7/26/2019 CAT12_ACCESORIOS_ABS_AP_026.01.02(catalog piese refulare).pdf
1/26
Accesorios empotrables en ABS
Calidad y conservacion del agua
ABS flow fittingsWater quali ty and conservation
7/26/2019 CAT12_ACCESORIOS_ABS_AP_026.01.02(catalog piese refulare).pdf
2/26
Accesorios empotrables en ABS
ABS flow fitt ings
Empotrables AstralPool, para
mejorar la circulacin!
En todo proyecto de construccin de piscinas los accesorios
em potrables son bsicos para asegurar una buena
recirculacin del agua. Su eleccin y colocacin estratgica
en el vaso de la piscina condicionarn el buen
funcionam iento del circuito y la ptim a calidad del agua.
O btendrem os un m ayor confort al m antener constantes
las cualidades fsicas, qum icas y trm icas del agua. Para
ello colocarem os los accesorios em potrables A stralPool
de form a que el agua se aspire a travs de los skim m ers
y sum ideros, y se devuelva m ediante las boquillas de
im pulsin filtrada, tratada qum icam ente y clim atizada.
U n buen circuito de recirculacin del agua le proporcionar
un im portante ahorro en:
Tiem po que dedicam os al m antenim iento de la piscina.
Consum o de producto qum ico.
Energa de conservacin y clim atizacin del agua.
La circulacin del agua es im portante, vam os a ver los
elem entos que necesitam os...
AstralPool flow fittings, for
improved circulation!
Flow fittings are essential to ensure good w ater circulation
in every pool construction project. The selection and
strategic positioning of each com ponent w ithin the pool
w ill help achieve the correct operation of the circuit and
optim al w ater quality.
For pool conditions to be ideal, the w ater needs to be
filtered, ch em ically treated an d heated correctly. To
achieve this, AstralPool flow fittings can be placed so the
w ater is taken in through the skim m ers and m ain drains,
and returned as filtered, chem ically treated and heated
w ater through the return inlets.
A w ell-design ed circu it for w ater circu lation m eans
significant savings in:
Tim e devoted to pool m aintenance
Chem ical consum ption.
W ater conservation and pow er consum ption for heating.
W ater circulation is im portant, and just the right com po-
nents to ensure it are described below ...
7/26/2019 CAT12_ACCESORIOS_ABS_AP_026.01.02(catalog piese refulare).pdf
3/26
7/26/2019 CAT12_ACCESORIOS_ABS_AP_026.01.02(catalog piese refulare).pdf
4/26
7/26/2019 CAT12_ACCESORIOS_ABS_AP_026.01.02(catalog piese refulare).pdf
5/26
Faceplate for extended throat/ Embellecedor para boca ampliacin
ABS floating weir assembly/ Conjunto flotador ABS
M o d e l o s / M o d e l s
05589
11306
05280
11302
05590
11307
05281
11303
05282
11304
05283
11305
18153
05703
Tapa
Lid1 7 ,5 l 1 5 l
C d i g o / C o d e
Standard throat
Boca standard
Standard throat and faceplate
Boca standard y embellecedorStandard and extended throat
Boca standard y a largo
Standard and extended throat wi th faceplate
Boca standard,alargo y embellecedor
Wide mouth
Boca ampl iacin
Extended throat and wide mouth
Boca alargo y boca ampliacin
15862
21281
00249
00250
00251
00252
01460
19919
00253
Ac c e so r io s / Ac c e sso r ie s C d ig o / C od e
Cdigo / Code A Max. A Min. A1 Max . A1 Min. B C C1 D1 D2 F G H l J
0 02 49 4 35 4 15 5 5 3 5 2 39 3 68 1 32 2 02 1 40 1 1 /2 2 5 0 4 0 44
BSP BSP
C d i g o / C o d e A ma x A mi n A 1 ma x A 1 mi n B C C 1 C 2 C 3 D 1 D 2 E 1 E 2 F G H l J
00251 435 415 22 2 239 576 559 17 319 372 155 452 235 1 1/ 2 2 50 40 44
BSP BSP
ABS auto top-up/ Regulador nivel ABS
Skimmer collar extension ring/ Distanciador tapa skimmer
7/26/2019 CAT12_ACCESORIOS_ABS_AP_026.01.02(catalog piese refulare).pdf
6/26
7/26/2019 CAT12_ACCESORIOS_ABS_AP_026.01.02(catalog piese refulare).pdf
7/26
11304 500 462 37 0 275 596 579 17 309 372 155 452 235 2 1 1/ 2 2 32 44
BSP BSP BSP
C d ig o / C od e A m a x A m in A1 m a x A1 m in B C C 1 C 2 C 3 D 1 D 2 E1 E2 F G H l J
05590 500 462 80 43 275 490 202 140 2 1 1/ 2 2 32 44
BSP BSP BSP
C di go / Co de A m ax A m in A1 m ax A1 m in B C D 1 D2 F G H l J
J
7/26/2019 CAT12_ACCESORIOS_ABS_AP_026.01.02(catalog piese refulare).pdf
8/26
7/26/2019 CAT12_ACCESORIOS_ABS_AP_026.01.02(catalog piese refulare).pdf
9/26
7/26/2019 CAT12_ACCESORIOS_ABS_AP_026.01.02(catalog piese refulare).pdf
10/26
Sumidero piscina hormign
Main drains for concrete pools
Cdigo / Code A B C D E A1 A2
27837 180,7 220 70 2 BSP 11/ 2 BSP 156 25,2
Cdigo / Code A B C D E
27839 156 220 70 2 BSP 1 1/ 2 BSP
7/26/2019 CAT12_ACCESORIOS_ABS_AP_026.01.02(catalog piese refulare).pdf
11/26
7/26/2019 CAT12_ACCESORIOS_ABS_AP_026.01.02(catalog piese refulare).pdf
12/26
Cdigo / Code A B C D A1 A2
24414 56 88 32 44,2 24 32
Tips f rom Dr . Poo l
Max. f low ra te recommended fo r a max imum ve loci ty o f 4 m/s .
14 = 2,2 m 3/h , 20 = 4, 5 m 3/h . 2 5 = 7 m 3/h .
R e c o m e n d a c i o n e s D r . P o ol
Caudal mx. recomendado para una velocidad de paso mxima de
4 m/s . 14 = 2 ,2 m 3/ h, 20 = 4, 5 m 3/h . 2 5 = 7 m 3/h .
Cdigo / Code A A1 A2 B C D E
00300 67 57 10 119 50 58,8 1 1/ 2 BSP
Cdigo / Code A A1 A2 B C D
00301 66 57 9 119 50 2 BSP
7/26/2019 CAT12_ACCESORIOS_ABS_AP_026.01.02(catalog piese refulare).pdf
13/26
Boquilla piscina hormign
Main drains for concrete pools
Mul t i f low threaded return inlet
Boqui l la de impuls in Mul t i f low para enroscar
Mul t i f low solvent-weld return inlet
Boqui l la de impuls in Mul t i f low para encolarMul t i f low solvent-weld return inlet
Boqui l la de impuls in Mul t i f low para encolar
Mul t i f low solvent-weld return inlet wi th gri l le
Boqui l la de impuls in Mul t i f low para encolar con rej i l la
Inlet for pool bottom/ Boqui l la fondo
Adjustable inlet for pool bot tom/ Boqui l la de fondo osc i lante
Suct ion inlet / Boqui l la de aspirac in
Suct ion inlet / Boqui l la de aspirac in
Suct ion inlet / Boqui l la de aspirac in
Suction/ Toma de aspiracin
15658/15659
15660/15661
00326
00326
21248
Im p u ls i n
Re t u r n
As p i r a c i n
S u c t io n
ABS
00295
00298
24413
24414
20140/00303
22353
P a s a m u r o s
Wa l l c o n d u i t
P a s a m u r o s
Wa l l c o n d u i t
M o d e lo s / M o d e ls C d ig o / Co d e
00301
00300
24415
00302*
15658/15659
15660/15661
15658/15659
Cdigo / Code A A1 A2 B C D E1 E2 E3
00295 66 56 9 119 50 2 BSP 25 20 14
C d ig o / Co d e A A1 A2 B C D E1 E2 E3
24413 53 24 29 88 32 44,2 14 20 25
7/26/2019 CAT12_ACCESORIOS_ABS_AP_026.01.02(catalog piese refulare).pdf
14/26
7/26/2019 CAT12_ACCESORIOS_ABS_AP_026.01.02(catalog piese refulare).pdf
15/26
Reja de drenaje piscina hormign
Drain grilles for concrete pools
Drain grilles
Th e supp ort ring is m anufactured in w hite A B S and the grilles
can be of the sam e m aterial or AISI 316 stainless steel. Th ey
are used in concrete pools w ith a b uilt-in m ain d rain.
Rejas de drenaje
El aro de soporte estn fabricados en A B S b lan co y las rejillas
pu eden ser del m ism o m aterial o de acero inoxidable AISI 31 6.
Se u tilizan en las piscinas de horm ign qu e incorporan sum idero
de ob ra.
ABS support r ing and gri l le/ Rejilla y ar o en ABS
ABS support r ing an s tainless s teel gri l le/ Reji ll a en Acero in oxid ab le y ar o en ABS
Stainless s teel gri l le / Rejilla y aro en acero inoxidable
00280
00279
00282
M o d e lo s / M o d e ls Cdigo / Code
C di g o / Co d e A B
00280 37 203
7/26/2019 CAT12_ACCESORIOS_ABS_AP_026.01.02(catalog piese refulare).pdf
16/26
7/26/2019 CAT12_ACCESORIOS_ABS_AP_026.01.02(catalog piese refulare).pdf
17/26
7/26/2019 CAT12_ACCESORIOS_ABS_AP_026.01.02(catalog piese refulare).pdf
18/26
Skimm er piscina con liner, prefabricada y paneles
Skimmers for prefabricated and panel pool with liner
C d i g o / C o d e A ma x A mi n A 1 ma x A 1 mi n B C C 1 C 2 C 3 D 1 D 2 E 1 E 2 F G H l J
C d i g o / C o d e A ma x A mi n A 1 ma x A 1 mi n B C C 1 C 2 C 3 D 1 D 2 E 1 E 2 F G H l J
C d i g o / C o d e A ma x A mi n A 1 ma x A 1 mi n B C C 1 C 2 C 3 D 1 D 2 E 1 E 2 F G H l J
05285 500 462 37 0 275 536 516 21 244 209 144 296 228 2 1 1/ 2 2 32 44
BSP BSP BSP
06469 435 415 22 2 248 585 563 21 323 372 155 452 235 1 1/ 2 2 50 40 44
BSP BSP
11313 500 462 37 0 275 702 681 21 408 372 155 452 235 2 1 1/ 2 2 32 44
BSP BSP BSP
J
J
7/26/2019 CAT12_ACCESORIOS_ABS_AP_026.01.02(catalog piese refulare).pdf
19/26
7/26/2019 CAT12_ACCESORIOS_ABS_AP_026.01.02(catalog piese refulare).pdf
20/26
Sumidero para piscina con li ner, prefabricada y paneles
Main drains for prefabricated and panel pools with liner
Specia l round drain for l iner / Sumidero circular especial l iner
Specia l round Parker dra in for l iner wi t h ABS gr i l le / Sumidero circular especial l iner modelo Parker
Square drainwi th ABS gr i l le / Sumidero con reji l la ABS
Square dra in wi th ABS gr i l le / Sumidero cuadrado con reji l la ABS
Round drain wi th antivortex gr i l le / Sumidero ci rcular con re j i l la ant ivortex
Round drain wi th f la t gr i l le / Sumidero ci rcular con re j i l la p lanaMini dra in/ Sumidero Mini
00270/00271
07880
00271/06474
00273
27125
2783827814
Opc i o ne s / Op t i o ns C d ig o / Co d e
C d ig o / Co d e A B C D E
07880 197 292 122 2 BSP 1 1/ 2 BSP
C d ig o / Co d e A A1 A2 B C D
00271 171 158 13 229 110 2 BSP
7/26/2019 CAT12_ACCESORIOS_ABS_AP_026.01.02(catalog piese refulare).pdf
21/26
7/26/2019 CAT12_ACCESORIOS_ABS_AP_026.01.02(catalog piese refulare).pdf
22/26
7/26/2019 CAT12_ACCESORIOS_ABS_AP_026.01.02(catalog piese refulare).pdf
23/26
Boquilla de impulsin Multifow para enroscar
Multif low threaded return inlet
Boquilla de impulsin Multifow para enroscar
Multif low threaded return inlet
Boquilla de impulsin Multif ow para enroscar, modelo Parker
Multif low threaded return inlet , Parker model
Inlet for pool bottom / Boqu il la fond o
Suction inl et / Boqu il la de a sp ir ac in
Suction inl et / Boqu il la de a sp ir ac in
Suction inl et / Boqu il la de a sp ir ac in
00330
06498
15662/15663
Impulsin
Return
Pasamuros
Wall conduit
00336
06484
00340/28230
Impulsin
Return
Aspiracin
Suction
Aspiracin
Suction
00334
06481
Modelos / Model Cdigo / Code
Liner / LinerPrefabricada / Prefabricated
Cdigo / Code A A1 A2 B C D E1 E2 E3
00330 78 54 24 119 50 2 14 20 25
BSP
00332
17382
7/26/2019 CAT12_ACCESORIOS_ABS_AP_026.01.02(catalog piese refulare).pdf
24/26
Cdigo / Code A A1 A2 B C D E1 E2 E3
06481 51,5 45 6,5 90 1 1/2 2 25 20 14
BSP BSP
Cdigo / Code A A1 A2 B C D E1 E2 E3 F
06498 88 59 29 96 50 2 14 20 25 1 1/ 2
BSP BSP
00336 67 56 11 119 50 2 1 1/2
BSP BSP
Cdigo / Code A A1 A2 B C D E
7/26/2019 CAT12_ACCESORIOS_ABS_AP_026.01.02(catalog piese refulare).pdf
25/26
28230 79 57 22 116 58,8
Cdigo / Code A A1 A2 B C
Cdigo / Code A A1 A2 B C D E1
00332 77 54 23 119 50 2 1 1/2
BSP BSP
7/26/2019 CAT12_ACCESORIOS_ABS_AP_026.01.02(catalog piese refulare).pdf
26/26
Nos reservamos el derecho de cambiar total o parcialmente las caractersticas de nuestros artculos o contenido de este documento sin previo aviso.
We reserve the right to change all or part of the features of the articles or contents of this document, whithout prior notice.
0
2
6
.01
.0
2