , . . , . , , . , , (moins lcriture dune aventure que laventure dune criture)12. -, , . - ....
, , - , . . , - , , - , : . . 13. -
21
. - -- .
, - :, , , - , - . -, -.
, - , , , - , -, -, -. - , , - . , . , , . , . , - . , . .
1 : . , . ,
.
- , , , . , -,, , . , . -, . - , -
22
: , , , , -, . - , - - ( ) .
- , . - , , - . , . , . , . , . , . ., , - , . , , ( , - , , , ), - , -, 1. - , - , - -, : . , .. , .. .
, -, , . , , - , 2. - - -. . , 3.
,, , , -
23
, - ( -, ) : , 4. - ( ) , - , , . , - - 5.
, - , , : , , , , -6.
, ( ), - , - 7. -, , ... : ... ; - 8. , - 9, - , - : -, -. - ,, , 10. , , .
(VIIII . . .)
24
: , , . [] - , . ,, [] , : ,[ ] , [ ] . , ,[], 11.
, , - , .
( ) - . , , - - - . - .. . - , -- , , - - , : -... 12.
( ) - , , - . - . -. , , , - , .
. , -, , - . , . - : , -
25
, , , , , , , - . -, , -, - - - , - 13.
- . - , , , , . (- ) -, -.
- , -, .. , , , 14. , ,, , , 15. . - , , , (-) . -, . , -, , 16. - , - , - .
.. , - . - -
26
: , , - , , - , , , . . , , . -, . - . - . , - , . - , , ( - ), . - , , - - , , - -17. - , , -.
- - , , , ..18. , , : -, , , , - , , , 19. , -: ( ) -- , - -, - - , -
27
. , , - .. : ? - --: , - , , , ; , 20.
, - - . ( - ) a fable - , , , - , a parable , --, . , - 21. -, , -- . ( - ) , , . , - fable parable, -, , , . , -, , . ; - , -, - --22.
, , , - , -
28
, 23. - 1954 - -: , -, - , ; - 24. - , 6070- - (1971) - - - (1980), (1987) (1989), 1991 : .
, , , .. (1858), - - 25. - , .
, . - , , . - , (), - , - ( ). (, , , ) ; -, , , - .
-
29
. -, . - , - . , - -, , - ( ), - . -, , , , . - : , ; , ( ); , - ; - ; - ; . , , - . , , , . .
, - , - , . , , , , -, , , -, -. , , , -, --
30
, : ,
, .
, , , , -, , ...
, , . -, . , ... . , , . . -
, , ; , , - (58)26.
- , - , ., . , - , - , , , , - 27. - - -, . , , .
- . ,, - , : . 28. - . - , - 29. -, . , , 30. - , , , .
31
.
-, - , - , , 31.
: . - , -, - . - : , , , .
, , , : , , , (65). - , , : , . , - , (66). - , - , , , - (6566). , : - , , , , , , (66). , - (66). -, , , - , .
32
, - . . - - , - . - . , , , - , - , , : - ; , -. , . , - , - , (132)32.
- --, - - : -- -. , - , - .
, , - : , , , (165). - ( ) . , , - : . - - : , , , , , . --
33
: ... [ ] , - , (165)33.
, , - -, . - , , , .
, , , - , - . -. , - , - , - . ; - .
-- , , (, ), , - . - . , ,, , , . , , , -, , . - , , ,, , : , - (60). --
34
- . , : , -, . (71).
- - , , , , . , -. -, - , , - . -, .. , - , - , -34.
, , , . - . - , : , - . - , (31). , - , - . , . , - , , - -. --
35
, , , - ( ), , .
- , , . - : , -., - (85): - . , - , , (123), - , , (123).
, . - , , - . : (133), -, , .
- , - . . - -, -, , . - . (84)
36
. , , , , (132), (142), (146), - , : (151).
- , - , - , , , , , -, . - , : - () . , , . - , , , , , .
. ( - , - ) ( ). , - ; -- . , - . - - .
- - - . , : - . . -
37
: , -, , (120). . , , , ( ),, , .
, - , -. - , . -- .
, - , - , , . , ? ? - . ! - ? - ? (125). , , , - , , (125), . - , . . , - , . - , , , - .
. , , , - , , (155). - , , , .
38
. - (121), - (154).
- - . , . , . : - (120); (154) , , , ... (155). - . . , , -, .
, : - , , (154)35. - , -, - . , , , -, .
- , . - . - . - (4 5.), , - - - (... ; - , , -, ),
39
()36. . : - ; ; , - 37.
- , , - . - , ( ) , , ( - . ) - , 38. ( , ) . - . , . , 1959 , , , , - . : , . - , , , 39.
, , - . . -, , - (, -), , , .
40. , - . --
40
-, - , - , - , . . , , - 41, . , . , 42, , , -, , - .
- - - . , -, , - -, , --, , -- -.
* * *
, . (1954) . - , - .
, . - . - , - 43. -
41
1950 : - ... , - , . , , , , , -, 44. , , -, , , , , -- 45.
19441953 , , - , , -, 46. - , , -, , , , , , -47. , , , , -: 48, - : .
, -49, , 50. - , - , .. - : - ... , - ... , - , , , - , -, 51. -, , ,
42
, . , , , , . , , , -, -52. - - .
- , . - , - , - . - - . , . - .
- . - : - , - -. - : -, , -. - . - ( - ), . . ; ;
43
-, - , .
- , . , , , - , (645)53.
- , - , - . - - . . , - , 54. , - , - , .
-, , -, . - , - , , - , . - , -, - . - , - , . - , - . -
44
, , -, ( -) .
, . , - -, . , , , -: , , -; : - ; , - , , 55.
, - , - - , . - -.
- . , -- . - . , --, - , , -, , . . . . (), ! . (686) . (, , ), , - , . - ,
45
, , - - 56 - . , , - . -, , - .., - -: ... , - , . , -, -, , . , , - 57.
- . . , , : A Fable . AParable, , -, . ... , , , , - - , , 58. , a fable , a parable . () -, , - 59.
, , , - - . - ( - ) , - 60, . -
46
, -, - : .
. , : ... . , , , , , , (615)., , , (615), , , , : , - , (615616). - , , , , -, ; - , , (616). - , , , : . : . ; , , , . ...
, . , .
(621). -
-. , : . - ,
47
, -, , - , .
: ... - . - , -, (349)61. ( , ) - . , - , - (372), . - -, , , .
, , - (374), . - ( ) , -. - (355) - , -, - . , , , , . , - - , (371). , - , . ( -, -
48
), . - - . -, , , .
- (, - ), . (357), (371). - , -, , , , (372). -, , - . , - , ( . ) , - (371). , . - , - - -, , 62. -, , (1947) . (1959) (1963) . . - , - - , -, - -, , .
, .. , , ... -
49
-. - , - . : , - -, , 63. - , - - . - - , .. , 64. , , . - -, -, () :
, . , , , . , - , ...
, - . ... - , - , , - , , , Place de Ville [ (.)] , , , - , , , (345346)65.
, -
50
, -.
- - ; -: ( - ) -- , - . : , - - - . , : - , - . - 1957 , - ?, : , , , , , , , 66. - , - - . - 67.
, , , -68 , - . , , -. - - , , . - . .
51
* * *
- (1956) . , - , - . - , . - : - , -, (a parable) , - , 69. . ... 70. -- - .
, , , , - - , , , , - . - , - . - - , , , - - . - , , -
52
- 71.
- --, , - . , . - , , , - .
- .. , ! - 72. - , , -, . , , .
-, . , , , (145)73, - . (159160), . - , , - - - , : ... , , ? (160).
, -
53
- - . (170), (183), - (183), (213). - , -, -- : , , ,, .
- , - -. , -, (172). (231). , (166). - , - (213). - , , (166). (, ) , , - , - (266), . - (302), , ... (243).
( -, ), , - - , -
54
-. , - : - (300). -, , (300). , -, , , , : ... , , (301). , [ - ] -, , , - (302). - : , (302). - 74, - . : ... -, . . -, , . 75. - , - . , - ; - ( ): - , , - 76.
, , - , -, . , , , . -, , . : , , , (302).
55
- -: , - , . - , 77, , 78. - , , . - - , , - . , , . : - , 79. ; -, , (242) , , - , - (242). , , , , - - -- . -: , , ,, .
, - - -, - -
56
80. , , - , : - , (234) . , - , : , , . . , - , .. : , - , , -, . 81. , .. , . - : ... , , , -, , , , , . . . 82.
, -, ( . . ): , , - , - - . - , . - - 83 . - - - . -, , -, ( ), -, (157). -
57
, - (197). , - , , - -, . - , , , , , , , 84 -, - . , -, , -, .
, , , . , . - - - : - , . , . - , . , , - 85, . , : , -. ( : 1950 -- .) - .
58
(306) , - -.
, - , - , -- , - -. , - - . .. -: , , , , , 86.
* * *
, , , , -, - . .
, - , - . -, , , -; - - . : , -. , -, - -, - , . -
59
, ; -. - - , ( ) . , - - . , , - , , , , - .
2-
2.1. . -
-. - , , .., . , ... [], 1. , , . . - , , - - 2.
, (1963) . , (1962) . , (1965) . , (1985) . - . -, , , , , - 3, - -.
60
, , , - ( , , -) 4. . . , 5 .. . ( ) , - 6 , , - 7. .
-, -, - , - , , , . - , , - . , , . ; - . - , . . - , (- ), , .. , , 8. - , -- , . :... , , , ; , , , , , - , - ,
61
, , , 9.
, , - , -, , -10, -.
. 11 , , . -, . , . , - . , , , - -, - - . , , - . , (1963) (1968), - . - - , , - , - , . , 12.
, - ... , -13, - - 1962 . (1959), - : , -... , -, , , , , , - (240)14.
, - ,
62
- . , , - -; , , - . , - , () 15. . , - -, 16. , , , . , . , . - [invention], 17. - , 18. - - - . 19, , - , .
- (?) . , , , - , . - , - . ; ; ( -, ? -). , - : - .
. : (-). , -20, :
63
, (241). , , , -, , , - . -. , , , - , , . , , - . , - ...
, . (1950), - , - 21. - - . -. , , - . - , -, , . - 22.
- -. - . . (1976), - , , . 23 (1995) .. - : ( , - -), , , , , -, ,
64
24. --
-, , .. . , -. - , , , - . , , ... , , -25. - ( ) , , - . , , -, , , , . , 26.
- ( - ), - , - , . - , : . -, . ( -) . - , , , - , . ( - ).
, , -. - (), , - .. . , -
65
27. , - . , - , , (Dans le Labyrinthe)28. dans , , - .
--, - -. , , - , - . , . - -, , . - .
- - , , , , (, , - ).
- - , 5060- , . - , , . -, : , ; - , 29. - - , --, -- . - , - - - 30.
, , -. , ,
66
. , , , - . : - . -. - . - , .
, , (-) - , -, - . , , - . -. - , () . , ( -, ), , - , , --.
- , , -, , , ,, . , , 31. - , - , , - .
, - - : -, , , , , , - , , -
67
, (275)32.
- , , , . , -, , , . , , , : , . . , , , (257)33.
-, , -- , . , , , - (?) - : ,- , (257), - (336)34. - , -, . - , - (256)35, -.
- - - , -, : , , , ,. - . - , -, , . - -- (264). (235). . , -
68
, , -- (289)36. , - . , . - , , -, , -, , . - ...
- , , , -. - , - . - , 37 ( ) , . - (?). - , - : ..., -, , , , , , -, , - , , , , . . .. . , , . . : -, , , , . . - . . . . - , - - : (286)38.
, - - : -, -. , - (1961), , - , -
69
. , , , . , - -39.
, - - -. , , - . - .
- - - , - . . , - - - , . , - 40. - , - (1963) .
, , , - , 41, . - , -- .
. - , . - , - , , ,
70
- . - , . - , , , - .
. - , . , . - . - , - : . , , ... - , - . , , (45)42.
, : (35). , , - . , , , , , (44). -. ( ), . 43. , - : ... ? (78).
- -- 44, , - ( - ). ,
71
-, . , - . -, .
, , , (73), - (80). . - , , , . , - ... (75). , - , , - .
, -, . , - , , . , , . (78). - , , , - , . , , . - , -, .. , , - , : -, , -, , , -45. . - , , , .
- . , - - : (157), . : -
72
, , . (159).
, - . , - (145), , . , , - . : 46.
- - , - , - . - - , , -, . , - , -, -, , - ( -) . , - , , , , , ... , , , ... - - 47.
- -, - -, , - , - . , , --, ; - - . . (1985) .
73
2.2. .
. .. . . - , - , - , . - , , . , - , , - .
, - , - , , , . - , . , - , - 48.
-, : -, , -, , -. , - , . . - . , , , .. , , -, 49.
Das Parfum(, ) . ,
74
- . , , , , , . - , , (-, ), -, - - XVI : ... 50.
, , , . - , . , , , , , . , ( - ), , , - .
- . - , , , , - -, : (, , ), 51.
, , - ... , , -, 52. - - , , . , - .
75
, - , .
, , , , .
- ; - .
-, , , -. , - , - - , (20)53.
, - , (25) , . , , , , , (25).
-, . - , , -, , , , . . , . ... -... , , - (52).
-
76
. , , - . , -, ( ), - ( ), - . , , , , - , , (78). , , - , -, , , - - , , - .
- , : , . - . - , - , , - .
- , - , . - . , (60). - , - (61).
77
, (88), (27). , , , ! (77). , - , , , , -, , (5), , : -, ,; .
- - . - . , . , -, , , , - - , - . - , - , .
, , . - , , , . - , . - , - -, - , , -.
, , - , , , , , , , -
78
, - .
- , - , -, , , - , , , , , , (23). - : -, , , (23). - , - , , - . , , , - , ... , , , (23). , , -. ; - , , -, , . - (23).
- ( ) -- . , - . , . - , - , ,
79
(23)54.
. . , - , - , - , - . -, , , : (24), , (68), , - (117), (118).
... 55, -, ( ) - , , (64). , , , : .
- , (14), , -, , ( - , , ). , ( ) , , - , -, 56. , - , , , . , , - , .
, , -
80
. , , , - , , , - , - , , -, , - -: . . . , , - , , , , , , (60)57.
-. ( - ) (, -, , -, ), - . - , , , ( ) . - ( ) , - , . ,. , . , . , . , .. .
, , - -, , , - - . , - . - . , , , . ( ) ,
81
- ( : -- , ). , , . - . , - , -, - ,-, , -, -, , - --.
- , -, , , , , - , (117). - . - : , - , - (117).
, , , . , . -. -. , -, , , . , . .
, , , , . , , -
82
: - () 58. - , - .
, ( ) , - , , , - , (117). - - , , - -, : - (121). , - , - , , , - , , , , - .
, , . , -, , , -, . -, . , - , , , , - . -, , - 59.
. , -, -- . -, () , , , 60. , - -
83
, - , , 61. , - . --, , , 62. , - , -.
. -, , , , - , - .
. , , , , , , - , , 63.
- - , . -, , , . , . , . , - , -: , I -, . : , - , , 64.
- . . , - , , ,, -
84
, , , , , (, , -, , , , , ). , , (75), , - : , -, - -- . , , . , - .
. , , , , , , 65. , , - , , , , - (1957), , , . ... , , - , , ; - , , , , 66(20). , - , , : - , , 67.
- , , , -, , -
85
, , . - .. , - , ( ,, ) ( , , - , .. )68. - , : - , - , -, 69. .. , , . , . , . -, .
( , , ) - -- . , , , - - . -, . - , - , ( - ).
, , , , , - - . , -, , ( ), - 70.
86
: , (14). - - - , : (14), - , . , , , -, - , , . , , , , , . - , - : ... , - , - , , . ... 71.
- - (185), , - - , - : , , , , , , . , , , - , , - , , , , , - , , , 72.
- . , - : - , , , ... , , ... . -
87
... (404). , , - ( ), . , , - , . - , , - , -, , , (78).
, , , 73. - . (107), , , - , . ( ) , -, () - , . , , , , -. - ( , ) - , .
- , , , - - 74.
- : - ( , ),
88
. , -75.
, . , . - . , , - ( ) . . - , , , - , , () , . , -- . . , -, : . : . , , .
- : -, , , , . ( ) , - . - . ,. -, - - ( ), , - , ( , ). , , - , , -
89
, - . - . , , , - , , - , , - - - 76.
, . - ( ) - ( ) , , , , - . , , - .-. , , - -, - [durcharbeiten]77 78. ,, . - , . , .
2.3. .
(1967) . ( , -). , . , - -
90
: , , - , - , , , -79. , -, -, , .
, - , - 80. , , -, , - 81. - , - , . - - , -- .
-. , - , - . , - . - , , - . - - , (436)82. - , - - , - .
. -, , , , , ( , ) , , .
91
, .
. - , - , - (7), . - , -, , , . -- , ( ) (438).
, - , -. , - : ( -, ), . , . . , - , , 83.
, 84, - ( )., , - - , , ,- --: ... ... , , , - , . . ...
92
, , , , - , , ., , -, , , 85.
, - -, , , - , , , , 86. ( , ) , - , . - : - . ; - : , -, 87.
- , - 88. , , ( ) ; - . - , .. , , - , , , , , -
93
. -, , -, , , 89. - , , .. -, . , - , -, 90. - .. : - - , : , , - , 91.
, , - . . , - ( , ), - ( , - ), -. - , - , , 92. - , -- ( ) - , : -, , , , , , ,
94
(177).
, - . , . ,, , - , - - . -, , , - - . . , , , - -, - , , -, , 93.
, -, - - . , .. : . , , 94. - , , , , , - , , , 95. ... - , , -, , , .. , - 96. - - ( -)97, , -: -
95
, . --
-: ( -), , ; ; - . - , -, - -: -, , -, .
, , () : , - - . , , , , : (31).
, .. : - (casas de paredes de espejo), . - . - . -, , , : , ; , 98. . , -99.
- ,
96
, - : - . , - . , , , - , (61). -, -, , , : - - , -, -, 100.
, - - . - , . - , - , -, . , - - , - .
, , , , - , . , - , , , , . - , , - , 17 . , (424) , -
97
, . (417), . , -. - : , (438), -. - , , ( ) -. , - . - , -. - , - -- -- -, - -, .
, , -. , , -. : 101. - - . - , . : , . , , - 102. - , , - . - , 103. . - , , , , , 104. ,
98
, , - 105. - , -, - , , , (436).
, -; , , , . , , , , , , - , , .. , - 106.
, 107, , -, , - .. , 108.
, , .. - . .. , .. -: ..., , - . , - , ; ; , - , , , -, 109. - , - . , .. , : .
99
, , -, , , , , , 110.
- , .. - : - ; , , - . - , . , , 111.
- , -, .. -, , - 112. - ; - (438); ; - ; . , : ; , . , , , -, , . , -, -113, . - , - , , : -
100
114. - , - -115, , - .
5060-, .. : [- ] -: , , - - -, . -, , , , -, 116. : -- , , -, , - - . - - . - , - , - , -, , - .
* * *
-- , -, XX -
101
( ), - ()117. - , - , , - - , -, .
( - ) . - -, - ( ), ( - , ), . -, .. , - . , . . , 118. , , -, . , . - , , , - , - - .
- -. - 119, , , .. 120. - , () - 121: , , ,
102
, , , . - - , , , - . - ( - , , ) , , -, , , , , , , . , . - , - , , , - -- . - - , - . - .
103
II
, ( -) . .. - 1. , -, - , : - - . - - 2.
, , , XIX , 3. , , - - -- . - , -, . , , - , ... 4. - , , - , - 5. , - . . . ( ) , - , - 6, , - .
104
- - , . 7. , - - - . ... -, , , , - . , . , . . - () - -. . - (1970), -, , , - : - , - 8.
, . - ( , , -) . () - , - , -. , - -, -.
. - : -, , , , . .. : ,
105
9. . , - ( . ), , . , - . , -, , , -, , , -, 10.
- , , -. . , , , , , , , - , , - 11. , . . , . 1991 . : ...... , - mimesis . , - , , . , , - , : , , . : ,, , dictio, -, fictio12.
- , - .
106
-. - - - . - ( ) - - , -, . .
( ) , -, , . - ( ) , , - . , - - ( ) -, , , . - . , -, . -- -. -. , . ( ) - . : - ; - ; .
-- - . -, . -. , , , .. , 13.
107
1
. ,
, , , , , , 1. . - , -, (1967), - , (1996).
- , , , . -, , -, , , - , - , - .
, , , , , - 2. , , , - , , , . , , , . - - . - -, . -
108
, . - - - . -3 ( - ) () - .
, . , - , , , . , - , , . , - , - . ; - - , , - , ; - - ; - , - . , - , , 4.
- - , : , . - , , , , ,
109
, , 5. - , , -, - .
, , - , -, - . , , - , : , - , , - . , - - . 6, , - : - , - , . - - . - (301302)7. ( 8) -.
. - . -, ( ) . - . -; - . - - .
110
- . , - . , , , . - - . () , . , - : , , - ; , (225).
, , , , , - , - , , -- .
, , - , , , . -, , - , , - , (40). , , - , --, -, --, (218). - - . - (219), , , - ,
111
(219). , -, , - , , - , . , , (230).
- . -, , , , - (289)9. : - , , , . - , , , - - : , ,. - , - , - , - . -, . , , , 10.
- . (le jour) -, . , . , 11. , , - , . , , - ,
112
. - - . , - , , , --, -, . , , - , - , -, -.
, - . (1977), , - , ?, : . , , , - . - , , - , , . , , -, , . , - 12.
, , - -, - .. :... - , , ,
113
13. .. : ... . , , - - 14.
, - . , , .. : , -. -, 15. , - , - ( ). , - , - . - -- , . -, , - -, , - , 16.
, , , , . - - , ( ) , , , -- . , -, . - -, , 17.
, ,
114
. , 18, - . - . - , . ( ) - , , 19.
, , - , - , ( . ), 20. . (), . , 21. - , - . ... (298)22, - (un lieu suspendu entre ciel et enfers) (130). - - 30 1759 - 19 1787 , - - , , , - .
-
115
(-) , - 23. , ,, , - - (169), , , - - (170). - - - (218219), , , , (268). - ,, -, - , - : , . , , , . - , , . - , - , , , ! (292).
, , 24. - , .. - . : -; ; - () - (-); ,
116
; - .
, - , . , -, ( ) - , -, . , , - , , -, , 25. - : -- , --, . . - , ( ) . , - - , -: , -; ; - . , - , , -26.
, , , , , - : . , . , . , . , - . . , - ( - ) - -, -, , , . -
117
( , , - ) , .
- , - -- , - 27. , --, - , - , . ; . , .. , - . - , 28. -- . - , , , , , , , 29. - -: - - .
-- - , - , , - , - - ( ), , . . , , 30, , - . , , , ,
118
, . , - , : , -, , , 31.
, ( - ), , - . -- . -, , . -, , - I 32. - , .. : - , . - - 33.
( - ), - - , - , , . -, . , - , - , . - , . , - : -- ( ) - -. , , : , .
, - , -
119
. - -. , - . - : , , , - . , . , (4647)34.
- , - ., - , , (201). - . - . - (?), . - . ( , ) - ... , - , 35.
, , -- . , -, , 36: - , - . - , , ; --
120
. , -. ; (201)37.
, , - . ( ) - . - .. , XIX : () -, -. . , - 38. , - . , , , - . , , , , - , . , - ; , - , -, - -. - - : - -: , -, . , , , . , , - (8586).
121
- - - , , . - , - , ( -) . - , , , (54). , , , , - - : , - -, , - , - . - , , - , , : ... , , , -, , - , . : - , - , - , . , - , - ( ), , - (54).
-, - XIX , .. , - :
122
, , , , 39. -, - , -. , - : - - ; ; - - - , - log-book - -; - - - .
, --. -, , , , - , (63). - -, ( ) (64). - , , - log-booka. - . , , , log-book , , , (255), (255) .
log-book , , - , . - ( );
123
- , -: . - XVIII , , , . -- . - - . : ? (259).
, , - - , - . log-book. - , , . - , , , . -, ( - ), - .
-, , - . - . , . , : , , -
124
40.
- , , : : , , , -41. , - - , , - . , , -, - . - , , , . , - , , , 42.
- -, , imparfait pass simple (- - . ..), , , 43. . , - , , log-booka -. -, - , . - log-book - 44. , -, , -. , -, , - , , log-booka -
125
. , -
-. , , ( - - -), -. - , , . , ( 60- ) - . - (1969), - 45, - 46. , 47.
- , , , . : - , , -48. (400), - : . ? (399).
, ( - ) - , . : , : ; - (421). -
126
, - , , , , , , (419), . - , , - -, (399).
- . , - , , - - . , , , . , - - .
- , - , - 2030- - . , -, - - , -, - , XVIII , - , - . -49, , , - , , . XVIII , - , ,
127
- , . - , - , ( ); ,-: , , , . - . - - : (- ), (-, ), ( -, ), , , - ; .
- - (, ). , , - - , , - , . -, - , , : - - Cereus pruinosus. - Crassula falcata. Stapelia variegata, Crassula lycopodiodes. - Cerhalocereus senilis (194).
, -
128
. - -. . , : -, , 50. , . , , - . , - , , .
- ; , 51. - , - (-), - , . - . , . , -, , -52. , - . - , , -, -. (- ) .
- - , - -. - ( : ; - ; , , ), - ( ) -
129
. , . , , , - , - - . -- - - .
-, - , ( ) - . - ,, , -, , (257).
, - , , - -. , - , - (54). , , - , , , , , , , (5455).
- , -, . - , - . -
130
, - . -- , , , -, , , , , - (212213)53.
-, - , . , , , - ,, , , - , : , , , - (49)54.
, - . - , , - (35)55. - . , - , . - , . , - , , , , -, (35).
131
- , , , , . , - , , 56,( -- ), . , - , , - , , , - . - , - 57. -, -, -. - , -- , . , - - .
. -, , : , 58. , , . , - , , , , - . - -. , , - , , -, . , . - , log-book: - (275).
132
- - . , , - . , , , - . - - . , , - , , - - .
, -. , , - . , - , , 59. , , . - . , -60. - , -. - -- . - - .
2
.
, , , -,
133
, - 1. , , , ... , - : , - , , , - - 2. , - , , , , , 3. - , , -, - -- , , - , .
. , , -, - .-. , . - , 4 -: , -, , (). . (1933) . , (1953) . , (1948) . , (1963).-.-. , (1984) . . - - - - (1995). -, - - ,
134
. ,
- - , . , , , , . , - 5. - -, , , -; , , . , , , -... 6.
, , -, . , -- , . 7, - (1929). - . -, , -: , -, - , . -- , -8.
- - , ,, . , .
, , , - , - .
- , , - , -, -
135
, - , .
( 1903 ) . , , , , , . - , -., , , 1910 . II 1896 , - -. --. . , , - , - (22, 23)9.
- , . - , - , . , , , , . , , , , , , , - .
- , , -, [ ] - (125), , -, ,
136
- . , .
. , , , , - , . - .
, - , , , - , , - , -. , . , -, . - , , -. , , , , ...
, [ ] : , , , , , (125), - . . - , , -- . - . - ( , -) . . . - . - .
,
137
, - -, , -
10. ,
- , -, , - . - , . .
- ( . ..) , .. . - , -11. -- , - , - 12.
,-, -, - . , . , - : , - , . - , --. , - (1920). , - . - , , -
138
-
13.
-, - , -. - , -, , , , -, .
- . - -, , - , , - . - , --, -, , . - , . , - - : ... - , , . , - , , - , . , , , , , , , , , , - . . , ... , , - (39).
,
139
, , . , , , 14. . , - 15. - - , - , , . - , - , , , , 16. , , -17.
, , - . - - -
18, .
( ) - ( ) , -
19.
, , , . , - , , - , , , , , 20. , , , 21. - , -
140
. : - . , . , , , , . , , , - 22.
, , , -. -, - -, , , , , . , - . : - , ( ), , . - : -, -; , , - , , , 23.
, , - , , , (1978) . , . . , , . . , . - , -
141
, . - . - , - , - , , , - . , - -, -- : , - -- . - . . . - 24.
[ .. ] -. , , - , , , , ( , ) , , 25. , , .
- , -, . , , , , -: , -. , (104), - , , , , . , -. , -, - ,
142
, , (104)26.
, , , , , , , , , , , - (59). , , -, , - (30) ( 1910) -. - , , , , . - , -. , , , : - (116). , ( ), , - , , , (72). , . -... (116).
-- ( , -, -) -, (--) - . - - 27.
, - --. - . ,
143
, , - (71). - , - (82). - (, ) , , -... (97). , -, , , : , , -, , , ... (111).
, -, , -. , .. -: 28. - , , - . , -, , . - , - , , . - 29. -- .
- . - -. -, , - , -. , - -- . - - -
144
. -
, . 1896 - : ... , , ..., , - , - 30. , , :... , . , , (115)31. -- , , , , , , - , , .
- . -, , 32, : , -, , , , , - , II , . , ( ), (116) un travail de la mmoire (278); , (116) cette mystrieuse consonance des instants ternels (277).
- , . ( ) ( ) - , .-. , . , . . - - , -, , - .
145
, - , - . , , - - - - ; - . , - -. - . - , -, - . , - 33. -: - ( ) - ; (-) , - - ; - .
- 34 ( , ) , - , , , , -, , . --, . - , , , .
, , - , , - , , ,
146
35. , . - : - , - , - , 36. - , , - ( ) -, -, .
, - , - . - , - . - - - . -, , , - , - .
, - , (75). . , - -: ... , - , , - , - , -, (75).
, , , - , -, . ( -)
147
, , .
, , - , , - (76), , - , , , . , - . - . - - , , (76). , ( ), , , -: -. , , , , (77). - , , , , , - (79).
, - , -. - . - (73) , -, , , - , .
- (77) , - .
148
-, , ,, , -. -, , (84), .
( - ) , - . - - , , , , - , , -, , - .
- - - , 37. - , , , 38, - -. , - , : ...- (19),... (75), - , (101), - (113), ... ... (122)39. : - , (42)40.
. , ( ), , - ,
149
: , (69)41. - , - , . -- - , , , : , .- - ; , . : ... ... , ...... ( . ..). , , - , : . -... (86)42.
, - , , , . , , - .
, . -- , , , -, , - . , -, , , 43.
-, - , - - . - , , , . -
150
, , -, , , , . . , , - , - , , .
, . , - , - , - : , . , - , , , . , ... (18)44. - , -, , , -, , , , 45.
, . , , , I ., , , , , -, , -46 , , . - , , - - - - - : , -
151
. , , ( . ) - .
-, . , - . , , . - , - . - , -, : - (62). - : , (ces troncs vivants dont lesconcentraient tout le dsespoir du monde 130). --: , , (62). () - ( -), , -, -.
- , - (me meurtrie). - , : ..., , , , , (62)47.
. , - ,
152
, , . - 48. - , , - 49. , , . , - - , - -, -, - 50.
, - , , - , . - , -. - 51. , - - - .
, , - , , ( . ) 52, -.
-53 - .. , , , - - . - , - , -
153
, - , - 54: -, , , , . - - (46)55.
- : . . - -, - , -- , . 56 - , , . - -- : - , - , ( ?).
, , , , 57. --, , - , - . . , - ( - ) -- , , - .
154
, -, , , , -. -, - . - ; -. - . - .
, . - , .. , . - . , ,. , 58. , , .. , - , - , , - , , - - , - , 59.
: , , . - , . , - . ( ) -, - la dlibration (-, , -) le discernement (, -
155
). -
- , , -. - , - - , -, , , , , . - , , , . - , - - - ( - ) -, .
, . . , - . - -, - . . . - - .
, ,, (, ), - - - (96), , - , 60. - , , : . (101102).
156
- 61, - , - . ,. , . . , ( .. ), , : -, , , , - , . - ... (103)62.
, - - . , , , , , , , , - . - , , -. , . , , (84). - : , - . - , , , - (85).
- , , -, , , - . - , , , , , , , (55). . , , , ,
157
, . , , : , , , - . , , - . . , - (55). , , - , , -, , : , - : - - , , ? (55). - - , , - - , -, ... -, (55). - -, , ... (55). , - - : -, , ? (55). , -, -: ... - . , - (56).
, -, , -. , -
158
. - - .
20- . , - , , - 63. , . , , , - : . , . , . -, . , . , . , , . , . , . . -- , , .
, -, , .. , 64, - . -, ( )65, -- . , , , - -, , , , . , , - .
159
III
- - . -, . - - , - 60- . - , , - . ( - ), . - .-. , , ( ) - ... , ., , ( -) , , -, , - ; - , .
( - ) - , - , , - . , , , , , -, , , (1973) (1988). - 1913 . . . (-) (1922). - . (1985).
160
- - ( , , ) , . 1925 . , - . , - , - . - 1. , . -, , - , 2. -, , .
- - - , - - , - . -: , --, . , .. -, - , 3.
, - , -, , -, .-. -, , , 4. -- - , - .. , , , - -, -
161
5. , - . - , . , (1967) , (1971) . , , -, -, - -, -, - 6. - (1990) - (1995) . .
- : (- (1962) . ) , . (1994) (1996) . . - - . - (1984). , - - , (1988) - (1995).
. - , - , - , .
162
1
.
5060- - . : , , - . , , , - . , (, , - . ) (1962). , , , , , 1., , , . , - , - , , , , 2.
, . , , - : , , - 3. , , , - 4. , .
, , , . ,
163
5070- - . - , . , - - . , . -, (1); - (2); - , - (3); , - (4)5. , - .
. , , (, , -) , - -. , , , , : , ; - ; - , , , ; - , . - . , - , .
1962 : , , ,
164
, , , -, --6. ,, 7. , - . - , -. .
, , - . - - 8. , , . , , - , - , -9. , . , , - . , - , 10. - - . , , , - ... - , ( ) , 11. , . , - , - , , - - , -12. 13. - , , , , , -
165
. , , - - ( ).
, , - , , , . , , - , , , , -, : , . , - , - , -, , - , , -. -. , -- 14.
- 15, - ( ) . - . - , - , -- - , , - . , , , - 16.
- -
166
. , - , - , ( - ) . , , . - , , , ( - . . ) , , . - .
, , - . -- . - , , , . .. ( - ): ; , ; ; - ; enjambement . : , - . - 17:
, , , ; , , (311)18. , ( -
, ?) : (338)19.
167
, -:
, , (53)20.
, -: , , - , (495). - - : - 21 ( ) , .
- ( -) ( ) -, , , - , . , - , . -: ... , - , ... , - , , ., (307308).
-, , - [ (257)], - - ( ) - . , (- - ) -
168
, - . - , , , . , -, - .
, - , - , , -, ( ) - . - , , , - -22. - -, , , : , . -... . , - , , . . ..., , - , : (-. ..) -, , ( ) -23.
, , - , , , - -. , - . -
169
, , , , - . - , - , -, ( ) - : - , -, , , - ( 86). -, , , . , , , , , , . . , , - , -, (305306).
, , - 24. , - , , , , -, - , -- - . , , - : -- , .
, -, --, , - , - , ( ).
170
( . ), - , - , -- 25.
, , --, ( ) - . , - , , - . , , -- , , , , .
, - -, ( , , ) . - ( ) , . , , - , .
- - . - - . , - , - , - .
, ,
171
, -, , -26. - -27. ( 1964 ) - : , , , , 28. .. -: ... ; 29.
. . .. ,. - . , , .. , - : -, (, ). , -, , 30.
, , - - . , , - , - , - , , . - : , , -? , , , .
- ( , ) . -, (-)
172
2030- 31
32 , -, , , 33. . , , - ( -)34, -35. , . 36, . - . - , ., . , .. , . , - ( -37) : - 38.
- 39 -, 40, , , - .. : ... - , 41.
, - . - , - , . - , , , .. - : , 42. , .. : ... , -, ... , 43. , ( ) . - , , - 44, , -
173
, - 45.
.. , - - - 46, , 47. 48, , , -, . , , - 49.
- - 50, . - , -, .. , - 51.
- - 52. - , , - , , . , -, 53. , - . 1966 , ?, : , 54.
, . , ( - - , alter ego -) , - .
-
174
. 55. , -56 . 1964 , - . - .. , : ! , , 57. , , - - - 58. -- 59.
, , 60? -, - , 61. - , . , , : . (542). - , , , : , , , . (573). , , game-playing, - .. , , - 62.
. - -, , - - , - , 63, - - . - , - .
- . , 64.
-
175
, - . : (1995). , - , - (1955), , -, , , , - (. 62). . -: , ... - , , (. 63). - , (. 67). , ., - ( ) (. 67)65. - - . -, - , -, ... .
- 615- , , , , , , - , , - , , - , , , , -, , -, , --, ,
176
(479). -
, - , - : - (. ..) - [at night, in the violet glow of his upstairs study(73)]; , [the sunenflaming the tree crests (86)]; [the diagonal light of an ogival window (92)].
- - - -:
557558: ,
(473). -
, . , , the Modems (97) [ . (382)] ( .. 66). , - - : ; . - . , - . , - , , -, , (412)67.
, - , , . - . .
177
, , -, , , - , - - , . - -68, - , . -- : . - , -, --, - (346)69, - , , , - , , - 70. - - , () - : , . - - -, - . - , , -, (485486).
-, 71, - , , , , .
, - , - , - . , - , - : - ,
178
: , - , , , , (534), -, - , . -, , . . . - , - - .
. - : ... ... . -, , - , ... , - , , - , - . - , , - (524525). , - , : ... , : - , , (524).
: - , - . , 72. . . : -
179
, , - - 73.
2 : .
- (1984) , - - 100 000 . , : , , - , 1.
- , . - : ... - , - 2. , -, . -, , , , -, , VII X (11)3 . 80- - ( - ), () , , , . - , -, -, , -
180
, (13). , .
LexiconCosri : - , - 1661- 1692-, - (7). , : ( ), - ( ), ( ). - - , , : Appendix-I ( , - ), Appendix-II ( ) (9). ( ), - , -.
, , , - . ( , , -) . , , ,; , - , , : - . - . . .
, - -- 4, . XXI . :... ,
181
, , 5. - . , -, , , - . -, , -, - . 6. - , , - 7.
, .. : , , , - , 8. - . -: , - , , -, , -- -? XXI , , . - , -.
.-. : - : , - , - 9. -, -
182
, .-. (1951) . ( - (1939) . (1939) . )10. - . , , , 11. - , ,, 12, - , - 13.
-- . ( -) - -, .. - : , . , , , -, 14.
- , , , , , (-). -, ( , , . .), , - , , - -, .
, , , , - - . , -, -
183
. , , , , . . , . (- ) ( ) - . - ( ) . . - ( ) , - . , , , -. .. -, (, -) :... , -... , 15.
- . - . , , - -. -, . , : - - , 16.
, , , , . , , .
184
- -, , - , -, - . (19), -, , , - , , (19), - : - (18). : , , , , - (19). - , (1963) . -. , , , -: ; , , , -17.
- , - , - : , , (11). - , - - (1973) . , : 18.
, ,
185
19; ( ) 20, - , - , , (18) , , - . , - , - 21: , 22, --. - , -, (20). - , , , - , (18).
, , , -. - , . - , , , - . , , 23. , ( (1884) .-. , (1894) . , - (1910) .. (1914) . -), - ( -, ), . , -
186
(1929) . , (1916) (1922) . , (1927) . . , - , -, (1951) . , , (1969) . , (1988) . - . , - (1978) (1996).
- . , - , - , , , - , , , - , -, 24. - . -, , , ; , - , , ; , ; - , , 25.
, - - - , ( .. - ) - 26. , , - , - , , , , , -. ,
187
, , - 27. , - , , , , - . , , , , , , 28.
, - (: - ), - - , . , -, - , , . , ?, : , - ; , , - , , , . . , , - , , 29.
- . , - . - , - , , - -, , . , - [ ] (25). , - , - , , -, , (101).
188
, (150).
( , , - -, , - ) ( ) - . , , . , , , - , (56).
, - (114) - ( ). , , , , , . -, , - , (167). - : - - (189).
, , , , . - , - , , ; : , - , - . ,
189
, . , - , . , , , . ... , - , - (228).
- , , -, , - XVII : , . - , , , - . - . , , - , , (129). , - , , - .
.. , , - , - , , - (1920), 30. - , - - (224). , , (228). , , : . 31. .
190
-, , - -.
- 1982 , , , (, ): - . - , , - , ; - , .
, - . - - . - , - (Appendix II), . - ( ) , . , - , . , , .
- - , -, , , -. , , - . , , ,
191
, , , , , , , , - (57); . - , - , ,, , , , (44). -: -- .
, , , - , - , . , , . - - , . - - , - - . . - , ,, - . , , - , , -, 32. - - , . : - , - . 33. -, , , , , -
192
, -, - ?
- - . , (- ) - . , -- - : . ( . ..), ... : , - , -, - , - . , . , . , ., . , . -, 34.
-- -, : . - , : , . . . , , - , , : - , -, , , , , , - , - -
193
(223). -
, - ( - ), - - . , , - . , , - : - , , , , . - . , . , -, , -35.
- - , , -, , , .. , - , , , , -36. , ,, -. , , - , (54)37. - . , - , , , . . 38. , , - , - . , ,
194
, - , , . : -, . -. . , 39. , -, . - , - , - - 1967 : -, , , (131)40.
-, , - , - 41. - - . ,.. - . - : , -, -. ( ), , , 42. , 43, , , , , -, - , , , - 44.
,
195
, -, . : , , , - . : - , , , , . . -- - 1691 . - . .
, - . - , , - , 45. , - , , - . 46, - , , .. : ... - , - , - , , 47.
- - , , (,, - -) - .
196
, -, , : . . - ; . , 48.
, , , -, 49. - (- ) - , . . - , , , . - , .
- . - - , , - , , , - (141). (131). , - . - : - ; , , - ( ) (), - , , (149). - ( ): , - , , - .
( , ) , ,, (-
197
) - (141).
, -. , , , . , , - , , , , -, , 50. - , . , -, , , - , , -, .
, -, - : ... - - 51. , - , , , , , - , .
, , - ( ) - , . , - , ( ). - , - , .. , , -
198
, , 52. -
, , .. -, . - - , -53. , , - ... 1800 : , . , , , - 54.
, -, - , - . , : . , , : , - . - , :
, . , , , .
, . . - - -, . . - - ,
199
. , , , , , - -, -, . -, - : -, , , ,, . , . , , .
, 55.
, - , - - . - , . - - , , -, - , - , - . -, , - , , - , -:
, (210).
- , . : ... - -, , , - , ... -, ,, - 56.
200
/ ( ) - . - 57, -: ... [ ..] , - , . , . , . 58.
c - , - - , - (237). , . , . : ... , 59. , , , , - . - . , - . , - , , , - - , , -, .
. , - .
(1991) , -
201
: - - -. , . , , : , - , , , -, , , - (33)60. - ( ) - - - ( ) -.
, . ( ) - , , . . ,. 61, , ( ,, , , ) , - (31)62.
, , - , - -, , , -, , -. , - , , , -, - - , : (69)63. - -
202
, , -, , - (27).
. , - ( -, -). - - , , , - , :
, . 64. - , -
, , , , , , , -. - , , - , - : ... ... , (136).
. -- - -...65. .. - 66 ( ), , - .
- . -
203
, , - , , -, : ... - , , , , (23). , - (24) . , - , , : - ; -- ; , ; - ; - - , .- , -67 , - . - : -, , , , , , . , -, : , , , , : , , , -.
- -- . , - 68, -
204
, , , . -, ( ) -, , (184). -- : , , , - (27); - (83); , (103). , - , , (187).
, , - , (28). , , homo ludens, , , , 69. -, -, . , 70, -, , , .
- - , , - , , () 71. , , : -, , , (25). -: , (154)72; , (171)73.
-
205
. - . - , , , . : . - : -. - . - -. , - - - .
- . . 74 , . - 75 - , ( , , ) 76, .
- - . - , , ( . ) - , , 77. - . .. - - . -
206
- , .. , - - 78. , , , , ... - 79. .. , - , , , - , 80.
, - , , - . , . , -, 81. - : ; - ( ) , ; - ; - ( -) ( ); ( - ). , - .
3
3.1. - .
, XX , , - - . -, -
207
- , -, , , 1. -, . , , , , , . , . -, . , . , . , . , . , - . , .
, , - , - .
, , -, (1990) - . , - ( - ) , -. , , . - , ( ) - 2.
: -, (27)3. , - , - , ,
208
, , 4. - ( ) - (27), , , 5, .
, , - . 6. - , - 7. , , , , , 8. , -, ; - , . - .. , - , - ( , - . .), - 9. .. - , - -10.
, , - , , , : - . .. ( , ), . ( , ), . (, -). , -
209
- 11. - , - - , : . : , . - , , - 12.
. ( - ), -, , -, . - . . , , , 13, , , , . - , , , -, .
-: , , . - . - , , - . , , . , , , , -. , , , , 14. , ., , , : -
210
, 15. ( -
, ), -16, -. - ( , ) - , , , - . - . - - . , -, , .
- , - () - 17. - : , - , , , , . ... , 18. - , , - , - , .
, , , , -, , , - . - , . , - , - , --
211
, -, , 19.
-, -: . - - . - , , -. , - . , , ( , -) .
, -- , , - 20,- . ( ) , , , , , .
, - , , , , . , ; - .
, - (
212
, , -), , - , , - . , - -, , , : , (23). , , , - , -, . , , (), , , : - : , , , , , , , (23). , - : (23).
, , - . -, , : ; (2324), , , : , .
( ) - , , (24). -, , -
213
, , -: ... ( . ..) ? (24). , , , - , , : - (25).
, - . , - , - . -, . , , - . - - , -, : - . . - (6).
, - ( , , ) , , , . - , , . , 21, - ( ) .
, , - . , , ( -), , -, , -
214
. - , . . : 22. - , - - , , - , ( , -) . , , -, , , , (144).
- - . , - . , - , : , , , , , -, ? (7). - : , . - : ... , ( ), . , , . , : ..., , , - (7).
, - . . ,
215
, . , , (22). , , , , - .
, - , - . , . , , , , - , , , , , . - , .
- , , , , , : , , (46).
- , -, , . , , , , , (160). , - : - , - (160). - . , , , (161). -, , . - , -
216
, , , , , . -: , , , , (160). , , , - (160). - - : (160); - - . , ? , - ? , , , - ?
- , -. , , (125) -. (156) , . , - , , - , .
, , -, , , - . , , : ... , , . , - , . ,
217
, (82). , , , -, , , , - (103). , - , , -. , -, , : , , - : , ; : , , (103).
, - , : , . - (82), , , -, , (83). , , , - : : , (82). , (- ), , , , . , : .
-- -, . - , - , 23. . , , --
218
. , , - - : 24, - --, , 1995 - -- .
-, . - , ( -- , ), . , (, , , -) . - , - , , , , - (27).
, - , , , ( ) . , - , , - , 25. ,, , , , 26, . : , (27). - , , , - , - , -.
, -
219
. - : ? -, , (71). , . - , . - , - , (70), - , (71).- - -- : -, . -, ( ), . - : . - , -, : - ? (71).
- . , - 27. : , , . - . - , , -, , - ?
, , , - , -.
220
XXI , -, .. , 28. -, ( ) -- , -, , - - 29. , , - .
, ( - ), , , , , , (120). - - -, , , (124). - ? , - (124). , : - , -, , - -, (128).
, , - , - , ; XIX ; , -30. , - , -
221
: - -; . - , , - , ( -, ), . , - , , , - . - .
, - (, - , - , , - ) . , - - , , , XX , - (1902), (1914) . , -, (1971) . . , - , , . -, - . . . - - . , - , - , , - , -, . , . , - , 31.
222
, - 1990 , , , , -32. -, , , . . -. - - . , , , -. , . - ( ) . , - ... , . , , , - , - 33.
- - .. : , , -- . - , : - 34.
, , - -, , - - . , , - , , 35. , -
223
-, - . - -36. .
, , , - . 7080- - - - ( -37), , - , , . - - , ( ) , , 38.
- (, . , - 60- , - ), - , .
. , - , - 39. , ,, , . - -, . -, .. , - - 40. - -
224
(, , ) , , , - , , , -, .
, , 90-, - 80- - 41, , , . ( ), - , - , - , , . ( . , ), ... -, (4, 139)42. , , , . , -, ,, . , . , 43. , , . . : - , 44.
, , - , 45. . - - .
. , . ,
