MAQUINARIA Y ACCESORIOS
SOLUCIONES PARA MECÁNICA DE PRECISIÓN95
ÍNDICE ACCESORIOSPÁGINAPÁGINA
Torreta cambio rápido 96Rectificador sobre torno 96Contrapuntas giratorias 97Chucks universales e independientes 98Porta-Herramientas 99Moleteadores y moletas 100Divisores y mesas rotativas 101Espigas CM - lisa 102Chucks portabrocas 103Llaves para chuck 104Pin Vise 104Camisas reductoras y alesadores 105Árboles para alesador y volador 105Porta-Fresas y porta-pinzas 106Juegos porta-pinzas 106Boquillas ER32 - ER40 107Juegos de boquillas 107
Boquillas ER40 - R8 - cono morse 108Clamping kits 108Aditamento horizontal 109Avances automáticos 109Prensas de precisión 110Sistemas de cambio rápido de herramientas 112Prensas de ángulo y de banco 112Prensas de banco, de árbol y para taladro 113Mesas en cruz 113Mesas magnéticas 114Bombas refrigerante 114Sistemas refrigerantes y accesorios 115Esmeriladores de banco 116Visualizadores digitales LCD y regletas 118Nuevo Control CNC MillPWR 120
VOLTEO MARCA CÓDIGO
10-15” FREJOTH 03-208-1015
13-18” FREJOTH 03-208-1318
14-20” FREJOTH 03-208-1420
10-15” MEDA 03-208-0030
13-18” MEDA 03-208-0035
14-20” MEDA 03-208-0040
TORRETA ANCHO ALTO HOLDER 1 HOLDER 2 HOLDER 3 HOLDER 4 HOLDER 5
10-15” 3 4-5/8 H: 1/4 a 5/8A: 1-3/4
H: 1/4 a 5/8B: 1/2
A: 1-3/4
B: 3/4A:1-3/4
H:11/16A: 1-3/4
H: 1/2A: 1-3/4
13-18” 3-1/2 5-1/8 H: 1/2 a 3/4A: 2-1/8
H: 1/2 a 3/4B: 3/4
A: 2-1/8
B:3/4A: 2
H: 3/4A: 2
H: 5/8A: 2
14-20” 4 6-1/4 H: 1/2 a 1A: 2-1/2
H: 1/2 a 1B:13/16A: 2-1/2
B:1A: 2-3/4*
H: 1A: 2-1/2
H: 3/4A: 2-1/2
Holder 1: Para torneado y refrentado, estilo #1
Holder 2: Para boring bar (ranura en V), torneado y refrentado, estilo #2
Holder 3: Para boring bar de trabajo pesado estilo #4
Holder 4: Para lama, estilo #7
Holder 5: Para moleteado, torneado y refrentado, estilo #10
H: Tamaño de la herramienta // B: Tamaño del boring // A: Altura del holder // *Esta medida es 2-1/2” en la torreta frejoth.
VOLTEO CABALLAJE Ø PIEDRA EXT RPM EXT. Ø PIEDRA INT RPM INT. PROF. RECT. INT
13-20” 1/2 HP 5x3/4x1-5/8” 4500 1x5/8x1/4” 23000-16500 3-1/2”
18-30” 1 HP 7x3/4x1-1/4” 3300 1-1/2x3/4x1/4” 18000-12000 4”
Accesorios incluídos1. Fajas2. Eje para rectificado interno (corto)3. Rectificador para rectificar piedra4. Diamante5. Árbol balanceador para piedra6. Seguros7. Poleas8. Llaves Allen
Opcionales9. Estante balanceador de piedras10. Boquilla con árbol11. Adaptador para piedra12. Eje para rectificado interno para agujeros profundos13. Motor Trifásico
MAQUINARIA Y ACCESORIOS
www.copre.co.cr96
Las torretas de cambio rápido son dirigidas para asegurar exactitud repetitiva. Su avanzado diseño provee una fuerte versatilidad en el cambio de herramienta con mucha rigidez para trabajar con las más altas tolerancias. Fácil y rápida instalación en el torno para un amplio rango de operaciones desde alta y fina precisión hasta trabajos de corte resistente. Con accesorios para torneado externo, interno, moleteado y tronzado para ampliar el uso de las operaciones de la torreta.
TORRETA DE CAMBIO RÁPIDO
Holder 1 Holder 2 Holder 3 Holder 4 Holder 5
Obtenga operaciones de rectificado sobre su mismo torno, ahorrando tiempo al no tener que soltar la pieza. Para rectificado externo e interno. Se monta sobre el carro porta torreta.
RECTIFICADOR SOBRE TORNO
Rectificado Externo Rectificado Interno
MAQUINARIA Y ACCESORIOS
SOLUCIONES PARA MECÁNICA DE PRECISIÓN97
Este juego tiene el cuerpo principal y siete diferentes estilos de puntas para diversas aplicaciones de torneado, con centro punto para tubo y entre puntas, además de su llave extractora. Roles de alta calidad y precisión. El cuerpo y las puntas están hechos de hierro forjado, endurecidos y rectificados. Sello especial que protege los roles del refrigerante.
CONTRAPUNTA GIRATORIA DE PUNTAS INTERCAMBIABLES
CONO MORSE
PESO SOPORTADO
LARGO TOTAL MAX RPM EXACTITUD CÓDIGO
2 208 KG 4.74” 5000 0.0003 03-095-2002
3 419 KG 6.14” 4000 0.0003 03-095-2003
4 839 KG 7.24” 3000 0.0003 03-095-2004
CONO MORSE
PESO SOPORTADO
LARGO TOTAL MAX RPM EXACTITUD CÓDIGO
5 1995 KG 9.33” 2500 0.0004 03-095-2005
6 3492 KG 13.13” 2000 0.0004 03-095-2006
Construidas en una sola pieza, endurecidas y rectificadas. Rodamientos de alta calidad protegidos por una caracaza de acero especial y un o-ring protectivo. Las contrapuntas son lubricadas con una grasa especial y no necesitan ninguna lubricación adicional.
Posee tres roles precargados desde fábrica. Proporciona buen empuje y capacidades radiales. Los rodamientos están protegidos por un sello. La cabeza esta hecha de una aleación de acero de carbón, sometido a un tratamiento térmico a RC 61-63. Ángulo de 60°.
CONTRAPUNTA GIRATORIA ESTÁNDAR
CONTRAPUNTA GIRATORIA PARA TUBO
Diseñadas para una larga vida, alto uso y alto trabajo con alta confiabilidad. Excelente para tornos convencionales y CNC. Provee alcance extendido comúnmente necesitado en tornos CNC.
CONTRAPUNTA GIRATORIA PUNTA LARGA
CONO MORSE
PESO SOPORTADO
LARGO TOTAL MAX RPM EXACTITUD DIÁMETRO
MAXIMO CÓDIGO
3 548 KG 5.51” 3000 0.0003 3.93” 03-095-4003
3 349 KG 5.83” 4500 0.0003 3.15” 03-095-5003
CONO MORSE
PESO SOPORTADO
LARGO TOTAL
LARGO PUNTA MAX RPM EXACTITUD CÓDIGO
3 335 KG 7-1/16” 1-7/8” 5000 0.0003 03-095-6003
4 508 KG 8-5/8” 2-7/32” 4500 0.0003 03-095-6004
CONO MORSE
PESO SOPORTADO
LARGO TOTAL
DIÁMETRO CABEZA MAX RPM EXACTITUD CÓDIGO
3 199 KG 5.217” 2.200” 5000 0.0003 03-095-3003
4 399 KG 6.220” 2.520” 4000 03-095-3004
5 802 KG 7.815” 3.350” 3000 0.0003 03-095-3005
Punto giratorio con cuerpo reducido para una accesibilidad óptima. Rodamiento addicional para compensar carga axial Engrase permanente sin mantenimiento. Fabricada en España. Posee norma ISO 9001.
CONTRAPUNTA GIRATORIA PUNTA LARGA
CONO MORSE
PESO SOPORTADO
LARGO TOTAL
LARGO PUNTA MAX RPM EXACTITUD CÓDIGO
3 280 KG 156mm 30mm 0.003mm 03-095-7003
4 650 KG 190mm 38mm 0.003mm 03-095-7004
MAQUINARIA Y ACCESORIOS
www.copre.co.cr98
Ø AGUJERO MAX RPM ROSCA PESO CÓDIGO
5” 1.0236 3500 5/16-18 3.63 KG 03-076-0405
6-1/4” 1.6535 3200 3/8-16 4.08 KG 03-076-0406
8” 1.9685 1800 7/16-14 14.51 KG 03-076-0408
10” 2.5591 1500 1/2-13 24.95 KG 03-076-0410
12-1/2” 3.1496 1200 5/8-11 39.92 KG 03-076-0412
Ø AGUJERO MAX RPM ROSCA PESO CÓDIGO
4” .0787 3500 M8 2.4 KG 03-076-0304
5” 1.259 3200 M8 4.2 KG 03-076-0305
6-1/4” 1.653 3000 M10 7.7 KG 03-076-0306
8” 2.165 2500 M10 14.5 KG 03-076-0308
10” 2.992 2000 M12 23.6 KG 03-076-0310
10” 2.992 2000 M12 23.6 KG 03-078-0410*
12-1/2” 4.055 1500 M16 39.5 KG 03-076-0314
Elaborados en acero fundido. Con sistema Plain Back que requiere platos adaptadores. Tienen el respaldo plano para sujeción por tornillos. Poseen 1 juego de 4 garras reversibles sólidas en acero de carbono.
Acero fundido. Con sistema Plain Back el cual requiere platos adaptadores. Poseen el respaldo plano para sujeción por tornillos. Poseen 2 juegos de 3 garras (internas y externas) y guías endurecidas.
CHUCKS INDEPENDIENTES PLAIN BACK
CHUCKS UNIVERSALES PLAIN BACK
Ø AGARRE AGUJERO PESO CÓDIGO
8” D1-6 2.165 19 KG 03-076-0309
10” D1-6 2.992 32 KG 03-076-0311
10” D1-8 2.992 32 KG 03-076-0312
12-1/2” D1-8 4.055 50 KG 03-076-0317
15-3/4” D1-8 5.354 101 KG 03-076-0316
Elaborados en acero fundido. Poseen 2 juegos de 3 garras (internas y externas) y guías endurecidas.
CHUCKS UNIVERSALES AGARRE D1
Ø AGARRE AGUJERO PESO CÓDIGO
10” D1-6 3.346 27 KG 03-076-0411
12-1/2” D1-8 3.740 39 KG 03-076-0413
Elaborados en acero fundido. Poseen 1 juego de 4 garras reversibles sólidas en acero de carbono.
CHUCKS INDEPENDIENTE AGARRE D1
* 4 GARRAS
TIPO PINES DIÁMETROD1-3 3 9/16”
D1-4 3 5/8”
D1-5 6 3/4”
TIPO PINES DIÁMETROD1-6 6 7/8”
D1-8 6 1”
D1-11 6 1-3/16”
Datos importantes sobre el agarre CAMLOCK D1D
MAQUINARIA Y ACCESORIOS
SOLUCIONES PARA MECÁNICA DE PRECISIÓN99
MODELO TAMAÑO CUCHILLA
TAMAÑO DEL MANGO TIPO CÓDIGO
0R 1/4 3/8x7/8x5 DERECHO 03-170-1601
2R 3/8 5/8x1-3/8x7 DERECHO 03-170-2401
1L 5/16 1/2x1-1/8x6 IZQUIERDO 03-171-2001
2L 3/8 5/8x1-3/8x7 IZQUIERDO 03-171-2401
0S 1/4 3/8x7/8x5 RECTO 03-173-1602
1S 5/16 1/2x1-1/8x6 RECTO 03-173-2001
2S 3/8 5/8x1-3/8x7 RECTO 03-173-2401
3S 7/16 3/4x1-5/8x8 RECTO 03-173-2801
4S 1/2 7/8x1-3/4x9 RECTO 03-173-3201
MODELO TAMAÑO CUCHILLA
TAMAÑO DEL MANGO TIPO CÓDIGO
T-0R 1/4 3/8x15/16x6 DERECHO 03-170-1602
T-1R 5/16 1/2x1-1/4x7 DERECHO 03-170-2001
T-2R 3/8 5/8x1-1/2x8 DERECHO 03-170-2402
T-4R 1/2 7/8x1-7/8x10 DERECHO 03-170-3202
T-0L 1/4 3/8x15/16x6 IZQUIERDO 03-171-1602
T-2L 3/8 5/8x1-1/2x8 IZQUIERDO 03-171-2402
T-4L 1/2 7/8x1-7/8x10 IZQUIERDO 03-171-3202
T-0S 1/4 3/8x15/16x6 RECTO 03-173-1603
T-1S 5/16 1/2x1-1/4x7 RECTO 03-173-2002
T-2S 3/8 5/8x1-1/2x8 RECTO 03-173-2403
T-4S 1/2 7/8x1-7/8x10 RECTO 03-173-3203
MODELO TAMAÑO CUCHILLA
TAMAÑO DEL MANGO TIPO CÓDIGO
19S 1/2 x 3/32 5/16x3/4x4-1/2 RECTO 03-174-3201
20S 5/8 x 3/32 3/8x7/8x5 RECTO 03-174-4001
21S 3/4 x 1/8 1/2x1-1/8x6 RECTO 03-174-4801
22S 7/8 x 1/8 5/8x1-3/8x7 RECTO 03-174-5601
33S 1 x 3/16 3/4x1-5/8x8 RECTO 03-174-6401
PORTA-HERRAMIENTAS ESTÁNDAR PARA CUCHILLA HSS/CO
PORTA-HERRAMIENTAS PARA CUCHILLA CALZADA
PORTA-HERRAMIENTAS PARA CUCHILLA TRONZADO
Ø AGUJERO ROSCA PESO CÓDIGO
6” 45mm M8 9.53 KG 03-080-0306
8” 65mm M10 16.3 KG 03-080-0308
10” 80mm M12 25.4 KG 03-080-0310
12” 100mm M16 45 KG 03-080-0312
CHUCKS UNIVERSALES ECONÓMICOSFabricados en acero fundido. Con sistema Plain Back el cual requiere platos adaptadores. Poseen el respaldo plano para sujeción por tornillos. Poseen 2 juegos de 3 garras (internas y externas) y guías endurecidas.
Se monta en cualquier esmeril o rectificadora. Se ajusta para dar ángulo correcto. Para brocas: 1/8”-3/4”, #1-#30, A-Z, 3mm-19mm. Uso manual para generar ángulos. 03-010-1001
ADITAMENTO PARA AFILAR BROCAS
MAQUINARIA Y ACCESORIOS
www.copre.co.cr100
TIPO TAMAÑO DIENTES CÓDIGO
DER 5/8x5/16x7/32 14 04-355-4001
RECT 5/8x5/16x7/32 14 04-355-4002
IZQ 5/8x5/16x7/32 14 04-355-4003
DER 5/8x5/16x7/32 21 04-355-4004
RECT 5/8x5/16x7/32 21 04-355-4008
IZQ 5/8x5/16x7/32 21 04-355-4006
TIPO TAMAÑO DIENTES CÓDIGO
DER 5/8x5/16x7/32 33 04-355-4005
RECT 5/8x5/16x7/32 33 04-355-4009
IZQ 5/8x5/16x7/32 33 04-355-4007
DER 3/4x3/8x1/4 14 04-355-4802
RECT 3/4x3/8x1/4 14 04-355-4803
IZQ 3/4x3/8x1/4 14 04-355-4801
TIPO TAMAÑO DIENTES CÓDIGO
DER 3/4x3/8x1/4 21 04-355-4804
RECT 3/4x3/8x1/4 21 04-355-4808
IZQ 3/4x3/8x1/4 21 04-355-4806
DER 3/4x3/8x1/4 33 04-355-4805
RECT 3/4x3/8x1/4 33 04-355-4809
IZQ 3/4x3/8x1/4 33 04-355-4807
MOLETASCorte individual para obtener moleteados completamente formados. Endurecidas y temperadas. Disponibles finas (33TPI), medias (21TPI) y ordinarias (14 TPI). Las moletas derechas trabajan en conjunto con las izquierdas para formar diamantes machos (relieve) en la pieza moleteada.
MOLETAS MANGO CÓDIGO
5/8 X 5/16 X 7/32” 3/8 X 7/8 X 5-1/2” 03-158-0000
3/4 X 3/8 X 1/4” 1/2 X 1-1/8 X 6-1/2” 03-158-0001
3/4 X 3/8 X 1/4” 5/8 X 1-3/8 X 7-1/2” 03-158-0002
Moleteador con dos moletas y cabeza autocentrante. Para uso en torno mecánico. Incluye un juego de moletas (BR y BL) paso medio diagonal para crear un patrón de diamantes de 30° en su pieza.
MOLETEADORES
Estas herramientas ofrecen mayor rendimiento y flexibilidad. Fabricadas en Estados Unidos, le ofrecen una alta confiabilidad y desempeño inigualable. Consulte con nuestros asesores.
NUEVA LÍNEA DORIAN TOOL
MOLETEADO CNC Y CONVENCIONAL
CUARTO EJE CNC CAMBIADOR INTELIGENTE
TORRETA DE CAMBIO RÁPIDO
TORRETAQUADRA ®
MODELO ESTILO VOLTEO ALTURA CENTRO CHUCK CONO PESO CÓDIGO
BS-0 SEMI-UNIV. 6-1/2” 4” 5” #7 22.5 KG 03-100-0000
BS-1 SEMI-UNIV. 9” 5” 6” #9 45 KG 03-100-0001
BS-2 UNIVERSAL 9-1/4” 5-3/8 8” #10 87.5 KG 03-100-0002
MAQUINARIA Y ACCESORIOS
SOLUCIONES PARA MECÁNICA DE PRECISIÓN101
SEMI-UNIVERSAL: Plato divisor directo con 24 muescas el cual ofrece división directa de 2, 3, 4, 6, 8, 12 y 24. Posee indexación indirecta con piñón de 1:40 (3 platos) y puede generar la mayoría de las divisiones hasta 50 (algunas mayores a 50 con tabla de indexación). La tabla de indexación incluída enlista las divisiones hasta 380.
UNIVERSAL: Mismas características que los semiuniversales. Mecanismo de bloqueo positivo que utiliza zapata de freno de 360°. Puede ajustarse a cualquier ángulo en una escala entre 10° hacia abajo y 90° hacia arriba. Puede dividir por métodos de división directos, indirectos o diferenciales (con el sistema diferencial pueden obtenerse divisiones hasta 1000). Fabricación de piñones helicoidales.
DIVISORES
Todos incluyen platos, chuck universal y contrapunta
Platos incluídos:- 15, 16, 17, 18, 19, 20.- 21, 23, 27, 29, 31, 33.- 37, 39, 41, 43, 47, 49.
MESAS ROTATIVAS
TAMAÑO ALTURA RANURA T CAMISA PESO CÓDIGO
6” 82mm 11mm MT#2 12kg 03-155-1006
8” 106mm 11mm MT#3 30kg 03-155-1008
10” 115mm 13mm MT#3 48kg 03-155-1010
12” 132mm 16mm MT#4 77kg 03-155-1012
Para uso en posición horizontal y vertical. Incluyen platos y contrapunta. Superficie de trabajo finamente rectificada para asegurar la precisión. Graduada 360º con resolución de 1º. El piñón gusano posee una relación 1:90, pero puede ser desengranado para indexación rápida.
JT Ø menor Ø MAYORJT 0 5.80 mm 6.35 mm
JT 1 8.47 mm 9.75 mm
JT 2 12.39 mm 14.20 mm
JT 3 18.95 mm 20.60 mm
JT 33 14.24 mm 15.85 mm
JT 4 26.35 mm 28.55 mm
JT 5 33.42 mm 35.89 mm
JT 6 15.85 mm 17.17 mm
Datos importantes sobre conos JT y conos MORSE
C.M. Ø menor Ø MAYORCM 0 9.04 mm 9.21 mm
CM 1 12.06 mm 12.24 mm
CM 2 17.78 mm 17.98 mm
CM 3 23.82 mm 24.05 mm
CM 4 31.26 mm 31.54 mm
CM 5 44.39 mm 44.73 mm
CM 6 63.34 mm 63.75 mm
ESPIGA CONO JT CÓDIGO
CAT40 3 03-030-4001
CAT40 33 03-030-4002
ESPIGA CONO JT CÓDIGO
BT40 3 03-030-4003
BT40 33 03-030-4004
ESPIGA CONO JT CÓDIGO
ISO30 6 03-105-3006
CONO MORSE
CONO JT CÓDIGO
2 1 03-105-0201
2 2 03-105-0202
2 3 03-105-0203
2 6 03-105-0206
2 33 03-105-0233
3 2 03-105-0302
3 3 03-105-0303
3 4 03-105-0304
3 6 03-105-0306
3 6 03-105-0307*
CONO MORSE
CONO JT CÓDIGO
3 33 03-105-0333
4 2 03-105-0402
4 3 03-105-0403
4 4 03-105-0404
4 6 03-105-0406
4 33 03-105-0433
5 3 03-105-0503
5 4 03-105-0504
5 5 03-105-0505
ESPIGA JT CÓDIGO
5/8 2 03-105-4002
5/8 3 03-105-4003
5/8 6 03-105-4006
5/8 33 03-105-4033
ESPIGA JT CÓDIGO
3/4 2 03-105-4802
3/4 3 03-105-4803
3/4 6 03-105-4806
3/4 33 03-105-4833
ESPIGA JT CÓDIGO
R8 3 03-105-0803
R8 6 03-105-0806
RANGO AGARRE LLAVE CÓDIGO
1/32 a 1/2 JT6 K3 03-081-5032
* Agarre Roscado
RANGO ESPIGA AGARRE LLAVE CÓDIGO
1/32 a 1/2 CAT40 5/8-11 ALLEN 6mm 03-081-7533
MAQUINARIA Y ACCESORIOS
www.copre.co.cr102
ESPIGAS CM - JT ESPIGAS LISA - JT
ESPIGAS R8 - JT
ÁRBOLES AGARRE JT
CHUCKS PORTABROCAS HÍBRIDO
CHUCK PORTABROCAS DE SUPERPRECISIÓN HEXAEl chuck HEXA de superprecisión y cono integrado. Para máquinas CNC de alta velocidad, permite taladrar, fresar, rimar y roscar. Permite giro a la derecha y a la izquierda. Da apriete superior a 100 N/m. RPM máxima sin equilibrador de 8000 RPM. Incluye certificado de excentricidad máxima de 0.03mm. Fabricado bajo las normas ISO 9001 e ISO 13485
El chuck HYBRID reúne en una mísma pieza los atributos y beneficios de un chuck de soque manual y uno de llave. La condición de soque manual incrementa automáticamente el apriete en proporción con el aumento de par. Además dispone del mecanismo tradicional de llave que permite aplicar una fuerza excepcional y especialmente útil en máquinas de alta velocidad. Incluye certificado de excentricidad máxima de 0.04mm. Fabricado bajo las normas ISO 9001 e ISO 13485
MAQUINARIA Y ACCESORIOS
SOLUCIONES PARA MECÁNICA DE PRECISIÓN103
RANGO ESPIGA AGARRE LLAVE CÓDIGO
1/32 a 1/2 CAT40 5/8-11 ALLEN 6mm 03-081-7532
CHUCK PORTABROCAS HEXA BLACKEl chuck HEXA BLACK de cono integrado. Para máquinas CNC de alta velocidad, permite taladrar, fresar, rimar y roscar. Permite giro a la derecha y a la izquierda. Da apriete superior a 100 N/m. RPM máxima sin equilibrador de 8000 RPM. Incluye certificado de excentricidad máxima de 0.05mm. Fabricado bajo las normas ISO 9001 e ISO 13485
El chuck MICRO DRILL es ideal para pequeños agujeros y tiene un adaptador excepcionalmente preciso y sensible. Espiga recta de 13mm. Avance manual con recorrido de 20mm. RPM máxima de 50000 RPM. Incluye certificado de excentricidad máxima de 0.04mm. Fabricado bajo las normas ISO 9001 e ISO 13485
CHUCK PORTABROCAS SENSITIVO MICRODRILL
RANGO ESPIGA AGARRE LLAVE CÓDIGO
.008 a 1/16 LISA 13mm JT0 MANUAL 03-081-7004
1/64 a 5/32 LISA 13mm JT0 03-081-7008
El chuck con rodamientos de bolas es recomendado para aplicaciones industriales que requieran las más duras conidiciones de mecanizado. Los rodamientos de bolas reducen la fricción y permiten aplicar mayor fuerza de apriete sobre la broca.
CHUCK PORTABROCAS DE LLAVE CON RODAMIENTOS DE BOLAS
RANGO AGARRE LLAVE CÓDIGO
1/32 a 1/2 JT6 K3 03-081-1132
1/32 a 3/4 JT4 K4 03-081-1148
3/16 a 1 JT5 K5 03-081-1164
CHUCK PORTABROCAS DE LLAVE
El chuck con llave, Serie Industrial para taladros estacionarios, taladros portátiles de percusión, tornos y fresadoras. Fabricado bajo las normas ISO 9001 e ISO 13485
RANGO AGARRE LLAVE CÓDIGO
1/32 a 3/8 3/8-24 K32 03-081-2525
1/16 a 1/2 1/2-20 03-081-2532
1/32 a 1/2 JT6 K32 03-081-1032
1/32 a 1/2 JT33 K32 03-081-1033
1/32 a 5/8 JT3 K3 03-081-1040
1/32 a 5/8 JT6 K3 03-081-1041
3/16 a 3/4 JT3 K4 03-081-1048
El chuck con llave serie ligera es ideal para taladros portátiles, con o sin bateria, reversible o no reversible. Fabricado bajo las normas ISO 9001 e ISO 13485
CHUCK PORTABROCAS DE LLAVE SERIE LIGERA
RANGO AGARRE LLAVE CÓDIGO
1/32 a 3/8 3/8-24 K32 03-081-1524
1/16 a 1/2 3/8-24 K32 03-081-1532
RANGO AGARRE LLAVE CÓDIGO
1/16 a 1/2 1/2-20 K32 03-081-1533
1/8 a 5/8 5/8-16 K3 03-081-1540
Estos chucks son robustos en diseño, poseen alta precisión. Todas sus partes están endurecidas para alta exactitud y larga vida. Cada chuck se suple con su propia llave.
CHUCKS PORTABROCAS
TIPO Ø PIN CÓDIGO
K1 5/32 03-140-0001
K2 1/4 03-140-0002
K3 5/16 03-140-0003
K4 3/8 03-140-0004
K5 7/16 03-140-0005
TIPO Ø PIN CÓDIGO
K7 7/32 03-140-0007
K30 15/64 03-140-2030
K32 1/4 03-140-0032
KK 9/32 03-140-2001
KG1 1/4 03-140-1001
TIPO Ø PIN CÓDIGO
S2A 6mm 03-140-3001
S3 8mm 03-140-3002
S4 9mm 03-140-3004
MAQUINARIA Y ACCESORIOS
www.copre.co.cr104
LLAVES PARA CHUCK
Chuck de soque manual para uso industrial. Para taladros fijos y taladros portátiles industriales. Fijación automática para un eficiente y rápido cambio de herramienta.El mecanismo de autoapriete incrementa automáticamente la fuerza de apriete en proporción al incremento de torsión durante el taladrado, evitando el deslizamiento de la herramienta. Fabricado bajo las normas ISO 9001 e ISO 13485.
CHUCK PORTABROCAS SOQUE MANUAL
RANGO AGARRE ESTILO LLAVE CÓDIGO
1/32 a 3/8 3/8-24 1 MANUAL 03-081-2624
1/16 a 1/2 1/2-20 1 MANUAL 03-081-2632
1/64 a 1/4 JT1 2 MANUAL 03-081-2004
1/32 a 3/8 JT33 2 MANUAL 03-081-2024
1/32 a 1/2 JT6 2 MANUAL 03-081-2032
1/8 a 5/8 JT6 2 MANUAL 03-081-2040
RANGO AGARRE LLAVE CÓDIGO
1/32 a 1/2 JT33 KK 03-085-0233
1/32 a 5/8 JT3 K3 03-085-0241
3/64 a 3/4 JT3 K4 03-085-1249
3/16 a 1 JT5 03-085-1252
3/16 a 1-1/32 JT4 K5 03-085-1664
RANGO AGARRE LLAVE CÓDIGO
3/8 3/8-24 K30 03-085-2024
1/16 a 1/2 1/2-20 K30 03-085-2032
Estilo 1 Estilo 2
PIN VISEIdeal para sujeción de brocas pequeñas, machos, rimas u otras herramientas miniatura.
RANGO LARGO TOTAL TIPO MUELAS CÓDIGO
0 a 1/8” 4” DOBLE CHUCK 4 03-086-0008
0 a 1/4” 6-3/16” AJUSTABLE-MANGO PLÁSTICO 3 03-086-0016
0.031 a 0.060” 3-5/8” MANGO MOLETEADO 4 03-086-0017
MEDA DEWALT
TAMAÑO ROSCA AGUJERO BARRA DESPLAZAM CÓDIGO
2” 7/8*20 1/2 5/8 03-025-0200
3” 1-1/2*18 3/4 1 03-025-0300
4” 1-1/2*18 1 1-5/8 03-025-0400
INTERNA EXTERNA CÓDIGO
CM1 CM2 03-065-0102
CM2 CM3 03-065-0203
CM2 CM4 03-065-0204
CM3 CM4 03-065-0304
INTERNA EXTERNA CÓDIGO
CM3 CM5 03-065-0305
CM4 CM5 03-065-0405
CM5 CM6 03-065-0506
INTERNA EXTERNA CÓDIGO
CM1 CM2 03-066-0102
CM2 CM3 03-066-0203
CM2 CM4 03-066-0204
CM3 CM4 03-066-0304
INTERNA EXTERNA CÓDIGO
CM3 CM5 03-066-0305
CM4 CM5 03-066-0405
CM4 CM6 03-066-0406
CM5 CM6 03-066-0506
TAMAÑO ROSCA AGUJERO BARRA DESPLAZAM CÓDIGO
2” 1-1/2*18 1/2 5/8 03-025-1200
3” 1-1/2*18 3/4 1 03-025-1300
4” 1-1/2*18 1 1 03-025-1400
ESPIGA ROSCA ALESADOR
AGARRE TIRANTE MARCA CÓDIGO
C.M. 3 7/8*20 3/8*16 MEDA 03-010-3001
C.M. 3 1-1/2*18 CUÑA MEDA 03-010-0002
C.M. 3 1-1/2*18 M12x1.75 FREJOTH 03-030-1002
C.M. 4 1-1/2*18 CUÑA MEDA 03-010-0007
RECTA 1” 1-1/2*18 MEDA 03-010-0006
R8 7/8*20 7/16*20 MEDA 03-010-3003
R8 1-1/2*18 7/16*20 MEDA 03-010-0005
ESPIGA ROSCA ALESADOR
AGARRE TIRANTE MARCA CÓDIGO
R8 1-1/2*18 7/16*20 FREJOTH 03-030-1001
ISO 30 7/8*20 1/2*13 MEDA 03-010-3002
ISO 30 1-1/2*18 1/2*13 MEDA 03-010-0003
ISO 30 1-1/2*18 1/2*13 FREJOTH 03-030-1003
ISO 40 1-1/2*18 5/8*11 MEDA 03-010-0004
ISO 40 1-1/2*18 5/8*11 FREJOTH 03-030-1004
ESPIGA Ø AGARRE VOLADOR
LARGO DESDE TOPE
AGARRE TIRANTE CÓDIGO
R8 1” 1.700 7/16*20 03-030-0865
ISO 30 3/4” 1.300 1/2*13 03-030-3048
ESPIGA Ø AGARRE VOLADOR
LARGO DESDE TOPE
AGARRE TIRANTE CÓDIGO
ISO 30 1” 1/2*13 03-030-3064
ISO 40 1” 0.937” 5/8*11 03-010-4064
Fabricado en acero aleado para durabilidad y larga vida útil. Endurecidos entre 56 y 60 HRc y rectificados para asegurar una mejor precisión. Excentricidad del pin <0.0004".
MAQUINARIA Y ACCESORIOS
SOLUCIONES PARA MECÁNICA DE PRECISIÓN105
Fabricadas de una fuerte aleación de acero completamente rectificado.
CAMISAS REDUCTORAS
ALESADORES
MEDA FREJOTH
Estos alesadores son de alta calidad, endurecidos y rectificados para asegurar precisión y larga vida útil. Escala de graduación de .001” extendida la cual permite ajustes finos. Poseen un agujero transversal pasante y dos agujeros verticales (uno centrado y el otro excéntrico) para variedad de aplicaciones.
MEDA FREJOTH
ÁRBOL PARA ALESADORVariedad de espigas con rosca para montar directamente en el alesador.
ÁRBOL PARA VOLADOR
CONO TIPO DE BOQUILLA
RANGO DE BOQUILLAS
LARGO DESDE TOPE
AGARRE TIRANTE CÓDIGO
CM 3 ER40 1/8 a 1” 3.150 1/2-13 03-165-0010
R8 ER40 1/8 a 1” 2.835 7/16-20 03-165-0009
ISO 30 ER40 3 a 26mm 3.281 1/2-13 03-165-0007
ISO 40 ER40 5/64 a 25/32” 2.156 5/8-11 03-165-0008
CAT 40 ER40 3 a 26mm 3.359 5/8-11 03-164-0001
CAT 40 ER40 1/8 a 1” 4.000 5/8-11 03-165-0012
CAT40 SHORT ER40 1/8 a 1” 2.124 5/8-11 03-165-0013
BT 40 ER40 1/8 a 1” 3.150 M16 03-165-0006
BT40 SHORT ER40 1/8 a 1” 1.831 M16 03-165-0011
ISO 30 ER32 5/64 a 25/32” 2.156 1/2-13 03-165-0014
CAT 40 ER32 5/64 a 25/32” 4.000 5/8*11 03-165-0015
BT40 BT40 SHORT
CAT40 CAT40 SHORT
CONO MORSE ISO
R8
PORTA-FRESAS
PORTA-PINZAS ETMDiseño compacto y tamaño estándar DIN 6499. Sistema exclusivo de anti-fricción. Exactitud y balance perfecto hasta 20,000 RPM
PORTA LARGO DESDE TOPE
ROSCA PORTA
CANT.BOQUILLAS MEDIDA BOQUILLAS CÓDIGO
ISO 30 3.281 1/2-13 15 1/8-3/16-1/4-5/16-3/8-7/16-1/2-9/16-5/8-11/16-3/4-13/16-7/8-15/16-1” 03-128-0340
ISO 40 2.156 5/8-11 15 1/8-3/16-1/4-5/16-3/8-7/16-1/2-9/16-5/8-11/16-3/4-13/16-7/8-15/16-1” 03-128-0440
R8 2.835 7/16-20 15 1/8-3/16-1/4-5/16-3/8-7/16-1/2-9/16-5/8-11/16-3/4-13/16-7/8-15/16-1” 03-128-0840
JUEGO DE PORTA-PINZAS ETMCada juego contiene un porta pinzas ER40, una llave extractora y boquillas de rango ajustable ER40.
CONO Ø FRESA LARGO DESDE TOPE
AGARRE TIRANTE CÓDIGO
CAT 40 3/8” 2.500” 5/8-11 03-056-0024
CAT 40 1/2” 2.625” 5/8-11 03-056-0032
CAT 40 5/8” 3.750” 5/8-11 03-056-0040
CONO Ø FRESA LARGO DESDE TOPE
AGARRE TIRANTE CÓDIGO
CAT 40 3/4” 3.750” 5/8-11 03-056-0048
CAT 40 1” 4.000” 5/8-11 03-056-0064
CAT 40 1-1/4” 4.250” 5/8-11 03-056-0080
ESPIGA Ø AGARRE VOLADOR
LARGO DESDE TOPE
AGARRE TIRANTE CÓDIGO
CAT 40 3/4” 1.375” 1/2*13 03-030-4048
CAT 40 1” 2.062” 1/2*13 03-030-4012
BT 40 1” 1.750” M16 03-030-4064
Fabricado en acero aleado para durabilidad y larga vida útil. Endurecidos entre 56 y 60 HRc y rectificados para asegurar una mejor precisión. Excentricidad del pin <0.0004".
ÁRBOL PARA VOLADOR
Facilidad de sujeción para fresas y herramientas similares, sin la necesidad de una boquilla.
MAQUINARIA Y ACCESORIOS
www.copre.co.cr106
RANGO PULGADAS
RANGOMM CÓDIGO
1/8 3-4 03-048-0008
3/16 4-5 03-048-0012
7/32 5-6 03-048-0014
1/4 6-7 03-048-0016
5/16 7-8 03-048-0020
11/32 8-9 03-048-0022
3/8 9-10 03-048-0024
13/32 10-11 03-048-0026
RANGO PULGADAS
RANGOMM CÓDIGO
7/16 11-12 03-048-0028
1/2 12-13 03-048-0032
17/32 13-14 03-048-0034
9/16 14-15 03-048-0036
5/8 15-16 03-048-0040
21/32 16-17 03-048-0042
11/16 17-18 03-048-0044
3/4 18-19 03-048-0048
RANGO PULGADAS
RANGOMM CÓDIGO
25/32 19-20 03-048-0050
13/16 20-21 03-048-0052
27/32 21-22 03-048-0054
7/8 22-23 03-048-0056
15/16 23-24 03-048-0060
31/32 24-25 03-048-0062
1 25-26 03-048-0064
BOQUILLAS ER32 Y ER40
RANGO PULGADAS
RANGOMM CÓDIGO
1/8 3-4 03-047-0008
3/16 4-5 03-047-0012
1/4 6-7 03-047-0016
5/16 7-8 03-047-0020
3/8 9-10 03-047-0024
1/2 12-13 03-047-0032
3/4 18-19 03-047-0048
ER32 ER40
PORTA ROSCA PORTA
CANT.BOQUILLAS MEDIDA BOQUILLAS CÓDIGO
ISO 30 1/2-13 23 4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24-25-26mm 03-128-1340
ISO 40 5/8-11 23 4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24-25-26mm 03-128-1440
CM 3 M12x1.75 23 4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24-25-26mm 03-128-1140
R8 7/16-20 15 4-5-6-8-10-12-13-15-16-18-20-21-23-25-26mm 03-128-1540
JUEGO DE PORTA-PINZASCada juego contiene un porta pinzas ER40, una llave extractora y boquillas de rango ajustable ER40.
Características:
-Diseño único del cono para un máximo agarre. 16 garras aseguran un fuerte agarre paralelo. -Verdadero ángulo doble para precisa concentricidad. -Un sistema único de auto liberación que elimina el patinaje de la herramienta. -Fabricadas en acero flexible para mejorar el rango de capacidad de agarre de herramientas y la precisión de sujeción. -Poseen un excelente tratamiento térmico y rectificado preciso, por ende alta exactitud, poderosa capacidad de agarre y con larga vida útil.-Para operaciones de fresado, brocado, roscado o rectificado, entre otras.
ER40 ER40
MAQUINARIA Y ACCESORIOS
SOLUCIONES PARA MECÁNICA DE PRECISIÓN107
TIPO DE BOQUILLA
CANT.BOQUILLAS MEDIDA BOQUILLAS CÓDIGO
ER 32 18 4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24-25-26mm 03-128-1140
ER 40 23 4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24-25-26mm 03-128-1540
JUEGO DE BOQUILLASCada juego contiene boquillas de rango ajustable. Alta calidad Dorian Tools, fabricadas en USA.
Datos importantes sobre las boquillas ER
BOQUILLA A B
ER 11 12 mm 18 mm
ER 16 17 mm 27 mm
ER 20 21 mm 31 mm
ER 32 33 mm 40 mm
ER 40 41 mm 46 mm
ER 50 52 mm 60 mm
RANGO PULGADAS
RANGOMM CÓDIGO
1/8 3-4 03-048-9008
3/16 4-5 03-048-9012
7/32 5-6 03-048-9014
1/4 6-7 03-048-9016
5/16 7-8 03-048-9020
RANGO PULGADAS
RANGOMM CÓDIGO
11/32 8-9 03-048-9022
3/8 9-10 03-048-9024
7/16 11-12 03-048-9028
1/2 12-13 03-048-9032
9/16 14-15 03-048-9036
RANGO PULGADAS
RANGOMM CÓDIGO
5/8 15-16 03-048-9040
3/4 18-19 03-048-9048
7/8 22-23 03-048-9056
1 25-26 03-048-9064
BOQUILLAS ER40
MAQUINARIA Y ACCESORIOS
www.copre.co.cr108
TAMAÑO CÓDIGO
1/8 03-052-0808
5/32 03-052-0810
3/16 03-052-0812
1/4 03-052-0816
TAMAÑO CÓDIGO
5/16 03-052-0820
3/5 03-052-0824
7/16 03-052-0828
1/2 03-052-0832
TAMAÑO CÓDIGO
5/8 03-052-0840
11/16 03-052-0844
3/4 03-052-0848
7/8 03-052-0856
TAMAÑO CÓDIGO
1 03-052-0864
5mm 03-053-0805
TIPO TAMAÑO CÓDIGO
CM2 3/16 03-045-1202
CM2 1/2 03-045-3202
CM3 1/4 03-045-1603
CM3 5/16 03-045-2003
TIPO TAMAÑO CÓDIGO
CM3 3/8 03-045-2403
CM3 1/2 03-045-3203
CM3 5/8 03-045-4003
CM3 3/4 03-045-4803
TIPO TAMAÑO CÓDIGO
CM3 4mm 03-044-0403
CM3 6mm 03-044-0603
CM3 8mm 03-044-0803
RANURA MESA
ROSCA PERNOS MARCA CÓDIGO
1/2 3/8-16 FREJOTH 03-088-3252
9/16 1/2-13 MEDA 03-088-4152
RANURA MESA
ROSCA PERNOS MARCA CÓDIGO
5/8 1/2-13 FREJOTH 03-088-4052
11/16 5/8-11 MEDA 03-088-0462
BOQUILLAS R8
BOQUILLAS CONO MORSE
Fabricados en acero especial endurecido. Trabajan para todo tipo de máquinas y mesas de ranura en T. Contiene 52 piezas: - 24 pernos (4 de cada longitud: 3”, 4”, 5”, 6”, 7” y 8”). - 6 tuercas para ranurar en T. - 6 tuercas con pestaña. - 4 tuercas para acoplamiento. - 6 bloques de escalón. - 6 mordazas de escalón.
CLAMPING KITS (JUEGOS DE BRIDAS)
03-135-0002
La cabeza de la lámpara está completamente sellada y es aprueba de agua. El brazo mantiene siempre la posición de la lámpara incluso en maquinaria con alta vibración.
LÁMPARA DE HALÓGENOLLAVES PARA PORTA PINZAS
TIPO LARGO TOTAL CÓDIGO
ER 32 207mm 03-141-0004
ER 40 285mm 03-141-0002
ER 40 SHORT 378mm 03-141-0005
CONO A B C D E F CÓDIGO
R8 60º 140-170 170 155 233 215 03-015-0002
ISO 30 60º 140-170 170 159 270 215 03-015-0001
ISO 40 60º 140-170 181 181 270 226 03-015-0004Medidas en mm
EJE PESO CÓDIGO
X 16kg 03-030-5002
Y 16kg 03-030-5003
Z 11kg 03-030-5004
MAQUINARIA Y ACCESORIOS
SOLUCIONES PARA MECÁNICA DE PRECISIÓN109
Para aplicaciones horizontales en su fresadora vertical. Cada set incluye: cabezal, árbol porta-herramientas, tornillos de montaje, soporte para árbol y caja de madera. Se adapta a la mayoría de marcas de fresadora.
ADITAMENTO HORIZONTAL
AVANCE AUTOMÁTICO AL-500PXPuede adaptarse a la mayoría de fresadoras verticales en el eje X. Control de velocidad variable. Switch de recorrido rápido. Apagado automático al final del corte. Botón ON/OFF. Luz indicadora. Se puede ensamblar con tope para detección de final de recorrido. - Rango de velocidad: 4-160 RPM.- Voltaje: 115v Monofásico 60Hz- Torque promedio/máximo: 150/650 lb-pulg.- Peso: 6.8kg
03-030-5001
AVANCE AUTOMÁTICO DE PIÑONES X-Y-ZCaracterísticas:Avance con mucho mayor torque. Posee elementos de protección eléctrica para evitar sobrecarga del motor. Motor de 1/2HP.- Avances X & Y: 8 pasos (30-45-75-113-218-300-548-825-1290mm/min)- Avance Z: Fijo 165mm/min (en el husillo)INCLUYEN INSTALACIÓN
Eje X Eje ZEje Y
Características:
- Sistema patentado por Kurt, ofrece una alta exactitud en la prensa.- Un segmento esférico llamado media luna, asegura que la pieza no se levante o se salga.- La fuerza de empuje reduce la deformación de la prensa en 80%- Cada libra de empuje horizontal induce a 1/2 libra de empuje vertical- La media luna endurecida produce alineamiento de las muelas en “todas direcciones”
Datos importantes sistema AngLock® de KURT
MAQUINARIA Y ACCESORIOS
www.copre.co.cr110
ANCHO GARRA ABERTURA ALTO
GARRA PESO CÓDIGO
6” 7.5” 1.735” 35kg 03-186-0190
6” 8.8” 1.735” 35kg 03-186-0224
8” 10” 2.2” 72kg 03-186-0254
Sistema AngLock®. Diseñadas para uso en todo tipo de máquinas-herramienta incluyendo Centros de Mecanizado, Fresadoras, Tornos Verticales y Rectificadoras. Idales para producción en serie cuando la planitud y el paralelismo son importantes. Fabricadas en acero dúctil de 80.000 PSI, lo cual absorbe la mayoría de las vibraciones de la máquina y evita traspasarlas a la pieza. Muelas y bancada endurecidas. Repetitibilidad de 0.001”.
TOPE MAGNÉTICORápida y exacta colocación de piezas. Puede removerse rápidamente. Se puede colocar en cualquier posición sin necesidad de otros componentes gracias a su potente imán. 18lbs de empuje. Largo de 2-5/8”. 2 pines ajustables de 2”.
TOPE DOBLE GUÍAEste versátil y de fácil colocación tope doble guía trabaja sobre las garras, permitiendo un rápido y exacto posicionamiento para trabajos en serie. Para muelas de 6” de ancho.03-186-1001 03-186-1010
PRENSAS DE PRECISIÓN KURT SERIE D
MUELA CON RANURASimple y muy funcional. No es reversible. Para adaptar a muelas de 6” de ancho (D675 y D688). En esta se coloca el tope sencillo. 03-186-1050
BASE GIRATORIAEsta base permite posicionarse en incrementos de un grado en la posición que se desee. Para utilizar con las prensas D675 y D688.
03-186-1080
TOPE SENCILLOSe utiliza en la muela con ranura. Pueden usarse varios a la vez. 03-186-1002
MUELA ALUMINIO MÁQUINABLEPara adaptar a muelas de 6” de ancho (D675 y D688). 100% reversible hacia cualquier posición. 5.9” Largo x 1.5” Ancho x 1.8” Alto. 03-186-1055
Tornillo de repuesto 03-186-1020
ACCESORIOS PARA PRENSAS DE PRECISIÓN KURT SERIE D
Prensa de propósito especial, diseñada para sujetar la pieza de trabajo en un ángulo muy preciso. Se puede utilizar como prensa de taller o montar sobre una prensa Kurt de la serie D (venta por aparte). Protegida totalmente contra la entrada de viruta. Los laterales son completamente planos y rectificados así que la prensa puede girarse y usar estos como base. Provee ángulos de 30º, 45º y 60º. Fabricada en acero dúctil de 80.000 PSI, lo cual absorbe la mayoría de las vibraciones de la máquina y evita traspasarlas a la pieza.
PRENSA DE PRECISIÓN DE SENOS KURT
ANCHO GARRA ABERTURA ALTO
GARRA TORQUE PESO CÓDIGO
3.5” 3.81” 1.11” 45.000 FT/LB 9kg 03-186-0135
ANCHO GARRA ABERTURA CÓDIGO
4” 2-9/16 03-188-1100
5” 3-1/8 03-188-1125
ANCHO GARRA ABERTURA CÓDIGO
6” 4-1/2 03-188-1150
8” 6 03-188-1200
MAQUINARIA Y ACCESORIOS
SOLUCIONES PARA MECÁNICA DE PRECISIÓN111
Estas prensas tienen un cuerpo, garra removible y base giratoria, hechas en acero fundido. Las demás partes están fabricadas en acero de alta calidad. Gira 360º y se suministra con 2 pernos de sujeción, tuercas en “T” y 1 manija de ajuste. Posee un tornillo de cierre de mordazas protegido por una cubierta, lo que evita la entrada de viruta.
Sistema AngLock®. Prensa para sujeción vertical de piezas, se usa en conjunto con una prensa de precisión Kurt de 6”, así se puede realizar una operación horizontal y otra vertical al mismo tiempo con el mismo setup, ahorrando tiempo de montaje y maquinado. Se monta fácilmente en la parte trasera de la prensa horizontal Kurt con ayuda de un pin guía. Posee vástago de estabilización el cual se sujeta a la mesa y un tope de altura ajustable, para posicionar la altura de las piezas más cortas.
PRENSA DE PRECISIÓN VERTICAL COMPLEMENTARIA
ANCHO GARRA ABERTURA ALTO
GARRA PESO CÓDIGO
2.5” 2.5” 1.063” 8.6kg 03-186-1090
Pin Guía
Tope de altura ajustable
Vástago de estabilización
Especial para CNC. Ofrece una función de ultra precisión ya que posee diseño AngLock®. El cuerpo de la prensa y la mordaza fija unidos en una sola pieza proveen mayor fuerza y precisión. Se la puede montar en vertical o por ambos costados. Rectificada entre +/- 0.001” entre mordaza fija, alturas y base. 0.0005” de repetitividad en la sujeción. Se pueden instalar dos prensas Dorso-Dorso para convertirse en una torre de mecanizado vertical rápido, fácil y económico. Cierre manual.
PRENSA DE PRECISIÓN VERSATILE LOCK 3600V
ANCHO GARRA ABERTURA ALTO
GARRA PESO CÓDIGO
6” 6” 31.3kg 03-186-0360
Serie Angle Lock. Puede sujetar piezas en 4 capacidades de muela (por dentro y por fuera). Protección anti entrada de virutas. Alta precisión y calidad. Fabricada en hierro fundido dúctil de alto tensil, para mayor rigidez y menor deflexión.
PRENSA DE PRECISIÓN DORIAN TOOLS
ANCHO GARRA ABERTURA ALTO
GARRA PESO CÓDIGO
6” 7.5” 2” 03-186-0675
PRENSA DE PRECISIÓN FREJOTH
TAMAÑO ABERTURA ANCHO GARRA ALTO GARRA CÓDIGO
4-3/8” 4” 4-1/8” 1-7/8” 03-178-1100
6” 03-178-1150
TIPO CONO CÓDIGO
AUTOMÁTICO ISO 30 03-186-1130
AUTOMÁTICO ISO 40 03-186-1140
MANUAL ISO 30 03-186-1300
TIRANTE 1/2-13 ISO 30 03-186-1230
TIRANTE 5/8-11 ISO 40 03-186-1240
MAQUINARIA Y ACCESORIOS
www.copre.co.cr112
Automatiza su fresadora convencional. Reducen el tiempo de cambio de herramientas a un cuarto del tiempo requerido regularmente y permiten un mayor tiempo de corte por ciclo. Ofrece un torque consistente en el tirante. Incluyen tirante e instalación. -Fácil instalación, no se requieren herramientas especiales.-Reduce la fatiga al operario al eliminar el golpeado del tirante para liberar la herramienta de la boquilla.-Diseño conveniente que permite al operario llegar fácilmente al tirante. -Asegura el ajuste uniforme de las boquillas - evita un mal ajuste y que se resbale la herramienta o un ajuste excesivo y posterior rotura de la barra.-Los automáticos funcionan con el suministro neumático del taller. El filtro/lubricador, regulador y calibre vienen incluidos. Ofrece aire engrasado limpio para asegurar una vida larga útil.-Bloqueo de seguridad en los modelos automáticos que evita enganches accidentales.
AUTOMÁTICO MANUAL
SISTEMAS DE CAMBIO RÁPIDO DE HERRAMIENTAS
Puede inclinarse desde la posición horizontal tanto 45º hacia arriba como hacia abajo. Esta prensa hace la mayoría de posiciones de ángulo posibles y rota los 360º. Se proporcionan dos pernos de montaje con las tuercas en T y una llave. Las garras están endurecidas y rectificadas. Tornillo cubierto para evitar entrada de viruta.
PRENSAS DE ÁNGULO
ANCHO GARRA ABERTURA PROF.
GARGANTA PESO CÓDIGO
4” 4” 2-1/4” 7.5kg 03-185-1100
5” 5” 2-5/8” 11kg 03-185-1125
6” 6” 3” 14.5kg 03-185-1150
8” 8” 3-1/2” 20.5kg 03-185-1200
Cuerpo de hierro fundido. Cara de las garras son remplazables. Posee ranuras en “V” para sujetar tubería y piezas cilíndricas. Gran yunque. Base giratoria.
PRENSAS DE BANCO
ANCHO GARRA
ALTO GARRA ABERTURA RECORRIDO
MESA CÓDIGO
4” 1-3/8” 4” 4 x 4” 03-189-0004
6” 1-9/16” 6” 6 x 6” 03-189-0006
Permite mover la pieza de trabajo tanto transversal como longitudinalmente para una precisa colocación. Ambos avances son independientes uno del otro. Fabricadas en hierro fundido. Diales graduados.
PRENSAS EN CRUZ
MESA RECORRIDOS RANURAS T PESO CÓDIGO
350 x 150mm 280 x 190mm 14mm (9/16”) 25.4kg 03-150-0002
600 x 200mm 400 x 200mm 14mm (9/16”) 75kg 03-150-0003
MESAS EN CRUZ
MAQUINARIA Y ACCESORIOS
SOLUCIONES PARA MECÁNICA DE PRECISIÓN113
PRENSA DE PRECISIÓN PARA TALADRO
TONELAJE ALTURA RECORRIDO TAMAÑO BASE ÁRBOL PARA BROCHA CÓDIGO
3 TON 546mm (21”) 317mm 216 x 457mm 38x38x456mm I y II 03-180-0003
5 TON 860mm (34”) 460mm 250 x 660mm 45x45x670mm II, III, IV y V 03-180-0005
Para utilizar con brochas de corte y fabricar cuñeros. Todas las partes son fabricadas en hierro fundido dúctil. Palanca de levante ajustable. Suave recorrido del carnero controlado mediante piñones. Mesa circular con 4 ranuras (una cada 90º) en diferentes anchos para mayor variedad de aplicaciones.
PRENSAS DE ÁRBOL
TIPO ANCHO GARRA ABERTURA PROFUNDIDAD
GARGANTA CÓDIGO
QUICK GRIP 5” 4” 2.6” 03-185-0005
QUICK GRIP 6” 5” 3” 03-185-0006
USO GENERAL 5” 4” 2-3/8” 03-184-0005
QUICK GRIP: Base giratoria asegura fácil posicionamiento. Tornillos de banco para trabajo en madera y metal. Yunque para perfilar y forjar. Base giratoria 360º. USO GENERAL: Base fija para trabajos en metal en talleres y estaciones de servicio. Acero gris. Muela para tubo. Yunque.
PRENSAS DE BANCO
QUICK GRIP USO GENERAL
ANCHO GARRA ABERTURA PROF. GARGANTA CÓDIGO
4” 95 / 105 1.7” 03-192-3004
Totalmente rectificada. Paralelismo y planitud de 0.03mm. Mecanismo “Lock down” el cual evita que la muela móvil se levante al tallar las piezas. Fabricada en acero dúctil (FCD45). Muelas endurecidas a 52HRc.
ANCHO GARRA ABERTURA PROF.
GARGANTA MARCA CÓDIGO
4” 4-1/2” 1” IRWIN 03-192-2004
6” 6” 1-1/2” FREJOTH 03-192-1006
Base ranurada para fácil instalación y posicionamiento. Muelas texturizadas para mejor agarre. No recomendada para trabajos pesados o en serie.
FREJOTH IRWIN
PRENSA PARA TALADRO
Permite mover la pieza de trabajo tanto transversal como longitudinalmente para una precisa colocación. Ambos avances son independientes uno del otro. Fabricadas en hierro fundido.
08-050-0001
MAQUINARIA Y ACCESORIOS
www.copre.co.cr114
BOMBA MANUAL PARA LUBRICANTEPara uso con fresadora Frejoth FM-2V. Distribuye el aceite lubricante por los componentes de la fresadora.
TAMAÑO LARGO TOTAL LARGO MAGNÉTICO ALTURA TOTAL PESO CÓDIGO
6 x 12” 300mm 245mm 73mm 22kg 03-152-0012
6 x 18” 450mm 389mm 73mm 33kg 03-152-0018
MESAS MAGNÉTICASTipo permanente. Intensidad del campo magnético: Mayor a 650 Gauss. Interruptor tipo palanca hexagonal movible.
MORTAJADOR PARA FRESADORA TS-125Se instala en la parte posterior del carnero de la fresadora, necesitándose un simple giro de 180º al portacarnero para tenerlo situado en posición de trabajo sobre la mesa. Carnero del mortajador es rectificado y endurecido. Sistema de lubricación propio.- Carrera: 0-125mm (fija no regulable)- 5 velocidades: 35, 54, 79, 112 y 160 golpes/min-6 Poleas.- Motor 3/4 HP 220V.-Barras incluídas: 4, 5, 6, 7, 8 y 10 mm
ROSCA SALIDA
CAPACIDAD DESCARGA
PRESIÓN MÁXIMA
CAPACIDAD TANQUE CÓDIGO
1/8 NPT 8ml 15kg/cm2 350ml 04-510-0001
BOMBA REFRIGERANTEPara uso con torno Magnum-Cut FI-1340/1440. Corriente trifásica. Distribuye el refrigerante del tanque a la manguera. No incluye tanque o mangueras.
CAPACIDAD DESCARGA RPM POTENCIA AMPERAJE CÓDIGO
12 L/min 3360 1/2 HP 0.45 A 04-510-0014
MATERIAL CUERPO
MATERIAL MANGUERA
CANT. MANGUERA
CAPACIDAD TANQUE CÓDIGO
INOX INOX 1 1 GAL 08-011-0001
BOMBA REFRIGERANTE SOLACaracterísticas:Bomba y motor solamente. Se puede utilizar en gran variedad de máquinas para reemplazo de unidades antigüas o para fabricar un sistema refrigerante propio.
CAPACIDAD DESCARGA
PROF. BOMBA POTENCIA VOLTAJE CÓDIGO
6 GAL/min 8” 1/20 HP 115 V 08-010-0002
BOMBA PARA NEBLINACaracterísticas:El calentamiento de la herramienta y de la pieza es disipado más rápidamente con esta bomba ya que el refrigerante en spray tiene mayor superficie de contacto en el área de trabajo y es por tanto capaz de absorber el calor más rápido. Extiende la vida útil de la herramienta y así da un menor costo por parte fabricada.
MINI COOLEstá utilizando el principio de Venturi un aerosol de aire + mezcla líquida. Se compone de los siguientes elementos básicos: Una válvula de control, la unidad del aerosol, la línea de aire, la línea de aspiración y un poderoso imán de rápido encendido / apagado. La base tiene una forma “V”, por lo que es posible montar en superficies cilíndricas. El Minicool permite al usuario controlar fácilmente tanto la tasa de flujo de aire como la velocidad del líquido. Manguera Loc-Line.
MAQUINARIA Y ACCESORIOS
SOLUCIONES PARA MECÁNICA DE PRECISIÓN115
ACCESORIOS PARA SISTEMAS DE ENFRIAMIENTO
NOGA COOLConsta de un colector, manguera Loc-Line® flexible, una boquilla en la parte superior y una válvula en la parte inferior, montados sobre un poderoso imán. Se suministra con un conjunto de tres boquillas redondas: 1/16”, 1/8”, 1/4”. La manguera se puede extender adquiriendo más piezas de Loc-line®.- Presión: 2 a 3,4 bar (30 a 50 psi)- Caudal: 940 l/h (250 gal/h)- Máx. temperatura de trabajo: 170 °C.
03-202-1601
SISTEMAS REFRIGERANTES LITTLE GIANTPara taladros, afiladoras, sierras, tornos pequeños, entre otros. Incluyen tanque, bomba y mangueras. El flujo de los líquidos de refrigeración se puede regular a cualquier cantidad deseada o cerrar sin efectos perjudiciales para el motor. El tanque se fabrica en polietileno resistente al aceite. Malla recolectora de virutas, se pueden quitar fácilmente para limpieza rápida.
CAPACIDAD TANQUE CAPACIDAD DESCARGA MOTOR VOLTAJE CÓDIGO
5 GAL 1.2gal/min (1’), 1gal/min (3’), .6gal/min (6’) 1/150 HP 115 V 08-010-0003
1.8 gal/min con boquilla, 7 gal/min sin boquilla 1/50 HP 115 V 08-010-0004
08-010-0003
08-010-0004
SISTEMA REFRIGERANTE FREJOTHPara tornos hasta 1.5m y fresadoras verticales. Tanque de acero con pintura especial para evitar la oxidación. Corriente monofásica.
CAPACIDAD TANQUE CAPACIDAD DESCARGA MOTOR VOLTAJE CÓDIGO
2.5 GAL 20-30 L/min 1/8 HP 110/220V 08-010-0001
03-202-1700
03-202-3000
Una manguera
Dos mangueras
MAQUINARIA Y ACCESORIOS
www.copre.co.cr116
ESMERILES DE BANCO FREJOTHRoles de balínes sellados y pre-lubricados, lo cual asegura operación bajo carga total. Incluye guardas de seguridad para los ojos, guardas contra las chispas, soporte ajustable para la herramienta y dos piedras ya instaladas (una fina y una gruesa).
TAMAÑO PIEDRA
POTENCIA MOTOR RPM PESO CÓDIGO
8 x 3/4 x 5/8” 3/4 HP 3450 24kg 08-030-0048
10 x 1 x 1” 1 HP 1720 42kg 08-030-0064
ESMERILES DE BANCO DEWALTMotor de inducción. Base y motor de hierro fundido, para mayor durabilidad. Soporte de aluminio para las herramientas. La guarda de seguridad antichispas, las desvía proporcionando una mayor visibilidad al usuario. Distancia de 12-1/2” entre piedras. Incluye guardas de seguridad para los ojos, guardas contra las chispas, soporte ajustable para la herramienta y dos piedras ya instaladas (una g36 y una g60).
TAMAÑO PIEDRA
POTENCIA MOTOR RPM PESO CÓDIGO
6 x X x 1/2” 5/8 HP 3450 13kg 08-506-0756
8 x X x 5/8” 3/4 HP 3600 18kg 08-506-0758
HILO EDM PARA CORTE DE ELECTROEROSIONADORAFabricado en bronce. Ofrece rendimiento constante en corte por hilo. Con parafina reducida, lo cual promueve una descarga estable como alta y automática recogida del hilo asegurando completa rectitud, haciéndolo ideal para todas las aplicaciones automáticas, corte de tubería o corte jet.
DIÁMETRO CONCENTRACIÓN COBRE
CONCENTRACIÓN ZINC FUERZA TENSIL ELONGACIÓN CÓDIGO
0.010” (0.25mm) 60% 40% 932 N/mm2 0.4mm (MIN) 15-010-0010
TORNILLO DE TRABAJO MULTI-ÁNGULOSe usa para aplicaciones tradicionales de prensa en artes, artesanías y electrónica. Apertura de 3” de mordaza que puede ajustarse a una gran variedad de artículos y tiene cubiertas removibles de goma para las mordazas para proteger acabados delicados. La unión de bola patentada le permite girar su material a 360° y bloquearlo en cualquier ángulo para conveniencia y facilidad de acceso. El montaje del tornillo se ajusta a las superficies del trabajo de hasta 2 3/8” de grosor y el cojincillo de goma protege la superficie de montaje. Viene en presentación de “Countertop Display”.
16-083-069M
POWERFULEASY
MILLPWRG2Powerful yet easy to operate CNC retrofit systems for knee mills and bed mills.
Faster set-ups, shorter run times and a major boost in productivity are just one “powerful easy” retrofit away. Our new MILLPWRG2 control and retrofit kids can turn just about any knee mill into a powerhouse money-maker.
USB and Ethernet compatible, it features a bright 12.1" high resolution display, 1.4 GHz processor and plenty of programming capabilities – estimated runtimes, expanded tool/datum offsets, enhanced tool paths, plus a dxf converter.
Make the MILLPWRG2 your go-to choice for CNC retrofits, today!
It’s just that powerful. It’s just that easy. 877-920-2703www.acu-rite.com
G2 Powerful Easy full-page ad.indd 1 4/8/2015 12:01:03 PM
Modelo 200S Modelo VUE
PRECISIÓNUna regleta ACU-RITE consiste en una escala de vidrio de calidad óptico en conjunto con una cabeza de lector foto-electrónico. La cabeza se desliza sobre la escala, “leyendo” y generando una señal electrónica. Esta escala posee exactamente 1270 líneas cromadas por pulgada y cada línea es detectada por el lector foto-electrónico de la cabeza.
PRODUCCIÓNPosicionamiento rápido: el uso del lector de cotas nos permite posicionarnos mucho más rápido en la máquina que el movimiento usal a través del dial.
Eliminación de tiempos muertos: Se automatizan los cálculos de conversión mm/plg, posicionamiento del origen, cambio absoluto/incremental.
Compensación: En caso de máquinas más antiguas o con desgaste, el sistema ACU-RITE realiza cálculos y aminora las problemas de geometría calculando la corrección electrónica (compensación).
Esto ofrece a las regletas de ACU-RITE un intervalo de medición 10 veces más fino de cualquier tecnología alternativa.
MAQUINARIA Y ACCESORIOS
www.copre.co.cr118
VISUALIZADORES DIGITALES LCD Y REGLETAS
¿En qué consiste un sistema ACU-RITE?• Un visualizador pantalla LCD de 2 o 3 ejes• Regletas adecuadas para la máquina solicitada• Accesorios para montar la pantalla y las regletas• Instalación• Capacitación de uso y entrenamiento• Garantía de 1 año
MAQUINARIA Y ACCESORIOS
SOLUCIONES PARA MECÁNICA DE PRECISIÓN119
Información TécnicaVisualizadores digitales para taladrado, fresado, torneado y rectificado, para dos o tres ejes de trabajo y pantalla monocromática (disponible bajo pedido modelo 300S con LCD a color y hasta 4 ejes). Hasta 10 puntos de referencia y almacenaje hasta para 16 herramientas.
Funciones Básicas• Reloj de Trabajo.• Muestra la velocidad de avance.• Cambio Absoluto/Incremental.• Advertencia de cercanía a CERO.• Funciones de ayuda.• Reinicio a CERO.• Calculadora estándar, trigonométrica y de velocidad de corte.• Conversión instantánea de pulg/mm.• Posible cambiar la resolución en pantalla (0.1, 0.01, 0.001, 0.0001...)• Si hubiera un corte de corriente, se genera una marca de posición la cual se recupera al momento de la reconección eléctrica, así no se pierden los datos de trabajo.• Cambio de datos: Si se cambia la pieza de trabajo o los datos de la misma, se pueden corregir los nuevos datos sin tener que cambiar los seteos de herramienta ya guardados. La herramienta sabrá sobre los nuevos datos de la pieza.• Muestra la distancia faltante de trabajo en una operación.• Entrada de conexión a palpador eléctronico.
Características generales: Ambos modelos:• Protección IP54 en el panel frontal, resistente a salpicaduras.• Requerimientos eléctricos: 100V• Frequencia de 60 Hz• Temperatura de operación de 0ºC a 45ºC
VUE:• Teclado tipo membrana.• Teclas directas para las funciones más utilizadas.
200S:• Teclado de botones• Pantalla montable sobre carro transversal para mayor comodidad de lectura al movimiento del carro.
MODELO EJES TIPO CÓDIGO
200S 2 TORNO 02-200-0001
200S 3 TORNO 02-200-0003
200S 2 FRESA 02-210-0004
200S 3 FRESA 02-210-0003
VUE 2 TORNO 02-210-2002
VUE 2 FRESA 02-210-1002
VUE 3 FRESA 02-210-1003
CARACTERÍSTICAS FRESA VUE 200S
Asistente para agujeros en serie, lineales y circunscritos
Compensación de radio y largo de la herramienta
Conexión para probeta
Cálculo de línea oblicua y arco circular
CARACTERÍSTICAS TORNO VUE 200S
Cálculo de conos
Cambio de radio a diámetro y viceversa
Mantener la posición de la herramienta para back-off
Vectorización X&Y (muestra recorr. transv. con charriot inclinado)
Suma de Z y Z0 (acople de ejes)
Características MillPWRG2
Estimación tiempo maquinado Si
Vista gráfica 2D y 3D
Prevista del programa Si
Búsqueda de programas por nombre Si
Auto guardado de programas Si
Límite de líneas de programa
9.999(antes: 999)
Avanve en rampa Si: círculos, islas y cajeados
MAQUINARIA Y ACCESORIOS
www.copre.co.cr120
PANEL DE OPERACIÓN• Fácil de usar, con menú de funciones, formato conversacional.• Teclado a color en 3-D.• Pantalla LCD 12.1”, LCD.• Procesador de 1GHz• 2.5GB capacidad interna para almacenar programas.• Puerto USB & RS-232• Botón de emergencia.• Interruptor de arranque y detención.
POSICIONAMIENTO• Escalas de vidrios con una resolución de 2 µm (0.0001”).• Poderosos DC Servo Motores.• Tornillos de Bola endurecidos y rectificados.
FUNCIONES• Reestablece a cero la pieza de trabajo después de pérdida
de potencia en forma fácil y de forma precisa.• Da una representación inmediata de gráficos para
verificación de programas y durante el maquinado, para reducir errores y desperdicios.
• Cuenta con capacidad de usar zoom (ampliaciones) para observar detalles.
• Permite localizar aplicaciones para funciones específicas, ajustar avances, arranques y paros de forma rápida y fácil.
• Límites de trayectoria: Se puede establecer límites máximos de trayectoria en el programa en lugar de costosos interruptores mecánicos que limitan el recorrido.
• Teclas de funciones: Permite realizar arcos, círculos, rectángulos solo presionando un botón.
• Librería de herramientas: Permite crear una librería de herramientas de uso frecuente para reducir tiempo durante la programación.
• Permite realizar ajustes de avances sin salir de la función de fresado del programa.
AUTOMATIZACIÓN• Trabaja con código G desde programas CAD/CAM, para
tener opción de una máquina CNC de 3 ejes.• Convierte archivos DXF en lenguaje de programación.• Con tres lenguajes de operación: conversacional, archivos
DXF, código G.• Compatible con todos los programas CAD.
¡Poderoso control CNC para fresadoras verticales!Le permite: Incrementar la productividad, fácil utilización, versatibilidad, flexibilidad, reducción de los tiempos de “setup”, tecnología avanzada, servicio y soporte técnico, rentabilidad y precio accesible.El nuevo control MillPWRG2 convertirá su máquina en una “fábrica de dinero”...
¡CONVIERTA SU FRESADORA CONVENCIONAL EN CNC!
NUEVO CONTROL MILLPWRG2 ® CNC