www.kaeser.com
Compresoare cu şurub Seria DSD/DSDX cu renumitul SIGMA PROFILE
Debit de aer de la 12,68 la 30,20 m³/min – Presiune de la 5,5 la 15 bar
w
Flexibilitate maximă
Gama flexibilă de pachete modulare T SFC de la KAESER asigură disponibilitatea unui model pentru fiecare nevoie de aer comprimat. Modulul uscător cu refrigerare (C) transformă un compresor cu şurub standard într-un sistem compact de aer comprimat care oferă aer uscat de calitate, în conformitate cu cele mai înalte standarde. Cu adăugarea modulului SFC (B), turaţia compresorului poate fi ajustată automat pentru a corespunde variaţiei consumului de aer. Cu aceste trei module pot fi realizate toate combinaţiile posibile.
Soluţie KAESER: Construcţie modulară adaptabilă
Disponibile opţional şi cu convertizor SFC, compresoarele cu şurub DSD şi DSDX de la KAESER nu numai că sunt simplu de instalat, dar oferă de asemenea flexibilitate şi performanţe de excepţie. În plus, compresoarele din seria DSD pot fi echipate şi cu uscător cu refrigerare.
= Compresor cu şurub seria DSD
= SFC
= Uscător cu refrigerare (T)
A
BC
DSD/DSDXCe aşteptaţi de la un compresor cu motor cu turaţie variabilă şi uscător cu refrigerare?
Ca orice utilizator, aşteptaţi maximum de eficienţă, fiabilitate şi aer comprimat de calitate constantă.
Aceasta poate părea simplu, dar aceste avantaje sunt influenţate de numeroşi şi diferiţi factori:
de exemplu, costurile cu energia, considerate pe întreaga durată de viaţă a unui compresor, sunt de câteva ori mai mari decât costurile cu investiţia.
Prin urmare, eficienţa energetică joacă un rol vital în fiecare sistem de aer comprimat, la fel ca şi fiabilitatea.
Este de asemenea important ca sistemul de aer comprimat să furnizeze aer comprimat fără condens cu debitul şi calitatea specifice aplicaţiei. Acest lucru nu numai că măreşte fiabilitatea sistemului, dar de asemenea reduce semnificativ costurile de întreţinere pentru reţeaua de distribuţie de aer, sculele şi sistemele pneumatice de control, precum şi pentru orice alte echipamente care utilizează aer comprimat.
DSD/DSDX – eficienţă maximă
Compresoarele din seria DSD şi DSDX cu transmisie 1:1 cu economie de energie asigură elementul de bază al sistemului modular şi flexibil de la KAESER. Acestea compresoare sunt deosebit de eficiente, durabile şi fiabile, fiecare fiind echipat cu un bloc de compresie generos dimensionat, cu turaţie redusă şi cu rotoare SIGMA PROFILE.
Versiunea T – cu uscător cu refrigerare
Compresoarele DSD sunt disponibile şi cu un modul uscător cu refrigerare integrat. Compresorul şi uscătorul sunt amplasate în incinte separate, cu sisteme şi deschideri separate pentru răcire cu aer pentru a asigura fiabilitatea maximă în funcţionare.
Convertizor SFC – Sigma Frequency Control
Modulul convertizor SFC (SIGMA FREQUENCY CONTROL) este disponibil pentru toate compresoarele din seria DSD şi DSDX. Modulul SFC şi compresorul sunt perfect integrate într-un echipament compact, gata conectat, care oferă performanţe maxime şi necesită un spaţiu minim. Fiecare echipament este livrat gata testat şi pregătit pentru funcţionare.
BC
Investiţia în sistemul de aer comprimat
Costuri de întreţinere
Economie de energie
Costuri cu energia electrică
Construcţie flexibilă, modulară şi cu eficienţă maximă
12
3
4
5
6
78
9
10
Filtru admisie
Supapă admisie
Bloc SIGMA PROFILE
Motor de antrenare
Rezervor separator de fluid
Filtru de fluid
Schimbător/ răcitor final de aer
Răcitor de fluid
Convertizor de frecvenţă (opţional)
Uscător cu refrigerare (opţional)
Ventilator
1234567
89
1011
11
A
Soluţii la cheie
Ataşat de compresorul standard, modulul uscător cu refrigerare este livrat complet conectat şi gata de operare. Incinta proprie a uscătorului asigură suficient spaţiu pentru a permite dimensionarea generoasă a componentelor uscătorului şi totodată o accesibilitate uşoară a acestora şi în acelaşi timp previne expunerea uscătorului cu refrigerare la căldura produsă în procesul de comprimare. Deschiderile separate pentru aerul de răcire şi răcirea optimizată asigură funcţionarea fiabilă a echipamentului la o temperatură ambiantă de până la +45 °C.
Inovatoarea serie DSD T
Combinând fiabilitatea de neegalat cu eficienţa excepţională, noile sisteme DSD T de compresoare cu şurub de la KAESER oferă economie de spaţiu, generarea eficientă şi tratamentul aerului comprimat într-un singur echipament.
Adăugarea unui modul uscător cu refrigerare integrat transformă compresorul de înaltă performanţă DSD într-un sistem complet de furnizare a aerului, care este capabil să funcţioneze în condiţii ambiante de până la +45 °C.
– cu modul uscător cu refrigerare
Toate componentele sunt uşor accesibile, simplificând şi scurtând toate activităţile de întreţinere. Astfel rezultă scăderea costurilor de întreţinere şi creşterea disponibilităţii aerului comprimat. În plus, rulmenţii de la motorul de antrenare şi de la ventilator pot fi gresaţi din exterior.
Separator centrifugal fiabil
Între compresor şi uscător este instalat un separator centrifugal cu purjor de condens ECO DRAIN cu senzor electronic de nivel. Acest lucru asigură separarea iniţială sigură şi eficientă şi purjarea condensului chiar şi în condiţii de temperatură ambiantă şi umiditate ridicate.
Schimbător de căldură în plăci din aluminiu
Schimbătorul de căldură în plăci din aluminiu este rezistent la coroziune şi la depunerile de impurităţi. Chiar şi cu un debit de aer fluctuant, schimbătorul de căldură separă fiabil condensul acumulat din aer. Componentele uscătorului şi conductele sunt proiectate să ofere siguranţă şi fiabilitate de excepţie în funcţionare.
Uscător cu refrigerare cu ECO DRAIN
Uscătorul cu refrigerare este dotat cu un purjor de condens ECO DRAIN cu senzor electronic de nivel care elimină pierderile de aer comprimat asociate purjoarelor cu ventil electromagnetic. Aceasta permite atât economia de energie cât şi creşterea semnificativă a fiabilităţii sursei de aer comprimat.
SIGMA CONTROL
Controlerul SIGMA CONTROL al compresorului monitorizează constant compresorul, uscătorul cu refrigerare şi purjoarele de condens. Dacă este necesar, semnalele de la uscător pot fi definite ca alarme şi transmise la un sistem central de control.
DSD T
Seriile avansate DSD/DSDX SFC
Fiecare compresor cu şurub KAESER este echipat cu un bloc de compresie mare, de înaltă performanţă, cu rotoare SIGMA PROFILE. Blocurile de compresie de la DSD/DSDX sunt antrenate direct, astfel că se elimină pierderile de transmisie asociate sistemelor cu angrenaj, lucru care permite acestor compresoare să asigure economii semnificative de energie. De asemenea, prin adăugarea unui modul convertizor de frecvenţă SFC (SIGMA FREQUENCY CONTROL) pot fi realizate economii suplimentare considerabile.
DSD/DSDX SFC
Toate compresoarele sunt concepute să funcţioneze la capacitate maxima, 7 zile pe săptămână, fără lucrări suplimentare de întreţinere. Transmisia directă reduce numărul de componente necesare în comparaţie cu transmisia cu angrenaj şi elimină pierderile de transmisie asociate. Acest lucru creşte semnificativ fiabilitatea şi durata de viaţă; de asemenea, nivelul de sunet este considerabil mai mic. Avantajele vorbesc de la sine: transmisie eficientă a puterii, consum minim de energie şi costuri de întreţinere / de nefuncţionare reduse.
Fără interferenţe:
Compatibilitatea electromagnetică (EMC) atât a componentelor cât şi a întregului echipament a fost testată şi aprobată în conformitate cu legislaţia aplicabilă din domeniu.
Pornire ‘soft’ fără vârfuri de curent
Datorită creşterii lente a curentului de pornire a motorului, de la zero la valoarea de sarcină maximă fără vârfuri de curent, frecvenţa pornirilor motorului (numărul posibil de porniri ale motorului fără a se supraîncălzi, într-o anumită perioadă de timp) este aproape nelimitată. Vârfurile de curent
care pot provoca daune reţelei electrice şi echipamentului sunt definitiv eliminate fără investiţii suplimentare în alte componente electronice. În plus, acceleraţia şi deceleraţia uniformă a părţilor în mişcare reduc încărcarea dinamică a componentelor.
Timp
800%
700%
600%
500%
400%
300%
200%
100%
0 %Cure
nt în
sar
cină
max
imă
% Pornire directă Pornire stea-triunghi Pornire soft Sisteme SFC
Alte compresoare cu turaţie variabilă
Compresoare KAESER cu SFC
Performanţă deosebită
Compresoarele DSD/ DSDX SFC cu transmisie directă şi turaţie variabilă sunt extrem de eficiente. Cu performanţe ridicate în toată gama de lucru, blocurile de compresie mari cu turaţie redusă şi rotoare SIGMA PROFILE cu economie de energie sunt mult mai avantajoase decât blocurile mici şi cu turaţie ridicată.
Presiune relativ constantă
Debitul de aer de la compresoarele DSD sau DSDX SFC poate fi adaptat la consumul real, în funcţie de presiunea din sistem, prin reglarea continuă a turaţiei motorului de antrenare (şi prin urmare a blocului de compresie), în cadrul gamei de control specifice. În funcţie de capacitatea tampon a reţelei de aer din aval, este posibil ca presiunea de lucru să fie menţinută exact în limita de ± 0,1 bar reducând astfel presiunea maximă a sistemului. Aceasta poate conduce la obţinerea de economii băneşti importante, întrucât reducerea presiunii cu 1 bar implică reducerea cu până la 7% a consumului de energie.
Pre
siu
ne
în
ba
r
Timp
Presiune relativ constantă
Presiune ± 0,1 bar
Pres
iune
în b
ar
Performanţă maximă – chiar şi la temperaturi ambiante ridicate
Modulul SFC generos dimensionat, cu incinta sa cu răcire eficientă, permite funcţionarea fără probleme la temperaturi ambiante de până la +45 °C.
Furnizor
45
35
°C
Ka
ese
r
Alţ
i fu
rniz
ori
Temperatura ambiantă
– Eficienţă maximă
Pierderi la transmisie
Consum de energie
Costuri de întreţinere
Rezervorul separator din uscătorul cu refrigerare este fabricat din aluminiu şi este, prin urmare, complet rezistent la coroziune. Separatorul compact este integrat în cadrul schimbătorului de căldură al uscătorului cu refrigerare şi este dotat cu plăci deflectoare care asigură separarea sigură a condensului. Eficienţa separării condensului rămâne aproape constantă – chiar şi cu debit de aer fluctuant – asigurând menţinerea punctului de rouă sub presiune necesar. Particulele solide sunt de-asemenea separate şi evacuate împreună cu condensul.
În compresoarele KAESER sunt utilizate exclusiv convertizoare de frecvenţă SIEMENS din mai multe motive: Siemens produce controlerul SIGMA CONTROL al compresorului, bazat pe un PC industrial, fapt care permite comunicarea fără probleme cu tabloul de control SFC. Suplimentar, prezenţa globală a reprezentanţelor SIEMENS asigură servicii de încredere. Dulapul de control SFC şi SIGMA CONTROL sunt testate şi certificate clasa A1 în conformitate cu Regulamentul de compatibilitate electromagnetică EN 55011, atât pe componente individuale cât şi ca sistem integrat.
Gama largă de blocuri de compresie disponibile, cu transmisie directă 1:1, permite selecţia celui mai eficient bloc în cadrul gamei de presiune şi debit necesare. Acest lucru asigură că fiecare compresor DSD şi DSDX SFC funcţionează cu cel mai eficient profil de presiune-frecvenţă. Suplimentar, controlerul SIGMA CONTROL al compresorului asigură un profil presiune-frecvenţă care garantează maximum de flexibilitate pentru aerul produs cu cea mai mare eficienţă posibilă.
Blocurile mari de compresie funcţionând la turaţii reduse sunt mai eficiente decât blocurile mici de turaţie ridicată deoarece produc mai mult aer pentru aceeaşi putere specifică. Acest lucru nu este valabil doar la încărcare maximă ci se aplică la întreaga gamă de control, ceea ce este important în special la compresoarele cu turaţie variabilă. Consumul specific de energie de 6,2 kW pe m³/min pentru un compresor KAESER SFC la 7,5 bar poate fi considerat ca o indicaţie excelentă a eficienţei echipamentului. Compresoarele cu frecvenţă variabilă sunt cu adevărat eficiente numai dacă acestea au un consum redus de energie în întreaga gamă de control.
DSD şi DSDX
O aceeaşi cantitate de energie poate fi utilizată pentru a acţiona un bloc de compresie mai mic la turaţie ridicată sau un bloc de compresie mai mare la turaţie scăzută. La aceeaşi energie utilizată, blocurile de compresie de turaţie redusă, sunt mai eficiente, furnizând o cantitate mai mare de aer comprimat. Acesta este motivul pentru care KAESER a conceput blocuri speciale de compresie pentru seriile DSD şi DSDX, blocuri care se potrivesc exact cu puterea şi turaţia fiecărui motor din gamă. Costul cu investiţia uşor mai mare pentru blocul de compresie mai mare este rapid recuperat prin economia de energie în timpul funcţionării.
Avantajele sistemului Kaeser de transmisie 1:1 nu se limitează doar la eliminarea pierderilor de transmisie. Motorul şi blocul de compresie sunt conectate prin cuplajul direct şi carcasa de protecţie a acestuia şi formează o unitate compactă şi durabilă care, în afară de gresare la lagărele motorului, nu necesită întreţinere regulată. În cazul în care vreodată cuplajul trebuie înlocuit este nevoie de doar câteva minute, fără demontarea echipamentului, deoarece deschiderea din carcasa cuplajului este mai mult decât suficient de mare pentru a înlocui cele două secţiuni de cuplare.
Fiecare compresor DSD / DSDX SFC are exact aceleaşi componente mecanice ca cele utilizate de KAESER la compresoarele standard cu turaţie fixă. Acest lucru asigură atât fiabilitatea şi disponibilitatea de neegalat a aerului comprimat, cât şi garanţia eficienţei energetice maxime. Cea mai eficientă metodă de producere a aerului comprimat este prin utilizarea blocurilor de compresie mari, cu turaţii reduse – blocurile de compresie de la compresoarele DSD / DSDX SFC au o turaţie tipică maximă de aprox. 2000 rot/min. Printre alte avantaje se numără durata lungă de viaţă şi cerinţele reduse de întreţinere. Utilizarea de motoare standardizate contribuie de asemenea la disponibilitatea pe termen lung a aerului comprimat.
A
lte compresoare până la 4000 rot/min
10015 50
Pres
iune
în b
ar
Hz
13 bar
10 bar
7,5 bar
4 SIGMA CONTROL
Bazat pe un computer industrial robust, controlerul SIGMA CONTROL permite selectarea unuia din modurile de funcţionare Dual, Quadro, Vario şi Continuu. Interfaţa cu taste clare de navigare şi de introducere date permite deplasarea în meniul de opţiuni afişat pe patru linii alfa-numerice. De asemenea, acest controler puternic poate afişa informaţiile în oricare din cele 30 de limbi selectabile prin simpla apăsare a unui buton. SIGMA CONTROL monitorizează şi controlează automat funcţionarea compresorului. Interfaţa Profibus permite schimbul de date şi transmisia parametrilor de funcţionare între SIGMA Control şi alte sisteme de management al sistemului de aer precum Sigma Air Manager. Interfeţele permit conectarea unui modem, a unui al doilea compresor în cazul funcţionării succesive în sarcină de bază şi conectarea controlerului la o magistrală de date (Profibus DP).
3 Funcţionare la turaţii reduse
2 Transmisia 1:1 cu economie de energie
1 Bloc de compresie cu SIGMA PROFILE
8 Puterea specifică este determinantă
7 Reglarea flexibilă a presiunii
6 Modul SFC de la Siemens (cu DSD şi DSDX)
5 Separator eficient de condens (cu DSD T)
6,2 kW/m³/min la 7,5 bar
* SFC până la 2000 rot/min
DSD/
DSDX
pâ
nă la 1500 rot/min
– Opt avantaje decisive
Pas de 0,1 bar
Pas de 0,1 bar
Pas de 0,1 bar
Cone
xiune
aer
Cone
xiune
aer
T – Versiune cu uscător cu refrigerare integrat (agent frigorific R 134a)
SFC – Versiune cu turaţie variabilă T SFC – Versiune cu turaţie variabilă şi uscător cu refrigerare integrat
*) Valori măsurate conform ISO 1217:2009, anexa C; **) Nivel de presiune acustică conform ISO 2151 şi standardul de bază ISO 9614-2, toleranţă: ± 3 dB(A); ***) La turaţia mare a ventilatorului
Specificaţie tehnică – DSD / DSDX
Echipament
Răcire
Răcire cu aer; răcitoare separate din aluminiu pentru aer comprimat şi fluid; ventilator radial cu motor electric propriu (gresare din exterior).
SIGMA CONTROL
Interfeţe pentru transmisii de date cuprinzând: RS232 pentru modem, RS485 pentru un compresor slave în mod de comutare sarcină de bază (nu şi la versiunea SFC) şi interfaţă Profibus DP pentru reţele de date. Pregătit pentru Teleservice.
Echipament complet
Gata de operare, complet automatizat, super insonorizat, cu amortizoare de vibraţie, toate panourile acoperite cu pulberi.
Izolaţie fonică
Panouri căptuşite cu vată minerală; maximum 72 dB(A) conform PN8NTC 2.3 la 1 m distanţă, măsurat în câmp liber.
Amortizare vibraţii
Tampoane anti-vibraţie duble din cauciuc cu armături metalice.
Bloc de compresie
Bloc de compresie original KAESER cu compresie într-o singură treaptă, cu rotoare SIGMA PROFILE şi injecţie de fluid de răcire.
Angrenaj
Direct, cuplaj flexibil, fără angrenaj.
Motor electric
Motor electric produs în Germania cu eficienţă energetică Premium, clasă de protecţie IP55 şi clasă de izolaţie F cu rezervă suplimentară.
Conexiunea dintre motor şi bloc
Bloc de compresie cu cuplaj direct.
Componente electrice
Tablou de control conform IP 54, transformator comandă, tablou convertizor de frecvenţă Siemens Masterdrive (pentru versiunea SFC), contacte fără potenţial pentru comandă ventilaţie.
75 DSD 142 7,5 13,62 9 2350 x 1730 x 2040 68 2700
90 DSD 172 7,510
16,1213,20
8,512 2350 x 1730 x 2040 69 2850
110 DSD 2027,51013
20,4615,5212,68
8,51215
2350 x 1730 x 2040 70 3200
132 DSD 2387,51013
23,8019,9214,80
8,51215
2350 x 1730 x 2040 7179***) 3400
132 DSDX 2437,51013
24,1020,1214,90
8,51215
2600 x 1980 x 2040 7078***) 3650
160 DSDX 3027,51013
30,2023,5019,52
8,51215
2600 x 1980 x 2040 7178***) 4100
75 DSD 142 T 7,5 13,62 9 2,1 3310 x 1730 x 2040 68 3100
90 DSD 172 T 7,510
16,1213,20
8,512 2,1 3310 x 1730 x 2040 69 3250
110 DSD 202 T7,51013
20,4615,5212,68
8,51215
2,35 3310 x 1730 x 2040 70 3650
132 DSD 238 T7,51013
23,8019,9214,80
8,51215
2,35 3310 x 1730 x 2040 7179***) 3850
75 DSD 142 SFC 7,5 3,6 - 14,80 9 2905 x 1730 x 2040 69 3100
90 DSD 172 SFC 7,510
3,6 - 16,333,55 - 14,2
1010 2905 x 1730 x 2040 70 3230
110 DSD 202 SFC7,51013
4,25 - 20,304,00 - 17,303,25 - 14,95
101015
2905 x 1730 x 2040 71 3730
132 DSD 238 SFC7,51013
5,93 - 22,505,80 - 20,003,56 - 16,00
101015
2905 x 1730 x 2040 7279***) 3870
132 DSDX 243 SFC7,51013
6,62 - 26,905,60 - 23,733,56 - 19,00
8,51215
3155 x 1945 x 2040 7178***) 4150
160 DSDX 302 SFC7,51013
6,62 - 30,605,60 - 26,703,56 - 21,10
8,51215
3155 x 1945 x 2040 7278***) 4600
75 DSD 142 T SFC 7,5 3,60 - 14,80 9 2,1 3310 x 1730 x 2040 69 3400
90 DSD 172 T SFC 7,510
3,60 - 16,333,55 - 14,20
1010 2,1 3310 x 1730 x 2040 70 3530
110 DSD 202 T SFC7,51013
4,25 - 20,304,00 - 17,303,25 - 14,95
101015
2,35 3310 x 1730 x 2040 71 4080
132 DSD 238 T SFC7,51013
5,93 - 22,506,60 - 20,003,56 - 16,00
101015
2,35 3310 x 1730 x 2040 7279***) 4220
Versiune standardPutere
nominală motorkW
Model Presiune de lucru
bar
Debit*) per întregul echipa-ment la presiune de
lucru m³/min
Presiune maximă de lucru
bar
Putere consumată de uscător
kW
Dimensiuni L x l x H
mm
Nivel presiune
sonoră **) dB(A)
Masă netă
kg
Dimensiuni
2040
Vedere din faţă
3155
Vedere din spate Vedere din dreapta
1945
DSDX SFC
Vedere 3D
2040
Vedere din faţă
2350
Vedere din spate Vedere din dreapta
1730
DSD versiune standard
Vedere 3D
2040
Vedere din faţă
2600
Vedere din spate Vedere din dreapta
1980
DSDX
Vedere 3D
Vedere din dreapta
1730
Vedere din faţă
3310
2040
Vedere din spate
Versiune DSD T SFC
Vedere 3D
Cone
xiune
aer
Cone
xiune
aer
Proiectare la standarde ridicateSistem de furnizare a aerului comprimat cu componente separate
Programul specializat KESS (KAESER Energy Saving System) asigură analiza detaliată a necesarului de aer comprimat, experţii KAESER putând să planifice şi să proiecteze un sistem special adaptat la cerinţele dumneavoastră de aer comprimat.Funcţionând în general la încărcare
de 95-98%, sistemele KAESER de aer comprimat asigură o eficienţă deosebită producând aer comprimat de calitatea specifică aplicaţiei la cel mai mic preţ posibil. Folosiţi experienţa noastră în avantajul dumneavoastră şi lăsaţi firma KAESER să vă proiecteze sistemul de aer comprimat.
Putere nominală
motor kW
Model Presiune de lucru
bar
Debit*) per întregul echipament la presiu-
ne de lucru m³/min
Presiune maximă de lucru
bar
Dimensiuni L x l x H
mm
Nivel presiune
sonoră **) dB(A)
Masă netă
kg
www.kaeser.com
P-65
1/14
RO/1
1 Sp
ecific
aţiile
se
pot m
odific
a fă
ră n
otific
are
prea
labi
lă
FST1
1
4
4
4
4
4
4
4
4
1
2
1
1
2
72
73
93
98
1
1
1
1
1
1
2
3
3
4
4
5
ACT FF
FF
FE
FC
FB
Pentru compresoare cu şurub KAESER
Alte echipamente
FFG
FEFD
KA
ES
ER
KA
ES
ER
KA
ES
ER
UR ED Compresor
Aquamat
THNF
KA
ES
ER
KA
ES
ER
KA
ES
ER
KA
ES
ER
KA
ES
ER
KA
ES
ER
FST
KA
ES
ER
14
14
AMCS
AMCS
AMCS
AMCS
AMCS
AMCS
*
*
*
*
*Microfiltrele FE pot fi instalate opţional în uscătoarele cu refrige-rare din seriile TG ÷ TI.
KA
ES
ER
KA
ES
ER
KA
ES
ER
KA
ES
ER
KA
ES
ER
KA
ES
ER
La cerere
La cerere
FiltruRecipient UR ZK
KA
ES
ER
KA
ES
ERKA
ES
ER
Instalaţie pentru consum puternic fluctuant
KA
ES
ER
Solide Apă Ulei Bacterii
La cerere
La cerere
11FST
Aquamat
11-3
21-32 AMCS
KA
ES
ER
KA
ES
ER
12 AMCS1-3
1-3
KA
ES
ER La
cerere
FST11 1-3 K
AE
SE
RK
AE
SE
R
FD11
KA
ES
ER
KA
ES
ER
FG1-3 AMCS
11-3 KA
ES
ER La
cerere
UA FE EDCompresor THNF
KA
ES
ER
KA
ES
ER
KA
ES
ER
FD ACT11 FE
KA
ES
ER
KA
ES
ERAMCS1-3
KA
ES
ER
FiltruRecipient UA FE ZK
KA
ES
ER
KA
ES
ER
KA
ES
ERKA
ES
ER
Instalaţie pentru consum puternic fluctuant
Solide Apă Ulei Bacterii
KA
ES
ER
La cerere
La cerere
1
Industria laptelui şi a berii
Alegeţi clasa necesară de tratament conform domeniului aplicaţiei:
Industria alimentară şi alimente de lux
Aer pentru transport foarte curat, industria chimică
Tratamentul aerului cu uscător cu refrigerare (punct de rouă sub presiune +3°C)
Pentru reţele care funcţionează la temperaturi negative: Tratamentul aerului comprimat cu uscător cu adsorbţie (punct de rouă sub presiune până la -70 °C)
Industria farmaceutică
Maşini de ţesut, laboratoare foto
Vopsire cu pistol pulverizator, acoperire cu pulberi
Ambalaje, aer de comandă şi aer instrumental
Aer industrial de uz general, sablări de calitate
Sablare cu alice
Sablare grosieră cu alice
Aer de transport pentru sistemele de ape reziduale
Aer fără cerinţe de calitate
Tehnologia aerului pur şi a camerei curate
Tehnologia aerului pur şi a camerei curate
Industria farmaceutică, industria laptelui şi a berii
Producţia de micro-cipuri, optică, industria alimentară şi alimente de lux
Vopsitorii
Laboratoare foto
Aer de proces, industria farmaceutică
Tehnologia aerului pur şi a camerei curate
Aer uscat în mod special pentru transport, vopsiri, regulatoare fine de presiune
Tehnologia aerului pur şi a camerei curate
Exemple de aplicaţii: selecţia claselor de tratament conform ISO 8573-1
Particule solide/praf
ClasăNumăr maxim de particule per m³
cu dimensiunea d [µm]*
0,1 ≤ d ≤ 0,5 0,5 ≤ d ≤ 1,0 1,0 ≤ d ≤ 5,0
0 n.b. Consultaţi KAESER cu privire la tehnologia aerului pur şi a camerei curate
1 ≤ 20000 ≤ 400 ≤ 102 ≤ 400000 ≤ 6000 ≤ 1003 nedefinit ≤ 90000 ≤ 10004 nedefinit nedefinit ≤ 100005 nedefinit nedefinit ≤ 100000
Clasă Concentraţie de particule Cp [mg/m³]*
6 0 < Cp ≤ 57 5 < Cp ≤ 10X Cp > 10
Apă
Clasă Punct de rouă sub presiune [°C]
0 n.b. Consultaţi KAESER cu privire la tehnologia aerului pur şi a camerei curate
1 ≤ – 70 °C2 ≤ – 40 °C3 ≤ – 20 °C4 ≤ + 3 °C5 ≤ + 7 °C6 ≤ + 10 °C
Clasă Concentraţie de apăîn stare lichidă CA [g/m³]*
7 CA ≤ 0,58 0,5 < CA ≤ 59 5 < CA ≤ 10X CA ≤ 10
Ulei
Clasă Concentraţie totală de ulei (lichid, aerosoli + gaz) [mg/m³]*
0 n.b. Consultaţi KAESER cu privire la tehnologia aerului pur şi a camerei curate
1 ≤ 0,012 ≤ 0,13 ≤ 1,04 ≤ 5,0X > 5,0
Legendă:
THNF Filtru sacZK Separator centrifugalED ECO DRAINFB / FC PrefiltruFD Filtru de particuleFE / FF MicrofiltruFG Filtru cu carbon activFFG Combinaţie microfiltru/carbon activUR Uscător cu refrigerareUA Uscător cu adsorbţieACT Adsorbant cu carbon activ ACTFST Filtru sterilAquamat AquamatAMCS Sistem de umplere a reţelei
Clase de calitate aer comprimat conform ISO 8573-1 (2010):
*) la condiţiile de referinţă de 20°C, 1 bar(a), 0% umiditate
KAESER KOMPRESSOREN SRL Bd. Ion Mihalache, Nr. 179 – 011181 Bucureşti – Tel: +40 21 2245681 – Fax: +40 21 2245602www.kaeser.com – e-mail: [email protected]