+ All Categories
Home > Documents > Viata mea - Libris.ro mea - Nicolae Breban.pdf · piese lucrate de el, un dulap gi un pat...

Viata mea - Libris.ro mea - Nicolae Breban.pdf · piese lucrate de el, un dulap gi un pat...

Date post: 23-Aug-2020
Category:
Upload: others
View: 4 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
13
l\icolae BREBAI\ V,^tt* r4,e-a/ POTIROM 2017
Transcript
Page 1: Viata mea - Libris.ro mea - Nicolae Breban.pdf · piese lucrate de el, un dulap gi un pat Biedermeier. Descendelii sdi au fost comercianfi, bunicul meu, Iozsef Bohmler, cdztst in

l\icolae

BREBAI\V,^tt* r4,e-a/

POTIROM2017

Page 2: Viata mea - Libris.ro mea - Nicolae Breban.pdf · piese lucrate de el, un dulap gi un pat Biedermeier. Descendelii sdi au fost comercianfi, bunicul meu, Iozsef Bohmler, cdztst in

Cuprins

Capitolul I . .. . . . . .7Capitolulll... ...81Capitolullll ... ..104Capitolullv... ..M5Capitolul V (Labig. Pdunescu. Ceaugescu) . . . . . . . 180

Capitolul VI (Ivasiuc. Manolescu. Nichita) . . . . . . . 195

Capitolul VII (Emigraqia pariziand,. Eliade. Cioran) . . . . . . . 219

Capitolulvlll .. ..249Capitolullx... ..275Capitolul X (Prietenia. Prieteniile literare) . . . . . . . 310

Capitolul XI (Femeile din viaga mea). . . . . 364

CapitolulXII (Cariera) ....391CapitolulXIII(Exilul) ....413CapirolulXIV(Suspiciunea). ....471CapitolulXV(Tatdl) .....484

Page 3: Viata mea - Libris.ro mea - Nicolae Breban.pdf · piese lucrate de el, un dulap gi un pat Biedermeier. Descendelii sdi au fost comercianfi, bunicul meu, Iozsef Bohmler, cdztst in

11 ianuarie 2O16

Capitolul I

1.

E timpul, este intr-adevir timpul, es ist bochste Zeit,sd purced la o asemenea acfiune, epic5, ampld gi intimdconfesiune in care sd-mi mdrturisesc nu numai viala,periplul existengial, aventurile, egecurile, cele cXteva reu-gite ce au fost mai degrabi pe terenul scrisului, alficliunii romanegti, ca gi dezamdgirile aspre, dureroase,unele teribile, nu lipsite de o anume dozd de mister,datorate nu rareori propriei mele firi. $i mai pulin oame-nilor sau istoriei.

Cum afirmam gi in primul volum al tetralogiei meleSensul uielii, vin dintr-o familie din ceea ce s-ar numimica burghezie de provincie: tatdl, preolul greco-catolicVasile Breban, fiul protopopului Nicolae Breban, care

a zidit o frumoasi bisericd in satul Cicdrldu, de pe ldngdoragul Baia Mare, unde m-am ndscut, ei ingigi descen-denli ai unor genera\ii de preoli ai Bisericii Unite cu Roma,

venili din Maramureg, satul Breb, probabil, viefuind peldngd \dranii gi oamenii acestor locuri, luptlnd nu numaipentru credinla lo; dar gi pentru limba gi istoria acestorlocuri, pentru drepturile romdnilor mult vitregiti gi umilifiin secole de dominafie austro-maghiard..

Dupd rramd, Constanla Esthera Olga Bohmler, miitrag dintr-o spi!5 de qvabi care, in secolul al XVIII-lcrr,

Page 4: Viata mea - Libris.ro mea - Nicolae Breban.pdf · piese lucrate de el, un dulap gi un pat Biedermeier. Descendelii sdi au fost comercianfi, bunicul meu, Iozsef Bohmler, cdztst in

Nicolae Breban

sub domnia Mariei Tereza, au colonizat cee ce azinumim Banatul s2rbesc gi rom2nesc, ,,peticul de pdmdnt"cuprins intre Belgrad gi Satu Mare, Timigoara qiOravila,ldngd, Dundre. Generaqii de mici meseriagi gi comerciangi,un strdbunic al mamei mele a venit, se pare, din Alsacia-Lorena, il chema Kuno, transformat in Kunerth, gi erat6.mplar de ,,mobile stil", pdstrez qi acum in casd doudpiese lucrate de el, un dulap gi un pat Biedermeier.Descendelii sdi au fost comercianfi, bunicul meu, IozsefBohmler, cdztst in primul rdzboi in armata austriacd, a

fost secretarul unui mare potentat, contele Szapdry, ce

avea un castel in satul Alberti-Irsa, ldngd" Budapesta.Unicul fuate aI Mamei mele, cu care se pare cd semdnammult fizic, in tinerelea mea mai ales, mare comerciantin ,,fieroase", a murit in oragul Eisenstadt, ldngd Viena.

Dupd cum ugor se poate vedea, o descendengdhlbridd,nu numai din punctul de vedere al ,,spi1ei", al ,,sdngelui",dar gi a\ marii distange fizice gi culturale, istorice chiarintre cele doui clanuri. Dar nu cred cd prin asta ag fro mare raritate pe solul etno-genetic a ceea ce numimazr, dupd un secol, Rom2nia, mulgi, foarte mu19i cetdlenirom2ni se trag din combinagiile cele mai diverse, spec-taculoase qi ,,colorate" etnic gi geografic posibile, iardacd pentru unii sceptici gi defdimdtori ai neamuluinostru, cel romdnesc, aceastd diversitate de ,,sdnge",tipicd de altfel intregii zone pe care o numim a centruluisau sud-estului european, constituie un impediment majorin ceea ce numim unitate nationald, eu consider - gi

sunt convins cd nu sunt singurul! - cd tocmai aceastddiversitate gi aceastd ,,izbire" de seminlii, familii, istorii.,si moravuri nu rareori antagonice ne-au dat aceastd1'11gr5qie, aceastd vitalitate rard qi capacitatea formidabilZrlt' r'rcrrfie, pe care unii g2nditori, mai ales ardeleni, nuIru t'zi(lrt si o consemneze. Dacd, bineingeles, gtim sd

IJ

Page 5: Viata mea - Libris.ro mea - Nicolae Breban.pdf · piese lucrate de el, un dulap gi un pat Biedermeier. Descendelii sdi au fost comercianfi, bunicul meu, Iozsef Bohmler, cdztst in

Viala mca

ne gerdm caracteristicile qi sd ne punem cu adevdtat invaloate realele atuuri, cu osebire in vremuri de rdscruce'

Vremuri, timpuri ale tiraniei unuia sau altuia dintre impe-

riile ce ni se invecineazd si care vor pofti intotdeauna,

viclean gi cinic, la locul bogat, de o parte 9r de alta a

Carpagilor, la nord de Dundre, linut mindru gi de o

-ui" ur-onie a reliefului, vegeta;iei 9i resurselor sale

naturale, lard. penttu a cdtei cucerire Imperiului Roman

i-au trebuit aproa2e doud secole.

M-am ndscut in provincie, la Baia Mare, apoi, cum

la cedareaArdealului de Nord de cdtre Hitler maghiarilor

lui Horthy statul romdn a pus la dispozigia funcgionarilor

publici mijloace de evacuare pentru cei care se ,,refu-

giatJ" , tatdl meu, patriot romXn 9i incurajat de enoriaqii

sdi, ldrani ai satului Recea din periferra Bdit Mari, arefuzat sd plece gi primul meu an de invdldmdnt, la

gase ani, la gcoala primard din sat, l-am fdcut cu manuale

maghiare; dar, cum tatdl meu ,,nu-si linea gura" 9i chiar

in predicile sale in bisericd nu ocolea sd aducd aminte

cd facem parte din neamul mindru rominesc, descen-

denli ai lui Traian, a fost tdtdtla inchisoarea din ,,Oradea

Mafe".De acolo a reugit sd fugd, ascuns de mecanicul romln

in tenderul de cdrbune al unei locomotive ce cdra

doar materiale de tdzboi in acea ratnd a lui 1'941', incare se pregdtea Frontul de Est contra Ilniunii Sovietice'

in absenga lui, Mama a vlndut averea familiei, ce consta

mai ales din dota ei bogatd, bani, mobild, batozd de

lreierat (lata s-a insurat fecior-sdrac, al treisprezecelea

copil al protopopului Nicolae Breban din Cic2rldu, fdculi

cu aceeagi femeie, Elena, ndscutd Roman de Jugastra,

cum atesti gi mormlntul unic din curtea bisericii care

se inalEd ca o catedrald, ziditd, cum spuneam' tot de

el), gi cei doi soli s-au int2lnit, apro^pe din intXmplare,

Page 6: Viata mea - Libris.ro mea - Nicolae Breban.pdf · piese lucrate de el, un dulap gi un pat Biedermeier. Descendelii sdi au fost comercianfi, bunicul meu, Iozsef Bohmler, cdztst in

Nicolae Breban

in oragul Lugoj, inBanat, pe malul Timigului, care gdzduiagi o Episcopie Greco-Catolicd.; dar era, nu_i a,sa, o vremefastuoasd gi prielnicd unor ample intdmpldri tragicomice,absurde, ridicole, dar gi fatale, cum se intilnesc maiales in paginile unor romancieri harnic j de_a doua mind.

2

Da, e adevdtat, dau acestui op un titlu jumdtatemodest, aptoape umil, gi jumdtate atogant, cu pretenfiade a-mi afiga biografia gi intdmpldrile care o impestri_teazd ca pe ceva... interesant! Meritoriu a fi adus lacunogtinla publici - Viala mea.

Dar in aceastd. sintagmd de-o banal itate fdrd. marginise ascunde un cuvdnt, uiala, notiune, termen, cum vretis-o luati, despre care unii eroi ai ultimelor mele texteepice afirmd, pur gi simplu ci nu existd, ci e o simpld;i gogonatd reduc{ie a unor fenomene gi procese, seg_mente si scene care, privite dintr_un anume unghi nece_sarmente subiectiv gi de la o anume distangd, pot daimpresia unui intreg. A unui unic proces si fenomena_litate care se invlrte in jurul unei anumite persoane,aflatd, ca gi alte milioane, pe talazurile mari ale unuianumit timp, cel pe care l_am putea numi ,,social,,,,,timpul social", al ,,celor mulgi,' gi vegnic trecdtori!...Viata cuiv:r ca o felie din existenta tuturor sau un purgi stingher segment clin fenomenalitatea unui secol, aunei anumite zctnc climaterice, impregnatd. mai mult saumai pugin de prejuclcci{ile .si icliosincraziile locului. $icdreia ,,autorul", prin reclucqii mr-rltiple si generalizdriabuzive, vrea gi pretinde si-i clea o anume unitate, poatechiar si o anume ,,caracteristicd,', ,,refeten\ialitate,;, maigtii, poate chiar 9i ,,semnificaqie,,!

10

Page 7: Viata mea - Libris.ro mea - Nicolae Breban.pdf · piese lucrate de el, un dulap gi un pat Biedermeier. Descendelii sdi au fost comercianfi, bunicul meu, Iozsef Bohmler, cdztst in

Viala m,ea

Da, cum spuneam, ,,o felie", tat pe acest ,,concept",pe aceastd ,,idee epicd", marele constructor de ,,lumi

Lpice", la sfXrgitul secolului al XIX-lea francez, Emile

Zola, a fdcut epoci in litetatura continentului. Creator

nu numai de ,,lumi", dar 9i de ,,limbaj", cum afitmam

in unele din textele mele, qi din care s-au hrdnit multe

literaturi nayionale, printre care 9i cea autohtond, romd-

neascd, prin Liviu Rebreanu gi al sdu lon, cum se qtie,

reugind acesta gi cu o anume intdrziere fagd de marele

Apus, dar gi fagd" de Rdsdrit, cel rusesc, crednd o funda;ie

c2t de clt solidd, pereni, genului amplu epic numit

roman, ce urma - gi o face gi azit' - sd devind stllpulde suslinere al intregului continent al literelor. Md refer

la ,,acel roman", construclie epicd ampl/a, pe cate genialii

pionieri ai geniului, francezulBalzac 9i contele rus Tolstoi,

l-au scos din niga sa frecventatd de,,bone", de menajere

adicd, gi de ingi avizi de scene tan, pipdtate sau ,,enig-

matice", urcdndu-l pe treptele cele mai inalte ale spiri-

tului, clidind adevdrate catedrale cu pereti nevd.zu,ti,

dar cu altare, st1lpi, cupole 9i vitralii de-un unic 9i

misterios spectacol. Apoi descendenlii lor, un Marcel

Proust, un Faulkner, Th. Mann, Th. Hardy sau D'H'Lawrence, au dus acest,,product" pdnd la limitele cunoag-

terii, ldrgind enorm arrvetgura, capacttatea psihicului

uman cle a cuprinde arii diverse ale spiritului, inc2t

fllozofi contemporani nu obosesc de a cita personaje

gi procese, ,,cazuri", dar 9i idei ,,revolulionare" ce au

nelinigtit un secol din romanele unui Marcel Proust sau

Dostoievski. $i poate e mai pulin uimitor decdt pare

cd la o drstarrgd' continentald 9i civiliz totre de vrctr

5.000 de kilometri, dar cam in acelaqi timp, Nietzst'ltc:

gi Ivan Karamazov anun\d acele scurte 9i parc:ll littlrlt:

propozigti pe care nici azi nu le desluqim prea bitrc': ',l)rtcri

i1

Page 8: Viata mea - Libris.ro mea - Nicolae Breban.pdf · piese lucrate de el, un dulap gi un pat Biedermeier. Descendelii sdi au fost comercianfi, bunicul meu, Iozsef Bohmler, cdztst in

Nicolae Breban

Dumnezeu nu existd, totul e posibil!,,. Sau, francamente,,,Gott ist totl", ,,Dumnezeu e mort"l

Da, prieteni, dupd cum vedeti din acest lung excurstipic autorului care sunt - si care peste un alt timp vafi sau nu va mai fi, uaste sujetl -, viala, da, existd, darnumai ?n formi epicd, o formd cdreia eu i-am inchinatenergia gi timpul pe care, poate nechibzuigi, mi l-auacordat Zeiil (Cdrora, recent, le-am inchinat un volumagde poeme, in siajul lui Holderlin, numit C6.nturi; gi cuinsolenla tipicA unui diletant in ale poeziei, ii invitampe sus-numi\Ii Zei de a reveni printre noi, crezXnd eu,autorul acestui minuscul op, cd rdtd,cirile grave gi falseleprobleme, crime gi enorme fundituri in care se rdtdcesteomenirea de azi, cea europeand cu sigurangd, se dato-reazd ,,absenfei" lorl ln spiritul nostru, se ingelege, inprejudecigile noastre fundamentale. $i atunci eu, inhaina provizorie de poet-bufon, ii chem sd alerge, sdsufere, sd ierte gi sd judece, sd moard gi si petreacd cunoi la nunlile noastre imaginare, si invele gi si se con-tagieze, de ce nu, de bolile, de erorile noastre necesare,de visele noastfe, da, ii indemn pe Zej nici mai mult,nici mai pulin decdr sd pdrrundd pe vasrele pajigti gi inclddirile baroce sau nu ale oniricului! $i-atunci, mai stii,poate, ajutagi incd o datd de ei, ne va veni mintea lacap, vom pdrdsi cu o imensd usurare autostrd"zlle atdtornimicuri, otrdvurile atatcl. falgi profeqi gi revolutionari,regisind acea cd.rdruie fermecatd ce se pierde in peisajulbogat gi verde si care ne va conduce inci o datd, ca giin infinita qi niciodatd reala noastrd copildrie, 7a acelzid rotund, nu foarte inalt, incdrcat de ciorchini deverdeatd,, care insd ascunde o poartd sau o portitd cene-ar plltea primi; poate chiar... ,,salva,,!)

ll

Page 9: Viata mea - Libris.ro mea - Nicolae Breban.pdf · piese lucrate de el, un dulap gi un pat Biedermeier. Descendelii sdi au fost comercianfi, bunicul meu, Iozsef Bohmler, cdztst in

Viala mea

3

Aveam gase ani, aptoape gapte cdnd ,,am fugit" cu

Mama, cu Ana-neni, o gvdboaicd din satul Kudritz, de

ldngd Vdrgeg (aproape de Belgrad), satul in care mama

Mamei me\e, Omama, Olga Kunerth-Bohmler linea sin-

guri o prdvd.lie, tdndrd vdduvi, dupd ce fiul ei, Mihail,cu cinci ani mai mare decXt sora sa, Olga, Mama mea,

fusese adopl^t de o mitugd' bogatd' din Eisenstadt, 16'ngd'

Viena. Ana, o femeie simpld, frriulein, cu un piciorechin, o crescuse pe Mama gi acum avea grijd, de noi,de mine gi de fratele meu, Alexandru, ndscut in anul

lg39incomuna Recea, unde pdstorcatatdl meu. Aceastd

cdldtotie, fugd, in gerul unui ranuafie furtunos, '41, cu

tot Ardealul in enormd tulburare dupd sf2gierea tetito'riului, este una din amintirile cele mai pregnante pe care

\e pdstrez: un drum lung, nesfXrgit, intr-o cdtufd, un frigatroce, apoi poposirea sus, pe Dealul Feleacului, inCluj, zond pe unde trecea noua granild intr-o clddireimprovtzatd. a Cructt Roqii, 9i momentul, ,,minutul" ce

mi s-a crestat in memorie: grupul nostru, doud femei

tinere gi doi copilagi, ageza+ila o masd pe care se gdseau

cegti cu ceai, lume in jur, indistinctd, 9i apoi, deodatd,figura unui tandr ofiger rom2n cu un chipiu ce atbotao rozetd minusculd, dar pe care se deslugeau extremde vizibil pentru mine, cu o ,,stridenfd" ce avea sd-mirdmdnd pe veci incrustatd in minte gi in ceea ce numimsuflet, tricolorul rom1nesc, ro9u, galben 9i albastru.Mi-au dat, brusc, lacrimile, gi cine at putea sd expliceacest mdrunt miracol, deoarece md aflam in companiaa doud nemloaice gi vorbeam german zi qi noapte? Sd

fi fost, bntsc, in mintea copilului rzbucnirea acelei scene

intl.mplate cu cdteva sdptdmdni inainte, cdnd l-am zdritpe t^td.l meu, un tdnfu bdrbat de 35 de ani, in casa

t3

Page 10: Viata mea - Libris.ro mea - Nicolae Breban.pdf · piese lucrate de el, un dulap gi un pat Biedermeier. Descendelii sdi au fost comercianfi, bunicul meu, Iozsef Bohmler, cdztst in

Nicolae Breban

noastrd" parohiald, din Recea, dus, purtat de doi jandarmiunguri, bdrbagi inalgi, uriagi, cu o arogantd. pand. decocog la pdldrie sau la cugmd, ducdndu-l la inchisoare,la Baia Mare?! A fost, se pare, prima oard, cdnd a treslritin mine, in copilul care eram, sentimentul patriotic, carelni-a mai apdrut doar in anumite momente ce !in, pro-babil, de evenimente, dar si de starea mea psihicd"; sal,mai probabil, de ceea ce-mi recomanda tatdl meu, pecare il vedeam in mare ,pretesug" cu simpatici evrei,unguri, vorbind o perfectd maghiafi", deoarece igi fdcuseliceul 7a Oradea Mare, o gcoald, aptoape o fortdrea[d.,

linuH de preoli minorili unguri, in anii doud.zeci:

- Tatd, cAnd trebuie si fim gi sd ne simlim romini?

- Foarte simplu, a sosit rdspunsul, cdnd ,tara rroastrd.,Rom1nia, e contestatd.; sau cdnd se afld, in pericol!

Un alt moment ce-mi rdmdne clar impregnat in amin-tire, din puginele amintiri pe cate 7e pd.strez din cei vreopal.ru ani din prima mea copilirie, petrecutd in satulRecea, a fost cel trdit in sala modestd a unei gcoli pri-mare din sat, cu bdnci de lemn, maro, grosolane gi binescrijelite de acei copii de ldrani de v2rste amestecate,dintre care unii se aflau in jurul meu, cu cioareci siopinci, iar tatdl meu, pdrintele Vasile, ?n civil, dar cuvestd neagrd., canonicd", plimbl.ndu-se printre bdnci gi,probabil, deslugindu-ne cu rdbdare sensul unor pilde giinvdldminte ale Bibliei gi Noului Tesrament. gi-apoi atd.sunat, aptoape ca un tunet, in culoarul ?ntortocheatal memoriei mele, intrebarea:

- $titi voi, copii, de ce a fd.cut Dumnezeu lumea?Si cum, bine se inlelege, rdspunsul intdrzia, din nou

aud vocea genitorului meu, rdspunzdnd la una dintrecele mai grele, mai fundamentale intrebdri ale omului:

- Dumnezeu a flcut lumea ca sd-l... glorifice, sd-lsklvcascd la nesfdrqitl

14

Page 11: Viata mea - Libris.ro mea - Nicolae Breban.pdf · piese lucrate de el, un dulap gi un pat Biedermeier. Descendelii sdi au fost comercianfi, bunicul meu, Iozsef Bohmler, cdztst in

Viala mca.

(Am inscris aceastd scurtd gi ,,teribili", bulversantdscend in unele din textele mele in prozd sau eseu, scrise

in ultimul deceniu, deoarece, dupd cum ugor se poateconstata, ea are un efect, poate tdrziu, dar cu atdt maisemnificativ, mai tulburitor asupta mea, in anii senec-

tufii. $i nu ata(" simplul, nudul moment, minut al intlm-pldrii, al amintirii pe care cutia de cristal a memorieimele a pdstrat-o, cdt rdspunsul dat de acel tdnir preotin modesta, umila sald de curs a unei gcoli de gard dinArdealul anilor patruzect; un rdspuns care se afld in nupuline tratate de dogmaticd, dar pe care creierul meuabia acum, dupd o bogatd gi extrem de incdrcatd bio-grafie umand, sociald gi cultural5, il dezbate; de care

are nevoie abia acum!)Nu am prea multe amintiri din primii gase ani de

vragd petrecuti in satul Recea, de ldngd Baia Mate, afard

de mirosuri, priveligti, ,,d2mbul" pe care urca goseaua

ce mergea spre ,,Baie" si unde se afla biserica lJnttd,ldngd modesta gcoald qi vizavi de casa parohial'a, ,,horin-cia", cazanul de fiert luicd din prune, horinca, in curteaprimarului badea Ianog Haugi, cu care s-a asociat tatdlmeu, tdndr preot pentru prima oard instalat la o parohierurald, dupd ce slujise anila r2nd in birourile EpiscopieiGreco-Catolice, inainte de hirotonisire, sub pdstoratulepiscopului Alexandru Rusu, slujind ;i ca gofer pe ,,Fordulde B" al episcopiei in vizitagille canonice ale vlddicii,fapt de cate era foarte m2ndru.

E primul sat in care mi-am petrecut cdgiva ani de

viald, eu, ndscut ,,la oraq" gi urmdnd si-mi petrecintreagavia\d pe asfaltul multor orage, din \ard gi din strdindt^te.Urma apoi, intre anli'4L si'48, sd-mi petrec multe luni,vacanle gcolare sau nu in satul Ydrddia din judegul Carzr;,

unde strd-mdtuga mea,'$Tilhelmina Ketzenmachcr, sora

bunicii mele Olga Bohmler, mdritatd a doua oarii t'tt un

15

Page 12: Viata mea - Libris.ro mea - Nicolae Breban.pdf · piese lucrate de el, un dulap gi un pat Biedermeier. Descendelii sdi au fost comercianfi, bunicul meu, Iozsef Bohmler, cdztst in

Nicolae Breban

frate a7 bunicului meu, Nicolae Bohmler,linea o prdvdlie,dupd ce o adoptase pe mama mea, la vdrsta fragedd"de gase ani. Doud comunitdgi rurale, una in nord, inMaramureg, aproape de originile paterne, si cealaltd,Ydrd.dia, in sud-vest, nu departe de Dundre, de Serbia,de Vdrgel, ldngd oragul Oravi\a, pe vremea aceea capitald"de judeg gi doar la cativa kilometri peste nou_trzisatagranild, dupd primul rd,zboi mondial de satul Kud,ritz,unde, cum spuneam, tinea tot prdvdlie bunica mea,Omama. Scriitorul, romancierul care sunt, a tras multefoloase ;i mai ales a cules gi a ftdit acolo, inffe ldraniinemti, gvabi, din satul Kudritz sau ?ntre rom2nii, valahii,din Vdrddia, acele unice ,,experiente',, ttd.irj, adevdrategocuri pentru o conqtiintd" vie, imaturd,, in puternicd giaproape explozivd. formare ce fin de imponderabil, darcare lasd, amprente addnci in inconqtient gi mai ales inceea ce numim subconstient. (\&zi capitolul al trejleaal romanului meu de tinerege in absenla stdpdnilor, cetrateazd., absolut episodic, experienlele copilului Herbertsub titlul,,Oglinzile carnivore,'.)

in acest fel am nu numai amintiri despre satul romd-nesc, dar gi despre cel gvibesc gi pdstrez incd, dinfericire, o foarte ptoaspdtd" amprentd,, ,,imagine,, dar gimiros, peisaj, costume, porturi, vorbe, ,,limbi,,, figuri,personaje, ritualuri, munci in comun la cdmp,la sdlaguri,cabane de lemn ldngd, ,,hotar',, ll.ngd mai mult sau maipulin indepdrtatele pim2nturi gi unde ld.ranli igi linuneltele gi vara, cXnd trebuie sd te prindd rdsdritul soa_relui deja ,,asudat de muncd,,, loc de dormit pentruintreaga familie, o ,,amprentd,,, o ,,fotmd. esentiald',, aproapeo matrice pentru ceea ce ulterior urma sd aflu din lite_raturd despre sat. Ca gi o nedis imulatd. gi mereu viesimpatie, interes, aproape complicitate ideaticd. pentru,,gAndirigti", pentru un Nichifor Crainic qi Lucian Blaga,

l(r

Page 13: Viata mea - Libris.ro mea - Nicolae Breban.pdf · piese lucrate de el, un dulap gi un pat Biedermeier. Descendelii sdi au fost comercianfi, bunicul meu, Iozsef Bohmler, cdztst in

Viaya mea

dar gi pentru ata+ia al+ii, mari scriitori ai neamului meuin modernitate, care au adus elogii ,,satului romdnesc".Iar celor care indrdznesc apostrofe sau sarcasme laadresa acestor tttani ai scrisului le pdstrez un dispregcalm gi o umand duiogie fagd" de prostia arogantd.

Satul, cred eu, este intr-adevdr o matrice reald, ,,fixd",in ciuda atdtor transformdn ale civllizagiilor europene;un cristal, un principiu al oricdrei intemeieri. Ca sd fiubine inleles, voi afirma aici, in acest text oarecum tes-tamentar, ci gcolarul, tdndrul gi apoi maturul individcare am fost, ca sZ inqeleg bine unul din conceptele,din ,,cristalele", din ,,nodulii" esentiali ai civllizagiei gi

culturii vechi grecegti, fondatoarc a spiritului european,de ceea ce s-a numit polisul grecesc, centru fix gi tiranical intregului cosmos antic grecesc, eu m-am apropiat,am incer cat s d,,ingele g " ajutdndu- md, da, sprij inindu-mdin nu puline momente de derutd gi confuzie a ingelegeriigi a conceptelor auguste, academice, pe acele urme vii,nestinse, pdlpdinde in acele culoare ale memoriei pecare le numim subconqtient sau pur gi simplu vise, pecare le pdstram din copildrie, din satul pe care l-amtrdit eu insumi; si, ca o ciudatd" premonilie pentru sta-tutul meu civic ulterior - Acolo, eu eram mefeu neamgul,nemfoniul in satul Ydrd"dla gi valahul in satul gvdbesc,

de mari viticultori, Kudrttz. Da, satul romXnesc, ca unpolis al locului oarecum etern gi magic al nostru, lanord de Dunire gi ldngn coroarra Carpagilor, iar dacdBlaga afirmd" ,,cd vegnicia s-a ndscut la sat" sau ,,cocogiapocaliptici (ce) tot strigd, tot strigd din sate", eu oinleleg gi ,,o trliesc" aidoma gi mai mult decdt fermecat,profund, addnc convins ca acest loc se afld,intr-o unduirefizicd", dar qi ,,amprentaId", una in care mdsura, propor-gionalitatea intre extreme, susul gi josul, fierbintele gi

recele, fluidul gi densul nu erau niciodatd" discordante.

t7


Recommended