()tr.-
'a 3'di
=F
7,gR6J;
I
r-r-Loor--lr-i(JA-<-C
Eoa(EoE€JaG-
0)r-PG-)rLC
J+
J-l
Ir-€)qa€)- \Joa
G)GLG.-Ir-r5I)r-\(E€)IiGNr-FICE
-)IJiErE- \JSl
--
t(!bo)oIioIq)t-lr
ggsigllgigigglggg*sgfiess
E*uE
EsiE
$EE
5g $=}=
uBB
.
EF
Hi H
i$fF$ggE
gFisE
FF
iE
EE
iA F
;$E:!
3 fiFE
Fg fi!iE
gEi$g F
gEF
fiFE
mC)
th()0)a,(cL(!Qg,(!16ti)(6!r0)
c)IrQ(ECJ
oUN
)GUTr
,gPzoi
sz-i
rI]cnt!Ofrl
lrl(J-1-1
- tr]
;d,D
<-J
L;.a)>F
=o-z<
rrr
C!
o(Jz+
@\oo\Fi
Eq)a.
€(Jcrj
\oc4olr{6ioo(JN
!! \o
Urt
0):=(!(d
:1 C
J
P--
L:J!.) €G
UI
C)a
S:
GQ
.50
C)G
c')<(c
'o 9r
)(6 L
-6z<-
.iF.:
zo&Jzr!-1Fo.tI]&HzU
)
(Jz(/)
t!oI!o.J
t!Fz&rI1FJ)<(Jofrl
NJoOzI!OF.
)<F-Ioo
*]*lFo*
L)
rn)t5oIJC)
()(6c)L(!NoPoE'-aai-oc)oo)P(6Pv)oIiP)(tO
$€Fl
Oc{o&Ut<P(,\
()
-Pc.)pE(JC
dC
J5<(!(6o(Jc.)&q
(oq)(csIi
lio.oq)9.)c,)S
r
bo0)LGv,(6
rtrlN&(6c)Si
OC)
&"i
FI
+oc5P(JU
')6JEtD
r
U(!v)
.Fa.0)G)
a"otiqJlib!0)L
m
J:L
E i'.s
ci :il
foi E
> c.-
*Otsr
cs g
)lQrr o ,?;i\'a
=o\ 5-bF
< P
.=!(,iiC
) !4.=
Qg
u)-.i(E!;c-t,:i
|l c!
H
H^
5 F
c{=
d\i
66d/F
L-S
rq'jU
EA
(6(J(ocJc.)q)trx!(cidC
c
G5(5
E.9P
Eo(,oO
(E(J
O
a' G
)d,ad.c.t
+i-i
\oFt
No\(6q)Ii(d(6Uq)&
I0)ti(6Po(J
o\ o\
Fi
rlri:;t:
i je:
E ir
is=
i; i'=
:=(qLD
:.-L'\9
tJ:luair,1
ia=
6.F
-jg_9 q)
-iHfttU
:jiF
4 o.r o
trb_oG
.=.=
o=E
Eq'
O E
.F.>
H
<(J.=
!
i;r-Ldruj<
-aritrg#E
!:F5*
FoE
a!.E
T,K
E2c1 p E
*/rA
:Y!'r<
E I
R!-rF
!6:
zd.d^=:o;-E
Ecd+
€s q
-,<
3 () o H
:F.E
F
S
=es S
s S-iZ
4&
o-&,
E ril
c<:-Jtrlri
No.LtF
=
=<
rr1 -1
(Jd<
LqFL)H&Fz
-F.
J<-trl]oo!-
(,o-z<
o(-) (J
F]
rI]
m
(a+U
il
\o t'\F
\ t't
+N
Om
ro rn \o F-
+rnIt-N
b- R
R
s
F,o.- F
xE-
.pr
oi ts
t t
E
.F.9 E
.e i
Oo\=qF
r s= i55ggsgF
qqglH
Eq
+E
en p* ,:. :. 8 t;
tfi !=
=
{$i?iii$$;tEgE
$*FE
F$$B
i$F-$-i,F
eF[sgE
t,sssFet*aiagagng$sg,t
$sgssSgE
iEF
fg$gisFa$E
E ?q55 gE
E : E
:E s E
EiE
*Eit -dF
:
EgE
EE
gE 3 5E
5EE
$E$E
FE
AF
Fi
3 s
s t
so so
s€
8. 8. I .sfr .sE
g.
ccI'I
!\ro<f
\O
rlN
TN
++
coN+
NIN
NLO
c{ (\I
o\Fl
+:iiiIiii::iiiI:::!!!iiii
(cIiGbo
.rrl
\oFI
*+(!ho
EI
cF,
r.nmm
or.ooA
AA
J
m$s+
JzHrJFo.t!Hz&otJ)
(Jztno.t!oHo.
--1-glL^Z?./o.F<
rU
<
NUorn
!(cb!so
L-)G
=le($ect-S
2 16 q.)
.- \v
x^
.o t<
(6f;:
EX
C)G
:!Pr
J!.>oa)7
oJ =
6 --
a.s;oc6;(U
VU
q)-(Jo,<
=
(0
:=p(c
t- li
c)
'8_H k
=
b!(JO
.q)Fcd>
d-L o.=.G
:=cd?G
A.H
- cJ-(d
Lc)OJ
<
a.E+
:
rnIJ)mopb!.ao(cL()c)b!
()-,.O
<G
--'i
+i.,$
)(6YZ
-olvL!H
-
(n=
5dN
;(!u6i(4.<
= -
'i'i c.l 6
B.q u
.x hb(6
X
oJ'(J.=
$ 6
L Q
.O.
)!E5i
trdJU)(d
h=
<(tO
EE
9A
=)(c
dvutia0)(cF
< O
Gc\m
Pro
\olsfl
_tI
:=\.\iL].=
lqlU
I$l]t$lblcslslhl<
l:slolUI
+l
cit,*t-tstcl'lP
IN
I
it*l
sri+:!ii!i:i!iiii:!!ii:I;I::!
EEiE5io)
Cd
boPo.t-.r
(5(daCJ)
-:
(c
rn
@m
:I:::::
(dPr(dtrlr-$
Nm(6(ctrGF.(nr
(cho
d
N\om!il:::::!
Iic)C)
c)€()c)I,sch"j
rncoq)gc)6.)b!g()IAojF
zE,
rI]FzoU
l-- @Ln [nm
mrnco
O\ O
\+
$m
(n
lI]lI-oJcaca
{\l= lrtkl:aIrrrilAadHzo.o&o-
X_
J-.?N
=e
o-z<
o(J
(J
€c)U
)c,irl
)(!(6boc)
Pc)ob!(J
.i
::
niJ:c.n ::
q/:
rI]::
<-
L) tJ
F'c/,
trpE
=e, (5
--1(r\ mrJJoJHz&<
frl
i-ZrI]rI]r-
(J
=2
X.{
2Z<,s
mF
'<
,S
&)<l-dDO
(JJ
9=rI]=<
F.
t! (J
cz<<
&/A
LL
zzHtt) )=
Nv)<-(J6^z
(, trl
o.&frl
El
ulJrrl]C
Jtrr!
=<
,<F
)6>
<=
J<(,
^4(t)Lz*i.d
H<
2, IrI
qJ<o.
Nrn+
\o\o@
Nm
C.JN
mm
i:ti: .\ :
:r
L a,
!ialid;!*
0) L
: bo-c 6r
i I b!-c
iRp9p
1)- /
I:gLkr
- A
)v
j(,=Q
.i_o
(, =
i=-o
tni o
=.o
I a\
't -
i 6
h; ',
id8_s:fr;\^
iP!
0,,)!*U
Q!
.- -
6i:L.-9
'= )G
'C .-
! P
.! .-
LYJ!
Fx8-
=uX
cJE
:=
O
X(6 L.-
C)
'o ,ru
L .i
C 15 trg 'tr
o qE
)(su
o c€
ai (, a.c)siJ(ro-92=
^g+
(DvrJ
h-O0J d
(,t h U
es!H
Cg
lv-gcac(<
r!
c,J
CJ
h!CJ
ga.U)
q)c)lic)F
v,a.()a.GIoh!C
J
ga.v)
U)
)(tPOC)
Xc)l-)(goaU)
lJ',
cd()li0)v)IiP9.c)
Pr
(JN
\oriN)G(J
Eflt)(!zC
Jlib!c)(6t-6
\or{N
it!ta(Jt!
-o4u)d'6d
6
(,.8m
GJ
q'-
- )(!
tt) /,
Erx
/a cJ
frl (!
o. 9)
,=g
Fo_
5(nrr
5=
u)q-.
x+cg
-<
c.)
SI!
E
=<
:'JA
Z,
ozr- LrJ F
io.(,><
5l)
(t)
c,)
-ogoGoGq)9.bDC)
(!c.)licdU
c)tha.C)
a.
)GO(6!)(!<
(d(!c.)
U_o)
TJJ
c)qCJ
cG)
a.L)GUq(cSr
)(d
<(5(!(tc)(o
- f
q)v)o)c)a.
)flJ(Ja.(6t-)G<GE(0o(6(J()&
c)v)c.)E
c.)a)G(Ja.
Gc.)
<G(!v)th(cV)
o)(Jo)(dP\
.16c.)
(6U)
trc)()LOboCJ
(datn+>
q)lia)b!c)tra.tf)c)(.)
LOJ
Fc.j> l
0)tt)a.c)L)G(JCJ
G<ccq)J9.U
'
c)v)!,POa.c)
Pr
Uc.i>
)cdOt(6Ii+J
zc)v)
Ec.)
)(gUa.(c(6q.)li(!
<(6EoProz.j>
Nr.orliiiii
rl]chErI]Hl!o-
r{(-)JR
-r<-r
tll
o<?zi,d<a
U<
IAaCJ
c,)a.(!oL<!!ac6l-)(6P.otiq)(g
l-.-
-!c.)
EqE0.)
\ci
c)tt)a.a.GC)
LGOa.(d(6
)cdP
rCJ
q)()P-cJ
t!rJ)
x0(cq)(6c)
)d
mFl
!:)(6
)(dS!6N
X4..--c0(E!i(oC
))(6 !JL-
L
-a)c6rc
i.q gogo.
-<
h.
qCv)
o-=
o-qE
.CT
O(cC
J(olic60J '-
cJ
(J11 U
C6G
G=
'o=O
J;CJ
rtE
(di-
;5dj5c.)o)()&
9.&
m+
cc\j\oI
L\s{
c!\Orn
\OF
\\+O
mlnlnN
N
@O
FrF
rri
rl rl
rf rl
O.I N
C
\.1
rn\oN@
NIN
N\O
mm
++
\-l F
l F
{ F
{
sf
m+
rn\oF-
*:EgE
FE
EiE
FE
EE
EF
=€E
E E
i€;IIEg
E5fifipeelti!filB
Esgi;$flE
E.;g$E
.
s ait;i at,eeeSgffgggggg gg;giggg
* E
cEE
+ F
EIief
$. i gfr$i :tti*i I iE+
E€ E
qEe :f i*c H
*a
E#g=
i=E
gEE
.lf fi [rEuI IE
EE
ggcE =
*t;€ : ;iE
i i€ ii Ei::
E ,l € E
;sE H
S € F
: j fr: € E
' *gt : ['€ fi =
tpF;A
t s';g'F=
tE=
iE; E
g,Fg
oq(s
U
il)ro-69
v)!v
J ;.)
ar (6 (E';i
:-!F.tJJ/
!.-.-+
oFF
>
tr()tia.)(nri
<i
:ra./-ia_-_-u(,F
F
>
bA!-()I
q)L\\0
q6,o-oocLC
d:on
d-s_Y
!€oo:sm
loa-
.!l&
B =
3
-6 :
E'-
Ed
r! E
smo,'-+
F
O
-:'\sby€"i
E
'EO
N
: B
(Jo\ .i
s:d
s I
bu. 3 :=
:U
S
L
€i E
E
f-: !
:?o
\-'^.U
)G(\
Y\Joo..a
B-E
N$
'=gE
.6 F
.E
o-EN
E
6:
o':;* q
-e*u5
lrl -"=
= *''H
F
RuiB
eoiXsE
s.3 .=-
4j'8.-- i
q *
' s c.=
'Q
rc.-=
H.
oe,-
q.ri ts
^\ :_-{q
=
+
!q#E
qi.,J sS!? s'=
Y
.a'N e d
sS-:!
l: '
C-
O =
r
=O
G
=o- u65lo:_:a .: (J J
l3(J o.
- so
- q+
9)
qNco
EgF
gEggE
F E
g iiBE
gF E
E iiiE
iE.F
flEfgE
E.H
FH
$i gFE
gEi $i,H
tFigE
i
t-oUqs-qltu\bF-
q)oS-
:-()\sNo
oL6roJ,ciBLosc5)
sL(J N
NS
ppb0 ho
d 5=
d iE
cg*
++
g <
,m:
ii
=
Inh
6 -^^
=\O
--caK
>>
q *<
r <
-
- -')6 )(s
OO
G
C
6-lo
I o
q.- ^
^I
@.O
- O-
- 9-
-aco
csbdn-I
.(s{
gggg$[igi g1g[gg gg!g!g} ee;:iaae
EE
lgElE
ig giiEE
sgitggEigE
iiigEgi
EE
EgiiE
iE iIIE
EB
iE€E
EiE
EigiiiiiI
's,E s€ E
E siE
,; e,;g x g;E*;,f'gge
n E€€iE
Ei?
tEe*e[E
E#E
' E
aE freE
f IEE
:'x EU
€ FE
gEf;{
\ctdrioLocaJ
i.FfiE
$E { E
EB
gu iEE
Efl IE
E E
g
g gggigilst gEsssgggggligE
Egggt ggt gg
)\js-\.)\N\F.\s
L)BL
*o50=l=:-i
r-.-:--_\x:n.+
=x
P&
x I-N
RV
=s
tr
"tS
B.i.:
trE
€ N\{
oo-.
- (Jd
C.*
bO ti
:iam
=o6
EagtIeIE
rEtE
eEgeggtleE
egEg
I E6.: g;A
EH
BiS
gEE
,g.igE gf ''E
:Ed
E'=
E,i affrS
=gggE
E+
a,i :Eeari s,i ierxgf;;//"2
EagE
gEE
igiEE
t€ EgiE
iE, iB
iEiE
aiiaas
Eg;fig;F
ggflEgg5F
E s rF
E€tpE
€tt n * s t t
fr
E €€i E
.EE
i t ggEE
iiEE
EE
EE
EE
giEiiE
gEE
E
bCq)n-L{
nl Andre.i Viarel htgan
ingelegerea eronati a acestor noliuni a determinat importante eroriterminologice in practicd, erori care vor fi prezentate pe parcursul pre-
zentei lucrdri. Dupd cum in mod corect s-a subliniat in doctrini, insdgi
denumirea de,,renunfarea la aplicarea pedepsei" este eronati, denumirea
care ar fi trebuit prevdzutd de legiuitor fiind de ,,renunlarea la stabilireapedepsei". Acest lucru se impune deoarece instanla nu stabilegte o pedeapsd
intr-un anumit cuantum la care apoi renunfd, ci pur gi simplu renunld ab
initio sd stabileascd vreo pedeapsdl.
in ceea ce privegte evolulia sistemelor de pedepse, reputatul autor
francezfean Pradel identifica cinci mari etapez.
PAni la mijlocul secolului al XVIIIIea sistemul sancfionator cuprindea
in principal pedepse corporale. SdvArgirea unei infracliuni era pedepsiti
cu pedeapsa cu moartea, trimiterea la galere finfractorul era obligat sivAsleasci pe viald pe navele statului respectiv), mutilarea, schingiuirea,
biciuirea, legarea de stAlpul infamiei etc. Agadal pedeapsa avea strict un
scop punitiv, nefiind vorba de o eventuald reintegrare sociald a infracto-
rului, de studiere a cauzelor care au condus la comiterea infracliuni invederea inldturirii lor. Rolul inchisorilor nu era acela de a priva de liber-
tate infractorii ca o pedeapsi de sine stdtdtoare. Infractorii erau inchigi
in inchisori fie pentru a fi torturali in vederea recunoagterii faptelor, fie
in agteptarea judecSlii sau inainte de a fi executali [este de notorietate, de
exemplu, faptul ci in Turnul Londrei erau inchigi in vederea executiriipedepsei delinulii care fuseserd condamnali la moarte). Rispunderea penali
nu era individualS, existAnd numeroase situalii in care o colectivitate
intreagi rispundea pentru faptele unui membru al sdu' De asemenea, nu
exista nicio dispozilie legali care sd stabileascd un anumit tip de pe-
deapsd pentru o anumiti infra$une sau anumite limite in ceea ce prive;te o
anumitd pedeaps5, acestea fiind stabilite in mod arbitrar de judecitor'
Totodati, pedepsele erau diferite in funclie de categoria socialS din care
fhcea parte infractorul.Aceasti conceplie despre pedeapsd a inceput sd fie din ce in ce mai
contestati in secolul al XVIII-lea, odati cu aparilia iluminismului. Este
1 D. Ni!u,.Anularea renun,tdrii;i amdndrii aplicdrii pedepsei. lncongruenle tn aplicareapracticd,in C. fud. nr. 3/2014,p.1'64.
z I. P radel, D r o it p 6n al co mp ar d, Ed. Dalloz, 199 5, p. 5 69.
Indiaidualizarea judiciard a pedepsei. Alternatiae Ia pedeapsa tnchisorii I t S
perioada in care apar lucririle lui Montesquieu, ,,Spiritul legii", f.f. Rousseaq
,,Contractul social", C. Beccari4,,Despre infracliuni gi pedepse".
Aparilia in anul 1764 a lucrdrii lui C. Beccari4 ,,Despre infracliuni gi
pedepse", marcheazd inceputurile gcolii clasice a dreptului penal. Este cea
de-a doua etapd in evolufia sistemului de pedepse prezentat de f. Pradel.
,,Potrivit lui Cesare Beccaria, dreptul de a pedepsi igi are originea incontractul social. Statului i-au fost transferate de citre cetifeni anumiteatribute in vederea asigurdrii respectdrii ordinii sociale. Pentru asigurareaordinii, statul are dreptul de a sancliona pe cei care, prin faptele lor, punin pericol aceasti ordine. Dreptul statului de a pedepsi nu poate fi insiexercitat in mod discrefionar. Doar legea, gi nu judecdtorul, poate stabilice fapte constituie infracfiuni, precum gi pedeapsa care poate fi aplicatdin cazul comiterii unei anumite infracfiuni. Astfel, sunt formulate doudprincipii de drept care sunt valabile gi astizi: nullum crimen sine lege Qu-decdtorul neputAnd pedepsi o persoani pentru o fapti care nu este in-criminatd) gi nulla poena sine lege fiudecitorul neputAnd aplica pentru oinfracliune o altd pedeapsi decAt cea previzutd de lege sau nu poateaplica pedeapsa decAt intre limitele legale)"r.
in acelagi timp, pedepsele trebuiau sd fie identice pentru toate per-soanele, indiferent de categoria sociald din care face parte infractorul.Rdspunderea penali trebuie si fie personalS, neputAndu-se rdsfrAngeasupra altor persoane care nu au participat la comiterea infracfiunii, doarpe bazalegdturii existente cu inculpatul.
Pedepsele aplicate trebuie sd fie moderate, fundamentul pedepsei fiindutilitatea pedepsei. Scopul pedepsei ,,nu este de a chinui 9i a lovi o fiinldsensibili, nici de a desfiin,ta o infracliune care a fost sdvArgitd, ci acela dea-l impiedica pe infractor sX aduci concetilenilor sdi noi prejudicii gi de a-iabate pe allii de la sivArgirea unor fapte asemdndtoare". in aceste condi,tii,pedeapsa nu poate interveni decAt in misura in care este utili apirdriisociet5lii impotriva infracliunilorz.
Beccaria ardta cd,,certitudinea unei sancfiuni, de;i moderatS, va facetotdeauna o impresie mai puternicd decAt frica produsd de o alta maigrea, uniti cu speranla impunitdfii". Pedeapsa trebuie si fie propor.tionald
t V. Papadopol, $t. Daneg, lndividualizarea judiciard a pedepsei, Ed. furidicd, Bucu-regti, 2003, p. 31.
z lbidem.
c.; o..
N\O
Ah
U$
o-& g
a -'C
)G
SG
v.: L
EE
EgE
EgE
t.Ig.HIiE
gEE
EgiE
*EgE
-gF
gElg E
gi -i.i EgtII gE
ggtgiggg gggEg
iggI iiE.E
IE$E
.ggi EiiiE
EggF
EU
tiEE
.#
iiiI-;EiigIE
EIE
.* [* E *U
qEiE
Efi gF
$EE
gt lgt sgl a: igggl t.gggg*ggt.iEgfi iF
ggt
lnFSoq\$\qJ\q)st-\J
....iA
J
s\a)s-(.)
\LN\o.ts
\oU)A$ooCB
F-l
Ea.
N@o\s
mf
.is-:\$
\6'
AP
O!-
. o1j
ti:os-oE
-cd
Egilaa gtg gtlgiag tgiggg ItigB
ItiE
gEE
;-E;E
:tE?€gglE
+E
*'+eiH
aEiE
;Ef; ii:r=
cn; *EilE
E.F
€Egi E
=aiE
E
=H
€E:p: E
;gEgiE
iiEF
giEiE
I igEE
g€€E
:tEi: [E
.glEE
iEE
;i"8;;€58 E
3ia=**
giAiE
g elit ggliEE
glEggiggg ; E
E iiE
I
Cc
\I
=f
'dry
Lqq\Lt''-osieN.=
:
tNSo.
.99P
aL:
Eqt
!t-.1 P
rNa.
i o-x
\(J S
D
s-it'-s
Ft nrE
EE
$grifEE
FiE
gi EE
FE
igi$$ggigi$
r;<n
*+Aa.$asioGoao
EIE
tgi-gIEE
E$gIiE
EgE
EiiE
E E
iEiiE
EE
.E€E
: EIE
F$
E lE
E E
i FI E
EE
E E
BiE
iEE
gEE
ggEE
iEgE
gEi gE
igi EE
i5Ef F
E F
E€E
giFgilI F
EE
E giF
EE
EE
EE
gggg;ggt EglE
i*.gt.E t *a'* rgiggi
E gE
gff I
bC\\\0
**ffi[