+ All Categories
Home > Documents > ziar independent -...

ziar independent -...

Date post: 20-Sep-2019
Category:
Upload: others
View: 4 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
8
■-»Nlciodată^rb.am^di^ţ«tesfc4a»ient»baze*^niHtaTeKSUAsJm.Români* şi, dacă !atr-'exlstat'discuţii despre asţa, eu nu cunosc tilm!»", a declarat - viceamiralul Joseph I.opez, comandantul flotei a VI-a a SUA, primit la Cotroccni, în numele preşedintelui Iliescu, da dl £en. colonel Vasile Ionel, consilier prezidenţial pe probleme de apărare. ..Scopul real al vizitei moJe in România —• mă aflu pentru prima dată-In ţara dvs. — este să ajut la sporirea relaţiilor ii a prieteniei dintre ţările noastre". După cum seiştle.In perioada 23-25 iunie a.c., tiv portul Constanţa se atlă nava-comandant a Flotei a VT-â a SUA, din Marea Mediterană, crucişătorul purtător de'rachete „Belknap", (Rompres) CftDCIŞAtORBL „BEIKNM” ŞI lî A f S lLTELE PRIEIENI Ei ziar independent ANUL V NR. 905 VINEKI 25 IUNIE 8 fAC.lNt 10 I.KI VA URMA 0 TOAMNĂ FIERBINTE VALER CHIOREANU n|’ oi mai „umblat" prin sirii-' I înălate jsau vizitat de div verso personalităţi ale A-' pusului dcmocratic, preşedintele Iliescu''.pate a erede că oferind Opoziţiei şansa ..guvernării va da credibilitate mai.siWre capacităţii sale de a reflecta şi acţiona spre ' binele ţării. Uitînd, îti acelaşi timp; că Opoziţia do. aceea este opoziţie 'ca să se opuiiă iniţiati- velor Puterii, care de aceea este putere pentru, a o exercita. Ui- tînd, 'apoi,’ câ „vecinii de scaun" ; din Bulgaria preşedintele_ J. Jelev şi din '..Polonia — preşedin- tele Walcsa au fost şi sînt pu- -«ii , De cur înd la luat fiinţă, ■ sub egida: Fundaţiei-pentrtf tineret 'a judeţului Cluj ” „Star — Clubul Âlkhael Jackşom". în cadrul clu- •btilul, tinerilor .interesaţi le vor fi oferite, sratuif, cursuri de' In- ■vâţarqia limbii îenglcze, ■ cursuri de dană „tip Michael •Jackson11 ,' va li inaugurat un curs cîe intro-- ducore în istoria religiilor, . ; Nu... ternii.' contestaţi ' de acele forţe sociale şi partide, care i-au pro- pulsat lu pufere.‘ Pe cine să hui- duie cei care’ o due .rău şi opo- ziţia în .-campania ei de a -accede', la putere? Pe cei care exercită puterea la* ur. moment dat.Din- : colo de o. asemenea realitate, să-i spunem, obiectivă, există în- totdeauna jocuri de culise, cele ni ai multe dintre ele murdare, penîru că sint imaginate şl apli- ca(o de'oameni cărora adevărul. Ie stă întotdeauna împotrivă. AsIfel ca doi oameni politiei, / cei mai: importanţi ln ora adu- • ală — donmii lliescii şi Coposu, se intilneşc reprczenlînd -cele două tabere, discută, iar apoi nu dezvăluie . nimic 'marelui public ' . Trec; îhsâ «lele şi Zvonurile .■ se . înteţesc, cei doi poli ai vieţii po- litice româneşti neagă cu încapă-- ţînare că -au discutat despre po- • slbilitatea numirii unui Olt prim- ministru sau despre alegerile an- ticipate. ' 0-1 Coposu sună însă' adunarea; Con venţiei Democratice şif după primă întrunire, în care esle admis. şi. partidul cu nume schimbat' în P.D., dar căruia li- derul ţărănist continuă să-i spu- nă ca înainte, l'SN. Acel FSN care-a atras atenţia opiniei pu- blice cu O încercare de formare a : unu* guvern fantomă,' imittiKl obiceiul englezesc care obligă par-:) tidul din opoziţie să formeze un Ruvorn fantomă. Iniţiativa; d-lui, Petre Roman are un oarecare e- cou, mai ales în presă, din mi» se vorbeşte'dcspreil'SN: de bine. de căi re. prieteni, de rău, de că- tre cei care nu au uitat ca FSN a m ai condus (spre un dezastru economic şi social,- nu. numai din vina lor) România. Ideea nu este uitată ile .abllu! ora politic care este d-l_ Coposu şi acum, în:prag de. vară căldu- roasă, sună, cum -spuneam, adu - narea, II invită la discuţii şi pe d-I Petre: Roman,: caro; vine bu- curoşi' şi alcătuieşte, uiv. aşa-nu- mit piogram, o alternativă ^ de guvernare a ţări». De aici pînă ţa guvernul fantomă al d-hii -Petre Roman nu e deiîl nn pas de.fă- cut oameni care sii dorească un fotoliu .guvernamental* se gă- sesc şi îuli’-un oraş domurirne mi jlocie, • darmite. îulr un , partid sau mal niultiv ture; 'împreună,- formează1 o - „mniorlfate*' 'do a;. proapc r»l) la sufu din Parlanieirt. (('niiliiiiiarr. tn' p.ţg I V) . - ’W V . »> Star — Club Michael Jackson” mai. puţin lipsită de Interes - se prefigurează, prezentarea biogra- fiei megâstarului,- ocazie cu. .care fanii acestuia vor putea afla a- mănunto interesante legale de viaţa-şi. cariera artistică a lui îvllehael. Jackson; înscrieri pen- tru a . deveni ~ •membri ai noului dub so: fac-la sediul Fundaţiei: pentru .tineret a judeţului Cluj, str.: Moţilor; nr; -18e<din Cluj-Na- poca, dsslgur);' în ' fiecare z i: de miercuri, întro. orele 18—20, sîna- bătaşi dumlntca intre orele 17-19. Of.».) 0 TRÂDÂÎlf .-Crtiesint .Rerkstţalitătilcijjolitir.'i cc- rorv.uni.vti oare au jucat ;' un rol nefast prin .semnarea , Con?,, cordatulai cu.,Vaticanul din 1927; şi apoi a Acordului, de la Roma' din 1932 £n politica vremii, lega-, Îi2i!!ilu-se o mare fraudă în de- trimentul Intereselor naţionale şi al demnităţii istorice - a români-. lor transilvăneni .prin - trecerea , bunurilor,şl, moştenirilor; comune . istorice In proprietatea Statusu- lui' rornano-catolle ardelean? -1; Regele Ferdinand I. A tost- un rege-glorios şi a ;rămas în is- toria românească drept „Fereli- nanei Întregitorul*1 , în timpul că;- , ruia s-a : realizat Marea Unire de la 1918. In 1927 era deja ‘butrin şl bolnav şi fiindcă era rege ca- tolic şl îşi botezase fiii în religia ortodoxă," oamenii Papei-de . la. Roma l-au şantajât( eu o „besti- alitate -.sacră*... (cum ‘atit de ex- presiv spun_e clomriul Părinte - Bartolomeu’ Anania într-o lucra- re vreeeH6V) c<i-^ rninecvitura: .înaintede ; .nioarte • ? pînă nu semnează -Concordai ui. • ■ Astfel:regele..se va folosi de pu- terea sa i;i:;v-a „convinge" (ordo- na) oamenilor poliilci să fie \de; - ; acord cusctftivirea5Concordatului: atît de umilitor pentru ţară. 2. Vâsile Goldiş, fruntaş al mişcărilor . pentru Slarea .Unire. La' 1 Decembrie; 1918 . citeşte la Alba Iulia Declaraţia . de unire, a Transilvanieieu' patria1 mamă. ' fn 1926-27 ora ministru ai iiv strurţiunii .ţ’ublice- €.i Cultelor. :lruţud a, - fost ' advfcr.s;ir. înfiâcăraţ al .-Cpn6o?datuii'ifi Intelect'talii români, în franie cu' . Onişifor Ghibu, presa rornâneasc.ă atrăgea atenţia' asupra anticbnstiluţi(ma- lismului'-şi: anliromfinismului a* cestui act. fn uritia orclirjeior primite de la Regele Ferdinand I, Vasile Goldiş, un devotat - al a- eestuia, îşi va schimba în mod surprinzător poziţia ‘ şi personal v-a îi acela care în lO mai 1927 va semna Gdneordăltil, Ja Roma. In numele regelui României şl al Guvernului român (făiă; ştirea opinie! publice : din ţară, : «arc va afla de 'acest ’ act 4bîa în fe- bruarie' 1920); 3. luliu Ma*niu. prim-ministriţ în 1929, Bi va' dispune corpuri- lor legiuitoare sâ ratifice Goneor- nntid in mai. 1929, co toate ca - Vasile LECIIINTAN ifonliniiare în paş; IV) »» SUB SfMVIlt MBARIi” afirmă d-l VLADIMIR. jME- CIAR, primul minisfru al Re- publicii Slovace. (Citiţi în pag. a 4-a fragmente dintr-un; in- terviu acordat de şeful gu- vernului slovac unui redactor al „Rcmpres"). Întîlnire ION ILIESCU - > GHEORGHE FUNAR Iu i’alatul Cotrocen! a .avuf. loc miercuri, .23 iunie/ o întîlnire'. între prc.şedir.teIo Ion Iliescu şl o delegaţie a PUNR..Intr-un In*; terviu acordat' după. întrevedere, prcşecUhtela acestui partid dl, .Gheorghe ?anar a deeîarat. că PUNR: susţine necesitatea: unei remanieri guvernamentale pînă lă începutul vacanţei parlamenta- re,'-'constînd .Ih-sahimbarea- -cî- . tori'a. miniştri, printre, oartf cel al reformei, dl. Mişu Negriţdiu, miniştri; agriculturii, mediului şi ţurismuîui. Do asemenea^, PUNR a mal ««licitat schimbarea guver- natorului Băncii Naţionale,'a u* nor prefecţi, care nu-şi fao da- toria ţ î. numirea - ’ urioF subpre* ' feeţi românSin j ude fele Covasna şi Harghita (Eastem Press) s fi 14.21.3S 0 1 1 .2 2 .fii agektia NAŢIONALĂ DE PRESA NATIONAL NEWS AGENCY RELAJII BUNE CU ANGLIA „iîste adevărat .că relaţiile, noastre sint bune, dar tre- buie să le facena şi raal bune", a declarat domnul .Paul Channon, membru al Parlamentului britanic din partea Partidului Conservator, preşedintele Asociaţiei, Engleze pentru Europa Centrală şl de Est, şeful delegaţiei 'par- lamentare din Marca Britanic, care a fost primită mier- curi, 23 iunie â.c., la Palatul Catrcconi de dl Ion Iliescu, preşedintele României. NATO-LA SOFIA Oprirea conflictului Iugoslav, prcintîinpinarca unor crize asemănătoare, periculoase pentru securitatea sta- telor Alianţei-Nord-Atlantice, Europei centrale şl de esţ constituie principalele teme care au fost discutate ln re- uniunea grupului consultativ NATO care şl-a încheiat lucrările la Sofia, , , După cum a declarat presei ministrul adjunct de ex- terne al Bulgariei, Todor Ciurov, la această reuniune, desfăşurată cu uşile închise, a Tost abordată doar latura politică a problemelor şl nu cea railitară, întrucît- parti- cipanţii şi-nu expus doar ipunsteie lor de vedere, per- sonale, precizează, agenţia Itar-Tass. ■ . ISTVAN CSURKA - EXCLUS DIN F.D.U. Comisia Naţională de etlră şi disciplină a Forumului Democrat Ungar, partid - de guvernămînt, a. decis exclu- derea din acest partid a iui Isluan Csurtca, cunoscut pen- tru Ideile sale naţlonallst-extremlste, Informează agenţia MTI. El a fost e.xclur. din FDU, Intrucît a anunţat (ar- marea unul nou partid şl a doyenlf membru ‘al acestuia — a anunţat purtătorul de ctivînl al parttduHii. condus de premierul Jozscl' Antall. RUSIA ESTE DE ACORD - Dacă este necesar aă se ajutigă ia upi acord do creare a unul-stat plurl-etnlo «onfedaral In Bosnla-IIcrţcgovtna, Rusia susţine Ideea transferului de-Dopulăţll, in baza unor criterii umanitare, a d«clarat ădjunatul ministru- lui rus de externe, Vitali Clurlcln. In «azul unul acord privind schimbul de teritorii,.acesta ar trebui realizat eu ajutorul ONU şl respectînd criteriile umanitare — a spus Vitali Clurkln,. într-o conferinţă de presă, cltînd o de- claraţie a MAE al Rusiei. . .. „LLOYD'S". . . NAUFRAGIAZA : „IJoydy*, oelebr» campanie-loiidonezu de .aii.y-siâi'l, li». •primul rînd navale, a ahunţat. că pierderile •«ale, »pe' ul- timul 'an' luat în caisul, 1990, au'atin9 nivelul _de,'-!,9? biliarde lire sterline (1,33' miliarde dolari) Câni ore- cedoftt in cci;306 ani de existenţă a sa;.. LUMEA PE SCURT i'usla Iugoslavie: Mediatorii CEE - şl ONU, "David O- wen şi Harnald Stoltcnberg, au- iniţial Ia Geneva (o nouă rundă de negocieri, cu principalii protagonişti :il conTliLtului diri Bosnia^HerţcgovIna,. • , # Preşedintele bosnia» Alia Izetbegovţcl rat din nou împotriva oricărui proiect da confederaţie pentru ţara sa iestimînd; in plUs, că nu are ce sa rus- ei fte cu Croaţia sl Serbia. ' • © Secretarul general al ®NU, Boutros-Qoutroţ. pnal* li, a desiş să-i numească pe generalul france?; ■ J 2an Cot comandant al Forţei de Protecţie a Nuflurnlor _U- nlte (FOUPRONU) pentru fosta Iugoslavie, înloeuin- du-1 pe generalul suedez Lars Orin Wahloran, Snce- pfnd de' Ia 1 Iulie. Un purtător ds cuvînt al Naţiuni- lor Unite a precizat, totodată, că generalul francez I hl- lippe Morlllon se va- reîntoarce „în curînd, ln Franţa . 9 Parchetul militar din Zagreb a inculpat I ^ ru '„activitatea teroristă" împotriva statului •'■croat ■■ 13 • Hden sîrbi clin Kraîna. BIBLIOTECA.
Transcript
Page 1: ziar independent - dspace.bcucluj.rodspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/66297/1/BCUCLUJ_FP_PIV2093_1993...obiceiul englezesc care obligă par-:) tidul din opoziţie să formeze un

■-»Nlciodată^rb.am^di^ţ«tesfc4a»ient»baze*^niHtaTeKSUAsJm.Români* şi, dacă !atr-'exlstat'discuţii despre asţa, eu nu cunosc tilm!»",a declarat - viceamiralul Joseph I.opez, comandantul flotei a VI-a a SUA, primit la Cotroccni, în numele preşedintelui Iliescu, da dl £en. colonel Vasile Ionel, consilier prezidenţial pe probleme de apărare. ..Scopul real al vizitei moJe in România —• mă aflu pentru prima dată-In ţara dvs. — este să ajut la sporirea relaţiilor i i a prieteniei dintre ţările noastre". După cum seiştle.In

perioada 23-25 iunie a.c., tiv portul Constanţa se atlă nava-comandant a Flotei a VT-â a SUA, din Marea Mediterană, crucişătorul

purtător de'rachete „Belknap", (Rompres) •

CftDCIŞAtORBL „BEIKNM” ŞI lî A f Sl LT ELE PR IEIENI Ei

ziarin d ep en d en t

ANUL V NR. 905

VINEKI 25 IUNIE

8 fAC.lNt 10 I.KI

VA URMA 0 TOAMNĂ FIERBINTEVALER CHIOREANU

n | ’ oi mai „umblat" prin sirii-'I înălate jsau vizitat de div

verso personalităţi ale A-' pusului dcmocratic, preşedintele Iliescu''.pate a erede că oferind Opoziţiei şansa ..guvernării va da credibilitate m ai.siWre capacităţii sale de a reflecta şi acţiona spre

' binele ţării. Uitînd, îti acelaşi timp; că Opoziţia do. aceea este opoziţie 'ca să se opuiiă iniţiati­velor Puterii, care de aceea este putere pentru, a o exercita. Ui­tînd, 'apoi,’ câ „vecinii de scaun" ; din Bulgaria preşedintele_ J. Jelev şi din '..Polonia — preşedin­tele Walcsa au fost şi sînt pu-

-«ii

, De cur înd la luat fiinţă, ■ sub egida: Fundaţiei-pentrtf tineret 'a judeţului Cluj ” „Star — Clubul Âlkhael Jackşom". în cadrul clu-

• btilul, tinerilor .interesaţi le vor fi oferite, sratuif, cursuri de' In- ■vâţarqia limbii îenglcze, ■ cursuri de dană „tip Michael •Jackson11,' va l i inaugurat un curs cîe intro-- ducore în istoria religiilor, . ; Nu...

ternii.' contestaţi ' de acele forţe sociale şi partide, care i-au pro­pulsat lu pufere.‘ Pe cine să hui- duie cei care’ o due . rău şi opo­ziţia în .-campania ei de a -accede', la putere? Pe cei care exercită puterea la* ur. moment dat.Din- : colo de o. asemenea realitate, să-i spunem, obiectivă, există în­totdeauna jocuri de culise, cele ni ai multe dintre ele murdare, penîru că sint imaginate şl apli­ca (o de'oameni cărora adevărul. Ie stă întotdeauna împotrivă.

As I fel ca doi oameni politiei, / cei mai: importanţi ln ora adu- • ală — donmii lliescii şi Coposu, se intilneşc reprczenlînd - cele două tabere, discută, iar apoi nu dezvăluie . nimic 'marelui public '

. Trec; îhsâ «lele şi Zvonurile .■ se .

înteţesc, cei doi poli ai vieţii po­litice româneşti neagă cu încapă-- ţînare că -au discutat despre po- • slbilitatea numirii unui Olt prim- ministru sau despre alegerile an­ticipate. ' 0-1 Coposu sună însă' adunarea; Con venţiei Democratice şif după primă întrunire, în care esle admis. şi. partidul cu nume schimbat' în P.D., dar căruia li­derul ţărănist continuă să-i spu­nă ca înainte, l'SN. Acel FSN care-a atras atenţia opiniei pu­blice cu O încercare de formare a : unu* guvern fantomă,' imittiKl obiceiul englezesc care obligă par-:) tidul din opoziţie să formeze un Ruvorn fantomă. Iniţiativa; d-lui, Petre Roman are un oarecare e- cou, mai ales în presă, din mi» se vorbeşte'dcspreil'SN: de bine.

de că i re. prieteni, de rău, de că­tre cei care nu au uitat ca FSN a m ai condus (spre un dezastru economic şi social,- nu. numai din vina lor) România.

Ideea nu este uitată ile . abllu! ora politic care este d-l_ Coposu şi acum, în:prag de. vară căldu­roasă, sună, cum -spuneam, adu­narea, II invită la discuţii şi pe d-I Petre: Roman,: caro; vine bu­curoşi' şi alcătuieşte, uiv. aşa-nu- mit piogram, o alternativă de guvernare a ţări». De aici pînă ţa guvernul fantomă al d-hii -Petre Roman nu e deiîl nn pas de.fă­cut oameni care sii dorească un fotoliu .guvernamental* se gă­sesc şi îuli’-un oraş domurirne mi jlocie, • darmite. îulr un , partid sau mal niultiv ture; 'împreună,- formează1 o - „mniorlfate*' 'do a;. proapc r»l) la sufu din Parlanieirt.

(('niiliiiiiarr. tn ' p.ţg I V)

. - ’W V .

»>Star — ClubMichael Jackson”mai. puţin lipsită de Interes - se prefigurează, prezentarea biogra­fiei megâstarului,- ocazie cu. .care fanii acestuia vor putea afla a- mănunto interesante legale de viaţa-şi. cariera artistică a lui îvllehael. Jackson; înscrieri pen­tru a . deveni ~ • membri ai noului dub so: fac-la sediul Fundaţiei: pentru .tineret a judeţului Cluj, str.: Moţilor; nr; -18e<din Cluj-Na­poca, dsslgur);' în ' fiecare z i : de miercuri, întro. orele 18—20, sîna- bătaşi dumlntca intre orele 17-19. Of.».)

0 TRÂDÂÎlf

.-Crtiesint .Rerkstţalitătilcijjolitir.'i cc- rorv.uni.vti oare au jucat ;' un rol nefast prin .semnarea , Con?,, cordatulai cu.,Vaticanul din 1927; şi apoi a Acordului, de la Roma' din 1932 £n politica vremii, lega-, Îi2i!!ilu-se o mare fraudă în de­trimentul Intereselor naţionale şi al demnităţii istorice - a români-. lor transilvăneni .prin - trecerea , bunurilor,şl, moştenirilor; comune . istorice In proprietatea Statusu- lui' rornano-catolle ardelean? •-1; Regele Ferdinand I. A tost-

un rege-glorios şi a ; rămas în is­toria românească drept „Fereli- nanei Întregitorul*1, în timpul că;- , ruia s-a : realizat Marea Unire de la 1918. In 1927 era deja ‘butrin şl bolnav şi fiindcă era rege ca­tolic şl îşi botezase fiii în religia ortodoxă," oamenii Papei-de . la. Roma l-au şantajât( eu o „besti­alitate -.sacră*... (cum ‘atit de ex­presiv spun_e clomriul Părinte - Bartolomeu’ Anania într-o lucra-

re vreeeH6V) c<i-^rninecvitura: .înaintede ; .nioarte • ? pînă nu semnează - Concordai ui. • ■ Astfel:regele..se va folosi de pu­terea sa i;i:;v-a „convinge" (ordo­na) oamenilor poliilci să fie \de; -;

acord cusctftivirea5 Concordatului: atît de umilitor pentru ţară.

2. Vâsile Goldiş, fruntaş al mişcărilor . pentru Slarea .Unire. La' 1 Decembrie; 1918 . citeşte la Alba Iulia Declaraţia . de unire, a T ransilvanieieu' patria1 mamă. ' fn 1926-27 ora ministru ai iiv strurţiunii .ţ’ublice- €.i Cultelor.

:lruţud a, - fost ' advfcr.s;ir. înfiâcăraţ al .-Cpn6o?datuii'ifi Intelect'talii români, în franie cu' . Onişifor Ghibu, presa rornâneasc.ă atrăgea atenţia' asupra anticbnstiluţi(ma- lismului'-şi: anliromfinismului a* cestui act. fn uritia orclirjeior primite de la Regele Ferdinand I, Vasile Goldiş, un devotat - al a- eestuia, îşi va schimba în mod surprinzător poziţia ‘ şi personal v-a îi acela care în lO mai 1927 va semna Gdneordăltil, Ja Roma. In numele regelui României şl al Guvernului român (făiă; ştirea opinie! publice : din ţară, : «arc va afla de 'acest ’ act 4bîa în fe­bruarie' 1920);

3. luliu Ma*niu. prim-ministriţ în 1929, Bi va' dispune corpuri­lor legiuitoare sâ ratifice Goneor- nntid in m ai. 1929, co toate ca

- Vasile LECIIINTAN

ifonliniiare în paş; IV)

»»

SUB SfMVIlt MBARIi”afirm ă d-l VLADIM IR. jM E - CIAR, primul minisfru al Re­publicii Slovace. (Citiţi în pag. a 4-a fragmente dintr-un; in­terviu acordat de şeful gu­vernului slovac unui redactor al „Rcmpres").

În tîln ire ION ILIESCU - >

GHEORGHE FUNARI u i ’alatul Cotrocen! a .avuf.

loc miercuri, .23 iunie/ o întîlnire'. între prc.şedir.teIo Ion Iliescu şlo delegaţie a PUNR.. Intr-un In*; terviu acordat' după. întrevedere, prcşecUhtela acestui partid dl, .Gheorghe ?anar a deeîarat. că PUNR: susţine necesitatea: unei remanieri guvernamentale pînă lă începutul vacanţei parlamenta­re,'-'constînd .Ih-sahimbarea- -cî- . tori'a. miniştri, printre, oartf cel al reformei, dl. Mişu Negriţdiu, miniştri; agriculturii, mediului şi ţurismuîui. Do asemenea^, PUNR a mal ««licitat schimbarea guver­natorului Băncii Naţionale,'a u* nor prefecţi, care nu-şi fao da­toria ţ î . numirea - ’ urioF subpre* ' feeţi românSin j ude fele Covasna şi Harghita (Eastem Press) s

f i

14.21.3S 0 1 1 . 2 2 . f i i

a g e k t i a NAŢIONALĂ DE PRESA

N A T IO N A L NEW S A G EN C Y

RELAJII BUNE CU ANGLIA

„iîste adevărat .că relaţiile, noastre sint bune, dar tre­buie să le facena şi raal bune", a declarat domnul .Paul Channon, membru al Parlamentului britanic din partea Partidului Conservator, preşedintele Asociaţiei, Engleze pentru Europa Centrală şl de Est, şeful delegaţiei 'par­lamentare din Marca Britanic, care a fost primită mier­curi, 23 iunie â.c., la Palatul Catrcconi de dl Ion Iliescu, preşedintele României.

N A T O - L A SOFIAOprirea conflictului Iugoslav, prcintîinpinarca unor

crize asemănătoare, periculoase pentru securitatea sta­telor Alianţei-Nord-Atlantice, Europei centrale şl de esţ constituie principalele teme care au fost discutate ln re­uniunea grupului consultativ NATO care şl-a încheiat lucrările la Sofia, , • ,

După cum a declarat presei ministrul adjunct de ex­terne al Bulgariei, Todor Ciurov, la această reuniune,

desfăşurată cu uşile închise, a Tost abordată doar latura politică a problemelor şl nu cea railitară, întrucît- parti­cipanţii şi-nu expus doar ipunsteie lor de vedere, per­sonale, precizează, agenţia Itar-Tass. ■ .

ISTVAN CSURKA - EXCLUS D IN F.D.U.

Comisia Naţională de etlră şi disciplină a Forumului Democrat Ungar, partid - de guvernămînt, a. decis exclu­derea din acest partid a iui Isluan Csurtca, cunoscut pen­tru Ideile sale naţlonallst-extremlste, Informează agenţia MTI. El a fost e.xclur. din FDU, Intrucît a anunţat (ar­marea unul nou partid şl a doyenlf membru ‘al acestuia— a anunţat purtătorul de ctivînl al parttduHii. condus de premierul Jozscl' Antall.

RUSIA ESTE DE ACORD

- Dacă este necesar aă se ajutigă ia upi acord do creare a unul-stat plurl-etnlo «onfedaral In Bosnla-IIcrţcgovtna, Rusia susţine Ideea transferului de-Dopulăţll, in baza unor criterii umanitare, a d«clarat ădjunatul ministru­lui rus de externe, Vitali Clurlcln. In «azul unul acord privind schimbul de teritorii,.acesta ar trebui realizat eu ajutorul O N U şl respectînd criteriile umanitare — a spus Vitali Clurkln,. într-o conferinţă de presă, cltînd o de­claraţie a MAE al Rusiei. . ..’

„LLOYD'S". . . NAUFRAGIAZA

: „IJoydy*, oelebr» campanie-loiidonezu de .aii.y-siâi'l, li».• primul rînd navale, a ahunţat. că pierderile • «ale, »pe' ul­timul 'an' luat în caisul, 1990, au'atin9 nivelul _de,'-!,9?

■ biliarde lire sterline (1,33' miliarde dolari) Câni ore- cedoftt in cci;306 ani de existenţă a sa;..

LUMEA PE SCURTi'usla Iugoslavie: Mediatorii CEE - şl ONU, "David O-

wen şi Harnald Stoltcnberg, au- iniţial Ia Geneva (o nouă rundă de negocieri, cu principalii protagonişti :il conTliLtului diri Bosnia^HerţcgovIna,. • ’ ,

# Preşedintele bosnia» Alia Izetbegovţcl rat din nou împotriva oricărui proiect da confederaţie pentru ţara sa iestimînd; in plUs, că nu are ce sa rus­ei f te cu Croaţia sl Serbia. '• © Secretarul general al ®NU, Boutros-Qoutroţ. pnal*li, a desiş să-i numească pe generalul france?; ■ J 2an Cot comandant al Forţei de Protecţie a Nuflurnlor _U- nlte (FOUPRONU) pentru fosta Iugoslavie, înloeuin- du-1 pe generalul suedez Lars Orin Wahloran, Snce- pfnd de' Ia 1 Iulie. Un purtător ds cuvînt al Naţiuni­lor Unite a precizat, totodată, că generalul francez I hl- lippe Morlllon se va- reîntoarce „în curînd, ln Franţa .

9 Parchetul militar din Zagreb a inculpat I ^ ru '„activitatea teroristă" împotriva statului •'■croat ■■ 13 • Hden sîrbi clin Kraîna.

BIBLIOTECA.

Page 2: ziar independent - dspace.bcucluj.rodspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/66297/1/BCUCLUJ_FP_PIV2093_1993...obiceiul englezesc care obligă par-:) tidul din opoziţie să formeze un

ADEVĂRUL DE CLUJ

CERCETĂTORII AMERICANI

AFIRMA CA FUMATUL PASIV

ESTE MAI PERICULOS DECÎT

-SE CREDE

Astăzi: chiari şi producătorii mari de' ţigări sînt obligat» să admită că fumatul provoacă boli de inimft,. cancer al aparatului respirator şî alte maladii. Repre­zentanţii industriei tutunului nu precizează insă nim ic' despre ris­cul îmbolnăvirilor la nefumătorii care sint fumători pasivi. Minis- teriil American al Sănătăţii îm­preună eu Organizaţia Mondială a Sănătăţii şi Agenţia Mondială

pentru Protecţia Mediului au .a--.

Juns la concluzia definitivă că

fumatul pasiv prezintă un pe­ricol.deosebit de îmbolnăvire.. In

«iuda protestelor industriei mon­

diale a tutunului^ această con­

cluzie este .;bazaiă pe cercetări riguroase şi impune luarea unor

măsuri, în 1' această" j problemăgravă.-(Eaxtern PresS) .

, , ANUNŢ PENTRU

. :;V':P FUMĂTORI ■■■'.-

Se «&sr& gratuit sprş» con­sultare Ixerasare) lucrarea Intitulată «Tabagismal ţă re­mediile sale — Cc ştim des­pre fumat şî «nm l-am putea abandona" <36 pg.% la Poli­clinică ca: plată din Cluj-Na­poca (lîngfi PECO, str- Horia) nude autorul, eoni. tmiv. dr. Georffe Petrescu, preşedintele lig ii contra tabagismului, «- IcrS şi consultaţii pentru boli pulmonare şi proceduri contra fumatului, <Jnpă următorul program: Jnni Intre orele 7—9 marţi, joi şi «îmbStă intre orele 9—11. cabinetul nr. 42.

ZAHĂRUL PENTRU

CONSUMUL POPULAŢIEI

ESTE INSUFICIENT ;

Aşa cum am mai scris în pa­ginile-ziarului nostru, în ultima vreme au început să intre în ju ­deţ cantităţile repartizate de za­hăr. De ln Tîrgu-Mureş şi Luduş au fost aduse 200 de tone de za­hăr. Din această cantitate, 100 de tone au fost, livrate, S.C. „A- limentara" şi 35 de tone la S.C. „Flora". Alte 220 de tone de za- liăr vor fi aduse de la Timişoa­ra. Repartiţia de aici se va de­rula de astăzi, cîte 20 de tone

divertisment prezentat 'de ansam­blul „Transilvania". Işi aduc contribuţia la descîlcirea întorto­cheatelor fire ale corupţiei: An­gola Similea,' Loredana Groza, Nae Lăzărescu, Puiu , Călinescu, Ateka din Zair, Nicu Constantin, Cu alte cuvinte, un serial într-o singură repriză, plin de surprize.

(Dorn. ŞOFRON)

O ŞCOALĂ A MESERIILOR y

„INIŢIERE ÎN EDITARE DE - TEXTE TEX/LATEX“ » Buletin i

METEO J

Grupul şcolar „Ucecom"'- din • Ciuj-Napoca', moştenitor al fos-.

Facultatea’ de matematică şi ,.informatică vă invită la,cursu-|. rile de „Iniţiere în editarea de | texte Tex/Latex“, susţinute tle ] domnul'prof. Horea Fiorin POP. |Programul este următorul: 28 iu- | Astăzi vremea va fi îri general nie. — „Utilizarea editorului J instabilă şi se va răci uşor. Ce-

; Comenzi simple pentru-utilizare" rul va fi temporar noros şi tre- '59' iunie ~ „Formule matematice I cător vor cădea averse, de ploa­ia- editor?; 30.iunie — „Definire J ie însoţite de frecvente'; descăr- de comemi noi. Includerea de fi- j cări electrice. Vîntul va sufla înguri şi râbele în text"; 1 iulie f general’ ş^h. ’ Temperatura' ma- — „Creare.de cuprins, bibliogra-I ximă a,.zilei se va situa în>ju-

tului liceu de construcţii, în lo- . fie, etc. Aranjarea finală a cîo-1 rul valorii de 25 grade, teri, la calul "căruia" funcţionează, a de- ' ‘-cumcntulul". Cursurile încep la j ora ■ 12; la. Cluj-Napoca se înre-

pe zi,: ultimele livrări fiind pre-;. venit-în «îţiva-ani o adevărată... ora, 8. şi au ca.Ioc de desfăşurare J gistrau,25.;de grade pe Aeroport văzute pentru sfîrşitul lunii iu-; şcoală a, meseriilor. Ea pregăteş- sala 51 din clădirea din Piaţa j şi 21 de grade pe Cetăţuie," iar;lie: Pentru consumurile colective,1 te elevi în domenii foarte cău-* /-Ştefan -cel Mare. .v..... ■ j presiunea atmosferică* măsuraBucureştiul a suplimentat repar- tate la ora actuală, atît de în- tiţia cu 90 "de tone de zahăr (a- treprinzători particulari,'cit si’ de; duse tot de la Timişoara). Cam asta este tot ce a fost repartizat. Este aproape sigur că zahărul nu va satisface tot necesarul,- după ce cîteva’ luni a lipsit total, din- magazine.' De' - altfel, potenţialul ^producătorilor interni de zahăr ‘la ora actuală şi cu materia pri­mă de care dispun, nu acoperă

societăţile comerciale, , ceea ce face să fie cântată de absolven­ţii învăţămîntului general. Me­

seriile sînt] selectate din' toate

domeniile, croitorie, tinichigerie, cizmărie, tîmplărie, instalaţii, -e-

lectrîcienli 'lăcătuş, frizer',' vînză-

tori, mozaicari, zugravi-vopsitori,

- ; ' j 729 rnm Hg. (Claudiu r Herman.(Dem. SOFROV) 1 meteorolog de serviciu) "

'necesarul populaţiei ţ î al colec- , . . ■ ... . ■!tivităţilor. Din cauza limitării depanatori, cosmeticiem, -.conta-preţului la ■zahăr impus de . gu- bilitale,-merreologie, turism şi:vem (300 de lei la desfacerea cu altele!. După cum ne informaamănuntul) nu se poate apela la directorul acestei scoli a'şcolilor, im nnrhirl. Tirptm np Jivrnrh nfp- , * • ■ . '

d-l Alexandru Sabău, la Liceul

de construcţii funcţionează şi o

şcoală tehnică de maiştri, pregă->

ti rea şe face în 30, săli de clasă şi în . 12 ateliere şi laboratoare.'

De. asemenea, liceul dispune de

un cămin, care poate fi folosit

de elevii veniţi din alte locali-

■ tăţl alei judeţului.' De -altfel, pro-'

filul şcolii este linie îri Transil­

vania.

importuri, preţul de livrare ofe­rit de importatori la zăbăr fiind de 305—310 lei kg: Ca şi la alte bunuri alimentare,' nuvernanţii ne asigură , protecţia socială prin

• favorizarea (determinarea) unor crize de lungă durată! (M.S.) ■ 1

■ „CARACATIŢA"

„Corupţie" ;în cel mai pur -stil românesc, luni, . 23,-.iunie,; orele 17 şi 20, în sala Casei de cultură a studenţilor.: în spectacolul ’ de

EXERCIŢIU IN AVAL D E 1 BARAJIn ziua de, 30 iunie a.c. în comuna G ilău, se‘ desfăşoară,

un exerciţiu experimental de apărare civilă pentru . verificarea măsurilor de organizare, a supravegherii lucrărilor hidrotehnice, înştiinţării şi alarmării în caz de avarie, . aplicării,,, . măsurilor de protecţie ţi evacuare, a populaţiei şi bunuriloi- Vmateriale im ­portante. . / ,: , - - ..

- La introducerea semnalului ..de „ALARMA CALAMITATE NA­TURALA" -cetăţenii vor lua mă­surile dc siguranţă ln gospodărie pentru cazuri de inundaţii şi pă­răsesc; locuinţa avand asupra lor trusa personală, documentele -de

' identitate, rezervă : de, hrană -şi apă.- în ordine ...şi .fără panică se vor îndrepta spre. locurile de refugiu Stabilite din timp, pe î- nălţimile' dominante: zona mote- Jnliîi; flr.nrr.ul Spceagului; Ferma

salvarea copiilor, Mtrânîlor, bol­navilor. ,. . i. '

Ţinând eoni de faptul, că mulţi cetăţeni ;se vor afla la muncile câmpului, plecaţi din, .localitate \ şi copiii în vacanţă! reamintim . tragismul situaţiilor din ;1991 -pe :■ timpul inundaţiilor din -judeţul Bacău,, când o parteşdin vieitme s-a datorat faptului' că - u n e le persoane nu au vrut, sub nici ■o formă, să-şi - părăsească; locu­inţele, fiind surprinse de,viitură. .

6, Dealşl Căpânaf Dealul; Acăstă-' Sugerăm deci, .ca mS număr cât ” —: • .«-i!-»—:: mai. mare ..de locuitori ai Gîlă-

.... PROGRAMUL TVR PENTRU ZILELE DE ; SIMBATA, DUMINICA, LUNI ŞI MARŢI

' SîtnbăliV 26 «nie. 9,00 Bună dimineaţa .,': de la,'Iaşii; .10;00 Actualităţi;' 10,10 Tip-Top mini-top; 11,00 Fiton serial pentru ' copiii 'S„Aventurpe lui Black Beauty*. UJiO. Tradiţii; 12,00 Alfa şi CJanega; 33,130 t3ra muzicâv 14;00 Ora 25 Xlpamăt !TV: Desene animate: ,,Don Coyote şl San- .- d » Panda-; (14.05); Ştiri llâ^O);'; Alias (14,50); To- ' pnî muzical european (15,10i Film serial: „Casca­dorul” (15,30)., Publicistică ,{16,20). Comedie: „Fa­milia Simpsoa" (8) ’ (1S.55).: Atletism: Finala Cripei Europe!-pe c.nt.nmj <17,40). Teleendclopedia (19,15). Actualităţi t20,20). Editorialul - săptămînii (20 Î5). Fotbal: Finala Cupei României: ΄U“ Craiova ,— Dada' Unirea Brăiia (20,40). Fiimr; „Caracatiţa" (3) - <22 î5). Ştiri; 0,25 Aretha Franklin’ şi invitaţii săi. Dnminică, . *27 iunie. 9,00 Bună dimineaţa; 10,00 Actualităţi; 10,10 Clubul lu i Gulliver; 11,00 Film , serial pentru copii: .Aventurile lui Black Beauty" (42); 11,30 Lttmină din lumină; 12,30 Viaţa satului;

ului -să participe la exereiţiu.. Experienţa arată rcă acei caii s-au pregătit şi au cunoscut mo­dul de -comportare - au putut ac­ţiona corect salvându-şi familia şi bunurile. .

Populaţiei Fi vor fi distribuite pliante privind regulile de com­portare în caz de inundaţii na-.1 turale Sau ca urmare! a f ruperii

flori1 spre Căpuş etc.' > Cetăţenii surprinşi în alte locuri vor res­pecta îndrumările organelor de. apărare civilă ş"i poliţie şi vor ocupa locurile de' refugiu pele

m j '- "■'.«* . ' i; mai apropiate. Semnalul se va„3,00. >Iaeştrn t^itrulul romanesc: Ştefan Mihfii- . transmite prin sirene cleetrice lescu Brăila; 24,00 Nocturna de duminică. Luni, 28 .. ^ sunete a 32 -secunde-fiecărei iunie. 14,00 Actualităţi 14,15 Ora de muzică; 15,00 cu pallzg de 12 Scunde între e- Didactica, 15 î0 Teleşcoală. (italiana — a\ansaţi), l^j şi prin clopotele dc la bise- 15,45 O s-amă de cuvinte; lfi.00 Actualităţi; 10,05 r,Yi (pericol). ' 'Treptele afirmării; 16,35 Magazin agricol; -17,05 -j Xa introducerea s'nrmalului \ barajelor- (tehnic' aproapie' im- Maga-zin în limba maghiară;. 18,35 Tezaur folclo-| ,,ÎNCETAREA ALARMEI" (sunet posibil, dar. .. paza bună trece t ic ; 19,00 Documentar TV; 19,30 Desene,animate-;.: continmi,' de aceiaşi intensitate., primejdia rea) precum ,şi iflutu- *.0,00 Actualităţi; 20,35 Sport; .20,45 Ţeâtru -ŢV: j cq durata de ? minute; valal >il raşi cu modul de acţiune pe

^,,Stilul smuls" de Ştefan^ Dimitriu; 22,15 Studioul î şj pentru încetarea alarmei ae- timpuF exerciţiului. Alte infor- economic; .23,00 Actualităţi;--'23,15 Repriza a treîa.' j riene sau chimicei "se vor relua măţii, pentru cetăţenii din ■ Gi- Mnrţi, 29 iunie. 7,00 TVM. Telematinal. 10,DO ;TVR: activităţile normale. ' lău, la primărie. ' : "Cluj-Napoca; 10.30-Transmisiune directă,a- slujbei;} Fiind un prim exerciţiu în - - - • • , :--.ţTeligioase de Sfinţii Apostoli: Fetru şi Pavel de .la judeţul nostru <-după'-cel: 'orga- - *Biserica Bărboi — Iaşi; 12,00 Teatru. TV: .Stilul , nizat la -nivel naţional în aval ............. ~ - .snraîs* dp Ştefan Dimitriu : (reluare); 13,30; Desene ,5 de baralul Vidraru — Argeş în animate; 14.00 Actualităţi; 14,15 T)ra de muzică; ] mai 1092) aducem l a ' cunoştinţa .18.'00 Didactica; 15,30 Teleşcoală (rusă,, franceză); ] cetăţenilor că, în cazuri reale de 16,9.1 Actualităţi; 16.05 Convieţuiri magazin; 17,05 î inundaţii, vor lua măsuri lme~- •Medicina pentnj toţi: 37,35, Salut; prieteni! <î): jj diate de Salvare a bunurilor per-1 •18.30 Starea naţiunii; 19,30 Desene animate; 50,-00. i sonale de valoare, a animalelor Actualităţi; 20,35 Rosturi, rostiri; 20.40 Sport; '20,50 , mari, folosind .mijloace de trans-'

.li;00 Actualităţi; 14,10 Poşta TV; 14,25 „Video Dra- Film *cria?: „Dragoste la prima vedere": 21,45 Du- | port proprii (maşini, tractoare cu ticipe Ia preg3cula .Magazin;' 17.05 - Reflecţii rutiere; '17,15 .Afle- 'plex Bucureşti — Chişinău; ,23.15 Actualităţi: 23,'30 , remorci, căruţe, animale de trac- i rărea civilă,tism: Finala Cupei Europei pe naţiuni; 18,30 Ve- Salut,- prieteni! (II). | ţitme, •cărucioare etc.) precum -şidete în recital; 19,00 Film serial: „DaHas“ -(244): .........__________________ » _ . i „ „ „ - i cele puse. 1a dispoziţie pentru

Mulţumind populaţiei pentru participarea 1a exerciţiu, amin­tim totuşi prevcdwîle Hotărârii Guvernului României <nr„ 531/ 1992, privind - sancţionarea ev a~ mendă de până . la IflO.ftOO lei a persoanelor, care refuză să par-

ătirea, pentro apă-

20.00 Actualităţi: 20,35 Film artistici „Alt secret” • î?i ^ P nnabilitatea în legă-, evacuare de c a n e le administra-’x a- ! tiei(coproducţie Anftlia *-* S.U.A. - — Germania,-1989); - . cţv eventuale modificări „ipteryenite in .proffi;a-, | ţiei. publice, dând în . a

22,15 Convorbiri de duminică* 22.45 Actualităţi; mul-anunţat. . . . . . . | V ' .^ z u r j prioritate şi ajuto-ţaceste ra-

pentru

Lt. col. Ioan SA VIN ;şeful Statului, major de apărare civilă din Comandantul Militar

‘ , Judeţean Cluj .> ' r

E L E 5 P R C T A T O fl

7,09 TVM. Telematinal; 50,00 TVR laşi; 11,00 TVR Cluj-Napoca; 12,00 Film serial: „Hoţomanii" (3) — .re­luare; 13,00 Descoperirea planetei; 13,39 Desene animate:14,00 Actualităţi; 14,15 Ora de muzică; 15.00 Didactica:15,30 Teleşcoală (engleză americană); : J6,00 Actualităţi: JG.05 S.O.S. Natura!; 16,15 Portativul preferinţelor muzi­cale: 17,05 Arte , vizuale; 17,35 Pro Patria; 18.33 De drag Şi de voie bună,..; 19,00 Cultura In lume; 19,30 Desene animate; 20,00 Actualităţi; 20,35 Sport; 20,40 Film serial: „Destinul familiei Howard" (74); 21,-15 Tup 3, 2, 1: 22,15- Viaţa parlamentară; .22,45 Gona!; 23,15 Actualităţi: 23,30 Magazin cinematografic. Ecranul; 0,30 _Jazz-fan.

Redacţia nu M asumă responsabilitatea în legătură cu oventua1e#modificărl intervenite in progranul anunţat

9 PROGRAMUL FILMELOR 25 iunie — 1 iulie 1093 $

Republica — Ifudson Hawk — SUA PREMIERA (9; 11; ! i '‘ 17: 19) ® Dacia A — Jolinny băiat frumos —

'.SLA — vineri (15; 17; 19); sâmbătă — duminică (13; 15; 17; 19); luni — joi (15; 17; 19): sala B — Program video <14; ,16; 18) O Mărăşti sala A — Formidabilul — SUA

«cmagHBoaPiawai

U i; 13: !5; 17; 19): sala B — Âlicns — SITA (12: 14,30: 17) © Victoria — Justiţiarul • —’ Anglia—Australia — PREMIERA' (9; 11: 13; 15; 17; m 9 Arta — Râul etern— Canada PREMIERA (11; 13: tâ: 17; 19); miercuri, 30 iunie, spectacolele încep la,ora '9, de îa -ora 19, cinema-

-teca franceză: (Q- Apollo — 25-27 iiuiie. Ultimul samari­tean — SUA (15,30: 18): 28—29 iunie — Furia roşie — SUA (15,30; IH): 30 iunie — 1 '.iulie Twin PeakK — SUA (15,30; 18) Q Favorit — Uit'’, cine. cu cine vorbeşte — SUA. <11: 13', 15;' 17; 19) % Capitol — : Program .vidto (15: 17; 19) • '

(oi a) OU. 1.1 2l,0*t. «Ma V n » (cr tl 5..M. 16-15: ' l ligti Mtn* ş (oia); 1^,31. G^t.-ţl'tora): 9.0H. ■ Sllitu(,>ra). 10.55. 15.30 (prin Vinţu <Je -to). ‘ -

n M C i l

w T A fl O M

© D'Ci'Iflrl lin C iut N ipoi-fl «tu*- H 'ic u i .ţ l l (r>r«): 7.00 .(iutii pfnA s itn W ft i»<-i<i<,ivi 49.2D #l*»nl « i n â •;V in er i In -

17 0C (I-I'H r’tn'N incl,l»tv\

•KA11 MACII CO SKHVirUÎL PKHMANFN t- ■ PAHM V C .A <"(>W A l' iAh'M- | m. M--t.» nr 4 t I U Al Of

FARMACII DE SERVICIU Sîmbălă \2Cr iunie: FAR­MACIA nr. 1, Piaţa Unirii nr. 37, tel. • 11 .10 49. orar 8-20; FARMACIA nr. .31, Cartier Mărăşti, Bl. R 3. fel.11-71-83, orar 8—13; FARMACIA'nr. 32. Cartier Mănăş­tur I, Complex Flora, .tel. 16-38-88, orar 8—13. Duminică,27 innie: .FARMACIA nr.' 1, Piaţa Unirii nr. 37, teL11-10-49, orar 8—20. GARDA DE NOAPTE: FARMACIA nr. J, Piaţa Unirii nr. 37, tel. 11-10*49, orar 20—8.

T R -A H S P O ft T C . F . R[ i .1’lciS il din C lu j ((««‘ntirî nccrl»rale |l rapide)

SJIIV. H<icui»'f1l (om ): ii.59; 7.52 u-U rliculîl «im liăla , du-, mini(J> şi in s ă ib ilo t l l f m . î l j I l .J ' l j 22,(10; 23.53;

Oiadra (oifl): 7.2(» (nu fn petloada l î VI __20 \X 1993): 15CU; 17.43; 21,09; Tlmljoars (oral: UO ;0,38; 14,10 (oireulâ cu ordin »pecla|)j J5.44 • 22,50; laţi

T E L E F O A N E U T I L EEJ, A P Hil4 Ciut: 9*iM i*'!iţia frrfn rm iii'.IJ '.•»%'»«» P>’»n- pKiii; WI; 8Cj! OI'H1 11 4*1 ‘III; Inter-n»lton«kl: 97l| fnUrUifcMi: V91T O m «xtrlA: 9'M; i' a'it-iMirr.ă -«licăre dl*pec^r*tj ţi - li.l'' R-ei*OUtnnr'tnd du apA mixl. 11 *•* Wi SCbrit»t<>a* f? A„ dUp»c»j»t: J4 48 27r (Com-ntl v »p»=cl*»le pentru tr<in»port reziduuri*. 11 10 lt, .Interior, 432JS -Q«tra— Informaţii; 958.

Page 3: ziar independent - dspace.bcucluj.rodspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/66297/1/BCUCLUJ_FP_PIV2093_1993...obiceiul englezesc care obligă par-:) tidul din opoziţie să formeze un

*PAG. 3

»*nlmu i usJuuuuuMUMMttar ADEVARUL DE O t f j

„AMFITRiOM” - Lîcîtaţie tle artălina din' puţinele tirme

’ specializate .în licitaţia de o- . bit’Cfe- de artă Îşi fnec sîm- ! bătă, 26 iunie, debutul la , Cluj-Napoca; Curajosul co.! patron al acestei tirme este ; cunoscutul pictor Vasile Gheorghiţă, care, în ; aceste

; vremuri pesimiste,. arei opti., ; mlsmuf da a crede că aceas- . tă “afarore**, orieit de riscan­tă ar Ii la început, „ trebuie pusă pi? picioare . * ,

— Cum ţi-a. venit Ideea?

. — Ideea mi-a venit de­mult; Văzusem cum erau dis­truse nişte instrumente , tnu_

! zieâfe. Am vrut să cumpăr | unuf — pcritnr frtimuseţea 1 obiectului. “Nit se poate ■ —•, mi s-a răspuns.. Trebuie ca.! sate, adică distruse’' . Sper că j ii» condiţiile de azi nu se va f mai ajunge la aşa ceva. Pină i la urmă ţinînd seamă că. e- I xîstă colecţionari şi câ mulţi oameni vor fi. tentaţi să in­vestească în valori vifore,

•j cum sînt cele artistice, m-im I gmdii la sinjani/area unei 1 case de lieitetii şi aşa s.-a ; născut “Amfitrion". - -

[— Darear să începi Ji"itâ. ţiîîe diri' toamnă. De ce te-ai grăbit7* ; ’ .

— .Mi s-a oferit un Iot de lucrări de prima mînă, lu­crări ale cărui proprietar e grăbit. Aşa eă vom organi/a iirftaţia ; sînîbâtă. ora 11, la restaurantul: “l’arc" — sau “Cliios", mm L?<~in;u spune

— Ce lucrări, oferi şi cire e'preţul d;? strigare? . ■

— Sînt in total 15 lucrări. Trei sculpturi: Carol\ Pleşa — “Prietenie" (lemn, 150.0(11»: Miltai Rărim — “Dublu por­tret“ (piatră, 200.01)0); Vasile Rus — "Floare" (piatră — 10.000). I^i pictură: Tafcâcs Zoltăn — “Floarea soarelui" (50.000); Ion Mi (rea — “Na­tură statică- (130 000); Anton Lazăr — v Flori*4' U50 000); Be­ne Iosif — "ricgie“ (250.000); Kulop Antal Andor — “Natu­ră statică" (250.000); Constan­tin Dinu Iţea ■— "Compozi­ţie** (300 000); Laurentiu Bu­rta — “RiltiaT fblcl »ric“ (400. , 000); Teodor Ifarşîa — “Pei- I saj” (33)1.000);; Ion Sima — “Simfonia ' toamnei*'; (100 i)00); Abodi N,i<*‘y tic la — “Com po­ziţie" (*00.000); Lucia l'iso — "Natură statică- (500.000); Au­rel X iu pe — “Casă la Stana" (•lOIf.OOO).

— De unele apar diferenţe­le de preţ? -

— E vorb;i. de **cota“ este,- pică a autorilor, dar şi dc alţi factori: dimensiunile,- mate­rialele ş.a. Do, exemplu, lu­crarea luciei PIso, ulei pe pînză, cu semnătură, are di­mensiunile de 90 pc «G cm. Pe dc altă parte, .lucrarea lui Laurenţiu Bmla, deşi dc 118 pe 82 cm, este . s cotată cu100.000 mai puţin; a lui Ta- kâcs Zoii an deşi de apoape aceleaşi dimensiuni cu a lui Anton Lazăr şi ambele iile. iuri pe carton, este cotată cu100.000 lei mai puţin. Aş mai preci/a Că pictura — . arta plastică clujeană în general — este puţin cunusciilă şi, din această cauză, mai slab cotată în ţară. Sper că angre­narea noastră în circuitul naţional dl licitaţiilor de ar.. tă ii va spori rinpcctul în faţa colecţionarilor, . fn pri* mul rind prin. "clasicii“ - •'.«• cedaţi — ceea ce va coii'luce ţl la creşterea cotei artiştilor Jn viaţă,

IIIc CALIAN

TJ. M- F. Cluj-Napoca a fi* cheiat un contract pentru cura părarea a 14 calculatpare Ma­cintosh, c u . firma americana Sclmeider Leasing Cei., din Bos­ton-, în. valoare de 32.050. dolari. O sumă frumoasă veţi spune. Pe baza contractului, UMF a deschis un ' acreditiv Ta BRC. Schnedier- şi-a luat banii, a tri­mis calculatoarele (afirmaţie do­vedită prin, acte şi.prezenta per­sonală a patronului firmei, dom­nul Russell Schneider). ' Dar Schneider are în România mai multe reprezentante, cea oficială fiind RSC. (Roumanian Cornpu-

Ş-au „pierdut 14 calculatoare

ter. Systems: SAx Calculatoarele trebntau trimise cel tîrziu • in lii- fia decembrie 1992., In acest joc

: intervine şi. firma: DELTA DEU SIGN din Cluj-Napoca, strada I.

: C.. Brătianu, ' reprezentată prin domnii Remus fărcaş şi Bogdan,

. Vasileseu„ care a intermediat

.. finanţarea în valută. Se, pare în­să că RSC s-a desfiinţat, aliii fac

■ în. continuare promisiuni,. •; iar- păgubitul/ UMF Cluj; nu-şi, poâ- te recupera banii. Aşteptăm po­ziţia oficială a firmei Delta De­şi ;;n. dar şi implicarea altor Fac­tori: econom iei de control (Gar­da; -Poliţia- ffonomîcă), Prea mul­te -firme sub/acela^v acoperâmînt

f; -. nu vr se pare?' Oricum, aveţi mate atenţie şi grijă- cu cine in-

. eîieiaţi contracte , . - : j

(Dem. ŞOFUON)

N o r p re c iz ă r i p r iv in d a p lic a re a T V A— Care va fi regimul stocurilor şi factorilor

ncineasate existente la data aplicării taxe» pe va­loarea adăugată?

Consider situaţia stocurilor existente la 30 iunie 1993 ca o problemă importantă care, alături de altele, va trebui să stea în atenţia agenţilor epo- nomici. în vederea aplicării corecte a prevederilor legale privind introducerea T.V.A. Tn acest sens, voi face ta continuare cîteva precizări:-.. La data aplicării T.V.A., agenţii economici pot avea în stoc diferite materii prime, materiale-, se­mifabricate, produse finire, utilaje sau mărfuri, fac­turi neîncasate, etc. Fiecare din aceste elemente vor urma un regim diferenţiat după, data de 1 iulie 1993, din punct de vedere al I.C.M.-uIui in­corporat în ele. Astfel:

a). — 'P&ritru materiile prime, materialele, pro­ducţia netejminată, semifabricate, mijloace fixe sau utilaje-aflate în stoc. a căror val’oare cuprinde şi valoarea l.C.M.-ului nu se scade şi nieinu se deduce din T.V.A. datorită pentru livrările care vor avea Ioc după data de I iulie 1993,' va­loarea l.C.M.-ului urmînd a fi' incorporată. în cheltuielile de producţie, respectiv în produsele re-, zulUite; ,

b>. — La produsele finite existente în stoc la producător, dacă conţin I.C.M. în preţ (în funcţie de modul de evidenţă), care urmează a fi livrate după ' l ; iulie _1993, se vor scădea I.C.M.-ul- inclus : în preţ (dacă" e.vistfl), urmînd ca, ln momentul l i­vrării, să se adauge cota de T.V.A., în funcţie de destinaţie; - ‘ ■ . • . . .

c). — Pentru bunurile livrate snu serviciile pres­tate pînă la data de 30 iunie 1993, factura va con­ţine I.C.M.pchiar,.dacă., factura ,va fi, emisă după data .de 1 iulie 1993,, I C.M.-nl încasat urmînd a ; fi vărsat Ia buget. în momentul. încasării, facturii;..

:De .asemenea, impozitul ‘pe .cireulaţfa mărfurilor; cuprins . în facturile emise, dar neincasate pînă la - 30 iunie: 1993,'se' va vărsa Ia buget, odată, cu iîncasarea contravalorii acestora;. .....

:d). — La unităţile care aii încasat avansuri pînă la: 30 iunfe T993 şî nrmea?ă să încaseze în conti­nuare şî după 1 iuti? 199X facturarea urmînd a : se face uiterior, pe factură se va; proceda Ia de- ';' falearea sumelor pentru care s-a încasat I.C.M. şi cele care conţin T V A^ vărsămintele efectindu-se • conform prevederilor lefîale. .:t. i > ; , ..

0®TQ ţSSÎÎ*

ectun

Ţărmul' ■ : P O C iîU M . : :tn ulUma vreme avem O rară

fericire: cea a debuturilor tinere şi de mare forţă. Dumitru Cerna şi Alexandru ilălmăgeare şi-aU dus crucea versului mulţi ani. Volumele lor o dovedesc că a'i refuzat găunoşenia •cutfîntului,_ luînd spada grea a Cuvîntului, :

• Alexandru Hâlniăgean: Pde/ii - •

Această -carte, care apare la editura Interferenţe, poartă "Şî semnătura unui grafician, ce, a ştiut, să-şi echilibreze linia cu litera poetului, prinzîndu-i în

. plasa peniţei obsesiile. Ovidiu Fe­tea scrie un poem grafie. Alexan­dru. Hnlmăgean scrie de prea mult timp pentru a nu căuta cu ob­stinaţie dorinţa de a-„prinde" POEMUL. Cele două cicluri ce sprijină volumul sînt o cumplită vinătoare. Deşi subtilă, I.ccţ/a de mclancolie urmează Masa co­mună. Iată ca va - spune, cu a • ciudată melancolie şl. nobleţe, cu o enfază copilărească, dar cu o crudă realitate* ln prima parte: „pînă dincolo de oglindă / zice poetul deci pînă dincolo de vis / prin g’ustuî cresc viermi da gheaţă / în poezie se vedft / chiar şî. moartea / de parcă mi- ar creşte pe frunte / realitatea într-o lentă uitare / atîtea lu ­cruri mărunte acest poem în la­gunele mincinoase ale morţii. (Inlr-o lentă uitare). Cu o tea­mă cumplită de paijina albă, cl va înccrca să scrie şi să de­scrie mereu poezia, convins în­să că „numai viaţa este singurul fenomen / ce nu înşeală simţu­rile / şl străluceşte ca o ’ lamă de cuţit.** (Numai viaţa). Pavrina albă şl „lupii** sint un mutiv al cruzimii pe care poetu) o ci­teşte şi tn ochii cerşetorilor, chiar considertndu-şe la finalul cărţii cind se retrage din „zeea*ca în­deletnicire de a scrie poemul".

Dumitru Cernar Cireşe amare

Ceremonios, cărturar,. un în­ţelept oprit peste marginea prS- . păstioasă a poeziei, duacolo de I

", unde mirajul arlincnlui te chea­mă, Dumitru Cerna scoate la, e-

, ditura „Atlas-Clusium^ SR.U din .Cluj un'Volum c;tre-l. defi-

. neşte şi, desigur, nu va fi. uitat.' -Dumitru Cerna-nu^uită o clipă să poetizeze, -'.singurătatea ce-l •hâiduieşte.' Pasărea ’.IhriS,. Elegii, Douăsprczcce, pnetne. Observator de rezervă nu-sînt decît.cumpii-

> tul exerciţiu al unei siht;u'vătăţi‘ poetice şi găsirea PpRMULUi, dar pe altă cale. Jocul inţeli'gent al metaforei, puterea ritmulutişi a cîntecului interior, ca» şi clă­direa poemului după legile- „me-' tricii“ moderne, sînt de-o,'; potrivă' de "încercate. Volumul este for-;

. m it din multe trepte şi amînteş-. te de acea vorbă' a lui Scferfs care vorbea mereu'despre prima

.treaptă, spre templu,, spre zeu.•. Mereu este o întoarcere Ia sine,;

ca un blestem, dar şi lin complot secret în viaţă Poezia lui Du­mitru 'Cerna este bîntuit ă de i- mnginea ideii de înţelepciune.- jiar şî. de o tenace întoarcere la acel firesc floral şi solar at lui Piilat, chiar dacă mereti în chi­nul hîrtiei albe' şi amare, apar versuri „şocante*1: „destinul lor ţine de împăcarea noastră / şi viaţa ta poemul acesta stufos I ca o pisică e lectrizată.Poem ul pisică electrizată, La fel. Elegia întâi he arată o altă faţă a poe­tului: „cutremurul'de rădăcini mă arde/tot fulăuntrul meu e rus cura): / un porumbel: în mine de pătrunde / s-ar face de cuvînt. încenuşat.** ' — '

Dorin S l'U G in i'

e). — Pentru stocurile de mărfuri existente în reţeaua comerţului cu amănuntul Ia data de 30 iunie 1993. care conţin impozit pe circulaţia măr­furilor, se Va .proceda la eliminarea l.C.M.-ului cu­prins^ în factura furnizorului. Corectarea preţului

■ prin eliminarea LC.M.-uIui se va efectua astfel:— Pe bază de calcule directe, prin efectuarea

inventarierii pentru fiecare sortiment tn parte, ur-' •mtnd ca suma I.C.M.-utUî facturată de furnizor s,î fie scăzută din fiecare produs sau sortiment; ■

— Prin inventariere, pe grupe de mărfuri, cal­culele urmînd a fr efectuate pe gropele de mărfuri încadrate,în cotele de I.C.M. prevăzute de Hotă­rîrea Guvernului nr 779/1931; v-< : — Tn cazul In care nu se procedează la inven­tariere, corectarea preţuiţii se va face în limita co­tei miniiwe de I.CM. prevăzută de- Hotărîrea Gu- vernului nr. 779/1991; "

Prevederile legale carx: reglementează modul de corectare a preţurilor in sectorul comercial sînt cuprinse fn Normele Metodologice nr- 4145/1993. La vînzarea mărfurilor după data de I iulie I993C se va aplica; cota de T.V.A, urmînd a se respecta; în continuare prevederile' legale irt domeniul T.V.A.

ATENŢIE: Aceste- prevederi nu se vor aplica de ' către agenţii economici neplătitori de T.V.A, pro­duselor scutite de T,V A., produselor care nu con­ţin I.C.M. sau sint exonerate de la plata f.C.M.- ului, conform Hotărîrii Guvernului nf, 779/1991, precum şl mărfurilor din import existente în stoc la importator. ' ; ; -*

Incă p precizare, pentru sbmele rămase de în­casat la 30 iunie 1993 pentru livrări de bunuri sau prestări de servicii cu plata ln rate, nu se calcu­lează T.V.A, Ia termenele scadente după dat» de:î iulie 1993 ...... „ ...... .-,....

Pentru evitarea majorării nejustificate a preţu­rilor cu amănuntul sau tarifelor,'cumpărătorii tre-- buie să negocieze preţurile de cumpărare în aceste condiţii,: pentru bunurile care urmează să’ fis achi­ziţionate după data .de 1 iulie 1993, astfel încît aceste preţuri să riu ,’njni. conţină impozit pe cir­culaţia mărfurilor.: , .; Viorel Someşfălean . , ■

' ŞEF SERVICIU T.V.A. . 'DIRECŢIA GBNKRALA A FIN'ANŢKLOR

PUBLICE Şl CONTROLULUI:FINANCIAR DEj . ; STAT A JUDEŢULUI-CLUJ

T t t A M Z L i T l E i...........................

trei mm Df m iLicnt si mwm„Tiiro" SRL - Cîmpia Turzii ' 1 •îri baza unei sesizări a patro­

nului român de la SC. ,.Turo“ SRL : Cîmpia Turzii, societate mi xtă rpmârio-turcă, a Cost e- fertuat un control complct, sta-■ bilindu-se impozite ş i; taxe su­plimentare de 217 mii lei, din care au fost vizaţi operativ 159 " mii lei, au fost'aplicate patru amenzi contravenţionale de Hff. 000 lei şi s-a dispus confiscarea de mărfuri şi numerar pentru 10 054. 400 Iei. La aceeaşi soci­etate au fost. majorate veriiturite . anului 1992 cu 57 000 000 Iei, din ■ mărfurile livrate la export ’ ne­contabilizate, situaţie ce va con­tribui la creşterea profilului, a dividendelor şi impozitului pe dividente. Acţiunea se= judecă la Judecătoria Turda. .Organele bancare nu au urmărit intrarea îri ţară a valutei, deşi societate» - a depus declaraţii de . încasare valutară. _. ; ,„Fior" SRL

Este o societate coryiercială cu capital privat, cu sediul in Gluj-Napoca'. Timp de- şapte luni? (noiembrie 1991 — rpat 1992) s-a aprovizionat de la diyerae so­cietăţi cu cripltal privat eu măr- . furi In valoare de- 34-914.000 lei." pe care le-a vindut consumatori­lor fără a le înregistra în evi-

D u p ă 6 0 d e a n i . . .Tn n n n l î — __ _ __ . _«Tn anul in care comemorăm

100 de ani de la moartea lui Ge­orge Bariţiu, o întrunire modes­tă, poate chiar foarte modestă se profila în ziua de 19 iunie, ora 10, Ia poarta vechii clădiri a Liceului „Gî. Bariţiu** din Cluj- Napoca, tn prezenţa a . doi băt- rlnl tăcuţi, serioşi, emoţionaţi, fn acelaşi moment, alţi foşti elevi al liceului seibau 10 an i. de la absolvire, plini de viaţă, sosit! cu maşinile, ‘ eleganţi, tineri. Două generaţii despărţite de 50 de ani: unii Ia prima întilnire, ceilalţi, probabil, la u ltim a ... A trecut multâ vreme, de atunci, din vara anului 1933, cind ele­vii secţiei iî. clasa a Vil-a, au susţinut bacalaureatul. Din cel

36 de elevi şl 15 profesori n-aii mai rămas decit doi elevi care au răspuns „prezent": av. loan Suciu-din Aiud şi ing. Cornel Oprîşiu din Cluj-Napoca . Alţi cinci au fost „absenţi motivaţi14: av. luliu Boilă, Irig, Vasile ttosu (Bucureşti), dr. Dan Popovici (Hunedoara), Dumitru Loneanu şi preot Gavril Murpşaii (Gherla). Profesorii: dir. Alexandra Clura, Mircea Prişcu, Grigore Lltan, Gheorghe Petruca şt alţii odih­nesc In cimitirul Clujului. Pro­fesorii nu mal stnt, dar a rămâi spiritul sădit In sufletele elevi­lor, cinstea, dreptatea, dragostea de adevăr şî de muncă, senti­mentul recunoştinţei.

Cornel OPRIŞIU

denţH contabilă, su.străgîndu-se de la calculul şi virarea Ia bu­get a profitului aferent ' Pentru sustragerea sumelor încasate tn vînzarea acestor tnărînrt se tn- tocmenii monetare de mînă tn fiecare zi şi pe fiecare din cel şase vînzători ai societăţii, mo­netare ce' emu semnate de patron şi: vînzători, patronul intrind, astfel, în posesia încasărilor din. vînzarea tuturor mărfurilor, atît a celbt; înregistrate- în evidenţa contabilă^ cît şi a celor helnre- ■

v gistrate. La caseria societăţii se întocmea o singură chitanţă; ce- tralfzatoare a încasărilor zilnice, / ce se înregistra în registrul de casă şl care reprezenta. In me­die, 30—40 la sută d i» totalul în­casărilor din . vînzări, diferenţa de sumă fiind însuşită de patron;. Descoperirea cazului a fost fă­cută de D.CF-SL ca urmare a unul^ control inopinat asupra. -

• respectării legalităţii preţurilor. ' Actul de control a fost cerat de Poliţia municipiului Cluj-Napoca în vederea continuării cercetări- • lor cu privire, la sursele de a- pvovizionâre cu mărfuri, • fiind transpus la. Judecălorîa Cliij^Na- poca. ■ *. „Rr.fornratex Impurt-Esporl

SUL■Societate- cu răspundere linii- '

tatâ din Cluj-Napoca ce1 a achi­ziţionat. în ctirsul anului 1992 profile din oţel şi ţevi dw diferi­te dimensiuni de la S.C. ..Comat* SA din Cluţ-Napoca la preţuri neeynluate.diferenţa de preţ fi-- ind de 10 HI 000 lei,-înregistra­rea In evidenţa contabilă fiind „fier vechi**. Practielnd preţuri ; peste cele stabilite şl comunicate de serviciul de preţuri.şl protec­ţia- concurenţei, unitatea -a ob­ţinut beneficii necuvenîte de 21 564 000 lei (sume cu veni te bugetului). Materialele recupe­rate au fost livrate la export In baza onor licenţe care nu ca obiect „fier vechi in vrac**, deşi achiziţia a fost de.profile de Q- {el ţl ţevi. astfel Incit şl opera­ţiunea de export este Ilicită (va­loarea exportului, este de 65 790 000 lei). Acţiunea de cercetare • continuă. r .

M. SANGEORZAN

Page 4: ziar independent - dspace.bcucluj.rodspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/66297/1/BCUCLUJ_FP_PIV2093_1993...obiceiul englezesc care obligă par-:) tidul din opoziţie să formeze un

ADEVARUL DE CLUJ ■ PAG, 4

întrebare: D-le prim-ministru, care sint ln viziunea dvs., perspectivele cooperării dintre România şi Slovacia, In contextul apărut în Europa Centrală şi de Est după prăbuşirea sistemului socialist?

Răspuns: Din punct de vedere istorie, relaţiile intre Slovacia şi România au fost întotdeauna bune. Nu avem nici un iei de probleme istorice sau conflictuale. In le­gătură cu relaţiile bilaterale, trebuie* sâ pornim de la stadiul'îri'care ne aî'Jărfi. In primul rînd încercăm să soluţionăm problemele legate de evoluţia post comunistă Trebuie să ne împărtăşim reciproc experienţele. Alt lo- ’ ’ meniu important care se află in faţă noastră este poziţia !n problema integrării europene. Atît noi, cît şi Româ­nia nvem ambiţia de a deveni membri ai comunităţii europene. Importantă pentru noi este şi problematica po­liticii faţă de minorităţi, pentru că problema minorităţii maghiare este absolut comună atît pentru Slovacia, cît şi pentru România. Şi, fireşte şi în legătură cu diverse forme de colaborare in această parte a Europei, trebuie găsite noi impulsuri, ‘ .

întrebare: Atit România, cit şi Slovacia, ca şi , ţările din-jur, se află î.ntr-o zonă tensionată de conflicte de natură etnică. Relaţiile dintre ţările din această zonă nu sînt nici'pe departe foarte bune. Ce soluţii politice vedeţi. . pentru viitor în această zonă?

Răspuns: Fireşte că evoluţia situaţiei se află la răs­cruce. Sînt posibile două variante de evoluţie a situaţiei. Una este varianta pe care'încercăm să o. luăm noi. Ea este cea care corespunde dimensiunii europene, adică re­ducerii treptate a importanţei modificării graniţelor, a- propierea între oameni, reducerea deosebirilor etnice şi respectarea drepturilor civice. Există şi o altă variantă, care însă nu este .acceptabilă pentru noi, şi'anume c-ea a punerii sub semnul întrebării a. graniţelor. Este o va-, ' riantă ce constă in tendinţa de a crea bariere etnice in­tre, oameni, o variantă care in istorie nu ă dus niciodată la nimic bun. De aceea, trebuie să ne sfătuim împreună cum să atingem ace) comportament interstatal de nivel

european. Fireşte că, în legătură cu minoritatea maghia­ră trebuie sâ vorbim atît despre situaţia ei, în Slovacia, cît şi despre situaţia minorităţilor din Ungaria.

întrebare: Cum vedeţi problema autoadministrării mi­norităţilor naţionale, în corelaţie cu loialitatea pe care aceste minorităţi se presupune că trebuie să o aibă faţă de ţara în care trăiesc? Vă rog să drcumscrieţi proble­ma drepturilor minorităţilor naţionale în sfera mai largă

cererea de alipire la ţara-mamă. Avem motive.să încer­căm asemenea temeri. Noi sîntem pentru o altă soluţie şî anume alternativa care a fost acceptată de Comuni­tatea europeană şi care ne convine perfect. •" întrebare: Cum apreciaţi refuzul Ungariei de a in­clude în tratatele bilaterale cu unele state-învecinate .a unei clauze privind recunoaşterea ’ graniţelor stabilit? prin tratatul de îa Trianon? Şi cum apreciaţi faptul'că

VLADIMIR MECIAR

„ G R A N I Ţ E L E N U P O T F I P U S E S U B S E M N U L Î N T R E B Ă R I I '

a. drepturilor omului despre care se vorbeşte atit de mult în întreaga lume.

Răspuns: Minorităţile constituie o bogăţie pentru o ţară şi nu un obstacol: Minorităţile există în toate ţă- rle europene. De aceea Europa şi-a stabilit un standard în ceea ce priveşte drepturile minorităţilor. Acest stan­dard este bazat pe drepturile umante şi cetăţeneşti. El presupune păstrarea limbii, a culturii, a informaţiilor şi a învăţămîntului acestor minorităţi. Deci tot ce ţine de drepturile omului. Insă minoritatea maghiară manifestă /o altă tendinţă. Nu este vorba de toţi cetăţenii slovaci de origine maghiară, ci de cîţiva politicieni. Ei tind spre* aşa-zisele drepturi colective şi spre stabilirea unor gra­niţe. etnice, spre izolare etnică. Iar noi avem azi meni­rea de a-i apropia pe oameni pe baza drepturilor ega­le. Avem interesul -ca şi slovacii din zonele cu caracter etnic mixt să aibă aceleaşi drepturi ca iţi minoritatea maghiară. Pentru că azi au condiţii mai proaste. Princi­piul autodeterminării locale există Sn orice stat demo­cratic. Dar aici este vorba dfc o tendinţă de creare a unor zone tcritorial-administrative cu preponderenţă et­nică magh’iarâ. Şi avem temeri, că viitorul pas să nu fie

ea a acceptat deja ca. o asemenea clauză să fie totuşi inclusă în tratatul bilateral cu Ucraina? ■' Răspuns: Fireşte că stabilitatea graniţelor este o con-_ diţie primordială o securităţii Sn Europa. Pentru noi gra­niţele sint intangibile şi nu pot fi puse sub semnul în­trebării.' Aici-'trăiesc cetăţenii Republicii Slovace ş i - este u n ; teritoriu .de stat al Republicii Slovace. Evoluţia vii­toare în Uiîgnria dezvăluie că va avea loc o intensă confruntare Ia - următoarele alegeri între forţele politice

. ungare,; Ori Ungaria va accepta modelul european de soluţionare a problemelor minorităţilor etnice, ori va cădea în extremă naţionalistă. Fireşte că aceasta este o problemă de- evoluţie internă a Ungariei, dar a sosit timpul să vorbim nu numai din punctul de vedere al minortăţii maghiare din alte ţări, ci şi despre politica dusă de Ungaria în problema minorităţilor, care sub multe aspecte a rămas în urmă comparativ cu standar­dul european. Slovacii» din Ungaria sînt - ameninţaţi • de asimilare completă. Ei sînt în pragul dispariţiei. Şi cînd- va numărul maghiarilor din. Slovacia ş i; cel ,al slovaci­lor din Ungaria era egal '-■•.■

Interviu realizat de Mihaela onERSCIII

« E H M

Dezvoltarea sentimentului de apartenenţă la naţiunea paglsîară

lă stabilită de organizatori, res­pectiv „Istoria poporului ungar", vor fi abordate şi evaluate lu­crările trimise de participanţi.- De asemenea, în aceleaşi împre­jurări se vor stabili sisteme o- perative de contactare, de natu­ră a oerrranentiza legătura eu fundaţia. Selecţia copiilor din Transilvania ce urmează, să par­ticipe la această tabără este rea­lizată de „Uniunea Cercetaţilor Maghiari din Hotnania".

CONTRAVENIENŢICorpul de inspectori ai ser­

viciului Gospodărie ,. .Comunală din cadrul primăriei, în urma unor controale efectuate pe raza municipiului, au aplicat 'sanc. ţiuni, conform Legii-nr. 10/1932, după , cum urmează:- 1. Locatarii, de> pe str. Lacul Roşu, nr. 4, bl. D,-sc. III, deţin coteţe pentru creşterea anima-.

„Un'grup de intelectuali din Cluj-Napoca acţionează pentru înfiinţarea unei societăţi care,’v‘ oficial, îşi propune dezvoltarea •' localităţilor, rurale locuite do populaţie de naţionalitate \ ma­ghiară, dar, în realitate, urmă­reşte stimularea sentimentului de

,- apartenenţă • al minoritarilor din mediul rural la naţiunea unga­ră Ideea a fost lansată de filiala, budapestană a Asociaţiei ,,Ecovast“,. cu sediul la Geneva, care activează pe lîngă Consiliul, ■_ Europei . , în cursul anului .tre­cut, filiala ungară a organizat şi finanţat în localitatea Moldove­neşti din judeţul Cluj cu popu­laţie preponderent de etnie ma- / ghiară o tabără internaţională de cercetări ruraie iar în vara a- cestui an intenţionează deschide­rea unei ‘ tabere similare în ju­deţul Bacău, pentru . cercetarea zonelor locuite de ceangăi. - Con­tactat de actorul Csortan Mar- ton, care a efectuat mai multe

deplasări la Budapesta pentru a

urgenta înfiinţarea asociaţiei, se­

cretarul de stat Entz Geza' şi-a

manifestat,disponibilitatea de a

sprijini iniţiativa în cauză, pre- linzînd că astfel de societăţi sînt necesare" întrucît; finaghiarii din satele transilvane au .fost negli­jaţi nu numai de liderii UDMR ci şi -de Oficiul de’ stat ursar' pentru piaghiririi din afara gra­niţelor,, pe .care il conduce",

TAUEIiE PENTRU COPII DE ETNIE MAGHIARA

„Fundaţia „Cei şapte coman­danţi", ţ înfiinţată în anul. 1992 în localitatea > ungară Tiszafold- var,‘ organizează periodic tabere pentru .. îndoctrinarea/.iredentistă a tinerilor. >înăglîfari -din afara graniţelor :U;ngariei,' O astfel- de tabără se preconizează a- se rea­liza în perioada 1 —9 ai igust,' eu participarea unui număr de 140 copii " de naţionalitate maghiară- între 13—16 ani, avirid ca scop declarat /.pregătirea in domeniul istoriei naţiunii ungare". Eloc­vent pentru , scopurile urmărite eştp faptul câ fiecare-participant trebuie să trimită o. autobiogra­fie şi o lucrare privind istoria localităţii de domiciliu. Cu ocazia reuniunii, oe lîngă tema genera­

Tinerii şi... culesul fructelor■ Zi de zi . publicărri'Situaţii sta­tistice privim! işomăjul în ţară. Mai puţin ne' ocupam cU posi­bilităţile de angajare a celor rămaşi fără Ioc de muncă. De-*, aceea, considerării binevenită hotărîrea unor societăţi agricole din judeţul-nostru de a apela şi la serviciile' tinerilor necăjiţi. Pe geamul birourilor SC ‘‘Agro- coiri“ sucursala Dej, ara ' văzut un . anunţ, care adresa, chemarea ' celor rămaşi pe liber să parti­cipe la recoltarea cireşelor la ferma ,nr. 1. Este q~ iniţiativă lăudabilă, dar, care/ nu a găsit

; încă ecoul în /rîndul tinerilor.- Tiecînd pej la fermele pomico. le'' 'din jurul municipiului Dej,

'aproape toţi / specialiştii' .s-au plîns de" lipsa forţelor de mun­că. Doamna: ingineră de la fer­ma din Ciceu Mihăieşti ăparţi- nînd> ŞC!? '),Ppmbis“ Bistriţa, de exemplu, nc‘.i 'sp-,j* că tinerii.

mai 3'egrabă rătnîn ,pe străzi, de­cît să vină ;la culesul fructelor. Chiar , dacă sînt-'plătiţi foarte bine, ei fug de livadă, caută -lo-’ curi.de muncă mai uşoare.- Şi uite/aşâl fructele rătn.îh na'eiil»- se, iar şomerii ■• sînt pe străzi. Pieţele şi baruril-e Dejului sint pline de: astfel. de .cetăţeni.

Oferte de servicii am mai în- ţîlnit-.şî la.alte puncte de lucru din agricultură. Tinerii , rămîn surzi la astfel de , activităţi, mai degrabă aşteaptă sosirea zilei de mîine, care poaţe-poate aduce ceva. . . în timp ce fermele po­micole din vecinătatea oraşelor apelează la munca deţinuţilor, sute, sau poate chiar/ mii de ti­neri bat străzile, comiţirid fel şi fel de infracţiuni, ajungînd, pîriă la. sfîrşit, tot la .. culesul fructelor/ ...

. .’""/' SZEKKI-Y'-'-Csaba

lelor; 2. Ghioruţan L iv iu — sir. Dunării, nr. 11 — creşte, anima­le în amenajări : necorespunză­toare încălcînd normele igieni- co-sanitare; 3. Asociaţia de/ .lo­catari de pe str. Gorunului, nr.6, bl. C 3 şi str. Scorţarilor nr.

-15, bl. C 2, au schimbat locul de amplasare nl recipienţilor pentiu colectarea resturilor me­najere, de la locul/jspecial ame-' najat," pe spaţiul' verde.'/ aferent celor două blocuri; 4 .K iss A-

■ dalbert — str. Paris,,; nr.-. 109,. — neglijează întreţinerea /curăţe­niei în jurul clădirii;- 5. SC “TRANSCHIM" SA — str. Del- -tei, nr. 5,' autovehicule/ parcate pe str.' Paris, "Porumbeilor, *Mă*'-/ răşeşti; SC:;“FARMEC‘ SA.ţsect ţia din str. Paris, nr. 88 90: 7-8 Goia Dorel, str. Iancu de Hu­nedoara, nr. 23 ş i, Apatean Vasi­le, ' str. Franz Liszt, nr,\33 —■ depozitează materiale de cons- / trucţie pe domeniul public.

HIROUL DE PRESA AI.PRÎ.MARIEI CLUJ-NAPOCA

. ' '/ t ANUNŢ "Comitetul, municipal Cluj ’ al

Partidul Naţional Liberal,', ve­nind în întîmpinarea probleme­lor cetăţeneşti şi din dorinţa îm­bunătăţirii lor ’ a; iniţiat dialo­guri cu publicul, pe care consi­lierii , săi municipali,, ing./ Petre Mescşan şi ea Nicolae /Souctip, precum şi consilierii : judeţeni juristul Radu Emil Sorda şi dr. .Emil Bogdan 3e vor -.purta !a sediul PNX, Cluj, "Bulevardul Eroilor - 6-8, 'de -toni ■ pînă vi- - neri, . între orele 11-13 ţi 17-19. Informaţii, suplimentare la. !el«- fon: 11-75-92 ■ '

fl TRĂDARE...Intelectualitatea conştientă a sesi­zat marea greşeală care se face. Greco-catolie, el avea • în Gu­vern o echipă de greco-eatolici şî'ţinea la .prestigiul unei a pro pieri de Roma în timpul guver­nării sale. .

4. Ionel Iirătianu, şeful Guver­nului libera],, înainte de cel al lui Maniu. In timpul guvernării sale, s-au dus tratative cu Romă pentru semnarea Concordatului. A Sprijinit direct şi indirect Sta- tusul .Romano-eatolie ardelean.

5. Dimilrle Chica, ministru de externe. în 1031. Ia apărarea Sta- tuşului romano-eatolic din Tran­silvania, tn timp ce Onlsifor Ghibu urma sâ obţină asenti­mentul papei pentru desfiinţarea acestei organizaţii anacronice. A fost văr cu Bela Szenkeresti din conducerea Statusului. El însuşi va pleca 2a Roma pentru a con­tracara acţiunea lui Ghibu. Pri­meşte îri 1931 o decoraţie papală.

6. Vladimir Gfiicn, fratele lui Din.iirie Ghira, monsenior care

propaga catolicismul in mediile '' intelectualităţii româneşti.- A e-• xereitat o influenţă directă - asu­

pra fratelui său. La intervenţia sa,. vărul său. Bela Szentkercsti este cooptat în conducerea Sta- tusului.

-. 7. Nicolae Iorga, iniţial de-■ clnrâ că Statusui romano-catolîc

ardelean este o organizaţie duş­mănoasă. îşi va schimba apoi opinia şi în fefiruarie 1932, în Parlament,- ia apărarea oficial

' Statusului. şi afirmă că averile trebuie să-i revină acestuia. De­leagă pe Vaier Pop să semnpze acordul de la Rorna. Omului po-

< litie Nicolae Iorga i se mai ada­ugă astfel încă o greşeală.

8. Vaier, Pop. Ministru do jus­tiţie în '1931, preşedinte al Aso­ciaţiei. /Generalea Românilor U- niţi (AGRU), ordonă preşedinte­lui Tribunalului Cluj şi judecăto­rului: de instrucţie să nu ia nicîo măsură împotriva Statusului, care a fost judecat în acel an pentru uzurparea dreptului ista- tului român, fraudă, fals, Inşelă-

■ ciune şi „mistificare, însuşire fie bunuri' public-e. • El va fi acela care va senina, in data de 7 mai

1932, Acordul de la Roma, care* consfinţea ' ca averile . publice

transilvănene să revină Ştatusu- liii ronianci-catolic.

9. Zenovie ' I'âclişanu, împuter­nicitul Guvernului Liberal al lui I.C. Brătianu în 1924, de a continua tratativele privind scni-

■ narea Concordatului. Din păcate, şi el a fost un instrument în mîna unor forţe mult mai înalte.

10. Alexandru Lapcdatu, mi­nistru libera] al Cultelor în. gu­vernul Ionel- Brătianu. A făcut demersuri pentru semnarea Con-

, cordatului. A fost membru în consiliul de administraţie al P,Sn- cii Maghiare pentru Agricultură şi din-Societatea anonimă a Ca-

. sei de Economii. Cluj, în'condu­cerea cărora erau membri ai Statusului romano-câtolic.

11. Nae loncscu, filosof de dreapta, "se pronunţă deschis pen­tru Concordat în -1927 în ziarul „Cuvântul*...

12. Pamlil Şeicaru, ziarist de dreapta, ortodox, duce' o 'cam-'

■ panie pentru semnarea Conqor-. datului. în ziarul său ,„Curentul". '

De cealaltă baricadă, intelec­tuali care s-au pronunţat împo­

triva Concordatului şi Statusului -au fost:. Onisifor Ghibu, istoricul- loan Lupaş, Nicolae Titulescu, Qctavian Goga, mitropolitul or­todox- Nicolae Bălan, Alexandru Borza, Tudor Popcscu, I. Mateiu, Romul Cândea, Istraie Miccscu, Victor Onişor. Romul Boilă, Pe­tru Poruţiu, Laurenţiu Oanea ş.a.

Despre;personalităţile maghia­re vi i:e Văticanului' — cu alt prilej. ,

VA URMA...Programul este’fixat’ prin, sâ zi­cem, adunarea punctelor comu­ne >lln programele parlidelur al­cătuitoare. Sc ridică insă mal multe întrebări,. Este sigur că partidele- din Convenţia. Demo-, cratică nu mal multe puncte in comun sau, dacă nu le au, le vor avea, dai i»,I). (FSN) sc de­osebeşte, măcar într-un punct, esenţial, de al celorlalte, atitu­dinea clară. in.problema naţiona­lă, care, nu-i îngăduie, dacă do­vedeşte perseverenţă, să meargă la guvernare împreună cu U.D.

rVl.lt. Apoi, dacă înţelegerea se bazează pe panelele comune din program, ce se va intimplă -cu cele care. nu sint «îinune'î Va reuşi! d-l Coposu să-şi - impună din nou punctul de vedere? Ori­cum, dînsul a lansat fl propunere (altornativa de guvernare) pe care o Iasă să se twttcă In eătdu- ra verii, iar Iu toamnă o va

-prelua, in speranţa ile a o vedea împlinită în realilnie. Acum sc vor odihni parlamentarii obosiţi intr-o sesiune nu tocmai rodnică, iar la toamnă, cu forţele refă­cute, vor merge iu Parlament Mi dorinţa fermă dc ă accede la pu- tei‘c. I’înă atunci? J'ină alunei guvernul se va ,,lja(e‘' eu iniuc-

- rii din nordul ţării, care an reu- îit să stabilească un record în

■ materie secheslrind comisia gu- , Vernamentală de negocieri, cu cei din sudul ţării, tare musai să se mişte şi cl după exemplul co­legilor din Maramureşul istoric, cu mecanicii dc locomotivă.. .. . Epuizat, guvernul va ceda mai uşor la toamnă, iar preşedintele Iliescu ,ya fi dispus să ofere alt­cuiva cinstea de a conduce şi a turma un noii guvern.

Page 5: ziar independent - dspace.bcucluj.rodspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/66297/1/BCUCLUJ_FP_PIV2093_1993...obiceiul englezesc care obligă par-:) tidul din opoziţie să formeze un

^ HO. 5 ADEVARUL DE CLUJ

L Inspectoratul Şcolar Judeţean Cluj anunţă că în ur- , aprobării planului de şcolarizare şi reţea pentru a- j şcolar 1993-1994 s-au produs unele modificări faţă proiectul planului de şcolarizare publicat.»in' conformitate cu Hotărirea Guvernului nr. 461/ 5, art. 27, absolvenţii şcolilor profesionale au dreptul solicite înscrierea In clasa a Xl-a de liceu, iar ab-

jţţntii şcolilor complementare sau de ucenici în clasa j * cursuri de zi sau cursuri serale.Ia învăţămîntul liceal de zi candidaţii nu pot. depăşi jsta.de 17 ani pentru clasa a X-a şi respectiv .18 ani itru clasa a Xl-a.Examenele de diferenţă se susţin după metodologia e- jnenelor de corigenţă şi au fost programate în peri- ,1a 1—14 septembrie 1993.Obiectele de studiu precum şi materia pentru exame­ne de diferenţă se stabilesc de către conducerile lice- ir, prin compararea planurilor de învăţămînt şi a o> iedelor studiate. ;ln cazul în care se pot constitui clase compacte de în- jjâmînt seral, formate numai cu absolvenţii de şcoală fofcsională pentru absolvenţii de 8 clase, nu se mai sus- ,i examene de diferenţă.Conform aprobării Ministerului Invăţămîntului pentru făţămînlul seral se constituie următoarele clase:

, — clase/nr. elevi —

r, Unii. şcol. Lb. de i predare

CIS. a IX-a

Cls. a X-a

Cis. a xi-a

0 1 2 3 4 ■ 5'

I, tic,.Teoretic Cluj-Napoca

1 Claj-Napoca lGr. Şc. C.U.G.

Claj-Napoca 3. Gr. Şc. Forestier

Claj-Napoca ). Gr. Şc. Transporturi CF Cluj-Napoca

S, Gr. Şc. Ind. Uşoară Cluj-Napoca

Brassai Samuel" maghiară

română1/301/30

1/301/30

1/303/90

romana

română

—.... 2/60

— 1/30

română — 2/60

română - — — . 2/60

Prin m a g a z in u l "U N IC O " , din str. AViaicu nr.10, desface spre

vînzare, la PREŢURI FOARTE AVANTAJOASE, următoarele produse H TV CO LO R (SANYO, GOLDSTAR,

MEGAVISiON. NEI, STRATO)» CONGELATOARE GHIOCEL

■ ARAGAZE B COVOARE PERSANE, MOCHETE

B ÎM BRĂCĂM INTE DE SEZON PT.COPII

■ APARATURA ELECTROCASNICĂ (21285)

SOCIETATE COMERCIALAvinde, prin magazinul din

B-dul 22 Decembrie nr.118TV. Color, japoneze, marca

EŢRON, cu telecomandă, diagonala 54 cm, garanţie 12 luni.

(21521) ___ _ ____ , , ,

6. Gr. Şc. Construcţii Montaj Dej . română

7. Lic. Teoretic „Papiu Ilarian" Dej română

8. Şc. Prof. Celuloză şi Ilîrtie, Dej română —

9. Lic. Teoretic „Octavian• Goga“, Huedin. română

10. Lic. Teeoretic „Petru Maior"Gherla română 1/30

11. Gr. Şc. Materiale de Construcţii Turda română 1/30

12. Gr. Şc. Agricol Turda - română

13. Gr. Şc. .Metalurgic Cîmpia Turzii

1/30 —

1/30

1/30

1/30 2/60

: 1/30

1/30

1/30

1/30

i/30

1/30_ __ _____ română — 1/3.03, Pentra 'învăţămîntul special au fost aprobate 15

locuri la clasa a IX-a învăţămînt do zi — real — (chi- mic-biologie) la Şcoala de Surzi nr. 1 din Cluj-Napoca.

Insp. Şcolar Gen., Contabil ŞefProf. Victor Drăgoi ' • ec. Ioan Mureşan

INSPECTORATUL ŞCOtAB JUDEICAN ClUJanunţă că în urma aprobării planului de şcolarizare şi reţea pentru anul şcolar 1993—1991 s-au produs unele modificări faţă de proiectul planului de şcolarizare pu­blicat

Aceste modificări sînt:O I — La învăţămîntul liceal, clasa, a IX-a, curs de zi

Nr.' - Unitatea şc. Proiectul Planul deCrt. • Profilul/Special. planului de ' şcolarizare

■ ' ’ ' " ' şcolarizare - aprobatpublicat

0 ' N l . -. 3

1. Lic. Teoretic „Gheorghe Bariţiu" Cluj-Napoca »UMAN — filologie-bilingv Jb.t

italiană - 30 60

2. Lic. Teoretic nr. 3 Cluj-NupocaPEDAGOGIC — educatoare

(maghiară) — . ; /Uf

3. Grup Şcolar Transporturi .M-lî Cluj-NapuraIND. — mec. mot. terni. — 30

— prel, prin aşrh. — 30ED; FIZICA — rugby 30 —

4. Grup Şc. Poţlâ şi Telecomunicaţii Cluj-Napoca . IND. — depnn- radio-TV — . 30 :

5. Grup Şc. indtwlrie Alimentară .Cluj-Napoca # J

IND. — opera/or în ind. alinienfaiăextractivă — • 30

6. Grup Şc. Agricol, TurdaEC. — comer.-me’rccolog 30 - —

~ lucrăl. in administraţie şi servicii publice 30 —

7. Seminarul Liceal Unitarian „Hrassal .: Samuel“ Cluj-Napoca— teologie (maghiară) — :î0

II. — învăţămînt profesional, anul J1. Grup Şcolar Industrial nr. 1

.. (Armătura) Cluj-Napoca— scnler-mali iţer . . ' 30' r —

2. Grup Şc. Construcţii Montaj — Dej— constructor-finisor 30 \ ■ . —> •

3. Grup Şc. Materiale de Construcţii Turda - '— operator chimist la fabricarea

maselor plastice - 30 —4. Grup Şc. IndustrlarConstrucţii

de Maşini — Turda — : -— sculer-matriţer 30 _

Pentru Grupul Şcolar de Cooperaţie Gherla planii» de

şcolarizare şe va anunţa la sediul Grupului şcolar.

INSPiiŞC. GEN.,

Prof. Victor Drăgoi

CONT. ŞEF.

ec. Ioan Mureşan

■im #*******»»

S O C IE T A T E A D E T R A N S P O R T I T E H N O L O G IC A L E M N U L U I [

• C L U J 1, Execută următoarele lucrări si servicii S:B t.în lo c a lita te a C A LĂ Ţ E LE , p r in :

atelierul autorizat, INSPECŢIA T E H - i N1CĂ ANUALĂ, Im pusă prin H .G .: 5 9 4 /1 9 9 1 , la to a te t ip u r ile de» AUTOVEHICULE f

î« 2. E xecu tă T R A N S P O R T U R I d e : p ro d u s e le m n o a s e , b ascu la b ile ,: m ărfuri g e n era le , p e rs o an e - c u : autovehicule de la 1 la 20 tone, traller * d§ 40 tone, la TARIFE NEGOCIABILE :

13.INTREŢINERE şl REPARAŢII au to ,: tra c to a re , în c ă rc ă to a re IFR O N l ă i se d iile d in C L U JrflA P O C A , ş l la î

; autQpoIoanele din CALĂŢELE, P O IE N I,;: GILAU, IARA, M IHAI VITEAZU, D E J ,:: ZALĂU, JIBOU, ŞIM LEUL SILVANIEI. j

i Un sistem împotriva Inflaţie! i Depuneri: £>.000 lei pînă la l.ooo.ooo lei pe zi de persoană v Premieri: s u m a d e p u s ă în m u lţităCU 3,3 ; V- ' 5"".'v

Exemplu: la 1.000.000 dc lel depuşi se cîstlgă 3.300.000 lel.Sistemele "REPLAY" funcţionează de peste 1 an de zileLa acest sistem plăţile încep după 2 luni de la prima înscriere ; Depuneri prin mandat portal în cont "REPUW " n r.4072209108-BCR Braşov Plăţi tot prin mandat poşial. ' ; ;

Relaţii suplimentare în tW ista - ,vr "RELAŢIA MAGAZIN" ."sau le. ■ telefon 092 1 15.27.27. (472)

I J A N U N Ţ IM P O R T A N T ] • C a m e ra ( te C o m e r ţ ş i In d u s tr ie I ! c iu j , |: prin D epărtăm iei ntu l R elaţii Externe ;: organizează participarea ia tîrgul de inves- \ i ti ţii de capita l străin "In ternaţionale :i Kongressm esse ..•■■■ fur K apiia lanlageu: î (Gewinn Messe), care se va desfăşură fa l { Viena în perioada 10-13 noiembrie 1993. : : Reprezentanţii societăţilor com erciale: : interesate, atît cele cu capital de stat c ît ş i : | cele cu capital privat, sînt rugaţi să n e : [contacteze în vederea completării ches- \ : tionarelor ia sediul Camerei de Comerţ ş i ;

Industrie Ciul, cam.25 sau la tel. i i .13 .51 ,: : 11.17.43 / 149. j: /4 8 1 ) - :• : j- («««« ••« •••a « mm m»m + m #«t>« « * •••? * • ••*•*#»«•••»*•»•

S .C . L U C E A F A R U L; ' . vă oferă:'] B C O V O A R E P L U Ş A T E D E A L B A : ■ M O C H E T E ş i C A R P E T E

: Program. 11 - 18, ' : str. Porumbeilor m .2

: (21218)

C e le m a i .fru m o a s e şio r ig in a le > .

W & R O C H I I D E M IR E A S Ăk-arv^; i le putejl închiria la noi. Totodată, găsiţi şi accesoriile pentru ca

la nuntă, sa fiţi cea mai frumoasă. Căutaţl-ne la telefonul 1 1 .7 7 .3 1 , sau

, pe strada Eroilor nr. 32.: : N u v e ţi re g re ta ! a w #

S .C S T IF A N I IM P E X S R L C L U J : P*ţa M lhal Viteazul nr.2,

te l.î 3.08.92, orar 9 * 18 : vinde enrgros la cele mal scăzute

presuri, toate sortim ente^ de: Ţ IG Ă R I , , , W H I S K Y , C O L A , ^ C I O C O L A T A , B E R E . %

"(19580)' ■

Agenţia DINESCU - SIBIU transport» persoane în GERMANIA ŞI RETUR la preţ convenabil. Inf.CluJ 13.74.48 sau

092/41.12.39 orele 8-11; 17-21. (19583)

^ INTEGRAL LIMITED ORADEA'W -- ’r~ n calitate de producător:

\ I ■ KIWI"*C O L A '

: «PAPAYA ;; h m a n g o b PORTOCALE

Calitate deosebită, pret doar 620 lei/kg, A.C., 0%.; ambalat in canistre de 6,5 şi 13 kg, ^ Livrarea din depozitul nostru din cetatea Oradiei. Informaţii tel. 090/12.61.56, tel/fax 099/ 16.39.64.

Căutăm distribuitori en-gros. (478)

Page 6: ziar independent - dspace.bcucluj.rodspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/66297/1/BCUCLUJ_FP_PIV2093_1993...obiceiul englezesc care obligă par-:) tidul din opoziţie să formeze un

ADEVARUL DE CLUJ PAG. 6

" E X l f V Î T U R "P-ţa Unirii nr.29,

Complex turistic "Melodyn toi. 11.74.65

IbNEPTUN « Hotei: "APOLLO"; - laOLIMP - Hoteî: "TRANSILVAMtA1*,

Hotel: "MARAMUREŞ";Eă JUPITER - Hotel; “SCOICA"; oi CAP AURORA

- Hotel: "DIAMANT*; a SATURN -.Hotel: "BALADA'* Excursii în TURCIA (ISTAMBUL),

săptămînal, cu plecare sîmbătă . A (orele 43, Melody) h FINTINELE - BELIŞ - Hotel

I a BĂILE TURDA - Hotel - Tratament(20909) -

® angajează AGENŢI COMERCIALIInformaţii la telefon 111-222 la sediu!

firmei, str. Samuel Micu nr. 1}A, între orele 12 -14,

. o Magazinele firmei din str, Decebal nr.12 §i str. Pasteur nr.52

vă o fe ră i • s VITRINE FR IG O RIFICE cu

— perdea de aer;a LA2I CONGELATOARE;

La cererea cumpărătorilor importăm şi- alte tipuri de VITRINE, DULAPURI

sau LAZl FRIGORIFICE pe care le livrăm în maximum 30 zile, cu un

V AVANS DE 50• Articole de UZ CASNIC, ^rtfcofe de

LAISTICLĂRIE, BATERII R<5, R14, R20;

«U Ş Icu sistem de închidere specia!.’ - : ■ ' ' -■ (21549) ^

METALICE p e n tru apartamente

str. Răsăritului 36 (lîngă "Clujana") execută din lemn masiv <$p & ad:

B MOBILIER DE BUCĂTĂRIE a LAMBRIURI

*• Orar zilnic: 8-20 (21608)

Str. Mainoleşti Deal nr.1, tel. 098/51.20.20; 51.19.40 V

Fax 098/51.65.91, telex 24.234 ea Execută şl livrează*. UTILAJE AGRI­

COLE cu tracţiune cu colţi şl cu discuri, sem ănători, prăşit ori, cul­tivatoare, pluguri pentru scos cartofi, maşini pentru scos cartofi pe 2 şi 4 rînduri şi dislocatoare de sfeclă.

B Livrăm deasempnea, PIESE SCHIM B TRACTOR, BRĂZDARE PLUG şi DIS­CURI PENTRU GRAPE.

(491)

S . C . " S H Â R V I N " S . R . L .

în ca lita te dc Im portator d ire c t vă oferă, la P R E Ţ U R tA V A N T A JG A S E . en -gros, pentru prima dată în ţară:

T R IC IC LE TE . M A Ş IN U J E C U PEDALE pentru" copfr s i

P A N TO F I tip ADSDAS d e tfpurt diferite . . _

In fo rm aţii: str. M ilc o v n r.17 , te le fo n 18 .99 .36 . '2 0 3 3 3 ^

cu sediul în Cluj-Napoca,• > ‘ B-dul Muncii nr. 18 j B, •I repetă LICITAŢIA d in d a îa jI de T7.06.1993, pentru vînzare lI autoturism DACIA 1310 TLE, în |: data de 6.07.1993, ora 10. / [: Relaţii suplimentare se pot obţine lâ . *

; î biroul Mecano-Energetic Investiţii, ■> •: telefon 095 / 14 .18 .98 ,15.44.2S :: Int. 1503. (21334) :ft « *.a aââaaaaaa»aa*«aaaaua«a wfm »*««u«*i»»aaaaaaa«aaaaal

S.C. LEGUME-FRUCTE S Â.' . . Tg.Mureş, vinde ; •

fts BUDINCI de vanilie, zmeură, portocale i pilcuri 40 gr, cu preţ unftar de 50 lei/pHc,

Adaos comercial 0%,Telefon 0954/15.979, sau 13.879.

(21578)

iaaaaaa*aa«a«a*aa r u ■ 8 ■ * a m m m m a

vinde la preţuri avantajoase cuadaos 0%: :

m PALINKA, LIKOR, BERE (0,33), jSUC la doză QUEEN (0,33). [

Str. A Densuşianu îTel. 095/14.32.87, între orele 9 - 1 7 [

V ă a ş te p tă m î !: (21651) }

t« * «a* * a a aatf *«*•••« »fv»ftaa« ap aaaaaaa **«■«*«« *******

T IM

str.wF-cii de zahăr nr.tSS angajează prin transfer sau repartiţiei‘ r h ' .

• A G E N Ţ I C O N TR A C TĂ R I A C H IZ IŢ II, pentru actlvftatea de coîectars LÎNĂ," PIEI

. BRUTE, PARURI AHfMALE, BtJÎNUm; în ; următoarele comune: Cuzdi loara, JIchfşu de

Jos, Mfcsi Âpaiilda, Baciu, BSlşoara^cIpuşu Mare,Căşelu, Ciucea, Clurlfa, Cljcau, Cojocna;

: Floreşti, Izvorul Crlşulul, Măguri Răcătău, Mărgau, Mărlşel, Palatca, Panticeu, Poieni,

' SăcueUţSăvădteisy Slncralir, Vad.Condiţii de încadrare: studii 8 clase, .

domiciliul s tab il în comună, s l . îndeplinească condiţiile prevăzute de LEGEA 22/1969 privind încadrarea

gestionarilor.Informaţii suplimentarei la tel. 14.69.88sau 15.26.27 , sau la sediul societăţii.

(21551)

CONSILIUL LOCAL ALCOMUNEI JUCU, „

organizează licitaţie pentru executare? proiectului de ALIMENTARE CU APA a localităţilor Juca de Sus şi Jucu de Mijloc de la magistrala Clul-Gherla. în data de 9 Iulie 1993, ora 10, la sediul

Consiliului local. (489)

FUNDAŢIA PENTRU TINERETCLUJ,str. Moţilor 18, tel. 19.70.97

organizează H CURS SECRETARIAT (stenodac­

tilografie)8 CURS o s p X t a r i-b a r m a n iB Angajează - CONTABIL-ŞEF

(21345)

: ; SOCfETATE MIXTA : V - caută - -: PERSONAL DE SECURITATEA

a c o n d iţie fizică b u n ă ' f * b c a ra c te r hotărît, d in a m ic ^ j

b p r e fe r a b i I p ra c t i c a n t a I s p o r t u r i l o r d e f o r ţ ă .

^Prezentare: vineri 2 5 iunie 1993, ora 16, la cinema "TIMPURI N O IV

V ' ■ (21624)

ACSA S.A.cu sediul în Cîmpia Turzii, str.. N.Titule&cu nr.S organizează in data de 8 iulie 1993,

orele 10 l

INTERACTIV srl oferă:

hardware & software pentru ^ automatizări industriale si ac laborator

♦ PLACI ptntru ACHIZIŢIE DEDATE?lCOMUNICAŢIE

• CALCULATOARE PENTRU MEDII INDUSTRIALE « PROl ECTARE SISTEME BAZATE PE PC-XT/AT

Prin noi si preţu l devine accesibil ■ tel: 095-153112; fax 095-116557; CP. 449 CLUJ 1

Restaurantul cinema APOLLO str. Sindicatelor nr.7

angajează personal calificat:• barmani, bucătari, ajutor bucătari, ajutor ospătari şl operator calculator.

Reiaţii zilnic între orele 9 -1 5 . (21591)

pentru în c h ir ie re a , în condiţiile HG 1228{1990 a unor spaţii de producţie din organizare de şantier'şl spatff tfe'

cazare situate Tn Cîmpia Turzii.Licitaţia va avea loc (a sediul

societăţii. Relaţii suplimentare la tel.36.80.90, int.28. (21391)

SOCIETATE RADIOCOMUNICAŢH■ FILIALĂ CLUJ,

angajează 'INGINER ELECTRO NIST

cunoscător limba engleza, pentru activitate preponderent comercială.

Detalii la UNI AXIS Bucure?tel. 3 2 .3 3 .8 1 0 ; 32.33.81

(21523)

IL)4.

Page 7: ziar independent - dspace.bcucluj.rodspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/66297/1/BCUCLUJ_FP_PIV2093_1993...obiceiul englezesc care obligă par-:) tidul din opoziţie să formeze un

f 7

mmjhumwiaiwu/'* , ADEVARUL DE CLUJ

t WWP.COMAR.L )

Firma T A R O , distribuitor autorizat al produselor GoldStar în România, r vinde "eu gros” televizoare GoldStar, model 9902, diagonala 51 cm.!• Term en de garanţie : 121uni. P re ţ : 229 000 lei.

. S t2D/tixiiiaracum la telefon (01) 666;72.58! ( -

CA82) TAQOraOMQmON

-miccLFSBUCITA1E

* Caut femele pentru îngriji, re copil. Telefon 17.-33-65. (21752)

• Angajăm contabil cu experienţa la firme particn. l»re. Informaţii la telefon 18-99-36. (21540) -• Firmă particulară anga­

jează operator calculatoare, cnnoştlnţe foarte bane de limba engleză şi germană. Necesar: euriculum vitae. Str. Eroilor nr. 27'4, <el. 11-51.55 treie 10-35. <21582) .,

• Societate comercială, an­gajăm vînzătoare auibulan. fă, manipulaţii şî referent, absolvent I.SJE. posesor car*, net de conducere. Teleion 1S-09-69 între orele 9-17. ! (19821.C) ■ -

• Angajez zugrav. Raşche. tez parchet Tel. J6.19-;96. ' (21663) ■ ■

• Cetăţenii comunei Beliş caută firmă autorizată pen­tru: «xpertizarca instalaţiei curente de alimentaţie -cu a- pă. • Remedierea urgentă a defecţiunilor, • încheierea de Contrarie pentru alimenta­rea viitoare cu apă. Telefon U-82-17; 23.15-30 sau Beliş 137. <21674»

• Facilitez angajări In stiSinătate. Contracte - ferme. Orice .meserie.. Tel. 11-26-28, orele 19.21. (21689)

» .Schimb cameră, "bucătărie ultracentral orice zonă. Oferim recompensă bună. Piaţa -Liber­tăţii 13, Mureşan. {21621) , *

• Schimb "teren 500 mp pe a- partament. Telefon 17-85.72 du-- pă ora 16. (21387) ■>; » :

• Schimb garsonieră Timişoa- - ra cu similar Cluj-Napoca. Te­lefon 095 — 14-81-89. <21382)

• Schimb apartament două camere confort, proprietate de stat, zona centrală. Cer 3 ca­mere tot în-centru. Tel. 13-33-25. (21372)

• Ofer 2 gaişoniere. Cer a- partarnent 2 camere plus dife­renţă ari 3 -camere Mănăştur sau orice altă zonă; Telefon 16-45-79 dimineaţa ori seara. ’ (21596)

• Constanţă schimb un apar. tament 4. camere ca similar Cluj sau' 2 plus P a cîte 2 ca­merei Variante. Informaţii. str. Teleorman nr. 6 bloc 55, ap. 17, etaj 1. (21599) _ ,. N

• ‘Schimb sau Vind <câsS .te.: Bonţida \«u~ încălzire centrală, ’ parchet, ‘baie. -cu apartament în Cluj-Napoca; Tel. 24-31-21 Gher­la. (21393) . ; : •-.-

■ V ’ .

• Caut -de t închiriat casă sau f apartament cu linie „ telefonică individuală. . Informaţii 15-11-64 ; şi 13-48-.57 după ;ora 20. ,(21090) i

• închiriez spaţiu comercial central 4 camere, 100 mp plus : magazin : ultracentral. "Telefon ; 12.19-59; 12-77-54. (21702) f

; • G aş par: Francisc, pierdut bbn' comandă" ■ ■ “Electromeearir- ca“ seria 10536— 105390. î l declax nul. I2161GJ J ‘ ;

: • Topliceanu Tamara pierdut carnet de sănătate. II declar ■ «uL (21628) .. ,. ■ .

; • Lişeţ. Liviu pierdut legiti. ■ maţie e!ey. O declar nulâ. (21322) r

i^Comemc

• Caul pentru îngrijirea per­manentă .a unei bolnave, per. soană pensionară., ©fer locuinţă şi plată în valută. Informaţii te­lefon 18-18-44 după ora 2£L , (21642) , ‘ .

• Angajăm agent comercial' co vechime minimă 5 'aiii In uV prqvlzlonare, desfacere, cu per­mis ide conducere, vîrstă maxi. mă 45 ani. Telefon • 12.20-22.• Angajăm gestionară fără

probleme familiale cu plala tn ncord. Teleîon 16-13 61 după "16. (21133) . "-• Căutăm femeie serioasă peri’1'

tril mena] pereche vîrstnieă.'. O . ferim, spaţiu de locuit şi sala­riu. Telefon 14.68 96 orele 17- 20 (21564-Aî !

• Ofer gratuit' formulare joc "Ruleta internaţională" Viena. Telefon 18.69-11 după ora 18. (21509)

• Şcoala de'coafor ‘TCrîk'a :dt'Z tiunţă Începerea nnni ţinu «urs ; (ie s< olari/Vire din daţii rie 1 iu­lie 1993 ln meseria de coafor,' cosmetic^. manichiură, - pedi. chintă înscrieri la adresa: str. I’iTtaisa' nr, 7, telefon 11-66-29, ' (2i:i85);• Angajez 7 - conducători, mito*

pentru taxi. Inf:'str. PetriIa-66. (21661) <. ■' ‘ ' , ■ • •

• Angajăm vînzătoare pentru magazin alimentar.- Telefon 18* 57-75/(21652) ' : '

• vCaut ‘da închiria! apar- laracnt 3-4 camere sau casă in aonS centrală pentru se­diu firmă. Informaţii telefon 11-08-!M, între orele 18 21. (2120°) • '■ '' ''

• . Firmă mixtă caută ur­gent pentru închiriat, pe ter­men iun” apartament situat central sau ultracentral Pla­ta . în valută. Informaţii la telefon ll-tKî.ra între orele 17-20. (2153j.n)

• închiriez garaj în cen­tru: vînd prelată şi liusă sca­une ţH'iitrn Dacia 131!) Jritrc orele 16-20 Tel. 16.1131. (2tr>52) ____ ;____ ______

» CSutăm spaţiu -«unerrla)' lientru îndiiriere, primordial. Telefon ll-'J'J 37; 11.78-r)7. 121566 A) _ '___ ______- -1- .

• Cjiut Sfl încltirirr ca'raj HUrnrejitraL TeL -11.15-76. (21651)

• Caut urfient pentru închi­riat 1apartament 2--3 camere (garsonieră) eu telefon, în wma Gheorgheni — Mărăşti. Termen lung. Telefon 15-02-08. <21682)

0 Se Împlinesc ţase săijtă- nltnl de ■' ta; trererea in -nefilnti a mult laîjltel ţ î regretatt;i tioas- .... - tre mame ţl so|!l ro P

UTCBET1A <G,1Z».-\C). l.acrimi. ţi nori la morralotul ei. raros- tasul sa , nvea, loc In ;Î7 4uule. ora 12, la biscrica din cl mi Ural MSnăştnr. ■Saţul Nlrn, flit Ml- rel, Bada,. nnra Vir;;Iirtca.

(21«U) .V. . . - "% Ctt duraiw în sutlet o/ian-

ţ5m tncetiwea din viată a celei care a fost hnna noattrâ ma­mă. tounlrâ ţl 'snacrâ Dr. SU130 BAS ARAB IlIXiA , In -virstă de 68 -ani. Inmorratulareo . va avea Toc' sîmbStâ 25 Junle 1993. ora 14, la ..Ciiutilrul rcrtlral. tHim- np/ou să o odlim^avâ ta Dace._

Familia Îndurerata. (217W9-

O A ;fl>>C;U:<IIntrf» noi rea «nai laWtă scqltt,: m am i fUră sl so .

ra in-morrniiH -roa vn nvea loc In da­

ta de SB Iunie 1533. ora 18, ta Cimitirul centrul. In voci nenfln- gUutS Intri-nan fnmlllo. (?lMO

5 ” Se im-.ilHÎisc” fi la’nl “ in ia- crliiH -ţl ilurciK de <’îiwf *<-«im pa nrvtilir -soţie, «nninâ, o » u a ţl litţnlrS, Pf)I* M/Mll A, m trn cut In eternltiM**. :ru ;<41' liititml trece, durul ţt l.iiea -psh? no i1 mi»l tîi.iro. (-liii)ul tău v» rann ne Imuna s-.i 1 l -l u 1 ui n >sl ru (tu florii* «ie i»i* muriiuni viu- II

veţnli iivlale cu lă ţim iletm . jPrtt-nstiMUI de-, \)'miro!ri- vU.Ove» Iw.-■ Uuiidr»'»'*: 1 1 itiivl»* l>93 ta MlDriiimiul «Iha l f i , cimitirul M-'kiiA'itur. .familii) -vyih •ii.-li.lln- t i . (i|7IS|

0 Mulţumim tuturor «rel oi a care nu fost ulâlurl â*i nul In greaua *ufcTti>|â ' pricinuita de uls-rdjten prematur A a scumpu­lui Dfrstru MIHAI, Fum. AIDaciin. tflti&l)

0 Slntem alături dc culega noastrâ Anca Ileana, tn marea durere pricinuită de dispariţia tatălui drag.- Colegii de servi­ciu Esport-intern AUtîOS , SA Cluj. (21680) ;

0 Cu Inimile zdrobite de du­rere nu uiTţăm încetarea din via. ţfi, dupa o lungă $1 grea sufe­rinţă, a Iubitului - nâstra sot, ta­tă ţl bunic OLTEAN IOAN (năs­cut în com. Flbreţtl). la numai 49 ani. Moartea tragică iasă In urmă familia trist îndoliată.' Înmormîntarea are ioc azi, vi­neri 25 Iunie 1993, la ora 13, c i­mitirul Mănăştur. Soţia Aurelia; copiii: Adriana, Gabriel ţl Ioa­na; ginerele Mlkl; nepoţelele: Andrecu, Ilelsl,' Graţiela ţl Pau­la. <21681)

^ Slntem alături de Ing. Ma­xim Alexandru In durerea pri­cinuită de dispariţia tatălui drag. Familia Lazăr Nicolae. <21603) .

* Cu adincă durere anunţam încetarea din viaţa a scumpului nostru soţ, tată. socru fl bunic II-IE UI.SU, d in Someţeni. In- mormtntarea va avea ioc, vineri 25 Iunie, ora li, din slr. Caran- $nltef nr. 22. Familia Indollotă.

« Azi -se Împlinesc ţase siip- iămlni de cind ne-a ^părăsit pen­tru - totdeauna «cumpa moastră soţie, mamă, _ sorS şi cumnaîâ FENEŞAN 'VEBONICA. Comemo­rarea va avea ioc lu n i. "28.06J.3U2, ora 13,30 la clmUlrul -din Manăţ: tur. Familia.

.0 Azi se împlinesc ţase -săp- 13mini .de Cînd ne-a părăsit -pen. tru totdeauna scumpul >• -nostru

soţ, .tata, «ocru ţl bunic - BEBENDI CUERASTM. Come-’ morarea va avea Ioc -duminică la biserica din Alujrtţ ora 12. Fa­milia. .

0 Cu profundă tristeţe anun­ţăm încetarea din vlaţâ a scum­pei noastre soţii, mame, soacra şî Iranlcl BOAR VIORICA dc 67 ani. Amlutlrea el -va rânrtne nes- tlnsS ln ln'mlle noastre. t<imf.r- mîmarea" vâ ovea loc Jn comu­na Clurîla la Z5 1 urile a.c„ ora 13. 'Soţul, copiii şl nepoţii. <216031 ’

Begretăm dispariţia Ing. ŢâiDA F-IjOHIAN, preţedtnKde blocului Bălţa-nr. H. Condolean­ţe Jamlltel.. 'Colocatarii. *21635

% Cnnducerea ţ l personalul 1 S:C. Maflr SLA. adresează since­re condoleanţe -domnului : Tlr- nsvan . Llviu, director; economic 3a S.C. *Iînlrea“ S.A. pentru de-, rasul survenit In familie. (21600)

9 Sincere comlolean|e familiei TSrnovan 1.1 viu la pterderren Tna- mei -dragi, din -partea Asociaţiei de locaţaTl Petuniei bL ». (216.10) - . :• ■ '

t Ultim omagiu celui care pî. nS mat Ieri a fost locatar ol blocului nostru TOROK; Since­re condoleanţe familiei îndolia­te. Asociaţia de locatari str. Grl- gore Alexandrescu Jir. 5S, bloc L 1. (21611)

9 Cu adincâ durere anunţăm încetarea dla vlaţâ a' scumpului nostru soţ, tată ţl socru I'OUGK JOS1F dla Alănăţtur. Inuuvmfn- tarea va avra loc vineri, 25 iu­nie. ara U. FamULi îndoliată.

(21622) ‘

« Copiii ţl sotla celui caro a fost câp. PEiHU ABKUU'AN au consemnat to sunet trecere» -ce­lor Î2 de ani de durere t i <0- crlmi. Te simţim alături de nai lo veţnide. Aniruţa. (29.111»

- ^ Cu durere Incft neputolltâ, TBKm'trtlin tuturor «unoscuţllor câ in 25 Iunie «991 se împlinesc S ani de Vind ne * părăsii' te a ­tru told«auna'* -cel care ia (ost IlUSUŢ-Ili' t-PKEM.’ Nu le am -ol- tat nlclrind, Ihllhn-^tf te in pa­ce. Soţia, «v»p!il, nurorile ţl dc.

5>0J1I.' W/Vi) I.

,1

0 îndureraţi am'ntim că ln iunie -199.1 se Inrplltiesit; I an

de dnd s-n sllns din viaţa nilil tui nostru sii|, îm i, sn--ni ţt r>u

iiii ldv, dir. IKODUKCOIucNtiVM, veteran de râibol. Cnmemnrurea va «v«a 'oi- tn it? Iunie IMS fa ■cavoul («ni'lt^i din Cojocna. Familia. <2ISSt)

0 Pios omagiu «lianei noastre so|ll, iD-inic. soacre ţl bun'cl ItAVECA cntipt-.ni din fodorn ia împlinii™ a doi ani le Io durtrri>»sa plecare dintre • noi Dumneieu s-o ndllineaţtS ln pa­ce. Famillti. (2I;I6S)' ( ■’ ,

‘ 0 ~Se împlinesc 6 săptămîni de durere, dor ţl lacrimi cie la despărţirea, roult prea . timpurie de scumpa noastră soţie, somate.,, mă DORINA SOMEŞAN.» ' S o mistuit in prag de primăvară, ca o stea fără noroc, ducind cu ea atitea vise ţl nădejdi, lâsîndu-no neconsolaţi să-i veguem mormin- tul ţl llnlţtea eternă. CJilpul tău drag ţi scump va rămlne veţnlc viu in sufleteis noastre.. Dormi fn -pace, draga noastră. Sofui Cornel ?l fiul călin. (21561).

tn -gre!ele_momenle~prin ca- te trcee slntem-alături de îndu­reratul nostru xoleg Miirlus - Illo Oros, .cirula II exprimăm since­ra noastră compasiune. cate>lra

do Filologie * romaniică. <21393)'

POP 6

0 praga noastră mamă LUCRET1A, uzi se împlinesc săptămîni de cind moartea neml. ioasă te-a luat ifln• mijlocul n o s ­tru. Lacrimi ţl fiori iţi vom pre-. Săra pe mormintul tău iar ' ini-' imllo noastre . inţlm-erste “ vor pllnRe pentru tine. Nu te vom uita niciodată, iubita n.lastră ma- ină. So|ul, copiii ţi tnora. ' Pa­rastasul ,va jivea, loc dutnlnlc5,). 27 iunie 1993 la mormint. fitS37|i>

Se tmpllneţte un an de dor. de lacrimi, durere ţl tristele ede KÎnd moartea nemiloasă a ■ smuls 'jio cea mol lul>ltâ fioare,^'.CAMli, ŞCIUÎVJAFAIE, de II onl. -fftfB te itom uita: niciodată. Bunlctl -<ltn Dezmlr, fam. Gabor ţi Safta. X216S0) -1'

9 Sincere condoleanţe familiei îElekes. Hezso - la decesul - mamei ţlragl. Fumllio Mărginean florea. (21601)’ ......

0 Cu sufletele vernke de dure­le no luăm no, ultim rămas bun da - la scumpul nostru “soţ, tată

y bonlc; lne> VAfnA «Â H U H l >Nu te «era uita -niciodată, ln- mormlntarea va ovea• loc sim- bâtă, 36. Iunie ora 12 la «Imitlrut •Contrai. 'Familia îndurerată. (21638)

0 tnsrlm l ţl • îlorl pe vnyrm’n- tu l drogului meu unchi ing.

VAIDA FLORIA N cart mi a câ- ISuxlt pflţli în visţS. Ing. .Ooru Ma3iar;ţl mama Viorica.

0 Ne luăm u n . ultim rămas t»tm -de la w3 care «s-a losi cuscru, Ins. VAIDA £5LOMAN ţl «Intern alătnrl de. Maiilia În­durerată. • Familia -ClnTdaro Nico­

lae. (21639 B)

■ 0 Un ulttoi -omagi» -prietenului nosiru Ing. VAIDA FI,<>7ÎMV,

tărie -sutlelcască pentru Lia şl Radu. -Familie tl^rba — Oradea.

(2J530 Q '

0 Îndureraţi ne despărţim <1e dragul ; nostru saţ ins. VAIDA FLtl/llAN. : .Dumnezeu l i l •- dlhnească. Familia Pintea Retru

— .Arad. «1638B) :

. 0 Oumneiea s l 1 leile pe cel «are -a fost Ing. VAfllA

FLOIUAN. Sintem alături ." de ttadu îjl doamna Lia in marea durere care-1 Încearcă. EamiUa Buliuiutan. (S1630 F) -«

0 Slntam elăturl de colega noastrâ Fellcean Genoveva In a - ceste -momente de grea -suferin­ţă -pricinuite -de moartea tatălui

tir os- Colectivul Farmaciei Ins­titutului Oncologic. |21*'ll)

. j0 Coleeilvifl Ftrmacîel Splta. lului de _x»neumofU*lolo3te Cluj transmite shjCcre • ctştdDleanţe domunei 'asistente DKesn Cvu In jplerderea s»ferită. (îl işti) i,

0 Se Împlinesc ţese săptă- mlivi de Ia trecerea tn ns/iiiitâ .»

iubitului. nostru «oţ *1 tată FFKEIE Uil.lll. Familia indu rerstâ. tîlW)

0 Un -ulilm ,\om:>nlu celei care a fost huna vecină jl colorata râ MOIJ>OVAN MAidA. Sinet- fa condolaonte i«mlllel. Asocia |ti> locuturl, str, l’ -idin 9 tl. bloc

t> 10. « 1656) __________

0 AnociatlA ile locn'arl dinstr, rjlmbovlţei « retn-tă pro-

land dispariţia. luifcerMoare • locatarului .nostru IIAi.?\/.S

SIMION ţl transmite sincere con-

ilulean(« lainitiei Îndoliate.

(21870)

0 Se tmp'looţle nn «n de la ae- ; cesut d ia jij'iil meu soţ CATUNICANU MlllAI, vlntaior.- Amlotlren Iul r4- mine vtfsnie vie In loltna mea. Sa-

ţla catâima. UlOli) ...........

Page 8: ziar independent - dspace.bcucluj.rodspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/66297/1/BCUCLUJ_FP_PIV2093_1993...obiceiul englezesc care obligă par-:) tidul din opoziţie să formeze un

- A M Â s C O l

C U M P Ă h A c i i

Cumpăr garsonieră, apartament sau teren

pentru construcţii. Telefon 1 4 .7 5 .1 3 , 1 4 .2 9 .0 7 . (1891V

% O fe r 5 0 .0 0 0 pentrurntetrnecilt’ie cumpărare

garsonieră, apartament sau

^casă, .[{.57.15. (19375

întocm im contracte

vînzare-cumpărare AUTOVEHICULE.Str. Miron Costin:

. cart, Gruia (spre hotel Transilvania)

Telefon 13.97.26

vîn2^rl>cumpărSrl tfe ,case şi terenuri prin

PRIMORDIAL’ .str. Gheorgheni; w ,33,

14.99.37j

v v ^ ii r i ■ IvU U lIiia »

' garsonierS» apartament, . casă sati teren.

Tel.11 .57 .15. f 10909^

î • Vînd- staţie-vulcanizare,-. te-; .lovizor - Sport. Informaţii •: tele-’: (on 1(5-23.32.‘ (21602) v ' ’ t

• . Vînd cauciucuri străine, (u- • zote)' de dimensiunile: 175 /,;.14; i 133 / 14: 185 x. 15; 195 x^l4;:Te-■ ^e^on 18-95-00 după' Ora 15. ~C-’ico "), : ;1 • Vînd : piese, ; caroserie, - ta- S lori \Rehault 10, Tel. 17-28-93.' ; f (2K04.A)- r-" " ii • Vînd Renault 16. Telefon'' 17.32-30; 13rl8;4i: (21392) ,| • Vînd 2 apartamente. cu ; 2 ; şi 3 camere confort II î:i Gkeor- gliorii. ;Cumpăr, apartament , 2-3 camere îri Grigorescu. Telefon! .ţr>-H'-8i. (21398). ;Ş * ,A 7înd frigider. F r amf ă r A; congelator.- Telefon .15-99-62. (21391) ■ : ' ;! • Vînd frigider-.140 1 Philips,- cărucior sport- străin,.-, chiuvetă' ţnox» dublă, barcă.. pneumatică-4 persoano germană, TV Sport; străin • alb-negru. două- bo.se . 150 W pe 4 ohm. Bariţiu 18, ■ etaj,' fam.- Diro; (21013)-

• .Vîhd- video' player :“Akai‘“ sigilat.. -Telefon ■ 13-89-43- (21615); • Vlnd dulap cu două uşi şi; itouă fotolii. Informaţii telefon 15.77-90;-13-73-93. (21393)* -. • Vînd Warlburg Deluxe ' ac­cidental ţpate. Telefon 16-62-81 . intre orele 13-20. (21616)

• Vînd apartament 2 camcre. sporit plus garsonieră sporit. Te­lefon 17.63-36. -(21618) ’ ; :, « . Vi nd 1 formular ioc “Ru- lotie mondiale". Tel. 14.75-73. -: ri62;t) ’ . , .

• Vînrl . ţirgent talon Dacia 1310 Iclod.-Tel. m - ., • CasA de 'vînzare. . Telefon'

13-12-44. CU333) . ’• Vind pui Rottweiler.-Te*

" lefon 0954' — 1-51-17. -(213290)• Vînd Dacia 1310 TXvX 90

capitonată, stare ireproşabilă, antenă parabolică sigilată •••. $ chiuvete inox Olanda. 15.87-23. (20C78-B), • Vînd videocameră japone­

ză sigilată (1300 DM), TV color, UD cm Siemens, maşină scris. Telefon 12-10.68. (20C03-A)

• Vind -parte casă... cu toi' co.n- ! fortul (123 mp, parchet, tole-‘ fon), curte cu intrare , pentru

maşină (135 mp) In excluşi vila- , te,', cu condiţii multiple pentru ' privatizare, la loc circulat. Te-' : lefon 18-59-00 ; orele 17.20.

• Vînd Dacia 1410 an "de fa-': bricaţie .1990. Zilnic 8-21 tole-

fon 12-42-50. (21050-C)' ‘ • Vînd Fiat Ducato maxi die- !

sel 2,3 tone transporter 1983 supraînălfht, stare perfectă, Tur-

; da, str. Ponorel 14. (21059-B) '• Vînd ieftin video player

japonez *' Akai-* sigilat. Telefon: .12-87-18. (21060., B> • ;

' • Vînd*TV^Funai sigilat ' Te­lefon''■16-‘39-l'ff\s-.iu''-17-59-01.' * (21087.B)' ' :• • Cumpăr apartament,.'. gar-

sonieru-sau? contract: locuinţă. Te- : lefon ,14-23-07;-.; 1-4-75-.13.

- Vînd faianţăsalbă şi. vopsea J- dc : uiei ,vâlb. . ..T e le fon .13-50-74 1 intra. 9-17, Bidul\.».l Decembrle-i nr. 38. (21251-D)

- ’ r •.. Vind' Dacia 1310 Tl.X 199i > stare excepţională! Tel.: 16-18-17;13-42-19. (20739) . . .' .,. ,•i •. '•Vînd apartament 3 camere parter înalt semicentral. Tele: • fon; 12-77-37 după ; 17. (2113)

• ,Vînd televizor color Funai' 'noii' sigilat cu. telecomandă. ,PnjU minim. Str.. Bizuşa nr. ‘ 4, sc. I I , .' aa. 75 tcartier'Gfi&orgheni). . -(ilicit) . .;î • Vînd)■ Renault 21 inj pentru; pretenţioşi, an fabneaţie 198?. Telefon • 15-55-03. ' (21183-A)i « Vind -io juninci rasa Holls-: tc-in prima l'ătare eu sau fără- -vitei. Informaţii tel/ •: 14-89-92 zilnic 18-21. (21265) - ;i * Vînd. maşină:’de spălat au.: tomată : românească,-.: nouă,r Jn *

. garanţie. . Telef-. 0928 . — 2-10-01 ■ orele ,16-23.. (21264.B) : ' . ‘ ’ , ;~

' #. ;Vînd congelator nou. de Gă- :. iofti cu 5 sertare ln str. Gome-1 tei 25,'j cartier, Observator,', 'după ora 15. (2194-A) ;.; •-. Vrînd; mobilier _ executat la: ooniandă, dormitor,'- camară ■'r de ■ii, .bucătărie.. Telefon ' .14-00-69 Iau 16-03-43. ;(21205-A) . . ;

• .Vînd avantajos, .chioşc din' beton înăuntru taianţăt. Telefon14-83-96. (21227 -B) ,. ' . i ’| • /,Vînd ..Mercedes, Fiat sport, cabană ţase camere Muntele:. . -Bălşorii.'-'Telefon \ 18-73.30, (21203-A) ‘ ; :: • V înd'O îtcit 20.000 km. Te­lefon 13-97.70; (21237) •| • Vîncl formulare ioc Austria , 30 dolari, Telef oii 13-06-01. : (21303-A) -. " :t • Vîrid apartament 3 camere. Informaţii^ str. Tirnavolor 6 A. (21304-B) : - •

• Vlntl'.-la preţ convenabil so­bă de gătit elcctrică,. coş cu pi- cionre pentru nou născut, note muzicale, plan. Telef, 13-02-32 după. masa. (21318) •f • Vînd ţuică de: primo calita. te deosebită. Telefon 18-20-83. (21317) ' -■ • Vîncl magnetofon Tesla. Te­lefon 17-27-11. (21529); • -Vind televizor alb-negru,- lămpi rezervă, radio Rlectroni- ca. ll.G5.67. (21332)

' • Vinii vilă ridicată în ro şu cu grădină, posibilităţi privatizare. Comuna - Războ. ieni, judeţul - Alba. Telefon W.81.32. (21601)

• Vînd congelator 5 ser tare sigilat. Tel. 18.50-91.

• Vînd garsonieră, apar­tament 2 camere Mănăştur,4.000.000; 7.900.000. Negocia­bil. 11.57-15. (21010-A)__

• Vînd lîjoia 0 km. Te- leion 13.50-21. (21052-C)

• Vîiul Dacia berlină 01<m. Aducem si po bază de coman­dă. Telelon 16-78-10.: (21080-A)

• Vînd Dacia berlină 0 Iun. Aducem şi pe bază de co. mandă. Telefon 13-01-81. (yOSO-H) ..

• Vînd Dacia-berlin.» 0 Km. Aducem şl pe . bază de co­mandă. Telefon 12.21-28. (21080-N)

• Vînd staţie tisă piepa rut sifon, capsator st. 1/4, 1/2, tuburi de bioxid de carbon, navete- sue l/l, butoaie plas­tic, canistre plaslic, autoizo- tcnna TV 12, Informaţi] ie- leton 13-95.55 str. IHaşinlşli. lor 95 Cluj. (21t97)

• Vînd automobil Renault 18 cu număr dc 12 Cj, tele. fon Panasonicv tm , paf dc o persoană, saltea, birou, mo. tor de • Renault 18, toate în .stare perfectă. Relaţii la :a*. dresa Pata 41,. ap. 5, bloc C .2, (21702) ■

• Vind Citroen UX; pe mo­torină, culoare argintie, aii de fabricaţie 19.87 înmatri- , culal recent, geamuri^ elec­trice, parţial' ' decapotabile. Preţ 4700' DM."' Tel.* 11.05.93, între orele, 17-20. (21535) *..

, • Vînd; urgent garsonieră confort sporit, foarte finisa­tă, mobilată „ modern, zona Mărăşti, sîr. Dîmboviţei nr. 87 parter. Informaţii la te­lefon 14-05.93 orele 17-20. * (21535.B) -

• Vînd Renault 5 cu 4 uşi fabricaţie 1980 înmatriculai,1 preţ 900.000. Tel. 16.42-18. . (21528-A)

• Vîn^' maşină de lloricele Popcorn. Telefon 25-13-93. (21573)

• Preluăm pentru vînzare: obiecte. vechi, sticlă, porţe­lan, covoare, ţesături, pictu., ră; grafică, • sculptură, cărţi, ceasuri,: jucării, mic mobilier. Str. Napoca 15,' orar .10-19 preluări 13-19. (21304)

• Vînd Renault Fuego, Te- lefon 17-22.88. (21587.B) •

- • ' Vînd congelator 5 ser. tare sigilat. Asigur transport. Telefon 17*22.88 .şl 17-10-46. (21587)

ş * Vind Opel Rekord înma­triculat model 198C noiem­brie, gri metalizat, stare ire­proşabilă/ Preţ 4500 DM. Tc- lefon 17-45-83. (21591)

• Vînd dormitor nou lemn masiv “Angora* modern, 1 garnitură “Houanza“ - maro nouă, pluis vană fontă 1,30 m, cazan’ cu :arzător, bicicle­tă cu 21 viteze.'Tel. il-15-76. (21051.A) !

• Vînd urgent' Renault Fuego 2000 cmc. 1981, 2.200 DM. Telelon 11-17-58, 9-16. * (21661) _________

• Vînd,'' pe valută sau fo. rinţl, un apartament cu 2 ca. mere. etaj I, respectiv SkodaS 103. Telefon 14-44-52, intre orclo 20-22, zilnic. (2II01)

• Vînd Dacia 1310 din Un­garia, cumpăr talon Dacia. Telefon 18-50 91.

• Vînd televizor color nou din- Germania. Telefon 15-90-79.

• Vind urgent video reepr- der Panasonic la preţ foarte a-

■ vantajos. Telefon 18-65-93.• Vînd apartament ,3 camere

Mănăştur.' 16-53-54. - (21369-A)• Vînd TV Funai. 15-95-07.• Vînd pui caniche* albi de la

mascul campion. Tel. 17-21-29./ (21550) ' ■ ■ -

• Vînd apartament 3 camere■ Grigorescu, finisat.- Tel. 18-01-36.

(21550-A) . ; . .• Vîhd pul caniche alb (pu-.

doi). Telefon 11:90-02 între ora­le 17-22. (21341) '

V ,• • • Casă de vînzare str. Fabri-.’ cii nr. -123.- Informaţii vineri, 25

iunie între orele 14-18. (21321)‘ • \rînd lambriuri brad, 5 kg prenadez. Telefon 16-12.43, sea­ra. (21580) .■

• Vind urgent televizoare co­lor marca Goldstar’ cu diagona-1-3 de 53.' cm. la preţul de 235.000- lei, video Alcay player la pre­ţul : de 140.000 lei, ventilatoare do cameră cu, suport la preţul

, de 45.000 lei, ’toato sigila.tb, pre* ţuvi minime şi piese dej schimb pentru Opel Kadett şl talon. Te­lefon 16-83.29. (21577.A)

• Cumpăr urgent talon Tal- bot Solara. 17-04-00. (21583)

• Vînd Lada Samara 1300 (198U), Opel Kadett 1,3. (1986) şi Seat Marbella (1991). Telefon.13-94.67 după ora 17 zilnic.. (21386)

• Vînd (închiriez) schimb ca­să; particulară 1 - cameră, bucă­tărie, hol, pivniţă, pod, lumină, gaz. singur îti curte pe str. Brea- . za '30, eu :gars’onieră plus' dife- ; renţă. (reprezentînd curte 200 mp). Informaţii Dragoş _ Voclă,14 după masa. (21590) - " ■. # . Vînd • grajd 700 mp, Tele- -

fon 12.76-82. (21376) V• Vînd cazan > de bucătărie,

inox (60 1). Telefon 11-50-83.. (21385) ; ; .

- • Apartament de vînzare zo. : na Pata — Muncitorilor. Tele. fon 14-97-21. (21585) "■ .ţ

• Cumpăr. VW 'Golf noînmatri- culabîl avînd caroserie in ştare bună , sau Vînd VW Golf în cir­culaţie neCesitînd reparaţii. Te., lefon .15-17-50 după ora’ 16. (21592) . ,. # Vînd urgent - garsonieră şi'

apartament cu 4 camere. Tele-, fon 11-17.42, (21598)

• Vînd Dacia 1410 nouă, Aro '320. camionetă (motor Cîmpu-.lung) nou, Dacia 1310 din 1987, Fiat 131 diesel fabricat 1983 înmatriculat. Informaţii telefon15-28-36. (21390)> Vînd video player . Funai-

sigiiat. Telefon 14-38-92. ' :. (21632) ■ v -

• Vînd. congelator cinci ser­tare, sigilat. Informaţii telefon14-62-12 după ora 12. (21635) .- •V înd video: Akai sigilat-şi

Opel . Commodore avariat. Te­lefon 14-90 81. (21636)

• Vînd talon; Opel Commo­dore. Telefon 11.37-20. (21637) 1

• - Vînd o bibliotecă; Telefon14-44-12 după ora. 16. (21639) '■: • , Cumpăr ■ erîu. Telefon15-41-55. (21633) ‘v

• Vînd Renault 16 pentru piese. Telefon 11-69.10. (21643)

• Vînd casă zonă centrală o- ,• cupabilă. Telefon 11-45-20.(21C45)

• Vînd Fiat 600, MZ 125, lam­briuri, eleclropompă, 1 electro-; motor 3 kw'220 V, motogenera- tor. iunkers.gaz. Informaţii te­lefon 18.67-37. (21623)

• Cumpăr forinţi. Vînd His- . todil, Cavinton, Rudotel.' Tele. fon 11-40.23. (21388)

• Vind video player “Alcai" şi "Samsung", sigilate. Telef ori12-87-18.(21648)

: • Vind TV coior Grunding,' diagonala 72 cm, stereo, teletext. Telefon 16-92-41. (21649-A) ,

• Vînd-'două căsuţe lemn 2 x 2 pentru grădină. Tel. 14.19-201

• Vînd casă cu' grădină douj camere. Meteor nr, 1, zona Ca­lea Turzii. (21630)(21653)

• Vînd Dacia zero km. Tele­fon 16.95-17. (21660)

• Vînd Renault 2.5 şi Dacia 1310, metalizată, Tc4cfon 097 —63.39-52. (493)

• Vînd apartament 2 camarc confort'III în Oradea* preţ con. venabil. Tel. 099 — 15-80*05 sau 099 — 13-57-06. (21655) ;

• Vînd garnitură ho l. Tîma- va. Informaţii telefon, 16-23-60 după ora 17. (2Î658)

• De vînzare apartament 2 camere, parchetat, faianţat,-gaz,. bucătăric, în oraşul Gherla, str.

..Trandafirilor nr. 2, . ap. 25. Poa­te fi văzut ln zilele de 37' şi 28 iunie. (21659) ... • Vînd. blană vulpe, polară,’ preţ 430.000, negociabil. Tele.-. fon 15.01-87, orele 16-20. (21.GG5)

• Vînd convenabil video pla­yer '.‘Akai", sigilat. Telefon 13- 29-06. ,(21668) . '; • - Vînd mobilă sculptată, fur­

nir, deosebită,' 6 , piese, preţl.OOO.OOO-Ici. Telefon 17-27-53.

.(21669) - :' • Vînd faruri, stopuri, -': par­briz de- Volvo' 343. Tel'. 17-22:18. (21671) .. :

• Vînd grădină 360 mp. in Cluj-Napoca, zona . “Icfstitut. a- gconomic“. Telefon 12-11.91.(21675) / , ■'• : •'- • Vînd separator.' lapte/ :: cen­

trifugă. instrumentar gradat lap­te şi smîntîhă. Telefon 12-49-00.(21676)

• , Vînd TV'l'unai, sigilat. Te­lefon 17-38.19.: (21677) J

• Vînd apartament 3 camerer decomandate,: etaj III, .vis-a.vj*. de vila americană, în -Tîmişoa-, ra. Relaţii .tel. 099 ■ — '61-60-32, , de luni pînă joi, orele 20-23. ;(21678) :: : ':?l

• Vînd urgent, ’ ieftin: • ; iadă * frigorifică, TV: color, - frigider,: aspirator, import. Dau. îri chi-N rie ■ apartament _ — Grigorescu.. Informaţii telefon 16-50-15 v;. sau <18-99-12, orele 16-19, vineri-sim- bătă. '(21079-A)

• - Vînd Renault 11 — , 1985, , Renault 9 — 1985,' Renault;5 - 1980,-, Mitsubischi dubiţă 2 -T; — • 1985,' Dacia 1300. — 1984.. Inf. i telefon 18-99*12 sau 16-5045, yi7 ■ neri-sîmbătă,- orele . 16-19. •(21679).:.:, ; :',v : V ■ |

• Vînd teren pentru construe- ■ ţie Someşul ’ Rece.. Informaţii te-1

lefon 18-83-43, între' orele 17-19.'(21080) . . - -: V ..'

• Vînd A ud i'100, înmatriculat. Telefon 18-74-00. (21402) 7

• Vind Audi 100 , C.D, Turbo- , 'Diesel, perfectă,1 an -1936. Tele- ; fon 18-59*69; 18-36-73. (21685) '

• AIUD ,vînd apartamente cu2-3-4 camere, preţuri rezonai»--: le. Telefon 096 86-33-14. ' • (21685) v .

• Vînd Opel .'Rekorrl 1,9, fa. "bricaţie 1980,’ neînmatriculat. Te­lefon 11-26-28, orele 10.18. ... (21689-A) - ■ "' ~

ÎN C H IR IE R I• Dau în. chirie apartament 4

camere mobilat, telefon, TV, frigider, timp îndelungat. Plata valută. Telefon' 17-06-63; 17-97-03. (21627) . - - ‘ :

• Tineri căsătoriţi studenţi, români nefumători, liniştiţi do-,' resc să închirieze două cam?r« cu telefon, pe termen lung. Pia; ta îh lei. Exclus Mănăştur. 18* 42-15. (2IG40)

• Studenţi români caută chi­rie.. Telefon 12-07-18. (20723.A),

• Caut garaj pentru perioada 25 iunie pînă la 4 august '1993 in zona Aleea Putna, Mănăştur. Telefon 18-45-17. Plătesc îri va­lută. (21339)

• Caut de închiriat aparta­ment (casă) cu telefon. Plata lu­nar, în- lei sau valută. Telefon16-92-41, (21649) .

C A S Ă ’ D E E D IT U R A "* .

Autorizată prin S.C. nr.1 20/1991, jiidscătofi^ Ciuj-Napoca,

înmatriculata la Oficiul Registrului Comer;t.’v:i judeţului Cluj, sub nr. J /1 2/308/1991 din 22 .03 .199 1

CO LEG IUL DE REDACŢIE:• IL1ECALIAN (redactor şef); DAN REBREANU (redactor sef adjunct); VALER CHIOREANU (redactor şef adjunct); NICOLAE VEREŞ (secretar general do redacţie); NiCOLAE :PETCU; MARIA SÎNQEORZAN; ' RADU VIDA.

REDACŢIA: ciuj-Napoca, str. Niapoca n r .1 6 . t e l e f o a n e : 1 î . 10.32 (redactor şeO; 11.75.07 (redactor şef adjunct şl secretariatul de redacţie);

11.74.18 şl 11,74.90 (redactori); 11.73i07 (administraţia şl contabilitate; ziarului); Telex: 31444. Fax: 11.28.28. Mica publicitate

se primeşte ziln ic în tre orele 9 -1 6 , str. Napoca nr.16 (la1rparter),.Sîmbătă §1 duminica închis. Informaţii, reclame

şl publicitate |a telefon 11.73 .04. Corectura: *14.78.22" l i s a .


Recommended