YUTAKI S

YUTAKI S

S o l u ţ i i e f i c i e n t e d e î n c ă l z i r e

Hitachi | Catalog PRO 20161

COP îmbunătăţit de până la 5,25 Ideal pentru construcţii noi şi renovări construcţii existente performanţe energetice A+++ (1)

Încălzire până la -25°C (1)

(1) anumite modele

YUTAKI SIdeal pentru construcţii noi şi renovări construcţii existente

ÎncălzireAer condiţionat (2). Producţie de ACM (cu boiler) Posibilitate de instalare "în cascadă"Controller cu gestionare integrata 2 zone de încălzire

Soluţii pentru toate nevoile Dvs

(1) anumite modele - (2) cu ajutorul kitului reversibil opțional

CIRCUIT DECIRCUIT DEÎNCĂLZIRE

UNITATE EXTERNĂ

Termostat

TRASEU FRIGORIFIC

APĂ CALDĂMENAJERĂ

APĂ RECE

UNITATEINTERNĂ

RACORDURIHIDRAULICE

COPÎNCĂLZIRE

5,25 (1)

Caracteristici îmbunătăţiteRezistenţe electrice încorporate (aplicaţii: uscare, încălzire suplimentară sau mod de back-up)

Pompă de recirculare clasa A

YUTAKI S

4 - 5 - 6 CVMEDIUM

NOU Renovări

YUTAKI S

2 - 2,5 - 3 CVMINI

NOU

35°C

YUTAKI S

8 - 10 CVPOWER

NOU Renovări

Gamă de produse în continuă evoluţie: Gamă extinsă cu 2 modele noi (4,3 si 6kw).Încălzire excepţională: agent termic de 60C (1) la -10C exterioare

Încălzire până la -25C (1) Unităţi exterioare mai compacte şi mai uşoare hydrauliques Unităţi interioare ultra silenţioase (37dB (1))Valori COP îmbunătăţite (printre cele mai bune de pe piaţă) performanţe enegretice sezoniere de încălzire A+++ (la anumite modele), conforme cu standardele 2017Une réponse déjà conforme aux exigences ErP 2017. Contol comun la toată gama Yutaki Asistent nou configurari WIZWIZARDARD

(reduce durata de service).Indică debitul în timp real pe controller

60°C (1)

Până laÎNCĂLZIRE

Hitachi | Catalog PRO 20162

ezidențial

ezidențial

ComerțTerțiar

ezidențial

ComerțTerțiar

Unităţi exterioare noi:Performanţe mai ridicate şi la temperaturi scăzute: încălzire eficientăPlajă de funcţionare până la -25C (1). Compresoare noi Hitachi Scroll Inverter Module mai silenţioase și un plus de confortModele mai compacte şi mai uşoare: instalare mai ușoară

Volum (3)

+ Silențios !

-31 %Greutate(3)

-23 kgg

Gama de controllere Hitachi a fost înnoită, ca să devină comună tuturor modelelor Yutaki. Astfel se simplifică montajul şi exploatarea.

Noua gamă de controllere

Unitatea exterioară de 3CP (7,5kw) comparat cu predecesorul său

Controller cu firControl maxim pentru un plus de comfort

Design nou ergonomic

Program săptămânal

• 5 plaje orare / zi usorconfigurabileMod inteligent de vacanţă• gestionare simplă a modului

de vacanţă pentru ecnomiede energie şi un confortoptim la întoarcere.

Funcţie Boost ACM:

• producţie forţată de ACM:pentru un plus de confort.

Buton nou "Favorit"

• acces facil la o funcţiepreselectată

Gamme YUTAKI compatiblă cu

Telecomandă fără firDesign şi simplitate

se integrează perfect cu toate tipurile de interioralegere simplă a temperaturii dorite prin rotirea la stânga/dreapta

ControllerConfigurare simplă pentru o viteză sporită

funcţie npouă WIZARD: pornirea

mai rapidă şi simplă a sistemului.

2 nivele de acces• Instalator.• Utilizator.

Funcţie de gestionare a 2 zone de încălzire Intrări/ieşiri configurabile: piscine, cazane, tarife de curent

WIZARDWIZARD

3Hitachi | Catalog PRO 2016

YU

TAK

I S

ezidențial

COMERT

YUTAKI S

Clienţii au solicitat modele cu puteri mai mici si dimensiuni reduse.

=

YUTAKI S

• Model ultra compact- construcţiile noi deseori au spaţii restrânse disponibile.

• Design modern si simplu- se intergrează în orice habitat.

• Model nou de 4,3kw destinat caselor mici / apartamentelor• COP îmbunătăţit de 5,25 (1):

- economie de energie

MINI

Clienţii au dorit contorizarea energiei electrice consumate

=

Noua gamă cu performanță mărită si integrare în sistemele existente.

Clienţii au solicitat produse mai performante

Model (CV) 2 2,5 3 4 5 6 8 10

Putere nominală încălzire (2) (kW) +7 °C ext/ 35 °C 4,3 6 7,5 11 14 16 20 24

COP nominal. (2) 5,25 4,80 4,55 5 4,71 4,57 4,30 4,29

(4) Necesită schipamentul opțional ATW-TAG-02.

275 mm

712

mm

450 mm

YUTAKI S

MINI

COPÎNCĂLZIRE

5,25 (1)

=

SOLUȚIA 2

Datele contorizate referitoare la consumul electric al controllerului

Un contor de energie optional Schneider® iM2015 (sau echivalent)

afisarea consumului estimat (incalzire, ACM) pe SmartPhone, tabletă sau PC cu aplicaţia TaHoma® (4).

Un contor de energie Somfy®

SOLUȚIA 1

+ +

Hitachi | Catalog PRO 20164

NOU

Răspunsul

Răspunsul

Răspunsul

a jumătate

ezidențial

COMERT

Instalare

• produse mai compacte şi mai uşoare • control complex (gestioanre a 2 zone de

încălzire)• bloc de conexiuni simplificat

• afişaj în timp real din controller a debitului de agent termic

• istoric coduri de alarmă• componentele importante disponibile• câştig de temperatură datorită modelului

nou de vană filtrantă

YUTAKI S

Gamă de produse pentru toate exigenţele

YUTAKI S un sistem complet automatizat

COMPATIBLEDOMOTIQUE

LELEDOMOTIQUE

• Încălzire/ Răcire.• Eco / Confort.• Modificarea temperaturii setate

• Programarea săptămânală.

• Gestionarea temperaturii pe zone

Gamă simplă şi uşor controlabilă

WIZARDWIZARD

Clasă de energie superioară la toată gama Începând din 29 septembrie 2015, toate pompele de căldură aer/apă trebuie să fie dotate cu etichete energetice, prin care utilizatorului i se va comunica informaţiile de bază ale produsului.Produsele Hitachi deja ating performanţele impuse pentru anul 2017 începând cu gama nouă (din mai 2016). Etichetele energetice pot fi descărcate la adresa: http://erpactive.chauffage.hitachi.fr

Hitachi Yutaki S oferă o putere mare pentru un confort optim chiar și în timpul perioadelor mai reci (până la 21 kW la -7 ° C În afara / 35 ° C de ieșire a apei).

Funcționează chiar și la temperaturi extreme

Model (CV) 2 2,5 3 4 5 6 8 10

Selecție putere(kW) -7 °C ext/ 35 °C apă 4,7 5,7 6,7 10,6 12 13 17,9 21

YUTAKI S 2 CVUn boiler performant

Eco Solar Boiler

35°C

35°C

5Hitachi | Catalog PRO 2016

YU

TAK

I S

Renovăriezidențial

COMERT

În timpul funcționării Mentenanță

SCHEME HIDRAULICEYUTAKI S

Aplicații pentru renovări Aplicații pentru locuințe colective

Aplicații pentru construcții noi

Cu încălzire prin pardoseală sau calorifere/ventiloconvectoare

Sistem cu un cazan și calorifere

Cu încălzire prin paroseală și calorifere/ventiloconvectoare

Încălzirea centralizată a locuințelor

RENOVĂRI

NOU

NOU

Hitachi | Catalog PRO 20166

ezidențial

COMERT

RAS-2~3WHVNPCONTROLLER

TELECOMANDĂ CU FIR

TELECOMANDĂ RADIO

RAS-4~6WH(V)NPE RAS-8~10WHNPERWM-2.0~10.0(C)NE

` Design nou și compact

` Încălzire : 60°C jusqu’à -10°C*.

` Pentru apă caldă menajeră:Boiler Hitachi din oțel inoxdabil 200L/300L.

` Cea mai bună parformanță de pe piață :- COP îcălzire : 5,25*- Clasă energetică: A+++*

` Capacitate: 4,3 et 6kW.

` Ultra silențioase : 37dB(A)*.

*unele modele

` Noile unități exterioare compatibileYUTAKI S / S COMBI / S80 și S80 COMBI.

` Funcționează chiar și la -25°Cexteior*.

` Niveluri scăzute de zgomot.

` Mai ușoare și mai compacte

RWM-2.0~10.0(C)NE

YUTAKI S

MONTAJCASCADĂ

` Termostate comune pentru toată gamaYUTAKI.

` Configurare simplă cu programulWIZARD.

` O multitudine de funcțiuni noi(programare săptămânală, setare temperaturi pe 2 zone...).

` Posibilitatea instalării de cătreutilizator.

` Citirea debitului de apă întimp real.

Hitachi | Catalogue PRO 20167

doar încălzireReversibil Performanțe

ridicate

Ideal pentru coonstrucțiiNOI

Ideal pentruRENOVĂRI

Doar încălzire Ref. RWM-2.0NE RWM-2.5NE RWM-3.0NE RWM-4.0NE RWM-5.0NE RWM-6.0NE RWM-8.0NE RWM-10.0NEReversibil Ref. RWM-2.0CNE RWM-2.5CNE RWM-3.0CNE RWM-4.0CNE RWM-5.0CNE RWM-6.0CNE RWM-8.0CNE RWM-10.0CNE

Putere nominală încălzire (7°C ext / 35°C apă) kW 4,3 6 7,5 11 14 16 20 24Putere încălzire (-7°C ext / 35°C apă kW 4,7 5,7 6,7 10,6 12 13 17,9 21Putere încălzire(-7°C ext / 45°C apă) kW 4,6 5,5 6,4 10 11,6 12,5 16,6 18,5Putere încălzire (-7°C ext / 55°C apă) kW 4,2 5 5,5 9,7 11,2 12 14,5 17,3Putere nominală răcire (35°C ext / 7°C eau) (reversibil) kW 3,8 5 6 7,2 9,5 10,5 14 17,5Rezistenţă electrică încorpotaă (în trei trepte) kW 3 (1 / 2 / 3) 6 (2 / 4 / 6) 9 (3 / 6 / 9)Greutate netă kg 37 38 39 46 48 60 62

Dimensiuni (Îx L x l) mm 712 x 450 x 275 890 x 520 x 360 890 x 670 x 360Nivel de zgomot dB(A) 37 39 47Vas de expansiune L 6 10

Debit apă (min - nom - max) m3/h 0,5 - 0,77 - 1,9 0,6 - 1,03 - 2 0,6 - 1,29 - 2,1 1 - 1,89 - 2,9 1,1 - 2,41 -3 1,2 - 2,75 - 3 2 - 3,44 - 4,5 2,2 - 4,13 -4,6

Volum minim instalație L 28 38 46 55 76 79Alimentare 230V / 1Ph / 50Hz 230V / 1Ph / 50Hz ou 400V / 3Ph / 50Hz 400V / 3Ph / 50Hz

Intensitatea maximă(1Ph / 3Ph) A 14,5 / - 29 / 9,9 - / 14,9

Cablu de alimentare(1) (1Ph / 3Ph) mm² 3G1,5 3G6 / 5G1,5 - / 5G1,5Racorduri hidraulice inch 1" 1"1/4

Plaja de funcționare (mod încălzire) °C 20~55 20~60Temeratură maximă setabilă (agent termic) °C 55°C Până la-10°C exterior 60°C până la-10°C exteriorController (optional) Controller cu sau fără fir

Réf. RAS-2WHVNP RAS-2.5WHVNP RAS-3.0WHVNP RAS-4.0WH(V)NPERAS-5.0WH(V)NPERAS-6.0WH(V)NPE RAS-8.0WHNPE RAS-10.0WHNPEPutere nominală încălzire (7°C ext / 35°C apă) kW 0,82 1,25 1,65 2,20 2,97 3,50 4,65 5,59COP 5,25 4,80 4,55 5,00 4,71 4,57 4,30 4,29Putere nominală răcire (35°C ext / 7°C eau) kW 1,22 1,59 2,18 2,18 2,95 3,72 4,48 4,08EER (model reversibil) 3,12 3,15 2,75 3,3 3,22 2,82 3,12 2,81

ηs (35 °C) model încălzire (Mono/Tri)(2) % 191 (A+++) / - 179 (A+++) / - 167 (A++) / - 189 (A+++) / 188 (A+++)

177 (A+++) / 176 (A+++)

155(A++) / 154 (A++) - / 152 (A++) - / 143 (A+)

ηs (55 °C) model încălzire (Mono/Tri)(2) % 139 (A++) / - 132 (A++) / - 127 (A++) / - 138 (A++) / 137 (A++)

135 (A++) / 135 (A++)

127 (A++) / 127 (A++) - / 122 (A+) - / 118 (A+)

ηs (35 °C) model reversibil (Mono/Tri)(2) % 196 (A+++) / - 182 (A+++) / - 169 (A++) / - 191 (A+++) / 191 (A+++)

178 (A+++) / 178 (A+++)

155 (A++) / 155 (A++) - / 154 (A++) - / 144 (A+)

ηs (55 °C) model reversibil (Mono/Tri)(2) % 142 (A++) / - 134 (A++) / - 129 (A++) / - 139 (A++) / 139 (A++)

136 (A++) / 136 (A++)

128 (A++) / 128 (A++) - / 124 (A+) - / 120 (A+)

Nivel presiune acustică dB(A) 61 63 64 65 67 73 74Debit de aer m3/h 2460 2700 4800 5400 6000 7620 8040Dimensiuni (Î x L x l) mm 600 x 792 x 300 1380 x 950 x 370Greutate netă kg 43 44 103 137 139Alimentare 230V / 1Ph / 50Hz 230V / 1Ph / 50Hz ou 400V / 3Ph / 50Hz 400V / 3Ph / 50Hz

Intensitate maximă (1Ph / 3Ph) A 14 / - 16 / - 18 / - 30 / 14 30 / 16 - / 24

Cablu alimentare(1) (1Ph / 3Ph) mm² 3G1,5 3G2,5 3G6 / 5G1,5 - / 5G4Cablu controller mm² 2 x 0,75

Diametru racorduri frigorifice (Lic - Gaz) inch 1/4" - 1/2" 3/8" - 5/8" 3/8" - 1" 1/2" - 1"

Lungime(3) / denivelare maximă m 50 - 20 75 - 20 70 - 20Încărcătură iniţială refirgerant kg (m) 1,4 (15) 1,5 (15) 1,7 (15) 3,3 (15) 3,4 (15) 5 (15) 5,3 (15)Plaje de funcţionare: °C Froid (10 ~ 46 BS) // Chauffage (-15 ~ 25 BS) // ECS (-15 ~ 35 BS) Froid (10 ~ 46°C BS) // Chauffage (-25 ~ 25°C BS) // ECS (-25 ~ 35°C BS)Agent frigorific R410ATip compresor SCROLL

UNITĂȚI INTERIOARE

UNITĂȚI EXTERIOARE PREMIUM

MODEL SPLIT YUTAKI S

(1) Date cu caracter informativ. Este răspunderea instalatorului să monteze secţiuni de cablu corespunzătoare cu cerinţele instalării şi normele legale în vigoare.(2) Clasă de eficienţă energetică cu controller integrat(3) Cu incărcarea iniţială traseu maxim de 15m. Pentru traseu mai lung se suplimentează cu 60g/m

Informații preliminare

YUTA

KI S

8Hitachi | Catalog PRO 2016

ezidențial

COMERT