Data primei editari a FDS: 13.05.2013 Revizia: 1 Data: 27.11.2015
LUKOIL ROMANIA S.R.L. FDS Benzina _ Carburant pentru automobile F-154- nov
1/ 18
LUKOIL Romania S.R.L.
FISA CU DATE DE SECURITATE
In conformitate cu prevederile
Regulamentului CLP (CE) nr. 1272/2008 și cu Regulamentul (CE) 2015/830
SECTIUNEA 1. Identificarea substantei / preparatului şi a societatii / intreprinderii 1.1. Elemente de identificare produs:
Denumire: Benzina
Denumire comerciala: ECTO PLUS 95 BIO , ECTO SPORT 98 BIO
1.2 Utilizări relevante identificate ale substanţei sau amestecului și utilizări contraindicate
1.2.1. Utilizari identificate ale substantei: : Este folosita drept carburant pentru motoare cu ardere prin
scanteie, inclusiv a celor prevazute cu sisteme pentru reducerea poluanţilor.
Distribuţia substanţei/materialului
Fabricarea substantei/amestecului
Prepararea & (re)ambalarea substanţelor/materialelor şi amestecurilor
Intermediar
In agenti de curatare
Utilizare drept carburant: industrial, profesional, consumatori
1.2.2. Utilizari nerecomandate: nu s-au identificat.
1.3 Detalii privind furnizorul fișei cu date de securitate
Producator: LUKOIL ROMANIA SRL
Adresa: Soseaua Nordului nr 28-36, CP RO10547022, sector 1 , Bucuresti, Romania
Numar telefon: (+4021) 227 21 01; Fax. (+4021) 232 82 64;
Persoana competenta pentru FDS: e-mail: [email protected]
1.4 Număr de telefon care poate fi apelat în caz de urgenţă
(+4021) 227 22 62, disponibil permanent
Nr. telefon la nivel national: tel.: (+4021) 318 36 06 ( disponibil de luni pana vineri intre orele 8-15;
Biroul pentru Regulamentul Sanitar International si Informare Toxicologica )
SECTIUNEA 2. Identificarea pericolelor
2.1. Clasificare
2.1.1.Clasificare conform Regulamentului (CE) 1272/2008 (CLP)
Flam. Liq. Lichid inflamabil Categ. 2 H225: Lichid si vapori foarte inflamabili.
Skin Irrit. Iritant pentru piele Categ. 2 H315: Provoacă iritarea pielii
Asp. Tox. Pericol de aspirare Categ. 1 H304: Poate fi mortal in caz de inghitire si
de patrundere in caile respiratorii
Mutagen Mutagenitatea
celulelor germinative
Categ. 1B H340: Poate provoca anomalii genetice
Carc. Carcinogenitate Categ.1B H350: Poate provoca cancer
Reprod. Toxicitate
reproductivă
Categ. 2 H361: Susceptibil de a dăuna fertilităţii sau
fătului
STOT SE. Toxicitate asupra
unui organ ţintă
specific – o singură
expunere
Categ. 3 H336: Poate provoca somnolenta sau
ameteala
Data primei editari a FDS: 13.05.2013 Revizia: 1 Data: 27.11.2015
LUKOIL ROMANIA S.R.L. FDS Benzina _ Carburant pentru automobile F-154- nov
2/ 18
LUKOIL Romania S.R.L.
Aquatic chronic Toxicitate acvatica
cronica
Categ. 2 H411: Toxic pentru mediul acvatic cu efecte
pe termen lung
2.2. Elemente pentru eticheta
Etichetare in conformitate cu Regulamentul (CE) Nr. 1272/2008(CLP)
Pictograme de pericol :
GHS07 GHS08 GHS02 GHS09
Cuvant de avertizare: Pericol o Fraze de pericol : H225: Lichid si vapori foarte inflamabili.
H315: Provoacă iritarea pielii
H304: Poate fi mortal in caz de inghitire si de patrundere in caile respiratorii
H340: Poate provoca anomalii genetice
H350: Poate provoca cancer
H361: Susceptibil de a dăuna fertilităţii sau fătului
H336: Poate provoca somnolenta sau ameteala
H411: Toxic pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung o Fraze de precautie : Prevenire
P202 A nu se manipula decât după ce au fost citite şi înţelese toate măsurile de securitate
P210 A se păstra departe de surse de căldură/scântei/flăcări deschise/suprafeţe încinse. –
Fumatul interzis.
P243 Luaţi măsuri de precauţie împotriva descărcărilor electrostatice
P273 Evitaţi dispersarea în mediu
P280 Purtaţi mănuşi de protecţie/îmbrăcăminte de protecţie/echipament de protecţie a
ochilor/echipament de protecţie a feţei.
o Fraze de precautie - Interventie :
P301+P310 ÎN CAZ DE ÎNGHIŢIRE: sunaţi imediat la un CENTRU DE INFORMARE
TOXICOLOGICĂ sau un medic.
P331 NU provocaţi voma.
o Fraze de precautie - Depozitare:
P403+P233 A se depozita într-un spaţiu bine ventilat. Păstraţi recipientul închis etanş
o Fraze de precautie - Eliminare: P501 Eliminaţi conţinutul/recipientele conform prevederilor legale în vigoare
2.3. Alte pericole ce nu rezulta prin clasificare: Pericol ridicat de alunecare ca urmare a deversarii accidentale a produsului.
Nu sunt cunoscute pericole suplimentare generate de produs pentru oameni şi mediu.
Substanța este o hidrocarbură UVCB.
SECTIUNEA 3. Compoziţie / Informaţii privind componenţii
Compozitie: Amestec obtinut din amestecarea benzinei fara plumb, marca EUROLUK, tipul EUROLUK
BENZINA COR 95 BIO (fabricata in rafinaria Petrotel LUKOIL) cu aditiv pachet antidepuneri ceea ce
Data primei editari a FDS: 13.05.2013 Revizia: 1 Data: 27.11.2015
LUKOIL ROMANIA S.R.L. FDS Benzina _ Carburant pentru automobile F-154- nov
3/ 18
LUKOIL Romania S.R.L.
duce la imbunatatirea procesului de ardere a carburantului, prevenirea formarii depunerilor cu continut de
carbon pe injectoare, reducerea consumului specific de carburant.
Nr.
Crt
Denumirea sau
descrierea
naturii chimice a
componentilor
periculosi ai
amestecului
Conc./
Domeniul
de conc.
(%gr)
Nr. CAS
Nr.EC
(EINEC
S
ELINCS/
NLP)
Nr. inregistrare
REACH
Clasificare
Conform
Regulamentului
(CE) 1272/2008
(CLP/GHS)
1 Benzina RC 30 – 50 68955-35-1 273-271-8 01-2119485927-18-
XXXX Flam. Liq. : H225
Skin Irrit. : H315
Asp. Tox. : H304
Mutagen : H340
Carc. : H350
Reprod. : H361
STOT SE. : H336
Aquatic chronic : H 411
2 Benzina HDS 20 – 40 64741-87-3 265-089-2 01-2119486791-26-
XXXX
3 Izomerizat 5 – 25 64741-70-4 265-073-5 01-2119480399-24-
XXXX
4 MTBE (TAME) 4 – 15 1634-04-4 216-653-1 01-2119452786-27-
XXXX
5 Fractie C4 <1 68477-71-4 270-752-4 01-2119510216-53-
XXXX
6 Metanol <1 67-56-1 200-659-6
Flam. Liq. 2: H225
Acute Tox. 3:H331
Acute Tox. 3:H311
Acute Tox. :H301
STOT SE 1 :H370
7 Etanol 4.5 - 10 64-17-5 200-578-6 Flam. Liq. 2 : H225
Contine aditiv ecto in cantitate ≤0.1%m/m.
Indicator pentru clasificare
Nr.
Crt
Denumirea sau
descrierea naturii
chimice a componentilor
periculosi ai amestecului
Conc./
Domeniul
de conc.
(%gr)
Nr. CAS
Nr.EC
(EINECS
ELINCS/
NLP)
Clasificare
Conform
Regulamentului
(CE) 1272/2008
(CLP/GHS)
1 Benzen <1 71-43-2 200-753-7
Flam. Liq. 2: H225
Carc. 1A : H350
Muta. 1B : H340
STOT RE 1 : H372
Asp. Tox. 1 : H304 Eye Irrit. 2 : H319
Skin Irrit. 2 : H315
2 Toluen >5 108-88-3 203-625-9
Flam. Liq. 2 : H225
Skin Irrit. 2 : H315
Asp. Tox. 1: H304
Repr. 2 : H361d
STOT SE 3: H336
STOT RE 2: H373
3 n-hexan <5 110-54-3 203-777-6
Flam. Liq. 2 :H225
Repr. 2 :H361f
Asp. Tox. 1 :H304
Skin Irrit. 2 :H315
STOT SE 3 :H336
Aquatic
Chronic 2 :H411
Data primei editari a FDS: 13.05.2013 Revizia: 1 Data: 27.11.2015
LUKOIL ROMANIA S.R.L. FDS Benzina _ Carburant pentru automobile F-154- nov
4/ 18
LUKOIL Romania S.R.L.
SECTIUNEA 4. Măsuri de prim ajutor
4.1. Descrierea masurilor de prim ajutor
Indicaţii generale : Este necesară protecţia proprie a persoanelor care acordă măsurile de prim ajutor.
Izolati toate potentialele surse de aprindere. Asigurati ventilatie adecvata.
Dupa inhalare : Daca persoana afectata nu respira, procedati la efectuarea
respiratiei artificiale sau utilizati un aparat de respirat. Solicitati
urgent ajutor medical
Dupa contactul cu ochii : Spălati ochii imediat cu multa apa si tineti ochii deschisi;
consultati un oftalmolog.
Dupa ingerare : Nu se administreaza nimic pe cale orala unei persoane fara
cunostinta sau in convulsii. Nu se provoaca voma. Solicitaţi
asistenţă medicală.
Dupa contactul cu pielea : Se spala zona contaminata cu apa si sapun, cel putin 15 minute.
Se indeparteaza imbracamintea contaminate. Pentru pielea
inrosita sau inflamata se consulta medicul. Pentru arsuri minore
tineti zona sub jet de apa rece, pana cand durerea dispare.
4.2. Cele mai importante simptome şi efecte, atât acute cât şi întârziate
Simptome : Greţuri, vărsături şi diaree, precum şi pneumonite de origine chimică din cauza
aspiraţiei pe parcursul inghiţirii sau al vomei. Vaporii produsului în concentraţie
ridicată pot conduce la apariţia unor iritaţii ale ochilor şi ale mucoaselor (nas, gat).
După inhalarea pe termen lung a vaporilor concentraţi este posibilă apariţia durerilor
de cap, a ameţelilor, a stărilor euforice, de nervozitate, a tremurului, a spasmelor
tonicoclonice, pierderea cunoştinţei. Concentraţii foarte ridicate pot provoca
pierderea cunoştinţei chiar şi după perioade foarte scurte de expunere.
Efecte : În caz de aspiraţie, există riscul de apariţie a pneumonitei chimice.
4.3 Indicaţii privind orice fel de asistenţă medicală imediată şi tratamente speciale necesare
Tratament : Solicitaţi spitalizarea persoanei. După înghiţirea unor cantităţi mai mari de 1-2 ml/kg
greutate corporală este necesară administrarea de cărbune activ (aproximativ 50 g) şi
spitalizarea persoanei. În cazul unei stări puternice de agitaţie, este necesară sedarea
persoanei (la indicaţia medicului).
SECTIUNEA 5. Măsuri de combatere a incendiilor
5.1. Mijloace de stingere a incendiilor
Mijloace de stingere
corespunzatoare:
În cazul unui focar de incendiu restrâns: pulbere uscată sau dioxid de carbon.
În
cazul unui focar de incendiu extins: spumă mecanică.
Mijloace de stingere
necorespunzatoare
Jet direct/compact de apă pe produsul care arde.
Data primei editari a FDS: 13.05.2013 Revizia: 1 Data: 27.11.2015
LUKOIL ROMANIA S.R.L. FDS Benzina _ Carburant pentru automobile F-154- nov
5/ 18
LUKOIL Romania S.R.L.
5.2 Pericole specifice cauzate de substanţa sau amestecul ȋn cauză
Pericol specific din cauza
substantei sau
amestecului, din cauza
produselor de combustie
sau din cauza gazelor
generate prin ardere.
Produsul evaporat este mai greu decât aerul şi se acumulează la nivelul solului.
În amestec cu aerul, vaporii pot forma un amestec exploziv. Prevenirea
pătrunderii în canalizare şi în subsoluri. Prevenirea pătrunderii în sol şi în ape.
A se feri de sursele de aprindere. Este permisă numai utilizarea de
echipamente protejate împotriva exploziilor şi rezistente la solvenţi. Substanţa
pluteşte pe apă şi se poate reaprinde la suprafaţa apei. Combustia incompletă
poate genera un amestec complex de particule şi gaze aeropurtate solide şi
lichide, inclusiv monoxid de carbon şi amestecuri organice şi anorganice
neidentificate.
5.3. Recomandari destinate pompierilor
Echipament de protectie
special pentru pompieri
Utilizaţi un dispozitiv de protecţie respiratorie cu mască completă,
independent de aerul ambiant (dispozitiv de izolare) şi, în caz de eliberare
masivă şi/sau producere de substanţe poluante, un echipament de protecţie
chimică, complet ignifug şi în totalitate etanş.
Alte informatii: Cand incendiul este stins se vor folosi unelte pentru curatire, care nu produc
scantei. Răcirea fără întârziere a recipientelor şi a ambalajelor din apropiere
cu apă pulverizată, şi, dacă este posibil, îndepărtarea acestora din zona de
pericol. Reziduurile de ardere şi apa contaminată utilizată la stingerea
incendiilor trebuie eliminate conform prevederilor impuse de autorităţile
locale. Reziduurile rezultate in stingerea incendiilor nu se vor deversa in
canale sau cursuri de apa.
SECTIUNEA 6. Măsuri de luat ȋn caz de dispersie accidentala 6.1. Precautii personale, echipament de protectie si proceduri de urgenta
Precautii pentru personalul
care nu este implicat in
situatii de urgenta
Nu este permis accesul persoanelor neautorizate.Acţionaţi din aceeaşi direcţie cu
direcţia vântului (atenţie la schimbarea direcţiei vântului). Identificarea zonei de
pericol si închiderea acesteia.
Personalul de prim-ajutor trebuie sa poarte echipament de protectie antistatic .
Evitarea contactului cu pielea, precum si inhalarea vaporilor.
Îndepartarea tuturor surselor de foc din apropiere. Evitarea formarii de scântei.
Eliminati toate sursele de caldura si de aprindere.
Fumatul interzis.
Nu este permisă acţionarea întrerupătoarelor şi pornirea echipamentelor electrice
care pot conduce la formarea de scântei. Produsul evaporat este mai greu decât
aerul şi se acumulează la nivelul solului.
În cazul unei dispersii de amploare, alertaţi locuitorii aflaţi în direcţia de bătaie a
vântului. Dacă este necesar, notificaţi autorităţile competente în conformitate cu
toate reglementările în vigoare.
Precautii pentru personalul
care intervine in situatii de
urgenta (ISU)
Nu sunt date disponibile.
6.2. Precautii pentru mediul inconjurator
Precautii pentru mediul
inconjurator
Etanşarea punctului de scurgere. Prevenirea scurgerii în canalizare, în apele de
suprafaţă şi în apa din pânza freatică prin realizarea unor diguri din nisip,
respective pământ sau prin alte măsuri de îndiguire. În cazul unei scurgeri în
Data primei editari a FDS: 13.05.2013 Revizia: 1 Data: 27.11.2015
LUKOIL ROMANIA S.R.L. FDS Benzina _ Carburant pentru automobile F-154- nov
6/ 18
LUKOIL Romania S.R.L.
apele de suprafaţă, în reţeaua de canalizare sau pe/în sol este necesară informarea
autorităţilor competente.
6.3. Metode si materiale pentru izolarea incendiilor si curatenie
Pentru izolare
Aspirarea /evacuarea prin pompare a cantităţilor mari. Colectarea cantităţilor
reziduale cu material absorbante neinflamabile, de exemplu nisip, pământ sau
liant pentru ulei, respectiv îndiguirea acestora.
Deversările de amploare pot fi acoperite atent cu spumă, dacă este disponibilă,
pentru a limita formarea norilor de vapori. Nu utilizaţi jeturi directe.
În cazul scurgerilor mici în ape închise (cum ar fi porturile), izolaţi produsul cu
bariere plutitoare sau alte echipamente. Colectaţi produsul vărsat cu materiale
absorbante plutitoare adecvate/specifice. Scurgerile masive în ape deschise
trebuie izolate cu bariere plutitoare sau alte mijloace mecanice.
În caz de contaminare a solului, îndepărtaţi solul contaminat şi trataţi în
conformitate cu reglementările locale. Limitati contaminarea panzei freatice,
solului si a vegetatiei.
Pentru curatenie
Colectarea deşeurilor în containere etichetate adecvat pentru deşeuri periculoase
şi eliminarea ulterioară conform normelor şi legislaţiei în vigoare.
Alte informatii Adoptaţi măsuri corespunzătoare condiţiilor şi reglementărilor locale.
6.4. Trimitere catre alte sectiuni
Trimitere catre alte sectiuni Se vor analiza Sectiunea 8 (Controale ale expunerii/Protecţia personală) şi
Sectiunea 13 (Consideraţii privind eliminarea).
SECTIUNEA 7. Manipulare şi depozitare
7.1. Precautii pentru manipularea in conditii de Securitate
Recomandari pentru
manipularea in conditii de
Securitate
A nu se manipula decât după ce au fost citite şi înţelese toate măsurile de
securitate. Se va utiliza numai în sistem închis. Evacuarea în aer liber a
gazelor de ardere si a aerului uzat numai în cazul în care este disponibil un
separator, respectiv epurator de aer. Evitarea contactului cu pielea, cu ochii şi
cu îmbrăcămintea. A nu se înghiţi. A nu se inhala vaporii. Evitaţi scurgerea
produsului. A nu se utiliza aer comprimat pentru operaţiuni de umplere,
descărcare sau manipulare.
Recomandari pentru de
prevenire a incendiului şi a
exploziei
Produsul evaporat este mai greu decât aerul şi se acumulează la nivelul
solului. În amestec cu aerul, vaporii pot forma un amestec exploziv.
Prevenirea pătrunderii în canalizare şi în subsoluriPrevenirea pătrunderii în
canalizare şi în subsoluri. Prevenirea pătrunderii în sol şi în ape. Adoptaţi
măsuri împotriva încărcării electrostatice. Legaţi la centura de împământare
toate echipamentele de lucru. A se feri de sursele de aprindere. Utilizarea de
echipamente / armături protejate împotriva exploziilor şi a unor instrumente
care nu produc scântei. Fumatul interzis.
Asiguraţi-vă că toate reglementările relevante privind facilităţile de
manipulare şi depozitare a produselor inflamabile sunt respectate.
Recomandari pentru igiena
generala la locul de munca
Nu se mananca, nu se bea, nu se fumeaza in zonele de lucru. Spălaţi-vă bine
pe mâini după manipulare.
Indepartati imbracamintea contaminata si echipamentul de protectie inainte
de a patrunde in zonele in care se serveste masa.
Se vor respecta standardele normale de igienă.
Data primei editari a FDS: 13.05.2013 Revizia: 1 Data: 27.11.2015
LUKOIL ROMANIA S.R.L. FDS Benzina _ Carburant pentru automobile F-154- nov
7/ 18
LUKOIL Romania S.R.L.
7.2. Depozitare in conditii de siguranta, inclusiv eventuale incompatibilităţi
Cerinţe pentru spaţiile de
depozitare şi
containere
Recipientele mobile vor fi păstrate închise etanş şi într-un loc bine ventilat.
Este permisă numai utilizarea unor recipiente staţionare autorizate.Toate
rezervoarele şi echipamentele se vor lega la centura de împământare.
Control efecte Înainte de a pătrunde în rezervoarele de depozitare şi de a iniţia orice
operaţiune într-o zonă închisă, verificaţi conţinutul de oxigen şi
inflamabilitatea din atmosferă.
Se vor proteja containerele de deteriorari fizice si de expunere directa la
expunerea solara. Materialul recomandat pentru containere este otelul
carbon/ otelul inoxidabil .Vapori de hidrocarburi uşoare se pot acumula în
spaţiile libere ale containerelor. Aceştia pot cauza pericole de
inflamabilitate/explozie. Containerele goale pot conţine reziduuri de produse
inflamabile.
Nu sudaţi, lipiţi, perforaţi, tăiaţi sau incineraţi containerele goale, cu excepţia
cazului în care au fost curăţate corespunzător.
Materiale
adecvate/neadecvate
ambalarii si depozitarii
Instalatiile de depozitare trebuie sa fie prevazute cu rigole adecvate in caz de
scurgeri sau scapari de produs.
Dacă produsul se livrează în containere:
A se păstra numai în ambalajul (recipientul) original.Etichetaţi corespunzător
containerele. A se proteja de lumina solară.
Materiale recomandate: Pentru containere sau căptuşeala containerelor
folosiţi oţel cu conţinut scăzut de carbon (moale) sau oţel inoxidabil.
Materiale nepotrivite: Anumite materiale sintetice pot fi nepotrivite pentru
containere sau căptuşeala containerelor, în funcţie de specificaţiile sau
destinaţia materialului.
A nu se depozita împreună cu: substanţe periculoase explozive, gaze,
substanţe solide periculoase inflamabile, substanţe periculoase piroforice sau
care se autoîncălzesc, substanţe periculoase puternic oxidante, azotat de
amoniu şi produse care conţin azotat de amoniu.
Informaţii suplimentare
asupra condiţiilor de
depozitare
Evitarea efectului termic.
A se feri de sursele de aprindere.
Ca urmare a normelor specifice de depozitare şi din cauza caracteristicilor
special ale substanţelor/amestecurilor dintr-un depozit, în urma evaluării
riscurilor, pot rezulta şi alte limitări (restricţii).
7.3. Utilizare finală specifică (utilizări finale specifice)
Utilizări finale specifice Se va utiliza numai în scopurile relevante mentionate în Sectiunea 1.2.
Utilizari recomandate Combustibili pentru autovehicule cu aprindere prin scanteie.
SECTIUNEA 8. Controlul expunerii / protecţia individuală
8.1. Parametrii de control
8.1.1. Valori limita nationale de expunere profesionala
Tip Valoare Temei juridic
Valoare limită
maximă la locul de
muncă (8 h)
300 mg/m3
HG 1218/2006, consolidata la
1.06.2015/ ANEXA 1, poz 89
Data primei editari a FDS: 13.05.2013 Revizia: 1 Data: 27.11.2015
LUKOIL ROMANIA S.R.L. FDS Benzina _ Carburant pentru automobile F-154- nov
8/ 18
LUKOIL Romania S.R.L.
Valoare limită
maximă la locul de
muncă (15min)
500 mg/m3
tert-butil metil eter (MTBE) - Nr. CAS: 1634-04-4 - Nr. EINECS: 216-653-1
Tip Valoare
Temei juridic mg/m3 ppm
Valoare limită
maximă la locul de
muncă (8 h)
183.5 50 HG 1218/2006, consolidata la
1.06.2015/ ANEXA 1/poz 488;
Directiva 2009/161
Valoare limită
maximă la locul de
muncă (15min)
367 100
etanol - Nr. CAS: 64-17-5 - Nr. EINECS: 200-578-6
Tip Valoare Temei juridic
mg/m3 ppm
Valoare limită
maximă la locul de
muncă (8 h)
1900 1000 HG 1218/2006, consolidata la
1.06.2015/ ANEXA 1
Valoare limită
maximă la locul de
muncă (15min)
9500 5000
metanol - Nr. CAS: 67-56-1 - Nr. EINECS: 200-659-6
Tip Valoare Temei juridic
mg/m3 ppm ppm
Valoare limită
maximă la locul de
muncă (8 h)
260 200 HG 1218/2006, consolidata la
1.06.2015/ ANEXA 1
Valoare limită
maximă la locul de
muncă (15min)
5 ppm -
n-hexan - Nr. CAS: 110-54-3 - Nr. EINECS: 203-777-6
Tip Valoare Temei juridic
mg/m3 ppm
Valoare limită
maximă la locul de
muncă (8 h)
72 20 HG 1218/2006, consolidata la
1.06.2015/ ANEXA 1
Toluen - Nr. CAS: 108-88-3 - Nr. EINECS: 203-625-9
Tip Valoare Temei juridic
mg/m3 ppm
Valoare limită
maximă la locul de
muncă (8 h)
192 50 HG 1218/2006, consolidata la
1.06.2015/ ANEXA 1
Valoare limită 384 100
Data primei editari a FDS: 13.05.2013 Revizia: 1 Data: 27.11.2015
LUKOIL ROMANIA S.R.L. FDS Benzina _ Carburant pentru automobile F-154- nov
9/ 18
LUKOIL Romania S.R.L.
maximă la locul de
muncă (15min)
Benzen - Nr. CAS: 71-43-2 - Nr. EINECS: 200-753-7
Tip Valoare Temei juridic
mg/m3 ppm
Valoare limită
maximă la locul de
muncă (8 h)
3.25 10 HG 1218/2006, consolidata la
1.06.2015/ ANEXA 1
8.1.2. Valori limita biologice obligatorii (VLBO) pentru component
Substanta / CAS Indicator
biologic
Material
biologic
Momentul
prelevarii
VLBO Temei juridic
Toluen / 108-88-3
Acid hipuric Urina Sfarsit de
schimb
2g/l HG 1218/2006,
consolidata la
1.06.2015/Anexa 2 o-cresol Urina Sfarsit de
schimb
3 mg/l
n-hexan /110-54-3 2,5 hexandionă Urina Sfarsit de
schimb
5 mg/gC HG 1218/2006,
consolidata la
1.06.2015/Anexa 2
Benzen / 71-43-2
Acid S- fenil-
mercapturic
Urina Sfarsit de
schimb
25µg/gC HG 1218/2006,
consolidata la
1.06.2015/Anexa 2
Fenoli totali Urina Sfarsit de
schimb
50 mg/l HG 1218/2006,
consolidata la
1.06.2015/Anexa 2
Metanol / 67-56-1 Metanol Urina Sfarsit de
schimb
6 mg/l HG 1218/2006,
consolidata la
1.06.2015/Anexa 2
8.1.3. Valori limita de expunere profesionala / biologica
DNEL/DMEL pentru produs
Produs Tip Ruta de
expunere
Valoare/
Durata de expunere
Efecte
Benzina
Lucratori
Inhalare 1300 mg/m3/15 min expunere acută, sistemic
Inhalare 1100 mg/m3/15 min expunere acută, local
Inhalare 840 mg/m3 / 8 h expunere cronică, local
Dermica 23.4 mg/kg/zi expunere acuta si cronică,
sistemica
Populatie
generala
Inhalare 1200 mg/m3 /15 min expunere acută, sistemic
Inhalare 640 mg/m3/15 min expunere acută, local
Inhalare 180 mg/m3 / 24 h expunere de lunga durată,
local
Dermic 0.0234 mg/kg/ 24 h expunere acuta, de lunga
durată, sistemic
Data primei editari a FDS: 13.05.2013 Revizia: 1 Data: 27.11.2015
LUKOIL ROMANIA S.R.L. FDS Benzina _ Carburant pentru automobile F-154- nov
10/ 18
LUKOIL Romania S.R.L.
PNEC pentru produs
Substanţa component principal al produsului este un complex de hidrocarburi cu structură variabilă
sau necunoscută. Metodele pentru determinarea PNEC nu sunt aplicabile, nefiind astfel posibilă
determinarea unei singure valori PNEC reprezentative pentru astfel de substanţe.
8.2. Controale ale expunerii
8.2.1. Controale tehnice Se va utiliza numai în scopurile relevante mentionate în Sectiunea 1.2.
Pentru informaţii referitoare la aplicaţii specifice, consultaţi scenariile de
expunere din anexă.
8.2.2. Masuri de protectie individuala - echipamentului de protectie personala
Măsuri de igienă Evitarea contactului direct cu ochii, cu pielea şi cu îmbrăcămintea. Hainele
contaminate cu produs trebuie schimbate imediat şi curăţate înainte de
reutilizare.
Echipament personal de protecţie
Protecţie respiratorie Când se produc vapori: utilizaţi protecţie respiratorie cu filtru pentru gaze si
vapori .
În cazul unor concentraţii ridicate şi în situaţia în care nu există informaţii
suficiente, se poate utiliza numai aparat de protecţie cu aport independent de
aer (echipament izolant).
Protecţia mâinilor În cazul unui posibil contact cu mâinile, a se purta mănuşi de protecţie
rezistente împotriva pătrunderii produselor petroliere. În practică, durata de
utilizare a mănuşilor recomandate pentru protecţia împotriva
substanţelor chimice poate fi mai redusă decât timpul de străpungere
determinat conform normelor EN 374 din cauza numărului mare de factori de
influenţă (de exemplu temperatură, sarcină mecanică).
Înainte de utilizare, verificaţi dacă mănuşile nu au defecte sau imperfecţiuni.
Dacă mănuşile sunt rupte sau perforate în timpul utilizării, aruncaţi-le imediat.
Dacă aveţi îndoieli, nu utilizaţi mănuşile, ci folosiţi o altă pereche.
Material: Nitril.
Protecţia ochilor / feţei ochelari de protecţie; se va evita purtarea lentilelor de contact.
Protecţia corpului Utilizarea de îmbrăcăminte rezistentă la foc şi antistatică pe termen lung.
8.2.3. Controlul expunerii mediului
Controlul expunerii
mediului
Se va utiliza pe cât posibil aparatură închisă. Daca exista risc de expunere,
trebuie asigurata ventilatia adecvata. Respectarea valorilor limită cu privire
la emisii.
8.3 Informaţii suplimentare
Informaţii suplimentare Operatiile industriale se executa numai cu echipamente tehnice adecvate.
SECTIUNEA 9. Proprietăţi fizice şi chimice
Data primei editari a FDS: 13.05.2013 Revizia: 1 Data: 27.11.2015
LUKOIL ROMANIA S.R.L. FDS Benzina _ Carburant pentru automobile F-154- nov
11/ 18
LUKOIL Romania S.R.L.
9.1. Informatii privind proprietatile fizice si chimice
Caracteristici u.m. Valoarea Metodă Notă
a Aspect
- - -
Stare fizica: lichid
Culoare : incolor
pana la gălbui
b Miros - - -
Specific de produs
petrolier
c Prag de acceptare miros - - -
miros clar
perceptibil
d pH - - - Nu se aplica
e Temperatura de topire 0C - - Nedeterminat
f Punctul initial de distilare si
domeniul de distilare
0C
30 - 210 EN ISO 3405
g Punct de aprindere 0C 277 - Date literatura
h Viteza de evaporare - - - Nedeterminat
i Temperatura de inflamabilitate 0C < 0 - Date literatura
j Limita superioara/inferioara de
inflamabilitate sau de
explozie
% 7.6/1.4
-
Date literatura
k Presiunea de vapori la 37,8 °C
-vara
-iarna
-tranzitie
kPa
45….60
60….90
45…..90
EN 13016-1
l Densitatea de vapori - - - Nedeterminat
m Densitatea la 150C kg/m3 720- 775 EN ISO 12185,
EN ISO 3675
n Solubilitate – in apa - - - Insolubil
o Coeficient de partitie
(n-octanol/apa) - - -
Nu sunt date
disponibile
p Temperatura de autoaprindere 0C 280- 470 - Date literatura
q Temperatura de descompunere 0C - Nedeterminat
r Vascozitate la 400C mm2/s < 1 EN ISO 3104
s Proprietati explozive - - -
Nu prezinta pericol
de explozie
t Proprietati oxidante - - -
Nu prezinta
proprietati oxidante
SECTIUNEA 10. Stabilitate şi reactivitate
10.1. Reactivitate: Stabil chimic in conditii normale de depozitare si manipulare.
10.2. Stabilitate chimica: Stabil chimic in conditii normale de depozitare si manipulare.
10.3. Reactii periculoase : Este posibila formarea de amestecuri de vapori/aer care prezinta pericol de
explozie. Reactioneaza energic cu oxidantii puternici( peroxid, acid azotic, perclorati, clor, fluor, etc.).
10.4.Conditii de evitat: A se feri de surse de căldură, flacără deschisă şi alte surse similare de foc
10.5. Materiale incompatibile: acizi tari şi agenţi oxidanţi
Data primei editari a FDS: 13.05.2013 Revizia: 1 Data: 27.11.2015
LUKOIL ROMANIA S.R.L. FDS Benzina _ Carburant pentru automobile F-154- nov
12/ 18
LUKOIL Romania S.R.L.
10.6. Produsi de descompunere periculosi: In conditii normale de depozitare nu se descompune.
Descompunerea termica si/sau oxidativa poate produce oxizi de carbon, amestecuri de compusi organici. Prin
combustie formeaza produsi toxici.
SECTIUNEA 11. Informaţii toxicologice
Informatii privind efectele toxicologice
Clase de pericole relevante:
(a) Toxicitate acută
Toxicitate
acută
Efect oral acut :
Efect acut la inhalare :
Efect acut dermatologic :
LD50 şobolan > 5000 mg/kg
LC50 şobolan > 5610mg/l / (4h)
LD50 iepure > 2000 mg/kg corp
(b) Corodarea/iritarea pielii
Iritaţia pielii : Iritant pentru piele
(c) Lezarea grava /iritarea ochilor
Lezarea grava /iritarea ochilor : Posibilă iritaţie temporară a ochilor; Iritant pentru
ochi – poate provoca conjunctivita (72 h): 0.05
(d) Sensibilizarea căilor respiratorii sau a pielii
sensibilizarea căilor respiratorii sau a
pielii :
nu prezinta posibile efecte de sensibilizare
(e) Mutagenitatea asupra celulelor germinative
mutagenitatea asupra celulelor
germinative :
Componente din acest amestec sunt clasificate ca fiind
mutagenice, conform criteriilor din REACH, Anexa
XVII, paragraful 29 (conţinut de benzen >= 0,1%
m/m)
(f) Cancerogenitatea
Efect cancerigen : Poate provoca cancer (continut de benzen>=0.1%)
Evaluare toxicologică /Cancerogenitatea: Componente din acest amestec sunt clasificate ca fiind
cancerigene, conform criteriilor din REACH, Anexa
XVII, paragraful 28 (conţinut de benzen >= 0,1% m/m)
(g) Toxicitatea pentru reproducere
Toxicitate pentru reproducere/ fertilitate NOAEL>2000 mg/m3
(sobolan-inhalare)
Toxicitate pentru dezvoltare/
teratogenicitate :
NOAEL: 23900 mg/m3
(h) Toxicitate asupra unui organ ţintă specific - expunere unică
Toxicitate asupra unui organ ţintă
specific - expunere unică:
Poate provoca somnolenta sau ameteala.
Data primei editari a FDS: 13.05.2013 Revizia: 1 Data: 27.11.2015
LUKOIL ROMANIA S.R.L. FDS Benzina _ Carburant pentru automobile F-154- nov
13/ 18
LUKOIL Romania S.R.L.
(i) Toxicitate asupra unui organ ţintă specific - expunere repetată
Toxicitate asupra unui organ ţintă specific
- expunere repetată:
Evaluare toxicological/
toxicitate la doză repetată
NOAEC (inhalare-28 zile): >2050 mg/m3 (sistemic);
9840mg/ m3 (local-pe termen lung);
NOAEC (inhalare-90 zile): >20000mg/m3
NOAEL (dermal-28 zile): 5 ml/kg(3750mg/kg);
(i) Pericol pentru aspirare
Pericol pentru aspirare
Poate fi mortal in caz de inghitire si de patrundere in
caile respiratorii
Informații privind căile probabile de expunere
Organe afectate: Piele, ochi, sistem nervos central, sistem respirator, sistem gastrointestinal.
Efecte intarziate sau imediate , efecte cronice induse de expunere pe termen scurt si lung
Efecte narcotice Concentraţiile ridicate pot avea efecte narcotice.
Efecte acute:
Inhalare: Cresterea ritmului respirator, tahicardie.
Inghitire: Iritatii gastrointestinale, voma,diaree,
afectiuni pulmonare.
Contactul cu pielea: Inflamatii ale pielii.
Efecte cronice : Contactul repetat cu pielea provoaca dermatite
Alte informatii: Benzina este foarte volatila si poate produce
concentratii mari de vapori la temperaturi normale.
Vaporii benzinei sunt mai grei decat aerul si la
concentratii inalte se pot acumula in spatii limitate
ceea ce poate reprezenta un pericol impotriva
sigurantei si a sanatatii. Atunci cand expunerea este de
scurta durata sau la un nivel redus si expunerea nu
este frecventa, cum ar fi in timpul aprovizionarii sau
incarcarii/ descarcarii, nici hidrocarburile si nici alte
componente cum ar fi benzenul nu pot avea efecte
adverse importante. In situatiile de accidente sau
scurgeri, atunci cand expunerea la vaporii benzinei
este destul de ridicata, trebuie luate in considerare
efectele toxice posibile ale unor componenti specifici.
Data primei editari a FDS: 13.05.2013 Revizia: 1 Data: 27.11.2015
LUKOIL ROMANIA S.R.L. FDS Benzina _ Carburant pentru automobile F-154- nov
14/ 18
LUKOIL Romania S.R.L.
SECTIUNEA 12. Informatii ecologice
12.1.Toxicitate
Tip Mediu Specii Rezultatele testelor
Toxicitate acută
(pe termen scurt)
Acvatic
peşti LL50 (Oncorhynchus mykiss): 10 mg/l (96h)
LL50 (Pimephales promelas): 8.2 mg/l (96h)
nevertebratelor
subacvatice
EL50(daphnia magna): 4.5 mg/l (48h)
alge şi plantele
acvatice
EL50(Pseudokirchnerella subcapitata):
3.1mg/l (72h)
NOEC(Pseudokirchnerella subcapitata):
0.5 mg/l (72h)
microorganisme LL50(Tetrahymena pyriformis):
15.41 mg/l (72h)
Toxicitate
cronica (pe
termen lung)
Acvatic
peşti
daphnia şi alte
nevertebrate
acvatice
NOEC(daphnia magna): 2.6mg/l (21 zile)
12.2 Persistenta si degradabilitate
Persistenta si degradabilitate Greu biodegradabil
Necesar de oxygen chimic(COD): 3500gO2/g substanta
BOD(%ThOD): 2240%
12.3 Potential de bioacumulare: Log Kow= 5.5-6
12.4 Mobilitate in sol: Nu lăsaţi produsul să fie eliberat necontrolat în mediu.
12.5 Rezultatele evaluarii PBT si vPvB: Nu indeplineste criterii PBT sau vPvB.
12.6 Alte efecte adverse
Efecte adverse Nu evacuaţi produsul în sistemul de canalizare,
cursuri de apă şi pe sol.
In cazul deversarilor in apele de suprafata se
constata formarea unei pelicule pe suprafata apei,
care impiedica procesul de oxigenare si care
imprima apei un gust si miros specific de produs
petrolier si de chimicale. Pelicula formata pe
suprafata apelor conduce la scaderea continutului de
oxigen dizolvat si la cresterea aciditatii. Produsele
usoare din pelicula formata pe suprafata apei au
tendinta de a se evapora, poluand atmosfera.
Poluarea apelor de suprafata pote duce la
distrugerea florei si faunei acvatice.
Peliculele de produse petroliere de pe suprafata
apelor se autoepureaza, relativ greu, intr-un interval
Data primei editari a FDS: 13.05.2013 Revizia: 1 Data: 27.11.2015
LUKOIL ROMANIA S.R.L. FDS Benzina _ Carburant pentru automobile F-154- nov
15/ 18
LUKOIL Romania S.R.L.
de 50-100 zile. Infestarea apelor subterane poate fi
ireversibila. Infestarile solului cu benzina persista
un interval de timp de 6-8 luni.
SECTIUNEA 13. Consideraţii privind eliminarea
13.1. Metode de tratare a deşeurilor
Eliminarea deseului de produs Reziduurile de produs vor fi eliminate conform
prevederilor legale privind deseurile periculoase
Eliminarea deseului de ambalaj În măsura în care produsul a fost livrat în ambalaj,
de preferat, ambalajele goale vor
fi refolosite sau, dacă nu există această
posibilitate, vor fi transportate la un punct
de valorificare / eliminare finală a deşeurilor.
Codul deseului conform HG 856/2002
Cod deseu de produs 13 07 02* benzina
13 07 03* alti combustibili (inclusiv amestecuri)
Cod deseu de ambalaj 15 01 10* ambalaje care contin reziduuri
de substante periculoase sau sunt contaminate cu
substante periculoase
Informatii relevante privind
eliminarea in canalizare
Nu se arunca deseurile de produs in canalizare.
13.2 Informaţii suplimentare
Legislaţia privind eliminarea
deşeurilor de produs
Legea nr 211/2011 privind regimul deseurilor;
HG 1061/2008 privind transportul deşeurilor
periculoase şi nepericuloase pe teritoriul
României. HG 235/2007 privind gestionarea
uleiurilor uzate;
HG 349/2005 privind depozitarea deşeurilor, cu
modificarile si completarile ulterioare;
OMAPM nr.756/2004 pentru aprobarea
Normativului tehnic privind incinerarea
deşeurilor;
HG 856/2002 privind evidenţa gestiunii deşeurilor
şi pentru aprobarea listei cuprinzând deşeurile,
inclusiv deşeurile periculoase, cu
modificarile si completarile ulterioare; HG 1061/2008 privind transportul deşeurilor
periculoase şi nepericuloase pe teritoriul României.
Legislaţia pentru deşeurile de
ambalaje:
Ordinul nr. 794/2012 privind procedura de
raportare a datelor referitoare la ambalaje si
deseuri de ambalaje;
HG 621/2005 privind gestionarea ambalajelor şi
deşeurilor de ambalaje, cu modificarile si
completarile ulterioare;
Data primei editari a FDS: 13.05.2013 Revizia: 1 Data: 27.11.2015
LUKOIL ROMANIA S.R.L. FDS Benzina _ Carburant pentru automobile F-154- nov
16/ 18
LUKOIL Romania S.R.L.
SECTIUNEA 14. Informaţii privind transportul
Transport rutier (ADR)
Numar ONU 1203
Denumirea pentru expeditie Benzina
Clase de pericol pentru transport
Numar identificare pericol
Eticheta
Clasa 3, Cod clasificare F.1
33
3
Grupul de ambalare II
Cod NHM 272400
Pericole pentru mediul inconjurator periculos pentru mediu
Transport feroviar (RID)
Numar ONU 1203
Denumirea pentru expeditie Benzina
Clase de pericol pentru transport
Numar identificare pericol
Eticheta
Clasa 3, Cod clasificare F.1
33
3
Grupul de ambalare II
Cod NHM 272400
Pericole pentru mediul inconjurator periculos pentru mediu
SECTIUNEA 15. Informaţii privind reglementarea
Regulamente si legislatie in domeniul securitatii si sanatatii specifice pentru amestec
Regulamentul European
(CE) 2015/830
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului
European și al Consiliului privind înregistrarea, evaluarea,
autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH)
Regulamentul European
(CE) 453/2010 de modificare a Regulamentului nr. 1907/2006 privind
inregistrarea, evaluarea, autorizarea si restrictionarea substantelor
chimice (REACH), Anexa I
Regulamentul (CE) nr. privind clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a
Data primei editari a FDS: 13.05.2013 Revizia: 1 Data: 27.11.2015
LUKOIL ROMANIA S.R.L. FDS Benzina _ Carburant pentru automobile F-154- nov
17/ 18
LUKOIL Romania S.R.L.
1272/2008 amestecurilor
Regulamentul European
nr.1907/2006 privind inregistrarea, evaluarea, autorizarea si restrictionarea
substantelor chimice (REACH), cu modificari si completari ulterioare
HG 937/2010 privind clasificarea, ambalarea si etichetarea la introducerea pe piata
a preparatelor periculoase care transpune Directiva Europeana
1999/45/CE cu modificarile si completarile ulterioare HG 1408/2008 privind clasificarea, ambalarea si etichetarea substantelor periculoase
care transpune Directiva Europeana 67 / 548/ EEC cu modificarile si
completarile ulterioare
Hotărârea nr. 804/2007 privind controlul asupra pericolelor de accident major în care sunt
implicate substanţe periculoase
HG 1218/2006 privind stabilirea cerintelor minime de securitate si sanatate in munca
pentru asigurarea protectiei lucratorilor impotriva riscurilor legate de
prezenta agentilor chimici, care transpune Directiva Europeana
98/24/CE, Directiva Europeana 2000/39/CE, cu modificari si
completari
HG 1048/2006 privind cerintele minime de securitate si sanatate pentru utilizarea de
catre lucratori a echipamentelor individuale de protectie la locul de
munca, respectiv Directiva Europeana 89/656/CEE
Ordin 163/2007 pentru aprobarea Normelor generale de aparare impotriva incendiilor
Directiva 2012/18/UE a
Parlamentului European şi a
Consiliului din 4 iulie 2012
privind controlul pericolelor de
accidente majore care implică
substanţe periculoase, de modificare
şi ulterior de abrogare a Directivei
96/82/CE a Consiliului (SEVESO
III).
Anexă I, Partea 1:
P5a LICHIDE
INFLAMABILE
Secţiunea „E” – PERICOLE
PENTRU MEDIU
E2 Periculoase pentru mediul
acvatic în categoria cronic 2.
Anexa I, Partea 2:
34. Produse petroliere şi
carburanţi alternativi.
(a) benzine și nafte
Directiva 1999/45/CE si
adaptarile sale privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative
ale statelor member referitoare la clasificarea, ambalarea și
etichetarea preparatelor periculoase Directiva 67/548/CEE si
adaptarile sale privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative
referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea substanțelor
periculoase ADR/RID/ IMDG editii in vigoare
Acestui produs i se aplica legislatia privind limitarea emisiilor de compusi organici volatili rezultati din
depozitarea carburantilor si din distributia acestora de la terminale la statiile de distributie a carburantilor.
- Directiva 94/63/CE a Parlamentului European si a Consiliului din 20 decembrie 1994 privind controlul
emisiilor de compusi organici volatile (COV) rezultati din depozitarea carburantilor si
din distributia acestora de la terminale la statiile de distributie a carburantilor.
15.2. Evaluarea securitatii chimice
Nu este necesar un raport privind securitatea chimic pentru amestecuri. Scenariile de expunere vor fi
realizate daca va fi necesar.
Data primei editari a FDS: 13.05.2013 Revizia: 1 Data: 27.11.2015
LUKOIL ROMANIA S.R.L. FDS Benzina _ Carburant pentru automobile F-154- nov
18/ 18
LUKOIL Romania S.R.L.
SECTIUNEA 16. Alte informatii
Prezenta fisa cu date de securitate inlocuieste toate editiile anterioare pentru tipurile de benzine Lukoil
(denumiri comerciale).
Textul complet al frazelor de risc si de pericol au fost prezentate in Capitolul 2.
Fisa cu date de securitate a fost revizuita in conformitate cu legislatia in vigoare.
Informatiile continute in aceasta fisa provin din literatura de specialitate, din experienta noastra precum si
din CSR Partea B, elaborator: CONCAWE, Bruxelles, Belgia.
Persoana care utilizează produsul este obligată să respecte toate standardele şi regulamentele în vigoare şi de
asemenea este responsabilă în cazul utilizării incorecte a informaţiilor conţinute de Fişă
sau utilizarea incorectă a produsului.