Nr. 143 - Iulie 2007 Buletin Informativ editat de SYSCOM 18 SRL ROMÂNIA 060 011 BUCHAREST - 12 CALEA PLEVNEI 139B SECTOR 6 TEL.: 310 26 78; 310 26 79 FAX: 316 91 76; 316 91 79 E-mail: [email protected]http://www.syscom.ro 143 Iulie 2007 S Y S C O M info Extinderea monitorizãrii continue a emisiilor poluante la Mittal Steel Galati Extinderea monitorizãrii continue a emisiilor poluante la Mittal Steel Galati Extinderea monitorizãrii continue a emisiilor poluante la Mittal Steel Galati Extinderea monitorizãrii continue a emisiilor poluante la Mittal Steel Galati Extinderea monitorizãrii continue a emisiilor poluante la Mittal Steel Galati În marele combinat metalurgic MITTAL STEEL GALAÞI, firma SYSCOM 18 a finalizat recent, într-un timp record de 90 zile, un proiect “la cheie” pentru extinderea monitorizãrii emisiilor poluante la trei mari instalaþii, respectiv 10 coºuri de evacuare gaze ºi în prezent sunt în curs de desfãºurare lucrãrile la alte douã instalaþii de desprãfuire aferente furnalelor 4 ºi 5. Sistemul este astfel conceput, încât permite extinderea la alte instalaþii în condiþii de foarte bunã calitate, având costuri mai reduse ca urmare a realizãrii în prima fazã a sistemului informatic, inclusiv a unei vaste reþele de comunicaþie pe fibrã opticã. În cadrul uzinei cocsochimice (UCC), s-au monitorizat gazele de ardere cu douã coºuri din beton armat, poluanþii mãsuraþi constând din gazele rezultate în procesul de ardere, respectiv CO, SO 2 , NOx, O 2 , utilizând metoda extractivã. Aceasta constã din priza de prelevare a gazului cu filtrul extern încãlzit ºi dintr- un sistem de purjare cu aer, o linie de gaz încãlzitã ºi binecunoscutul analizor de gaze Advance Optima ABB cu modul de analizã în infraroºu ºi senzor de oxigen împreunã cu elementele de condiþionare a gazului. În conformitate cu cerinþele legislaþiei aferente monitorizãrii emisiilor, pe fiecare coº, s-a realizat o buclã de mãsurare a debitului de gaz, utilizând un senzor de vitezã tip sondã de inserþie Pitot, care traverseazã diametral coºul, senzor de temperaturã ºi de presiune absolutã. Semnalele de la acestea, prin intermediul unor transmitere adecvate sunt cuplate la un calculator de debit (flow computer) în care se realizeazã calculele de compensare cu presiunea ºi temperatura ºi care permite retransmisia semnalului unificat 4-20 mA, care reprezintã debitul compensat la sistemul de achiziþie ºi prelucrare date de emisii, respectiv elementele sistemului de calculator specializat pentru emisii EMI 3000. 2 3 4 5 6 7 8 1
S Y S C O M infoExtinderea monitorizãrii continue a emisiilor poluante la Mittal Steel GalatiExtinderea monitorizãrii continue a emisiilor poluante la Mittal Steel GalatiExtinderea monitorizãrii continue a emisiilor poluante la Mittal Steel GalatiExtinderea monitorizãrii continue a emisiilor poluante la Mittal Steel GalatiExtinderea monitorizãrii continue a emisiilor poluante la Mittal Steel Galati
În marele combinat metalurgic MITTAL STEEL GALAÞI, firma SYSCOM 18 afinalizat recent, într-un timp record de 90 zile, un proiect “la cheie” pentruextinderea monitorizãrii emisiilor poluante la trei mari instalaþii, respectiv 10coºuri de evacuare gaze ºi în prezent sunt în curs de desfãºurare lucrãrile laalte douã instalaþii de desprãfuire aferente furnalelor 4 ºi 5.
Sistemul este astfel conceput, încât permite extinderea la alte instalaþii încondiþii de foarte bunã calitate, având costuri mai reduse ca urmare a realizãriiîn prima fazã a sistemului informatic, inclusiv a unei vaste reþele de comunicaþiepe fibrã opticã.
În cadrul uzinei cocsochimice (UCC), s-au monitorizat gazele de ardere cudouã coºuri din beton armat, poluanþii mãsuraþi constând din gazele rezultateîn procesul de ardere, respectiv CO, SO2, NOx, O2, utilizând metoda extractivã.Aceasta constã din priza de prelevare a gazului cu filtrul extern încãlzit ºi dintr-un sistem de purjare cu aer, o linie de gaz încãlzitã ºi binecunoscutul analizorde gaze Advance Optima ABB cu modul de analizã în infraroºu ºi senzor deoxigen împreunã cu elementele de condiþionare a gazului.
În conformitate cu cerinþele legislaþiei aferentemonitorizãrii emisiilor, pe fiecare coº, s-a realizato buclã de mãsurare a debitului de gaz, utilizândun senzor de vitezã tip sondã de inserþie Pitot,care traverseazã diametral coºul, senzor detemperaturã ºi de presiune absolutã. Semnalelede la acestea, prin intermediul unor transmitere
adecvate suntcuplate la uncalculator dedebit (flowcomputer) încare ser e a l i z e a z ãcalculele decompensare cupresiunea ºitemperatura ºicare permite retransmisia semnalului unificat 4-20 mA, care
reprezintã debitul compensat la sistemul de achiziþie ºiprelucrare date de emisii, respectiv elementele sistemuluide calculator specializat pentru emisii EMI 3000.
Pentru instalaþiile decaptare a prafului, la uzinacocsochimicã, bateriile 1-2,3-4, 5-6, de captare aprafului la uzinaaglomerare furnale (UAF)maºinile de aglomerare3-4, 5-6 ºi furnalul 2, în total8 coºuri metalice, semonitorizeazã concentraþiade pulberi ºi debitulvolumetric.
Concentraþia de praf semãsoarã cu un aparatperformant, DURAG, bazatpe principiul gradului decaptare a luminii difuze(scattered light), ca urmarea existenþei particulelor depraf în drumul optic, iardebitul volumetric, deasemenea cu sonda devitezã ºi aparaturãaferentã, în principiu identicã celei descrise la instalaþia UCC.
Pentru evitarea murdãririi suprafeþelor optice cu pulberi, acestea sunt curãþatecontinuu cu aer provenit din suflanta proprie, iar sondele de debit sunt curãþateprin purjare de aer în contracurent, în mod automat sau manual.
Locul de amplasare aaparaturii locale s-astabilit conformcerinþelor din legislaþieprivind porþiunileobligatorii rectilinii ºi afost întocmit un proiectmecanic aferent. Deasemenea, dacã la cotamontãrii aparatelor nu aexistat platforma dedeservire, aceasta a fostrealizatã de noi cusubcontractori despecialitate.
Aceste panouri sunt simple, pentruun singur coº, sau duble, pentru douãcoºuri. În apropierea dulapurilor suntmontate cutiile cu mediaconvertoare ºi conexiune a fibreioptice.
S e m n a l e l eanalogice ºidigitale provenitede la aparaturalocalã suntcolectate în data-logger cu modulede intrarea n a l o g i c e ,digitale, sursã dealimentare ºimemorie pentru30 zile, montatã îndulap cu aparatajelectric amplasat
în staþia electricã sau în camera decomandã apropiatã.
Semnalele digitale de ieºire dindata loggere sunt conectate prinfibrã opticã în reþeaua specialconstruitã la calculatorul de emisiiEMI 3000, care, de fapt, este unserver puternic pentru procesareadatelor de emisii ale tuturorclienþilor.
Funcþiile calculatorului de emisiisunt:
Colectarea datelor primite dela data loggere în tact de 1secundã Efectuarea calculelor de
referinþã conform legislaþieipentru emisii Realizarea ºi integrarea
valorilor medii pe minut, orã, zi,lunã, an Clasificarea parametrilor ºi
emiterea mesajelor Efectuarea automatã sau la
cerere a rapoartelor de emisii
pentru autoritãþile de mediu înformat PDF sau EXCEL Stocarea datelor de emisii pe
perioade mari, de pânã la 30 deani.
În afara serverului de emisiipentru fiecare instalaþie, au fostprevãzute ºi instalate staþii devizualizare, calculatoare PC,pentru a da posibilitateaoperatorilor tehnologi sã obþinãinformaþii suplimentare dinproces pentru a conduceinstalaþia cu luarea în consideraþie
ºi a nivelului de noxe emise, respectiv sã intervinã în cazul depãºirii acestora.
Am furnizat documentaþie, proiecte de execuþie mecanice ºi electrice,proiect de echipare dulapuri cu analizoare, dulapuri cu aparataj ºi data-loggere, reþeaua de cabluri aferentã fiecãrui coº ºi instrucþiunile de operare.
Întregul sistem a fost montat, testat ºi predat beneficiarului în proporþiede 100 % de cãtre unitatea noastrã.
Este important de menþionat cã atât concepþia sistemului, cât ºiechipamentele componente sunt în conformitate cu legislaþia românã ºieuropeanã privitoare la sistemele de monitorizare a emisiilor, din careamintim numai câteva norme:
SR EN 14181, TA Luft, 13-17 BimSchV norms.Aparatura are aprobare de model BRML ºi a fost verificatã metrologic
iniþial prin grija noastrã.Personalul beneficiarului a fost ºcolarizat privind întreþinerea, operarea
ºi interpretarea rezultatelor.De asemenea, asigurãm activitate de service în garanþie ºi postgaranþie
în 24 de ore maximum de la solicitare ºi controlãm periodic sistemul pentrua asigura funcþionarea ireproºabilã impusã atât de beneficiar, cât ºi deautoritatea localã de mediu.
Legendã imagini: 1 1 1 1 1 - Arhitectura sistemului complet 2, 3, 4, 5 - Componente de instalaþii de analizã gaze 6 - Cabinã analizã gaze cu aer condiþionat 7 - Amplasare aparate pe coº metalic 88888 - Amplasare aparate pe coº beton 9 - Sondã de mãsurare debit cu aparatele aferente 10, 11 - Monitorul de praf 12 - Dulap local cu aparaturã 13, 14 - Data-loggere achiziþie date 15, 16 - Ecran prezentare emisii.
OptimassDebitmetru masic pentru industria farmaceuticã
Familia de debitmetre Optimass cuprinde douã tipuri de debitmetre, cutub de mãsurare rectiliniu ºi cu tub de mãsurare în formã de Z, pentru aplicaþiicu debite mici. Debitmetrele pot fi utilizate pentru debite cuprinse între0,3 kg/h ºi 430.000 kg/h. Optimass este ideal pentru fluide vâscoase, fluide cuconþinut de particule solide, mixturi neomogene. Pentru acest tip de debitmetru,nu existã restricþii în instalare. Convertorul de semnal poate fi montat pecorpul primar sau în varianta la distanþã. Distanþa maximã dintre corpul primarºi convertorul de semnal poate fi de pânã la 300m.
KROHNE poate furniza soluþii de mãsurare, oricare ar fi cerinþeledumneavoastrã, incluzând urmãtoarele aplicaþii tipice:
• dozarea ingredientelor în reactoare• mãsurarea apei distilate• extragerea solvenþilor• adecvat pentru dozare ºi umplere.
Beneficiiobþinute:
• reducerea costurilor de instalare
• performanþã îmbunãtãþitã
• scãderea consumului de energie
• domeniu mare de aplicabilitate
• cost scãzut de achiziþie.
Caracteristicile Optimass:
• sistem de conectare igienicã la proces• monitorizarea
continuã a calitãþii produsului
• compatibilitate pânã la 150 0C• disponibil în versiunile de conectare cf. DIN11864, tri-clamp sau tri-clover• aprobare EHEDG (European Hygienic Equipment Design Group)• ambele tipuri de debitmetre pot fi sterilizate• pentru produsele care se solidificã este disponibil în varianta cu manta de
încãlzire• opþional, suprafaþa în contact cu fluidul poare avea Ra < 0,5µm (RA20)• opþiuni de ieºire - totalizare debit masic, densitate, temperaturã, concentraþie
masicã sau volumicã.
Aprobãri industrialeToatã gama Optimass
deþine aprobãri EHEDG ºi3A. Toate debitmetreleOptimass sunt fabricatedin materiale selectatespecial, conformreglementãrilor FDA ºistandardelor ASME.
Krohne a proiectatdebitmetrele Coriolispentru a produce uninstrument care sã fiestabil în toate condiþiilede operare. Rezultatuleste un debitmetru, carepoate acoperi cele maimulte dintre cerinþelecondiþiilor de proces ºicare furnizeazã mãsurãriprecise ºi stabile.
Optimass - debitmetrulmasic cu tubde mãsurare rectiliniu
Debitmetrul cu tub demãsurare rectiliniuOptimass este disponibilîn 7 tipodimensiuni de la06 la 80. Designul cu tubde mãsurare rectiliniu îlface rezistent la blocajesau depuneri.
conectãri la proces flanºe, Tri-Clamp, SMS, DIN11864, DIN11851, IDF etc., conectãri igienice.
compartimentul secundar: pânã la 63 bar, cu aprobare PED opþional, manta de încãlzire protecþie climaticã IP 67 material în contact cu fluidul titan, Hastelloy (HC-22) ºi oþel inox temperatura de proces: –30 0C ... +150 0C.
Optimass - debitmetrul masic cu tub de mãsurare în formã de ZOptimass este un instrument unic, care oferã precizie de mãsurare pentru
aplicaþiile cu debite mici. conectare la proces 1/4" NPT (std), Tri-Clamp (opþional) materialul pãrþilor în contact cu fluidul oþel inox 316L sau Hastelloy® C-22 opþional, manta de încãlzire design modular disponibil în variantele de material SS ºi Hastelloy temperatura de proces: 00 C ... +1000C presiunea de operare: max. 40 barg protecþie climaticã IP 67.
Convertoare de semnalPartea electronicã: în varianta compactã sau la distanþãAlimentare: 24V DC, 21 – 230V ACPutere consumatã: < 18 WIeºiri: ieºire în curent, ieºire de stare, ieºire în impulsuri, ieºire digitalã, Hart,
PROFIBUSDisplay alfanumericMeniu de control cu ajutorul tastelor sau cu ajutorul PC-uluiInstrumentele au aprobãri ATEX, FM ºi CSA pentru utilizarea în zone cu pericol
Pagina Nr. 143 - Iulie 2007Syscom - info4 Syscom - info
Vasile ENACHEMobil: 0722 126 204
HW 66 ºi SHW 66KILOWATTMETRU ºi CONTOAR DE ORE DE FUNCÞIONARE într-un singur modul
Pe baza unei îndelungate experienþe în fabricarea unei game variate denumãrãtoare electromecanice ºi electronice, firma KUBLER a lansat decurând în producþie un nou instrument destinat evaluãrii funcþionarii unorutilaje.
În mod obiºnuit, pentru evaluarea funcþionãrii unor utilaje, se folosescfrecvent contoare pentru numãrul de ore de funcþionare. Utilizarea acestorcontoare are ca obiectiv cunoaºterea cât mai exactã a uzurii echipamentelorîn scopul efectuãrii lucrãrilor de întreþinere sau reparaþii în acord cu duratade exploatare efectivã, ºi nu la intervale prestabilite dupã criterii mai multsau mai puþin arbitrare.
Într-o nouã formulã constructivã, KUBLER propune utilizarea unor contoarecombinate, care indicã simultan atât energia activã consumatã de utilajulrespectiv, cât ºi durata efectivã de funcþionare. Prin aceasta se caracterizeazãcomplet funcþionarea echipamentului, mai ales în situaþiile, destul defrecvente, când acesta nu a fost utilizat la capacitatea maximã, iar duratade funcþionare nu este suficient de relevantã.
Aceastã funcþie dublã permite ºi, dacã se doreºte, facturarea corectã, dinpunct de vedere al timpului ºi al energiei consumate pentru echipamenteleînchiriate.
Sunt disponibile douã variante:HW 66, varianta electromecanicã, ºi SHW 66, varianta electronicã, cu
afiºare LCD.Varianta electronicã, cu afiºare LCD, SHW66, poate fi montatã în dulap
pe ºinã DIN standard. SHW 66 poate fi calibrat metrologic ºi poate constituio bazã pentru facturare. HW 66 se monteazã pe panou.
SHW 66 ºi HW 66 sunt prevãzute cu ieºiri suplimentare pentru transmitereala distanþã a impulsurilor de contorizare.
HW 66 este complet protejat împotriva intervenþiilor din exterior.Carcasa lor este compatibilã cu contoarele de ore de funcþionare
existente, astfel încât le pot înlocui, pentru creºterea eficienþei.Aplicaþii: Montare pe Generatoare de tensiune mobile (grup moto-
generator) pe echipamente de aer condiþionat ºi deumidificatoare, peechipamente destinate închirierii pe durate limitate.Date tehnice HW 66:
kW-metru: clasa B conform MID (pt 50 Hz)/indicare electromecanicã 6 digiti Curent IB= 5A, Imax= 16A Limite Curent: >20mA, <16A Curent de start: 20 mA Ieºire auxiliarã: SO 1000imp/kWh
h-metru precizie: 2%Ieºire auxiliarã: 10 imp/h
Date tehnice SHW 66:kW-metru: clasa 1/indicare LCD/7 digiti
Curent IB= 10A, Imax= 65 AIeºire auxiliarã: SO 1000imp/kWh
Firma olandezã ENRAF BV a lansat pe piaþã, începând cu acest an, nouldispozitiv de împãmântare SECURITERRE 640, destinat sã înlocuiascã tipulmai vechi, 870.
În timpul pompãrii, filtrãrii ºi încãrcãrii compartimentelor unei cisterne culichide neconductive, cum ar fi produse petroliere ºi chimicale, se pot generaºi acumula sarcini electrostatice. Astfel, cisterna sau rezervorul primesc unpotenþial electric, care este diferit faþã de cel al echipamentului de încãrcare.Aceastã diferenþã de potenþial poate sã produca scântei îndeosebi când braþulde încãrcare se retrage, aprinzând vaporii degajaþi din produsul încãrcat.
Modelul SECURITERRE 640 este un sistem de împãmântare pentru rampelede încãrcare, oferind un grad ridicat de siguranþã în cursul transferuluilichidelor inflamabile. Dispozitivul asigurã cã o împãmântare corectã a fostrealizatã înainte ca transferul produsului sã înceapã, fiind, astfel, un accesoriuindispensabil pentru fiecare rampã de încãrcare pentru lichide ºi pulberineconductive ºi inflamabile.
Dispozitivul de împãmântare SECURITERRE 640 monitorizeazã în modcontinuu legãtura staticã a rezervorului, care se încarcã la pãmânt. Numaidacã aceastã legaturã este realizatã, sistemul de încãrcare primeºtepermisiunea de încãrcare. Astfel, orice fel de eroare umanã este înlãturatã.Un indicator local de culoare verde confirmã operatorului dacã legãtura lapãmânt este corect fãcutã, în timp ce contacte interne de releu închid uncircuit, care permite pornirea sistemului de încãrcare. Dacã legãtura la pãmântnu este realizatã sau este incorect realizatã, semnalizarea se face printr-unindicator local roºu, iar circuitul dispozitivului este legat la pãmânt printr-orezistenþã foarte mare, reducând, astfel, pericolul apariþiei de scântei. Cânddispozitivul este în poziþie de aºteptare sau când îºi face testul de rutinã,indicatorul local semnalizeazã cu luminã galbenã, continuã sau intermitentã.
Noul sistem de împãmântareSECURITERRE 640
Circuitul de mãsurã are în componenþa sa un procesor digital, intrinsecsigur, care poate detecta prezenþa unei sarcini specifice între terminale. Defapt, procesorul mãsoarã impedanþa, adicã rezistenþa ºi capacitatea, ºi nuare nevoie de nici un reglaj. Un sistem de jumpere interne permiteconfigurarea pentru domeniul de valori caracteristice, asociate cu versiuneapentru cisterne auto sau vagoane-cisternã de cale feratã.
Realizat într-o cutie antiex, dispozitivul de înpãmântare SECURITERRE 640se alimenteazã la tesiunea de reþea. Ca ieºiri, sunt disponibile trei relee:unul cu contacte SPDT, activat când dispozitivul este in situaþia de aºteptare,ºi douã cu contacte DPDT, activate în situaþia când descãrcarea este„autorizatã”.
Un cleºte din bronz, conectat de dispozitivul de împãmântare printr-un cabluspiralat (în poziþia extinsã lung de 15m), asigurã un contact ferm cu cisternasau vagonul aflate sub încãrcare.
Dispozitivul de împãmântare SECURITERRE 640 a fost proiectat înconcordanþã cu reglementãrile ATEX ºi este certificat pentru exploatare înzone cu risc de explozie.
Fiind uºor de instalat ºi simplu de utilizat, dispozitivul de împãmântareSECURITERRE 640 îºi gãseºte aplicaþii largi în industria petrochimicã, înrafinãrii, în terminale de încãrcare ale camioanelor cisternã ºi vagoanelorcisternã, în sistemele de alimentare a avioanelor, la facilitãþile de încãrcarecu produse petroliere din porturi ºi în industria chimicã.
Claudius MINOVICIMobil: 0729 989 396
C201/C 201X -Un nou adaptor analogic, cu montare în cutia de borneºi cu programare pe calculator
Firma INOR, al cãrei unic distribuitor pe piaþa româneascã esteSYSCOM 18, anunþã lansarea unui nou tip de adaptor cu montare în cutia deborne, analogic, programabil cu ajutorul calculatorului.
Urmaºul binecunoscutului adaptor APAQ-HRF (economic, în tehnologiepe 2 fire, destinat termorezistenþelor Pt100), noul adaptor, IPAQ C201, fãrãizolare galvanicã, admite programare pentru 3 standarde diferite determorezistenþe Pt100; poate fi programat pentru conectare cu 2 fire sau cu3 fire.
Semnalul de ieºire 4-20m este liniar cu temperatura ºi precizia este de±0,1 0C sau ±0,1% din domeniu (oricare este mai mare).
Adaptorul are o carcasã turnatã, care permite funcþionarea în condiþii devibraþii pânã la 10g; este echipat cu terminale de test ºi terminal cu ºuruburiasigurate împotriva pierderii.
Configurarea este fãcutã în câteva secunde cu ajutorul software-uluiConSoft, fãrã sã necesite alimentarea adaptorului, prin conectarea la unport USB al PC-ului.
Alte specificaþii tehnice: intrare: Pt100 (0,00385 sau 0,003902 sau 0,003916) semnalizare întrerupere senzor domeniu minim pentru programare: 20 0C timp de rãspuns: < 50ms temperatura ambiantã: -40…+85 0C alimentare: 8,5…32Vcc.
Existã varianta certificatã Ex ia: cod IPAQ C201X (EEx ia IIC T4-T6).
Sorin GHEONEAMobil: 0722 578 286
Sisteme pentru gazcromatografie de înaltã rezoluþieFirma SYSCOM 18 este reprezentantul firmei Angstrom - Advanced Inc.
din SUA în România.Firma oferã o gamã largã de produse:
sisteme analitice pentru cromatografie de înaltã performanþã (HPLC)gaz cromatografedifractometre cu raze Xspectrofotometredefectoscoape (defectoscopie cu ultrasunete)generatoare de gaze.
Unul dintre produsele fabricate de firma Angstrom - Advanced esteGazcromatograful GC 122. Este un sistem de tipul HRGC (pentrugazcromatografie de înaltã rezoluþie).
detectori FID, TCD, ECD („electron capture detector”)detector flam - fotometric, FPDsistem dual de analizã pentru pentru reducerea erorilor: douãcoloane pentru analizã, un prelevator dublu ºi o structurã dublã asistemului de curgere a gazuluisistemul lucreazã cu trei tipuri de detectori, în acelaºi timpsistem de control al temperaturii pe domeniul 7 0C - 400 0C, viteza decreºtere a temperaturii fiind de pânã la 40 0C/minut; sistemul estecontrolat de calculator ºi acoperã mai multe zone din sistemsistemul este dotat cu ieºire RS232 cãtre PC, pentru prelucrarea softwarea datelor obþinute.
Pentru date suplimentare, nu ezitaþi sã ne contactaþi!
Are urmãtoarele înzestrãri:
Sorin VUCEAMobil: 0722 126 204
D-R 216 -Un sistem de încredere pentru monitorizarea particulelor în instalaþii de micidimensiuni
Monitorul pentru opacitate Durag D-R 216 este construit pentru a utilizapricipiile transmisiei luminii. Capul de mãsurare ºi deflectorul sunt montateîn pãrþi opuse unul faþã de altul. Folosind principiul de autocolimatare, undade luminã traverseazã distanþa de mãsurat de douã ori. Acest lucru mãreºtesemnificativ sensibilitatea mãsurãrilor realizate de sistem.
Un sistem complet constã din urmãtoarele elemente: cap de mãsurare D-R 216-40
unitãþi reflectoare pentru distanþe de mãsurã de la 0.4 la 6.25m flanºe pentru montaj cutie de conexiuni terminalã unitate reflectoare pentru punct de zero unitate de purjare cu aer.
Caracteristicile care recomandã acest sistem sunt:mãsurare directã in-situ în sistemul de evacuare fãrã întreruperi sauprelevare de probe operare digitalã cu microprocesor 2 ieºiri pe relee care pot fi folosite pentru prealarmare ºi autoînchideresistemul de purjare a aerului protejeazã, fãcând ca întreþinerea sã fie maipuþin frecventã.
Monitoarele de opacitate Durag au funcþionat cu succes de-a lungul anilor înaplicaþii unde emisiile de praf puteau avea consecinþe dãunãtoare mediului.Datele colectate sunt incoruptibile, reproductibile, neafectate de schimbãrilede sezon sau de condiþiile meteo.
Unitate opticãde mãsurã
ReflectorUnitate
de purjarecu aer
Compresoare de aer cu piston sau ºurubBABATZ Compressors Germania produce ºi livreazã o gamã largã de
compresoare industriale cu piston sau cu ºurub ºi sisteme de aer comprimat.Situatã în sudul Germaniei, lângã Stuttgart, fabrica BABATZ a produs primulcompresor de aer cu piston în anul 1973, cinci ani mai târziu în gama deproducþie intrând ºi compresoarele cu ºurub.
Astãzi, BABATZ produce diverse echipamente pentru producerea aeruluicomprimat la cele mai înalte standarde de calitate ºi siguranþã în funcþionare: Diferite tipuri de compresoare ºi sisteme de producere a aerului comprimat:
compresoare de aer cu piston cu transmisie prin curea sau direct-drive; cu pistoane într-o treaptã sau mai multe trepte
compresoare de aer cu ºurub compresoare de aer cu ºurub în variantã combi cu butelie ºi uscãtor de aer sisteme speciale pentru producerea aerului comprimat în funcþie de necesitãþile
aplicaþiei.
Diferite tipuri de echipamente auxiliare sistemelor de producere a aeruluicomprimat:
uscãtoare de aer cu ciclu de refrigerare filtre de aer de diverse grade de fineþe sisteme de evacuare condens separatoare apã - ulei.
Compresoare cu ºurub
Putere electricã: între 3 kW... pânã la 250 kW - producþie standard; la cerere, se poate ajunge pânã la 355 kW
Debit de aer: între 0,2 m3/min... pânã la 30 m3/min - producþie standard; la cerere, se poate ajunge pânã la 70 m3/min
Presiune: între 5 bar... 15 bar Compresoarele pot fi echipate cu uscãtoare de aer cu refrigerare sau cu
adsorbþie (punct de rouã 3 0C, - 20; -40 ºi - 700 C) Disponibile cu comandã automatã (BABATZ Control 2) sau manualã Rãcire cu apã Carcasã compresor în construcþie sudatã Consum redus de energie ºi întreþinere uºoarã.
Putere electricã: între 1,5 kW... pânã la 2x9 kW Debit de aer: între 0,24 m3/min ... pânã la 2x1,25 m3/min Presiune: între 8 bar... 20 bar - producþie standard; la cerere, se poate livra
compresorul cu presiuni înalte de refulare Disponibile cu pistoane într-o treaptã sau douã trepte Disponibile în variante fixã sau mobilã; cu butelie de aer sau fãrã Disponibile ºi în construcþie cu zgomot de funcþionare redus.
Staþie de producere a aerului comprimat
Componentã: filtre de aer; regulator de aer; compresoare cu piston; buteliede aer; separator apã - ulei; supapã de siguranþã/sens; rãcitor de aer; uscãtorde aer; sistem evacuare condens.Sectoare de aplicare
Industria metalurgicã Industria de producere a materialelor plastice Tãiere cu laser/tãiere cu apã Industria celulozei ºi hârtiei Ateliere de vopsitorie ºi tinichigerie auto Ateliere de vulcanizare auto
... ºi multe altele.
Rãzvan POPAMobil: 0729 998 888
Traductoare integrate de curent continuu ºi alternativpentru protecþia, monitorizarea ºi controlul sistemelor
Gama traductoarelor integrate dezvoltate de firma LEM pentru aplicaþii înautomatizãri industriale ºi energetice poate fi sintetizatã astfel:
SYSCOM 18 SRL BUCUREªTI CALEA PLEVNEI 139B SECTOR 6 TEL: 310 26 78; 310 26 79 TEL / FAX: 316 91 76; 316 91 79 E-mail: [email protected]ã doriþi mai multe exemplare din Buletinul nostru informaþional sau dacã doriþi copii ale numerelor noastre anterioare, vã rugãm sã o contactaþi pe Alis VLASE la numãrul de telefon 310 26 78/79
8
George BARBÃLATÃMobil: 0722 514 939
Ieºire "true RMS" pentru forme de undãdistorsionate sau medii zgomotoase Diversitate mare de carcase
AK-C5/10AKR-C420L
AK-B5/10AKR-B420LDK-B5/10DK-B020/420
DK-C420DK-C5/10
AT-B420LAT-B5/10
AP-B420LAPR-B10AP-B10APR-B420L
DHR-C5/10DHR-C420
AHR-B420AHR-B5/10AHR-B10/5
HAZ-SRUHAZ-SRI/SP1HAZ-SRI
AVTR-D420L
De remarcat avantajeleoferite de aceste traductoarecare integreazã un traductorºi un condiþioner de semnalîntr-o construcþie de dimensiuni reduse.
Transmiterul de pH/ORP din seria PRO P3Transmiterul de pH sau potenþial redox de la firma HACH, fabricat de
firma subsidiarã GLI Internaþional, este ceea ce în termeni stradalis-ar numi "mic ºi deºtept".
În exterior, aparatul este dotat cu un afiºaj LCD matricial cu 2 rânduri,fiecare cu 16 caractere, ºi are o tastaturã de tip industrial cu 7 taste.Carcasa este din policarbonat ºi are gradul de protecþie IP65. În funcþiede modelul din serie, "A" sau "B", aparatul se poate monta pe panou,pe conductã sau în capul senzorului. Pentru fiecare model, firmaproducãtoare furnizeazã sistemul de montare corespunzãtor.
În cazul modelului PROP3A, accesul în interior al cablurilor senzoruluiºi al cablurilor de alimentare se face prin intermediul canalelor decabluri, care pot fi dotate, la cererea clientului, cu presetupe.
Accesul la partea interioarã, pentru modelul PROP3A, se face prindesfacerea celor patru ºuruburi de fixare a capacului. Aparatul are îninterior douã reglete: una destinatã conectãrii firelor senzorului, cealaltãalimentãrii ºi ieºirii analogice.Caracteristicile transmiterului sunt:
Ieºiri: 1 x 4-20 mA cu rezoluþie de 12 biþi (0,004 mA)Temperatura afiºatã: - de la –20 la +200 0C Domeniul de pH afiºat: de la 0 la 14.Temperatura de lucru a mediului în care se aflã: de la –20 la + 60 0C.Alimentare: din buclã de la 16 la 30 VDC.
Ieºirii analogice i se poate asocia un interval de pH sau unul detemperaturã, cu valori de minim ºi de maxim.
Din punct de vedere electronic, aparatul este dotat cu unmicroprocesor ºi cu o memorie nevolatilã, în care sunt reþinute toatesetãrile efectuate de operator, referitoare la tipul de senzor, tipul deelement de compensare utilizat, soluþiile tampon utilizate la calibrareetc.
Aparatul permite afiºarea atât a pH-ului, cât ºi a temperaturii.Elementul de compensare a temperaturii poate fi intern, încorporat însenzor, sau extern ºi puteþi alege între urmãtoarele tipuri: Pt100, Pt1000sau NTC 300. NTC 300 este încorporat în senzorii diferenþiali.Compensarea cu temperatura se poate face fie automat, fie manual,când valoarea de temperaturã este introdusã de utilizator.
Aparatul poate utiliza senzori de pH combinaþi, convenþionali ºi senzoridiferenþiali.
914 m, în cazul utilizãrii unui senzor diferenþial de tipul PHD 30 m, în cazul unui senzor combinat convenþional, fabricat de firma
GLI.Operarea aparatului se poate face prin mai multe meniuri de funcþii,
deplasarea între meniuri ºi în meniurile de funcþii fãcându-se cu ajutorultastaturii. Accesul la setãri este restricþionat prin parolã.
Aparatul are ºi funcþii de diagnostic ºi simulare.
