+ All Categories
Home > Documents > Specificatii_tehnice

Specificatii_tehnice

Date post: 03-Mar-2016
Category:
Upload: munteanu-monica
View: 8 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
Description:
specificatii

of 41

Transcript
  • Proiect contract pentru execuia lucrrilor de nchidere a minelor i refacere a mediului / conservare elaborat conform cu prevederile din O.U.G. nr. 60/2001 i Ordinul M.F.P/M.L.P.T.L. nr. 1014/2001 adaptat la procedurile FIDIC

    1

    CCAAIIEETT DDEE SSAARRCCIINNII ((SSPPEECCIIFFIICCAAIIII TEEHHNNIICCEE))

  • Proiect contract pentru execuia lucrrilor de nchidere a minelor i refacere a mediului / conservare elaborat conform cu prevederile din O.U.G. nr. 60/2001 i Ordinul M.F.P/M.L.P.T.L. nr. 1014/2001 adaptat la procedurile FIDIC

    2

    CONDIII CONTRACTUALE SPECIFICE

    Antreprenorului i se va cere s semneze un Contract cu direcia beneficiar din Ministerul Economiei si Comerului, aa cum este specificat n anunul licitaiei. Toate lucrrile vor fi efectuate n conformitate cu detaliile prezentei specificaii care includ i metoda de msurare, cu condiiile contractuale i legislaia romn n vigoare n domeniu.

    SPECIFICAIE

    100 Cerine Generale

    101 Faciliti privind amenajarea, dotarea i echiparea spaiilor de lucru pentru diriginte 1 Antreprenorul va furniza, ntreine, repara i, n afar de cazul n care se specific altfel n

    Anexa 1/1, va evacua la eliberarea procesului verbal de recepie la termen a lucrrilor, sau n conformitate cu cele specificate altfel n Anexa 1/1, spaiile, inclusiv dotrile acestora, drumurile de acces i structurile aflate la dispoziia dirigintelui.

    2 Echipamentele, mobilierul, accesoriile i stocurile descrise n Anexa 1/1 vor fi amplasate n birouri. Daca nu este specificat altfel n Anexa 1/1, toate facilitile privind amenajarea, dotarea i echiparea spaiilor de lucru pentru diriginte vor fi pregtite pentru ocupare la data nceperii lucrrilor.

    3 Acolo unde este specificat n Anexa 1/1, antreprenorul va mobila i ntreine cldirile puse la dispoziie de beneficiar.

    4 Liniile telefonice ale dirigintelui vor fi conectate la o companie furnizoare de servicii de telefonie.

    5 Toate birourile i laboratorul de testare vor fi curate cu regularitate pe durata folosirii lor i se vor fi asigurate aranjamente corespunztoare pentru evacuarea deeurilor rezultate din activitatea birourilor i a laboratorului de testare.

    6 Toate echipamentele ce urmeaz a fi furnizate conform descrierii din Anexa 1/2, Anexa 1/4 i Anexa 1/5 trebuie sa aib calitatea i precizia corespunztoare utilizrii prevzute. Acestea vor fi furnizate dirigintelui in stare de funcionare. Antreprenorul va menine toate aceste echipamente n bun stare de funcionare i va repara sau nlocui, la solicitarea dirigintelui, orice echipament care nu mai funcioneaz. Antreprenorul se va asigura c orice echipament care necesit calibrare periodic va fi calibrat la livrare, anual i la alte intervale de timp conform recomandrii fabricantului sau la solicitarea dirigintelui.

    102 Vehicule pentru diriginte

  • Proiect contract pentru execuia lucrrilor de nchidere a minelor i refacere a mediului / conservare elaborat conform cu prevederile din O.U.G. nr. 60/2001 i Ordinul M.F.P/M.L.P.T.L. nr. 1014/2001 adaptat la procedurile FIDIC

    3

    1 Antreprenorul va asigura mijloace de transport conform descrierii din Anexa 1/3 pentru folosina exclusiv a dirigintelui, n orice scop legat de lucrri. Vehiculele vor fi livrate i ntreinute n bun stare de funcionare. Ele vor fi nmatriculate i asigurate pentru utilizarea pe drumurile publice i vor avea asigurare extins ce va acoperi toi oferii calificai, precum i pentru toi pasagerii autorizai de diriginte i ncrcturile cuprinznd bunuri sau probe. Antreprenorul va asigura combustibil, lubrifiant i ntreinere n conformitate cu recomandrile productorului vehiculului, i va cura interiorul i exteriorul vehiculelor, dup necesiti, pe toata perioada contractului. Se va asigura un vehicul corespunztor care sa nlocuiasc orice vehicul care este nefuncional o perioada mai mare de 24 ore.

    103 Materiale, furnizori i transmiterea probelor 1 n cazul n care la data licitaiei este n vigoare i este aplicabil o specificaie emis de un

    institut roman de standardizare, bunurile i materialele utilizate la execuia acestui contract vor fi n conformitate cu acea specificaie. Alte standarde de reglementare care asigur o performan egal sau mai bun dect standardele i codurile specificate vor fi acceptate cu condiia analizrii n prealabil a acestora de ctre diriginte i cu aprobarea scris a acestuia. Diferenele dintre standardele specificate i standardele alternative propuse trebuie descrise n ntregime de ctre antreprenor, n scris, i transmise dirigintelui cu cel puin 28 zile nainte de data la care antreprenorul dorete aprobarea acestuia. n cazul n care dirigintele concluzioneaz c modificrile astfel propuse nu asigur o performan egal sau mai bun, antreprenorul se va conforma standardelor specificate n documentaie.

    2 Antreprenorul va transmite dirigintelui o list a furnizorilor de la care el propune cumprarea

    materialelor necesare execuiei lucrrilor. Antreprenorul va asigura acceptul din partea fiecrui furnizor al accesului dirigintelui sau a reprezentantului acestuia pe amplasamentele sale, n timpul programului de lucru, cu scopul inspectrii, asistrii la testare i eantionare sau al obinerii de eantioane ale materialelor. Alternativ, dac dirigintele solicit astfel, antreprenorul va livra eantioane de materiale la biroul dirigintelui sau la un laborator desemnat de diriginte. Dup caz, eantioanele vor fi prelevate n conformitate cu Standardele Romne n domeniu sau conform prevederilor contractului. Materialele folosite la lucrri vor fi de aceeai calitate cu materialele testate i aprobate de diriginte.

    3 Antreprenorul se va asigura c eantioanele sunt remise dirigintelui n timp util pentru a putea fi

    analizate corespunztor. 4 Informaiile referitoare la numele furnizorilor pot fi transmise la diverse momente, dup cum

    este convenabil, dar nici un furnizor nu va putea fi schimbat fr aprobarea prealabila a dirigintelui.

    5 La solicitarea dirigintelui, antreprenorul va remite acestuia buletine de analiz eliberate de

    furnizorul sau de productorul materialului, certificate care sa indice conformitatea materialului cu Standardele Romane n domeniu sau cu alte cerine ale specificaiei.

    6 Acolo unde este permis utilizarea unor materiale alternative specificate, antreprenorul va

    comunica dirigintelui alegerea sa i ii va remite eantioane cu cel puin patru sptmni nainte de momentul planificat pentru utilizarea materialului, sau cu mai mult de patru sptmni nainte dac o asemenea perioad este necesar pentru testarea materialului de ctre diriginte. Apoi, materialul nu va putea fi schimbat fr aprobarea dirigintelui.

  • Proiect contract pentru execuia lucrrilor de nchidere a minelor i refacere a mediului / conservare elaborat conform cu prevederile din O.U.G. nr. 60/2001 i Ordinul M.F.P/M.L.P.T.L. nr. 1014/2001 adaptat la procedurile FIDIC

    4

    104 Diriginte rezident 1 Datorita naturii complexe a lucrrilor, activitile de pe antier vor fi supravegheate de un

    diriginte rezident. 105 Reprezentantul antreprenorului i supravegherea contractual 1 Antreprenorul va furniza mpreun cu oferta sa o list a personalului cheie pe care dorete s l

    angajeze, mpreun cu un curriculum vitae cuprinznd experiena i calificrile acestor persoane.

    2 Antreprenorul va nominaliza un agent sau reprezentant competent autorizat, aprobat n scris de

    ctre diriginte. Agentul antreprenorului va fi angajat permanent n lucrri i se va dedica supravegherii acestora, inclusiv atta timp ct dirigintele consider necesar dup finalizarea lucrrilor. Agentul sau reprezentant autorizat va avea responsabilitatea lucrrilor i va primi n numele antreprenorului indicaii i instruciuni din partea dirigintelui sau a reprezentantului acestuia. Antreprenorul sau un astfel de agent sau reprezentant autorizat va fi responsabil pentru desfurarea n siguran a tuturor operaiunilor.

    3 Supravegherea contractual va fi efectuat de persoane avnd cunotine adecvate asupra

    operaiunilor ce vor fi efectuate (incluznd metodele i tehnicile cerute, riscurile probabil a fi ntlnite i metodele de prevenire a accidentelor) pentru executarea i finalizarea corespunztoare a lucrrilor.

    4 Suplimentar fa de cele menionate, antreprenorul va nominaliza un inginer de mine, un

    topograf, un inginer de construcii civile i un specialist de mediu, competeni i autorizai, pentru fiecare contract.

    5 Nu se poate efectua nici o schimbare a personalului cheie fr acceptul i permisiunea

    beneficiarului, i orice schimbare a personalului trebuie s se fac cu un alt personal cu cel puin aceleai calificri i experien.

    106 Facilitile antierului 1 antierul nu va putea fi folosit pentru nici un alt scop dect execuia lucrrilor din prezentul

    contract. 2 Toate cldirile, atelierele i alte structuri temporare pe care antreprenorul le ridic pentru

    folosina sa sau a dirigintelui trebuie ca n ceea ce privete amplasarea, proiectul i facilitile sanitare s corespund aprobrii date de diriginte.

    3 Reamplasarea oricror structuri de acest fel n timpul lucrrilor va necesita aprobarea

    beneficiarului i a dirigintelui. 107 Personal calificat pentru diriginte 1 Antreprenorul va pune la dispoziia dirigintelui i va asigura permanena personalului calificat

    la nivelul sarcinilor i capabil s ndeplineasc ndatoririle prevzute n Anexa 1/6. 2 Personalul calificat de supraveghere va avea experien n activitatea de asistare a diriginilor n

    munca de supraveghere. 3 Laboranii calificai vor fi capabili s asiste personalul din laboratorului dirigintelui n sarcinile

    obinuite.

  • Proiect contract pentru execuia lucrrilor de nchidere a minelor i refacere a mediului / conservare elaborat conform cu prevederile din O.U.G. nr. 60/2001 i Ordinul M.F.P/M.L.P.T.L. nr. 1014/2001 adaptat la procedurile FIDIC

    5

    108 Panouri Informative 1 n termen de patru sptmni de la data nceperii lucrrilor, antreprenorul va furniza i ridica

    panouri informative conform descrierii din contract, n condiiile legii. Antreprenorul le va cura i ntreine, iar la finalizarea Contractului, le va demonta i nltura.

    109 Paza antierului 1 Antreprenorul este responsabil pentru ntreaga paz a antierului i pentru acoperirea tuturor

    costurilor asociate prevenirii accesului persoanelor neautorizate, pe toat durata contractului. 110 Alimentarea cu energie electric a antierului 1 Antreprenorului i se va cere s furnizeze i s ntrein alimentarea cu energie electric potrivit

    cu nevoile sale. 111 Alimentarea cu apa a antierului 1 Antreprenorul va fi responsabil cu localizarea unei surse de ap corespunztoare i va rspunde

    de conectarea temporar a antierului la sursa de ap, de furnizarea acesteia i de toate instalaiile necesare. Acolo unde n zon nu este disponibil o surs corespunztoare de alimentare cu ap, antreprenorul va face aranjamentele pentru transportul i stocarea apei n cantitile necesare pentru lucrri. Costurile generate de aceasta vor fi suportate de antreprenor. Antreprenorul este responsabil cu folosirea raional a apei i cu ngrijirea i ntreinerea reelelor, precum i a instalaiilor aferente ncepnd de la punctul de alimentare.

    112 Structuri i servicii existente 1 Antreprenorul va lua toate msurile de precauie necesare, prin intermediul unor solicitri n

    scris adresate autoritilor competente, pentru a se asigura c amplasamentul tuturor lucrrilor este liber de orice fel de structuri subterane, ci ferate, canalizri, conducte de ap i gaz, cabluri etc. cunoscute a se afla acolo, i va despgubi beneficiarul pentru orice fel de pagube generate de neglijena sa n aceast privin. Copii ale tuturor rspunsurilor scrise, referitoare la cele de mai sus, din partea autoritilor competente, vor fi remise dirigintelui nainte de nceperea lucrrilor pe antier. Furnizarea acestor informaii dirigintelui nu exonereaz antreprenorul de rspunderile sale prevzute n prezenta clauz. Pentru informaii suplimentare privitoare la serviciile disponibile pe antier, Antreprenorul va contacta reprezentantul companiei miniere i specialistul n domeniu al proiectantului de lucrri. Orice deversri de ape vor necesita aprobri din partea Ageniei Apele Romne i Ageniei de Protecia Mediului, iar obinerea acestor aprobri va fi responsabilitatea antreprenorului. Antreprenorul va fi de asemenea responsabil cu conformarea la standardele aplicabile apelor deversate.

    113 Controlul zgomotului 1 Antreprenorul va adopta cele mai bune metode practice pentru minimizarea zgomotului i

    vibraiilor produse de activitile sale. El trebuie s se conformeze recomandrilor Standardului Romn STAS 10009/1988, i se va conforma n particular urmtoarelor cerine:

    a) toate vehiculele i aparatele mecanice folosite n scopul efecturii lucrrilor vor avea

    montate tobe de eapament eficiente, care vor fi ntreinute n stare bun de funcionare,

    b) toate compresoarele utilizate vor fi modele cu zgomot redus, echipate cu nvelitori antifonante montate i etanate corespunztor, care vor fi meninute nchise atunci cnd mainile sunt folosite, i toate echipamentele pneumatice percutante auxiliare

  • Proiect contract pentru execuia lucrrilor de nchidere a minelor i refacere a mediului / conservare elaborat conform cu prevederile din O.U.G. nr. 60/2001 i Ordinul M.F.P/M.L.P.T.L. nr. 1014/2001 adaptat la procedurile FIDIC

    6

    vor avea montate amortizoare de zgomot sau tobe de eapament de tipul recomandat de productor,

    c) mainile utilizate intermitent vor fi oprite n perioadele inactive sau lsate la relanti, d) toate componentele instalaiilor fixe, de exemplu generatoare, pompe etc., vor fi

    adpostite n incinte acustice n momentul funcionrii, e) zgomotul emis de orice instalaie utilizat pentru Lucrri va avea un nivel maxim

    msurat la 1 metru distan de faada cldirilor adiacente mai mic dect: Luni Duminica 07.30 - 19.00 nivel echivalent 75dB(A) 114 Aerajul 1 n toate zonele de lucru din subteran i n spaiile nchise va fi meninut o ventilaie

    corespunztoare, pentru a asigura un aport independent adecvat de aer proaspt, ndeplinind cerinele Normelor PT-C14. Distana maxim dintre captul coloanei de aeraj i locul de munc nu va fi mai mare de 4 metri pentru aerajul prin aspiraie i de 10 metri pentru aerajul refulant.

    2 Acolo unde nchiderea implic lucrri subterane afectate de nchidere a unor ci de acces, este

    necesar un plan de aeraj n etape. Acesta va fi elaborat i aplicat n conformitate cu specificaiile din Anexa 5/8.

    3 Toi angajaii ce lucreaz n subteran sau n spaii nchise vor avea asupra lor echipamente de

    protecie conform normelor n vigoare, iar antreprenorul trebuie s furnizeze dovezi privind instruirea corespunztoare a personalului n utilizarea acestora.

    4 Msurtori pentru depistarea gazelor nocive vor fi efectuate la intervale nu mai mari de 4 ore n

    timpul schimburilor de lucru iar nivelurile obinute vor fi nregistrate. Aceste msurtori vor fi efectuate folosind aparate conform prevederilor Anexei 5/8.

    115 Refacerea zonelor afectate 1 Este rspunderea antreprenorului s refac zonele afectate i s repare orice neregul sau

    pagub generat de lucrri, corespunztor cerinelor dirigintelui i la momentele prescrise de acesta pe durata contractului. Orice cost asociat cu refacerea oselelor, zonelor nierbate etc., afectate n mod inevitabil de lucrri, este considerat a fi inclus n tarifele i preurile din devizul de cantiti. n cazul acesta, refacerea poate nsemna nlocuirea, n cazul n care dirigintele consider c aceasta este singura cale prin care paguba poate fi refcut n mod satisfctor.

    2 La finalizarea lucrrilor pe antier i nainte de prsirea antierului, antreprenorul trebuie sa

    refac zona n care a fost amplasat antierul, cu satisfacerea cerinelor beneficiarului i dirigintelui.

    116 Protecia antierului 1 Antreprenorul va amplasa semne de atenionare pe toate drumurile i n toate locurile n care

    publicul are acces. Cu aprobarea dirigintelui, se vor lua msuri de restricionare a parcrii n vecintate i de oprire i/sau deviere a traficului n cazul unor blocaje. Zona antierului trebuie protejat i trebuie amplasate semne clare indicnd faptul c zona respectiv este un antier de construcii.

    2 Antreprenorului care ctig licitaia i se va cere ca, nainte de a ncepe activitile pe antier, s

    pun la punct i s supun aprobrii dirigintelui sau a reprezentantului acestuia un Plan de

  • Proiect contract pentru execuia lucrrilor de nchidere a minelor i refacere a mediului / conservare elaborat conform cu prevederile din O.U.G. nr. 60/2001 i Ordinul M.F.P/M.L.P.T.L. nr. 1014/2001 adaptat la procedurile FIDIC

    7

    Protecie a Muncii i a Sntii complet i n ntregime operaional, n conformitate cu normele departamentale n vigoare.

    3 Antreprenorul va introduce n oferta sa prevederi corespunztoare pentru asigurarea de timp i

    resurse suficiente pentru conformarea cu toate aspectele referitoare la protecia muncii i a sntii, i n particular pentru urmtoarele:

    a) dezvoltarea i implementarea planului de protecie a muncii i a sntii pe care l-a

    pus la punct; b) asigurarea pentru efectuarea lucrrilor, n situaiile n care acestea sunt

    subcontractate, subantreprenori competeni i cu resurse suficiente; c) asigurarea coordonrii i cooperrii tuturor subantreprenorilor; d) obinerea de la subantreprenori a constatrilor principale privind evaluarea riscului i

    a detaliilor privitoare la modul cum intenioneaz s efectueze activitile cu risc ridicat;

    e) asigurarea de faptul c subantreprenorii au cunotin de riscurile de pe antier; f) asigurarea de faptul c lucrtorii de pe antier au fost instruii corespunztor i c au

    luat parte la un seminar privind protecia muncii i a sntii organizat de antreprenor nainte de nceperea lucrrilor pe antier;

    g) asigurarea de faptul c subantreprenorii i lucrtorii se conformeaz tuturor regulilor de antier care au fost stabilite n planul de protecie a muncii i a sntii;

    h) asumarea responsabilitii pentru conformarea tuturor subantreprenorilor si i a tuturor celor ce viziteaz antierul la regulile de protecia muncii;

    i) monitorizarea activitilor din domeniul proteciei muncii i a sntii; j) asigurarea faptului toi lucrtorii sunt informai i consultai corespunztor; k) asigurarea de faptul c n antier au acces numai persoanele autorizate.

    117 Substane toxice 1 Substanele toxice necesare a fi utilizate la lucrri nu vor fi nmagazinate pe antier. Aceste

    substane vor fi aduse pe antier numai atunci cnd sunt necesare i vor fi ndeprtate imediat dup folosire. Atunci cnd sunt folosite astfel de substane, antreprenorul va lua msurile corespunztoare pentru a asigura protecia publicului precum i a lucrtorilor ce efectueaz activitatea respectiv. Substanele chimice de uz curent vor fi netoxice pentru oameni, psri i animale.

    2 Antreprenorul va fi n ntregime responsabil pentru nmagazinarea, combinarea, aplicarea i

    folosirea substanelor chimice, inclusiv pentru evacuarea corespunztoare a containerelor produselor.

    118 Depozitarea materialelor periculoase 1 Antreprenorul va face toate aranjamentele pentru depozitarea materialelor periculoase, altele

    dect substanele toxice, i pentru distribuirea lor pe antier cu satisfacerea cerinelor dirigintelui. Motorina i containerele sau alte materiale duntoare nu trebuie amplasate n zonele ce urmeaz a fi plantate. Antreprenorul se va asigura c n aceste zone nu apare nici o scurgere de motorin sau lubrifiani.

    2 n cazul n care oricare din zonele ce urmeaz a fi plantate este afectat de produse petroliere

    sau alte materiale duntoare, tot solul contaminat trebuie decopertat i transportat ntr-o zon aprobat pentru depozitarea deeurilor, pe cheltuiala antreprenorului, cu satisfacerea cerinelor

  • Proiect contract pentru execuia lucrrilor de nchidere a minelor i refacere a mediului / conservare elaborat conform cu prevederile din O.U.G. nr. 60/2001 i Ordinul M.F.P/M.L.P.T.L. nr. 1014/2001 adaptat la procedurile FIDIC

    8

    dirigintelui. Materialul contaminat va fi nlocuit cu sol vegetal sau subsol, conform instruciunilor i cu aprobarea dirigintelui.

    3 Carburanii i lubrifianii se vor alimenta de la un punct central de alimentare din cadrul

    antierului, aprobat de ctre diriginte. Antreprenorul va asigura faciliti de depozitare corespunztoare pentru celelalte provizii, cum ar fi ngrmintele i seminele, exceptnd substanele toxice.

    119 Pstrarea cureniei pe antier 1 Antreprenorul va remedia pe propria sa cheltuial orice deteriorare i va lsa antierul curat la

    sfritul fiecrei zile de lucru.

    120 Examinarea cotelor antierului 1 naintea nceperii oricrei excavaii, antreprenorul se va convinge de acurateea oricror

    contururi i cote indicate n desene. Orice inexactitate trebuie comunicat n scris dirigintelui i orice corectur trebuie acceptat naintea continurii lucrrii. n lipsa unei astfel de comunicri, se va considera c antreprenorul a acceptat contururile i cotele artate n desene.

    121 Raportri lunare 1 Antreprenorul se va conforma cerinelor specificate n Anexa 1/8. 122 Ape curgtoare i stttoare 1 Antreprenorul va lua toate msurile i va efectua orice operaie necesar pentru rezolvarea

    problemelor legate de apele curgtoare sau stttoare. 123 Fotografii document 1 Antreprenorul, dup cum este specificat n Anexa 1/7, va dispune realizarea unor fotografii

    document ale lucrrilor de ctre un fotograf profesionist aprobat de diriginte. Aceste fotografii se vor face pentru acele lucrri pe care le va indica dirigintele.

    2 Pe spatele tuturor fotografiilor trebuie s se menioneze data la care au fost fcute, numele i

    adresele fotografilor, numrul unic de identificare i s se fac o scurt descriere a lucrrii incluznd localizarea i direcia de fotografiere.

    3 Drepturile de autor asupra tuturor fotografiilor vor aparine beneficiarului, iar negativele i

    fotografiile vor fi remise dirigintelui ntr-o perioad de maxim 4 sptmni de la expunere. Fr permisiunea dirigintelui, fotografiile nu vor fi utilizate pentru nici un scop, indiferent care ar fi acesta.

    200 Curirea antierului 201 Curirea general a antierului

  • Proiect contract pentru execuia lucrrilor de nchidere a minelor i refacere a mediului / conservare elaborat conform cu prevederile din O.U.G. nr. 60/2001 i Ordinul M.F.P/M.L.P.T.L. nr. 1014/2001 adaptat la procedurile FIDIC

    9

    1 Antreprenorul va cura fiecare parte a antierului la momentul i la amploarea specificate n desene. Antreprenorul se va asigura c acei copaci, arbuti sau alte elemente i zone care, conform specificaiilor din desene, trebuie conservate, sunt identificate i protejate n mod corespunztor.

    2 n cazul n care linia unui gard, gard viu sau zid existent este intersectat de limita antierului,

    aceast intersectare va fi remediat conform indicaiilor dirigintelui, dac nu exist alte indicaii.

    3 Drenurile, canalizrile, cablurile, cablurile electrice i evile nefolosite mpreun cu orice

    postament sau mprejmuire aflate la mai puin de 1 metru de nivelurile finisate vor fi ndeprtate, n afar de cazul n care este stipulat altfel prin contract. Capetele drenurilor i canalizrilor existente, care din cauza modificrii planului general de drenare nu mai sunt necesare, vor fi etanate cu beton. Toate canalele de scurgere vor fi rambleiate n conformitate cu clauza 505.

    4 Antreprenorul, sub rezerva oricror instruciuni sau indicaii contrare existente n Contract, va

    lua toate msurile solicitate de companiile de servicii, pentru deconectarea i etanarea corespunztoare a tuturor drenurilor, alimentrilor redundante i a altor utiliti.

    5 Tufiurile, arboreturile tinere i copacii vor fi ndeprtai pn la o adncime de un metru sub

    nivelul existent al solului sau sub nivelul terenului nivelat, n funcie de care dintre acestea este mai jos.

    6 Toate acele materiale care rezult din prsirea antierului i care nu sunt necesare sau acceptate

    pentru a fi folosite n lucrrile permanente vor fi nlturate de ctre antreprenor. 202 Demolarea cldirilor 1 Dei planuri i descrieri ale cldirilor i structurilor au fost naintate antreprenorului, acesta

    trebuie s se asigure c are toate datele necesare privind tipul construciei i al materialelor folosite n construcie. Toate utilitile din cldirile care urmeaz a fi demolate trebuie deconectate, n afar de cazul n care dirigintele nu d alte indicaii n acest sens. Fiecare cldire trebuie demolat complet, iar toate fundaiile i toate materialele inacceptabile trebuie ndeprtate de pe antier. Golurile rezultate n urma ndeprtrii fundaiilor trebuie rambleiate cu materiale acceptabile i compactate pn la nivelul existent al solului. Acele materiale rezultate din demolare care nu conin nici un fel de substane nocive, inclusiv azbestul, materialele care putrezesc uor, lemnul, sticla sau oelul i care ndeplinesc cerinele privind prelucrarea materialelor cu structur granular pot fi folosite, conform alegerii dirigintelui, la rambleierea galeriilor sau a altor lucrri ale minei. Trebuie depuse toate eforturile posibile pentru recuperarea a ct mai multor obiecte de oel sau a altor articole refolosibile. Materialele recuperate vor deveni proprietatea beneficiarului, fiind depozitate n siguran i la adpost, ntr-o zon a antierului specificat de diriginte.

    203 Vegetaia existent 1 Antreprenorul va lua toate msurile rezonabile i necesare pentru a proteja vegetaia existent

    care trebuie pstrat n zon sau n jurul lucrrilor, conform cerinelor dirigintelui. De asemenea, dac i se va solicita acest lucru, antreprenorul va remedia pe propria cheltuial i cu satisfacerea cerinelor dirigintelui, orice daun adus copacilor, arbutilor, gardurilor vii, suprafeelor nierbate i altor elemente naturale existente. Antreprenorul nu va ndeprta, deteriora sau modifica nici unul dintre copaci, garduri vii, tufiuri sau arbuti fr acordul

  • Proiect contract pentru execuia lucrrilor de nchidere a minelor i refacere a mediului / conservare elaborat conform cu prevederile din O.U.G. nr. 60/2001 i Ordinul M.F.P/M.L.P.T.L. nr. 1014/2001 adaptat la procedurile FIDIC

    10

    prealabil al dirigintelui. Dac antreprenorul va nclca dispoziiile acestei clauze, dirigintele este ndreptit s aprobe i beneficiarul este ndreptit s deduc din orice sum cuvenit antreprenorului orice sum astfel certificat ca reprezentnd valoarea nlocuirii unor astfel de elemente.

    300 mprejmuiri 301 Bariere n subteran 1 n toate punctele importante vor fi poziionate bariere pentru a preveni intrarea n alte zone

    miniere operaionale. Fiecare barier va avea afiate clar semnele cu specificaia Accesul Interzis. Aceste bariere trebuie s aib dimensiunea i robusteea care s mpiedice accesul.

    302 mprejmuiri permanente 1 Zona care urmeaz a fi mprejmuit i poziia mprejmuirii vor fi n conformitate cu cele

    specificate n planul corespunztor. Linia de mprejmuire va fi stabilit de comun acord cu dirigintele. mprejmuirea va consta din stlpi i gard din plas de srm sau va fi n conformitate cu alte specificaii din desenul corespunztor sau conform indicaiilor dirigintelui.

    2 Stlpii vor avea doi metri nlime deasupra nivelului existent al terenului i vor fi construii din

    beton sau din oel, conform indicaiilor din desen.

    3 Stlpii de oel trebuie s respecte cerinele Standardului Romn STAS 404/1/1987.

    4 Plasa de srm va fi din srm de zinc conform Standardului Romn STAS 2543/1976.

    5 Stlpii vor fi ngropai i bine fixai ntr-un teren corespunztor, la o adncime de minimum 0,5 metri. n cazul n care terenul nu ndeplinete condiiile corespunztoare sau dac dirigintele d indicaii n acest sens stlpii vor fi montai n beton.

    6 Stlpii vor fi montai la intervale de 3 metri i plasa va fi bine fixat de stlpi. 303 mprejmuiri temporare ale puurilor sau ale altor lucrri 1 mprejmuirea temporar a puurilor i a altor lucrri se va efectua n conformitate cu cerinele

    propriul plan de protecie a muncii i a sntii al antreprenorului. 304 Cleionaje mpotriva eroziunii 1 Zonele care urmeaz a fi protejate prin cleionaje mpotriva eroziunii vor fi specificate pe

    desenele corespunztoare. Specificaiile acestor cleionaje vor cele menionate pe desene. n cazul n care planul mprejmuirilor nu este specificat pe desen, trebuie respectate urmtoarele criterii de construcie:

    2 Cleionajul de eroziune trebuie construit din rui de lemn, procurai din zon, cu nlimea de

    1 metru, cu diametrul de 60-80 mm, aezai la o distan de 0,6 m unul de altul i fixai n pmnt la o adncime de 0,6 m.

    3 ruii vor fi legai prin plas de ramuri obinute din zon pentru a crea un cleionaj mpotriva

    eroziunii cu o nlime de 0,4m.

  • Proiect contract pentru execuia lucrrilor de nchidere a minelor i refacere a mediului / conservare elaborat conform cu prevederile din O.U.G. nr. 60/2001 i Ordinul M.F.P/M.L.P.T.L. nr. 1014/2001 adaptat la procedurile FIDIC

    11

    4 Cleionajele mpotriva eroziunii vor fi poziionate conform uneia dintre indicaiile urmtoare sau dup cum indic desenul corespunztor:

    a) Cleionaje continue aezate pe conturul suprafeei. Acest tip de cleionaj trebuie folosit ntotdeauna atunci cnd aceasta reprezint rndul superior de cleionaj. b) Cleionaje intermitente cu o lungime de 5 - 10m n rnduri n eichier. Lungimea spaiului dintre cleionaje va fi cu 0,5 m mai mic dect lungimea mprejmuirii folosite. ntre rndurile de cleionaje trebuie s existe o distan de 3m.

    5 Zona care ncepe imediat n spatele cleionajelor de eroziune trebuie rambleiat cu material de

    suprafa pn la nivelul plasei de ramuri. 305 Stabilizare cu piloi forai 1 Zonele i poziiile de stabilizat vor fi cele indicate pe plane. Linia de instalare va fi stabilit

    mpreun cu dirigintele. 2 Forajele vor fi executate vertical. Dac nclinarea forajelor are o abatere mai mare de 5 grade

    fat de vertical pe o lungime mai mare de 500 milimetri, atunci forajul va fi umplut cu material acceptabil n straturi care s nu depeasc 300 de milimetri n grosime i compactate pentru a atinge o densitate de cel puin 95% din densitatea maxim uscat n conformitate cu STAS 13021-91, dup care forajul va fi executat.

    3 Toate forajele vor fi complet curate de materiale i reziduuri nainte de turnarea betonului sau

    cimentului. 4 Piloii vor fi confecionai din material similar cu cel al prjinilor de foraj. Piloii pot avea

    semne vizibile de uzur sau defecte, dar nu vor avea deviaii semnificative. Piloii vor fi fixai nainte de umplerea forajului. Umplerea se va executa cu grij, pentru a nu se acumula goluri de aer.

    5 Betonul va fi lsat 7 zile nainte de instalarea cablurilor. Bridele pentru sprijinirea cablurilor vor

    fi solide, confecionate din oel. Acestea vor fi ataate de piloi prin sudur pe toat lungimea acestora.

    6 Cablurile nu vor avea ndoituri i fire rupte i vor fi bine curite ninte de sau imediat dup

    instalare. Nu se vor permite nndiri. 7 O sarcin de pretensionare va fi aplicat pe fiecare cablu indicat pe plane. Un sistem de blocare

    care va fi aprobat de diriginte se va instala pentru a menine pretensionarea n cablu. 400 Conducte i drenaj

  • Proiect contract pentru execuia lucrrilor de nchidere a minelor i refacere a mediului / conservare elaborat conform cu prevederile din O.U.G. nr. 60/2001 i Ordinul M.F.P/M.L.P.T.L. nr. 1014/2001 adaptat la procedurile FIDIC

    12

    401 Conducta de aeraj pentru gaze 1 Acolo unde este specificat n desene, o conduct metalic galvanizat de 50 mm urmeaz a trece

    prin dopul de beton masiv i prin zidul de susinere pentru a ptrunde n vechile lucrri. Acolo unde conducta iese la suprafa prin dopul de etanare, aceasta va fi bine montat astfel nct s asigure evacuarea liber a gazelor. Conducta va fi montat n acoperiul galeriei i bine fixat. Toate mbinrile conductei vor fi rigide, etane i ermetice i nu vor reduce diametrul interior al conductei. mbinrile vor fi testate pentru a se garanta integritatea lor n conformitate cu Standardul Roman STAS 7656. Toate conductele care se prelungesc la suprafa trebuie prevzute cu un nscris care s indice clar numele minei, data nchiderii i care atrag atenia c respectiva conduct este o conduct de aeraj pentru gaze. Toate conductele din oel pentru aerajul gazelor vor fi vopsite cu dou straturi de vopsea galben pe baz de alcaloizi (alchidic). Pe plcu se vor scrie cu litere negre numele i nsemnul caracteristic al minei, numele proprietarului minei i data nchiderii minei.

    2 La captul de ieire al conductei trebuie aezat o plcu de oel de 4 mm grosime, cu dimensiunile de 400X200mm. Plcua trebuie vopsit cu dou straturi de grund pe baz de plumb i cu dou straturi de vopsea alb pe baz de alcaloid (alchidic). Pe plcu se vor scrie cu litere negre numele i nsemnul caracteristic al minei, numele proprietarului minei i data nchiderii minei.

    402 Conducta de drenaj al apei 1 Acolo unde este specificat n desene, o conduct din oel galvanizat (sau din alt material

    indicat), cu diametrul specificat n desen, urmeaz a fi amplasat prin digul de beton masiv i prin zidul de susinere pentru a ptrunde n vechile lucrri. Conducta va fi montata la o nlime de maxim 0,5 metri fata de vatra galeriei la trecerea prin diguri sau dopuri i va fi aezata pe vatra galeriei indicate. Captul de drenare al conductei va fi prevzut cu un sifon n aa fel nct conducta s fie astupat cu ap n orice moment chiar dac curgerea apei s-a oprit. Orice mbinri ale conductei vor fi rigide, etane i ermetice i nu vor reduce diametrul intern al conductei. mbinrile vor fi testate pentru a se garanta integritatea lor n conformitate cu Standardul Roman STAS 7656. Toate conductele din oel care ies la suprafa i care sunt expuse vor fi vopsite cu dou straturi de grund pe baz de plumb i cu dou straturi de vopsea neagr pe baz alcaloizi (alchidic).

    403 Starea i depozitarea conductelor 1 Antreprenorul are responsabilitatea de a examina toate conductele pentru a garanta c nu exist

    nici o deteriorare a acestora la momentul livrrii. Antreprenorul va asigura depozitarea i paza corespunztoare pentru conductele de pe antier. Toate conductele vor fi aezate n lungime i acoperite.

    2 Conductele nu vor fi scoase din magazie pn n momentul n care acestea trebuie sudate sau

    instalate. Un mod de depozitare inadecvat poate duce la deformri neacceptabile ale conductelor, ceea ce va genera probleme n timpul sudrii. Se solicit o grij special pentru protejarea suprafeei capetelor de conduct mpotriva deteriorrii.

    3 Antreprenorul nu poate instala nici un fel de conduct n cazul n care peretele acesteia a fost

    zgriat, crestat sau deteriorat astfel nct aceste deteriorri ptrund n peretele conductei pe o adncime mai mare de 10% din grosimea peretelui.

  • Proiect contract pentru execuia lucrrilor de nchidere a minelor i refacere a mediului / conservare elaborat conform cu prevederile din O.U.G. nr. 60/2001 i Ordinul M.F.P/M.L.P.T.L. nr. 1014/2001 adaptat la procedurile FIDIC

    13

    4 Orice conduct cu deteriorri care afecteaz mai mult de 10% din grosimea peretelui va fi refuzat, iar Antreprenorul va fi rspunztor pentru toate costurile rezultate din nlocuirea i re-sudarea unei astfel de conducte.

    500 Lucrri de Rambleu

    501 Definirea, clasificarea i utilizrile materialelor pentru rambleu 1 Materialele pentru rambleu menionate n contract vor fi ncadrate ntr-una din categoriile

    urmtoarelor clasificri generale: i) materiale acceptabile, reprezentnd materiale excavate n interiorul antierului sau

    aduse pe antier i care ndeplinesc cerinele Anexei 2/1 privind caracteristicile n vederea folosirii n lucrrile permanente;

    ii) materiale inacceptabile clasa U1, reprezentnd materiale care nu pot fi folosite n lucrrile permanente, n afara cazului n care sunt considerate drept materiale acceptabile clasa 3, n conformitate cu cerinele Anexei 2/1 i care urmeaz a fi aprobate de ctre diriginte.

    iii) materiale inacceptabile clasa U2, aa cum sunt descrise mai jos, reprezentnd materiale care nu pot fi folosite n lucrrile permanente.

    2 Vor fi considerate materiale inacceptabile clasa U1 urmtoarele:

    i) materialele care nu ndeplinesc proprietile materialelor acceptabile, aa cum sunt specificate n Anexa 2/1, n afara cazului n care sunt considerate drept materiale acceptabile clasa 3;

    ii) materiale alctuite din: a) turb, materiale din bli, mocirle i mlatini; b) buteni, buturugi i alt vegetaie; c) materiale ngheate; d) argil cu o limit de curgere de peste 90, limit rezultat n urma testului efectuat n

    conformitate cu STAS 1913/4-86; e) argil cu un indice de plasticitate mai mare de 65, indice rezultat n urma testului

    efectuat n conformitate cu STAS 1913/4-86; f) material uor inflamabil, cu excepia materialului de roc steril nears din mina de

    crbune, care poate fi folosit ca rambleu general dac este compactat n conformitate cu clauza 507.

    3 Vor fi considerate materiale inacceptabile clasa U2 urmtoarele: i) materiale cu proprieti fizice sau chimice periculoase ce necesit msuri speciale n

    vederea excavrii, mnuirii, depozitrii, transportului, aezrii i evacurii acestora; ii) materiale cu nivele ale contaminanilor chimici mai mari dect cele specificate n

    Anexa 2/2; iii) materiale putrescibile sau deeuri casnice.

  • Proiect contract pentru execuia lucrrilor de nchidere a minelor i refacere a mediului / conservare elaborat conform cu prevederile din O.U.G. nr. 60/2001 i Ordinul M.F.P/M.L.P.T.L. nr. 1014/2001 adaptat la procedurile FIDIC

    14

    Definiii 4 Roca argiloas va desemna argile, argilit i ardezii compuse din argil i particule de nisip.

    Termenul va include, de asemenea, argila nears de la mina de crbune. 5 Cenua de combustibil pulverizat (CCP) va desemna cenua rezultat din arderea crbunelui

    pulverizat n centralele electrice, dup cum este aprobat de ctre diriginte. Dimensiunea maxim este de 3 mm.

    Utilizarea materialelor de rambleu 6 Suplimentar fa de oricare alt cerin privind compoziia granulometric, dimensiunea

    maxim a particulei oricrui material de rambleu trebuie s nu depeasc doua treimi (67%) din grosimea stratului compactat.

    502 Cerine generale 1 Antreprenorul va folosi numai acele echipamente i metode de lucru adecvate materialelor care

    urmeaz a fi manipulate i transportate. Antreprenorul va fi responsabil pentru meninerea proprietilor materialului acceptabil astfel nct, atunci cnd materialul este aranjat i compactat, acesta s rmn acceptabil n conformitate cu contractul. Acceptabilitatea se va determina n conformitate cu Anexa 2/1.

    2 Transportul materialului n zonele cu ndiguiri sau n alte zone de rambleu va ncepe doar n

    momentul n care exist suficiente echipamente de aranjare i compactare n stare de funcionare la locul de depunere, astfel nct s fie respectat clauza 507.

    3 Nici un material excavat acceptabil, altul dect cel care exist n surplus fa de cerinele

    contractului, nu va putea fi ndeprtat de pe antier, n afar de cazul n care dirigintele d indicaii n acest sens sau permite acest lucru. Dirigintele poate cere ca materialul care este inacceptabil doar n temeiul faptului c este ngheat s fie pstrat pe antier atunci cnd materialul se afl n aceast stare. Dac antreprenorului i se d permisiunea de a ndeprta material acceptabil de pe antier pentru desfurarea unei anumite proceduri operaionale, atunci el va trebui s acopere orice deficit de materiale rezultat n urma acestei ndeprtri.

    4 Dac antreprenorul, cu permisiunea dirigintelui, ia orice material acceptabil excavat din

    interiorul antierului pentru alte scopuri dect acela de rambleere general, acesta, cu excepia cazului n care dirigintele specific altceva, trebuie s furnizeze, din resurse proprii, o cantitate suficient de material acceptabil de rambleere care s ocupe, dup compactarea complet, un volum corespunztor aceluia ocupat de materialul excavat.

    5 Materialul acceptabil n surplus fa de cerinele generale ale lucrrilor permanente i tot

    materialul inacceptabil va fi dus n haldele de depozitare specificate de ctre antreprenor sau indicate de ctre diriginte, n afara cazului n care dirigintele nu aprob alte aciuni. n cazul materialului inacceptabil clasa U2, antreprenorul va respecta toate cerinele specifice privind ndeprtarea, cerine descrise n Anexa 2/2.

    6 n cazul n care materialele excavate conin o combinaie de materiale inacceptabile i

    acceptabile antreprenorul, dac dirigintele nu d alte dispoziii, va efectua excavarea astfel nct materialele acceptabile s fie excavate separat pentru a fi folosite n lucrrile permanente, cu condiia s nu fie contaminate de materialele inacceptabile. Dac nu este altfel prevzut n

  • Proiect contract pentru execuia lucrrilor de nchidere a minelor i refacere a mediului / conservare elaborat conform cu prevederile din O.U.G. nr. 60/2001 i Ordinul M.F.P/M.L.P.T.L. nr. 1014/2001 adaptat la procedurile FIDIC

    15

    contract, clasele de materiale de rambleere care trebuie depozitate separat vor fi excavate separat, fr a fi contaminate de ctre alte clase de materiale.

    7 Antreprenorul va lua propriile msuri necesare pentru depozitarea materialelor acceptabile i a

    materialelor inacceptabile care urmeaz a fi transformate n materiale acceptabile i pentru pregtirea amplasamentelor n acest scop.

    8 Antreprenorul se va asigura c metodele sale de depozitare a materialelor, modul de folosire a

    echipamentelor sau amplasare a cldirilor sau a structurilor temporare nu afecteaz stabilitatea lucrrilor de excavaie sau rambleu.

    9 Cu excepia locurilor din care nu trebuie ndeprtat i care sunt specificate n contract, solul

    vegetal existent va fi decopertat pe o adncime corespunztoare celei menionate n contract din toate zonele de excavare i din toate zonele care urmeaz a fi acoperite de ndiguire sau din alte zone de rambleu. Antreprenorul nu va ndeprta, transporta sau mprtia solul vegetal sau subsolul dac terenul este mbibat cu ap sau ngheat sau atunci cnd structura solului risc s fie afectat.

    10 Dup ndeprtarea sa, solul vegetal va fi folosit imediat acolo unde este posibil acest lucru i, n

    caz contrar, va fi depozitat n halde a cror nlime nu va depi 2 metri. Solul vegetal nu va fi exploatat n mod inutil nici nainte de a fi ndeprtat i nici cnd se afl este ntr-o hald. Haldele nu trebuie ncrcate n exces, iar manipularea multipl va fi redus la minimum. Haldele vor fi pstrate separat de alte materiale i se va avea grij ca acestea:

    i) s nu fie amestecate cu materiale din subsol, gunoaie, pietre sau mbrcminte de piatr pentru drumuri;

    ii) s nu fie contaminate cu petrol, ulei, var nestins, ciment sau alte materiale periculoase;

    iv) s nu fie acoperite cu buruieni. Haldele trebuie tratate cu un erbicid nerezidual aprobat, dup cum este cazul, prin care s se mpiedice apariia buruienilor.

    11 Cantitatea de sol vegetal provenit de pe antier sau orice cantitate de sol vegetal adus din afara

    antierului pentru a nlocui solul vegetal excavat n conformitate cu punctul 3 al acestei clauze, cantitate care depete nevoile de sol vegetal va fi depozitat n locurile i n modul specificate n contract sau indicate de diriginte.

    12 Se va asigura asistena necesar pentru excavarea fundaiilor, gropilor i a anurilor n orice

    moment i, dac n contract nu se prevede altfel, locurile excavate nu vor fi tasate. Suprastructura i alte materiale auxiliare folosite pentru mbuntirea cilor de acces ale utilajelor de excavare vor fi ndeprtate pe msur ce rambleierea nainteaz, cu excepia acelor materiale care, conform contractului, trebuie s rmn pe loc.

    13 Excavaiile care necesit rambleere vor rmne deschise numai pentru perioada minim

    necesar. 14 Antreprenorul va lua unele msuri prin care lucrrile de debleu i rambleu s nu fie afectate de

    ptrunderea apei, cum ar fi: i) planuri de ndeprtare rapid a apei, prin:

  • Proiect contract pentru execuia lucrrilor de nchidere a minelor i refacere a mediului / conservare elaborat conform cu prevederile din O.U.G. nr. 60/2001 i Ordinul M.F.P/M.L.P.T.L. nr. 1014/2001 adaptat la procedurile FIDIC

    16

    a) construirea unor bazine de recepie a apei deasupra lucrrilor de debleu i rambleu

    b) executarea unor lucrri pentru prevenirea ptrunderii apelor din orice surs n lucrri;

    ii) coborrea i meninerea nivelului apei n jurul lucrrilor respective prin msuri corespunztoare, astfel nct lucrrile permanente s poat fi executate.

    15 Pentru ndeplinirea cerinelor punctului 14 din aceast clauz, antreprenorul trebuie s:

    i) fasoneze i s susin lucrrile de debleu, rambleu i lucrrile din alte zone de rambleere prin pante i povrniuri corespunztoare i prin existena unor suprafee etane;

    ii) asigure, acolo unde este necesar, lucrri temporare pentru evacuarea apelor, drenarea, pomparea i alte operaiuni similare;

    iii) asigure deversarea apei acumulate i a apei subterane n canalele de scurgere existente sau n canalele de scurgere permanente ale sistemului de drenare, acolo unde este posibil;

    iv) furnizeze mijloacele adecvate pentru captarea lamului n sistemele temporare cu scurgere n sistemele de drenare permanente sau existente.

    16 Dac materialele sunt clasificate n contract drept materiale periculoase clasa U2, antreprenorul

    va lua toate msurile necesare, specificate n Anexa 2/2, pentru manipularea acestora. Dac n timpul desfurrii lucrrilor se ntlnesc materiale periculoase, antreprenorul va ntreprinde toate aciunile necesare pentru manipularea i depozitarea n siguran a materialelor din Clasa U2, dup consultarea autoritii de mediu competente.

    503 Fasonarea debleului i modelarea pantelor 1 Excavaiile vor fi efectuate n limitele i la cotele specificate n contract. 2 Pantele debleului i piciorul debleului vor fi taluzate numai dac acest lucru este cerut prin

    contract pentru anuri sau alte excavaii. Astfel de excavaii vor fi limitate ca extindere i acolo unde acestea necesit rambleere vor rmne deschise numai pentru perioada de timp minim necesar, n aa fel nct lucrrile permanente s nu fie ameninate de apariia unor riscuri.

    3 Cu excepia cazurilor n care se specific altfel n contract, efectuarea excavaiilor poate fi

    oprit n orice moment, cu condiia ca un strat de cel puin 300 mm de material s fie lsat deasupra cotei finale de excavare, pentru protejarea mpotriva intemperiilor.

    4 n ceea ce privete suprafeele finale ale debleului care nu vor fi acoperite cu sol vegetal:

    i) acolo unde este posibil, acestea trebuie s nu prezinte denivelri sau deteriorri provocate de echipamentele de construcie;

    ii) pentru a se obine un aspect natural, acolo unde stratul permite i n cazurile n care nu se apeleaz la rspndirea prin mpucare, suprafaa debleului poate prezenta iregulariti, n limitele tolerate de diriginte;

    iii) pe aceste suprafee pot exista bulgri sau alte fragmente de roc ce pot fi mutate sau ndeprtate cu mna, fr folosirea unor unelte;

    iv) acolo unde acest lucru este cerut n Anexa 2/3, pe suprafeele respective pot exista materiale care vor fi mprtiate cu un furtun cu aer comprimat, pentru la presiuni care s nu depeasc valorile stabilite n anex;

  • Proiect contract pentru execuia lucrrilor de nchidere a minelor i refacere a mediului / conservare elaborat conform cu prevederile din O.U.G. nr. 60/2001 i Ordinul M.F.P/M.L.P.T.L. nr. 1014/2001 adaptat la procedurile FIDIC

    17

    v) se asigur accesul adecvat pe aceste suprafee pentru a permite efectuarea de inspecii mpreun cu dirigintele, n vederea determinrii gradului de extindere a lucrrilor cerut de aceast sub-clauz.

    5 Dac acest lucru este cerut prin Anexa 2/3 sau solicitat de ctre diriginte, pentru suprafeele

    finale ale debleului care nu trebuie acoperite cu sol vegetal se vor lua una sau mai multe din urmtoarele msuri, n funcie de caz i conform aprobrii dirigintelui:

    i) straturile izolate din material moale, fragmentat i instabil vor fi excavate pe o adncime de cel puin 200 mm dac dirigintele nu d alte dispoziii i nlocuite ct mai repede cu beton Clasa BC10 care trebuie s fie bine bttorit n golul curat;

    ii) acele zone ale suprafeei debleului care trebuie stabilizate vor fi nivelate la un nivel de toleran cu valoarea nominal de 50 mm sau la o alt valoare specificat n Anexa 2/3, dac nu s-a convenit altfel mpreun cu dirigintele. Pe suprafaa astfel rezultat i pe zona acoperit de orice materiale intacte nconjurtoare, n conformitate cu dispoziiile dirigintelui, se va aplica prin presiune un strat de mortar de ciment aprobat sau un strat de beton pulverizat, strat care s aib o grosime total nominal de 40 mm sau alt grosime menionat n Anexa 2/3 sau convenit mpreun cu dirigintele. Dac acest lucru este cerut prin Anexa 2/3 sau solicitat de ctre diriginte, suprafaa va fi acoperit cu o armatur, conform specificaiilor din contract, nainte de aplicarea betonului sau a mortarului. Vor fi construite guri de picurare, prin folosirea de abloane permanente aprobate, n acele amplasamente descrise n Anexa 2/3 sau solicitate de ctre diriginte.

    iii) materialul moale sau instabil, care este amestecat cu piatr, va fi excavat pn la o adncime sub nivelul suprafeei rambleului, dup cum este specificat n Anexa 2/3 sau conform indicaiilor dirigintelui. Golul astfel rezultat va fi umplut cu beton clasa BC10 sau cu umplutur de zidrie aprobat i prevzut cu guri de picurare, n conformitate cu cerinele Anexei 2/3 sau cu indicaiile dirigintelui.

    iv) acoperirea cu plas sau alt nveli, conform specificaiilor i cerinelor din Anexa 2/3 sau fixarea unor ancore de susinere, conform indicaiilor dirigintelui.

    6 Dac acest lucru este cerut prin Anexa 2/3 sau solicitat de ctre diriginte, pentru suprafeele

    finale ale debleului care urmeaz a fi acoperite cu sol vegetal se vor lua una sau mai multe dintre urmtoarele msuri, n funcie de caz i conform aprobrii dirigintelui:

    i) straturile izolate de material moale, fragmentat i instabil vor fi excavate, n conformitate cu indicaiile dirigintelui:

    a) rambleierea, printr-o bun bttorire, cu material de rambleu dintr-o clas cu caracteristici similare cu cele ale materialului intact nconjurtor;

    b) excavarea i tratarea n conformitate cu sub-clauza 5(i) a acestei clauze; ii) alte zone care necesit stabilizare vor fi tratate dup cum se va conveni mpreun cu

    dirigintele. 7 n ceea ce privete betonul, menionat n sub-clauzele 5(i) i 5(iii) ale acestei clauze, expus

    permanent pe suprafaa debleului, suprafaa acestuia va avea caracteristici ct mai apropiate de cele ale suprafeelor adiacente intacte. Beton sau mortarul menionat n sub-clauza 5(ii) a acestei clauze va avea o culoare consistent acceptat de ctre diriginte i care este ct mai apropiat de culoarea suprafeelor adiacente intacte.

    504 Cursuri de ap 1 Curarea i modificarea cursurilor de ap existente sau construirea unor noi cursuri de ap,

    incluznd construirea de anuri, praie, ruri, lagune i bazine, se va face conform

  • Proiect contract pentru execuia lucrrilor de nchidere a minelor i refacere a mediului / conservare elaborat conform cu prevederile din O.U.G. nr. 60/2001 i Ordinul M.F.P/M.L.P.T.L. nr. 1014/2001 adaptat la procedurile FIDIC

    18

    specificaiilor din desene i va include toate lucrrile de protecie, cptueal, consolidare sau alte lucrri i va respecta cerinele sub-clauzelor 2 - 4 ale acestei clauze.

    2 Curarea cursurilor de ap existente presupune ndeprtarea vegetaiei, a materiilor vegetale i

    a celorlalte depuneri de materiale din cursul de ap. Materialele care rezult n urma acestui proces de curare vor fi considerate material neacceptabil, cu excepia cazului n care dirigintele le ncadreaz n alt categorie.

    3 Se vor pstra curate noile cursuri de ap i cursurile de ap existente care au fost curate. 4 Cursurile de ap de care nu este nevoie, n locurile indicate n desene, vor fi drenate i curate

    n conformitate cu sub-clauza 2 a acestei clauze, iar materialul din afara albiei cursului de ap va fi excavat i considerat material neacceptabil. Excavaiile vor avea dimensiunile specificate n contract sau cele indicate de diriginte, iar ntreaga zon excavat va fi rambleiat cu material de rambleu general sau selectat din clasa specificat n desene, amplasat i compactat n conformitate cu Clauzele 505 i 507. n cazurile n care suprafaa urmeaz s rmn expus, aceasta va fi acoperit cu sol vegetal i nsmnat, sau va primi alt tratament, n conformitate cu specificaiile din contract sau cu indicaiile dirigintelui.

    505 Construcia rambleurilor 1 Toate rambleurile, inclusiv ndiguirile, vor fi construite:

    i) n amplasamentele specificate n contract n limitele i la nivelurile stabilite; ii) folosind materiale din clasele cerute sau permise specificate n Anexa 2/1; iii) dac nu este altfel prevzut n contract, numai materialul din clasa 4C poate fi

    depozitat n ap deschis; iv) prin depunere, ct mai curnd posibil dup excavare, n straturi care s ndeplineasc

    cerinele de compactare ale clauzei 507 conform cerinelor pentru fiecare clas de materiale specificate n Anexa 2/1, cu excepia:

    a) materialul care necesit o compactare a produsului finit va fi aezat n straturi care nu depesc o grosime necompactat de 250 mm;

    b) materialul aezat n ap deschis va fi depozitat prin basculare spre spate, fr compactare;

    v) n conformitate cu cerinele acestei clauze i cu oricare alte cerine privind rambleierea din aceast serie.

    2 Straturile iniiale din materiale din clasele 4B, 4C sau 4D, n conformitate cu specificaiile din

    contract, vor fi depuse ca prim strat sau ca straturi de rambleu deasupra nivelului existent al terenului sau, dac este cazul, deasupra oricrei mbuntiri a terenului prevzut n desene. Straturile iniiale inferioare rambleului general din cenua de combustibil pulverizat clasa 2E vor fi din material din clasa 4D. Deplasarea utilajelor peste stratul iniial va fi limitat la acele utilaje necesare pentru depunere, mprtiere i compactare, n conformitate cu prezenta clauz i cu clauza 507. Dirigintele poate solicita folosirea unor utilaje de mprtiere de tonaj mic sau reducerea numrului de treceri ale utilajelor de compactare, pentru prevenirea deteriorrii straturilor de dedesubt.

    3 nainte de compactare, materialul cu granulaie mare din clasele 1C i 4B va fi aezat n straturi

    de un tractor pe enile avnd o mas total de cel puin 15 tone. Dac dup compactare rmn goluri, fiecare strat va fi acoperit cu material granular dintr-o clas aprobat, conform Anexei 5/1, n aa fel nct toate golurile suprafeei s fie umplute nainte de aplicarea urmtorului strat.

  • Proiect contract pentru execuia lucrrilor de nchidere a minelor i refacere a mediului / conservare elaborat conform cu prevederile din O.U.G. nr. 60/2001 i Ordinul M.F.P/M.L.P.T.L. nr. 1014/2001 adaptat la procedurile FIDIC

    19

    4 Dac n contract nu se prevede altfel sau dac dirigintele nu hotrte altceva, ndiguirile i alte zone de rambleu vor fi construite uniform pe toat limea lor, avnd extinderea maxim posibil, iar antreprenorul va controla i dirija utilajele de construcie i traficul celorlalte vehicule, pentru a asigura circulaia uniform a acestora. Deteriorarea provocat de utilajele de construcie i de traficul celorlalte vehicule va fi remediat de antreprenor prin folosirea unui material cu aceleai caracteristici i rezisten ca cele pe care le-a avut materialul nainte de deteriorare.

    5 ndiguirile i alte zone de rambleu nesusinute nu vor fi prevzute cu pante laterale mai abrupte

    i nu vor avea limi mai mari dect cele specificate n contract, cu excepia cazului cnd acestea sunt necesare pentru a permite compactarea adecvat a muchiilor nainte de nivelarea napoi, sau pentru a obine profilul final dup aezarea materialului de rambleu i a materialului de dedesubt. Cu toate acestea, nclinarea mai mare a pantei sau creterea limii nu vor depi limitele specificate n Anexa 2/3 i vor fi meninute doar pentru perioadele necesare minime, pentru a nu afecta sigurana lucrrilor permanente.

    6 Construcia n etape a rambleurilor i toate gradele de rambleere controlate vor fi efectuate n

    conformitate cu cerinele specificate n Anexa 2/3, incluznd instalarea aparatelor de msur i control i monitorizarea acestora.

    7 Dac acest lucru este cerut n Anexa 2/3, antreprenorul va suprancrca ndiguirile sau alte

    lucrri de rambleere, dup cum este specificat, pentru perioadele menionate. Dac materialul folosit pentru suprancrcare nu este descris n Anexa 2/3, antreprenorul va prezenta spre aprobare dirigintelui detalii referitoare la materialul pe care intenioneaz sa l foloseasc. Dac n urma tasrii rambleului suprancrcat se obine material suplimentar, material care este inacceptabil pentru suprancrcarea unui rambleu i care se gsete mai jos de structur sau, n cazul n care exist un capac, mai jos de substructur, antreprenorul va ndeprta acest material inacceptabil i l va depozita n conformitate cu clauza 502. Apoi, nivelul astfel rezultat va fi ridicat pn la cota structurii sau substructurii, dup caz, prin folosirea unui material acceptabil.

    8 n cazul n care contractul permite construcia unor conducte n ndiguiri sau n alte zone de

    rambleu, n afar de cele construite n anuri, rambleul va fi ridicat pn la i deasupra cotei acestora, n mod egal, pe ambele pri. Materialul de rambleu va fi depus n straturi uniforme i nu va fi aezat o cantitate prea mare de material deasupra conductei. Rspndirea i compactarea se vor face uniform fr dislocarea, deformarea sau deteriorarea conductei. Nu se va utiliza compactorul electric la mai puin de 300 mm de orice parte a conductei sau a mbinrii.

    9 n timpul construciei ndiguirilor sau a altor rambleuri, prile expuse ale materialului de

    cenu de combustibil pulverizat vor fi protejate mpotriva currii i eroziunii din orice surse, prin metodele aprobate de diriginte.

    10 Pantele finalizate din material de cenu de combustibil pulverizat vor fi acoperite imediat cu

    sol vegetal, peluz sau alte materiale, dup cum este specificat n contract. 11 n cazurile n care rambleul este aezat fa n fa cu o pant natural, sau cu suprafeele n

    pant ale altor lucrri rambleu i debleu, incluznd ndiguiri, debleuri, alte rambleuri i excavaii, aceste suprafee vor fi tiate n trepte sau profilate conform specificaiilor din contract, chiar naintea depunerii urmtorului strat de rambleu.

  • Proiect contract pentru execuia lucrrilor de nchidere a minelor i refacere a mediului / conservare elaborat conform cu prevederile din O.U.G. nr. 60/2001 i Ordinul M.F.P/M.L.P.T.L. nr. 1014/2001 adaptat la procedurile FIDIC

    20

    12 Toate suprafeele permanente ale pantelor laterale ale ndiguirilor i ale altor zone de rambleere formate din materiale coezive din clasa a 2-a, altele dect cenua de combustibil pulverizat, vor fi, dup efectuarea oricrei operaii de egalizare, refcute i astupate, cu satisfacerea cerinelor dirigintelui, prin naintarea pe pante a unui vehicul cu enile, aprobat de ctre diriginte sau prin orice alt metod aprobat de ctre diriginte.

    506 Geotextile folosite pentru separarea materialelor de rambleu 1 Geotextilele solicitate pentru lucrrile permanente n vederea separrii materialelor de rambleu

    n amplasamentele descrise n Anexa 2/7 vor fi produse din fibre sintetice sau de alt tip, n conformitate cu cerinele din anex, sub forma unor membrane subiri permeabile.

    2 nainte ca geotextilul s fie ncorporat n lucrrile permanente, antreprenorul va aduce dovezi

    dirigintelui prin care s demonstreze c, aezat n contact cu materialele ce urmeaz a fi separate, geotextilul va fi suficient de rezistent pentru a i menine integritatea cel puin pentru perioada de via specificat n Anexa 2/7.

    3 Geotextilele vor fi protejate tot timpul mpotriva deteriorrilor mecanice sau chimice.

    Geotextilele care se pot deteriora prin expunere la lumin, vor rmne acoperite n timpul perioadei cuprinse ntre producerea lor i ncorporarea n lucrrile permanente. Expunerea temporar nu va depi 5 ore.

    4 Numrul de eantioane specificat n Anexa 2/7, selectat de antreprenor mpreun cu dirigintele,

    va fi luat din cantitatea de geotextil expediat i care urmeaz a fi folosit n lucrrile permanente. Eantioanele i bucile de prob tiate din eantioane trebuie s ndeplineasc cerinele sub-clauzei 7 din prezenta clauz. Bucile de prob vor fi testate ntr-un laborator aprobat de diriginte pentru a demonstra c geotextilul ndeplinete urmtoarele cerine sau alte cerine enumerate n Anexa 2/7, respectiv:

    i) s susin o sarcin de traciune a crei valoare s nu fie mai mic dect valoarea specificat n Anexa 2/7 stabilit printr-o ncercare la traciune tip 'fie lat', efectuat n conformitate cu sub-clauza 8 a acestei clauze.

    ii) s permit trecerea apei, la unghiuri drepte fa de planul su principal, n orice direcie, la un debit de cel puin de 10 litri/m2/secund sub o coloan constant de ap de 100 mm, determinat n conformitate cu sub-clauza 9 din prezenta clauz;

    iii) s aib o distribuie dimensional a deschiderii porilor astfel nct O90, conform definiiei din sub-clauza 10 a prezentei clauze, s fie ntre 100 m i 300 m, determinat n conformitate cu sub-clauza respectiv.

    5 Geotextilul va fi ntins i mbinat aa cum este descris n aceasta clauz sau n Anexa 2/7. La

    locul de mbinare foile sau benzile de geotextil adiacente vor fi suprapuse pe cel puin 300 mm sau pe o alt lungime specificat n Anexa 2/7.

    6 Stratul de material pe care se amplaseaz geotextilul nu trebuie sa aib proeminene sau

    ridicturi ascuite care pot deteriora geotextilele n timpul montrii sau ntreinerii. Metoda de montare trebuie s asigure contactul continuu ntre geotextil i suprafaa pe care acesta este amplasat. Geotextilul nu va fi ntins sau aezat peste caviti i proeminene. Nu se permite manipularea utilajelor de construcie direct peste geotextilul instalat. Acoperirea geotextilului cu material de rambleu se face imediat dup ntinderea acestuia.

    7 Toate eantioanele i bucile de prob tiate din eantioane vor fi meninute uscate i curate, cu

    excepia murdririi i umezirii normale din timpul testelor, i vor fi pstrate de ctre antreprenor

  • Proiect contract pentru execuia lucrrilor de nchidere a minelor i refacere a mediului / conservare elaborat conform cu prevederile din O.U.G. nr. 60/2001 i Ordinul M.F.P/M.L.P.T.L. nr. 1014/2001 adaptat la procedurile FIDIC

    21

    pn la terminarea perioadei de ntreinere, moment n care vor fi nmnate dirigintelui. nainte de determinarea dimensiunii porilor i a rezistenei de rupere la traciune, bucile de prob vor fi pregtite i aduse la o temperatur de 20o 2oC, i o umiditate relativ de 65 5%. Greutatea proprie a geotextilelor testate va fi dat n g/m2.

    8 Testul de rezisten la ntindere 'fie lat' va fi efectuat dup cum urmeaz:

    i) bucile pentru testare vor avea o lime de 200 mm i o lungime etalon de 100 mm; ii) se prelev un numr minim de cinci eantioane care vor fi testate pe fiecare dintre

    cele dou direcii ale geotextilului, n funcie de modul de fabricare, pentru a determina rezistena specific a geotextilului;

    iii) viteza de deformare va fi de 10% 3% pe minut; iv) se va considera drept rezisten specific acea valoare a rezistenei materialului sub

    care nu se mai ateapt s se nregistreze mai mult de 5% din rezultatele testelor, aceasta reprezentnd rezistena la 1,64 deviaii standard sub rezistena medie.

    9 Debitul apei va fi determinat dup cum urmeaz:

    i) geotextilele, aflate n stare de nencrcare, vor fi testate sub o coloana de ap constant de 100 mm;

    ii) curgerea trebuie s se fac pe o singur direcie; iii) zona care urmeaz a fi testat va fi circular i va avea un diametru cuprins ntre 50

    mm i 100 mm; iv) nainte de testare, bucata de prob va fi condiionat n ap curat timp de o or; v) apa utilizat la testare:

    a) va conine ct mai puin aer, iar aparatul va fi alimentat dintr-un bazin cu ap stttoare i nu direct de la sursa principal de alimentare;

    b) nu va fi contaminat cu detergeni sau cu alte substane i nu va exista nici o operaiune de reciclare a apei;

    c) va avea o temperatur de cel puin 10oC i cel mult 25oC, urmnd ca debitul determinat n cadrul testului va fi restabilit pentru o temperatur de 15oC folosind date publicate existente privind variaia vscozitii apei n funcie de temperatur;

    vi) cantitatea colectat din debitul de ap nu va fi de cel puin 2 litri sau, alternativ, debitul de ap va fi colectat timp de cel puin 15 secunde;

    vii) vor exista minimum 4 buci de prob i un numr minim de 4 ncercri pentru fiecare bucat de prob;

    viii) debitul va fi msurat n litri/m2/secund, menionndu-se deviaia standard a rezultatelor de debit mpreun cu valoarea medie.

    10 Distribuia porilor n funcie de mrime i determinarea lui O90, se va face dup cum urmeaz:

    i) distribuia porilor n funcie de mrime va fi obinut prin stabilirea procentelor de sfere de sticl de diferite dimensiuni stabilite n conformitate cu BS 6088 (dimensiuni alese astfel nct s corespund cu toate dimensiunile porilor) care sunt reinute pe geotextil atunci cnd sunt trecute prin acesta, geotextilul fiind folosit ca o sit;

    ii) se va trasa un grafic de frecven cumulat a procentului de sfere reinute, n funcie de dimensiunea stabilit, iar dimensiunea care corespunde unui procent de 90% sfere reinute reprezint valoarea cerut a lui O90;

  • Proiect contract pentru execuia lucrrilor de nchidere a minelor i refacere a mediului / conservare elaborat conform cu prevederile din O.U.G. nr. 60/2001 i Ordinul M.F.P/M.L.P.T.L. nr. 1014/2001 adaptat la procedurile FIDIC

    22

    iii) la fiecare cernere se vor cerne cel puin 100 g de sfere de sticl timp de 10 minute printr-o bucat de prob de geotextil sprijinit i fixat pe o sit cu diametrul ramei de 300 mm i dimensiunea orificiului mai mare de 10 mm;

    iv) aparatul de cernere va avea o frecven de vibraie de 50 Hz i o amplitudine vertical maxim de 0,75 mm;

    v) 5 buci de prob cu dimensiuni care depesc dimensiunile sitei vor fi luate pentru determinarea valorii medii a dimensiunii porilor O90.

    507 Compactarea rambleurilor Noiuni generale 1 Cu excepia compactrii dinamice, dac nu este altfel prevzut n Anexa 2/3 sau nu s-a convenit

    altceva cu dirigintele, antreprenorul va realiza compactarea n conformitate cu aceast clauz, ct de curnd posibil dup depunere, pentru toate clasele de material de rambleu care necesit compactare specificate n Anexa 2/1.

    2 Compactarea va fi fie metoda, fie produs final n funcie de cerinele din Anexa 2/1 privind

    clasa de material de rambleu, prin folosirea de utilaje adecvate clasei de material de rambleu i condiiilor de pe antier.

    3 n vederea lurii unor msuri adecvate de supervizare a compactrii n lucrrile permanente,

    antreprenorul, cu cel puin 24 de ore nainte de efectuarea compactrii n afara orelor normale de lucru, va nainta dirigintelui o cerere scris pentru a obine permisiunea n acest sens.

    Metoda de compactare 4 n cazul n care trebuie efectuat metoda de compactare, aceasta se va face n conformitate cu

    sub-clauzele 5 -11 ale acestei clauze. 5 Cu excepia specificaiilor din sub-clauza 6 a acestei clauze, metoda de compactare va fi

    realizat prin folosirea acelor utilaje i metode din Anexa 2/4 care corespund cerinelor de compactare enumerate n Anexa 2/1 pentru clasa de material care se compacteaz.

    6 Antreprenorul poate folosi alte utilaje i metode dect cele menionate n Anexa 2/4 doar dac

    demonstreaz n urma ncercrilor de pe antier c prin metoda alternativ se obine un nivel de compactare echivalent cu cel obinut prin folosirea metodei specificate. Procedura de desfurare a acestor ncercri pe antier trebuie mai nti trimis spre aprobare dirigintelui.

    7 Nu se va accepta folosirea utilajelor de transportare a pmntului ca echipament de compactare.

    De asemenea, folosirea utilajelor de tonaj mai mic pentru realizarea unei compactri preliminare, n vederea asistrii utilajelor de mare tonaj, nu va fi luat n considerare atunci cnd se evalueaz gradul de compactare al fiecrui strat.

    8 Dac se folosesc mai multe clase de material i nu se mai poate stabili cu uurin n ce zon a

    fost folosit fiecare clas de material, antreprenorul va folosi utilajele ca i cum ar compacta numai materialul care necesit cel mai mare efort de compactare.

    9 Dirigintele poate efectua n orice moment, pe teren, teste de densitate n stare uscat, dup cum

    este specificat n sub-clauza 16 a acestei clauze, pentru materiale compactate conform cerintelor metodei.

  • Proiect contract pentru execuia lucrrilor de nchidere a minelor i refacere a mediului / conservare elaborat conform cu prevederile din O.U.G. nr. 60/2001 i Ordinul M.F.P/M.L.P.T.L. nr. 1014/2001 adaptat la procedurile FIDIC

    23

    10 Dac n urma rezultatelor testelor de pe teren, menionate n sub-clauza 9 de mai sus, se obin densiti care, comparate cu rezultatele unor teste similare realizate pentru lucrri aprobate n care s-au folosit materiale similare i efectuate n conformitate cu aceast clauz i cu Anexa 2/4, indic starea inadecvat a compactrii, atunci dac acest lucru este cauzat de nerespectarea cerinelor contractului de ctre antreprenor, acesta va efectua alte lucrri suplimentare n conformitate cu decizia dirigintelui, n vederea respectrii contractului.

    11 n sensul Anexei 2/1 se aplic urmtoarele:

    i) numrul minim de treceri N reprezint numrul minim de momente n care fiecare punct de pe suprafaa stratului care este compactat va fi traversat de utilajul de compactare n stare de funcionare sau lovit de ctre maiurile electrice sau de ctre compactoarele cu greutate de cdere. D reprezint grosimea maxim a stratului compactat.

    ii) Utilajul de compactare este clasificat n Anexa 2/1 n funcie de masa static. Masa pe metru lime a cilindrului compresor este egal cu masa total a cilindrului compresor mprit la limea total a cilindrului compresor. n cazul n care cilindrul compresor rutier pe roi are mai mult de un ax, utilajul se va clasifica n funcie de axul cu cea mai mare valoare a masei pe metru lime.

    iii) Cilindrul compresor de gril este un utilaj cu unul sau mai muli cilindrii compresori fabricai din mpletitur de oel greu cu modele ptratice;

    iv) Cilindrul compresor cu picior de oaie este un utilaj cu unul sau mai muli cilindri la care proiecia picioarelor i aria n care se proiecteaz fiecare picior depete 0,01 m2 , iar suma ariilor picioarelor depete 15% din aria cilindrului parcurs de capetele picioarelor. Cerinele pentru cilindrii compresori cu picior de oaie se aplic utilajelor cu doi cilindrii n tandem. Dac doar un singur cilindru compresor cu picior de oaie traverseaz fiecare punct de pe suprafaa unui strat la o trecere a utilajului, numrul minim de treceri va fi de dou ori valoarea specificat n Anexa 2/1.

    v) n ceea ce privete cilindrii compresor cu pneuri, masa pe roat este masa total a utilajului mprit la numrul de roi. n evaluarea numrului de treceri ale cilindrilor compresori cu pneuri, limea efectiv este reprezentat de suma limilor individuale ale urmelor roilor mpreun cu suma spaiilor dintre urmele roilor, cu condiia ca fiecare spaiu s nu depeasc 230 mm. Dac spaiul depete 230 mm limea efectiv va fi numai suma limilor individuale ale urmelor roilor.

    vi) Pentru cilindrii compresori cu vibraie se vor aplica urmtoarele: a) Cilindrii compresori cu vibraie sunt cilindri cu motor sau cilindri rutieri

    tractai, avnd dispozitive de aplicare a vibraiilor mecanice la unul sau mai muli cilindrii; cilindri compresori cu vibraie care se folosesc n Metoda de compactare 5 care vor avea un singur cilindru;

    b) Cerinele pentru cilindrii compresori cu vibraie se bazeaz pe utilizarea celui mai mic pinion al utilajului autopropulsat cu transmisie mecanic i o vitez de 1,5-2,5 km/h pentru un utilaj remorcat sau un utilaj autopropulsat cu transmisie hidrostatic. Dac sunt folosite pinioane sau viteze mai mari, proporional cu creterea vitezei de deplasare, va fi asigurat un numr mai mare de treceri.

    c) n cazul n care vibrarea mecanic se realizeaz cu doi cilindrii compresori n tandem, numrul minim de treceri va fi jumtate din numrul specificat n Anexa 5/1 pentru masa pe metru lime a unui cilindru cu vibraie; dac masa pe metru lime a unui cilindru este diferit de a celuilalt cilindru, atunci numrul de treceri va fi calculat pentru cilindrul compresor cu valoarea cea

  • Proiect contract pentru execuia lucrrilor de nchidere a minelor i refacere a mediului / conservare elaborat conform cu prevederile din O.U.G. nr. 60/2001 i Ordinul M.F.P/M.L.P.T.L. nr. 1014/2001 adaptat la procedurile FIDIC

    24

    mai mic. Alternativ, numrul minim de treceri poate fi determinat considernd utilajul ca avnd un singur cilindru compresor cu vibraie cu masa pe metru lime egal cu cea a cilindrului cu cea mai mare valoare a masei.

    d) Cilindrii compresori cu vibraie care sunt utilizai fr vibraie vor fi clasificai ca cilindrii compresori rutieri.

    e) Cilindrii compresori cu vibraie vor fi utilizai cu mecanismul de vibrare funcionnd numai la frecvena de vibraie recomandat de productor. n cazul n care este posibil reglarea a mai mult de o amplitudine i/sau sunt recomandate anumite frecvene, utilajul va fi utilizat la valoarea maxim a amplitudinii i la frecvena maxim recomandat pentru valoarea respectiv a amplitudinii.

    f) Cilindrii compresori cu vibraie vor fi prevzui cu aparate care indic frecvena la care funcioneaz utilajul i viteza de deplasare. Ambele aparate vor putea fi citite de ctre un inspector aflat lng utilaj.

    vii) Compactoarele cu plac vibrant sunt utilaje care au o plac bazal la care este ataat o surs de vibraie format din unul sau doi arbori excentrici i:

    a) Masa pe metru ptrat a plcii bazale a compactorului cu plac vibrant se calculeaz mprind masa total a utilajului din timpul operrii la aria de contact cu suprafaa de material compactat.

    b) Compactoarele cu plac vibrant vor fi utilizate la frecvena de vibraie recomandat de productor. n mod normal acestea vor funciona cu o vitez de deplasare mai mic de 1 km/h, dar dac sunt necesare viteze de deplasare mai mari, numrul de treceri va crete proporional cu creterea vitezei;

    viii) Vibro-compactoarele sunt utilaje n care un mecanism oscilant acionat de un motor acioneaz asupra unui sistem de arcuri, prin care oscilaiile sunt plasate ntr-o plac bazal;

    ix) maiurile electrice sunt utilaje acionate prin explozii ntr-un cilindru cu combustie intern, fiecare explozie fiind controlat manual de un operator;

    x) Compactoarele cu greutate de cdere sunt utilaje n care o contragreutate este lsat s cad de la o nlime controlat folosind un mecanism de ridicare cu troliu i acestea includ i utilajele autopropulsate cu mecanisme rulante mecanice capabile sa compacteze soluri n anuri i n apropierea construciilor;

    xi) n cazul maiurilor electrice i al compactoarelor cu greutate de cdere se va considera c a fost efectuat o trecere atunci cnd talpa de compactare a lovit o dat zona n cauz;

    xii) Pentru articolele marcate cu * n coloana de la Metoda 3, cilindrul compresor va fi remorcat de tractoare cu enile. Cilindrii compresori autopropulsai nu sunt potrivii n acest caz;

    xiii) n cazurile n care se folosesc mai multe tipuri sau categorii de utilaje, se aplic urmtoarele:

    a) Grosimea stratului va fi corespunztoare grosimii stabilite pentru tipul de utilaj care necesit cea mai mic grosime a stratului, i

    b) Numrul de treceri va fi corespunztor numrului stabilit pentru tipul de utilaj care necesit cel mai mare numr de treceri.

    Compactarea produsului final 12 Atunci cnd trebuie efectuat compactarea produsului final, aceasta se va realiza conform sub-

    clauzelor 13-16 ale prezentei clauze.

  • Proiect contract pentru execuia lucrrilor de nchidere a minelor i refacere a mediului / conservare elaborat conform cu prevederile din O.U.G. nr. 60/2001 i Ordinul M.F.P/M.L.P.T.L. nr. 1014/2001 adaptat la procedurile FIDIC

    25

    13 Cu cel puin 7 zile nainte de nceperea compactrii produsului final, antreprenorul va supune

    aprobrii dirigintelui urmtoarele:

    i) valorile maxime ale densitii n stare uscat i coninutul de umiditate optim, obinute n conformitate cu Standardul Roman STAS 1913/6-76 pentru fiecare rambleu pe care intenioneaz s l foloseasc i care se ncadreaz n limitele Contractuale specificate pentru Clasa sau Clasele acceptate. Dac rambleul din orice Clas de material conine materiale cu densiti maxime n stare uscat i coninut de umiditate optim diferite, Clasa va fi subdivizat, prin extinderea sistemului de identificare, cu scopul de a monitoriza densitatea compactat.

    ii) un grafic reprezentnd densitatea n funcie de coninutul de umiditate, grafic care include valorile de densitate maxim n stare uscat i valorile coninutului optim de umiditate de la punctul (i) de mai sus.

    14 Datele din sub-clauza 13 a acestei clauze vor reprezenta punctul de plecare pentru compactare,

    dup aprobarea lor de ctre diriginte. 15 Rambleul compactat n conformitate cu cerinele pentru produsul finit va avea o densitate n

    stare uscat pe teren, densitate msurat n conformitate cu sub-clauza 16 a acestei Clauze, egal cu sau mai mare dect procentul din Anexa 2/1 al densitii maxime n stare uscat pentru Clasa corespunztoare de rambleu, procent trimis anterior Dirigintelui spre aprobare i aprobat de acesta, n conformitate cu sub-clauza 13 a acestei Clauze.

    16 Densitatea n stare uscat pe teren menionat n sub-clauza 15 din aceast Clauza va fi

    msurat n conformitate cu STAS 1913/15-75. n cazurile specificate n Anexa 2/3 sau, cu permisiunea Dirigintelui, aceast densitate poate fi msurat cu un aparat nuclear de msurat densitatea/umiditatea utilizat conform unei proceduri aprobate care se bazeaz pe Metodele ASTM D2922 A sau B i ASTM 03017. Aparatul va fi calibrat pentru a obine un rezultat identic cu cel determinat prin Standardul Roman STAS 1913/15-75.

    508 Cultivarea Prevederi generale 1 Antreprenorul trebuie s ntiineze dirigintele, cu cel puin 24 ore nainte, n legtur cu

    intenia sa de a ncepe orice activitate de brzdare a solului mprtiat sau de cultivare a subsolului sau solului vegetal. Nu se vor desfura astfel de activiti n condiii meteorologice nefavorabile sau cnd solurile sunt excesiv de umede ceea ce ar putea provoca pagube asupra structurii solului sau a sistemului de drenare a antierului.

    2 Dirigintele i rezerv dreptul de a ntrerupe orice activiti de brzdare, soluire si de cultivare a

    solului atunci cnd, n opinia sa, vremea sau condiiile de pe antier sunt nefavorabile, iar orice costuri care rezult dintr-o astfel de ntrerupere vor fi suportate de ctre antreprenor.

    3 naintea nceperii cultivrii oricrei pari a antierului, vor fi distruse toate buruienile existente

    prin mijloace chimice sau mecanice, astfel nct acestea s fie ndeprtate i distruse complet, conform cerinelor dirigintelui. Toate operaiile vor fi executate n conformitate cu specificaiile i instruciunile date de diriginte pe antier.

  • Proiect contract pentru execuia lucrrilor de nchidere a minelor i refacere a mediului / conservare elaborat conform cu prevederile din O.U.G. nr. 60/2001 i Ordinul M.F.P/M.L.P.T.L. nr. 1014/2001 adaptat la procedurile FIDIC

    26

    4 Antreprenorul va prevedea n costurile sale cheltuieli pentru desfurarea unor activiti de cultivare suplimentare, care pot fi necesare din cnd n cnd, dac i cnd este indicat de ctre diriginte, pentru distrugerea tuturor buruienilor, aa cum este prevzut n subclauza 3, i pentru meninerea unui strat arabil fin n cazul n care datorit perioadei anului, vremii sau a altor cauze apare un interval de ateptare ntre momentul stabilit pentru terminarea lucrrilor i nceperea operaiilor de plantare.

    5 Se va evita utilizarea mainilor foarte grele i strbaterea frecvent a suprafeelor care urmeaz

    a fi plantate sau nsmnate. Orice alte suprafee astfel compactate vor fi brzdate pe ntreaga adncime a profilului solului i reabilitate, iar costurile vor fi suportate de ctre antreprenor.

    Aprobarea zonelor cultivate 6 Toate operaiile de cultivare trebuie aprobate de ctre diriginte nainte de nceperea operaiilor

    de plantare sau de nsmnare cu iarb. Cultivarea solului i scarificare 7 Suprafeele sortate vor fi scarificate, dup ce acest lucru a fost aprobat, folosind o grapa cu

    dini adnci de 300 mm si la o distanta de 300 mm. Suprafaa va fi brzdata (sau cultivat n adncime) n dou direcii, iar a doua trecere va fi la unghiuri drepte fa de prima. Alegerea mainilor i uneltelor manuale se va face n funcie de forma i mrimea suprafeei. Brzdarea nu se va executa n condiii de umiditate.

    8 Dup brzdare, nu vor fi folosite maini grele pe suprafeele respective. Orice suprafa

    brzdata, care va fi compactat sau stricat n alt mod naintea aezrii solului vegetal sau sprii de gropi, va fi refcut pe cheltuiala antreprenorului, conform cerinelor dirigintelui. Antreprenorul trebuie s foloseasc pentru mprtierea solului vegetal sau pentru excavarea gropilor cele mai adecvate mijloace astfel nct s se asigure c suprafaa brzdata nu va fi din nou compactat, iar metodele folosite trebuie s fie aprobate n prealabil de ctre diriginte.

    9 Toate crmizile, pietrele i alte materiale solide aduse la suprafa n timpul acestei operaiuni,

    care au o dimensiune mai mare de 200mm, vor fi ndeprtate i ncorporate n rambleierea amplasamentului. Cablurile i srmele vor fi extrase sau tiate de la o adncime de cel puin un metru sub nivelul suprafeei finisate i ndeprtate de pe amplasament.

    Cultivarea solului vegetal aflat pe amplasament 10 Se decompacteaz suprafeele tasate pe toat adncimea solului vegetal prin arare i/sau

    brzdare. Cultivarea solului vegetal se va face prin mijloace mecanice aprobate pentru a forma un strat arat care poate fi nivelat. Se ajusteaz nivelurile printr-o deplasare corespunztoare a solului vegetal (ia i pune), pentru a corecta nivelurile terminate, avnd grij n acelai timp ca adncimea solului vegetal s nu scad sub nivelul specificat. Se ndeprteaz de pe amplasament toate pietrele mai mari de 100 mm i orice alte materiale nocive aduse la suprafa.

    11 Toate crmizile, pietrele i alte materiale solide care au o dimensiune mai mare de 100 mm vor

    fi ndeprtate i ncorporate n rambleierea amplasamentului. Toate buruienile i rdcinile lor vor fi ndeprtate de pe amplasament de ctre Antreprenor.

    Aplicarea solului vegetal

  • Proiect contract pentru execuia lucrrilor de nchidere a minelor i refacere a mediului / conservare elaborat conform cu prevederile din O.U.G. nr. 60/2001 i Ordinul M.F.P/M.L.P.T.L. nr. 1014/2001 adaptat la procedurile FIDIC

    27

    12 Se mprtie solul vegetal adus din afar/stocat peste subsolul deja pregtit n straturi care s nu depeasc 150mm. Se compacteaz uor fiecare strat naintea aplicrii urmtorului strat. Adncimile minime totale dup compactare i tasare vor fi:

    i) Suprafeele cu iarb: 150mm ii) Suprafeele plantate cu copaci: 450mm

    Se vor respecta aceste specificaii dac nu se convine altceva cu dirigintele.

    13 naintea extraciei din halda de pmnt, toate pietrele care au o dimensiune mai mare de

    100mm, buruienile i materiile strine vor fi ndeprtate. n timpul extraciei i mprtierii, toate pietrele, buruienile i materiile strine vor fi ndeprtate de pe solul vegetal conform specificaiilor de mai sus.

    14 Dup tasare, cu excepia cazului n care s-au specificat alte niveluri, nivelurile de sol vegetal

    finisate trebuie s fie: i) 30mm peste pavajul adiacent, borduri i guri de acces; ii) 30mm mai nalte pentru suprafeele cu copaci fa de suprafeele alturate cu iarb; iii) mpreunate cu suprafeele de sol adiacente; iv) atunci cnd solul coboar spre pavaj, borduri, capacele gurilor de acces, garduri,

    perei etc. va exista o fie de nivel lat de minimum 500mm n spatele bordurii etc.

    15 Atunci cnd pe amplasament nu exist sol vegetal suficient i nu urmeaz a fi adus alt sol vegetal, dirigintele va selecta materiale pe care s le foloseasc la stratul superior cu o grosime de 150 mm sau 300 mm. Acest strat va fi pregtit n conformitate cu specificaiile pentru sol vegetal.

    nsmnarea cu iarb 16 Conform clauzei 508, pe toate suprafeele care urmeaz a fi nsmnate nu trebuie s existe

    buruieni. Nu se va ncepe cultivarea pn cnd buruienile nu au fost total ndeprtate. Suprafaa tasat va fi decompactat pe toata adncimea solului vegetal, avndu-se grij ca solul vegetal s nu fie ntors. Se ar ntreaga suprafa la o adncime de 150 mm.

    17 Patul de nsmnare trebuie pregtit prin grpare cu un disc cu lan sau cu o grap cu dini

    astfel nct s se obin un strat arat fin (25mm). n timpul cultivrii toate crmizile, pietrele i alte materiale solide cu o dimensiune de peste 100 mm ca i toate buruienile i rdcinile de buruieni perene, smocuri de iarba i orice alte materii strine vor fi ndeprtate de ctre antreprenor, iar tarifele pentru cultivarea preliminar vor include aceste activiti. Operaiunile de cultivare trebuie extinse i la suprafeele existente cultivate cu iarb din apropiere pentru a asigura conexiunea intre suprafee. naintea nsmnrii, solul trebuie curat de buruieni.

    18 n momentul n care solul vegetal este destul de uscat i poate fi lucrat, va fi nivelat pentru a

    obine o suprafa neted, conform clauzei 509, i prevzut cu pantele specificate pentru o drenare adecvat, ndeprtnd orice adncituri sau ridicturi minore.

    19 Pe toate suprafeele care vor fi nsmnate se va aplica un ngrmnt organic aprobat de pre-

    nsmnare, conform Anexei 2/4, n dou straturi, n afara cazului n care se specific altfel, i apoi va fi amestecat complet n solul vegetal prin grpare cu lan sau greblare n doua direcii transversale pn la o adncime de 50mm pentru a obine un pat de nsmnare fin i neted.

  • Proiect contract pentru execuia lucrrilor de nchidere a minelor i refacere a mediului / conservare elaborat conform cu prevederile din O.U.G. nr. 60/2001 i Ordinul M.F.P/M.L.P.T.L. nr. 1014/2001 adaptat la procedurile FIDIC

    28

    20 n ceea ce privete depozitarea, manipularea i aplicarea de ngrminte, erbicide i alte substane chimice, trebuie respectate toate recomandrile productorului. Containerele vor fi ndeprtate de pe antier imediat dup ce nu mai este nevoie de ele.

    Semine 21 Toate seminele trebuie procurate de la o surs aprobat. n fiecare anotimp trebuie cumprate

    semine proaspete. Acestea vor fi pstrate ntr-o magazie lipsit de umiditate, n care nu ptrunde apa i protejate mpotriva roztoarelor pn n momentul n care vor fi folosite. Seminele trebuie s fie aprobate EEC sau OECD cu:

    i) Capacitate de germinare: cel puin 80% ii) Puritatea amestecului: cel puin 90% iii) Coninutul total de semine de buruieni: cel mult 0,5 % iv) Coninutul total de alte semine de cultur: cel mult 1 %

    22 Amestecul de semine de iarb trebuie s fie n conformitate cu Anexa 2/4. Cu 21 de zile naintea nsmnrii, antreprenorul va pune la dispoziia dirigintelui cte un eantion sigilat de 50 kg pentru fiecare amestec de semine care urmeaz a fi folosit. De asemenea, se vor oferi detalii complete privind furnizorul, ara de origine, anul de cultivare, proporiile seminelor care alctuiesc amestecul i se va specifica procentul aprobat de puritate i germinare. Dirigintele are dreptul s preleveze aleator eantioane ale amestecului de semine i s testeze puritatea, alctuirea i capacitatea de germinare a acestora la un Centru oficial de testare a seminelor ca s obin aprobarea naintea nsmnrii.

    Semnarea 23 Semnarea se va desfura n condiii adecvate, pe vreme umed i cald, cnd solul este umed

    i uor de lucrat, n conformitate cu aprobarea dirigintelui. nsmnarea nu va avea loc atunci cnd exist posibilitatea apariiei unor vnturi reci sau uscate persistente sau dac solul este ngheat, saturat cu ap sau excesiv de uscat.

    24 Antreprenorul va delimita clar hotarele suprafeelor de nsmnat i va informa dirigintele n

    momentul n care s-a realizat aceast delimitare, naintea nceperii operaiilor de nsmnare. Semnarea se va face uniform, printr-o dubl mprtiere a unor cantiti egale de semine, n direcii care se intersecteaz, cu ajutorul unei maini de semnat prin mprtiere aprobate. Pe suprafee mici nsmnarea se va face manual. Gradul de nsmnare va fi n conformitate cu Anexa 2/4.

    25 n momentul n care iar