5/23/2018 Manual de Prelucrare DeBond
1/18
R e s u r s t a n m a t e r i e d e s e m i f a b r i c a t e p l a s t i c e
MANUAL TEHNIC
DeBond -Plac
din aluminiu
se
p
la
stic
s.ro
5/23/2018 Manual de Prelucrare DeBond
2/18MANUAL TEHNIC DEBOND 2013
ADRES: Strada Complexului Nr.10, 207206 Crcea, Dolj, CUI: RO 6779105, J16/3699/94
IBAN: RO82 INGB 0012 0000 2466 8911, ING BANK Suc. Craiova. Capital social: 20 000 RON
2 ProSEP|seplastics.ro
5/23/2018 Manual de Prelucrare DeBond
3/18
DEBONDPLCI COMPOZITE
DIN ALUMINIU
GREUTATE SCZUT, RIGIDITATE
SPORIT, PLANEITATE PERFECT A
SUPRAFEEI!
DESCRIERE
GROSIMI, DIMENSIUNI, TOLERANE,
CULORI
FI TEHNIC
PRELUCRAREA
01
Descriere 05
Aplicaii, avantaje 06
02 07
03
Proprieti i caracteristici 08
04
Tierea 09
Frezarea 10
ndoirea 10
Tehnici de frezare i ndoire 11
Fixarea 13
Nituirea 13
Lipirea 15
Curarea i ntreinerea 15
3seplastics.ro |ProSEP
http://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdfhttp://../manuale%202012/Manual%20tehnic%20ProSEP%20Folder/Coplast/Manual_de_utilizare_coplast.pdf5/23/2018 Manual de Prelucrare DeBond
4/18MANUAL TEHNIC DEBOND 20134 ProSEP|seplastics.ro
5/23/2018 Manual de Prelucrare DeBond
5/18
DEBOND este un material compozit formatdin dou fee de aluminiu cu grosime de
0.3 mm i un miez de polietilen. Feele de
aluminiu sunt lipite de miezul din polietilen
prin metode chimice i mecanice n timpul
procesului de extrudare, ceea ce determin
o rezisten deosebit la destratificare.
Feele de aluminiu sunt protejate cu vopsea
poliesteric i lcuite.
DESCRIEREDESCRIERE,AVANTAJE, APLICAII
Pentru aplicaiile plane se poate opta pentruvarianta economic DEBOND light, plci
compozite de aluminiu cu fee de aluminiu
de grosime 0,21 mm. Se recomand pentru
aplicaii care nu necesit frezarea materialu-
lui. DEBOND light are aceeai structur ca
i DEBOND, ns este mai uor n greutate
i are un cost mai sczut. DEBOND light
este alegerea potrivit pentru realizarea de
totemuri, panouri publicitare sau signalistic
de interior sau exterior.
Structura compozit a panourilor din alu-
miniu DEBOND confer o rigiditate foarte
bun, chiar i n cazul panourilor de mari
dimensiuni. n ciuda greutaii sczute care
permite transportul i manipularea uoar,
rigiditatea i rezistena ridicat pstreaza
forma i planeitatea panourilor compozite
din aluminiu chiar i atunci cnd sunt ex-
puse la variaii mari de temperatur.
5seplastics.ro |ProSEP
5/23/2018 Manual de Prelucrare DeBond
6/18MANUAL TEHNIC DEBOND 2013
DEBONDAPLICAII, AVANTAJE
APLICAIILE PLCILOR DEBOND- Totemuri
- Signalistic de interior i exterior
- Panouri publicitare
- Standuri de expoziii
- Placri faade, stlpi
- Panouri publicitare
- Staii de autobuz, staii PECO
- Standuri expoziionale
- Separator n suprafeele expoziionale
AVANTAJE- Au greutate sczut, rigiditate sporit, pla-
neitate perfect a suprafeei
- Pot fi livrate ntr-o gam variat de culori
- Sunt foarte rezistente la intemperii
- Se pot prelucra uor cu scule obinuite
- Se pot cu uurin cu tia, serigrafia, ndoi,
curba, guri, acoperi cu autocolant.
6 ProSEP|seplastics.ro
5/23/2018 Manual de Prelucrare DeBond
7/18
GROSIMI STANDARD DEBOND
2 mm, 3 mm i 4 mm.
DIMENSIUNI STANDARD DEBOND
15003050 mm, 15004050 mm
TOLERANA LA GROSIME A PLCILOR DEBONDPlcile au n general tolerane la grosime de 0.20 mm.
CULORI DISPONIBILE:
n stocul nostru se afl n permanen plci n urmtoarele culori standard:
DEBONDGROSIMI, DIMESIUNI, TOLERANE, CULORI
culoare Silver Alb Albastru Portocaliu Rosu Galben Negru Verde Aluminiu
periatcod ral RAL 9006 RAL 9003 RAL 5002 RAL 2004 RAL 3020 RAL 1021 RAL 9005 RAL 6024
7seplastics.ro |ProSEP
5/23/2018 Manual de Prelucrare DeBond
8/18MANUAL TEHNIC DEBOND 2013
FI TEHNIC
Parametrii Valori DeBond
Densitatea 3.60 kg/m2
Rezistena la ndoire 79 MPA
Modulul de elasticitate 2160 MPA
Rezistena la tiere 25.7 MPA
Rezistena la delaminare 6.2 N/mm
Rezistena la modificarea
temperaturii
-40C 80C 20 de cicluri fr modificri
Coeficientul de dilatare termic 0.002 mm/m/C
Temperatura de deformare 116C
Tolerana la lungime 0 +1 mm
Tolerana la lime 0 +1 mm
Tolerana la grosime 0,14 mm
Grosimea stratului de poliester 17m
Duritatea stratului de protectie T
Rezistena la impact 50 kg/cm, fr desprinderea vopselei sau crpare
Rezistena la ap fierbinteScufundare n ap fierbinte timp de 2 ore fr modificri ale
caractersiticilor
Rezistena la solveni Curare de 100 de ori cu benzen fr modificarea culorii
Rezistenta la curatare Curare de 10.000 de ori fr modificarea culorii
Rezistena la ulei Scufundarea plcii n ulei auto pentru 24 ore, fr modificarea culorii
8 ProSEP|seplastics.ro
5/23/2018 Manual de Prelucrare DeBond
9/18
PRELUCRAREA
TIEREA PLCILOR DEBOND
Tierea plcilor DEBOND este un proces
care se face relativ uor care poate fi realizat
cu utilajele uzuale pentru prelucrarea lem-
nului i metalului. panul rezultat prin tiere
trebuie suflat cu aer comprimat. Deoarece
plcile de DEBOND au conductibilitate
termic sczut, nu pot fi rcite uor cu aer
comprimat sau cu alte mijloace. De aceea
se recomand s alegei geometria sculeii parametrii de tiere n aa fel nct s se
minimizeze forele de frecare care apar n
zona de tiere.
Geometria discului de tiere i paramterii
de tiere trebuie alei dup cum urmeaz:
Parametru de taiare Disc circular
Unghiul de degajare 15 - 20
Unghiul de inclinare 5 - 15
Viteza de rotatie 2400 m/min
Pasul circular t 10 20 mm
Viteza de rotatie 5500 rot/min
Plcile DEBOND se pot prelucra cu utilajeleuzuale folosite n prelucrarea lemnului.
DEBOND se poate debita, freza, guri, ndoi,
suda, printa sau asambla.
9seplastics.ro |ProSEP
5/23/2018 Manual de Prelucrare DeBond
10/18MANUAL TEHNIC DEBOND 2013
- Masini de frezat portabileechipate cu freze speciale.
FREZAREA PLCILOR DEBOND
DEBOND se poate cu uurin freza pe maini verticale de tiat, pe routere obinuite sau pe
centre de prelucrare CNC.
Avei nevoie de una din urmatoarele echipamente:- Masina de tiat vertical echipat cu discuri speciale - este exact acelai utilaj folosit n tierea
plcilor, dar este echipat cu un disc special pentru frezat canale. n acest caz, este esenial
folosirea unui aspirator de pan.
NDOIREA PLCILOR DEBOND
Raza minim de ndoire a plcilor DEBOND fr frezare este egal cu 15 x grosimea plcii (de
ex. pentru o plac cu grosimea de 4 mm raza minim de ndoire este de 60 mm). Efectul de reve-
nire a plcii este mult mai mare la DEBOND fa de plcile din metal. Pentru lucrrile de serie,
este indicat s realizai prototipuri.
10 ProSEP|seplastics.ro
5/23/2018 Manual de Prelucrare DeBond
11/18
Tehnici de frezare i ndoire pentru plcile
DEBOND
Plcile DEBOND se pot freza i ndoi prin
diferite metode, pentru realizarea de diferite
produse finite ndoite. Se pot freza canale (nV sau rectangular) pe spatele plcii cu un
disc cu parametrii speciali. n zona frezat,
placa trebuie s rmn cu o grosime
minim de 0.8 mm. Aceast grosime mic
permite ndoirea materialului cu mn.
Forma canalului frezat determin modul de
ndoire al plcilor.
11seplastics.ro |ProSEP
5/23/2018 Manual de Prelucrare DeBond
12/18MANUAL TEHNIC DEBOND 2013
Geometria discurilor de tiat pentru
mainile de tiat pe vertical
Geometria dintelui pentru frezare la 90
Geometria dintelui pentru frezare la 135
Geometria dintelui pentru frezare decanale rectangulare
Geometria discurilor de tiat pentru
mainile manuale de frezat
Geometria dintelui pentru frezare la 90
Geometria dintelui pentru frezare la 135
Geometria dintelui pentru frezare decanale rectangulare
12 ProSEP|seplastics.ro
5/23/2018 Manual de Prelucrare DeBond
13/18
FIXAREA PLCILOR DEBOND
Plcile DEBOND pot fi fixate cu ajutorul
procedeelor standard folosite n fixarea
metalului. Elementele de fixare i piesele
structurale realizate din aluminiu, plastic sau
inox trebuie s fie special proiectate
pentru asamblarea plcilor DEBOND. Dac
se folosesc alte materiale pentru fixarea
plcilor DEBOND, v recomandm sintroducei aibe de cauciuc sau s aplicai
folii de protecie pentru a evita apariia
coroziunii elementelor structurale.
n cazul aplicaiilor exterioare, v
recomandm s inei cont de modificrile
dimensionale ale plcilor, pentru a evita
deformarea lor. Jocul minim depinde de
dilatarea maxim a plcii. Coeficientul dedilatare termic al plcilor de DEBOND
este determinat de plcile de aluminiu
din care sunt compuse feele exterioare.
La o diferen de 100 C, modificarea
dimensional longitudinal maxima este
2.4 mm/m.
Nituirea
Plcile DEBOND pot fi prinse una de
cealalt sau prinse de alte materiale cu nituri
obinuite in construciile de aluminiu. n
aplicaiile exterioare i n aplicaiile aflate
n zone cu umiditate nalt se recomand
folosirea niturilor cu ax din inox, pentru a
evita apariia coroziunii. Cnd folosii ni-turi de aluminiu cu ax metalic, axul metalic
trebuie ndeprtat dupa nituire. Niturile cu
cap necat se pot folosi numai n aplicaiile
interioare.
Diametrul discului i adncimea de tiere
trebuie alese n aa fel nct placa s rmn
cu o grosime minim de 0.8 mm pentru ca-
nale n V i 1.5 mm pentru canalele
rectangulare. Diametrul discului iadncimea de tiere trebuie alese n aa fel
nct placa s rmn cu o grosime minima
de 0.8 mm pentru canale n V i 1.5 mm
pentru canalele rectangulare.
13seplastics.ro |ProSEP
5/23/2018 Manual de Prelucrare DeBond
14/18MANUAL TEHNIC DEBOND 2013
Pentru aplicaiile exterioare, v recomandm:
- S folosii nituri de aluminiu care au fost aprobate pentru construcii cu diametrul axului de
minim 5 mm, iar capul nitului s aib diametrul de 11 mm sau 14 mm.
Fixarea plcilor DEBOND cu uruburi
uruburi pentru aplicaii exterioare
Cnd folosii uruburi pentru montajul plcilor n exterior, v recomandm s inei cont de
coeficientul de dilatare termic al materialului. Pentru a evita deformarea plcilor datorit
modificrilor dimensionale, diametrul gurii trebuie s permit dilatarea termic.
Prinderea plcilor se poate face cu uruburi autoforante zincate prevzute cu aibe de etanare.uruburile trebuie strnse cu o cheie sau cu urubelnia, astfel nct s etaneze gaura fr a
exercita o presiune pe plac
- S inei cont de dilatarea termic a plcii (2.4 mm/m/100C). Pentru a evita
deterioarea plcii, gaura realizat n plac trebuie s fie destul de larg pentru a
permite dilatarea termic.
- S montai niturile astfel nct capul nitului s acopere marginile gurii cu cel puin 1 mm.
- Grosimea total de prindere rezult din grosimea plcii, plus 2 mm n plus, pentru a asigura
formarea complet a capului nitului.
V recomandm s ndeprtai folia de protecie de pe plci nainte de nceperea operaiei de
nituire.
14 ProSEP|seplastics.ro
5/23/2018 Manual de Prelucrare DeBond
15/18
uruburi pentru aplicaii interioare
Pentru prinderea plcilor DEBOND n aplicaiile interioare, se pot folosi diferite uruburi pen-
tru metal sau lemn. Acest tip de urburi nu permit dilatarea termic a plcii. uruburile cu cap
necat pot fi montate prin zincuirea gurii. (realizarea gurii sub form de trunchi de con).
LIPIREA
Adezivi de metal/Adezivi universali
Pentru lipirea pe pereii a plcilor DEBOND se pot folosi adezivii universali sau cei folosii pen-
tru lipirea plcilor metalice. Astfel plcile DEBOND se pot folosi pentru aplicaiile interioare,
cum ar fi structuri de standuri expoziionale, semne publicitare, etc.,
Benzi dublu adeziveBenzile dublu adezive pot fi folosite pentru aplicaiile interioare n care nu este necesar
rezistena foarte mare a lipiturii.
Important: Adezivii nu ader la miezul din polietilen al plcii DEBOND
15seplastics.ro |ProSEP
5/23/2018 Manual de Prelucrare DeBond
16/18MANUAL TEHNIC DEBOND 2013
CURIREA I NTREINEREA
PLCILOR DEBOND
Curirea regulat i facut cu mare atenie
a plcilor DEBOND menine neschimbat as-
pectul estetic i calitatea suprafeei plcilor,prin ndeprtarea prafului i a posibililor
ageni corozivi. Intervalele de timp n care se
realizeaz curirea depinde de condiiile de
mediu i de gradul de murdrire al plcilor.
Suprafeele trebuie curite fie manual, fie
cu un dispozitiv de curare corespunztor,
de sus n jos. V recomandm s nu folosii
materiale abrazive pe suprafeele vopsite.
V recomandm ca nainte de nceperea
operaiei de curire s testai agentul de
curire pe o poriune de plac care nu este
la vedere, pentru a verifica dac suprafaa
plcii este afectat de agentul de curire.
Nu curai suprafeele plcilor care au
temperaturi mai mari de 40 C, deoarece
procesul de uscare rapid poate cauza
apariia petelor pe suprafaa plcilor. n
acest sens, v recomandm ca operaia decurire a plcilor n perioadele cu clduri
excesive s se realizeze n special dimineaa
devreme.
Agenii de curire nerecomandai pentru
curirea plcilor DEBOND
V recomandm s nu folosii ageni de
curire puternic alcalini, cum ar fi hidroxid
de potasiu, carbonat de sodiu, soda casutic
sau orice produs de curat puternic acid sau
foarte abraziv cum ar fi VIM, Ajax, etc
16 ProSEP|seplastics.ro
5/23/2018 Manual de Prelucrare DeBond
17/18
Reprezentant
Telefon
Web
Note
17seplastics.ro |ProSEP
5/23/2018 Manual de Prelucrare DeBond
18/18
Strada Complexului nr. 10, 207206 Crcea
Craiova, Romnia
Tel/fax: +40 0251 439 538
Email: [email protected]