ÎN ACEST NUMĂR MENȚINE-TE PRODUCTIV • Prețuri promoționale piese de schimb de origene CASE IH AGRICULTURA DE PRECIZIE • Rețeaua Titan Machinery RTK+ Viitorul precis în agricultură UN ACUMULATOR + UNUL GRATIS • Cumpără un acumulator de origine Case IH și primesti un acumulator mobil gratuit P4 P12 P19 4 ANI GARANȚIE FĂRĂ LIMITĂ DE ORE VEZI PAGINA 18 RECOLTÂND BENEFICIILE UTILIZĂRII PIESELOR DE SCHIMB DE ORIGINE WE’LL KEEP YOU FARMING RETEAUA TITAN MACHINERY RTK+ PENTRU AGRICULTURA DE PRECIZIE PIESE DE SCHIMB ȘI SERVICE. GARANȚIA CALITĂȚII SUPERIOARE ZILE DE VARĂ CÂSTIGĂ UN ATV, SCUTER SAU MOUNTAINBIKE VEZI PAGINA 24
Transcript
ÎN ACEST NUMĂRMENȚINE-TE PRODUCTIV • Prețuri promoționale piese de schimb
de origene CASE IH
AGRICULTURA DE PRECIZIE • Rețeaua Titan Machinery RTK+
Viitorul precis în agricultură
UN ACUMULATOR + UNUL GRATIS • Cumpără un acumulator de origine Case IH și
primesti un acumulator mobil gratuit
P4
P12
P19
4 ANI GARANȚIE FĂRĂ LIMITĂ DE ORE VEZI PAGINA 18
RECOLTÂND BENEFICIILE UTILIZĂRII PIESELOR DE SCHIMB DE ORIGINE
WE’LL KEEP YOU FARMING
RETEAUA TITAN MACHINERY RTK+ PENTRU AGRICULTURA DE PRECIZIE
PIESE DE SCHIMB ȘI SERVICE. GARANȚIA CALITĂȚII SUPERIOARE
ZILE DE VARĂ
CÂSTIGĂ UN ATV, SCUTERSAU MOUNTAINBIKE VEZI PAGINA 24
OPERAȚIUNI DE PRECIZIE
NU MAI IROSIŢI NICIUN CENTIMETRU PREŢIOS
Produsele AKCELA sunt fabricate cu respectarea strictă a standardelor impuse de compania CNH Industrial şi sunt agrementate tehnic din punct de vedere ofi cial (MAT). Din gama produselor AKCELA, care sunt permanent îmbunătăţite, fac parte şi următoarele fl uide de top din punct de vedere a tehnologiei de fabricaţie
şi a performanţelor pe care le asigură:
HY-TRAN® ULTRACTION™ Ulei de transmisie având o formulă specială. Agrement tehnic: MAT 3540.
UNITEK™ 10W-40Ulei cu bază sintetică destinat motoarelor cu emisii scăzute din noua generaţie
care propulsează utilajele CASE. Agrement tehnic: MAT 3521.
ACTIFULL™ OT Lichid de răcire cu intervale lungi de schimb. Agrement tehnic: MAT 3624.
www.pli-petronas.com
CEL MAI BUN PREȚ
GARANTAT*
CEA MAI BUNĂ PRECIZIE
PROFITĂ A
CUM DE OFE
RTELE
PENTU
R AGRICULTU
RA DE P
RECIZI
E
* Pentru mai multe informații contactați reprezentanții Titan Machinery Romania - Departamentul pentru Agricultura de Precizie. 0755 012 185 / 0757 095 389 / 0742 223 282
SISTEM DE GHIDARE AUTOPILOT MOTOR + DISPLAY XCN 20500
CEA MAI NOUĂ TEHNOLOGIE TRIMBLESISTEM UNIVERSAL, POATE FI UTILIZAT PE TOATE MĂRCILE DE UTILAJE
ACŢIUNE! ÎN ACEST NUMĂR
OFERTE PIESE DE SCHIMB DE ORIGINE • Pregătirea utilajele dvs. agricole pentru o nouă campanie P5
ÎNTOTDEAUNA LA ÎNDEMÂNĂ • Gratuit trusă de scule pentru orice tractor sau combină achiziționată P20
TITAN MACHINERY - ECHIPA DE PIESE DE SCHIMBPartenerul tău Case IHprofesionist în România P23
Tractorul CASE IH Optum CVX a primit distincţia de „Maşina Anului 2016” la Expoziția de Mașini Agricole Agritechnica organizată la Hanovra.IAR CĂŞTIGĂTORUL ESTE…
* Pentru mai multe informații contactați reprezentanții Titan Machinery Romania - Departamentul pentru Agricultura de Precizie. 0755 012 185 / 0757 095 389 / 0742 223 282
SISTEM DE GHIDARE AUTOPILOT MOTOR + DISPLAY XCN 20500
Efi ciența reprezintă cheia obținerii rezultatelor agricole dorite, care pot fi dobândite doar prin muncă și pregătire sufi cientă. Investind chiar acum
în piesele de schimb de care utilajele voastre agricole au atâta nevoie, puteți face ca noul sezon să fi e mai efi cient, mai productiv și mai lipsit de
griji. Puteți fi siguri că piesele de schimb furnizate de noi sunt originale, de cea mai bună calitate, au o durată de viață îndelungată și performanțe
superioare de lucru.
Acum aveti oportunitatea de a achiziționa numeroase piese de schimb originale la ofertă. În plus, am grupat împreună toate serviciile post-vânzare
pe care le oferim și le-am integrat într-o singură structură, denumită „Echipa de service”, pentru ca voi, clienții noștri, să benefi ciați de asistență tehnică mai bună tot timpul. Ca de obicei, și în aceast sezon veți avea acces la noi produse și veți putea primi sfaturile experților noștri referitoare la modul de
întreținere a utilajelor agricole.
DIN CUPRINS
5
PROMO PIESE DE SCHIMB TRACTOARE
• Curea aer conditionat Preț de listă* Preț PROMO* MAGNUM 225 250 280 310 € 17.55 € 13.17• Curea ventilator MAGNUM 225 250 280 310 € 90.35 € 67.76• Filtru combustibil MAGNUM 225 250 280 310 € 77.80 € 58.40• Filtru combustibil Magnum 225 250 280 310 € 32.35 € 24.26• Filtru aer MAGNUM 225 250 280 310 € 46.90 € 35.18• Filtru aer secundar Magnum 225 250 280 310 € 113.50 € 85.13• Filtru ulei motor MAGNUM 225 250 280 310 € 91.20 € 68.40• Filtru hidraulic MAGNUM 225 250 280 310 € 55.10 € 41.33• Rulmenti presiune puntea fata MAGNUM 225 250 280 310 € 108.00 € 81.00
FORŢĂ DE TRACŢIUNE SUFICIENTĂ PENTRU A FACE FAŢĂ CELOR MAI DIFICILE CONDIŢII
AI ÎNCREDERE DOAR ÎN ORIGINAL
44
MAXIMIZAŢI PERFORMANŢELE DE LUCRU ALE TRACTOARELOR DVS.
Pentru a avea garanţia unui fl ux de lucru constant și stabil, este esenţial să fi ţi perfect pregătiţi. Verifi când toate componentele utilajelor dvs. agricole şi investind în piese de schimb noi, veţi fi cu un pas mai aproape de obţinerea unor rezultate optime.
Prin intermediul Titan Machinery puteţi achiziţiona numeroase piese de schimb de origine Case IH şi facilităţi de service la preţuri imbatabile. În acest an, oferta noastră se axează în principal pe piese de schimb care se uzează rapid, ca de exemplu lămpi de iluminat, fi ltre şi acumulatori, pentru care veţi primi o reducere specială la achiziţie.Să facem în aşa fel încât acest sezon să fi e cel mai reușit de până acum!
Tractoarele dvs. trebuie să fi e mereu în stare perfectă de funcţionare pentru
a executa efi cient lucrările agricole specifi ce fi ecărui sezon. Dacă vă
veţi asigura că toate componentele tractoarelor funcţionează la randament
maxim, veţi putea evita defecţiunile nedorite (şi costisitoare) apărute.
Identifi caţi eventualele semne de uzură şi, dacă este necesar, înlocuiţi vechile
componente cu piese de schimb de origine Case IH pentru a prelungi durata de viaţă a tractoarelor dvs. agricole şi a
le spori randamentul de lucru.
ÎNTREȚINEREA TRACTOARELOR
PIESE DE SCHIMB ORIGINALE PENTRU CELE MAI BUNE TRACTOARE
ZILE DE VARĂ
5
PROMO PIESE DE SCHIMB TRACTOARE
• Curea aer conditionat Preț de listă* Preț PROMO* MAGNUM 225 250 280 310 € 17.55 € 13.17• Curea ventilator MAGNUM 225 250 280 310 € 90.35 € 67.76• Filtru combustibil MAGNUM 225 250 280 310 € 77.80 € 58.40• Filtru combustibil Magnum 225 250 280 310 € 32.35 € 24.26• Filtru aer MAGNUM 225 250 280 310 € 46.90 € 35.18• Filtru aer secundar Magnum 225 250 280 310 € 113.50 € 85.13• Filtru ulei motor MAGNUM 225 250 280 310 € 91.20 € 68.40• Filtru hidraulic MAGNUM 225 250 280 310 € 55.10 € 41.33• Rulmenti presiune puntea fata MAGNUM 225 250 280 310 € 108.00 € 81.00
FORŢĂ DE TRACŢIUNE SUFICIENTĂ PENTRU A FACE FAŢĂ CELOR MAI DIFICILE CONDIŢII
AI ÎNCREDERE DOAR ÎN ORIGINAL
7
Datele de ordin tehnic din acest document au caracter informativ. Preţurile pieselor de schimb sunt orientative şi nu constituie obligaţie contractuală sau de orice altă natură. Broşură publicată de TITAN MACHINERY divizia de piese de schimb si service. * Preţurile nu includ TVA.
FILTRE FILTRE FILTRE Filtrele de origine Case IH asigură buna funcționare a utilajului dumneavoastră și prelungesc durata de viața a acestuia. Filtrele de cabină asigură o protecţie efi cientă împotriva prafului, mirosurilor neplăcute și a substanțelor toxice îmbunătăţind calitatea aerului din cabină. Protejaţi-vă sănătatea şi sporiţi-vă confortul!
DE SEZON DE SEZON DE SEZON DE SEZON DE SEZON DE SEZON Mențineți tractorul în formă maximă de lucru cu costuri minime de întreținere.
CURELE CURELE CURELE CURELE CURELE CURELE Curelele originale Case IH au un profi l canelat care asigură transmiterea ușoară și silențioasă a unor cantități
mari de putere a motorului la restul componentelor utilajului şi la eventualele accesorii ataşate.
Calitatea, fi abilitatea şi performanţele pe termen lung ale utilajului dvs. agricol sunt garantate doar prin utilizarea pieselor de schimb de origine Case IH. Profi taţi de ofertele noastre speciale din acest sezon la o gamă largă de produse.
ACUMULATORI ACUMULATORI ACUMULATORI ACUMULATORI ACUMULATORI ACUMULATORI Acumulatorii Case IH, spre deosebire de cei de pe piața auto, au fost special proiectaţi pentru a rezista foarte bine la vibraţii şi trepidaţii. Folosind acumulatori de origine Case IH, utilajul dvs.va fi în perfectă stare de funcționare.
Datele de ordin tehnic din acest document au caracter informativ. Preţurile pieselor de schimb sunt orientative şi nu constituie obligaţie contractuală sau de orice altă natură. Broşură publicată de TITAN MACHINERY divizia de piese de schimb si service. * Preţurile nu includ TVA.
FILTRE FILTRE FILTRE Filtrele de origine Case IH asigură buna funcționare a utilajului dumneavoastră și prelungesc durata de viața a acestuia. Filtrele de cabină asigură o protecţie efi cientă împotriva prafului, mirosurilor neplăcute și a substanțelor toxice îmbunătăţind calitatea aerului din cabină. Protejaţi-vă sănătatea şi sporiţi-vă confortul!
DE SEZON DE SEZON DE SEZON DE SEZON DE SEZON DE SEZON Mențineți tractorul în formă maximă de lucru cu costuri minime de întreținere.
RECOLTÂND BENEFICIILE UTILIZĂRII PIESELOR DE SCHIMB DE ORIGINE
Combina agricolă este un utilaj puternic care vă ajută să economisiți în mare măsură timp şi bani la execuţia lucrărilor de recoltare. Tocmai de aceea, este extrem de important să vă asiguraţi că ea este pregătită mereu pentru noi provocări şi capabilă să funcţioneze cu efi cienţă maximă, indiferent de condiţiile de lucru de pe teren.Adoptând o atitudine proactivă şi efectuând revizia completă a combinei dvs. agricole, puteţi reduce riscurile de defectare a acesteia şi îi puteţi spori randamentul general de lucru.
Unele componente ale combinelor sunt supuse unor solicitări constante
şi, tocmai de aceea, ele se uzează mai rapid decât altele. Dacă remarcaţi orice semn de uzură, ca de exemplu crăparea sau întinderea curelelor şi lanţurilor de transmisie, este important să adoptaţi
o atitudine proactivă, să le verifi caţi cu atenţie şi, dacă este necesar, să le
înlocuiţi.
Folosind piese de schimb de origine puteţi fi siguri că durata de viaţă a
combinei va fi prelungită iar randamentul de lucru al acesteia îmbunătăţit.
PIESELE DE SCHIMB ALE COMBINELOR AGRICOLE
RECOLTÂND BENEFICIILE UTILIZĂRII PIESELOR DE SCHIMB DE ORIGINE
Pentru mai multe detalii despre oferte, contactează reprezentanții de vănzari piese de schimb ai Titan Machinery România.
8
> EMERGENCY KITFIȚI PREGĂTIȚI PENTRU ORICE ÎNTRERUPERE NEPROGRAMATĂ
Având in vedere ca suntem in plin sezon, este extrem de important să faceţi faţă eventualelor întârzieri neaşteptate. Tocmai de aceea, am creat Kit-ul de Urgenţă, care conţine cele mai importante componente ale aparatului de tăiere: degete escamotabile, tronsoane de cuţite…
• Selecţie a celor mai importante componente ale aparatului de tăiere
• Reparaţii rapide pentru limitarea numărului de timpi morţi ai combinei• Piese de origine ce garantează
maximizarea randamentului de lucru al combinei.
RECOLTÂND BENEFICIILE UTILIZĂRII PIESELOR DE SCHIMB DE ORIGINE
> BARE DE SEPARARE ȘI GRATARE MAXIMIZAREA PERFORMANȚELOR
Asigurați-vă că veți obține maximul de la combina dvs. utilizând barele de separare și gratarele de origine Case IH:
• Proiectate pentru a asigura maximizarea efi cienţei de batere și separare cu un consum minim de putere
• Multiple combinații posibile pentru un maxim de performanță indiferent de condițiile de lucru din teren.
• Rezistență sporita la uzură datorită oțelului special din care sunt confecționate
9
ZILE DE VARĂ
> CUȚITETEHNOLOGIE DE ULTIMĂ GENERAŢIE
Confecționate din oțel de cea mai bună calitate acestea vor asigura tăierea şi mărunţirea efi cienţă a paielor an de an.
• Tocătorul benefi ciază de lame extrem de ascuţite şi efi ciente astfel incat acesta întalnește o rezistență mică la rotire, realizănd economie de putere si combustibil.
• Rezistenţă sporită la uzură datorită durităţii extreme a materialului din care sunt fabricate.
BĂTĂTOARE BĂTĂTOARE BĂTĂTOARE Bătătoarele noastre canelate sunt extrem de rezistente la abraziune şi mult mai fl exibile decât componentele de acelaşi tip aparţinând combinelor puse la dispoziţie de alţi producători, pentru a garanta obţinerea unor producţii de boabe calitative, nesparte şi cu foarte puţine impurităţi.
Datele de ordin tehnic din acest document au caracter informativ. Preţurile pieselor de schimb sunt orientative şi nu constituie obligaţie contractuală sau de orice altă natură. Broşură publicată de TITAN MACHINERY divizia de piese de schimb si service. * Preţurile nu includ TVA.
TOCĂTOARE DE PAIETOCĂTOARE DE PAIETOCĂTOARE DE PAIE
Zona de tăiere foarte ascuţită a cuţitelor aparţinând acestor tipuri de tocătoare este extrem de rezistentă pentru a garanta fărâmițarea efi cientă a tuturor tipurilor de paie la un consum foarte redus de carburant al utilajului.
Rezistenţa ridicată la rupere şi fi abilitatea garantează exploatarea sigură a utilajului. Calitatea excepţională a acestora determină creşterea duratei lor de viaţă şi garantează minimizarea perioadei de imobilizare a combinei.
BĂTĂTOARE BĂTĂTOARE BĂTĂTOARE Bătătoarele noastre canelate sunt extrem de rezistente la abraziune şi mult mai fl exibile decât componentele de acelaşi tip aparţinând combinelor puse la dispoziţie de alţi producători, pentru a garanta obţinerea unor producţii de boabe calitative, nesparte şi cu foarte puţine impurităţi.
Datele de ordin tehnic din acest document au caracter informativ. Preţurile pieselor de schimb sunt orientative şi nu constituie obligaţie contractuală sau de orice altă natură. Broşură publicată de TITAN MACHINERY divizia de piese de schimb si service. * Preţurile nu includ TVA.
REȚEAUA TITAN MACHINERY RTK+VIITORUL PRECIS ÎN AGRICULTURĂ SEMNAL PERFECT:Transferul de date asigură o acoperire uniformă și constantă, cu repetabilitate de la an la an.
STABILITATE:Prin folosirea simultană a ambelor rețele de sateliți GPS și GLONASS, Titan Machinery România oferă o acoperire perfectă indiferent de condițiile atmosferice si cele de relief.
FAIL-SAFE:Datorită legăturii permanente la un server central a tuturor stațiilor RTK pierderea semnalului în Rețeaua Titan Machinery RTK+ este imposibilă.
2.5 cm ACURATEȚE
12
1313
REȚEAUA TITAN MACHINERY RTK+VIITORUL PRECIS ÎN AGRICULTURĂ
13
14
ANTENA GPS AG 372 (deblocata din fabrica pentru tipuri de semnal de precizie Omnistar)
NAV CONTROLLER interpreteaza datele satelitare si trimite comenzi sistemului.
PLATFORMELE DE INSTALARE SI MANUALE COMPLETE DE UTILIZARE.
SEMNAL RTK / PRECIZIE 2,5 cm(Real Time Kinematic) reprezintă tehnologia de mare precizie ce asigură o acuratețe în teren de 2.5 cm, cu repetabilitate de la an la an
√
√
√
√
CARACTERISTICI:
• Cel mai avansat si performant sistem integrat CASE, reprezentand tehnologia de varf in clasa
aparaturii GPS de precizie
• Sistemul lucreaza perfect pe orice tip de sol, indiferent de gradul de compactare sau denivelare
• Perfect pentru utilizarea in toate lucrarile de teren mecanizate
• Se reduc considerabil costurile pentru combustibil, timp de lucru si suprapuneri, amortizarea
investitiei fi ind de maxim 3 ani
• Este sistemul perfect pentru orice fermier ce doreste sa-si maximizeze profi tul
• Pentru a obtine cele mai bune rezultate, recomandam utilizarea sistemului impreuna cu
semnalul RTK+ (acuratete de 2.5 cm) in Reteaua RTK+ Titan Machinery.
14
ACCUGUIDE - CASE IHSISTEM INTEGRAT DE GHIDARE
PACHET OFERTAPACHET OFERTAPACHET OFERTAPACHET OFERTAPACHET OFERTAPACHET OFERTA ORIGINALGPS SYSTEM
Ofertă specială valabilă în limita stocului disponibil. Prețurile sunt exprimate în Euro și nu includ T.V.A..Imagini cu caracter informativ, fără valoare contractuală.161616
PROMO PIESE DE SCHIMB MASCHIO PIESE DE SCHIMB DE ORIGINE MASCHIO GASPARDO
Oferta speciala valabila in limita stocului disponibil. Preturile sunt exprimate in Euro si nu includ T.V.A..Imagini cu caracter informativ, fără valoare contractuală.
PIESE DE SCHIMB COMPATIBILE CU SCARIFICATOARELE: ATTILA, ARTIGLIO, PINOCCHIO, DIABLO
PINOCCHIO
161616Oferta speciala valabila in limita stocului disponibil. Preturile sunt exprimate in Euro si nu includ T.V.A..Imagini cu caracter informativ, fără valoare contractuală.
ATTILA ARTIGLIO DIABLO
SAPĂ ELICOIDALA DX PRET PROMO:
LAMĂ SPĂRGĂTOR BRAZDĂ PRET PROMO:
SAPĂ ELICOIDALA SX PRET PROMO:
DINTE PRET PROMO:
5,10€ 5,10€
5,10€ 5,10€
29,30€ 29,30€
31,90€31,90€
PIESEde origine
MASCHIO!
171717
PROMO PIESE DE SCHIMB MASCHIO PIESE DE SCHIMB DE ORIGINE MASCHIO GASPARDO
Ofertă specială valabilă în limita stocului disponibil. Prețurile sunt exprimate în Euro și nu includ T.V.A..Imagini cu caracter informativ, fără valoare contractuală.
BUCUREȘTI - Parcul Industrial A1, Autostrada București-Pitești km 13.2, Ilfov Tel: 0374 367600CLUJ - Str. Gării nr. 8A Localitate Bonțida, Județul Cluj Tel: 0374 367698CONSTANȚA - Str. Tulcei nr. 108-109, Localitatea Lumina, jud. Constanța Tel: 0374 367640CRAIOVA - Calea București nr 136/10, Com. Pielești, Județul Dolj Tel: 0374 367633ORADEA - Str. Matei Corvin, Nr. 110, Oradea, Județul Bihor Tel: 0374 367605ROMAN - Str. Libertatii FN, Comuna Cordun, Roman, Judetul Neamt Tel: 0374 367603SLOBOZIA - Centrul de afaceri Hamilton, Soseaua Slobozia - DN2A Tel: 0756 065637TIMIȘOARA - Calea Lugojului nr. 58-60, Com. Ghiroda, jud. Timiș Tel: 0374 367604
Oferta valabila in limita stocului disponibil. Imagini cu titlu de prezentare.
FIECARE BATERIE ITI ADUCE ENERGIE!
LA ACHIZITIA UNEI BATERII VALUE LINE, TITAN MACHINERY ROMANIA VA OFERA GRATUIT UN INCARCATOR EXTERN PENTRU TELEFON
18
Ofertă supusă unor termene si condiții. Afl ă mai multe detalii de la reprezentanții Titan Machinery România sau de pe www.titanmachinery.ro. Imagini cu caracter informativ, fără valoare contractuală.
Deoarece avem încredere în tractoarele și combinele CASE IH comercializate,
garantăm fi abilitatea acestora printr-un program de GARANȚIE de 4 ANI!
BUCUREȘTI - Parcul Industrial A1, Autostrada București-Pitești km 13.2, Ilfov Tel: 0374 367600CLUJ - Str. Gării nr. 8A Localitate Bonțida, Județul Cluj Tel: 0374 367698CONSTANȚA - Str. Tulcei nr. 108-109, Localitatea Lumina, jud. Constanța Tel: 0374 367640CRAIOVA - Calea București nr 136/10, Com. Pielești, Județul Dolj Tel: 0374 367633ORADEA - Str. Matei Corvin, Nr. 110, Oradea, Județul Bihor Tel: 0374 367605ROMAN - Str. Libertatii FN, Comuna Cordun, Roman, Judetul Neamt Tel: 0374 367603SLOBOZIA - Centrul de afaceri Hamilton, Soseaua Slobozia - DN2A Tel: 0756 065637TIMIȘOARA - Calea Lugojului nr. 58-60, Com. Ghiroda, jud. Timiș Tel: 0374 367604
BUCUREȘTI - Parcul Industrial A1, Autostrada București-Pitești km 13.2, Ilfov Tel: 0374 367600CLUJ - Str. Gării nr. 8A Localitate Bonțida, Județul Cluj Tel: 0374 367698CONSTANȚA - Str. Tulcei nr. 108-109, Localitatea Lumina, jud. Constanța Tel: 0374 367640CRAIOVA - Calea București nr 136/10, Com. Pielești, Județul Dolj Tel: 0374 367633ORADEA - Str. Matei Corvin, Nr. 110, Oradea, Județul Bihor Tel: 0374 367605ROMAN - Str. Libertatii FN, Comuna Cordun, Roman, Judetul Neamt Tel: 0374 367603SLOBOZIA - Centrul de afaceri Hamilton, Soseaua Slobozia - DN2A Tel: 0756 065637TIMIȘOARA - Calea Lugojului nr. 58-60, Com. Ghiroda, jud. Timiș Tel: 0374 367604
Oferta valabila in limita stocului disponibil. Imagini cu titlu de prezentare.
FIECARE BATERIE ITI ADUCE ENERGIE!
LA ACHIZITIA UNEI BATERII VALUE LINE, TITAN MACHINERY ROMANIA VA OFERA GRATUIT UN INCARCATOR EXTERN PENTRU TELEFON
21
ASISTENȚĂ TEHNICĂ OPTIMIZATĂBucurați-vă de asistența tehnică oferită de specialistii Titan Machinery pentru ca utilajele voastre agricole să revină la lucru pe câmp în timp record. Colaborând îndeaproape cu o rețea vastă de specialiști Case IH, operatorii serviciului de asistenta combină fl exibilitatea cu experiența și disponibilitatea pentru a găsi rapid soluții la orice tip de problemă pe care o întâmpinați.
When you’re working around the clock, MaxService ensures you’re never alone. It’s a dedicated helpline that connects you to the Case IH ServiceTeam 24/7. Call technicians at your local dealer are ready to assist with technical advice, software solutions and genuine parts ordering. They can even diagnose problems remotely, using EST/DATAR to get you going again, or alert a Service Technician
rming.
www.caseih.com
BINE, EXPLICAȚIA CODULUI DE EROARE ESTE AFIȘATĂ ÎN PARTEA INFERIOARĂ A
BROWSER-ULUI
HMMM, E CIUDAT, PUTEREA MOTORULUI ESTE PUȚIN MAI
REDUSĂ. TOCMAI S-A APRINS UN MARTOR DE BORD
BUNĂ. ECHIPA DE SERVICE? MI SE
AFIȘEAZĂ CODUL DE EROARE 3110
ACUM, AR TREBUI SĂ VEDEȚI O EXPLICAȚIE A
CODULUI DE EROARE PE ECRANUL MONITORULUI
AFS.
ÎN SCURT TIMP, VOM AJUNGE LA DVS. CU UN NOU FILTRU,
DOMNULE POPESCU
PUTERNICUL TRACTOR QUADTRAC NU FUNCTIONEAZA CUM TREBUIE…
LINIE DEDICATA SERVICIULUIDE ASISTENTA TEHNICA
AH, PROBABIL DE ASTA S-A APRINS
MARTORUL DE BORD.
EXCELENT! MULȚUMESC.
20
ÎNTOTDEAUNA LA ÎNDEMÂNĂTRUSA DE SCULE CASE IHTItan Machinery România iți oferă GRATUIT la achiziționarea unui tractor sau a unei combine CASE IH, o trusă de scule profesională pe care să o ai întotdeauna la îndemână.TItan Machinery România iți oferă GRATUIT la achiziționarea unui tractor sau a unei combine CASE IH, o trusă de scule profesională pe care să o ai întotdeauna la îndemână.TItan Machinery România iți oferă TItan Machinery România iți oferă TItan Machinery România iți oferă GRATUITGRATUITGRATUIT la achiziționarea unui tractor sau a unei combine la achiziționarea unui tractor sau a unei combine la achiziționarea unui tractor sau a unei combine CASE IHCASE IHCASE IH, o trusă de scule profesională pe care să o ai întotdeauna la îndemână., o trusă de scule profesională pe care să o ai întotdeauna la îndemână., o trusă de scule profesională pe care să o ai întotdeauna la îndemână.TItan Machinery România iți oferă GRATUIT la achiziționarea unui tractor sau a unei combine CASE IH, o trusă de scule profesională pe care să o ai întotdeauna la îndemână.
Imagini cu caracter informativ, fără valoare contractuală.
BUCUREȘTI - Parcul Industrial A1, Autostrada București-Pitești km 13.2, Ilfov Tel: 0374 367600CLUJ - Str. Gării nr. 8A Localitate Bonțida, Județul Cluj Tel: 0374 367698CONSTANȚA - Str. Tulcei nr. 108-109, Localitatea Lumina, jud. Constanța Tel: 0374 367640CRAIOVA - Calea București nr 136/10, Com. Pielești, Județul Dolj Tel: 0374 367633ORADEA - Str. Matei Corvin, Nr. 110, Oradea, Județul Bihor Tel: 0374 367605ROMAN - Str. Libertatii FN, Comuna Cordun, Roman, Judetul Neamt Tel: 0374 367603SLOBOZIA - Centrul de afaceri Hamilton, Soseaua Slobozia - DN2A Tel: 0756 065637TIMIȘOARA - Calea Lugojului nr. 58-60, Com. Ghiroda, jud. Timiș Tel: 0374 367604
21
ASISTENȚĂ TEHNICĂ OPTIMIZATĂBucurați-vă de asistența tehnică oferită de specialistii Titan Machinery pentru ca utilajele voastre agricole să revină la lucru pe câmp în timp record. Colaborând îndeaproape cu o rețea vastă de specialiști Case IH, operatorii serviciului de asistenta combină fl exibilitatea cu experiența și disponibilitatea pentru a găsi rapid soluții la orice tip de problemă pe care o întâmpinați.
When you’re working around the clock, MaxService ensures you’re never alone. It’s a dedicated helpline that connects you to the Case IH ServiceTeam 24/7. Call technicians at your local dealer are ready to assist with technical advice, software solutions and genuine parts ordering. They can even diagnose problems remotely, using EST/DATAR to get you going again, or alert a Service Technician
rming.
www.caseih.com
BINE, EXPLICAȚIA CODULUI DE EROARE ESTE AFIȘATĂ ÎN PARTEA INFERIOARĂ A
BROWSER-ULUI
HMMM, E CIUDAT, PUTEREA MOTORULUI ESTE PUȚIN MAI
REDUSĂ. TOCMAI S-A APRINS UN MARTOR DE BORD
BUNĂ. ECHIPA DE SERVICE? MI SE
AFIȘEAZĂ CODUL DE EROARE 3110
ACUM, AR TREBUI SĂ VEDEȚI O EXPLICAȚIE A
CODULUI DE EROARE PE ECRANUL MONITORULUI
AFS.
ÎN SCURT TIMP, VOM AJUNGE LA DVS. CU UN NOU FILTRU,
DOMNULE POPESCU
PUTERNICUL TRACTOR QUADTRAC NU FUNCTIONEAZA CUM TREBUIE…
LINIE DEDICATA SERVICIULUIDE ASISTENTA TEHNICA
AH, PROBABIL DE ASTA S-A APRINS
MARTORUL DE BORD.
EXCELENT! MULȚUMESC.
23
CATALIN LAZAR Reprezentant vanzari:AG, DB, GR, IF, TR
ADRIAN COROVANCAResponsabil piese de schimbBUCUREȘTI - sediu central
0756.065.673
GINEL BITLANReprezentant vanzari:
CL, IL0749.116.993
REPREZENTANȚI VÂNZĂRI piese de schimb CASE IH
TITAN MACHINERY
EMANUEL BARDANResponsabil piese de schimb
CONSTANTA0741.206.845
COZMIN ILINAResponsabil piese de schimb:
TIMIȘOARA0742.230.086
BAICAN ANDRASResponsabil Piese de Schimb
ORADEA0742.223.285
BIRO BARNAReprezentant vanzari:
Resp. ServiceBH, MM, SJ, SM 0757.095.383
BORIS BADEAResponsabil Piese de Schimb
si ServiceCLUJ
0742.223.273
ALEXANDRU CAPILNAReprezentant vanzari:
AB, BN, BV, CJ, CV, HR, MS, SB0755.016.139
VALENTIN BARBUTReprezentant vanzari:
BC, GL, VN, VS 0742.221.893
GABRIEL TRIFANReprezentant vanzari:
BT, IS, NT, SV 0742.224.109
ANDREI TRIFANResponsabil piese de schimb
ROMAN0751.270.044
IOAN NAGYReprezentant vanzari:
HD, CS, TM 0755.011.742
23
ACCES LA ASISTENŢĂ TEHNICĂ ŞI SERVICII PERSONALIZATE PE DURATA ÎNTREGULUI AN
Una dintre prioritățile principale ale Case IH este de a oferi servicii de înaltă calitate clienților săi. Tocmai de aceea, am grupat împreună diferite servicii post-vânzare pe care le oferim, integrandu-le într-o singură structură coordonatoare, denumită „Echipa de service”. Prin intermediul acestei structuri, veți beneficia de eficiența combinată a serviciilor superioare de asistență tehnică, a facilităților dedicate, a pieselor de schimb de origine si a reparațiilor efectuate de specialiștii Titan Machinery.
SUPORT TEHNICMENȚINEM UTILAJELE ÎN FORMĂ MAXIMĂTitan Machinery România dispune de specialiști profesioniști, inclusiv personal special instruit pentru sistemele pentru agricultura de precizie (AFS), care sunt întotdeauna pregătiți să vă dea cele mai bune sfaturi și să rezolve orice probleme de ordin tehnic apărute la utilaje voastre agricole.
SERVICII DEDICATEACOPERIRE COMPLETĂAccesați pachetele exclusive de service oferite de Case IH și Titan Machinery încheiați contracte de mentenanță cu noi pentru a beneficia de asistența tehnică oferită de operatorii serviciului Max Service, de garanție extinsă, de facilitățile sistemului telematic AFS Connect, de acoperire completă și de diminuarea numărului de timpi morți ai utilajelor voastre.
• Bine instruiţi din punct de vedere profesional pentru a vă răspunde la orice întrebare legată de produsele Case IH.
• Vă sar în ajutor atunci când aveţi nevoie.
ECHIPA DE SERVICE - LA DISPOZIŢIA DVS.
TITAN MACHINERY
22
23
CATALIN LAZAR Reprezentant vanzari:AG, DB, GR, IF, TR
BUCUREȘTI - Parcul Industrial A1, Autostrada București-Pitești km 13.2, Ilfov Tel: 0374 367600CLUJ - Str. Gării nr. 8A Localitate Bonțida, Județul Cluj Tel: 0374 367698CONSTANȚA - Str. Tulcei nr. 108-109, Localitatea Lumina, jud. Constanța Tel: 0374 367640ORADEA - Str. Matei Corvin, Nr. 110, Oradea, Județul Bihor Tel: 0374 367605ROMAN - Str. Libertatii FN, Comuna Cordun, Roman, Judetul Neamt Tel: 0374 367603TIMIȘOARA - Calea Lugojului nr. 58-60, Com. Ghiroda, jud. Timiș Tel: 0374 367604 CRAIOVA - Calea București nr 136/10, Com. Pielești, Județul Dolj Tel: 0374 367633
Imagine cu titlu de prezentare fără valoare contractuală.
Câștigătorul va fi informat telefonic la numărul de telefon menționat pe talonul de participare. Atribuirea premiului va avea loc la sediul central Titan Machienery România la o dată convenită între câștigător și reprezentatul Titan Machinery România, până cel târziu 31 Ianuarie 2016. În cazul în care câștigătorul nu și-a ridicat premiul până la data de 31 Inuarie 2016, acesta va rămâne în proprietatea Titan Machinery România și va fi folosit la următoarea tombolă.
Regulamentul concursului pe site-ul www.titanmachinery.roTALON DE ÎNSCRIERE Trimiteţi talonul completat la: Titan Machinery România SRL Parcul Industrial A1, Aleea Stefania Nr.2, COD: 077096, Dragomiresti Deal, Judet Ilfov, Ilfov. www.titanmachinery.ro
