Cuprins
Activități de Internaționalizare 1-3
Evenimente Facultăți 3-5
UBB 6
Centre Culturale 6-7
Burse/ Internship-uri 7
Contact 7
Prezentare
Aprilie-Mai 2017
Activități de Internaționalizare
Centrul de Cooperări Internaționale este
un promotor al inovației academice,
științifice și culturale continue a
Universității Babeș-Bolyai, iar scopul
echipei CCI este de a consolida rolul
competitiv al instituției clujene în
învățământul superior internațional.
Între 20 și 22 iunie, Rectorul Ioan-Aurel Pop și
Prorectorul Rudolf Gräf vor participa la festivitățile de
aniversare a 200 de ani de la înființarea Universității
Martin Luther din Halle Wittenberg, Germania.
În 19 iunie, are loc vizita Dnei. Prof. Ursula Reutner,
Vicepreședinte al Universității Passau, în vederea
extinderii cooperării.
În 16 iunie, colega noastră Dr. Ioana Florea participă la
întâlnirea anuală de selecție a candidaților și de
evaluare a programului Joint Master History of South
Eastern Europe, întâlnire organizată de Universitatea
din Regensburg. Universități participante: Graz, UBB,
Ljubljana, Novi Sad, Sofia, Regensburg, Zagreb.
În anul 2007, a fost semnat primul acord de
joint master Istoria Europei de Sud-Est, UBB având ca
parteneri Universitatea Graz şi Universitatea
Ljubljana. Cursurile acestui program de master au
început în anul universitar 2007-2008, fiecare student
urmând să efectueze două semestre la universitatea
de origine, în cel de-al treilea putând să opteze pentru
una din universitățile partenere. În anul 2009, au fost
cooptați cinci noi parteneri, Universitățile Sofia, Novi
Sad, Zagreb, Thessaloniki şi Regensburg, programul de
master fiind inclus în cadrul unui proiect Tempus,
coordonat de Universitatea Graz, o parte din
finanțarea programului fiind asigurată de acest
proiect.
1
Activități de Internaționalizare
În data de 8 iunie, s-a încheiat un acord de cooperare
între UBB și Universitatea Badji Mokhtar Annaba,
Algeria.
Centrul de Cooperări Internaționale, în parteneriat cu
Serviciul pentru Imigrări al Județului Cluj şi AJOFM Cluj
a organizat, în data de 8 iunie 2017, o prezentare pe
tema legislației şi a formalităților necesare pentru
angajarea în muncă a studenților cetățeni străini din
afara Uniunii Europene.
Întâlnirea i-a ajutat pe studenți să se
familiarizeze cu legislatia românească în vigoare, o
discuție interactivă pentru participanți, care au avut
astfel posibilitatea de a dialoga cu reprezentanții
instituțiilor menționate şi de a se informa asupra
detaliilor privitoare la desfăşurarea unor activități
remunerate.
Conform ordonanțelor 194/2002 şi 25/2014,
studenții din țări terțe, posesori ai permiselor de
şedere în scop de studiu, au posibilitatea de a lucra
maximum 20 de ore pe săptămână, cu un contract de
muncă. În cazul în care un student se angajează, atât
acesta, cât şi angajatorul au obligația de a anunța
Serviciul pentru Imigrări al județului care a emis
permisul de şedere.
Pentru a afla mai multe detalii despre
ordonanțele 194/2002 şi 25/2014 puteți accesa site-ul
Serviciului pentru Imigrări, http://igi.mai.gov.ro/ro.
Centrul de Cooperări Internaţionale a organizat
Parada Multiculturalităţii, în cadrul Zilelor Clujului;
ne-au fost alături 19 centre culturale şi biblioteci,
precum şi Erasmus Student Network Cluj-Napoca. În
cadrul acestui eveniment, am sărbătorit şi 30 de ani
de Program Erasmus în Europa.
În perioada 05 – 09 iunie 2017, Biroul Erasmus+ din
cadul Centrului de Cooperări Internaţionale a
organizat a şasea ediţie a evenimentului International
Staff Week, bucurându-se de participarea a 35 de
reprezentanţi de la universităţi partenere din state UE
şi extra-UE. Agenda evenimentului a presupus
prezentări ale Programului Erasmus+ la UBB, ale
Departamentului de Acorduri Inter-universitare din
cadrul CCI, vizite la diverse facultăţi, turul oraşului etc.
În cadrul programului Erasmus+, Acţiunea Cheie
107, UBB a găzduit mobilităţi de predare susţinute de
cadre didactice de la universităţi partenere din Liban,
Statele Unite ale Americii, Vietnam, Laos, Belarus,
Thailanda.
În data de 31 mai, s-a semnat reînnoirea acordului
interuniversitar dintre UBB și Universitatea din
Montreal, Canada.
În zilele de 24-28 mai, a avut loc simpozionul
internațional în cadrul proiectului Admoni, pentru
doctoranzi în domeniul limbii şi literaturii germane, la
Facultatea de Litere.
În 23-24 mai, a avut loc vizita decanului
Fachhochschule Kiel, Fachbereich Medein, Prof.
Christian Hauck, şi semnarea acordului de diplomă
dublă în Comunicare şi Relații Publice, nivel licență şi
masterat.
În 23 mai, a avut loc la CCI reuniunea bursierilor
programului Eugen Ionescu de la UBB.
În 18 mai, o delegație de la Trakya University din
Efirne, Turcia, condusă de prorectorul Cem Uzun și
directorul Departamentului de Relații Internaționale
Murat Türkyilmaz, a vizitat UBB.
2
3
Facultatea de Litere:
19 mai - conferința internațională Sprachgestaltung
und Übersetzung als Kulturvermittlung, organizată de
Departamentul de Limba şi Literatura Germană.
Facultatea de Teologie Romano-Catolică:
8-26 mai - cursul Dialogul interreligios, susținut de
Lect. Dr. Szilárdi Réka (Univ. din Szeged).
Facultatea de Teologie Greco-Catolică:
6 iunie - conferința internațională pe tema
diaconatului.
25-27 mai - sesiunea de comunicări ştiințifice
studențeşti Educație și societate (Dep. din Oradea).
18 mai - acord semnat cu Universitatea Pontificală San
Giovanni in Laterano, Roma. Acordul prevede
colaborarea cu Facultățile de Teologie Greco-Catolică,
Ortodoxă şi Romano-Catolică, cu Facultatea de Istorie
şi Filosofie şi cu Facultatea de Litere, pentru a fonda un
Centru de Studii de Literatură Creştină, în strânsă
colaborare cu Institutul Patristic Augustianum, Italia.
Facultatea de Teologie Reformată:
7 iunie - conferința studenților Metodologie de
cercetare.
25-27 mai - conferința Mobbingul și teroarea psihică.
20 mai - Festivitatea REFO 500, cu interpretarea
Corului Facultății de Teologie Reformată (Cetatea din
Oradea).
17-19 mai - Simpozion de istoria bisericii și a artei, ed. a
II-a (Bucovina istorică).
11 mai, ora 18:00 - concertul De la Renascentism la
Jazz „Călătorie în timp” pe aripile muzicii (Bulgakov,
Cluj).
În 11 mai, a avut loc conferinta À la croisée de l’Orient
et de l’Occident: le récit d’une rencontre dans la
Chouette aveugle de Sadegh Hedayat, susținută de
domnul Nasser Nabavi, bursier al programului Eugen
Ionescu.
În data de 8 mai, Ambasada Israelului la Bucureşti a
prezentat filmul documentar Brave Miss World, în
amfiteatrul Facultății de Sociologie şi Asistență
Socială.
Cu ocazia aniversării a 30 de ani de program Erasmus
în Europa, Biroul Erasmus+ al CCI vă invită să
participați la concursul de fotografii Erasmus30
PICture Yourself! Concursul este deschis până în data
de 30 septembrie 2017.
CCI anunță organizarea celei de-a XLVI-a ediții a
Cursului Internațional de Vară de Limbă şi Civilizație
Românească (3-21 iulie). Cursul se adresează
studenților străini la licență, masterat, doctorat sau
postodoc, traducătorilor şi interpreților în limba
română, oamenilor de afaceri şi publicului interesat
de limba, cultura şi civilizația românească.
Activități de Internaționalizare Evenimente Facultăți
Facultatea de Drept:
16 iunie - conferința internațională Advanced
Cyberlaw and Electronic Security.
9-10 iunie - conferința națională de Drept Comercial,
ed. a VII-a.
8 iunie - colocvii juridice ale Băncii Naționale a
României, ed. a XVIII-a.
Facultatea de Științe Economice şi Gestiunea
Afacerilor:
31 mai - vizita unui grup de studenți de la
Universitatea germanofonă Andrassy, din Budapesta,
şi întâlnirea cu studenți de la linia germană.
26 mai - conferința internațională Managerial
Challenges of the Contemporary Society, ed. a X-a.
18 mai - Cluj Economics and Business Seminar Series,
sesiunea de primăvară 2017.
17 mai - decernarea titlului Profesor Honoris Causa
Dlui. Prof. Uwe Götze de la Technische Universität
Chemnitz şi susținerea prelegerii Management
Accounting and Control (Research) in the Course of
Time - Experiences and Persperctives.
13 mai - concursul de cunoştințe Oeconomicus
Napocensis 2017.
Facultatea de Științe Politice, Administrative şi ale
Comunicării:
22-24 mai - a II-a ed. International Conference on Non-
Communicable Diseases: Hold the Door Against Injury
and Disease (Dep. de Sănătate Publică/ College of
Public Health Univ. of Iowa SUA), conferință despre
bolile cronice netransmisibile şi prevenirea violenței şi
accidentelor, cu participanți din Albania, Armenia,
Georgia, Rep. Moldova, Regatul Unit, România şi SUA.
Evenimente Facultăți
4
Facultatea de Psihologie şi Științele Educației:
28 iunie-1 iulie - al IX-lea Congres Internațional de
Psihoterapie Cognitivă. Tema congresului: psihoterapia
cognitiv-comportamentală integrativă şi multimodală.
Prezentări, workshop-uri, simpozioane în prezența
unor specialişti de top din lume. Pentru mai multe
informații: http://www.iccp2017.org.
Facultatea de Sociologie şi Asistență Socială:
15 mai-9 iunie - Școala Altfel.
18-19 mai - conferința internațională studențească
Psychological Research and Intervention in
Contemporary Society - Youth Participation.
11-12 mai - Zilele clujene ale economiei sociale, ed. a
IV-a.
Facultatea de Știința şi Ingineria Mediului:
8 mai - conferința Agriculture towards a more
Sustainable Development Model: The Case of Wallonia
(South of Belgium), susținută de prof. Philippe Burny.
Conferința este organizată în cadrul proiectului de
cercetare Crearea unui model de evaluare a calității
alimentelor din punctul de vedere al sănătății
consumatorilor și al protecției mediului, elaborat în
cadrul programului de cooperare bilaterală dintre
Academia Română şi Wallonia—WBI, FRS-FNRS.
Facultatea de Teatru şi Televiziune:
27 mai - a XIV-a ed. a Festivalului Absolvenților
Galactoria.
25 mai - spectacol de teatru Mennyi? al anului III
actorie, Târgu Mureş.
24 mai - spectacol de teatru de păpuşi Göcs, al anului
III actorie, Târgu Mureş.
Facultatea de Matematică şi Informatică:
Iunie - lansarea Seminarului Itinerant Românesc de
Analiză Matematică şi Aplicațiile Sale (SIRAMA).
28-29 mai - conferința internațională Connections in
Astronomy, Astrophysics, Space and Planetary
Science.
26 mai - decernarea titlului Doctor Honoris Causa
Prof. Patrizia Pucci, Universitatea din Perugia, Italia.
25-27 mai - conferința internațională Workshop on
Nonlinear Analysis.
22-25 mai - vizită internship a 27 studenți şi 3 cadre
didactice de la Hogeschool van Amsterdam, Olanda.
Prelegeri în cadrul grupurilor de cercetare (Christian Bartelt, Univ. din Mannheim, Germania/ Ovidiu Bagdasar, Univ. din Derby, Marea Britanie/ Marjan Hericko, Univ. din Maribor, Slovenia).
Prelegeri în cadrul cercului ştiințific studențesc Bittologatók (Dombi József, Univ. din Szeged, Ungaria/ Rad Imre, Péter Csaba, de la Compania Morgan Stanley, Budapesta, Ungaria/ Révész Péter, University of Nebraska-Lincoln, SUA).
Facultatea de Studii Europene:
24 mai - conferința La légimité des élections en
Afrique francophone.
22 mai - prelegerea Efectele Brexitului asupra
bugetului UE. Negocierea Brexit.
Facultatea de Educație Fizică şi Sport:
23-24 iunie - Professional Handball Coaching -
Pregătirea tehnico-tactică într-o echipă de elită.
Evenimente Facultăți
5
22-28 mai - Campionatele Studențești pe Centrul
Universitar Cluj-Napoca, la disciplinele beachvolei,
tenis de câmp, volei masculin şi feminin, fotbal
amsculin şi feminin, schi, înot, handbal masculin.
12 mai - workshop Aplicațiile hidroterapiei în
reabilitarea copiilor cu cerințe educative speciale, în
colaborare cu Asociația Kozmutza Flora.
4 mai - workshop, în colaborare cu FSPAC; invitat
Christoph Daum, antrenorul Echipei Naționale de
Fotbal a României.
Centrul Alpha:
Centrul Alpha a obținut acreditarea serviciilor
lingvistice şi statutul de membri plini în organizația
internațională EAQUALS (împreună cu Departamentul
de Limbă, Cultură şi Civilizație Românească al Facultății
de Litere).
În 23 iunie, Senatul României, UBB, Facultatea de
Studii Europene, CCI şi Institutul Francez Cluj
organizează masa rotundă cu tema Perspective
transversale asupra dinamicii relațiilor franco-române.
Sezonul cultural România-Franța, începând cu orele
14:00.
În ziua de 8 iunie, Ambasada Norvegiei la Bucureşti a
sărbătorit la Cluj 10 ani de granturi SEE şi norvegiene
în România.
În ziua de 7 iunie, UBB a inaugurat Centrul Cultural
Japonez.
În 29 mai, UBB a acordat titlul Doctor Honoris Causa
A.S.R. Prințul Charles de Wales al Marii Britanii.
8 mai - vizita E.S. Dna. Tamar Samash, Ambasador al
Israelului în România, cu ocazia ecranizării filmului
documentar Brave Miss World, la Facultatea de
Sociologie şi Asistență Socială.
UBB
6
Centre Culturale
Institutul Confucius:
17 iunie - participare la ceremonia de decernare a
premiilorAmbasadei Chinei pentru excelența în
educație
9 iunie - vernisajul expoziției China Story 2016, Bistrița
30 mai - inaugurarea clasei Confucius Arad.
20 mai - testarea internațională de competență
lingvistică pentru limba chineză HSK, la Cluj.
13 mai - etapa națională a concursului internațional de
limba chineză pentru elevii de liceu Podul chinezesc,
Cluj.
6 mai - etapa națională a concursului internațional de
limba chineză pentru studenți Podul chinezesc,
Bucureşti.
5 mai - seminar de caligrafie chinezească, Arad.
Centrul Cultural şi Academic Olandez:
4-7 mai - Zilele Olandeze la Cluj: expoziție foto
Amsterdamming; deschiderea Orăşelului Olandez;
prelegeri despre literaturăM expoziție de Carte Veche
Olandeză; concert simfonic; discuții România atunci și
acum, dintr-o perspectivă olandeză/ Inovația
Olandeză/ Relațiile româno-olandeze în perioada
regimului comunist - lansare de carte și degustare de
vin; workshop floral, etc.
Centrul Cultural Italian:
26 iunie-2 iulie - expoziție de fotografie marca Romina
Zanon, la Bastionul Croitorilor.
Contact
Centrul de Cooperări Internaționale
Str. Avram Iancu, nr. 68
Cluj-Napoca, 400083 Cluj
Tel.: +40.264.429.762/ Fax: +40.264.429.755
E-mail: [email protected]
Web: www.cci.ubbcluj.ro
Centre Culturale
Centrul de Studii Indiene Cluj:
10-11 iunie - Centrul de Studii Indiene Cluj a fost
partener la evenimentul Cluj Yoga Fest
16 mai - conferința Civilizația europeană văzută de
Mahatma Gandhi, susținută de prof. Szenkovics Dezsö
(Univ. Sapientia, Cluj-Napoca), la Facultatea de Litere.
9 mai - eveniment Celebrating Rabindranath Tagore:
conferința Rabindranath Tagore și filosofia formelor
simbolice, susținută de Mihaela Gligor, ofrandă de
cântec, vizionare film documentar Rabindranath
Tagore (Facultatea de Litere).
Centrul Cultural Rus:
Zilele Scrierii și Culturii Slave, 10-21 mai 2017 (din
program): vernisajul expoziției artistelor plastice de
origine rusă, Anastasia Vdovkina şi Szvetlána Tóth;
momentul coregrafic „Dans rusesc” din baletul
Spărgătorul de nuci, în interpretarea balerinei Polina
Stănescu; concertul ansamblului coral „Voci
Transilvane”; proiecții filme artistice „Copilăria lui
Ivan”, „Călăuza”, „Smerita”; masa rotundă „F.M.
Dostoievski în România”
Institutul Francez:
Luna iunie - întâlnire cu romanciera Nina Yargekov,
laureată Prix de Flore 2016 pentru literatură.
Inaugurarea Centrului de Interes.
Expoziție artista Valérie Mréjen.
Festivalul Internațional Très Courts.
Burse/ Internship-uri
Bursele Guvernului Român: burse de cercetare şi
formare postuniversitară şi postdoctorală „Vasile
Pârvan” şi „Nicolae Iorga” 2018 (http://
roburse.ro/).
Burse provenite din acordurile bilaterale ale României
sau din ofertele unilaterale străine, 2016-2017
(http://roburse.ro/).
Internship la Biroul de Relații Internaționale,
Hochschule Darmstadt, Germania, septembrie-
ianuarie, martie-iulie.
Mobilități cercetători din Estul şi Centrul Europei de a
prezenta o contribuție ştiințifică.
International Youth Leaders Assembly, USA.
Contact
Centrul de Cooperări Internaționale
Str. Avram Iancu, nr. 68
Cluj-Napoca, 400083 Cluj
Tel.: +40.264.429.762/ Fax: +40.264.429.755
E-mail: [email protected]
Web: www.cci.ubbcluj.ro