Home >Documents >Standard 287 Calificarea Sudorilor

Standard 287 Calificarea Sudorilor

Date post:22-Oct-2015
Category:
View:68 times
Download:4 times
Share this document with a friend
Description:
Calificarea Sudorilor
Transcript:

Prezentul standard reprezint traducerea versiunii engleze a EN 287-1:1992 i a EN 287-t/A 1:1997.Standardul stabilete principiile care se aplic la examenul de calificare a sudorilor pentru sudarea prin topire cu arc electric a oelurilor; n general acestea sunt urmtoarele:- verificarea ndemnrii sudorului prin sudarea i ncercarea unor probe standardizate;- verificarea cunotinelor profesionale nu este obligatorie;- examenul de calificare are ca scop dovedirea experienei i a cunotinelor profesionale ale sudorului;- certificarea calificrii se face n mod unitar, de ctre organisme de examinare sau verificare, pentru toate procedeele de sudare, cu excepia procedeelor complet mecanizate sau automatizate.Prezentul standard reprezint revizuirea SR EN 287-1:1995 pe care l nlocuiete.CUPRINS0 Introducere1 Domeniu de aplicare2 Referine normative3 Definiii3.1 Sudor3.2 Operator sudor3.3 Examinator sau organism de examinare3.4 Specificaia procedurii de sudare (WPS)3.5 Domeniu de valabilitate3.6 Prob3.7 Epruvet3.8 Verificare4 Simboluri i prescurtri4.1 Generaliti4.2 Prob4.3 Materiale pentru sudare (inclusiv materiale auxiliare, de exemplu, gaze de protecie, fluxuri)4.4 Diverse5 Variabile eseniale pentru calificare5.1 Generaliti5.2 Procedee de sudare5.3 Tipuri de mbinri (cu suduri cap la cap i n col)5.4 Grupe de material5.5 Materiale pentru sudare5.6 Dimensiuni5.7 Poziii de sudare6 Domeniu de valabilitate a calificrii sudorului6.1 Generaliti6.2 Procedeu de sudare6.3 Tipuri de jribinri6.4 Grupe de material6.5 Electrozi nvelii6.6 Materiale pentru sudare6.7 Dimensiuni6.8 Poziii de sudare7 Examinare i ncercare7.1 Supraveghere7.2 Forma i dimensiunile probelor7.3 Condiii pentru sudare7.4 Metode de verificare7.5 Probe i epruvete8 Condiii de acceptare pentru probe9 Reverificri10 Perioad de valabilitate10.1 Prima calificare10.2 Prelungire11 Certificare12 NotareINTRODUCEREPrezentul standard definete principiile care trebuie aplicate la calificarea sudorilor pentru sudarea prin topire cu arc electric a oelurilor.Calitatea lucrrilor de sudare depinde n mare msur de ndemnarea sudorului.Aptitudinea sudorului de a urma instruciuni verbale sau scrise precum i verficarea ndemnrii sale sunt factori importani n asigurarea calitii produsului sudat.Verificarea ndemnrii sudorului conform prezentului standard depinde de metodele de sudare, utiliznd reguli i condiii de verificare corespunztoare i probe standardizate.Prezentul standard se aplic la procedeele pentru care ndemnarea sudorului are o influen determinant asupra calitii sudurii.Prezentul standard are ca scop furnizarea bazei de recunoatere reciproc de ctre organismele de examinare, a calificrii competenei sudorilor, n diferite domenii de aplicare. Verificrile trebuie s se desfoare conform prezentului standard, cu excepia cazurilor cnd standardul care se aplic specific condiii mai severe.Aceeai prob de calificare poate fi utilizat pentru a califica simultan procedura de sudare i sudorul, sub rezerva ca toate condiiile respective s fie satisfcute. De exemplu: dimensiunea probelor de calificare (a se vedea EN 288-3).ndemnarea i cunotinele profesionale ale sudorului continu s fie recunoscute dac acesta execut cu regularitate lucrri de sudare n cadrul valabilitii calificrii sale.De la data apariiei prezentului standard orice nou calificare de sudor trebuie s fie n conformitate cu acest standard.Prezentul standard nu invalideaz calificrile anterioare realizate n conformitate cu standardele vechi sau cu unele specificaii naionale, n msura n care se respect spiritul prescripiilor sale tehnice i acestea corespund aplicaiilor i lucrrilor de producie pentru care sunt folosite.Dac trebuie efectuate verificri, ncercri sau examinri suplimentare, pentru a echivala din punct de vedere tehnic vechea calificare naional este suficient ca acestea s se efectueze pe probe de calificare executate conform prezentului standard. Calificrile realizate pe baza standardelor sau specificaiilor naionale anterioare trebuie s fie examinate i s fac obiectul unui acord ntre prile contractante, cu ocazia ofertei sau ncheierii unui contract.1 DOMENIU DE APLICAREPrezentul standard stabilete condiiile eseniale, domeniile de valabilitate i condiiile de verificare, de examinare i de ncercare, criteriile de acceptare i de certificare a rezultatelor examenului de calificare a sudorilor pentru oel.n timpul examenului de calificare, i se poate cere sudorului s fac dovada experienei sale practice i a cunotinelor sale profesionale (neobligatoriu) asupra procedeelor de sudare, materialelor i regulilor de securitate aplicabile calificrii n cauz; n Anexa D sunt prezentate informaii asupra acestor aspecte.Prezentul standard se aplic n cazul n care calificarea sudorului este cerut de client, de organismul de inspecie sau de orice alt organizaie.Prezentul standard se aplic la calificarea sudorilor pentru sudarea prin topire a oelurilor.Procedeele de sudare la care se refer acest standard sunt procedeele de sudare prin topire, manuale sau semimecanizate, cu excepia procedeelor de sudare complet mecanizate sau automate (a se vedea 5.2).Prezentul standard se refer la calificarea sudorilor care lucreaz pe produse finite sau semifinite, laminate, forjate sau turnate, din tipurile indicate la 5.4.Eliberarea certificatului de calificare reprezint responsabilitatea unic a examinatorului sau a organismului de examinare.2 REFERINE NORMATIVEPrezentul Standard European cuprinde prin referine datate sau nedatate, prevederi ale altor publicaii. Aceste referine normative sunt citate n text iar publicaiile sunt enumerate n continuare. Pentru referinele datate, modificrile sau revizuirile ulterioare ale uneia din aceste publicaii nu se aplic prezentului standard dect dac au fost introduse prin modificare sau revizuire. Pentru referinele nedatate, se aplic ultima ediie a publicaiei la care se face referire.EN 288-2N1) Specification and approval of welding procedures for metallic materials Part 2: Welding procedure specification for arc weldingEN 288-3N2) Specification and approval of welding procedures for metallic materials Part 3: Welding procedure tests for the arc welding of steelspr EN 499N3) Classification of covered electrodes for manual metal arc welding of carbon steels, carbon-manganese steels and micro alloyed steelsEN 571-1 Non-destructive testing Penetrant inspection Part 1: General principles for the examinationEN 910 Destructive tests on welds n metallic materials Bend testsprEN 1290N4) EN 1320 EN 1321pr EN 1435N5) EN 25817 EN 26520 ISO 857:1990 ISO 3452:1984 ISO 3580:1975ISO 3581:1976ISO 4063:1990ISO 6947:19903 DEFINIII3.1 SudorSudor care ine i conduce manual portelectrodul, pistoletul de sudare, capul de sudare sau arztorul.3.2 Operator sudorSudor care deservete un echipament de sudare la care micarea relativ dintre portelectrod, pistoletul de sudare, capul de sudare sau arztor i piesa de lucru se realizeaz semimecanizat.3.3 Examinator sau organism de examinarePersoan sau organizaie care verific conformitatea cu standardul care se aplic. Examinatorul/organismul de examinare trebuie s fie acceptat de toate prile contractante.NOTE NAIONALEN4) n prezent exist EN 1290:1996.N5) n prezent exist EN 1435:1997.3.4 Specificaia procedurii de sudare (WPS)Document care prevede toate variabilele necesare unei aplicaii specifice, pentru asigurarea repetabilitii.3.5 Domeniu de valabilitateExtindere a calificrii date pentru o variabil esenial.3.6 ProbAnsamblu sudat care se utilizeaz la verificarea pentru calificare.3.7 EpruvetParte sau poriune prelevat din prob, pentru a fi supus unei ncercri mecanice specificate.3.8 VerificareSerie de operaii care trebuie s includ executarea unei probe sudate, examinrile nedistructive i/sau ncercrile mecanice ulterioare precum i consemnarea rezultatelor ntr-un proces-verbal.4 SIMBOLURI l PRESCURTRI4.1 Generalitin cazul n care nu se utilizeaz definiii complete, se utilizeaz urmtoarele simboluri i prescurtri atunci cnd se completeaz certificatul de calificare (a se vedea Anexa B).4.2 Proba grosime nominal a suduriiBW sudur cap la capD diametrul exterior al eviiFW sudur n colP tablt grosimea tablei sau a peretelui eviiT eavaz lungimea catetei unei suduri n col4.3 Materiale pentru sudare (inclusiv materiale auxiliare, de exemplu, gaze de protecie, fluxuri)nm fr metal de adaoswm cu metal de adaosA nvel acidB nvel bazicC nvel celulozicR nvel rutilicRA nvel rutilic-acidRB nvel rutilic-bazicRC nvel rutilic-celulozicRR nvel rutilic cu grosime mareS alte tipuri4.4 Diversebs sudare din ambele prigg scobire sau polizare a rdciniimb sudare cu material de suport la rdcinnb sudare fr material de suport la rdcinng fr scobire sau polizare a rdciniiss sudare dintr-o parte5 VARIABILE ESENIALE PENTRU CALIFICARE5.1 GeneralitiCriteriile enumerate n continuare sunt cele care trebuie examinate pentru a identifica competena sudorului n aceste domenii. Fiecare criteriu este considerat ca un factor determinant n calificare.Calificarea sudorului trebuie efectuat pe probe i este independent de tipul construciei.5.2 Procedee de sudareProcedeele de sudare sunt definite n ISO 857, iar simbolurile lor numerice pentru reprezentare pe desen sunt conform ISO 4063.Prezentul standard se refer la urmtoarele procedee de sudare:111 sudare cu arc electric cu electrod nvelit 114 sudare cu arc electric cu srm tubular121 sudare sub strat de flux cu electrod-srm131 sudare cu arc electric n mediu de gaz inert cu electrod fuzibil (sudare MIG)135 sudare cu arc electric n mediu de gaz activ cu electrod fuzibil (sudare MAG)136 sudare cu arc electric n mediu de gaz activ cu srm tubular137 sudare cu arc electric n mediu de gaz inert cu srm tubular141 sudare cu arc electric n mediu de gaz inert cu electrod de wolfram (sudare WIG)15 sudare cu plasm311 sudare oxiacetilenicalte procedee de sudare prin topire, convenite ntre pri.5.3 Tipuri de mbinri (cu suduri cap la cap i n col)Probele pentru sudur cap la cap (BW) i pentru sudur n col (FW) la table (P) sau la evi1) (T) trebuie e

Click here to load reader

Embed Size (px)
Recommended