”LA PICCOLA BANDA” de Wolfang König și Veronika te Reh

Sâmbătă 22 octombrie 2016, ora 19:00Centrul Cultural “Mihai Eminescu”

CREȘTEM ÎMPREUN

Ă

COPIII NOȘTRI

VII

TO

RII CETĂȚENI EURO

PENI

PUNȚI CULTURALE ROMÂNO – GERMANE LA PICCOLA BANDA

Proiectul PUNȚI CULTURALE ROMÂNO – GERMANE este inițiat și susținut de Domnul Michael Schnadt de la Haus der Musik din Hanau (Germania), CLUBUL ROTARY MARIS și Clubul Rotary TÉKA.

Însuşirea corectă a comportamentelor sociale de către elevi este un deziderat ce se poate atinge prin activități complexe printre care un rol benefic îl poate avea și punerea acestora în situaţia de a comunica și interacţiona cu elevi din alte țări ale Uniunii Europene.

Proiectul îşi propune realizarea unei activităţi de socializare prin intermediul spectacolului muzical LA PICCOLA BANDA, prezentat în limba germană de către elevii de la Școala Gimnazială "Friedrich Schiller" Târgu Mureș (România) și Liceul Vocațional de Artă Târgu Mureș (România), spectacol susținut în fața publicului din România și Germania.

Tema acestui spectacol muzical este călătoria personajului principal (fetița Felicia), într-o lume a fanteziei formată din visurile și viziunile ei.Felicia pleacă din casa părintească și se refugiază într-un Palazzo, un palat vechi, care o conduce spre lumea minunată a epocii renascentiste din Italia, cu scamatori, muzicanți și dansatori. Dar acest vechi Palazzo este și adăpostul lui Massimo și al bandei ”La Piccola Banda”, formată din copii, împreună cu care Felicia trăiește diferite aventuri.Întâlnirile în vechiul Palazzo dintre Piccola Banda și Felicia împreună cu fantezia ei scot la iveală contrastele dintre două lumi total diferite.

Spectacolul vă dă ocazia să auziți și să vedeți angajamentul artistic al acestor tineri talentați din Târgu Mureș care vă vor încânta prin muzică, dans și costume.

Artiștii sunt copii cu vârsta între 8 și 15 ani care nu sunt actori profesioniști, dar care își joacă rolurile cu multă seriozitate și pasiune pentru artă, muzică, dans și actorie.

Toți cei care au contribuit la realizarea acestui spectacol muzical și în mod deosebit membrii trupei de teatru muzical se bucură că sunteți alături de ei și vă promit că veți petrece o seară plăcută și inedită!

În "Casa Muzicii E.V" profesorii, copiii și studenții se întâlnesc pentru a cânta și a face muzică.

Este regretabil că în ziua de azi importanța promovării culturale și artistice scade din ce în ce mai mult. Bugetul pentru arta si cultură este diminuat în țări din toată lume inclusiv în Germania, țara unor mari muzicieni, poeți și gânditori.Asociația noastră iși propune promovarea talentelor muzicale și oferă o educație cuprinzătoare și amplă în domeniul muzicii. Pentru noi, vârsta, sexul și naționalitatea nu contează. Cei mici pot participa chiar de la vârsta de 5 ani la caruselul nostru de instrumente, pentru a stabili instrumentul cel mai potrivit incinațiilor musicale personale. Copii dispun de posibilitatea de a alege modul de formare individuală sau de grup.Prin concerte regulate comunitatea muzicală este motivată și îmbogățită și susține promovarea copiilor supradotați.

Turnee muzicale, ateliere de lucru și experiențe de schimb cu alte instituții muzicale Europene prietene, completează această ofertă specială de servicii.

Înscrierile se realizează în urma consultării cu lectori implicați.

HAUS DER MUSIK

Gimnaziul „Friedrich Schiller”, fosta Şcoală Generală Nr. 16, situată în cartierul Aleea Carpaţi, unul dintre cele mai vechi şi mai pitoreşti din oraş, pe malul stâng al Mureşului, şi-a deschis porţile la 1 septembrie 1969.

La 15 septembrie 1969 Şcoala Generală Nr. 16 şi-a primit noii elevi în strai sărbătoresc. Era o şcoală nouă, frumoasă şi modernă la acea vreme, fiind dotată cu 19 săli de clasă şi 2 laboratoare, în care la început au învăţat elevii a două secţii: română şi maghiară, cărora, dintr-o nevoie de a învãţa în limba maternã, peste numai câţiva ani li s-au adăugat şi elevii secţiei germane.

Şcoala şi-a definit specificul, acela de a fi singura instituţie de învăţământ din oraş cu predare în trei limbi materne: română, maghiară şi germană. De aceea este cunoscută şi în prezent de către majoritatea cetăţenilor din oraşul nostru ca „Şcoala germană”. Acest fapt a fost unul din motivele pentru care s-a optat ca şcoala să fie personalizată şi să poarte numele uneia dintre cele mai mari personalităţi ale culturii germane şi universale, „Friedrich Schiller”, denumire reprezentativă, care reflectă aspectul multicultural al instituţiei noastre, reprezentate de cele trei secţii la nivelul învăţământului preşcolar, primar şi gimnazial.

Ca o recunoaştere a celor ce şi-au dorit să studieze într-o limbă cu largi deschideri spre cultura universală şi ca un semn al toleranţei şi prieteniei faţă de semenii noştri germani, şcoala a primit, începând cu 1 Decembrie 2005, numele de Gimnaziul „Friedrich Schiller” Târgu Mureş.

Participarea Școalii Gimnaziale „Friedrich Schiller” la realizarea spectacolului La Piccola Banda se datorează coordonării directe a elevilor de către prof. Tilda Hoffmann şi prof. învățător primar Claudia Simona Grosu cu sprijinul nemijlocit a doamnei director prof. Dana Maria Fărţală.

Dana Maria Fãrţalã Tilda Hoffmann Claudia Simona Grosu

ȘCOALA GIMNAZIALĂ „FRIEDRICH SCHILLER” Târgu Mureș

Liceul Vocaţional de Artă din Târgu Mureş reprezintă o prezenţă constantă de peste 65 de ani în viaţa culturală şi educativă a oraşului. Oferta noastră educaţională vizează elevii interesaţi de următoarele specializări: MUZICĂ (cuprinzând toată gama de instrumente, precum şi canto clasic şi tradiţional), ARTA ACTORULUI precum şi ARTE VIZUALE cu cele două profile: artele plastice şi arhitectura.

Liceul se mândrește cu prestaţia elevilor solişti sau membri ai formaţiilor camerale, precum şi cu formaţiile mai extinse: Orchestra Simfonică a claselor de liceu, Corul Primavera, al claselor gimnaziale şi Corul Armonia, al claselor de liceu. Cele trei formaţii sunt prezente la majoritatea activităţilor culturale ale oraşului. Formaţia de chitare Les Papillons reprezintă cu acelaşi succes liceul în locaţii mai restrânse.

Elevii catedrei de Arte vizuale îşi expun anual lucrările la galeriile UAPR în două expoziţii de mari dimensiuni, în luna octombrie pentru elevii de liceu şi în iunie pentru elevii de gimnaziu. Catedra se remarcă şi prin prezenţa lucrărilor elevilor talentaţi la numeroase concursuri şi manifestări culturale de o mare diversitate.

Elevii de la specializarea Arta actorului ne încântă cu spectacole realizate la Teatrul Naţional sau în alte locaţii, adresându-se iubitorilor de teatru atât de limbă română cât şi maghiară. În esenţă liceul reprezintă o îmbinare armonioasă între tot cea ce reprezintă talent, rafinament, dăruire, muncă, într-un cuvânt ARTĂ.

Veer Renata Claudia, director al Liceului Vocaţional de Artă din anul anul 2015. A absolvit Academia de Arte Vizuale “Ioan Andreescu” din Cluj Napoca în 1998, după care şi-a ales cariera didactică, devenind profesor de specialitate la catedra de Arte Vizuale a liceului la disiciplinele procesare computerizată a imaginii şi pictură. Este membră titulară a Uniunii Artiştilor Plastici din România, filiala Târgu Mureş, cu o bogată experienţă profesional- artistică şi activitate expoziţională în ţară şi în străinătate.

Eva Aved, director adjunct al Liceului Vocaţional de Artă din anul 2010. Totodată este profesoară de pian şi deţine titlul de doctor în muzică, interpretare instrumentală din 2012. Pe lângă activitatea pedagogică şi de management susţine şi în prezent concerte cu diferite formaţii cameral.

LICEUL VOCAȚIONAL DE ARTĂ Târgu Mureș

DISTRIBUȚIA

Vioara IJakab Roland (clasa a XII-a)Moldovan Tamás (clasa a X-a)Sipos Tamás (clasa a X-a)Szollosi Katalin (clasa a X-a)

Vioara a II aBrassai Dávid (clasa a XII-a)Simon Janka (clasa a XI-a)Bálint Beatrix (clasa a X-a)Gábor Ágnes (clasa a X-a)

Vioara a III aDávid Gergő (clasa a IX-a)Domahidi Sára (clasa a IX-a)

Flaut Magdó Ráhel (clasa a XII-a)

Oboi Völgyesi Bianca (clasa a XII-a)

Corn Kozma Szilárd (clasa a XI-a)

TrompetaSzakács Csanád (clasa a IX-a)Jakab Sámuel (clasa a IX-a)

Trombon Ferencz Mátyás (clasa a X-a) Timpani Hayashi Jácint (clasa a XII-a)Percutie Bölöni Anna (clasa a XII-a)

Pian Antal Andrea (clasa a X-a)

Harpa Biró Zsuzsa (clasa a X-a)

ORCHESTRA

Repetiții

Orchestra Simfonică a Liceului Vocaţional de Artă este un ansamblu format din

elevii claselor de liceu, cuprinzând 35-40 de elevi cordari, suflători şi instrumente de percuţie. Orchestra are o bogată activitate

artistică susţinând anual concerte în Sala Mare a Palatului Culturii, precum şi în diferite locaţii, la invitaţia partenerilor liceului. Orchestra a avut de-a lungul anilor mai multe turnee în străinătate, ultima, în 2012 chiar sub bagheta dirijorului german Michael Schnadt.

ActoriiCordarii Suflători, percuţie, pian, harpă

Regia RAREȘ BUDILEANUDecor/costume ANCA LOGHIN Dirijori MICHAEL SCHNADT – Hanau, GermaniaREMUS GRAMA – Târgu Mureș, RomâniaCoordonator cor EMESE SZÁSZ

Coordonatori soliștiCARLA GLIGA

NORA TASI TROZNER KINCSŐ

Profesori coordonatori de germană TILDA HOFFMANN

CLAUDIA SIMONA GROSU

DISTRIBUȚIA

ACTORI

CORIȘTI

MassimoFeliciaBenjaminoPippoPalinaChiaraKater /MotanPiccolo DottorePoltronaPoltronellaAmorFlorabellaCapriolloÎngerașÎngerașÎngeraș Lelia

Bordi ZoltánNeag MaraRadu MateiBuga DariaKiss HenrietteBârsan AlexiaLegian GladLegian AngelloOltean ElisaOltean IoanaHoffmann IsabellaNădășan IrisȘonfălean MariaArdelean OlgaKiss EvelynStana Daria

Hayashi-Kelemen ÁgotaLazsádi KataZaharia AdelinaAndone PaulaÁbrám ErzsébetBitai AttilaKoszta AnnaPârgaru ViviennSípos TiffanyAjtay MátyásOrbán-Balásy KataMacarie DariaPreda AnamariaFábián AnnaFábián Anita

AltoAltoAltoAltoAltoAltoAltoAltoAltoMezzosopranMezzosopranMezzosopranMezzosopranMezzosopranMezzosopran

Szász ElízIacob KarolinaApostol CristinaFerenczi HannaSzilágyi AdriennBrustur AnaNegruțiu LidiaPortik-Szabó Károly ViktorTarr ÁgotaVass-Lőrincz JúliaBerekméri RékaCsernáth BrendaIszlai EmőkeMagyari Annamária

MezzosopranMezzosopranSopranSopranSopranSopranSopranSopranSopranSopranSopranSopranSopranSopran

StatuieStatuieStatuieStatuieCopil din bandă ConchettaCopil din bandă Zan PoloCopil din bandă GiuliettaCopil din bandă FrancescaCopil din bandă LucaCopil din bandăCopil din bandăCopil din bandăCopil din bandă

Ardelean AlexStana DianaFerenci CarinaLiebhart DianaCarabulea AnastasiaGrosu BogdanDogaru RoxanaRoatiș ȘtefanPoruțiu RaduCrăciun ArichnaLung EmaLiebhart AndreasDascăl Dragoș

MICHAEL SCHNADT Dirijor

Domnul Michael Schnadt este directorul și fondatorul Centrului de Promovare șiEducație Muzicală „Haus der Musik” (Casa Muzicii) din Hanau, Germania și al

Institutului de formare și perfectionare cu finalitate în Master of Art și al Centrului deInovare în Activități Clinice de Muzicoterapie Buderuspark din Hirzenhain.

REMUS GRAMA Dirijor

Violonist al Filarmonicii de Stat din Târgu Mureș din anul 2003 și membru fondator al cvartetului decoarde “Bohemia Strings Quartett”, tânărul Remus Grama este din anul 2013 dirijorul prestigioasei

Orchestre Simfonice a Liceului Vocațional de Artă din același oraș, cu care a realizat numeroaseconcerte în premieră, cum ar fi vocal-simfonicul “Krönungsmesse” de Mozart, în colaborare cu CorulLiceului de Artă, sau “Rock Symphonies” în colaborare cu trupa rock The Outsiders, chiar și un turneu

în Franța cu opera “Regele Păstor” de Mozart, în colaborare cu Conservatoire de Courbevoie, Paris.

RAREȘ BUDILEANU Regizor

Actor la Teatrul Națtional Târgu Mureș din 1999, regizor din 2010, are o îndelungată experiență în lucrul cu copii și adolescenți având ca scop dezvoltarea personală și cea de grup, trezirea “simțurilor” și stimularea imaginației tinerilor. Ca în orice basm drumul, experiențele, călătoria sunt cele care formează caracterul în final.

“Sa ne bucuram de copiii nostri!”Rareș Budileanu

SZASZ EMESE Dirijor cor

Profesor de educație muzicala, teorie-solfegiu și cor din 2009. În anul 2012 a preluat conducereacorului „Primavera” din Liceul Vocațional de Artă. Corul „Primavera” este alcătuit din elevii claselor

gimnaziale ce participă regulat la concertele organizate de liceu și care la fiecare doi ani sunt prezenți la olimpiada corală, obținând rezultate foarte bune.

Sopran Mezzosopran La repetițieAlto

EXPOZIȚIE DE PICTURĂ

Expun elevii:

VÂLCAN ADELA cl. XI RUSU GENOVEVA cl. XI

POPA IULIANA cl. XI 2 lucrari CONŢ PAULA cl.XII 2 lucrari

NICOLAESCU ADA cl. XII

Prof. Coordonator Cabuz Annamaria

Kiss Norbert cl. XMiholcsa Dávid cl. XHincs Anita-Blanka cl. XOroszhegyi Réka cl. XISzilágyi Imola cl. XIKiss Anna-Andrea cl. XISzitai Eszter cl. XIIKiss Eszter cl. XII

Prof. coordonator Kolumban-Kantor Zita

Centrul Cultural“M. Eminescu”

Mulțumim tuturor care sub o formă sau alta ne-au sprijinit!!