Date post: | 08-Apr-2018 |
Category: |
Documents |
Upload: | victor-onciul |
View: | 218 times |
Download: | 0 times |
8/7/2019 tiparituri_romanesti
http://slidepdf.com/reader/full/tiparituriromanesti 1/19
TIPARITURI ROMANESTI DIN BIBLIOTECA MANASTIRII STAVROPOLEOS
1
TIPARITURI ROMANESTI
Cota
BRV
Titlu
Titlu
uniform
Loc
An
SECOLUL XVII
142
76
Apostolul cu Dumnezeu Sfintul. Care intru acest chip tocmit de pre
orinduiala grecescului Apostol acum intii s-a tiparit. Intru folosul si
intelegerea pravoslavnicii romanesti biserici.
Apostol
Bucuresti
1683
185
45
Carte romaneasca de invatatura duminicile peste an si la praznice
imparatesti si la sfinti mari. Din multe scriituri talmacita din limba
sloveneasca pe limba romaneasca de Varlam mitropolitul de Tara Moldovei
[Cazania lui Varlaam] (Nu are pagina de titlu)
Cazanie
Iasi
1643
71
61
Indreptarea legii cu Dumnezeu, care are toata judecata arhiereasca si
imparateasca de toate vinile preotesti si mirenesti, pravila sfintilor apostoli,
a cele 7 soboare si toate cele urmatoare. Linga acestea si ale sfintilor dascali
ai lumii: Vasile cel Mare, Timotei, Nicolae, teologia dumnezeiestilor
bogoslovi
Canoane
Tirgoviste
1652
191
74
Sfinta si dum
nezeiasca Evanghelie. Care intr-acest chip tocmita dupa
orinduiala grecestii Evanghelii acum intii s-a tiparit. Intru folosul si
intelegerea pravoslavnicii romanestii biserici.
Evanghelie
Bucuresti
1682
5088
coligat
gr.rom
.
7037
gr.rom
..
95
Sfinta si dumnezeiasca Evanghelie elineasca si romaneasca. Acum intii
alcatuita intr-amindoua limbile si dupa greceasca a bisericii orinduiala
asezata. (Nu are pagina de titlu)
Evanghelie
gr.-rom.
Bucuresti
1693
100
120
Octoih ce se zice Osmoglasnic. Care acum intii s-a tiparit.
Octoih
Buzau
1700
5088
91
Margaritare, adica Cuvinte de multe feluri, a celui intru sfinti parintelui Scrieri
Bucuresti
1691
8/7/2019 tiparituri_romanesti
http://slidepdf.com/reader/full/tiparituriromanesti 2/19
TIPARITURI ROMANESTI DIN BIBLIOTECA MANASTIRII STAVROPOLEOS
2
coligat.
nostru Ioan arhiepiscopul Tarigradului a lui Zlatoust si ale altor sfinti
parinti, de multi dascali talmacite din limba elineasca pe limba greceasca,
spre cea de obste a blagocestivilor si a pravoslavnicilor crestini sufleteasca
folosinta. Iar acum intii s-au scris de pe limba greceasca pe limba
romaneasca si s-au dat tipar, pentru cel de obste folos sufletesc a tot
neamul romanesc
SECOLUL XVIII
140
144
Apostol
Apostol
Buzau
1704
141
230
Apostol
Apostol
Buzau
1743
5084
466
Apostol. Ce are intru sine, faptele si poslaniile apostolilor, ce se citesc in
Biserica totdeauna. Acum de iznoava tiparit, si cu mai bune indreptari
diortosit si adaugit, asezat dupa urmarea celui grecesc.
Apostol
Bucuresti
1784
83
263
Cazanii ce cuprinde in sine evangheliile tilcuite ale duminicilor de peste an
si cu cazaniile sinaxarului praznicilor imparatesti si ale sfintilor celor mari
a 12 luni de peste an.Care acum intai s-au tiparit.
Cazanii
Rimnic
1748
181
356
Cazanii ce cuprinde in sine evangheliile tilcuite ale duminicilor de peste an
si cu cazaniile sinaxarului praznicilor imparatesti si ale sfintilor celor mari
a 12 luni de peste an. Care acum a doua oara s-au tiparit.
Cazanii
Bucuresti
1768
189
445
Cazanii ce cuprind in sine evangheliile tilcuite ale duminicilor de peste an si
cu cazaniile sinaxarului praznicilor imparatesti si al sfintilor celor mari a 12
luni de peste an
Cazanie
Rimnic
1781
6988
349
Ceasoslov. Care cuprinde in sine toata slujba de zi si de noapte dupa
rinduiala sfintei biserici. Acum intr-acestasi chip tiparit.
Ceaslov
Bucuresti
1767
194
471
Ceasoslov. Care cuprinde in sine toata slujba de zi si de noapte. Acum
intru acest chip asezata si tiparita. (Nu are pagina de titlu)
Ceaslov
Rimnic
1784
151
224
Sfinta si dum
nezeiasca Evanghelie. Acum intr-acestasi chip tiparita si
diortosita.
Evanghelie
Bucuresti
1742
8/7/2019 tiparituri_romanesti
http://slidepdf.com/reader/full/tiparituriromanesti 3/19
TIPARITURI ROMANESTI DIN BIBLIOTECA MANASTIRII STAVROPOLEOS
3
50
390
Sfinta si dumn
ezeiasca Evanghelie. Acum intr-acestasi chip tiparita si
diortosita.
Evanghelie
Bucuresti
1775
201.
4268.
474
Sfinta si dumn
ezeiasca Evanghelie. Acuma al doilea tiparita.
Evanghelie
Rimnic
1784
152
576
Sfinta si dumn
ezeiasca Evanghelie. Acum intru acest chip tiparita.
Evanghelie
Rimnic
1794
1
215
Antologhion ce se zice Floarea cuvintelor. Care cuprinde intru sine
rinduiala dumnezeiestilor praznice si ale Stapinei de Dumnezeu Nascatorei
si pururea Fecioarei Mariei si ale sfintilor celor numiti ce se praznuiesc
peste an si ale sfintilor de obste in fiestecare zi. Acum intii tiparit
romaneste. (Nu are pagina de titlu)
Minei
Rimnic
1737
182a
398
Antologion ce cuprinde intru sine rinduiala tuturor dumnezeiestilor
praznice, ale sfintilor celor numiti si ale sfintilor de obste de peste tot anul.
Cu mai bune indreptari diortosit si mai adaugit. Care acum de iznoava s-a
tiparit
Minei
Bucuresti
1777
4344
395
Mineiul luna lui octombrie. Care s-a tiparit acum intii romaneste.
Minei
Rimnic
1776
4340
415
Mineiul luna lui noiembrie. Care s-a tiparit acum intii romaneste prin
nevointa si talmacirea iubitorului de Dumnezeu kir Chesarie, episcopul
Rimnicului.
Minei
Rimnic
1778
4338
421
Mineiul luna lui februarie. Care s-a tiparit acum intii romaneste prin
nevointa si talmacirea iubitorului de Dumnezeu kir Chesarie, episcopul
Rimnicului.
Minei
Rimnic
1779
4337
422
Mineiul luna lui martie. Carele s-a tiparit acum intii romaneste prin
nevointa si talmacirea iubitorului de Dumnezeu kir Chesarie, episcopul
Rimnicului.
Minei
Rimnic
1779
4339
434
Mineiul luna lui mai. Carele s-a tiparit acum intii romaneste prin nevointa
si talmacirea iubitorului de Dumnezeu kir Filaret, episcopul Rimnicului.
(Nu are pagina de titlu)
Minei
Rimnic
1780
8/7/2019 tiparituri_romanesti
http://slidepdf.com/reader/full/tiparituriromanesti 4/19
TIPARITURI ROMANESTI DIN BIBLIOTECA MANASTIRII STAVROPOLEOS
4
4341
435
Mineiul luna lui iunie. Care s-a tiparit acum intii romaneste prin nevointa
si talmacirea iubitorului de Dumnezeu kir Filaret, episcopul Rimnicului.
Minei
Rimnic
1780
4343
436
Mineiul luna lui iulie. Care s-a tiparit acum
intii romaneste. Prin talmacirea
iubitorului de Dumnezeu kir Filaret, episcopul Rimnicului.
Minei
Rimnic
1780
27 coligat
436.
437.
Mineiul luna lui iulie. Care s-a tiparit acum
intii romaneste. Prin talmacirea
iubitorului de Dumnezeu kir Filaret, episcopul Rimnicului.
Mineiul luna lui august. Care s-a tiparit acum intii romaneste prin nevointa
si talmacirea iubitorului de Dumnezeu kir Filaret, episcopul Rimnicului.
Minei
Rimnic
1780
4342
437
Mineiul luna lui august. Care s-a tiparit acum intii romaneste prin nevointa
si talmacirea iubitorului de Dumnezeu kir Filaret, episcopul Rimnicului.
Minei
Rimnic
1780
30.
4345.
438
Mineiul pe septembrie. Care s-a tiparit acum intii romaneste prin nevointa
si talmacirea iubitorului de Dumnezeu kir Filaret, episcopul Rimnicului.
(Nu are pagina de titlu)
Minei
Rimnic
1780
180
Evhologion adica Molitfelnic. Acum a treia oara tiparita dupa rinduiala
celui grecesc.
Molitfelnic
Bucuresti
1722
123. 193. 579
Molitfelnic. Acum intru acest chip s-au tiparit.
Molitfelnic
Bucuresti
1794
99
249
Octoih. Acum tiparit.
Octoih
Bucuresti
1746
101
334
Octoih ce se zice elineste Paraklitiki ce cuprinde in sine slujba Invierii a opt
glasuri si cele 11 Evanghelii si Sinaxariul peste tot anul si obstea cu
troparele si condacele si bogorodicinele la toti sfintii de obste. Acum intr-
acest chip a doua oara tiparit.
Octoih
Rimnic
1763
179
371
Octoih si slujbele sfintilor de obste. Acum a doua oara asezat si tiparit,
dupa rinduiala bisericii rasaritului.
Octoih
Blaj
1770
4381
556
Octoih si Slujbele sfintilor de obste. Acum a patra oara, cu adaugirea
Vecerniilor fiecarui glas duminica seara, asezat si tiparit dupa rinduiala
Bisericii rasaritului.
Octoih
Blaj
1792
95
233
Penticostarion ce cuprinde intru sine slujba ce i se cuvine. Carele mai-
Penticostar
Rimnic
1743
8/7/2019 tiparituri_romanesti
http://slidepdf.com/reader/full/tiparituriromanesti 5/19
TIPARITURI ROMANESTI DIN BIBLIOTECA MANASTIRII STAVROPOLEOS
5
nainte s-a talmacit de episcopul Damaschin deplin pe limba romaneasca.
Iara acum s-a tiparit.
109
Psaltire (Nu are pagina de titlu)
Psaltire
Rimnic ?
1709
?
199
Psaltire (Nu are pagina de titlu)
Psaltire
Rimnic
17…
76
344
Simeon arhiepiscopul Tesalonicului. Care acum intii intr-acest chip s-au
tiparit si s-au diortosit dupa elinie pre limba romaneasca.
Scrieri
Bucuresti
1765
4427
481
1. Cuvintele sfintului parintelui nostru Teodor Studitul. Talmacite de pre
limba cea proasta greceasca si indreptate de prea sfintitul parinte kir
Filaret episcopul Rimnicului. Si s-au tiparit pentru folosul vietii cei de obste
a celor intru Hristos frati.
2. Cuvintele fericitului parintelui nostru Dorotei
Scrieri
Rimnic
1784
4427
481
Cuvintele sfintului parintelui nostru Teodor Studitul. Talmacite de pre
limba cea proasta greceasca si indreptate de prea sfintitul parinte kir
Filaret episcopul Rimnicului. Si s-au tiparit, pentru folosul vietii cei de
obste a celor intru Hristos frati. (Nu are pagina de titlu)
Scrieri
Rimnic
1784
90
624
Carte folositoare de suflet despartita in trei parti dintru care cea dintii
cuprinde Invatatura catra duhovnic. A doua, Canoanele sfintului Ioan
postnicului. Iar a treia, Sfatuire catre cel ce se spovedeste. Talmacita din
limba cea greceasca. Si a doua oara s-a tiparit spre folosul cel de obste.
Scrieri
Bucuresti
1800
36
195
Triodion (adica) Trei cintari ce cuprinde intru sine slujba ce i se cuvine a
saptaminii Sfintelor Patimi, din Simbata dreptului Lazar pina in seara
sfintei si luminatei zi a Invierii Domnului nostru Iisus Hristos. Acum intru
intii talmacita pre limba romaneasca, intru folosul tuturor preotilor si spre
intelesul crestinilor.
Triod
Bucuresti
1726
200
Triod (Nu are pagina de titlu)
Triod
Bucuresti?
17…?
4377.
Triod (Nu are pagina de titlu)
Triod
Bucuresti
1746
8/7/2019 tiparituri_romanesti
http://slidepdf.com/reader/full/tiparituriromanesti 6/19
TIPARITURI ROMANESTI DIN BIBLIOTECA MANASTIRII STAVROPOLEOS
6
4379.
64.
65.
617
Triodion ce se zice Trei cintari ce are intru sine slujba Sfintului
si Marelui Post. Acum intru acest chip tiparita.
Triod
Bucuresti
1798
SECOLUL XIX
149
Noul bogat aghiasmatar cuprinzator de mai multe rugaciuni si
rinduieli. Tiparit acum intiia oara in chipul acesta.
Aghiasmatar
Iasi
1845
4572
Aghiasmatar mic sau Scurtare din Molitfelnic pentru inlesnire
preotilor la feluri de intimplari grabnice la enoriasii sai,
cuprinzator de rugaciunile cele mai de trebuinta la grabire de
slujba, trase din Molitfelnicul bogat, si s-au mai adaugat la
sfirsit cu Visul Maicii Domnului si cu alta rugaciune de ferirea
tunetului si a fulgerului, a traznitului si a pietrei ce strica
roadele cimpului si de orice boli si molitva de deochi si de najit
si sfintirea icoanelor.
Aghiasmatar
Sibiu
1851
5085
Aghiasmatar
Aghiasmatar
?
?
153. 176
Dumnezeiestile Evanghelii a sfintilor apostoli Matei, Marco,
Luca si Ioan
Biblia
Iasi
1851
154
Noul Testament al Domnului si Mintuitorului nostru Iisus
Hristos. Tiparit pentru intiia oara intr-acest format.
Biblia
Bucuresti
1854
155.
4383
coligat.
Biblia sau Testamentul vechi si nou. Acum
mai indreptindu-se
si curatindu-se de oarecare ziceri neobisnuite intr-aceasta tara,
s-a retiparit iarasi in timpul cind arm
iile rusesti ocupau
Principatul nostru.
Biblia
Buzau
1854
156.
4383
coligat.
Biblia sau Testamentul vechi si nou. Tomul II.
Biblia
Buzau
1855
157
Biblia sau Testamentul vechi si nou. Tomul III.
Biblia
Buzau
1855
8/7/2019 tiparituri_romanesti
http://slidepdf.com/reader/full/tiparituriromanesti 7/19
TIPARITURI ROMANESTI DIN BIBLIOTECA MANASTIRII STAVROPOLEOS
7
108
Biblia sau Testamentul vechi si nou. Tomul IV.
Biblia
Buzau
1855
118
Biblia sau Sfinta Scriptura. Testamentul nou. Tomul V.
Biblia
Buzau
1856
4428
Biblia, adica Dumnezeiasca Scriptura a Legii celei vechi si a
celei noi. Dupa originalul celor saptezeci si doi de tilcuitori din
Alexandria. Testamentul vechi.
Biblia
Sibiu
1856
- 1858
4429
Testamentul nou
Biblia
Sibiu
1858
75
Pidalion sau Cirma corabiei intelese a catolicestii si
apostolestii biserici a ortodocsilor, adica toate sfintele
canoane, a sfintilor apostoli, a sfintelor sinoade ecumenice,
locale si a sfintilor parinti de pe alocuri
Canoane
Neam
t
1844
129
710
Acatist cu multe alese rugaciuni pentru evlavia fiecarui crestin
Carte de rugaciuni
Buda
1807
169
1172
Acatistier care cuprinde Acatistul, adica lauda cea nesezuta
catre Preasfinta Nascatoare de Dumnezeu si Paraclisul,
rugaciunile precestaniei si Canonul catre Domnul nostru Iisus
Hristos. Acum intii intru acest chip tiparit.
Carte de rugaciuni
Bucuresti
1823
5078
1407
Acatistul Preasfintei Nascatoarei de Dumnezeu si alte acatiste
si rugaciuni foarte evlavnice si de folos
Carte de rugaciuni
Sibiu
1829
6854
Carte de inchinaciuni
Carte de rugaciuni
Iasi
1845
171
Rugaciune catre Preasfinta Nascatoare de Dumnezeu, prea
folositoare pentru tot crestinul. Talmacita din greceste in
romaneste.
Carte de rugaciuni
Iasi
1847
172
Rinduiala slujbei sfintei impartasiri pentru tot crestinul
ortodox in ajunul solenelei si mintuitoarei zile cind primeste
darul Domnului nostru Iisus Hristos, si alte rugaciuni.
Compus de Manolachi Draghici.
Carte de rugaciuni
Iasi
1860
4733
Carte de rugaciuni ? (Nu are pagina de titlu)
Carte de rugaciuni
?
1876
62
Carte de rugaciuni ? (Nu are pagina de titlu)
Carte de rugaciuni
?
1887
8/7/2019 tiparituri_romanesti
http://slidepdf.com/reader/full/tiparituriromanesti 8/19
TIPARITURI ROMANESTI DIN BIBLIOTECA MANASTIRII STAVROPOLEOS
8
170
Carte de rugaciuni ? (Nu are pagina de titlu)
Carte de rugaciuni
?
?
84
632
Kiriakodromion ce cuprinde intru sine tilcuirea tuturor
evangheliilor a duminicilor celor de peste an si dupa fiecare
tilcuire a evangheliei si osebit cuvint pentru invatatura
naravurilor, alcatuit de prea sfintitul arhiepiscop al
Astrahanului kir Nichifor, iar acum talmacit dupa cel grecesc
Cazanie
Bucuresti
1801
5079
Cazanii ce cuprind in sine evangheliile tilcuite ale duminicilor
de peste an si cu cazaniile sinaxarului praznicilor imparatesti
si ale sfintilor celor mari a 12 luni de peste an
Cazanie
Buzau
1834
4526
Tilcuiala evangheliilor in duminicile Invierii si ale sarbatorilor.
Din cea slaveno-serbeasca intoarsa, pentru intrebuintare in
scoale.
Cazanie
Buda
1835
85
Didahii sau Cuvinte de invatatura la duminicile sfintei
paresimi si la sarbatorile imparatesti, ale lui Ilie Miniat,
episcopul Cernicai si al Calabritei
Cazanii
Iasi
1837
148
Kiriakodromion sau Cuvinte morale pentru fiecare duminica a
anului ale preasfintitului Nichifor arhiepiscopul Astrahanului
Cazanie
Buzau
1839
120
Kiriakodromiu sau Tilcuirea evangheliilor din toate duminicile
anului si dupa fiecare tilcuire a evangheliei cite un cuvint
pentru invatatura naravurilor alcatuit de preasfintitul
arhiepiscop al Astrahanului kir Nichifor
Cazanie
Bucuresti
1857
192
Ceaslov mare ? (Nu are pagina de titlu)
Ceaslov
Brasov ?
1807
?
202
Ceasoslov tiparit dupa rinduiala Bisericii rasaritului de legea
greceasca ?
Ceaslov
Brasov?
1826
?
183
Ceasoslov. Acum de nou dupa izvodul cel indreptat mai nainte
intr-acestasi fel tiparit.
Ceaslov
Neam
t
1833
8/7/2019 tiparituri_romanesti
http://slidepdf.com/reader/full/tiparituriromanesti 9/19
TIPARITURI ROMANESTI DIN BIBLIOTECA MANASTIRII STAVROPOLEOS
9
52
Ceasoslov. Acum de nou a doua oara intr-acestasi fel tiparit.
Ceaslov
Neam
t
1835
53. 54.
132.
Orologhion adica: Ceasoslov. Intru acest chip acum de nou
asezat si imbogatit cu mai multe acatiste si alte rugaciuni
folositoare
Ceaslov
Brasov
1835
63
Ceaslov (Nu are pagina de titlu)
Ceaslov cu
caractere latine
1836
?
59. 60.
Ceaslov (Nu are pagina de titlu)
Ceaslov
Sibiu
1842
145
Ceasoslov. Acum intii tiparit dupa oranduiala Bisericii
rasaritului si intocmai dupa izvodul cel tiparit la Bucuresti
Ceaslov
Sibiu
1845
184
Ceasoslov (Nu are pagina de titlu)
Ceaslov
1850
119
Ceasoslov. Acum intru acest chip tiparit.
Ceaslov
Sibiu
1854
57.
5089.
Ceasoslov. Acum a sasea oara tiparit.
Ceaslov
Neam
t
1874
61
Ceaslov (Nu are pagina de titlu)
Ceaslov
Sibiu
Ante
1900
139
Ceaslov. Acum
intru acest chip tiparit.
Ceaslov
Sibiu
1900
55
Ceaslov (Nu are pagina de titlu)
Ceaslov
158
Dumnezeiasca Evanghelie. Tiparita in acest chip.
Evan
ghelie
Bucuresti
1856
160
gr.rom
.
Teion kai ieron Evaggelion ex ariston ecdoseon tis Neas
Diatikis [Dumnezeiasca si sfinta Evanghelie din cea mai buna
editie a Noului Testament]
Evan
ghelie rom.
Evanghelie gr.
Venetia
1893
146
942
Sfintele si dumnezeiestile Liturghii a
celor dintru sfinti
parintilor nostri, a lui Vasile cel Mare, a lui Ioan Zlatoust si a
Prejdeosstenii
Liturghier
Rimnic
1817
147
Sfintele si dumnezeiestile Liturghii ale celor intru sfinti
parintilor nostri Vasile cel Mare, Ioan Gura de Aur si
Liturghier
Buzau
1840
8/7/2019 tiparituri_romanesti
http://slidepdf.com/reader/full/tiparituriromanesti 10/19
TIPARITURI ROMANESTI DIN BIBLIOTECA MANASTIRII STAVROPOLEOS
10
Prejdeosstena
31
Mineiul lunii lui septembrie. Care acum s-a tiparit dupa
izvodul cel indreptat de preasfintitul episcop al Argesului kir
Iosif.
Minei
Neam
t
1831
32. 33.
Mineiul lunii lui septembrie. Tiparit dupa originalul cel
indreptat de preasfintitul episcop al Argesului kir Iosif.
Minei
Sibiu
1855
4266
Mineiul lunii lui octombrie. Care intru acest chip acum a doua
oara s-au tiparit. De pre originalul cel indreptat de
preasfintitul episcop al Argesului, kir Iosif. Indreptindu-se
dupa putinta potrivit mineielor iesite la Constantinopol in anul
1843.
Minei
Neam
t
1845
136
Mineiul pe octombrie. Acum pentru a doua oara indreptat si
tiparit.
Minei
Bucuresti
1852
37. 38.
Mineiul lunii lui octombrie. Tiparit dupa originalul cel
indreptat de preasfintitul episcop al Argesului kir Iosif.
Minei
Sibiu
1855
135
Mineiul pe noiembrie. Acum pentru a doua oara indreptat si
tiparit.
Minei
Bucuresti
1852
40. 41.
Mineiul lunii lui noiembrie. Tiparit dupa originalul cel
indreptat de preasfintitul episcop al Argesului kir Iosif.
Minei
Sibiu
1856
43
Mineiul lunii lui decembrie. Care acum s-a tiparit dupa izvodul
cel indreptat de preasfintitul episcop al Argesului kir Iosif.
Minei
Neam
t
1832
44. 45.
Mineiul lunii lui decembrie. Tiparit dupa originalul cel
indreptat de preasfintitul episcop al Argesului kir Iosif.
Minei
Sibiu
1856
2
1488
Mineiul lunii lui ianuarie. Care acum s-a tiparit dupa izvodul
cel indreptat de preasfintitul episcop al Argesului kir Iosif.
Minei
Neam
t
1830
3. 4.
Mineiul lunii lui ianuarie. Tiparit dupa originalul cel indreptat
de preasfintitul episcop al Argesului kir Iosif.
Minei
Sibiu
1853
8/7/2019 tiparituri_romanesti
http://slidepdf.com/reader/full/tiparituriromanesti 11/19
TIPARITURI ROMANESTI DIN BIBLIOTECA MANASTIRII STAVROPOLEOS
11
5. 6.
Mineiul lunii lui februarie. Tiparit dupa originalul cel indreptat
de preasfintitul episcop al Argesului kir Iosif.
Minei
Sibiu
1853
4267
Mineiul lunii lui februarie. Tiparit dupa originalul cel indreptat
de preasfintitul episcop al Argesului kir Iosif.
Minei
Sibiu
1853
7
Mineiul lunii lui martie. Care acum s-a tiparit dupa izvodul cel
indreptat de preasfintitul episcop al Argesului kir Iosif.
Minei
Neam
t
1831
10. 11.
Mineiul lunii lui martie. Tiparit dupa originalul cel indreptat
de preasfintitul episcop al Argesului kir Iosif.
Minei
Sibiu
1853
4374
Mineiul lunii lui aprilie. Care intru acest chip acum a doua
oara s-au tiparit. De pre originalul cel indreptat de
preasfintitul episcop al Argesului, kir Iosif. Indreptindu-se
dupa putinta potrivit mineielor iesite la Constantinopol in anul
1843.
Minei
Neam
t
1847
12. 13
Mineiul lunii lui aprilie. Tiparit dupa originalul cel indreptat
de preasfintitul episcop al Argesului kir Iosif.
Minei
Sibiu
1854
17. 18
Mineiul lunii lui mai. Tiparit dupa originalul cel indreptat de
preasfintitul episcop al Argesului kir Iosif.
Minei
Sibiu
1854
20
Mineiul lunii lui iunie. Care acum s-a tiparit dupa izvodul cel
indreptat de preasfintitul episcop al Argesului kir Iosif.
Minei
Neam
t
1831
21. 22
Mineiul lunii lui iunie. Tiparit dupa origin
alul cel indreptat de
preasfintitul episcop al Argesului kir Iosif.
Minei
Sibiu
1854
24
Mineiul lunii lui iulie. Care acum s-a tiparit dupa izvodul cel
indreptat de preasfintitul episcop al Argesului kir Iosif.
Minei
Neam
t
1831
137
Mineiul pe iulie. Acum pentru a doua oara indreptat si tiparit.
Minei
Bucuresti
1852
25
Mineiul lunii lui iulie. Tiparit dupa originalul cel indreptat de
preasfintitul episcop al Argesului kir Iosif.
Minei
Sibiu
1854
26
Mineiul lunii lui iulie. Care acum intru acest chip s-a tiparit Minei
Rimnic
1862
8/7/2019 tiparituri_romanesti
http://slidepdf.com/reader/full/tiparituriromanesti 12/19
TIPARITURI ROMANESTI DIN BIBLIOTECA MANASTIRII STAVROPOLEOS
12
dupa originalul cel indreptat de prea sfintitul episcop al
Argesului d.d. Iosif.
28
Mineiul lunii lui august. Care acum s-a tiparit dupa izvodul cel
indreptat de preasfintitul episcop al Argesului kir Iosif.
Minei
Neam
t
1831
4734
Mineiul lunii lui august. Care intru acest chip acum a doua
oara s-au tiparit. De pe originalul cel indreptat de preasfintitul
episcop al Argesului kir Iosif. Indreptindu-se dupa putinta
potrivit mineielor iesite la Constantinopol in anul 1843.
Minei
Neam
t
1847
124
Molitfelnic bogat. Tiparit intocmai dupa cel de Rimnic.
Molitfelnic
Bucuresti
1832
196
Molitfelnic bogat. De pe originalul cel tiparit de preasfintitul
episcop al Buzaului, kir Chesarie.
Molitfelnic
Neam
t
1848
134
Molitfelnic spre intrebuintarea preotimii parohiale
Molitfelnic
Sibiu
1874
104
Octoih ce se zice elineste Paraklitiki. Care acum intru acest
chip s-a tiparit.
Octoih
Rimnic
1865
102
683
Cele opt glasuri sau Octoihul cel mic. Impreuna cu podobiile
glasurilor, cu svetilnele Invierii si bogorodicinele lor.
Octoih mic
Brasov
1805
103
Cele opt glasuri sau Octoihul cel mic. Cu orinduiala Vecerniei,
Liturghiei, impreuna glasurile cu podobiile, catavasiile,
irmoasele, polieleul, pripelile cu svetilnele si voscresnele de
peste tot anul.
Octoih mic
Sibiu
1842
105.
106.
Opt – glasar si Octoih mic care cuprinde rinduiala bisericii de
peste tot anul, atit duminicile cu incepere de la Vecernie si
Utrenie pina la Liturghie, precum si sarbatorile cele mari de
peste tot anul, precum la scara se arata
Octoih mic
Bucuresti
1872
96
685
Penticostarion ce cuprinde intru sine slujba ce i se cuvine: din
sfinta si luminata duminica a Pastilor pina la Duminica tuturor
sfintilor
Penticostar
Sibiu
1805
8/7/2019 tiparituri_romanesti
http://slidepdf.com/reader/full/tiparituriromanesti 13/19
TIPARITURI ROMANESTI DIN BIBLIOTECA MANASTIRII STAVROPOLEOS
13
35
Slujba Invierii care se cinta intru prea sfinta duminica a
Pastilor si intru toata saptamina cea luminata. Acum iarasi
tiparita intru acestasi chip.
Penticostar
Iasi
1846
97.
4380.
Penticostarul ce cuprinde in sine slujba Cincizecimii. Indreptat
si tiparit.
Penticostar
Bucuresti
1856
4346
Slujba Sfintei Invieri din Duminica Pastilor si peste toata
Saptamina cea Luminata pina la Duminica Tomii. Linga care
s-au adaugat cum trebuie sa se faca Sfintirea apei cea mica si
Pogrebania in Saptamina cea Luminata
Penticostar
Rimnic
1861
111
955
Psaltirea proorocului si imparatului David
Psaltire
Rimnic
1817
133
945
Psaltirea fericitului prooroc imparatului David cu rugaciuni
intre catisme, si Cintarile lui Moisi, cu psalmi alesi si cu
pripelile lor, cu paraclisul Nascatoarei de Dumnezeu al doilea,
cu pascalie pe 56 de ani
Psaltire
Iasi
1817
110
1047
Psaltirea proorocului si imparatului David. Acum intr-acestasi
chip tiparita.
Psaltire
Rimnic
1819
7012
Psaltirea proorocului si imparatului David cu molitvele la toate
Catismele, cu Cintarile lui Moisi, cu Psalmii alesi si cu
pripealele lor, cu Paraclisul Preacestii si cu Pascalia.
Psaltire
Sibiu
1837
112
113
Psaltirea proorocului si imparatului David. Acum iarasi intru
acest chip tiparita dupa izvodul cel dintii.
Psaltire
Neam
t
1843
114
Psaltirea proorocului si imparatului David, cu molitvele la
toate catismele, cu Cintarile lui Moisi, cu psalmii alesi si cu
pripelile lor, cu Paraclisul Precestii si cu Pascalia
Psaltire
Sibiu
1847
115
Psaltirea proorocului si imparatului David
Psaltire
Sibiu
1850
182.
4378.
Psaltirea proorocului si imparatului David, tiparita intocmai
dupa izvodul ce s-a fost tiparit la sfinta episcopie din Buzau, in
Psaltire
Bucuresti
1856
8/7/2019 tiparituri_romanesti
http://slidepdf.com/reader/full/tiparituriromanesti 14/19
TIPARITURI ROMANESTI DIN BIBLIOTECA MANASTIRII STAVROPOLEOS
14
7014
zilele raposatului episcop Chesarie. Care acum a treia oara se
tipari.
117
Psaltire (Nu are pagina de titlu)
Psaltire
?
?
4732
Psaltire (Nu are pagina de titlu)
Psaltire
?
?
7041
1063
Minunile cele mai presus de fire ale Prea Sfintei Stapinei
noastre Nascatoarei de Dumnezeu si pururea Fecioarei Mariei.
Care putine din cele nenumarate s-au luat in scris de la feluri
de dascali de agapie. Care talmacindu-se pre limba
romaneasca spre folosul cel de obste de Rafail ieromonah
protosinghelul, acum intiiasi data s-au dat in tipariu.
Scrieri
Rimnic
1802
72
697
A celui intru sfinti parintelui nostru Ioan Damaschin:
Descoperire cu amanuntul a pravoslavnicei credinte talmacita
din limba elineasca acum. S-au dat si spre tipariu spre folosul
cel de obste, adaugindu-se la sfirsit si oarecare insemnari.
Scrieri
Iasi
1806
91
826
Invatatura pentru spovedanie impreuna si cu alte molitve si
canoane, aleasa din pravila sfintilor parinti
Scrieri
Rimnic
1813
73
898
Epitomi ton teion dogmaton, adica: Aratare sau adunare pe
scurt a dumnezeiestilor dogme ale credintei, alcatuita de prea
inteleptul Atanasie de la Patros ce a fost dascal in ostrovul Hiu.
Si Intrebarile cu raspunsurile cele teologhicesti ale sfintului
Atanasie celui Mare. Si Istoria pentru imperecherea cea pentru
purcederea Preasfintului Duh, a prea inteleptului arhiepiscop
al Novgorodului Teofan Procopovici.
Si Cuvint pentru
purcederea Preasfintului Duh, al prea inteleptului intre
ieromonahi Macarie Macri
Scrieri
Neam
t
1816
80
950
Tilcuire pe scurt talmacita din cea pe larg elineasca a lui
Nichifor Calist Xandopolul la antifoanele celor opt glasuri
Scrieri
Neam
t
1817
4527
938
Despre datorintele presbiterilor parohialnici, din cuvintul lui Scrieri
Buda
1817
8/7/2019 tiparituri_romanesti
http://slidepdf.com/reader/full/tiparituriromanesti 15/19
TIPARITURI ROMANESTI DIN BIBLIOTECA MANASTIRII STAVROPOLEOS
15
Dumnezeu, a indreptarilor sobornicesti si a invatatorilor
bisericesti alcatuita, intiia oara in Sant-Petersburg la anul
Domnului 1776. Dupa aceea pe limba slaveno-serbeasca,
pentru partile cele cesaro-craiesti, s-au tiparit in Buda cu
tipariul craiestii tipografii a Universitatei din Pesta la anul
1798. Si acuma din cuvint in cuvint in limba romaneasca
intoarsa, cu acelasi tipar iarasi in Buda s-a tiparit.
92
1034
Carte folositoare de suflet despartita in trei parti, dintru care
cea dintii cuprinde Invatatura catre duhovnic. A doua,
Canoanele sfintului Ioan Postitorul. Iar a treia, Sfatuire catre
cel ce se marturiseste. Talmacita din limba greceasca.
Scrieri
Iasi
1819
74
1207
Dovedire impotriva eresului armenilor
Scrieri
Bucuresti
1824
81
1293
Cuvinte putine oarecare din cele multe ale celor intru sfinti
parintilor nostri Vasile celui Mare si Grigorie cuvintatorului de
Dumnezeu
Scrieri
Bucuresti
1826
195
1375
Pateric ce cuprinde in sine cuvinte folositoare ale sfintilor
batrini
Scrieri
Bucuresti
1828
82
Carte ce se numeste Impartirea de griu, a sfintului Ioan Gura
de Aur, cuprinzatoare de invatatura de naravuri
Scrieri
Buzau
1833
93
Invatatura catre preoti si diaconi, adica sfatuire cum trebuie sa
se poarte in slujba Sfintei Liturghii. Acum intr-acest chip
indreptata si tiparita
Scrieri
Buzau
1835
197
Viata sfintului Vasilie cel nou si infricosatoarele vami ale
vazduhului si dreapta judecata; pe care o a vazut Grigorie prin
rugaciunile sfintului Vasilie cel nou
Scrieri
Bucuresti
1838
86
Propovedanii la ingropaciunea oamenilor morti, de preotul
Samoil Klain de Sad izvodite
Scrieri
Sibiu
1842
8/7/2019 tiparituri_romanesti
http://slidepdf.com/reader/full/tiparituriromanesti 16/19
TIPARITURI ROMANESTI DIN BIBLIOTECA MANASTIRII STAVROPOLEOS
16
87
Povatuitor la Imparatia Cerurilor din invataturile catre cei din
nou luminati a lui Enochentie episcopul Kamceatcai. Carora s-
au adaos proimeon despre nevointele cele evanghelicesti a
scriitorului la ostroavele rusesti a Americii de la miazanoapte.
Scrieri
Iasi
1846
131
Proschinitar sau Inchinator, adica descrierea sfintei cetati
Ierusalim si a toata Palestina
Scrieri
Bucuresti
1852
94
Carte foarte folositoare de suflet. Despartita in trei parti:
dintru care cea dintii cuprinde Invatatura catre duhovnic. A
doua, Canoanele sfintului Ioan postnicul. Si a treia, Sfatuire
dulce catre cel ce se marturiseste. Talmacita din limba
greceasca si acum a cincea oara tiparita.
Scrieri
Buzau
1853
5848
Lepturariu romanesc. Cules din scriptori romani prin
comisiunea denumita de catre naltul ministeriu al
invatamintului, asezat spre folosinta invataceilor din clasa I si
II a gimnasiului de jos. De Arune Pumnul, profesoriu de limba
si literatura romana in gimnasiul plenariu din Cernauti. Tomul
I.
Scrieri
Viena
1862
5850
Lepturariu romanesc. Cules din scriptori romani prin
comisiunea denumita de catre naltul ministeriu al
invatamintului, asezat spre folosinta invataceilor din clasa V si
VI a gimnasiului de sus. De Arune Pumnul, profesoriu de
limba si literatura romana in gimnasiul plenariu din Cernauti.
Tomul III.
Scrieri
Viena
1862
5849
coligat
Lepturariu romanesc. Cules din scriptori romani prin
comisiunea denumita de catre naltul ministeriu al
invatamintului, asezat spre folosinta invataceilor din clasa III a
gimnasiului de jos. De Arune Pumnul, profesoriu de limba si
literatura romana in gimnasiul plenariu din Cernauti. Tomul
Scrieri
Viena
1863
8/7/2019 tiparituri_romanesti
http://slidepdf.com/reader/full/tiparituriromanesti 17/19
TIPARITURI ROMANESTI DIN BIBLIOTECA MANASTIRII STAVROPOLEOS
17
II. Partea 1.
5849
coligat
Lepturariu romanesc. Cules din scriptori romani prin
comisiunea denumita de catre naltul ministeriu al
invatamintului, asezat spre folosinta invataceilor din clasa IV a
gimnasiului de jos. De Arune Pumnul, profesoriu de limba si
literatura romana in gimnasiul plenariu din Cernauti. Tomul
II. Partea 2.
Scrieri
Viena
1863
5847
coligat
Lepturariu romanesc. Cules din scriptori romani prin
comisiunea denumita de catre naltul ministeriu al
invatamintului, asezat spre folosinta invataceilor din clasa VII
a gimnasiului de sus. De Arune Pumnul, profesoriu de limba si
literatura romana in gimnasiul plenariu din Cernauti. Tomul
IV. Partea 1.
Scrieri
Viena
1864
5847
coligat
Lepturariu romanesc. Cules din scriptori romani prin
comisiunea denumita de catre naltul ministeriu al
invatamintului, asezat spre folosinta invataceilor din clasa VIII
a gimnasiului de sus. De Arune Pumnul, profesoriu de limba si
literatura romana in gimnasiul plenariu din Cernauti. Tomul
IV. Partea 2.
Scrieri
Viena
1864
14m
Carte foarte folositoare de suflet despartita in trei parti, dintre
care cea dintii cuprinde: Invatatura catre duhovnic. A doua:
Canoanele sfintului Ioan pustnicul. Iar a treia: Sfatuire dulce
catre cel ce se spovedeste.
Scrieri
Bucuresti
1898
7042
Bucoavna pentru invatatura pruncilor de a se deprinde atit la
cunoasterea slovelor, la slovenire si la cetanie, cit si la
rinduiala Vecerniei, Utreniei si a Sfintei Liturghii.
Scrieri
Brasov
?
164
Tipic bisericesc care cuprinde rinduiala duminicilor, a
sarbatorilor stapinesti si a sfintilor alesi de peste tot anul. S-a
Tipic
Bucuresti
1851
8/7/2019 tiparituri_romanesti
http://slidepdf.com/reader/full/tiparituriromanesti 18/19
TIPARITURI ROMANESTI DIN BIBLIOTECA MANASTIRII STAVROPOLEOS
18
talmacit si s-a dat la lumina. Tiparirea intii.
165
Tipicon
Tipic
Chisinau
1857
5862
Tipic bisericesc care cuprinde rinduiala duminicilor, a
sarbatorilor stapinesti si a sfintilor alesi de preste tot anul
Tipic
Rimnic
1861
66
Triodion. Acum intiia oara asezat si tiparit dupa rinduiala
bisericii rasaritului.
Triod
Buda
1816
67.
4575.
Triodion de suflet folositor. Care cuprinde toata cuviincioasa
slujba din sfintul si marele post. De nou iarasi tiparit si
indreptat.
Triod
Neam
t
1833
181a
Triodion de suflet folositor. Carele cuprinde toata cuviincioasa
slujba din sfintul si marele post. Care intru acest chip acum a
doua oara s-a tiparit.
Triod
Neam
t
1847
138
Triodion
Triod
Buda
1848
68. 69.
Triodion sau T
rei cintari. Mai indreptat si tiparit.
Triod
Bucuresti
1856
89
S-a tiparit aceasta sfinta si de suflet folositoare carte, ce
cuprinde Vietile sfintilor din luna lui noiembrie. Acum a doua
oara.
Vietile sfintilor
Bucuresti
1835
187
S-a tiparit aceasta sfinta si de suflet folositoare carte, ce
cuprinde Vietile sfintilor din luna lui decembrie. Acum a doua
oara.
Vietile sfintilor
Bucuresti
1835
51
S-a tiparit aceasta sfinta si de suflet folositoare carte, ce
cuprinde Vietile sfintilor din luna lui ianuarie. Acum a doua
oara.
Vietile sfintilor
Bucuresti
1835
46
818
S-a tiparit aceasta sfinta si prea folositoare carte ce cuprinde
intru sine Vietile sfintilor din luna lui februarie, care acum s-
au talmacit din limba ruseasca in cea rom
aneasca. Linga care
s-au mai adaugat oarecare si din cea greceasca spre mai mult
Vietile sfintilor
Neam
t
1812
8/7/2019 tiparituri_romanesti
http://slidepdf.com/reader/full/tiparituriromanesti 19/19
TIPARITURI ROMANESTI DIN BIBLIOTECA MANASTIRII STAVROPOLEOS
19
folos de obste.
47
839
S-a tiparit aceasta sfinta si prea folositoare carte, ce cuprinde
intru sine Vietile sfintilor din luna lui aprilie, care acum s-au
talmacit din limba ruseasca in cea romaneasca. Linga care s-au
mai adaugat oarecare si din cea greceasca spre mai mult folos
de obste. (Nu are pagina de titlu)
Vietile sfintilor
Neam
t
1813
88
S-a tiparit aceasta sfinta si de suflet folositoare carte, ce
cuprinde Vietile sfintilor din luna lui mai. Acum a doua oara.
Vietile sfintilor
Bucuresti
1836
88
S-a tiparit aceasta sfinta si de suflet folositoare carte, ce
cuprinde Vietile sfintilor din luna lui mai. Acum a doua oara.
Vietile sfintilor
Bucuresti
1836
48
841
S-a tiparit aceasta sfinta si prea folositoare carte, ce cuprinde
intru sine Vietile sfintilor din luna lui iunie, care acum s-au
talmacit din limba ruseasca in cea romaneasca. Linga care s-au
mai adaugat oarecare si din cea greceasca spre mai mult folos
de obste. (Nu are pagina de titlu)
Vietile sfintilor
Neam
t
1813
49
S-a tiparit aceasta sfinta si de suflet folositoare carte, ce
cuprinde Vietile sfintilor din luna lui iulie. Acum a doua oara.
Vietile sfintilor
Bucuresti
1836
SECOLUL XX
125
Trebnic
Molitfelnic
Chisinau
1908