+ All Categories
Home > Documents > Serie nouã Anul XVI GRATUIT Numãrul 9 din 2017 Monitorul · exemplu, cu Politehnica lui Iancu) au...

Serie nouã Anul XVI GRATUIT Numãrul 9 din 2017 Monitorul · exemplu, cu Politehnica lui Iancu) au...

Date post: 27-Jan-2020
Category:
Upload: others
View: 4 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
16
S timați timișoreni, Am trecut împreună peste o vară dificilă, cu probleme grele și cu multe șantiere, care, iată, între timp, fie s-au încheiat, fie au intrat în linie dreaptă. Din păcate, unele lucruri nu s-au schimbat, de pildă obstrucționarea continuă a demersurilor noastre întru mai binele comunității. Și putem ilustra cu nenumărate exemple, dar ne limităm la patru. Recent, Salvarea -Serviciul de Ambulanță, cum se numește oficial-, ne-a rugat să-i punem la dispoziție un spațiu pentru a deschide un punct de lucru și în partea de nord a orașului, pentru a se reduce timpul la intervenții, timp de care, în anumite situații, poate depinde viața unor oameni. Având spații libere la fostul Liceu Agricol, pe Calea Aradului, locație perfectă din toate punctele de vedere, am cerut, așa cum ne pretinde legea, avizul Ministerului Educației. Răspunsul a fost negativ! Între a facilita salvarea de vieți omenești și a lăsa în paragină o locație nenecesară pe un orizont de timp previzibil pentru învățământ, Ministerul Educației optează pentru lăsarea în paragină. De ce? Pentru că PSD a dat un cuvânt de ordine către toate structurile pe care le controlează: trebuie să punem mâna pe Timișoara și pentru asta, Robu trebuie boicotat în tot ce vrea să facă! Da, oameni buni, aici s-a ajuns! Și îmi pare rău pentru aceia dintre dv. care, de bună credință, ați crezut și credeți în acest partid, în ideologia social- democrată și vă asigur de tot respectul meu. Dv. sunteți una și știu că mulți m-ați votat și îmi sunteți alături în continuare și vă mulțumesc, iar liderii -atât cei locali, cât și cei naționali- sunt alta, eu cu ei sunt nevoit să lupt pentru Timișoara, nicidecum cu dv.! Vă mai dau un exemplu: După patru ani de funcționare considerată la toate controalele legală, cluburile de fotbal, baschet, handbal și rugby ale Timișoarei, cluburi organizate ca societăți non profit, cu Consiliul Local membru asociat, deci fără nicio legătură cu ce-a fost înainte (de exemplu, cu Politehnica lui Iancu) au ajuns să fie considerate în 2015, la un control al Curții de Conturi, drept ilegale. Asta deși la baza înființării lor stau statute și acte constitutive aprobate prin Hotărâri Judecătorești! În instanță, săptămâna trecută, Primăria Timișoara a pierdut contra Curții de Conturi, iar Primăria Cugir, fix pe aceeași speță, a câștigat! Normal este acest lucru?! Suntem, totuși, în aceeași țară! Un al treilea exemplu: am amenajat malurile Begăi așa cum le vedeți și vă bucurați de ele, atrăgând 6 milioane euro fonduri europene. Ca să primim acești bani -6 milioane euro!-, am avut obligația ca până în 30.06.2016, să cumpărăm pe banii noștri 7 vaporașe. Nerespectarea acestui termen ar fi condus la pierderea celor 6 milioane euro. Ei bine, l-am respectat! Și putem afirma că am implementat cu succes în mandatul 1 al meu 35 de proiecte cu finanțare europeană din 35, deci că avem o rată de reușită de 100% -caz unic în România la un astfel de număr de proiecte!-. Suntem în octombrie 2017 și nici până acum Guvernul României nu a generat o hotărâre de guvern, cum cere legea, pentru înființarea unei structuri numită “Administrarea Căii Navigabile «Canalul Bega»”, fără de care noi n-avem voie să folosim vaporașele! Și vaporașele, așa excelente cum sunt, stau de 1 an și 3 luni de pomană, în loc să vă bucurați dv. de ele! De ce? Pentru ca neputându- le folosi, să nu ne îndeplinim un indicator de proiect și, pe cale de consecință, să ni se ia cei 6 milioane de euro! Adică: pentru ca Timișoara și, în fond, România, să piardă 6 milioane de euro, bani pentru care noi, Primăria am muncit, ne-am asumat răspunderi, ne-am făcut toate temele, cum se spune dăscălește! Este normal să se întâmple așa ceva?! Mai vreți? De la începutul primului mandat, am vrut să fac o mare parcare supraterană în vecinătatea centrului istoric. Obiectivul a devenit stringent necesar în momentul în care centrul istoric a devenit pietonal, în 2015. Primăria nu are niciun teren în acea zonă unde să poată face această mare parcare și acesta este motivul pentru care nu am putut să-mi respect angajamentul. În schimb, la intersecția străzilor Oituz și Popa Șapcă, lângă “Punctele Cardinale”, pe colț, Universitatea de Vest are un teren cu o clădire pe el -clădirea fostei popote-, pe care ar fi dispusă să-l cedeze Primăriei, dacă Primăria i-ar da la schimb campusul Liceului CFR, rămas fără elevi. Locația ar fi minunată pentru o parcare cu 10-11 etaje, cu circa 1200 de locuri, ceea ce ar însemna pentru oraș mană cerească. Nu putem face schimbul și astfel stăm pe loc cu popota în paragină în centrul orașului, cu campusul Liceului CFR îndreptându-se spre paragină, ca orice lucru nefolosit și... fără atât de necesara parcare! De ce? Pentru că structurile politizate -psd-izate, mai bine zis!- Inspectoratul Școlar Timiș și Ministerul Educației nu vor să aprobe schimbul, iar legea le cere părerea, ca și în cazul spațiului pentru Salvare! Normal este acest lucru? Mai vreți? Vrem să contruim o sală polivalentă cu 16000 de locuri. Am inclus-o, prin demersurile mele de-a lungul anilor, pe lista sinteză a investițiilor asumate de Compania Națională de Investiții. Locația propusă de specialiști români și germani (cei germani sunt proiectanții celor mai moderne stadioane și săli de sport din Europa) este, așa cum spune și bunul simț, zona “Dan Păltinișanu”. Dintr-o dată, imediat după ce dl. Grindeanu a ajuns Prim Ministru, ni s-a transmis că locația nu e bună și că sala se va face în comuna Giroc, unde, întâmplător, locuiește dl. Grindeanu și unde valoarea unor terenuri private ar crește enorm dacă s-ar face rețele de utilități și căi de acces. Presupunând că locația “Dan Păltinișanu” nu ar fi bună, normal ar fi fost să ni se ceară să propunem alta, doar mai avem terenuri potrivite. Ei bine, nu ni s-a cerut! De ce? Pentru că nu trebuie să se facă un asemenea important obiectiv sub administrația Robu, acesta este cuvântul de ordine al unora! Normal este acest lucru?! Desigur, nu! Aș mai putea continua cu stadionul, cu centura ocolitoare și cu multe altele. Dar mă opresc aici. V-am spus toate aceste lucruri, stimați timișoreni, nu să mă lamentez. Ci pentru a vă informa corect, să știți exact cen i se întâmplă orașului nostru. Și acesta este canalul meu de comunicare directă cu dv., Monitorul Primăriei. Iar alături de el, pagina mea Facebook intitulată “Nicolae Robu”, pagina publică Nicolae Robu. Altfel, noi continuăm dezvoltarea și modernizarea în forță a orașului. Ați văzut cu toții, sunt convins, câte lucrări mari și frumoase am făcut și în acest an în tot orașul, cum fața orașului nostru se schimbă rapid în bine. Tot ce-am realizat în acest an este pe venituri proprii, pentru că bani de la Guvern nu am primit deloc, iar programele europene 2014 - 2020 încă n-au pornit efectiv. Dar, vor porni în curând, sperăm. (Continuare în pagina 3) Suntem obiºnuiþi sã rãzbim singuri, solidari în faþa tuturor dicultãþilor Nicolae ROBU [email protected] Monitorul Primãriei Municipiului Timiºoara Serie nouã Anul XVI Nr. 167 GRATUIT Numãrul 9 din 2017 www.primariatm.ro
Transcript
Page 1: Serie nouã Anul XVI GRATUIT Numãrul 9 din 2017 Monitorul · exemplu, cu Politehnica lui Iancu) au ajuns să fi e considerate în 2015, ... indicator de proiect și, pe cale de consecință,

Stimați timișoreni,Am trecut împreună peste

o vară dificilă, cu probleme grele și cu multe șantiere, care, iată, între timp, fi e s-au încheiat, fi e au intrat în linie dreaptă. Din păcate, unele lucruri nu s-au schimbat, de pildă obstrucționarea continuă a demersurilor noastre întru mai binele comunității. Și putem ilustra cu nenumărate exemple, dar ne limităm la patru. Recent, Salvarea -Serviciul de Ambulanță, cum se numește oficial-, ne-a rugat să-i punem la dispoziție un spațiu pentru a deschide un punct de lucru și în partea de nord a orașului, pentru a se reduce timpul la intervenții, timp de care, în anumite situații, poate depinde viața unor oameni. Având spații libere la fostul Liceu Agricol, pe Calea Aradului, locație perfectă din toate punctele de vedere, am cerut, așa cum ne pretinde legea, avizul Ministerului Educației. Răspunsul a fost negativ! Între a facilita salvarea de vieți omenești și a lăsa în paragină o locație nenecesară pe un orizont de timp previzibil pentru învățământ, Ministerul Educației optează pentru lăsarea în paragină. De ce? Pentru că PSD a dat un cuvânt de ordine către toate structurile pe care le controlează: trebuie să punem mâna pe Timișoara și pentru asta, Robu trebuie boicotat în tot ce vrea să facă! Da, oameni buni, aici s-a ajuns! Și îmi pare rău pentru aceia dintre dv. care,

de bună credință, ați crezut și credeți în acest partid, în ideologia social-democrată și vă asigur de tot respectul meu. Dv. sunteți una și știu că mulți m-ați votat și îmi sunteți alături în continuare și vă mulțumesc, iar liderii -atât cei locali, cât și cei naționali- sunt alta, eu cu ei sunt nevoit să lupt pentru Timișoara, nicidecum cu dv.! Vă mai dau un exemplu: După patru ani de funcționare considerată la toate controalele legală, cluburile de fotbal, baschet, handbal și rugby ale Timișoarei, cluburi organizate ca societăți non profi t, cu Consiliul Local membru asociat, deci fără nicio legătură cu ce-a fost înainte (de exemplu, cu Politehnica lui Iancu) au ajuns să fi e considerate în 2015, la un control al Curții de Conturi, drept ilegale. Asta deși la baza înfi ințării lor stau statute și acte constitutive aprobate prin Hotărâri Judecătorești! În instanță, săptămâna trecută, Primăria Timișoara a pierdut contra Curții de Conturi, iar Primăria Cugir, fi x pe aceeași speță, a câștigat! Normal este acest lucru?! Suntem, totuși, în aceeași țară! Un al treilea exemplu: am amenajat malurile Begăi așa cum le vedeți și vă bucurați de ele, atrăgând 6 milioane euro fonduri europene. Ca să primim acești bani -6 milioane euro!-, am avut obligația ca până în 30.06.2016, să cumpărăm pe banii noștri 7 vaporașe. Nerespectarea acestui termen ar fi condus la pierderea celor 6 milioane euro. Ei bine, l-am

respectat! Și putem afirma că am implementat cu succes în mandatul 1 al meu 35 de proiecte cu fi nanțare europeană din 35, deci că avem o rată de reușită de 100% -caz unic în România la un astfel de număr de proiecte!-. Suntem în octombrie 2017 și nici până acum Guvernul României nu a generat o hotărâre de guvern, cum cere legea, pentru înființarea unei structuri numită “Administrarea Căii Navigabile «Canalul Bega»”, fără de care noi n-avem voie să folosim vaporașele! Și vaporașele, așa excelente cum sunt, stau de 1 an și 3 luni de pomană, în loc să vă bucurați dv. de ele! De ce? Pentru ca neputându-le folosi, să nu ne îndeplinim un indicator de proiect și, pe cale de consecință, să ni se ia cei 6 milioane de euro! Adică: pentru ca Timișoara și, în fond, România, să piardă 6 milioane de euro, bani pentru care noi, Primăria am muncit, ne-am asumat răspunderi, ne-am făcut toate temele, cum se spune dăscălește! Este normal să se întâmple așa ceva?! Mai vreți? De la începutul primului mandat, am vrut să fac o mare parcare supraterană în vecinătatea centrului istoric. Obiectivul a devenit stringent necesar în momentul în care centrul istoric a devenit pietonal, în 2015. Primăria nu are niciun teren în acea zonă unde să poată face această mare parcare și acesta este motivul pentru care nu am putut să-mi respect angajamentul. În schimb,

la intersecția străzilor Oituz și Popa Șapcă, lângă “Punctele Cardinale”, pe colț, Universitatea de Vest are un teren cu o clădire pe el -clădirea fostei popote-, pe care ar fi dispusă să-l cedeze Primăriei, dacă Primăria i-ar da la schimb campusul Liceului CFR, rămas fără elevi. Locația ar fi minunată pentru o parcare cu 10-11 etaje, cu circa 1200 de locuri, ceea ce ar însemna pentru oraș mană cerească. Nu putem face schimbul și astfel stăm pe loc cu popota în paragină în centrul orașului, cu campusul Liceului CFR îndreptându-se spre paragină, ca orice lucru nefolosit și... fără atât de necesara parcare! De ce? Pentru că structurile politizate -psd-izate, mai bine zis!- Inspectoratul Școlar Timiș și Ministerul Educației nu vor să aprobe schimbul, iar legea le cere părerea, ca și în cazul spațiului pentru Salvare! Normal este acest lucru? Mai vreți? Vrem să contruim o sală polivalentă cu 16000 de locuri. Am inclus-o, prin demersurile mele de-a lungul anilor, pe lista sinteză a investițiilor asumate de Compania Națională de Investiții. Locația propusă de specialiști români și germani (cei germani sunt proiectanții celor mai moderne stadioane și săli de sport din Europa) este, așa cum spune și bunul simț, zona “Dan Păltinișanu”. Dintr-o dată, imediat după ce dl. Grindeanu a ajuns Prim Ministru, ni s-a transmis că locația nu e bună și că sala se va face în comuna Giroc, unde,

întâmplător, locuiește dl. Grindeanu și unde valoarea unor terenuri private ar crește enorm dacă s-ar face rețele de utilități și căi de acces. Presupunând că locația “Dan Păltinișanu” nu ar fi bună, normal ar fi fost să ni se ceară să propunem alta, doar mai avem terenuri potrivite. Ei bine, nu ni s-a cerut! De ce? Pentru că nu trebuie să se facă un asemenea important obiectiv sub administrația Robu, acesta este cuvântul de ordine al unora! Normal este acest lucru?! Desigur, nu! Aș mai putea continua cu stadionul, cu centura ocolitoare și cu multe altele. Dar mă opresc aici.

V-am spus toate aceste lucruri, stimați timișoreni, nu să mă lamentez. Ci pentru a vă informa corect, să știți exact cen i se întâmplă orașului nostru. Și acesta este canalul meu de comunicare directă cu dv., Monitorul Primăriei. Iar alături de el, pagina mea Facebook intitulată “Nicolae Robu”, pagina publică Nicolae Robu. Altfel, noi continuăm dezvoltarea și modernizarea în forță a orașului. Ați văzut cu toții, sunt convins, câte lucrări mari și frumoase am făcut și în acest an în tot orașul, cum fața orașului nostru se schimbă rapid în bine. Tot ce-am realizat în acest an este pe venituri proprii, pentru că bani de la Guvern nu am primit deloc, iar programele europene 2014 - 2020 încă n-au pornit efectiv. Dar, vor porni în curând, sperăm.

(Continuare în pagina 3)

Suntem obiºnuiþi sã rãzbim singuri, solidari în faþa tuturor difi cultãþilor

Nicolae [email protected]

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara

Serie nouã Anul XVI Nr. 167 GRATUIT Numãrul 9 din 2017 www.primariatm.ro

Page 2: Serie nouã Anul XVI GRATUIT Numãrul 9 din 2017 Monitorul · exemplu, cu Politehnica lui Iancu) au ajuns să fi e considerate în 2015, ... indicator de proiect și, pe cale de consecință,

SOCIETATE

Concert pentru TimiºoaraEVENIMENT Trupe legendare din oraºul nostru au cântat într-un concert maraton

Artiştii de excepţie ai oraşului s-au mobilizat pentru a ajuta Timișoara şi au organizat un concert rock maraton pentru timişoreni în Piaţa Libertăţii. La initiaţiva lui Ilie Stepan, ei au susţinut un concert caritabil pentru

a strânge fonduri pentru înlăturarea efectelor produse de furtuna din 17 septembrie. Muzicienii au urcat pe scenă din dragoste pentru Timişoara, din solidaritate cu timişorenii, pentru că toţi banii care provin

din bilete, sponsorizări şi donaţii vor fi folosiţi pentru reparaţii la spitalele din oraş care au suferit distrugeri . "Concertul pentru Timişoara” a avut loc duminică, 8 octombrie 2017, şi au cântat pro bono: Phoenix, Pro Musica, Cargo, Bega Blues Band, Implant pentru Refuz, Survolaj, JazzyBIT, MeltingDice, Within The Nova, Sonatic, Faceplant, Trupa Vest, Rock Abil, ALL Friends Band, Skywalkers. "La apelul nostru au răspuns pozitiv o serie de oameni care ne ajută în organizarea acestui eveniment. Un eveniment memorabil, la care participă muzicieni cu vârste între 14 şi 70 de ani, într-un efort comun de a ajuta oraşul pe care-l iubim şi care a fost atât de greu încercat”, a declarat Ilie Stepan, iniţiatorul acestui eveniment. În cadrul conferinţei de presă pe această temă au fost prezenţi pr imarul Timișoarei , Nicolae Robu, iniţiatorul concertului, Ilie

Stepan (Pro Musica), Nicu Covaci (Pheonix), Adrian Bărar (Cargo) şi alţii. Fondurile obţinute în urma campaniei de strângere prin vânzare

de bilete, sponsorizări sau donaţii vor fi folosite pentru reabilitarea Institutului de Cardiologie şi a Spitalului Clinic “Victor Babeş”.

Sâmbătă, 30 septembrie a avut loc deschiderea Oficială Art Encounters 2017-Bienală de Artă Contemporană-la Muzeul de Transport Public “Corneliu Miklosi”. Art Encounters 2017, a doua ediţie, are loc la Timișoara în perioada 30 septembrie – 5 noiembrie 2017, cu tema Viața – mod de întrebuințare. Timp de 5 săptămâni, timişorenii pot admira peste 300 de lucrări create de 150 de artişti.

Lucrările sunt expuse concomitent în 13 spaţii expoziţionale tradiţionale: Palatul Baroc, Casa Artelor, Bastion, precum şi în spaţii neconvenţionale: fostul depou de tramvaie, Fabrica de Ţigări, Uzina de Apă de la Urseni. Curatorii bienalei sunt Ami Barak, curator independent ş i Diana Marincu, curator şi critic de artă. Art Encounters este organizat de Fundaţia Art Encounters, împreună cu Primăria Municipiului Timişoara, Direcţia Judeţeană pentru Cultură şi Fundaţia Triade. Accesul la expoziţiile şi evenimentele Art Encounters este gratuit.

“ Ne î m p r i e t e n i m c u a r t a contemporană într-un mod inedit. În primele 2 zile, peste 300 de tineri au trecut pragul expozițiilor Art Encounters, iar programul de vizite ghidate interactive pentru grupuri de preşcolari şi şcolari continuă până în 5 noiembrie”, spun organizatorii.

ProgramLuni, 16 Octombrie: 00:00 - 23:59

- Toate expozițiile sunt închise18:00 - 20:00 - Platforma ArhivART,

prezentare cărți de artist - 4m3 (Valentin Cernat, Mihai Șovăială), Autoportret (Alexey Grinja), Dictionary of Obscure Sorrows (Livia Fălcaru), Păstrează copia și nu uita originalul (Anna Grozavu) La Două Bufnițe

Marţi, 17 Octombrie: 18:00 - 20:00 Proiecție și artist-talk, Andrei Ujică, Out of the present, 96 min. și Q&A 30 min. AMBASADA

Miercuri, 18 Octombrie: 18:30 - 20:00 Program de introducere în arta contemporană, Episodul III. De la static la dynamic Necesită înscriere prealabilă pe site. Halele TIMCO

Vineri, 20 Octombrie: 18:00 Vernisaj Colecție de carte bibliofilă (Poezii de Mihai Eminescu, Rodica Drăghincescu, Aurel Șorobetea) Fundația Triade; 19:00 Vernisaj, Puterea Liniei Galeria Jecza; 19:00 - 20:00 Artist Walk - Tur ghidat, Viața - mod de întrebuințare, cu artista Ana Adam Muzeul de Transport Public “Corneliu Miklosi”

Sâmbătă, 21 Octombrie: 10:30 - 12:30 Program pentru familii, Arta

ca punct de întâlnire I - Cuvintele și arta. Necesită înscriere prealabilă pe site. Halele TIMCO; 11:00 - 12:00Tur ghidat, Viața - mod de întrebuințare Casa ISHO

Duminică, 22 Octombrie 10:30 - 12:30 Program pentru familii, Arta ca punct de întâlnire II - Formele și arta Necesită înscriere prealabilă pe site. Halele TIMCO 11:00 - 12:00 Tur ghidat, Spații independente (Magma, Raft, pplus4/ Centrul de Introspecție Vizuală) Casa Artelor/ Galeria Pygmalion 12:00 - 12:30 Tur ghidat, Spații independente (Balamuc) Balamuc

Luni, 23 Octombrie 18:00 - 20:00 Lansare de carte, Himere Valahe, Autor - Aurel Șorobetea, Grafică - Ana Adam și Livia Coloji Prezentarea proiectului Dialog text-imagine, realizat împreună cu studenții Facultății de Arte - secția Grafică La Două Bufnițe

Marţi, 24 Octombrie: 18:00 - 20:00 - Artist Talk, Pusha Petrov AMBASADA

Miercuri, 25 Octombrie 18:30 - 20:00 Program de introducere în arta contemporană, Episodul IV. De la concret la idee Cantina Colegiului Tehnic “Ion Mincu”

Vineri, 27 Octombrie 19:00 - 20:00 Artist Walk - Tur ghidat, Viața - mod de

întrebuințare, cu Livia Coloji, Răzvan Cornici, Ana Kun (Balamuc) Muzeul de Transport Public “Corneliu Miklosi”

Sâmbătă, 28 Octombrie 10:30 - 12:30 Program pentru familii, Arta ca punct de întâlnire I - Cuvintele și arta Necesită înscriere prealabilă pe site. Muzeul de Artă Timișoara 11:00 - 12:00 Tur ghidat, Spații independente (CitiZenit, Sandwich, Simultan, Tranzit.ro/Iași, Vector) Galeria Calpe / Bastion Maria Theresia 21:00 Vernisaj, lucrare în spațiul public, Pasaj de Aleksandra Stratimirovic Pod Calea Șagului

Duminică, 29 Octombrie 10:30 - 12:30 Program familii, Arta ca punct de întâlnire II - Formele și arta Muzeul de Artă Timișoara 11:00 - 11:30 Tur ghidat, Spații independente (Balamuc) Balamuc 12:00 - 12:30 Tur ghidat, Spații independente (B5) Fabrica de Țigări

Luni, 30 Octombrie 18:00 - 20:00 Lansare de carte, Pavilion Banat La Două Bufnițe

Marţi, 31 Octombrie 06:00 - 20:00 Artist Talk, Michelle Lacombe Even iment în l imba eng leză . AMBASADA

Miercuri, 01 Noiembrie 18:30 - 20:00 Program de introducere în arta

contemporană, Episodul V. De la artist la observator Necesită înscriere prealabilă pe site. Casa ISHO

Vineri, 03 Noiembrie 19:00 - 20:00 Artist Walk - Tur ghidat, Viața - mod de întrebuințare, cu artista Michelle Lacombe Eveniment în limba engleză. Muzeul de Transport Public “Corneliu Miklosi”

Sâmbătă, 04 Noiembrie 10:30 - 12:30 Program pentru familii, Arta ca punct de întâlnire I - Cuvintele și arta Halele TIMCO 11:00 - 12:00 Tur ghidat, Viața - mod de întrebuințare Muzeul de Transport Public “Corneliu Miklosi” 16:30 - 17:00 Tur ghidat, Spații independente (Lateral ArtSpace) Benzinăria 17:00 - 18:00 Tur ghidat, Viața - mod de întrebuințare Halele TIMCO 18:00 - 19:00 Mama lună - O fază finală, performance de Michelle Lacombe Halele TIMCO 21:00 Closing Party Art Encounters 2017

Duminică, 05 Noiembrie 10:30 - 12:30 Program pentru familii, Arta ca punct de întâlnire II - Formele și arta Halele TIMCO 11:00 - 12:00 Tur ghidat, Viața - mod de întrebuințare Muzeul de Artă Timișoara 16:00 - 17:00 Tur ghidat, Dincolo de frontiera concept Cantina Colegiului Tehnic “Ion Mincu” 18:00 - 19:00 Tur ghidat, Viața - mod de întrebuințare. Casa ISHO.

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara2

Page 3: Serie nouã Anul XVI GRATUIT Numãrul 9 din 2017 Monitorul · exemplu, cu Politehnica lui Iancu) au ajuns să fi e considerate în 2015, ... indicator de proiect și, pe cale de consecință,

Direcţia Edilitară a Primăriei Timişoara urmăreşte zilnic stadiul lucrărilor de investiţii care se realizează în oraş. Astfel, s-au făcut progrese importante la Pasajul Jiul, unde pe bulevardul Republicii a fost finalizată aşternerea stratului de uzură, pe breteaua 1 s-a încheiat realizarea zidurilor de sprijin pentru trotuare, iar pe breteaua a 2-a s-a turnat stratul pentru fundaţia trotuarului. La Pasajul Popa Şapcă se montează bordurile şi se toarnă dale de beton pe str. Popa Şapcă; se lucrează la reţeaua de termoficare şi la reţeaua de apă şi sunt în curs de finalizare săpăturile pentru aducerea la cotă a străzii sub pasaj. Pe bulevardul Antenei se lucrează la trotuare, la

canalizaţia tehnică şi la zidurile de sprijin. Pe Calea Martirilor se lucrează la lărgirea la patru benzi: pe tronsonul Mureş-Lidia s-au montat borduri la carosabil şi gurile de scurgere; iar pe tronsonul Musicescu - Mureş s-a aşternut stratul de balast, se lucrează la trotuare, la montat bordurile trotuarelor şi bordurile la carosabil. În sfârşit a fost semnat contractul pentru amenajarea străzii Edgar Quinet, după ce a fost reluată licitaţia din cauză că firma care a câştigat prima licitaţie nu şi-a îndeplinit obligaţiile şi nu a lucrat nimic. La noua licitaţie au fost depuse 8 oferte, valoarea estimată a fost de 724.647 de lei, fără TVA, iar valoarea contractului atribuit este de 528.922 lei fără TVA. După

ce vara aceasta a fost o perioadă de vârf pentru drumarii din TimiȘoara, se va continua cu noi lucrări de infrastructură, cât mai permite timpul favorabil. Va fi demontată baricada de pe Girocului, iar toate utilitățile vor fi introduse în subteran.

Marea asfaltare Se circulă deja pe o bucată din

Calea Martirilor pe patru benzi. “Vor fi patru benzi, vom pune ochi de pisică, pentru că noaptea arată foarte bine carosabilele noastre echipate cu astfel de dispozitive. Au un rol de securitate în trafic extraordinar, protejăm Și bordurile”,

a declarat Nicolae Robu. Aşa cum a promis primarul, şantierul pe această importantă arteră se închide până la iarnă, iar anul viitor vor fi reabilitate străzile pe care a fost deviat traficul pe timpul lucrărilor. "Din ciclul «Marea asfaltare 2017»: Aleea FC Ripensia în noua înfățișare pe trei benzi. Începând de duminică, 1 octombrie, s-a dat drumul circulației pe această extrem de importantă arteră de trafic, lărgită la trei benzi plus o bandă de preselecție pentru viraj la stânga pe Eroilor. Noua configurație va contribui enorm la fluidizarea traficului pe axa sud-nord. Săptămâna viitoare se va face și marcajul și se vor monta ochii de pisică”, a declarat primarul. Aşadar, au

fost finalizate lucrările pe Aleea F.C. Ripensia, la intersecţia bd. Rebreanu cu Calea Şagului, dar se mai lucrează pe anumite străzi din cartiere "Se lucrează şi pe bd. Revoluţiei, s-au terminat lucrările de asfaltare pe Calea Șagului, urmează intersecţia unde sunt liniile de tramvai. S-a lucrat peste tot unde s-a putut lucra, în funcţie de forţa de muncă avută, de capacitatea staţiilor de asfalt, în permanenţă cu toată forţa de muncă. Am avut foarte multe şantiere, a fost o perioadă de vârf, cu şantiere în tot oraşul, dincolo de cele despre care vorbesc eu, sunt o mulţime de intervenţii la străzi secundare, am început în Soarelui, în Girocului, se lucrează şi în Lipovei”, a explicat Nicolae Robu.

EDILITAR

Suntem obiºnuiþi sã rãzbim singuri, solidari în faþa tuturor dificultãþilor

Lucrãrile la pasaje avanseazãFINALIZÃRI Se urgenteazã încheierea unor lucrãri cât mai permite timpul favorabil

Dragi timișoreni,Pregătim o serie de proiecte care

să obțină finanțări pe acest exercițiu financiar european, 2014-2020. În principal proiecte majore de infrastructură cum este pasajul Solventul, reabilitări de linii de tramvai, rețea de piste de biciclete în oraș și spre localitățile limitrofe. Am început deja depunerea de cereri de finanțare pentru reabilitarea termică a peste o sută de blocuri, ceea ce va însemna beneficii mari pentru mii

de familii. Le mulțumim proprietarilor că au colaborat cu noi, pentru că fără colaborarea lor nu am fi putut face nimic. Prin aceste proiecte, pe de o parte se va înfrumuseța orașul, iar pe de altă parte, se vor face economii la consumul de gigacalorii. În acest context, trebuie să vă spun că sunt conștient de îngrijorările pe care le aveți în legătură cu creșterea prețului gigacaloriei, aflând că s-a scumpit gazul. Inevitabil, creșterea prețului la ingredientele de gigacalorie trebuie să se

răsfrângă și în prețul final al gigacaloriei, altminteri ducem Colterm în faliment. Dar, eu îmi doresc să nu împovărăm timișorenii clienți ai sistemului. Și așa au destule cheltuieli, mai ales cu tot acest val de scumpiri, care depășesc cu mult majorările de venituri pe care le-au primit. În funcție de cât va fi diferența și de ce posibilități avem la bugetul local, vom decide dacă vom acoperi tot de la bugetul local. Aceasta este prima mea opțiune, să majorăm subvenția, adică

să nu creștem prețul pentru populație, deoarece ar fi o lovitură dură pentru prea mulți oameni, în primul rând pentru pensionari, pentru tineri, pentru familiile cu venituri mici, în general. Se pare că va veni o iarnă grea, iar noi timișorenii în momentele dificile ne regăsim solidaritatea și îi ajutăm pe cei aflați în nevoie, pe cei care ar putea ajunge să nu-și poată plăti facturile la încălzire. De aceea, vom interveni, nu vă vom lăsa pe dv., concitadinii noștri,

să suferiți din cauza guvernului, care nu este capabil să gestioneze competent problemele țării.

Sper ca la următorul număr al Monitorului –dar fără a sări peste luni!-, să vă pot anunța că se circulă pe 5 benzi la pasajul Jiul și pe 4 benzi pe Calea Martirilor, de la str. Mareșal Prezan, până la frontiera cu Girocul! Numai să ne lase vremea, de altceva nu mai depinde, acum!

Toate cele bune!

EDITORIAL - continuare din pagina 1

Pasarelă pietonală spectaculoasăPARTENERIATE În zona Tache Ionescu ºi în zona mall, investitorii modernizeazã ºi drumurile publice

Primarul Timiºoarei , Nicolae Robu, a promovat parteneriatele public - privat, prin care Primãria ºi investitorii realizeazã obiective importante pentru oraº. Astfel, proiectarea noului pod care va fi realizat în zona Tache Ionescu ºi a pasarelei pietonale peste râul

Bega a fost finalizatã, dupã cum a declarat dezvoltatorul noului ansamblul rezidenþial din Timiºoara. Proiectarea, care a costat aproximativ 150.000 de euro, a fost realizatã din bugetul companiei ºi urmeazã sã fie donatã Primãriei Timiºoara, care va aloca fonduri

necesare realizãrii celor douã obiective. Tot acest proiect, pasarelã pietonalã ºi pod auto, este finanþat ca proiectare de cãtre companie ºi urmeazã sã fie donat Primãriei Timiºoara în vederea realizãrii. De asemenea, porþiunea din bulevardul care traverseazã terenul

privat va fi realizatã tot de investitor, care va dona primãriei terenul cu bulevardul deja realizat. ªi în zona mall - ului, dezvoltatorul imobiliar realizeazã investiþii în drumuri, care vor fi de asemenea donate oraºului. Aceste douã parteneriate majore nu numai cã

schimbã radical înfãþiºarea oraºului în douã zone importante, ci oferã ºi modernizãri de infrastructurã foarte binevenite pentru îmbunãtãþirea calitãþii vieþii la nivelul municipiului Timiºoara, oraº care devine tot mai atractiv pentru cei ce vor sã se stabileascã aici.

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara 3

Page 4: Serie nouã Anul XVI GRATUIT Numãrul 9 din 2017 Monitorul · exemplu, cu Politehnica lui Iancu) au ajuns să fi e considerate în 2015, ... indicator de proiect și, pe cale de consecință,

EDILITAR

Nicolae Robu: Educaþia ºi sãnãtatea sunt prioritãþi absoluteINVESTIÞII Noi lucrãri finalizate pentru preºcolarii din oraº

În perioada aprilie - august 2017 s-au efectuat lucrări de reparaţii la Grădiniţa cu program prelungit nr. 9, acestea fiind executate de S.C. ANASIROM S.R.L., conform contractului nr. 30/06.04.2017 - “Reparaţii acoperiş şi igienizare”, în valoare de 391.145,61 lei (inclusiv TVA). Lucrările care au fost realizate la această unitate de învăţământ preşcolar sunt: finisaje şi zugrăveli

interioare (săli de joacă, dormitoare, bucătărie, grupuri sanitare, holuri); placări cu gresie (bucătărie, grupuri sanitare, holuri); reparaţii şi înlocuiri de uşi interioare ş i exterioare; reparaţii şi înlocuiri de pardoseli; reparaţii şi înlocuiri la instalaţiile electrice şi termice; reparaţii acoperiş; refacerea pavajului din curte. Toate lucrările au fost executate la un nivel înalt de calitate. Totodată, aceste

lucrări au fost finalizate astfel încât, odată cu începerea noului an şcolar, aceste spaţii să fie redate circuitului funcţional, iar copiii să beneficieze de o locaţie curată. Pe perioada vacanţei de vară, municipalitatea a realizat o serie de lucrări în unităţile de învăţământ, suma totală alocată în acest an de la bugetul local pentru unităţi de învăţământ fiind de peste 10 milioane de lei.

Una dintre aceste lucrări este cea de reabilitare a etajului 3 al Şcolii Generale nr. 26, unde s-au mutat elevii de la Şcoala Generală nr. 24, în vederea desfăşurării orelor de curs în programul de dimineaţă. După cum se ştie, conducerea Primăriei ar dori ca toţi copiii Timişoarei să facă ore numai de dimineaţa, fapt pentru care a realizat numeroase extinderi şi reabilitări de spaţii de învăţământ şi va continua investiţiile, astfel încât să avem mai multe spaţii moderne de învăţământ. De asemenea, la Grădiniţa PP 9, lucrările au vizat reparaţii la acoperiş şi igenizări interioare. Au mai fost realizate reparaţii şi igenizări la Liceul de arte Ion Vidu, Liceul Teoretic Nikolaus Lenau, Liceul de Arte Plastice, Liceul Azur. La Grădiniţa PP 30 au fost finalizate lucrările de reparaţii la acoperiş, scări exterioare şi igenizări

interioare. "Un obiectiv important în dezvoltarea şcolii profesionale în regim dual, atelierul şcoală de la Liceul Ferdinand a intrat în şantier. La sfârşitul proiectului va fi, probabil, unul dintre cele mai

moderne din ţară, calat perfect pe nevoile elevilor şi dotat prin efortul comun al administraţiei locale şi al companiilor participante la program. Şcoala profesională duală de la Ferdinand şi nu numai aici, una

care are deja un succes remarcabil, este o şansă pentru viitor. Pregătirea specialiştilor în acest sistem pune un accent important pe partea practică şi beneficiază de suportul financiar comun al autorităţii locale şi al companiilor din Timişoara”, a declarat viceprimarul Dan Diaconu despre lucrările la această unitate.

Noi spaþii educaþionale“Există o pres iune enormă

asupra felului în care abordăm infrastructura şcolară, prin realizarea unui număr foarte mare de clase pregătitoare, un număr mare de elevi care vin către un număr redus de şcoli din zona centrală sau cu un anumit prestigiu. Sigur că asta vine în contradicţie cu eforturile pe care le facem pentru ca toţi elevii

să ajungă la un moment dat să aibă cursuri doar de dimineaţă”, a declarat viceprimarul Dan Diaconu. Dar, o parte dintre proiectele pentru cele mai solicitate şcoli încep să se concretizeze. Extinderea la Şc. Generală 16 este în procedură de atribuire a contractului de execuţie, iar o a doua extindere la Liceul Grigore Moisil este în fază de proiectare. Pentru Liceul Lenau, pe l ângă lucrăr i l e de întreţinere, proiectul noului campus este finalizat şi va fi depus spre finanţare din fonduri europene. Există proiecte de extindere la Şc. Generală nr. 13, s-a mai alocat un corp de clădire la Şc. Generală nr. 2, a fost realizată proiectarea pentru extindere la Şc. Generală nr. 30, şcoală care a fost proiectată pentru 800 - 900 de elevi, dar în maxim doi ani va ajunge la 2400 de elevi.

Reparaþii ºi igienizãri în ºcoli ºi grãdiniþePREGÃTIRI Au fost realizate numeroase lucrãri în unitãþile de învãþãmânt înaintea începerii noului an ºcolar

Modernizarea unităţilor spitaliceştiREABILITARE Clinica de balneologie va fi supraetajatã ºi dotatã cu fonduri europene

Municipalitatea va reabilita ºi moderniza Clinica de balneologie, unde timp de mulþi ani nu s-au putut face investiþii publice, deoarece Primãria era în proces pentru imobilul revendicat. Dupã ce a câºtigat definitiv în instanþã clãdirea de pe bulevardul C.D. Loga (Curtea de Apel Timiºoara a decis cã nu se restituie în naturã, ci se vor acorda despãgubiri de cãtre statul român), primãria va depune proiectul de reabilitare pentru finanþare din fonduri europene.În prezent se lucreazã la realizarea proiectului pentru „reabilitarea, modernizarea ºi echiparea ambulatoriului de specialitate al Clinicii de Recuperare, Medicinã Fizicã ºi Balneologie Timiºoara, prin supra etajare cu

douã niveluri a corpului B”. Ne propunem reabilitarea, modernizarea, supraetajarea ºi echiparea Clinicii de Recuperare, Medicina Fizicã ºi Balneologie a Spitalului Municipal. Ambulatoriul este prima unitate sanitarã care are o vastã baza de tratament, însã aceasta dateazã de mai bine de 40 de ani. Proiectul prevede amenajarea de cabinete de consultaþii de recuperare medicalã, reumatologie, tratamente cu câmpuri magnetice, explorãri funcþionale, împreunã cu dotarea cu aparaturã de ultimã generaþie. Vrem sã reabilitãm, de asemenea, bazinul mic, pentru hidrokinetoterapie generalã. Supraetajarea Corpului B va permite crearea unor noi facilitãþi, electroterapie, terapie cu

curenþi de înaltã frecvenþã, masaj medical, o salã de kinetoterapie dotatã. Va fi curãþat ºi modernizat ºi bazinul mare, cu apã geotermalã, care nu mai este funcþional de ani buni. Valoarea totalã estimatã este de aproape 13 milioane de lei”, a explicat viceprimarul Dan Diaconu. Tot cu fonduri europene Primãria are un proiect cu finanþare prin Cooperare transfrontalierã cu Ungaria - Interreg RO - HU: “Noi tehnologii în prevenirea, diagnosticul ºi tratamentul cancerului în regiunea Timiº - Békés - Arad" - pentru care consiliul local a aprobat alocarea unei sume de 3,3 milioane euro în vederea reabilitãrii a douã secþii ale Spitalului Municipal Timiºoara ºi dotarea lor cu echipament medical.

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara4

Page 5: Serie nouã Anul XVI GRATUIT Numãrul 9 din 2017 Monitorul · exemplu, cu Politehnica lui Iancu) au ajuns să fi e considerate în 2015, ... indicator de proiect și, pe cale de consecință,

ORDINE PUBLICĂ

ANUNÞ PUBLIC Anunþ public privind depunerea solicitãrii de emitere a acordului de mediu. MUNICIPIUL TIMIªOARA anunþã publicul interesat asupra depunerii solicitãrii de emitere a acordului de mediu pentru proiectul “Construire locuinþe pentru tineri, destinate închirierii – str. I. I. dela Brad nr. 1/E etapa 1, regim de înãlþime S+P+6E ºi 30 de unitãþi locative”, lot 1 conform PUZ aprobat prin HCL nr. 472/28.10.2008” propus a fi amplasat în municipiul Timiºoara, I. I. dela Brad nr. 1/E, judeþul Timiº.Informaþiile privind proiectul propus pot fi consultate la sediul APM Timiº, localitatea Timiºoara, B-dul Liviu Rebreanu nr. 18 - 18A ºi la sediul MUNICIPIULUI TIMIªOARA, localitatea Timiºoara, B-dul C. D. Loga nr. 1, jud. Timiº, în zilele luni – joi între orele 8.00 – 16.30, vineri între orele 8.00 – 14.00.Observaþiile publicului se primesc zilnic la sediul APM Timiº.

Mãsuri socialeSe acþioneazã, în continuare, pentru identificarea, preluarea din stradã ºi predarea la centrele sociale a persoanelor care apeleazã la mila publicã sau fac parte din categoria persoanelor fãrã adãpost, acest aspect fiind unul aflat permanent în atenþia Poliþiei Locale. Astfel, au fost depistaþi ºi preluaþi din stradã un numãr de 51 de cerºetori ºi oameni ai strãzii din zone precum Catedrala Mitropolitanã, Proclamaþia de la Timiºoara, Calea Aradului cu Miresei, Calea ªagului, Calea Sever Bocu, Piaþa Victoriei, Piaþa Libertãþii, Bdul Regele Carol, Str. Mãrãºeºti, pieþele Badea Cârþan ºi 700, Calea Martirilor, Piaþa Consiliul Europei ºi altele. De fiecare datã, poliþiºtii locali iau mãsurile legale de preluare din stradã, majoritatea dintre cei depistaþi fiind aduºi de mai multe ori la sediul Poliþiei Locale pentru introducerea în baza de date, dupã care au fost predaþi centrului social de pe str. Telegrafului. Din datele Poliþiei Locale, deºi numãrul persoanelor care apeleazã la mila publicã ºi a oamenilor strãzii a scãzut faþã de anul trecut, se menþine numãrul mai ridicat al acestora pe timp de varã, vârful fiind înregistrat în luna iunie când au fost depistaþi 118 cerºetori ºi oameni ai strãzii. Aceºtia sunt întâlniþi cel mai frecvent în zona centralã, respectiv Pieþele Victoriei, Libertãþii, pe str. Alba Iulia ºi Mãrãºeºti. Reamintim cã din punct de vedere legal, conform Legii 155/2010 a poliþiei locale, poliþiºtii locali acþioneazã pentru identificarea cerºetorilor, a copiilor lipsiþi de supravegherea ºi ocrotirea pãrinþilor sau a reprezentanþilor legali, a persoanelor fãrã adãpost ºi procedeazã la încredinþarea acestora serviciului public de asistenþã socialã în vederea soluþionãrii problemelor acestora, în condiþiile legii. Deºi nu existã o bazã legalã pentru a-i obliga sã stea în centre, pentru a nu mai fi întâlniþi pe stradã, Poliþia Localã acþioneazã permanent pe aceastã linie, încurajând populaþia sã nu le mai ofere bani ºi sã sesizeze la numerele de telefon 0256.968 sau 0256.246.112 dacã observã astfel de persoane în stradã.

MonitorulTe informeazã

Poliþiºtii locali monitorizeazã permanent situaþia terenuri lor neîntreþinute, neigienizate, pentru care s-a reclamat existenþa ambroziei, plantã alergenã care provoacã afecþiuni. Printre cele peste 150 de sancþiuni aplicate pe aceastã linie de la începutul anului, o parte din ele sunt aplicate unor societãþi comerciale care deþin terenuri ºi care, probabil de teama supraimpozitãrii, au luat mãsurile de achitare a sancþiunilor ºi de conformare în urma somaþiilor aplicate, trecând la igienizarea ºi cosirea vegetaþiei de pe terenurile deþinute. Spre

exemplu, în urma reverificãrii terenurilor monitorizate, s-a constatat cã o firmã având ca administrator un cetãþean spaniol, care deþine terenuri pe strãzile Budai Deleanu, Ardealului ºi Apicultorilor, a trecut la igienizarea acestora ca urmare a somaþiilor ºi sancþiunilor aplicate, în numãr de patru, în valoare de 10.000 lei. Astfel, administratorul spaniol al societãþii s-a deplasat la Timiºoara pentru a achita sancþiunile ºi a dispune igienizarea terenurilor. În aceeaºi situaþie s-a aflat ºi administratorul israelian al unei societãþi care deþine un teren

neigienizat ºi cu vegetaþie crescutã din abundenþã, de 30.000 mp, pe Calea Dorobanþilor. ªi acesta s-a prezentat pentru achitarea celor patru sancþiuni aplicate de poliþiºtii locali, în valoare de 2500 lei fiecare, în total 10.000 de lei, ºi a trecut la igienizarea terenului deþinut. Poliþiºtii locali vor continua luarea mãsurilor legale în cazul proprietarilor de terenuri de pe raza municipiului Timiºoara, atât persoane fizice cât ºi juridice, principalul scop fiind acela de a-i determina pe proprietari sã aibã grijã de propriile terenuri.

EFECT Administratorii strãini ai unor proprietãþi au venit sã le îngrijeascã

Salubrizarea proprietăţilor deţinute

Poliţiştii locali din cadrul Serviciului Disciplina în Construcţii şi Afişaj Stradal au continuat

acţiunea de verificare a asociaţiilor de proprietari şi a proprietarilor care nu s-au conformat în totalitate măsurilor şi termenelor stabilite prin procesele verbale de contravenţie încheiate anul trecut, tergiversând realizarea demersurilor necesare pentru obţinerea autorizaţiei şi demararea lucrărilor de reparaţii la imobilele deţinute în zona istorică a municipiului Timişoara. Astfel, au fost aplicate într-o săptămână un număr de 12 procese verbale de constatare a contravenţiei, conform Legii 422/2001 republicată, cei în cauză fiind sancționaţi pentru a doua oară. Poliţia Locală a acţionat permanent pentru informarea şi notificarea proprietarilor unor astfel de imobile istorice în stare avansată de degradare, în special

din zona centrală a oraşului, pentru a fi luate măsurile de reabilitare a imobilelor deţinute. După ce au fost informaţi şi li s-au trimis notificări, proprietarii au avut la dispoziţie un termen de un an pentru a face demersurile necesare.

Program de sprijinTo t p e n t r u i n f o r m a r e a

proprietarilor care deţin imobile în stare de degradare, în luna august a fost organizată inclusiv o întâlnire pe tema reabilitării cu reprezentanții asociaţiilor de proprietari la sediul Poliţiei Locale, la care au fost invitaţi şi reprezentanţii Direcţiei Generale de Urbanism şi Dezvoltare Urbană care au prezentat programul de

sprijin financiar pentru proprietarii care iniţiază proiecte de reabilitare a clădirilor, aprobat prin Hotărârea Consiliului Local nr. 158 din 31.10.2016. Sancţiunile prevăzute de Legea 422/2001 republicată sunt între 4000 şi 8000 lei. Printre cei sancţionaţi se află şi proprietarul imobilului de pe str. Eugeniu de Savoya nr. 16, imobil aflat în stare avansată de degradare, care a prezentat un certificat de urbanism în vederea obţinerii avizului de oportunitate pentru restaurarea şi extinderea clădirii. Documentaţia şi procesul verbal de constatare a contravenției au fost înaintate arhitectului şef în vederea stabilirii cuantumului sancţiunii. Acţiunile de reverificare vor continua şi în perioada următoare.

Verificãri pentru clãdiri ºi terenuri neîngrijiteINFORMARE 12 proprietari de imobile din zona istoricã sancþionaþi din nou pentru tergiversarea obþinerii autorizaþiilor ºi demararea lucrãrilor de reabilitare a clãdirilor

Amendã maximã în zona pietonalãPENALIZARE Conducãtorul auto care s-a filmat în timp ce conducea în centrul istoric a fost sancþionat

Poliţiştii locali l-au identificat, în urma investigațiilor proprii şi a imaginilor de pe camerele video, pe conducătorul autovehiculului care s-a filmat, împreună cu un prieten, circulând cu autoturismul BMW prin zona centrală restricționată, pe străzile E. Caruso, Gen. Praporgescu, Piaţa Libertăţii, ieşind ulterior pe liniile de tramvai către Piața 700. Cel în cauză, pe nume M.Ş, de 26 de ani, cu domiciliul în Timişoara, a recunoscut că a condus

autovehiculul cu numere străine, motiv pentru care a fost sancţionat cu amenda maximă prevăzută de Codul Rutier pentru pătrunderea pe străzi cu accesul interzis, respectiv 435 lei Și două puncte penalizare la permis. Poliţia Locală atrage din nou atenţia conducătorilor auto să respecte indicatoarele rutiere şi să nu circule în zonele în care nu este permisă pătrunderea autovehiculelor, în caz contrar fiind identificaţi de

poliţiştii locali şi sancţionaţi. De asemenea, Poliţia Locală atrage din nou atenţia celor care se deplasează cu bicicleta în zona centrală în care sunt montate indicatoare care interzic circulaţia bicicletelor să respecte legislaţia. Interdicţia a fost impusă, deoarece există situaţii în care unii biciclişti circulă cu viteză foarte mare printre pietoni, printre care sunt copii şi persoane în vârstă, şi îi expun la pericole.

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara 5

Page 6: Serie nouã Anul XVI GRATUIT Numãrul 9 din 2017 Monitorul · exemplu, cu Politehnica lui Iancu) au ajuns să fi e considerate în 2015, ... indicator de proiect și, pe cale de consecință,

SOCIETATE

Ce mai aruncãm la canal?

AQUATIM S.A.

DirectorIlie Vlaicu

Adresã: Str. Gheroghe Lazãr nr. 11ATel.: 0256/201.370 Fax: 0256/294.753

e-mail: [email protected] non-stop: 0256/201.362

Internet: www.aquatim.ro

Compania Locală de Termoficare COLTERM

Director Emil Şerpe

Adresã: Str. E. Joseph Lonovici, nr. 4Tel.: 0256/302.677, 0256/302.722

0256/302.611, 0256/302.665 Fax: 0256/294.753

Dispecerat non-stop: 0256/494.133 Internet: www.colterm.ro

S.C. Drumuri Municipale S.A.

DirectorValentin Martânov

Adresã: Str. Eternitãþii nr. 45Tel.: 0256/215.003; Fax: 0256/215.007

e-mail: [email protected]: www.sdm-tm.ro

S.C. Horticultura S.A.

Director Andrei Drăgilă

Adresã: Str. E. Ungureanu nr. 5Tel.: 0256/498.667 Fax: 0256/498.667

Internet: www.horticultura.ro

S.C. Pieţe S.A.

Director Victor Ştefan

Adresã: Str. Ovidiu Balea nr. 2Tel./Fax: 0256/494.482

Dispecerat: 0256/494.482

S.C. Retim Ecologic Service S.A.

Director Gheorghe ParaAdresã: Str. Oituz nr. 3A

Tel.: 0256/499.537, 0256/293.529 (secretariat); Fax: 0256/499.499

Dispecerat: 0256/499.490, 0256/430.440, 0788/344.366

e-mail: [email protected]: www.retim.ro

Regia Autonomă de Transport Timişoara

DirectorIoan Goia

Adresã: B-dul Take Ionescu nr. 56Tel.: 0356/803.700 - centrala

Tel. Relaþii cu Publicul: 0356/803.720e-mail: [email protected]

Internet: www.ratt.ro

Modernizare în Badea CârþanLUCRÃRI Comercianþii se vor reîntoarce la iarnã în locaþia modernizatã

A u î n c e p u t l u c r ă r i l e d e modernizare a Pieţei Badea Cârţan, astfel încât aceasta să ofere condiţii mai bune pentru un comerţ decent. Lucrările care se efectuează vizează închidere pe laterală a spaţiilor din incinta Pieţei Badea Cârţan şi vor dura 84 de zile, valoarea contractului fiind de 889.050 de lei. Potrivit calendarului de lucrări, investiţia a început la 1 septembrie şi urmează să fie finalizată până la sfârşitul anului, în luna decembrie. Pe perioada lucrărilor, comercianţii din Badea Cârţan au fost mutaţi în Piaţa Traian, aşa cum s-a procedat şi acum cinci ani, când s-a realizat o investiţie de peste 2 milioane de lei, finanţată din profitul societăţii

SC Pieţe SA. Şi investiţia în curs de derulare este finanţată tot din fonduri proprii de către SC Pieţe SA, societate la care acţionar unic este Consiliul Local al Municipiului Timişoara. Primarul Timişoarei, Nicolae Robu, speră ca noua lucrare să schimbe în bine vechea piaţă şi să ofere condiţii moderne şi civilizate atât pentru cumpărători, cât şi pentru comercianţi. Municipalitatea are în vedere schimbări importante în mai multe pieţe din oraş, care au mare nevoie de renovări serioase, iar următoarea care va intra în modernizare se doreşte a fi piaţa din zona Calea Martirilor, Piaţa Giroc, care deserveşte un întreg cartier de blocuri.

ATIPICE Banalele beþiºoare de urechi sunt cele care le dau cel mai mult de furcã celor de la staþia de epurareRecent, un angajat al societăţii

Aquat im a recuperat , d intr -un colector de apă de ploaie, un telefon mobil, spre marea bucurie a posesoarei acestuia. Situația este una fericită Și pentru canalizarea Timișoarei, în care ajung, zilnic, Și NU întâmplător (!), o mulţime de obiecte-surpriză. Despre ce aruncă lumea la canal am scris în mai multe rânduri. Banalele beţişoare de urechi sunt cele care le dau cel mai mult de furcă colegilor noștri de la staţia de epurare, nevoiţi să oprească, pentru curăţare, grătarele de intrare în staţie, utilaje automatizate şi programate să

se cureţe singure, la anumite intervale de timp, după un algoritm care nu a luat în calcul un flux de materii atipice pentru canalizare. Nu toate obiectele care ajung în canal reușesc să parcurgă lungul drum până la staţia de epurare, din vestul Timişoarei. Puse cap la cap, conductele măsoară peste 600 de kilometri. Unele se opresc pe drum şi acolo rămân, până la prima ploaie torenţială care le ia pe sus. Altele nu reuşesc să treacă de obstacolele serioase de pe traseu, şi anume staţiile de pompare a apei uzate. Camere de bicicletă, mopuri, deodorante din plastic pentru WC,

cârpe, obiecte mici din plastic - iată o parte din musafirii nepoftiţi, dar "de-ai casei", ai staţiilor de pompare de pe reţeaua de canalizare. În a doua jumătate a lunii august, echipele de la secţia mentenanţă au fost nevoite să intervină în mod repetat pentru a curăţa şi repune în funcţiune staţii de pompare a apei uzate, blocate de materiale textile, antrenate din canalizare. O serie de intervenţii au fost necesare la sfârşitul lunii, la staţia de pompare a apei uzate (SPAU) Azur, unde deversează apele uzate provenite de la alte două staţii, din "amonte”, care preiau canalele din cartierele Plopi Și Kuncz. "La 5-10 minute după ce am curăţat şi repus în funcţiune staţia, am primit avertizare că pompele nu funcţionează. Echipa respectivă s-a întors la SPAU şi a găsit din nou chesonul înfundat, şi asta s-a întâmplat de câteva ori la rând”, relatează Dumitru Stoian, Șef Sector mentenanţă electrică-construcţii. Toate materialele sau obiectele aruncate în canalizare sunt extrem de dăunătoare utilajelor care asigură funcţionarea acesteia. Deşeurile textile sau de alt tip, chiar Și de dimensiuni mici, sau acumularea unor depozite de grăsimi blochează aspiraţia pompelor. Cantităţile mari

de nisip din apa uzată distrug, de asemenea, rotoarele pompelor.

Staþii de pompareDe ce avem nevoie de stații de

pompare pe canalizare? Canalizarea TimiȘoarei, construită acum 105 ani, este una gravitaţională. În 1912, apa uzată curgea liber, ajutată de panta canalului, ajungând în final în două mari canale colectoare, care preluau apele din nordul şi sudul oraȘului, respectiv de pe malul drept şi stâng al Begăi. În dreptul staăţiei de epurare, colectorul sudic trecea pe sub Bega, pentru a se uni cu cel nordic, înainte de intrarea în staţie. Cu timpul, oraşul s-a întins atât de mult, încât panta necesară curgerii apei prin canale şi adâncimea de pozare a acestora nu mai puteau fi corelate. Soluţia a fost construirea staţiilor de pompare a apei uzate, care să preia apa colectată prin canalele din zonele de la marginea oraşului şi să o repompeze în colectoarele principale. În prezent, în TimiȘoara avem 18 staţii de pompare pe reţeaua de canalizare.

(Loredana Leordean - Aquaştiri)

Anunþ public pentru depunerea solicitãrii de emitere a acordului de mediuAstăzi, 11.10.2017, a fost afişat anunţul public privind depunerea solicitării de emitere a acordului de mediu pentru proiectul „Execuţie fântâni

publice forate – 12 bucăţi.”, a solicitantului MUNICIPIUL TIMIŞOARA, b-dul. C. D. Loga, nr. 1, jud. Timiş propus a fi realizat în Timişoara, nr. CF 425483, nr. top 1407/1; nr. CF 402772, nr. top 402772; nr. CF 421136, nr. top 50971, 30212/1; nr. CF 420480, nr. top 29816; nr. CF 406530, nr. top 406530; nr. CF 409015, nr. top 29076/1/1; nr. CF 414839, nr. top 9612/1/1/2, 9612/2/1/2; nr. CF 412177, nr. top 9410; nr. CF 420033, nr. top 2336; nr. CF 423918, nr. top 27229/3; nr. CF 405972, nr. top 28998; nr. CF 407147, nr. top 407147, jud. Timiş, înregistrat la Primăria Municipiului Timişoara cu nr. CDT2017-1406/11.10.2017.

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara6

Page 7: Serie nouã Anul XVI GRATUIT Numãrul 9 din 2017 Monitorul · exemplu, cu Politehnica lui Iancu) au ajuns să fi e considerate în 2015, ... indicator de proiect și, pe cale de consecință,

SOCIETATE

Asigurarea şi păstrarea curăţeniei şi ordinii pe teritoriul localităţilor, buna gospodărire şi respectarea normelor de igienă, constituie o obligaţie fundamentală a autorităţilor admini s t ra ţ i e i publ ice loca le , inst i tuţi i lor publice, agenţi lor economici şi altor persoane juridice, precum şi a cetăţenilor. În vederea îndeplinirii acestei obligaţii, Primăria Municipiului Timişoara, organizează în luna martie 2017, Acţiunea Ecologică de Curăţenie Generală de Primăvară care se va desfăşura în două etape, astfel:

-Etapa I: 23 - 31 octombrie 2017, în cartierele şi zonele din partea de nord a municipiului faţă de Canalul Bega;

-Etapa II: 1 - 10 noiembrie 2017, în cartierele şi zonele din partea de sud a municipiului faţă de Canalul Bega.

În cadrul acţiunii se colectează numai obiecte de uz casnic ş i gospodăresc şi deşeuri vegetale rezultate din curăţirea arborilor plantaţi pe aliniamentele stradale şi a spaţiilor verzi din jurul imobilelor. Cetăţenii sunt rugaţi să depună în ordine la bordura carosabilului, fără a împiedica circulaţia, deşeurile şi obiectele ce se colectează în cadrul acestei acţiuni, până cel târziu cu o zi înainte de ziua în care este programată colectarea în zonele şi cartierele în care locuiesc. De asemenea, rugăm cetăţenii ca resturile provenite din tăieri de corecţie (ramuri) să fie tăiate la dimensiuni de maxim 1 metru şi legate în snopi pentru a facilita colectarea acestora. Proprietarii imobilelor în faţa cărora se găsesc deşeuri, după ce pe strada respectivă s-au efectuat lucrările de colectare a deşeurilor întră sub incidenţa Legii nr. 211/2011 privind regimul deşeurilor putând fi sancţionaţi contravenţional cu amendă cuprinsă între 1.000-2.000

lei. Pentru desfăşurarea în bune condiţii a acestei acţiuni ecologice de curăţenie, solicităm sprijinul tuturor cetăţenilor, agenţilor economici şi a instituţiilor publice de a respecta graficele de colectare a deşeurilor în perioada campaniei. Listele cu programarea zilnică a străzilor pe care se efectuează colectarea deşeurilor, vor fi postate spre

consultare de cetăţeni pe pagina de internet a Primăriei www.primariatm.ro şi pagina de internet a operatorului www.retim.ro. În această acţiune nu se colectează deşeuri din amenajări interioare (moloz) şi deşeuri din curăţirea pivniţelor şi podurilor (praf de cărbune, ţigle, cărămizi, faianţă şi gresie sparte).

Curãþenia generalã de toamnã din 2017

Sãptãmâna I: 23 - 29 octombrie 2017

Programul perimetrelor

►Graficul colectãrii pe strãzi în paginile 7-10

LUNI 06.11.2017: bv. M. Viteazul - bv. V. Pârvan - Cluj - Mihail Jora - Diana - Vâlcea - Gladiolelor - Arieº - bv. L. Rebreanu (din Arieº în Drubeta) - Drubeta (din bv. L. Rebreanu în Memorandului) - Independenței

MARTI 07.11.2017: aleea F. C. Ripensia (din 1 Decembrie în Bv. C. Coposu) - bv. C. Coposu - Pestalozzi - Ștefan cel Mare (din Pestalozii în bv. Eroilor) - bv. Eroilor

de la TisaMIERCURI 08.11.2017: Cl. Șagului (din

Musicescu în Bujorilor) - Musicescu (din Cl. Șagului în Cehov) - Cehov - Apicultorilor - Dimineții - Cercului - Chiºodei - Bujorilor

JOI 09.11.2017: Cermena - Torac - Câmpului - F. Chopin - Șaguna - Tigrului

VINERI 10.11.2017: Câmpului - Canal Bega - Calea Moºniței

LUNI - 23.10.2017: Cloºca - Cetãþii (din Cloºca în Calea Torontalului) - Calea Torontalului (pânã în Grigore Alexandrescu) - str. Grigore Alexandrescu (din Calea Torontalului în Cloºca)

MARÞI - 24.10.2017: Calea Bogdãneºtilor (între Bd. Cetãþii ºi Livezilor) - Livezilor - Mircea cel Bãtrân (între Livezilor ºi Tazlãu) - Lt. O. Balea - Cloºca - Bd. Cetãþii (între Cloºca ºi Calea Bogdãneºtilor).

MIERCURI - 25.10.2017: Calea Bogdãneºtilor (între Bd. Cetãþii ºi Circumvalaþiunii) - Circumvalaþiunii (pânã în Nera) - Nera - B. P. Haºdeu.

JOI -26.10.2017: Bârzava - Cas ian Munteanu - rambleu CFR - Tazlãu - Mircea cel Bãtrân (din Tazlãu în Livezilor) - Livezilor (din Mircea cel Bãtrân în Manole) - Madona - Calea Bogdãneºtilor (din Madona în Bârzava).

VINERI - 27.10.2017: Bârzava - Calea Bogdãneºtilor (din Bârzava în B.P. Haºdeu) - B. P. Haºdeu (din Calea Bogdãneºtilor în Dunãrea) - Dunãrea (din B. P. Haºdeu în Bârzava).

SÂMBÃTÃ - 28.10.2017: Calea Aradului (din giraþie Selgros pânã în Lipovei) - Calea Lipovei (între Calea Aradului ºi Bd. Antenei) - Bd. Antenei - Demetriade (din bv. Antenei în Cl. Aradului) - Pictor Zaicu - Gh. Lazãr (din Pictor Zaicu în Gh. Dima) - Eugeniu de Savoya - bv. Revoluþiei - (din P-ta I. C. Bratianu în canal Bega) - spl. Spiru Haret - N. Titulescu - Nufãr - Gãrii - Republicii - P-þa Horaþiu - Iosif Nemoianu - C. Brediceanu (din Nemoianu în Circuvalaþiunii) - Cl. Bogdãneºtilor (din Circumvalaþiunii în Cetãþii) - bv. Cetãþii (din Bogdãneºtilor în Torontalului) - Cl. Torontalului (din Cetãþii în cartier Iris)

DUMINICÃ - 29.10.2017: Cl. Sever Bocu (din bv. Antenei în Constructorilor) - Bv. Antenei - Demetriade (din bv. Antenei în Cl. Aradului) - Pictor Zaicu - Gh. Lazãr (din Pictor Zaicu în Gh. Dima) - Eugeniu de Savoya - bv. Revoluþiei - (din P-þa I.C. Brãtianu în canal Bega) - spl.Peneº Curcanu - spl. Griviþei - Uzinei - Rozelor - Valiºoara

Sãptãmâna a II-a: 30 octombrie - 05 noiembrie 2017LUNI - 30.10.2017: Cl. Sever Bocu (din

Constuctorilor în bv. Antenei) - Cl. Sever Bocu (din Cl. Aradului în bv. Antenei) - Cl. Aradului (din Cl. Sever Bocu în giraþie Selgros) - tristan Tzara

MARÞI - 31.10.2017: L. Rebreanu (din Martirilor in Buziasului) - Venus - Calea Urseni - Zona Braytim - Muzicescu (pânã în Calea Urseni) - Martirilor (din Musicescu în Lidia)

MIERCURI - 01.11.2017: Calea Urseni - Venus - Industriei - Olarilor - Buziaºului (din giraþie la capãt)

JOI - 02.11.2017: Sulina (din Calea ªagului în C-tin. Daniel) - Andreescu – Muncii - Ardealul (din Muncii în Dâmboviþa) - Dâmboviþa (din Ardealul în Banatul) - Vulturilor (din Banatul în Calea ªagului) - Calea ªagului (din Vulturilor pânã la ieºire).

VINERI - 03.11.2017: Spl. Sofocle (pânã în Dâmboviþa) - Ardealul (din Dâmboviþa în Muncii) - Muncii (din Ardealul în Andreescu) - Andreescu (din Muncii în C-tin Daniel) - Bacalbaºa (din C-tin Daniel pânã la ieºire) - zona Polonã.

SÂMBÃTÃ - 04.11.2017: bv. Dâmboviþa (din Cl. Șagului în spl. Sofocle) - spl. T. Vladimirescu

(din spl. Sofocle în bv. 16 Decembrie) - bv. 16 Decembrie - bv. L. Rebreanu (din Drubeta în Cl. Șagului) - Drubeta – Mareºal Al. Averescu (din Drubeta în Cl. Martirilor) - Cl. Martirilor (din Musicescu în Mareºal Al. Averescu) - Gospodarilor - Musicescu (din Cl. Șagului în Cl. Martirilor) - Bujorilor – Nicoreºti – Ceferiºtilor - Cl. Șagului (din Bujorilor în centurã) - Cl. Șagului (din bv. L. Rebreanu în Musicescu)

DUMINICÃ 05.11.2017: bv. 16 Decembrie - Cl. Șagului (din I. Maniu în bv. L. Rebreanu) - bv. L. Rebreanu (din Cl. Șagului în Drubeta) - Drubeta (din bv. L. Rebreanu în Mareºal Al. Averescu) - Mareºal Al. Averescu (din Drubeta în aleea Sãnãtãții) - aleea Sãnãtãții - bv. I. Bulbuca (din aleea Sãnãtãții în AEM) - Cl. Stan Vidrighin (din AEM în 1 Decembrie) - 1 Decembrie (din Cl. Stan Vidrighin în Arieº) - Constanța - Arieº - Cl. Martirilor (din Arieº în bv. L. Rebreanu) - bv. L. Rebreanu (din Cl. Martirilor în Drubeta) - Drubeta (din L. Rebreanu în Memorandului) - Independenței - bv. M. Viteazu - spl. T. Vladimirescu (din bv. M. Viteazu în bv. 16 Decembrie)

Sãptãmâna a III-a: 06 - 10 noiembrie 2017

Deºeurile rezultate din construcþii ºi demolãri, reparaþii ºi amenajãri ale clãdirilor (locuinþe sau spaþii cu altã destinaþie) în cantitãþi de peste 1 mc se colecteazã contra cost, pe bazã de comandã scrisã la Biroul Lansare - Urmãrire Producþie. În funcþie de cantitãþi, containerele care pot fi solicitate au capacitãþi de 1,7 mc, 7 mc sau 22 mc. Societatea procedeazã la neutralizarea, sortarea ºi recuperarea acestor tipuri de deºeuri, pe categorii. În cantitãþi

de sub 1 mc, producãtorii de deºeuri beneficiazã de depunerea voluntarã gratuitã o datã pe lunã / persoanã la punctele de colectare permanente, pe bazã de acte de identitate, de luni pânã sâmbãtã, între orele 08,00 – 20,00: Calea Moºniþei nr. 2; Aleea Avram Imbroane nr. 70. Este interzisã depunerea acestor tipuri de deºeuri în pubelele sau containerele destinate colectãrii deºeurilor municipale, cât ºi depunerile necontrolate pe domeniul public.

Containere pentru deºeuri din construcþii

În aceleaºi 4 locaþii se aflã ºi punctele de colectare a deºeurilor electrice ºi electronice. Punctele de colectare sunt dotate cu containere speciale, în care cetãþenii pot depune urmãtoarele tipuri de deºeuri de echipamente electrice, electronice ºi electrocasnice:aparate de uz casnic de dimensiuni mari ºi mici, echipamente informatice ºi de telecomunicaþii, echipamente de larg consum, echipamente de iluminat, unelte electrice ºi electronice (cu excepþia celor industriale fixe de

mari dimensiuni), jucãrii, echipamente sportive ºi de agrement, dispozitive medicale (cu excepþia tuturor produselor implantate ºi infectate), instrumente de supraveghere ºi control, distribuitoare automate. Cetãþenii pot obþine informaþii suplimentare referitoare la tipurile de deºeuri ce se colecteazã la punctul de colectare cel mai apropiat, precum ºi despre modul de pregãtire ºi de preluare a deºeurilor, la sediul RETIM Ecologic Service SA, telefon 0256/499.490 sau 499.537.

Pentru deºeuri electrice ºi electronice

CAMPANIE Se vor aduna deºeurile de la populaþie din toate cartierele oraºului

Nicolae ROBU,Primarul Timiºoarei

În fiecare toamnã lansãm o amplã campanie de curãþenie generalã în tot oraºul pe domeniul public, iar în acest an, mai mult ca oricând aceastã acþiune considerãm cã este binevenitã, chiar dacã în urma furtunii din septembrie au fost luate mãsuri pentru îndepãrtarea efectelor acesteia. Fac apel la timiºoreni sã se alãture acestei campanii a municipalitãþii, sã respecte regulile de colectare ºi graficele, sã pãstreze curãþenia pe domeniul public.

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara 7

Page 8: Serie nouã Anul XVI GRATUIT Numãrul 9 din 2017 Monitorul · exemplu, cu Politehnica lui Iancu) au ajuns să fi e considerate în 2015, ... indicator de proiect și, pe cale de consecință,

BUCUREªTI 29BUDAI DELEANU 4BUFTEA 29BUJORILOR 4BULBUCA IOSIF (din Martirilor in Buziasului) 31BUªTENI (Dr. Ioan Bontila) 9BUSUIOC (Mart. Lepa Bãrbat) 24BUZIAªULUI (din 1 Decembrie în Rebreanu) 5BUZIAªULUI (din Venus în Chevereºului) 1BV. MIHAI EMINESCU 28BV. REPUBLICII (din Jiul în Gãrii) 28BV. REPUBLICII (pânã în Jiul) 28BV. REVOLUÞIEI - nr. impare 29BV. REVOLUÞIEI - nr. Pare 28BV. SUDULUI 31BV. TINEREÞII 4BV. VASILE PÂRVAN 6C.A. ROSETTI 26C.D. LOGA 28CÃCIULATA (Velia Tincu) 10CAL. MARTIRILOR (din L. Rebreanu în Arieº) 5CAL. MARTIRILOR (din Lidia în Apicultorilor) 4CAL. MARTIRILOR (din Lidia în Arieº) 5CAL. MOªNIÞEI 9CAL. URSENI 1CÃLAN 28CÃLÃRAªI 23CÃLÃTORILOR 4CALEA DOROBANÞILOR 29CÃLIMÃNEªTI - MOISE DOBOSAN (din Livezilor în C.F.R.) 26CÃLIMÃNEªTI - MOISE DOBOSAN (din Macilor în Livezilor) 24CALISTRAT HOGAª 10CAMELIEI 24CÂMPINA (Grigore T. Popa) 30CÂMPULUI 10CANAL BEGA 10CÂNTULUI (Mart. Elena Nicoarã) 5CÃPITAN DAMªESCU 4CÃPITAN DAN 27CAPREI 29CÃPRIOAREI 9CÃRÃBUªULUI 29CARAIMAN (Henri Berthold) 5CARAª 7CAREI 28CAROL DAVILA 29CARPAÞI - (din Roentgen in Cerna) 5CARPAÞI - case 5CÃRTURARILOR 5CARUSSO 29CÃRVUNARILOR (Constantin Brâncuºi) 29CASCADEI 28CASIAN MUNTEANU 26CAZANE (Mart. Ladislau Csiszmarik) 6CEFERIªTILOR 4CEHOV 8CERBULUI (Martir Ioan Tanase) 10CERCEILOR 2CERCULUI 8CERMENA 9CERNA (din 1 Decembrie în D. Coresi) 5CERNA CÃMINE 5CERNÃUÞI 23CETÃÞII - nr. impare (din Cloºca în Bogdãneºtilor) 24CETÃÞII - nr. impare (din Cloºca în Torontalului) 23CETÃÞII - nr. pare (din Gh. Lazãr în Torontalului) 28CETÃÞII - nr. pare (din Gh. Lazãr în Bogdãneºtilor) 28CEZAR BOLIAC 9CHEIA (F. ªuteu Alexandru) 4CHEVEREªULUI 1CHIMIªTILOR 5CHIªODEI 8CHOPIN 9CICIO POP 28CIOBANULUI 27CIOCANULUI (Titus Mureºan) 4CIOCÂRLIEI (din Manole în Mircea cel Bãtrân) 26CIOCÂRLIEI (din Ov. Balea în Mircea cel Bãtrân) 24CIRCUMVALAÞIUNII (din Gh. Lazãr în Aradului) 28CIRCUMVALAÞIUNII (din Gh. Lazãr în Brediceanu) 28CIRCUMVALAÞIUNII (din Nera în Bogdãneºtilor) 25CIREªULUI 26CITADELEI 2CLAUDE DEBUSSY 31CLÃBUCET 4CLOPOTULUI 2CLOªCA 23CLUJ 6COCORILOR 10COCOSTÂRCULUI 29COCOªULUI 29CODRULUI (Mart. Mihai Apro) 5COL. ENESCU 28COLABORÃRII (Popovici Iovan Streja) 5COLONIA RADIO 10COLONIA SLAVICI 10COLONIEI (Iosif Nischbach) 5COMÃNEªTI 5COMARNIC (Petru Haþeganu) 8COMETEI 29COMOAREI 26COMUNA DIN PARIS (Gabriel Ioseph) 3CONSTANÞA 5CONSTANTIN CEL MARE (din Borzeºti în I.I. de la Brad) 29CONSTANTIN CEL MARE (din Ialomiþa în Borzeºti) 29

ARENEI 31ARGEª 6ARHITECT DUILIU MARCU 4ARHITECT I. MINCU 29ARHITECT VICTOR VLAD 4ARIADNA 4ARIEª (PUNCT TERMIC) 5ARINULUI 1ARISTIDE BRIAND 31ARMONIEI 30ARON PUMNUL 6ARTIªTILOR (Sorinel Leia) 6ARTUR RUBINSTEIN 23ASÃNEªTI (Patriarh Miron Cristea) 28AªTRILOR 31ATANASIE DEMIAN 23ATOMULUI 1AUGUSTIN COMAN 28AUGUSTIN PACHA 29AUREL CIUPE 29AUREL PAUNESCU PODEANU (din Buziasului in Negoiu)+blocuri 5AUREL PETEANU 10AUREL POP 23AUREL POPOVICI 29AUREL VERNICHESCU 10AURELIA FÃTU RÃDUÞU 10AURELIANUS 7AURORA 30AVÂNTULUI (Ioan Ciordaº) 8AVIATORILOR 10AZUGA 4AZURULUI 31BAADER E. 29BABADAG 29BABA DOCHIA 5BABA NOVAC 3BACALBAªA 3BACAU (Eugen Todoran) 26BACHUS 26BAGDAZAR 3BAGHETEI 29BAIA 10BALANÞEI (Mart. Marius Ciopec) 5BALTA VERDE - blocuri 24BALTA VERDE - case 24BÃLÞI 29BANATUL - blocuri 2BANATUL - case 2BÃNCII (Acad. Petre Negulescu) 29BANUL MARACINE 27BANUL SEVERINULUI 26BANUL UDREA 26BÃRÃGAN (Samuil ªagovici) 23BARBU ISCOVESCU 7BARBU LÃUTARU 4BARBU ªTEFÃNESCU DELAVRANCEA 5BARIEREI 26BARIÞIU 28BÂRSEI 4BÂRZAVA 27BASMULUI 5BASTILIA (Basel) 29BATANIA 9BEETHOVEN 28BEHELEI 29BELA BARTOK (TUSNAD) 6BELA LUGOSI 3BELGRAD 26BERZEI 4BICAZ (Ion Mihalache) 5BISTREI 10BISTRIÞA 24BITOLIA 9BOBÂLNA 29BOCªA (Carol Telbisz) 28BOEMA 31BOEMIA (Acad. Remus Rãduleþ) 30BOGDÃNEªTILOR (din Cetatii în Agricultorilor) 24BOGDÃNEªTILOR (din Circum. în Cetaþii ) - nr. pare 28BOGDÃNEªTILOR (din Circum. în Haºdeu - blocuri) 25BOGDANESTILOR (din Hasdeu în Bârzava) 27BOGDÃNEªTILOR (din Munteanu în Agricultorilor) 26BOJINCÃ 5BOLTEI (Martir Dumitru Osman) 30BORSEC 29BORZEªTI - nr. Impare (Apostolii Petru ºi Pavel) 29BORZESTI - nr. pare (Apostolii Petru ºi Pavel) 29BRADUL 5BRÃILA (Panait Istrati) 28BRAN 4BRÂNCOVEANU (16 Decembrie în Porumbescu) 5BRÂNCOVEANU (din Musicescu în Rebreanu) 4BRÂNCOVEANU (Rebreanu în Porumbescu) 5BRÂNDUªEI 28BRANIªTE 29BRAªOV 5BRATEª (Herþa) 24BRAZILOR 29BREDICEANU 28BRIGADIERILOR 10BRUMÃRELE 29BRUTUS HANES 30BRUXELLES 26BUCEGI 5BUCOVINEI 23

DENUMIRE STRADÃ ZIUA COLECTÃRII

3 AUGUST 1919 51 DECEMBRIE - case (din Arieº în Buziaºului) 51 DECEMBRIE (din Bãlcescu în Aries) 61 DECEMBRIE (din Deliblata în Cluj) 61 MAI (Sf. Ioan) 2816 DECEMBRIE - (Ferdinand în Canal Bega) 2816 DECEMBRIE - nr. pare 416 DECEMBRIE-impare (din Sirianu in calea Sagului) 516 FEBRUARIE (dr. I. Nemoianu) 287 APRILIE 1912 (dr. Liviu Gabor) 289 CASE 109 MAI 28ABRUD 5ACAD. AUREL BARGLAZAN 26ACAD. D. GUSTI (BRAILA) 29ACAD. SEXTIL PUªCARIU 28ACTORILOR 2ADOLESCENÞEI (Nicolae Ilieºu) 5ADY ENDRE 4AEROPORT (ASOC. DE PROPRIETARI) 29AFIRMÃRII (Martir Gheorghe Iosub) 30AGRICULTORILOR 24AGRONOMIEI 3AIDA (Ioan Buteanu) 29AIDA (ZONA BRAITIM) 31ALBA IULIA 28ALBAC (Mart. Dumitru Jugãnaru) 4ALBÃSTRELELOR 10ALBINELOR 29ALECU RUSSO 27ALEEA CÂNEPEI (Martir O. Þintaru) 4ALEEA CETINEI 4ALEEA CFR (Avram Imbroane) 29ALEEA CREAÞIEI (Ionel Perlea) 28ALEEA FARULUI (Mart. Nagy Eugen) 31ALEEA GORUNULUI 4ALEEA ICAR 31ALEEA INULUI 4ALEEA MÃTÃSII (Martir G. Cruceriu) 4ALEEA MERIªOR (I. V. Avram) 28ALEEA NICOLAE BOBOC 4ALEEA PÃDUREA VERDE 29ALEEA POIENIÞEI 2ALEEA RACHETEI (Mart. Andrei Istvan) 31ALEEA SÃGEÞII 4ALEEA SÃNÃTÃÞII 31ALEEA SCURTà 30ALEEA SPERANÞEI 30ALEEA SPORTIVILOR (FC Ripensia) 5ALEEA SPORTIVILOR (FC Ripensia)-din 1 Dec. in V. Parvan 7ALEEA STUDENÞILOR 7ALEEA TIBERIU BREDICEANU 4ALEEA VIILOR 23ALEXANDRESCU (din Cloºca în Bogdãneºtilor) 24ALEXANDRESCU (din Cloºca în Torontalului) 23ALEXANDRESCU (din Torontalului in Augustin Coman) 28ALEXANDRU INDRIEª 5ALEXANDRU DONICI 26ALEXANDRU GOLESCU 29ALEXANDRU LÃPUªNEANU (din Bogdãneºtilor în Zorile) 27ALEXANDRU LÃPUªNEANU (din Bogdãneºtilor în Busuioc) 24ALEXANDRU LAZÃR 7ALEXANDRU MACEDONSKI 5ALEXANDRU MILETICI 29ALEXANDRU ROGOJAN 31ALEXANDRU VLAHUÞà 4ALMA CORNEA IONESCU 3ALMÃJULUI (Mart. Cernãianu) 23ALPINIªTILOR 29ALSACIA 29ALUNIª 8AMFOREI 28AMICIÞIEI 30AMURGULUI 30AMZEI 26ANA IPÃTESCU (din Dâmbovita în ªagului) 2ANA IPÃTESCU (din ªagului în V. Hugo) 8ANA LUGOJANA 31ANDREESCU NICOLAE (din Dâmboviþei în Muncii) 3ANDREESCU NICOLAE (din Muncii în Eliberãrii) 3ANDREI MUREªANU 28ANDREI ªAGUNA 5ANDREI ªAGUNA (din Bãrnuþiu în Piaþa Petru Maior) 29ANGHEL SALIGNY 5ANINA 1ANIªOARA ODEANU 31ANTENEI 29ANTON PANN 5ANTON GOLOPENÞA 1ANUL 1848 8ANVERS 26APATEU - Blocuri 9APATEU - case 9APELOR 5APICULTORILOR 8APRODUL MOVILà (din Haºdeu în E. Murgu) 27APRODUL MOVILà (din Haºdeu în Suceava) 25ARADULUI - nr. pare 30ARADULUI (din Mãrãºti în P. Zaicu) 29ARADULUI (din P. Zaicu la capãt) - nr. impare 28ARCAªILOR 29ARCIDAVA 4ARCULUI 5ARDEALULUI (din C. din Paris în I. Barac) 3ARDEALULUI (din Eliberãrii în Muncii) 3

Grafic de colectare, 23 octombrie - 10 noiembrie 2017DENUMIRE STRADÃ ZIUA COLECTÃRIIDENUMIRE STRADÃ ZIUA COLECTÃRII

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara8

Page 9: Serie nouã Anul XVI GRATUIT Numãrul 9 din 2017 Monitorul · exemplu, cu Politehnica lui Iancu) au ajuns să fi e considerate în 2015, ... indicator de proiect și, pe cale de consecință,

HÃRNICIEI 4HAªDEU 25HEBE (din R. ªirianu în L. Rebreanu) 5HEBE (din Rebreanu în Musicescu) 4HECTOR 29HEINE 29HENRIETTE GIBONY 29HERÃSTRÃU (din Haºdeu în B. Mãrãcine) (Fraþii Buzeºti) 27HERÃSTRÃU (din P. Pincho în Haºdeu) (Fraþii Buzeºti) 25HERCULANE 8HERODOT 9HOLDELOR 29HOMOROD 26HORIA 24HORIA CREANGA 29HORIA HULUBEI 30HUMULEªTI (Mart. Radu Constantin) 1IALOMIÞA (Divizia 9 Cavalerie) 29IANCU BREZEANU 24IANCU VÃCÃRESCU 4IAªI 29IASOMIEI 29IEPURELUI 5ILIE GROPSEANU 3INDEPENDENÞEI 6INDUSTRIEI 10ÎNFRÃÞIRII 29INOCENTIU MICU KLEIN 9INTR. BOGDAN CÂTU 28INTR. CALIN NEMES 5INTR. CARULUI 29INTR. CASTANILOR 4INTR. CRÂNGULUI 5INTR. DIPLICH HANS 10INTR. DOINEI 29INTR. GENEZEI 4INTR.GHEORGHE SARBU 3INTR. IEDEREI 4INTR.IULIA SIMU 3INTR. LUNGÃ 4INTR. LUPULUI (Mart. Ewinger Slobodanca) 5INTR. MIERLEI 4INTR. MUNÞILOR 4INTR. ONOAREI 4INTR. ORIZONT 5INTR. PETRE PUªCHIÞÃ 10INTR. PEªTERII (Angela Sava) 5INTR. PLANTELOR 4INTR. POGONICI 4INTR. PREDEAL 29INTR. RÂULUI 4INTR. ROMA 7INTR. ROMULUS MARITESCU 10INTR. SABINEI 4INTR. SATURN (Tehnicii) 1INTR. SEPIA 5INTR. SURDUC 7INTR. TEODOR UNGUREANU 10INTR.TIMOTEI POPOVICI 4INTR. UMBROASA 28INTR. URSULUI (Mart. C-tin Gârjoabã) 5INTR. VÂNTULUI 5INTR. VEGA 31INTR. VIªINULUI 5INTR.VIRGIL SIMIONESCU 3INTR. ZÂNELOR 28INTR. ZIDULUI 4ÎNVÃÞÃTORULUI 23IOAN CRISTOREANU 10IOAN LOTREANU 5IOAN MONORAN 31IOAN MUREªAN (Stefan Stanca) 5IOAN NEGULICI 27IOAN NISTOR 23IOAN SLAVICI 3IOAN STOIA UDREA 31IOAN VASII 29ION BARAC - Blocuri 4ION BARAC - case 4ION BARBU 30ION CREANGÃ 5ION GHICA 4ION HELIADE RÃDULESCU (Cornel Grofsoreanu) 5ION IONESCU DE LA BRAD - CASE 29ION IONESCU DE LA BRAD - ZONA BLOCURI A 29ION IONESCU DE LA BRAD - ZONA BLOCURI B 29ION LUCA BÃNÃÞEANU 10ION LUCA CARAGIALE 5ION MINULESCU 29ION NECULCE 5ION POPOVICI BÃNÃÞEANU 23ION RAÞIU 24ION ROATÃ 29ION VIDU (Constantin Stere) 23IONEL TEODOREANU 29IORGOVANULUI 2IORGOVICI 5IOSIF VELCEANU 29IOSIF VULCAN 9IRENE MOKKA 1IRIS 4IRLANDA - blocuri (Silviu Motohon) 29IRLANDA - case (Silviu Motohon) 29IULIU GROZESCU 5IULIU MANIU 4

EMIL GÂRLEANU 10EMIL RACOVIÞà 1E. UNGUREANU 29EMILE ZOLA (din Bujorilor în Ceferiºtilor) 4EMILE ZOLA (din Bujorilor în Musicescu) 8EMILIA LUNGU PUHALO 5ENEAS (din Drubeta în D. Coresi) 6ENEAS (din ªagului în Drubeta) 5ENERGIEI 10EROII DE LA PÃULIª 24EROILOR DE LA TISA (din aleea Sportivilor in Cluj) 6EROILOR DE LA TISA 7ETERNITÃÞII - Blocuri 4ETERNITÃÞII - case 4EUGENIU DE SAVOYA 29EUGEN COªERIU 30EUGEN CUTEANU 3EURIPIDE 1FÃGÃRAª 25FAGULUI 7FEDRA 4FELDIOARA 6FELEACUL 5FELIX 28FERMITÃÞII 9FILARET BARBU (Pescarilor) 5FILATELIEI 2FLACÃRA 29FLORILOR 4FLORIN MEDELEÞ 31FLORIMUND MERCY 29FOERBACH (Preot G. Popovici) 6FOIªOR 29FORTÃREÞEI 29FRAGILOR 3FRANTZ SCHMITS 28FRANZ LIEBHARD 29FRASINULUI (Remus Tãºalã) 28FRATELIEI 4FRATERNITÃÞII 2FRÃÞIEI 29FRIGULUI 29FRUCTELOR 2FRUNZEI 2FUCSIK (Mitropolit Varlaam) 6FUIORULUI 29FURNICII 29GALILEO GALILEI 8GALVANI LUIGI 29GARABET IBRAILEANU 10GÃRII 28GÃRÂNA 10GAROFIÞEI 29GELU 28GEN. DRAGALINA (16 Decembrie în Vladimirescu) 4GEN. DRAGALINA (din Titulescu în Republicii) 28GEN. EREMIA GRIGORESCU 29GEN. MAGHERU 10GEN. PRAPORGESCU 28GENEVA 29GEORG HAENDEL 31GEORGE BACOVIA 29GEORGE BIZET 31GEORGE COªBUC 29GEORGE ENESCU (Mircea Popa) 3GEORGE POMUÞI 31GEORGE TOPÂRCEANU 10GH. ASACHI 5GH. COTOªMAN 4GH. CUCU 28GH. DIMA 29GH. DOJA 5GH. IVÃNESCU 30GH. LAZÃR - nr. impare 28GH. LAZÃR - nr. pare 28GH. LAZÃR (din Unirii în Pictor Zaicu) 29GH. POLIZU 29GH. POPOVICI 10GH. STAVRESCU 31GH. ªINCAI 4GHIOCEILOR 27GHIRLANDEI 6GHIRODEI (din Cometei în Prieteniei) 29GHIRODEI (din Mãtãsarilor în Cometei) 29GIURGIU (Coriolan Bãran) 5GLAD (din Drubeta în Sagului) 5GLADIOLELOR 6GLINKA 29GLISELINI 29GLORIEI 7GOETHE 28GORNIªTILOR 2GOSPODARILOR 4GRÃDINARILOR 10GRÃDINII 2GRIGORE ANTIPA 1GRIGORE POPIÞI 9GRIGORE URECHE 26GRIVIÞA ROªIE (Virgil Madgearu) 5GROZÃVESCU 28GRUNBERG (Orhei) 27GUTEMBRUN 26GUTTEMBERG 7HAGA 30HAMLET 28

CONSTANTIN MIU LERCA 9CONSTANTIN MUªAT 29CONSTANTIN NOTTARA 3CONSTANTIN TITEL PETRESCU (Neculuþã) 5CONSTRUCTORILOR (CARTIER BUZIASULUI) 10CONSTRUCTORILOR (CALEA LIPOVEI) 29CONTEMPORANUL 3COOPERAÞIEI 29COPERNIC 29CORBULUI ( Martir Ioan Tanase) 5CORINA IRINEU 26CORNEL LAZÃR 29CORNEL LIUBA 1CORNELIU COPOSU (PÂRVAN) - din Cluj în Pestalozzi 7CORNELIU NEPOS 26CORNELIU BABA 3COªARILOR 23COSMINULUI (din L. Rebreanu în P-þa Hunedoara) 6COSMINULUI (din Rebreanu în Adolescenþei) 5COSMONAUÞILOR 27COSTINEªTI 27COZIA 6CRAIOVA 5CRÃIÞELOR 1CRINULUI 29CRIªAN 23CRISTALULUI 31CRIªULUI 5CRIVAIA 4CRIZANTEMELOR 4C-TIN DIAMANDI 30C-TIN.DOBROGEANU GHEREA (George Enescu) 28C-TIN IOTZU 29C-TIN NOICA 5CUCULUI 2CUGIR 28CULTURII (Mart. Cristina Lungu) 5CURCUBEULUI 2CUTEZÃTORILOR 2CUVIN 7CUZA VODA (Sabin Drãgoi) 25DACILOR 5DAFINULUI 1DALIEI 7DAMBOVITA (din Banatul in Vladimirescu) 4DÂMBOVIÞA (din C. ªagului în Banatul) 2DANIEL CONSTANTIN 3DARWIN 7DEJ 28DELFINULUI 7DELIBLATA 7DELINEªTI (Plopi) 10DEMETRESCU 10DEMETRIADE 29DEPORTATII DE LA BÃRÃGAN 24DETA 10DETUNATA (I.D. Suciu) 5DEVA (Ep. Alexandru Bonnaz) 5DIACONU CORESI (din Martirilor în Cosminului) 6DIANA 6DIMINEÞII - Blocuri 8DIMINEÞII - case 8DIMITRIE CANTEMIR 28DIMITRIE DINICU 1DINU LIPATTI 28DIONISIE LINTEA 5DIRIJORULUI (Ioan Inculeþ) 23D-NA CHIAJNA 25DOBROGEA 29DORNEI 28DR. GHEORGHE MARINESCU 5DR. KOCH 29DR.ERNEST NEUMANN 23DR. LOUIS ÞURCANU 31DR. LUCIAN GEORGEVICI 29DRÃGêANI 29DRAGOª VODà 24DREPTATEA 2DREPTATEA (din Vulturilor în P-þa Prahova) 4DROPIEI 28DRUBETA (din Independenþei în Rebreanu) - IMPARE 6DRUBETA (din Independenþei în Rebreanu) - PARE 5DRUBETA (din Lidia în Mureº) 1DRUBETA (din Rebreanu în Pavlov) 4DUILIU ZAMFIRESCU 1DUMBRAVA ROªIE 9DUMITRU GRUIA (Constantin Silvestri) 3DUNÃREA (din Bârzava în Bogdãneºtilor) 26DUNÃREA (din Haºdeu în Bârzava) 27DUZILOR (Jozsef Attila) 5EMMANUEL DE MARTONE 31EDISON 29ECATERINA TEODOROIU 5ECATERINA VARGA (George Georgescu) 3ECHITÃÞII (Teodor Pãcãþean) 5ECOULUI 29EDGAR QUINET 31EDUARD BENEª 31EDUARD PAMFIL 31EFTA BOTOCA 10EFTIMIE MURGU (Col. Uþã Ioan) 27ELECTRONICII 1ELEVULUI (Mart. Mariº ªtefan) 5EMANUIL GOJDU 4EMIL CIORAN 31

Grafic de colectare, 23 octombrie - 10 noiembrie 2017DENUMIRE STRADÃ ZIUA COLECTÃRII DENUMIRE STRADÃ ZIUA COLECTÃRIIDENUMIRE STRADÃ ZIUA COLECTÃRII

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara 9

Page 10: Serie nouã Anul XVI GRATUIT Numãrul 9 din 2017 Monitorul · exemplu, cu Politehnica lui Iancu) au ajuns să fi e considerate în 2015, ... indicator de proiect și, pe cale de consecință,

PAGINA CETĂŢEANULUI

MARTIR OVIDIU MUNTEANU 23MARTIR PETRE MUTAªCU 24MARTIR PETRU DOMêNEANU 24MARTIR RADIAN BELICI 28MARTIR SPIRU BLÃNARU 24MARTIRILOR (din Lidia în capãt) 31MAXIMILIAN FREMONT 31MÃSLINULUI 27MÃTÃSARILOR 29MÃTÃSII (Gh. Cruceru) 4MATEI BASARAB 23MATEI CORVIN 29MÃTRÃGUNEI 29MEDIAª (Nicolae Lãcãtuº) 10MEDICINEI 29MEHADIA 7MEHEDINÞI (Iancu Flondor) 23MELODIEI 5MEMORANDULUI 6MENDELEEV 28MESERIAªILOR 1MESTEACÃNULUI 24METALURGIEI (Mart. Marius Nemþoc) 1MEZIAD 4MICHELANGELO 28MICHEWICH 26MICªUNELELOR 29MIGDALULUI (Ion Sârbu) 4MIHAI VITEAZU - nr. impare 6MIHAI VITEAZU - nr. pare 5MIHAI BÃNÃRESCU 31MIHAIL JORA 6MIHAIL KOGÃLNICEANU - nr. impare 29MIHAIL KOGÃLNICEANU - nr. pare 29MIHAIL SADOVEANU 31MILCOV 7MILESCU 1MILLO MATEI 1MILOIA - Blocuri 4MILOIA (din Musicescu în Dimineþii) 8MINERVA 6MINIª 7MINOTAURULUI (Ludwig von Ybl) 4MINOTAURULUI - Blocuri (Ludwig von Ybl) 4MIORIÞA 7MIRCEA CEL BÃTRÂN - CASE 24MIRCEA CEL BÃTRÂN - ZONA BLOCURI 24MIRCEA HORNIC 3MIRCEA NEAMÞU 31MIRCEªTI (Acad. Corneliu Micloºi) 5MIRESEI 28MIRIªTEI (Rudolf Walter) 10MIRON COSTIN 4MISTRAL 29MOGOªOAIA 29MOISE NICOARà 9MOLDOVEI 29MOLIDULUI 29MOÞILOR 5MUGURILOR (Sfanta Rozalia) 5MUNCII 3MUNCITORILOR 8MUNTELE MIC 10MUNTENIEI 23MUREª (din Martirilor în Urseni) 31MUREª (din Martirilor în Hebe) 4MUREª (din ªagului în Hebe) 4MUSICESCU (din Hebe în Gospodarilor) 4MUSICESCU (din ªagului în Hebe) 4MUSSORSCHI (Titu Maiorescu) 5MUZICII 2N. TITULESCU 28NARCISELOR (Mart. Leontina Bânciu) 28NATURII (din Martirilor în Cosminului) (Mart. Ioan Stanciu) 5NATURII (din Martirilor în Versului) 5NEAJLOV 1NECRASOV 26NEDEIA (Chiºinãu) 25NEGOIU (Mart. Caceu Surorile) 5NEGRUZZI 5NERA 25NICHITA STÃNESCU 31NICOLAE COCEA 1NICOLAE FILIMON 3NICOLAE GHIMBOASE 10NICOLAE GRIVU 29NICOLAE IORGA 29NICOLAE IVAN 31NICOLAE LABIª 5NICOLAE STOICA DE HAÞEG 1NICOLAE TABLE 28NICOLAE TITULESCU 28NICOLAE URSU 29NICOLAUS LENAU 28NICOLINÞ 7NICOREªTI 4NICU FILIPESCU 29NORMA 31NOU PROIECTATA 26NOUà 5NUFÃRUL 28NUÞU IOÞCOVICI 29OBOIULUI (Maria Tãnase) 23OBREJA 29OCTAV BÃNCILà 3

IZLAZ (din Bujorilor în Ceferiºtilor) 4IZLAZ (din Musicescu în Bujorilor) 8IZVORULUI 6JEAN MONET 4JEAN PAUL MARAT 4JIUL 28JOKAI MOR (Plopi) 10JOHNY WEISSMULER 2JORGE AMADO 29JOSE SILVA 31JOSEPH HAYDN 31JOHAN JAKOB EHLER 1JOSEPH STRAUSS 1JULES VERNE 10JUPITER 1KARL KERENYI 3KARL BROCHY 3KIRIAC 5KODALY ZOLTAN 29L. REBREANU (din Drubeta în Martirilor) - nr. pare 5L. REBREANU (din Drubeta în Martirilor) - nr. impare 6L. REBREANU (din Hebe în Drubeta) - nr. pare 4L. REBREANU (din Hebe în ªagului) - nr. pare 4L. REBREANU (din ªagului în Drubeta) - nr. impare 5LABIRINT 28LACULUI 2LALELELOR (din Dorobanþilor în Mistral) 29LALELELOR (pânã în Dorobanþilor) 29LAURENÞIU NICOARà 2LÃMÂIÞEI 3LÃPTARILOR 29LÃUTARILOR 7LÃUTEI 29LEANDRULUI 30LEBEDEI (Dositei Obradovici) 5LEGUMICULTURII 1LEMNARI 29LEONARD 2LETEA 4LEULUI 7LEV TOLSTOI 5LEVÃNÞICA 9LIBELULEI 28LIDIA - CONSTANTAIN PREZAN (din Martirilor în Urseni) 31LIDIA - MARESAL AVERESCU (din Martirilor în Drubeta)- nr. impare 5LIDIA (din Rebreanu in Drubeta) - nr. impare 4LIDIA (din Rebreanu în Martirilor) - nr. pare 4LIEGE 28LILIACULUI 26LIMAN 26LINIªTEI 30LIPOVEI - nr. impare (Sever Bocu) 30LIPOVEI (din Ialomiþa în Borzeºti) - nr. pare 29LIPOVEI A224 (din Borzeºti în I.I. de la Brad) - nr. pare 29LIREI 30LISABONA 27LIVEZILOR (din Cãlimãneºti în Mircea cel Bãtrân) 26LIVEZILOR (din Manole în Cãlimãneºti) 26LIVIU TEMPEA 10LONGINESCU 29LORENA 29LOTAR RÃDÃCEANU (C-tin Dobrogeanu Gherea) 8LOTUSULUI (Silistra) 29LOUIS PASTEUR 29LUCEAFÃRUL 4LUCERNA 29LUCIAN BLAGA 28LUDUª 10LUGOJULUI 29LUMINII (Mart. Vasile Balmuº) 31LUMINIÞA BOÞOC 29LUNCANI 29LUNCII 29LUNEI 5LUPENI 27LUÞà IOVIÞà 1MACARIE 3MÃCEªILOR (Dr. Nicolae Paulescu) 28MÃCIN 29MACILOR 24MADONA (Prof. Alexandru Cismas) 26MADRID 28MAGNOLIEI 1MAGURA 4MANGALIA 4MANGIUCA 4MANOLE 26MARAMUREª 3MÃRêEªTI 28MÃRêEªTI (din 9 Mai in Dima) 29MÃRGÃRITARILOR 8MÃRGHITAª 10MÃRGINENILOR 26MARGINII 30MARIANA DRÃGHICESCU 10MARIUS MOGA 23MARTIR ANTON FLORIAN 23MARTIR ALEXANDRU COROSI 29MARTIR ALEXANDRU GRAMMA 29MARTIR CONSTANTIN ZÃBULICà 29MARTIR GABRIELA TAKO 29MARTIR HERMAN SPORER 4MARTIRII DE LA FANTANA ALBA 23MARTIR IOAN MÃRIUÞAC 29MARTIR MARIA ANDREI 29

Grafic de colectare, 23 octombrie - 10 noiembrie 2017DENUMIRE STRADÃ ZIUA COLECTÃRII

OCTAVIAN GOGA 5ODOBESCU 5ODOBEªTI (Dr. Alex. Martha) 29OEDIP 4OFCEA 7OGLINZILOR 31OITUZ 29OLANDA 29OLÃNESCU 28OLARILOR 1OLIMPIADEI (Mart. S. Iordan) 29OLTUL (Petre Râmneanþu) 6ONEªTI 29OPERETEI (Soroca) 23OPREGULUI (Martir Colonel Lucuta) 23ORADEA (Camil Petrescu) 28ORêTIE 29ORAVIÞA 29ORION 31ORHIDEELOR 1ORMOª ZSIGMOND 28ORªOVA 28OTTO RUDOLF 3OVIDIU 29OVIDIU BALEA 24OVIDIU COTRUS 3PÃCII 3PACIUREA 29PADEªULUI (HORIA MACELARIU) 29PÃDURARILOR 5PAGANINI 3PALANCA 29PALMIERILOR 29PÃLTINIª (Evlia Celebi) 6PANDURILOR (Mart. Aparaschivei Valentin) 5PAN HALIPA 23PANSELELOR 4PARÂNG 10PARCUL JUSTIÞIEI 28PARCULUI 10PARIS 28PAROªENI (Vuc Karadjic) 23PARTIZAN 7PÃSTORILOR 26PAUL CHINEZU 29PAUL MORAND 3PAVEL DAN 3PAVEL ROTARIU 28PAVLOV 8PELBARTUS 28PELICANULUI 29PELINULUI 26PEPINIEREI 5PERLEI (din Borzeºti în I.I. de la Brad) 29PERLEI (din Pomiculturii în Borzeºti) 29PESTALOZZI 7PETALELOR 2PETRE ISPIRESCU 5PETRE OLARIU 29PETRE PÃCURARIU 26PETRILA (Iuliu Podlipny) 1PETROLIªTILOR (Intrarea Venus) 1PETRU RAREª 5PETUNIEI 1PIAÞA 700 29PIATA ALEXANDRU MOCIONI 29PIAÞA ATENA 29PIAÞA AUREL VLAICU 5PIAÞA AVRAM IANCU 23PIAÞA AXENTE SEVER 6PIAÞA BADEA CÂRÞAN 29PIAÞA BÃLCESCU 6PIAÞA BIHOR - blocuri (Sf. Iosif cel Nou) 5PIAÞA BIHOR - case (Sf. Iosif cel Nou) 5PIAÞA CEAIKOVSKI (Tineretului) 5PIAÞA CRUCII 6PIAÞA DACIA 28PIAÞA DOICEªTI (Þepeº Vodã) 29PIAÞA DOINA 4PIAÞA DR. RUSSEL 29PIAÞA EFORIE (Bisericii) 6PIAÞA EFTIMIE MURGU 29PIAÞA ELIBERÃRII (Petofi Sandor) 3PIAÞA GEORGE CLEMENCEAU 31PIAÞA HORAÞIU (Regina Maria) 28PIAÞA HUNEDOARA (Vasile Adamachi) 6PIAÞA HUNIADE 28PIAÞA ISTRIA 9PIAÞA LIBERTÃÞII 28PIAÞA MÃRêTI 29PIAÞA P. PINCHO (Sf. Nicolae) 25PIAÞA PETRU MAIOR 29PIAÞA PLEVNEI 5PIAÞA PRAHOVA 4PIAÞA ROMANILOR 5PIAÞA SARMISEGETUZA 5PIAÞA SF. GHEORGHE 28PIAÞA ªTEFAN FURTUNà (Al. Mocioni) 4PIAÞA TRAIAN 5PIAÞA UNIRII 29PIAÞA VÂRFU CU DOR (Mitr. Alex. Sterca Suluþiu) 5PIAÞA VICTORIEI 28PIATRA CRAIULUI (Vicenþiu Babeº) 28PIETROSU (Bolyai Ianos) 28PINDULUI 9

DENUMIRE STRADÃ ZIUA COLECTÃRIIDENUMIRE STRADÃ ZIUA COLECTÃRII

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara10

Page 11: Serie nouã Anul XVI GRATUIT Numãrul 9 din 2017 Monitorul · exemplu, cu Politehnica lui Iancu) au ajuns să fi e considerate în 2015, ... indicator de proiect și, pe cale de consecință,

UTILE

TOSCA 31TRAIAN LALESCU 6TRAIAN SIMU 1TRAIAN VUIA (din Rebreanu in Glad) 5TRAIAN VUIA (din Rebreanu în Musicescu) 4TRANDAFIRILOR (Alex. Borza) 28TRANSILVANIA (din Vulturilor în Budai Deleanu) 4TRANSILVANIA (din Vulturilor în Dâmboviþa) + A645 2TRAVIATA 31TREBONIU LAUREAN 5TRIFOIULUI 26TRIUMFULUI (Dr. Aurel Candea) 6TRISTAN TZARA 30TRUBADUR (Alex. Vaida Voievod) 7TUDOR ARGHEZI 30TULCEA 24TULNICULUI (Henry Coandã) 29TURDA 29TURGHENIEV (George Dragomir) 6TURNU ROªU 24ULMULUI 28ULPIA TRAIANA (din Rebreanu In Glad) 5ULPIA TRAIANA (din Rebreanu în Musicescu) 4UMBREI 26URANUS 31UZINEI 29V. V. DELAMARINA 28VADUL CÃLUGÃRENI 5VADUL CRIªULUI 26VÂLCEA 6VÃLENII DE MUNTE (Mart. Ianoº Paris) 5VÃLIªOARA 29VÃLIUG 3VÂNÃTORILOR 8VÃRÃDIA 7VASEA VASILESCU (Paul Constantinescu) 2VASILE ALECSANDRI 29VASILE CÂRLOVA 9VASILE CREÞU 10VASILE GOLDIª 29VASILE LUCACI 29VASILE LUPU 4VASILE LOICHIÞÃ 28VASILE MIOC 31VASILE NICOLESCU 3VASILE VOICULESCU 31VASLUI (Martir Gogu Opre) 3VEAC NOU (Ion Romanu) 3VEGETAÞIEI 2VENUS 1VERDE 29VERDI 2VERONICA MICLE 27VERSULUI 5VEVERIÞEI 2VICTOR BABEª 6VICTOR GAGA 31VICTOR HUGO 8VIDIN 27VIDRA (Petru Sfetca) 5VIDRARU (Piata Aron Cotrus) 5VIITORULUI 4VILELE CONSTRUCTORILOR 29VIORELELOR 29VIRGIL BIROU 7VIRGILIUS 9VIRTUÞII 29VISTULA (Cetatea Alba) 23VLAD BANATEANU 23VLÃDEASA 5VLADIMIRESCU (din 16 Decembrie în Dâmboviþa) 4VLADIMIRESCU (din Mihai Viteazu în 16 Decembrie) 5VLÃSIEI 4VOLTA 29VRANCEA 24VULTURILOR (din Banatul în ªagului) 2VULTURILOR (din Banatul în Vladimirescu) 4WILHELM TELL 3XENOPOL 26ZAHARINA (Victor Vâlcovici) 4ZAICU P. 28ZALÃU 27ZÃNOAGA 26ZARAND 4ZÃVOI 5ZBORULUI (Burebista) 28ZEFIRULUI 10ZENIT 28ZIMBRULUI 29ZIMNICEA 29ZLATNA 5ZOE 5ZONA STEAUA - Blocuri 4ZORILE 27ZUGRAV NEDELCU 4ZUPCO PETROVICI (Sava Petrovici) 6ZURICH 29ZUROBARA 29

SEMICERC 26SEVERIN 6SHAKESPEARE 8SIBIU 25SIDERURGIEI (Neptun) 1SIEMENS 1SILVIU BEJAN 28SIMION BÃRNUÞIU - nr. impare 29SIMION BÃRNUTIU - nr. pare 29SINAIA 25SIRET (Ioan Vidu) 6SIRIUS (din Bv. Sudului în Uranus) 31SIRIUS (pânã în Sudului) 31SITARULUI (Gh. Ostrogovich) 30SMETANA (Franyo Zoltan) 25SMEURIªULUI 4SNAGOV 5SOARELUI 5SOCRATE 7ªOIMOª (Virgil Onitiu) 5SOMEª 5SOMNULUI (Alex. Alaci) 30SORIN TITEL 6SOVATA 10SOVEJA (Tata Oancea) 10SPARTACHIADEI (Spartacus) 29SPIRU HARET 28SPITALUL NOU (Gh. Adam) 29SPL. GALAÞI (Nistrului) 5SPL. GRIVIÞA 29SPL. INDUSTRIA LÂNII (M. Drãghici) 29SPL. MORARILOR 5SPL. PENEª CURCANUL 29SPL. SOFOCLE 3STADION (Ioan Curea) 6STEAUA 4ªTEFAN CEL MARE (din Cermena in Piata Traian) 5STEFAN CEL MARE - nr. pare (din Pestalozzi in Eroilor) 7STEFAN NADASAN 26ªTEFAN OCTAVIAN IOSIF 5ªTEFAN OCTAVIAN IOSIF - case 5ªTEFAN PROCOPIU 30ªTEFAN SZONYI 1STEGARILOR (Brãiloiu Constantin) 5STEJARUL 5STELELOR 28STEPHENSON 26ªTIINÞEI 2STOICA PAVEL 1STOROJINEÞ 23ªTRANDULUI 29STRUGURILOR (Martir Conceatu) 29STUPARILOR 29SUBULEASA 10SUCEAVA (din Bogdãneºti în Madrid) 28SUCEAVA (din Bogdãneºti în Paun Pincio) 25SUCULUI 10SULINA 3SUNETULUI 29TABORULUI 26TACIT 26TAKE IONESCU - nr. impare 29TAKE IONESCU - nr. pare 29TALÃNGII 2TÂMPA (Rene Brasey) 28TAPIA 29ÞARCULUI 29TÂRNAVA (PLAUTIUS ANDRONESCU) 6TAZLÃU 26TEATRULUI 2ÞEBEA 27TEIULUI 28TELEGRAFULUI 29TEODOR AMAN 26TEODOR BUCURESCU 1TEODOR MIHALY 29ÞEPEª VODÃ 29TEXTILIªTILOR ( Martir Dan Carpin) 30TG. MUREª 10THEODOR PALLADY 1TIBERIU TIMIªAN POP 5TIBISCUM 29ÞIBLEªULUI 9TIBRULUI 24ÞICHINDEAL 27TIGRULUI 9TIMIRIAZEV (Mart. Cornel Popescu) 10TIMIª 28TIMOCULUI 5TIMOCULUI - Blocuri 5TIMOTEI CIPARIU 5TIPOGRAFILOR 28TITAN 29ÞIÞEICA 29TOPLIÞA 25TOPOLOGULUI 29TOPORAªILOR 1TORAC 9TORONTALULUI 28TORONTAL (din P-ta C. Europei în Cetãþii) 28

PISA 29PIUS BRÂNZEU 31PLATANILOR 4PLOPULUI 10PLUGARILOR (Basarabia) 23PLUTAªILOR 31PODGORIEI 3POEZIEI (Mart. Claudiu Vârcuº) 5POIANA MÃRULUI 10POIANA RUSCÃI 2POLONÃ 3POMICULTURII - blocuri 29POMICULTURII - case 29POMPILIU ªTEFU (Ioan Plavosin) - din Closca in Flondor 23POMPILIU ªTEFU (Ioan Plavosin) - din Closca in Mircea cel Batran 24PONEASCA 24POP DE BÃSEªTI 28POP RETEGANU 27POPA LAURENÞIU - CASE 28POPA ªAPCÃ 29PORTIÞEI 29PORUMBESCU (din Bãlcescu în Brâncoveanu) 5PORUMBESCU (din Brâncoveanu în 16 Decembrie) 5POSADA (din Dâmboviþa în Vulturilor) 4POSADA (din Dâmboviþa în Rahovei) 3POSTAVARU (Dr. Aurel Cosma) 28PREYER 4PREOT ALEXANDRU BALAª 31PREPELIÞEI 3PRIETENIEI 29PRIMÃVERII 29PRISLOP (Dr. Pavel Vasici Ungureanu) 5PRIVIGHETORILOR (Gh. Andraºiu) 28PROCLAMAÞIA DE LA TIMIªOARA 28PROGRESUL 8PROF. ALEXANDRU CISMAS 26PROF. ANTON KATHREIN 3PRUTUL 4PUTNA 6RÃCHITEI 3RADIO (Constantin Rãdulescu Motru) 29RADU DE LA AFUMAÞI 26RADU NEGRU 29RADU TUDORAN 29RAHOVA 3RÂNDUNELELOR 29RANETTI (din Rebreanu în Musicescu) 4RANETTI (din Snagov în Rebreanu) 5RAPSODIEI (CALEA URSENI) 31RARÃU 26RÃSÃRITULUI 30RÃSCOALA 1907 3RÃZBOIENI 26RECOLTEI 1REGELE FERDINAND 28REGIMENTUL 6 ARTILERIE GREA 24REGIMENTUL 13 CÃLÃRAªI 29REMUS 5RENAªTERII 29REPIN ILIA 10RETEZAT 5REZISTENÞA BÃNÃÞEANÃ 10RICHARD OSCHANITZKY 29RIGOLETTO 31ROBESPIERE 28ROMANIÞEI 3ROMUL LADEA 29ROMULUS 5ROENTGEN 5ROªIORI 26ROTUNDÃ 10ROVINE 5ROZELOR 29RUBINULUI (Hotinului) 23RUDÃRIA 24RUSU ªIREANU 5RUSU ªIREANU - Blocuri 5SABIN EVUÞIANU 28SABIN MANUILÃ 1SACULUI 26ªAGULUI - nr. Pare 2ªAGULUI (din Rebreanu în Ana Ipãtescu) - nr. impare 4ªAGULUI (din Ana Ipatescu la capãt) - nr. impare 4ªAGULUI (din Rebreanu în Rusu Sirianu) - nr. impare 5SÃLAJ 10SALCÂMILOR (din Rebreanu în Mures) 4SALCÂMILOR (din Lidia în L. Rebreanu) 5SALCÂMILOR 6SALCIEI 28SAMUIL MICU 29SATU MARE 10SATU NOU 7SÃVINEªTI (20 Decembrie 1989) 28SÂNZIENELOR 1SCÃRIªOARA (Ion Miron) 30SCHIWCHER 24ªCOLII 5SECERII 4SEILLER 28SEMENIC 29

DENUMIRE STRADÃ ZIUA COLECTÃRII

Grafic de colectare, 23 octombrie - 10 noiembrie 2017DENUMIRE STRADÃ ZIUA COLECTÃRIIDENUMIRE STRADÃ ZIUA COLECTÃRII

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara 11

Page 12: Serie nouã Anul XVI GRATUIT Numãrul 9 din 2017 Monitorul · exemplu, cu Politehnica lui Iancu) au ajuns să fi e considerate în 2015, ... indicator de proiect și, pe cale de consecință,

Primãria Timiºoara, împreunã cu tinePrimãria Timiºoara, împreunã cu tine

SERVICII PUBLICEMonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

Cupoanele se pot depune sau trimite la adresa: Primãria Timiºoara, b-dul C.D. Loga nr. 1

Biroul Organizare Evenimente

Nume:.................................................................................................................

Adresã:...............................................................................................................

Vã rugãm sã completaþi taloanele cât mai citeþ ºi cu date reale. În caz contrar, taloanele ilizibile NU vor putea fi prelucrate. Vã mulþumim!

Sugestii ºi probleme legate de activitatea Primãriei

.................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

Ce pãrere aveþi despre Monitorul Primãriei Municipiului Timiºoara?

Primãria Municipiului TimiºoaraB-dul C.D. Loga nr. 1 www.primariatm.ro

Numerele de telefon ale Primãriei Municipiului Timiºoara: 408.300/1,2,3,4,5,6,7,8

PROGRAM CU PUBLICULLuni - Vineri: 8.30 - 10.30Marţi, Joi: 14.00 - 16.00

SERVICIUL RELAŢIONARE DIRECTĂ CU CETĂŢENII (cam. 12)SERVICIUL PUBLIC DE LOCUINŢE ŞI UTILITĂŢI:

Biroul LocuinţeBiroul ChiriiCompartimentul Coşerit şi Compartimentul Administrare

Cimitire şi Pompe Funebre au sediul în P - ţa Traian, str. 3 August 1919, nr. 17. Relaţii suplimentare se pot obţine la numărul de telefon 0256/433.211.Compartimentul Eficientizare Energeticã Clãdiri, Luni - vineri, orele 8.30 - 10.30, camera 105DIRECŢIA FISCALĂ (B-dul Mihai Eminescu nr. 2B):

Biroul Consiliere Cetăţeni şi Registratură: Luni, Miercuri, Joi, Vineri între orele 8.30 - 16.00 şi Marţi între orele 8.30 - 18.00

Biroul Evidenţă Contribuabili şi Încasări Bugetare - program casierie: Luni, Miercuri, Joi, Vineri între orele 8.30 - 16.00 şi Marţi între orele 8.30 - 18.00

Biroul Evidenţă Contribuabili şi Încasări Bugetare - program eliberări certificate de atestare fiscală: Luni, miercuri şi joi, între orele: 8.30 - 13.00 şi 14.00 - 16.00

- ghişeul nr. 1 - pentru persoane fizice: Marţi între orele: 8.30 - 13.00 şi 14.00 - 18.00

- ghişeul nr. 2 - pentru persoane juridice: Vineri între orele 8.30 - 12.00 şi între orele 13.00 - 14.00

Compartiment Impuneri Mijloace de Tansport Persoane Fizice şi Juridice

- Timişoara str. Aristide Demetriade nr. 1 - Iulius Mall, etaj I: Luni, marţi, miercuri, joi între 9.00 - 17.00 şi Vineri între 9.00 - 16.00DIRECŢIA PATRIMONIU:

Biroul Urmărire Venituri: Luni şi Vineri: 8.30 - 16.00 şi Marţi: 8.30 - 18.00 DIRECŢIA DE EVIDENŢĂ A PERSOANELOR TIMIŞOARA:

Telefoane: Înregistrări nou-născuţi: 0256/200.373; Căsătorii, Divorţuri: 0256/200.372; Decese: 0256/200.560; Eliberări certificate la cerere, schimbări nume: 0256/200.374; Eliberarea cărţilor de identitate: 0256/225.185, 0256/225.186.

Serviciul Stare Civilă Timişoara- Naşteri: luni, miercuri, vineri 8.30 - 13.00, marţi 8.30 -

18.30, joi 8.30 - 16.30;- Eliberarea certificatelor de naştere: luni, miercuri, vineri,

între orele 12.00 - 13.00; marţi: 14.30-18.30; joi: 14.30-16.30- Căsătorii: miercuri 8.30 - 13.00 depuneri cereri pentru

oficierea căsătoriei în ziua de vineri a săptămânii următoare, joi 8.30 - 16.30 depuneri cereri pentru oficierea căsătoriei în ziua de sâmbătă a săptămânii următoare

- Înregistrări decese: vineri orele 8.30 - 14.00, sâmbătă 10.00 - 12.00

- Eliberarea certificatelor de stare civilă la cerere luni, miercuri, vineri 8.30 - 13.00, marţi 8.30 - 18.30, joi 8.30 - 16.30

- Divorţuri luni 8.30 - 13.00, marţi 8.30 - 18.30 CENTRUL DE COORDONARE PENTRU REABILITAREA CARTIERELOR ISTORICE DIN TIMIŞOARA:

Adresă: Piaţa Traian, str. Ştefan cel Mare nr. 2Tel.: 0256/435.436; Website: www.primariatm.ro/Actual - Sprijin financiar

pentru reabilitarea clădirilor istorice Program de consultanţă: Luni - Vineri: 8.00 - 14.00 Marţi - Joi: 8.00 - 14.00 şi 15.00 - 17.30

DIRECŢIA POLIŢIA LOCALĂ TIMIŞOARA: Dispecerat non-stop: tel. 0256/246.112; 256/968Adresă: str. Avram Imbroane nr. 54

DIRECŢIA DE ASISTENŢĂ SOCIALĂ COMUNITARĂ (B-dul Regele Carol I (fost Tinereţii), nr. 10, Timişoara; Tel./fax: 0256/220.583, e-mail: [email protected])

Serviciul de Asistenţă Socială: B-dul Regele Carol I, nr. 10, tel./fax 0256/220.583;

Serviciul pentru Protecţie Socială a Persoanelor Vârstnice: Calea Sever Bocu, nr. 44A, tel. 0256/490.286 şi 0356/413.362, zilnic: 8.00 - 10.00;

Centrul de Zi pentru Persoane Vârstnice “Sf. Mihail şi Gavril” Calea Sever Bocu, nr. 44A, luni, miercuri: 8.00 - 15.00, marţi 8.00 - 19.00, joi 8.00 - 18.00, vineri 8.00 - 14.00;

Centrul de Zi Alzheimer: Str. Vasile Alecsandri, nr. 6, tel. 0256/434.736, zilnic 8.00 - 16.00;

Serviciul pentru Protecţia Copilului şi Familiei: str. Platanilor nr. 2, tel./fax 0256/214.572;

Serviciul pentru Protecţia Persoanelor cu Handicap: Calea Dorobanţilor nr. 11, tel. 0256/205.465; 0256/225.306;

Serviciul Centrul de Zi pentru Copiii cu Dizabilităţi “Podul Lung”: str. Cornelia Sălceanu nr. 17, tel. 0256/202.585;

Căminul pentru Persoane Vărstnice Timişoara: str. Inocenţiu Klein, nr. 25-29, tel./fax 0256/208.715.

12

Page 13: Serie nouã Anul XVI GRATUIT Numãrul 9 din 2017 Monitorul · exemplu, cu Politehnica lui Iancu) au ajuns să fi e considerate în 2015, ... indicator de proiect și, pe cale de consecință,

MonitorulPrimãriei Municipiului TimiºoaraCONSILIUL LOCAL

3 1 1 / 2 8 . 0 7 . 2 0 1 7 p r i v i n d aprobarea Actului adiţional nr. 3 la Actul Constitutiv şi Statutul Asociaţiei Automotivest312/28.07.2017 privind însuşirea

Raportului de evaluare întocmit la solicitarea Municipiului Timişoara prin Primar, de către S.C. BLACK LIGHT S.R.L.& S.C.CONSULTIM S.A. în vederea stabilirii valorii de piaţă a imobilului situat în Timişoara, strada Romulus nr. 32, etaj subsol şi parter, ap. Restaurant, înscris în C.F. nr. 413788-C1-U6, nr. topo 413788-C1-U6 3 1 3 / 2 8 . 0 7 . 2 0 1 7 p r i v i n d

aprobarea achiziţionării a 3 (trei) vehicule pentru orice tip de teren (autospeciale şi autoutilitară) prin procedura de licitaţie deschisă 3 1 4 / 2 8 . 0 7 . 2 0 1 7 p r i v i n d

modificarea Anexelor nr. 1 şi nr. 2 la Hotărârea Consiliului Local nr. 266/20.12.2016 privind majorarea impozitului pe clădiri şi a impozitului pe teren cu până la 500% pentru clădirile şi terenurile neîngrijite, situate în intravilan 3 1 5 / 2 8 . 0 7 . 2 0 1 7 p r i v i n d

stabilirea sediului social al Direcţiei de Asistenţă Socială a Municipiului Timişoara 3 1 6 / 0 3 . 0 8 . 2 0 1 7 p r i v i n d

desemnarea membrilor din partea Consiliului Local al Municipiului Timişoara în Comisia pentru evaluarea şi asigurarea calităţii educaţiei în unităţile de învaţământ preuniversitar din Municipiul Timişoara pentru anul şcolar 2017-2018 3 1 7 / 0 3 . 0 8 . 2 0 1 7 p r i v i n d

aprobarea Regulamentu lu i de Organizare şi Funcţionare al Direcţiei de Asistenţă Socială a Municipiului Timişoara 3 1 8 / 0 3 . 0 8 . 2 0 1 7 p e n t r u

respingerea Proiectului de Hotărâre privind rectificarea bugetului local al Municipiului Timişoara pe anul 2017 3 1 9 / 0 3 . 0 8 . 2 0 1 7 p r i v i n d

actualizarea devizului general aferent obiectivului”Pasaj Popa Şapcă” 3 2 0 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

rect ificarea bugetu lu i loca l a l Municipiului Timişoara pe anul 2017 3 2 1 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

dezmembrarea imobilului înscris în CF nr. 407468 Timişoara cu nr. top. 407468 din str. Renaşterii nr. 28 3 2 2 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

rectificarea suprafeţei imobilului cu nr. topo.1243/1/9/1/1/1/1 înscris în CF nr. 409479 Timişoara şi alipirea imobilelor cu topo.1235 înscris în CF nr. 409456 Timisoara, nr. topo.1236 înscris în CF nr. 409476 Timişoara, nr. topo.1237 înscris în CF nr. 409462 Timişoara, nr. topo.1243/1/8 înscris în CF nr. 409472 Timisoara, nr. topo.1243/1/9/1/1/1/1 înscris în CF nr. 409479 Timişoara , nr. topo.1243/1/9/2 înscris în CF nr. 409473 Timişoara şi nr. topo.1243/2/2/2 înscris în CF nr. 414910 Timişoara. 3 2 3 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

declararea ca fiind de interes public local a terenului Municipiului Timişoara cu nr. top. 27095/3, înscris în C.F. 406967 Timişoara324/15.09.2017 privind darea în

folosinţă gratuită a bunurilor imobile care aparţin domeniului public al Municipiului Timişoara către unităţile

de învăţământ preuniversitar de stat cu personalitate juridică în scopul şi cu destinaţia desfăşurării procesului de învăţământ 3 2 5 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

atribuirea în folosinţă gratuită a spaţiului din Timişoara, str. Piaţa Sfântul Gheorghe nr. 4, SAD 4, către Direcţia Judeţeană pentru Cultură Timiş 3 2 6 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

prelungirea atribuirii în folosinţă gratuită a spaţiului din Timişoara, str.Dorobanţilor nr. 42, către Asociaţia Femeilor Ţigănci”PENTRU COPIII NOŞTRI” 3 2 7 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

prelungirea contractului de închiriere pentru imobilul situat în Timişoara, str. Piaţa Unirii nr. 7 în care îşi desfăşoară activitatea clasele I-IV ale Liceului Teoretic”Nikolaus Lenau” 3 2 8 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

modificarea Contractului de închiriere nr. 1592/11.01.2016 încheiat cu INSPECTORATUL DE POLIŢIE JUDEŢEAN TIMIŞ 3 2 9 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

neexercitarea dreptului de preemţiune din partea Consiliului Local al Municipiului Timişoara, la intenţia de înstrăinare a imobilului situat in Timişoara , s t rada Emanuel Ungureanu, nr. 9, et. parter, ap. SAD 2B, jud Timiş, înscris in CF nr 400136-C1-U19, nr top 400136-C1-U19, la preţul de vânzare de 72.689 euro 3 3 0 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

neexercitarea dreptului de preemţiune din partea Consiliului Local al Municipiului Timişoara, la intenţia de înstrăinare a imobilului situat in Timişoara , s t rada Emanuel Ungureanu, nr. 9, et. parter, ap. SAD 2A, jud. Timis, înscris în CF nr 400136-C1-U18, nr. top. 400136-C1-U18, la preţul de vânzare de 74.150 euro . 3 3 1 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

repartizarea ap.15 din str. Miloia bl.B9 3 3 2 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

aprobarea Planurilor de selecţie - componente integrale şi a Profilelor personalizate ale consil i i lor de administraţie pentru S.C. Drumuri Municipale Timişoara S.A. şi S.C. Compania Locală de Termoficare Colterm S.A. 3 3 3 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

modificarea Anexei nr. 1 la Hotărârea Consiliului Local nr. 270/28.07.2017 - privind stabilirea salariilor pentru funcţionarii publici şi personalul contractual din aparatul de specialitate a l P r i m a r u l u i Mu n i c i p i u l u i Timişoara şi din serviciile publice din subordinea Consiliului Local al MunicipiuluiTimişoara 3 3 4 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

modificarea Organigramei şi Statului de funcţii la Casa de Cultură a Municipiului Timişoara 3 3 5 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

m o d i fi c a r e a ş i a p r o b a r e a Regulamentului de Organizare şi Funcţionare, Statului de funcţii şi Organigramei Serviciului Public Creşe Timişoara 3 3 6 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

aprobarea documentaţiei tehnico-economice, a indicatorilor tehnico-economici - faza D.A.L.I şi a anexei privind descrierea sumară a investiţiei

pentru obiectivul”Reabilitare termică imobil str. Martir Dumitru Jugănaru, nr. 7” 3 3 7 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

aprobarea documentației tehnico-economice - f a z a D.A .L . I , a indicatorilor tehnico-economici - faza D.A.L.I. Și a anexei privind descrierea sumară a investiției, pentru obiectivul” Reabilitare termică imobil str. Martir Dumitru Jugănaru, nr. 2, bl.97” 3 3 8 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

aprobarea documentaţiei tehnico-economice, a indicatorilor tehnico-economici - faza D.A.L.I şi a anexei privind descrierea sumară a investiţiei pentru obiectivul” Reabilitare termică imobil str. Martir Dumitru Jugănaru, nr. 20, bl. 28” 3 3 9 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

aprobarea documentaţiei tehnico-economice, a indicatorilor tehnico-economici - faza D.A.L.I şi a anexei privind descrierea sumară a investiţiei pentru obiectivul” Reabilitare termică imobil str. Mureş, nr. 129” 3 4 0 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

aprobarea documentaţiei tehnico-economice, a indicatorilor tehnico-economici - faza D.A.L.I. Și a anexei privind descrierea sumară a investiţiei pentru obiectivul” Reabilitare termică imobil Aleea Săgeţii, nr. 5, sc.A+B” 3 4 1 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

aprobarea documentaţiei tehnico-economice, a indicatorilor tehnico-economici - faza D.A.L.I. şi a anexei privind descrierea sumară a investiţiei pentru obiectivul” Reabilitare termică imobil str. Hărniciei, nr. 3, sc. A+B+C” 3 4 2 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

aprobarea documentaţiei tehnico-economice, a indicatorilor tehnico-economici - faza D.A.L.I. şi a anexei privind descrierea sumară a investiţiei pentru obiectivul” Reabilitare termică imobil str. Muzicii, nr. 10 3 4 3 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

aprobarea documentaţiei tehnico-economice, a indicatorilor tehnico-economici - faza D.A.L.I. şi a anexei privind descrierea sumară a investiţiei pentru obiectivul ”Reabilitare termică imobil Intrarea Pogonici, nr. 2, sc. A+B” 3 4 4 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

aprobarea documentaţiei tehnico-economice, a indicatorilor tehnico-economici - faza D.A.L.I. şi a anexei privind descrierea sumară a investiţiei pentru obiectivul” Reabilitare termică imobil str. Lacului, nr. 32” 3 4 5 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

aprobarea documentației tehnico-economice - f a z a D.A .L . I , a indicatorilor tehnico-economici - faza D.A.L.I. Și a anexei privind descrierea sumară a investiției, pentru obiectivul” Reabilitare termică imobil Calea Torontalului, nr. 66, bl.119” 3 4 6 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

aprobarea documentației tehnico-economice - f a z a D.A .L . I , a indicatorilor tehnico-economici - faza D.A.L.I.i a anexei privind descrierea sumară a investiției, pentru obiectivul” Reabilitare termică imobil str. LiniȘtei, nr. 17, bl.92” 3 4 7 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

aprobarea documentației tehnico-economice - f a z a D.A .L . I , a indicatorilor tehnico-economici - faza D.A.L.I. Și a anexei privind descrierea sumară a investiției, pentru

obiectivul”Reabilitare termică imobil str. Felix, nr. 23, bl.75” 3 4 8 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

aprobarea documentației tehnico-economice - f a z a D.A .L . I , a indicatorilor tehnico-economici - faza D.A.L.I. Și a anexei privind descrierea sumară a investiției, pentru obiectivul” Reabilitare termică imobil Aleea Cascadei, nr. 1” 3 4 9 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

aprobarea documentației tehnico-economice - f a z a D.A .L . I , a indicatorilor tehnico-economici - faza D.A.L.I. şi a anexei privind descrierea sumară a investiţiei, pentru obiectivul “Reabilitare termică imobil str. Brânduşei, nr. 4” 3 5 0 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

aprobarea documentaţiei tehnico-economice - f a z a D.A .L . I , a indicatorilor tehnico-economici - faza D.A.L.I. şi a anexei privind descrierea sumară a investiţiei, pentru obiectivul” Reabilitare termică imobil str. Brânduşei, nr. 11” 3 5 1 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

aprobarea documentaţiei tehnico-economice, a indicatorilor tehnico-economici - faza P.T. şi a anexei privind descrierea sumară a investiţiei pentru obiectivul” Reabilitare termică bloc Aleea F.C. Ripensia, nr. 4-8” 3 5 2 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

aprobarea documentaţiei tehnico-economice, a indicatorilor tehnico-economici - faza P.T. şi a anexei privind descrierea sumară a investiţiei pentru obiectivul” Reabilitare termică bloc str. Mareşal Alexandru Averescu, nr. 51, bl. E14/2” 3 5 3 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

aprobarea documentației tehnico-economice, a indicatorilor tehnico-economici - faza P.T. Și a anexei privind descrierea sumară a investiției pentru obiectivul”Reabilitare termică bloc str. Învățătorului, nr. 3, bl. B53, sc.A+B”354/5.09.2017 privind aprobarea

documentaţiei tehnico-economice, a indicatorilor tehnico-economici - faza P.T. şi a anexei privind descrierea sumară a investiţiei pentru obiectivul” Reabilitare termică bloc str. Măgura, nr. 6, bl.44, sc.A+B” 3 5 5 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

aprobarea documentației tehnico-economice, a indicatorilor tehnico-economici - faza P.T. Și a anexei privind descrierea sumară a investiției pentru obiectivul” Reabilitare termică bloc str. Surorile Martir Caceu, nr. 27, bl.A2” 3 5 6 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

aprobarea documentaţiei tehnico-economice, a indicatorilor tehnico-economici - faza P.T. şi a anexei privind descrierea sumară a investiţiei pentru obiectivul” Reabilitare termică bloc B-dul. Corneliu Coposu, nr. 18, bl.P5” 3 5 7 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

modificarea Hotărârii Consiliului Local nr. 242/27.06.2017 privind aprobarea Programului local multianual privind creȘterea performanței energetice a blocurilor de locuințe din municipiul TimiȘoara, pentru anul 2017 3 5 8 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

aprobarea participării Municipiului Timişoara, în calitate de partener, în cadrul Proiectului „Noi tehnologii în prevenirea, diagnosticul şi tratamentul

cancerului în regiunea Timiş - Békés - Arad” - acronim HURO-ONCO-TEAM 3 5 9 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

aprobarea participării Municipiului Timişoara, în cal itate de l ider de proiect, în cadrul Proiectului „Îmbunătăţirea serviciilor publice din Timişoara şi Mako”- acronim ROHU-IMPULSE 3 6 0 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

completarea art. 1 din HCLMT nr. 309 din data de 28.07.2017 pentru aprobarea modificării Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Timişoara nr. 261/20.12.2016 privind constituirea Comisiei de analiză a spaţiilor temporar disponibile situate în imobilele instituţiilor şcolare şi medicale aflate în proprietatea Municipiului Timişoara 3 6 1 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

completarea art. 1 din Hotărârea Consiliului Local nr. 316 /03.08.2017 - privind desemnarea membrilor din partea Consiliului Local al Municipiului Timişoara în Comisia pentru evaluarea şi asigurarea calităţii educaţiei în unităţile de învaţământ preunivers i tar din Municipiul Timişoara pentru anul şcolar 2017-2018 cu Anexa 2, Anexa 3, Anexa 4 3 6 2 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

asigurarea cofinanţării proiectului POIM”Sprijin pentru pregătirea Ap l i c a ţ i e i d e Fi n a n ţ a r e ş i a Documentaţiilor de Atribuire pentru Proiectul Regional de dezvoltare a infrastructurii de apă şi apă uzată din judeţul Timiş, în perioada 2014-2020” 3 6 3 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

aprobarea Studiului de Fezabilitate şi a indicatorilor tehnico-economici aferenţi”Proiectului regional de dezvoltare a infrastructurii de apă şi apă uzată din judetul Timiş, în perioada 2014-2020” - localitatea Timişoara364/15.09.2017 privind punerea

la dispoziţia”Proiectului regional de dezvoltare a infrastructurii de apă şi apă uzată din judeţul Timiş, în perioada 2014-2020” a terenului pentru construcţ ia/ext inderea/reabilitarea noilor investiţii aferente acestuia 3 6 5 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

acordarea unui mandat special î m p u t e r n i c i t u l u i C o n s i l i u l u i Local al Municipiului Timişoara în Adunarea Generală ordinară a Asociaţilor Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară Apă-Canal Timiş 3 6 6 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p r i v i n d

împuternicirea Comisiei de negociere cu terţii a Consiliului Local al Municipiului Timişoara în vederea negocierii achiziţionării construcţiilor proprietatea S.C. ELECTROMETAL S . A . î n s c r i s e î n C F 4 0 6 4 6 9 Timişoara, nr. cadastral 14165/2/3/2, 14167/2/4/2, 14168/4/2, în vederea demolării acestora 3 6 7 / 1 5 . 0 9 . 2 0 1 7 p e n t r u

respingerea Proiectului de hotărâre privind neexercitarea dreptului de preemţiune din partea Consiliului Local al Municipiului Timişoara, la intenţia de înstrăinare a ap. SAD3, aferent imobilului situat în Timişoara, strada Emanuel Ungureanu nr. 15, et. parter, înscris în CF. 404398-C1-U13, nr. top. 404398-C1-U13

Hotãrârile votate de cãtre Consiliul Local al Municipiului Timiºoara13

Page 14: Serie nouã Anul XVI GRATUIT Numãrul 9 din 2017 Monitorul · exemplu, cu Politehnica lui Iancu) au ajuns să fi e considerate în 2015, ... indicator de proiect și, pe cale de consecință,

CULTURĂ

Festivalul Baroc la a şasea ediţiePREGÃTIRI Anul acesta timiºorenii sunt aºteptaþi în perioada 18 - 24 octombrie sã participe la concertele susþinute de artiºti internaþionali

“Indiferent de unghiul din care priveşti arta şi cultura barocă, priveliştea este una splendidă! A venit toamna, în consecinţă avem decorul perfect pentru ultimele pregătiri înainte de lansarea programului pentru cea de-a VI-a ediţie a Festivalului Baroc TimiȘoara”, spun organizatorii de la Asociaţia Festivalul Baroc, eveniment susţinut de primărie. Aşadar, anul acesta timişorenii sunt aşteptaţi în

perioada 18-24 octombrie să participe la concertele susţinute de artişti internaţionali în cadrul Festivalului Baroc Timişoara, cu George Blaj, Enikő Mózes, Dana Moica şi Giorgia Harasim. „Anul acesta avem plăcerea de a susţine concertele planificate în cadrul celei de-a VI-a ediţii a Festivalului Baroc TimiȘoara în două biserici de mare importanţă pentru urbea de pe Bega. Catedrala Sfântul

Gheorghe din TimiȘoara (cunoscută Și sub denumirea de Domul Romano-Catolic) şi Biserica Sfânta Ecaterina sunt cele două biserici în care vor răsuna concertele excepţionale de muzică barocă! Mulţumirile noastre se duc către Episcopia Romano-Catolică de TimiȘoara pentru deschiderea cu care a acceptat acest parteneriat” (#festivalulbaroctimisoara #concert #Timisoarabaroca)

Cetãþeni europeni activi ºi implicaþiÎNTÂLNIRI Seria dezbaterilor publice Café 21 face parte din etapa de StartUp a strategiei de implementare a Programului cultural TM2021

Asociaţia TimiȘoara - Capitală Culturală Europeană a continuat, în septembrie, seria întâlnirilor Café 21 cu un nou eveniment, în data de 5 septembrie 2017, la Porto Arte, tema discuţiei fiind: “Cetăţenia: Cum au loc schimbările?”. Au participat, în calitate de invitați: Borka Pavićević, membru fondator al Centrului pentru Decontaminare Conceptuală din Belgrad şi Victor Neumann, prof. univ. dr. la Universitatea de Vest TimiȘoara, Centrul de Studii Avansate în Istorie Conceptuală. Gazde Și moderatori ai evenimentului din

partea Asociației TimiȘoara-Capitală Culturală Europeană au fost Simona Neumann - director executiv şi Chris Torch - director artistic. Pauzele au fost asigurate de muzica formaţiei Amalia Gaiţă & The Band. Seria dezbaterilor publice Café 21 face parte din etapa de StartUp a strategiei de implementare a Programului cultural TM2021 şi constă în şase întâlniri itinerante, pe parcursul anului 2017, în diferite locaţii din oraş, unde locuitorii Timişoarei îşi pot exprima opiniile asupra unor teme de interes pentru comunitate, într-un cadru relaxat, informal, în

calitate de cetățeni europeni activi, conectaţi la lume şi implicaţi în viaţa comunităţii. “Următoarele discuţii din seria Café 21, la care vă aşteptăm să ne fiţi alături, vor avea următoarele teme de discuție: 3 octombrie 2017 - “Mobilitatea: Oraşele de tranzit”, 7 noiembrie 2017 - ”Globalizarea: Schimbări mici la scară mare”, 19 decembrie 2017 - ”Sustenabilitatea: Cu ce costuri?”. Vă aşteptăm să ne fiţi alături şi să regândim împreună oraşul”, spune Simona Neumann - Director executiv, Asociaţia Timişoara - Capitală Culturală Europeană.

Septembrie a adus veşti bune pentru îndrăgostiţii de teatru: preţurile pentru abonamentele Kult Card, destinate celor mai fideli spectatori ai Teatrului Maghiar de Stat “Csiky Gergely” Timişoara rămân aceleaşi în această stagiune. Un abonament Kult Card costă în continuare 150 de lei pentru toată stagiunea (100 lei cu reducere pentru elevi, studenţi, pensionari) şi va include o invitaţie la fiecare premieră, 50% reducere la biletele pentru Festivalul Euroregional Timişoara TESZT, 50% reducere la toate spectacolele din stagiune, 50% reducere la spectacolele invitate, invitaţie la spectacolul de gală pentru aniversarea a 65 de ani de existenţă a Teatrului Maghiar de Stat “Csiky Gergely” Timişoara, dreptul de a vota cei mai buni actori ai stagiunii şi participarea la petrecerea de închidere a stagiunii. Însă, lăsând la o parte cifrele, Kult Card este de fapt destinat prietenilor teatrului, adevăraţilor pasionaţi care vor să susţină activitatea trupei maghiare şi să fie la curent cu cele mai noi producţii. Prima premieră la care posesorii de kultcard au prioritate va fi “Wiener Waltzer”, text de Görgey Gábor, regia Szász Enikő, programată în data de 21 septembrie în Sala Studio. Această comedie neagră analizează

problema moralităţii şi a sincerităţii faţă de noi înşine, pornind de la cazul unei crime petrecute în trenul numit Wiener Waltzer. Celalţi regizori care vor monta spectacole în această stagiune sunt Catinca Drăgănescu, Radu Afrim, Kedves Emőke (spectacol pentru tineri), Kocsárdi Levente, Traian Săvinescu (spectacol pentru copii), Tom Dugdale, iar abordările diferă de la texte clasice, la spectacole cu păpuşi şi autori contemporani. Fiecare lună va aduce şi un spectacol invitat din ţară sau străinătate. Abonamentele Kult Card sunt nominale Și pot fi achiziționate de la casieria Teatrului, de pe strada Alba Iulia nr.2, de luni până vineri între orele 16 Și 19 şi cu o oră înainte de spectacolele din celelalte zile (telefon: 0356.450.606, e-mail: [email protected]). Fondul rezultat din vânzarea acestor abonamente se va constitui, la sfârȘitul stagiunii, în premii pentru cel mai bun actor Și cea mai bună actriță, beneficiarii acestor abonamente fiind invitați să îȘi voteze actorii îndrăgiți. Reamintim publicului nevorbitor de limba maghiară că toate spectacolele sunt traduse în limba română, fie la cască, fie cu supratitrare, făcând astfel accesibilă tuturor timişorenilor diversitatea de expresie culturală a oraȘului.

Deplasãri

În luna octombrie, Teatrul Maghiar de Stat Timişoara va susţine mai multe reprezentaţii în deplasare . Astfe l , v iner i , 6 octombrie, de la ora 12 va fi prezentat spectacolul SCUFIȚA ROȘIE în cadrul Fux Feszt de la Oradea. Luni, 9 octombrie, ora 20 SHAKESPEARE, SONNET 66, regia: Kokan Mladenović în cadrul JoakimInterFest, Kragujevac (Serbia). Vineri, 13 octombrie, ora 19 EXIT, regia: Schilling Árpád, în cadrul Platformei Internaționale de Teatru BucureȘti. Miercuri, 18 octombrie, ora 20, coproducţie cu Teatrul German de Stat Timişoara MOLIENDO CAFÉ în cadrul Colocviului Teatrelor Minorităţilor Naţionale de la Gheorgheni. Luni, 23 octombrie şi marţi, 24 octombrie, de la ora 18 IMPROVIZAȚIA DE LA VERSAILLES SAU CASA MAIMUȚELOR, regia: Sardar Tagirovsky în cadrul Festivalului Naţional de Teatru BucureȘti. Vineri,27 octombrie, ora 20 SHAKESPEARE, SONNET 66 în cadrul festivalului de teatru clasic „Toamna teatrală”de la Vršac (Serbia).

Mai mulþi ºi mai kulþi în stagiunea nouãKULT CARD Teatrul Maghiar menþine abonamentele pentru spectatorii fideli

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara14

Page 15: Serie nouã Anul XVI GRATUIT Numãrul 9 din 2017 Monitorul · exemplu, cu Politehnica lui Iancu) au ajuns să fi e considerate în 2015, ... indicator de proiect și, pe cale de consecință,

CULTURĂ

EUROTHALIA, 6 - 13 octombrieTEATRUL GERMAN Cea de - a ºaptea ediþie a Festivalului European de Teatru Eurothalia se va desfãºura anul acesta sub tematica Limite

În programul ediţ ie i 2017 se regăsesc spectacole ale unora dintre cele mai apreciate companii europene de teatru Și dans, precum Gob Squad Și Markus&Markus din Germania, Les ballets C de la B Și Ultima Vez din Belgia, Motus din Italia, Señor Serrano din Spania Și Centrul Cultural Onassis din Grecia. Festivalul Eurothalia este curatoriat şi coordonat pentru a treia oară de teatrologul Andreea Andrei, care declară cu privire la programul ediţiei 2017: “Anul acesta am ales să vorbim despre limite şi mai ales despre transgresare: fie că este vorba despre trecerea granițelor sau despre fluiditatea de gen, despre depăȘirea l imitelor corpului sau despre spargerea barierelor dintre spectator şi actori, despre întrepătrunderea realului şi virtualului sau despre transcederea comunicării verbale.”

Capitalã Culturalã EuropeanãProgramul include şi seria de

evenimente Eurothalia Xtension, organizată împreună cu Asociaţia Timişoara Capita lă Culturală Europeană 2021, despre care Chris Torch, directorul artistic al Asociaţiei Timişoara 2021, declară: “Timişoara 2021 îşi propune să susţină iniţiativele deja existente în peisajul cultural al oraşului

Timişoara. Eurothalia este unul dintre cele mai bune exemple de schimburi internaţionale din oraşul nostru. Prin alocarea unor resurse pentru a aduce Odin Teatret la acest festival, atât cu spectacole, cât şi cu ateliere, avem ocazia de a învăţa de la un exemplu minunat de combinaţie între arta înaltă şi angajarea în comunitate. În acelaşi timp, aducem pentru prima dată în Timişoara o companie de teatru legendară.” Festivalul Eurothalia este realizat cu sprijinul Primăriei, în parteneriat cu Departamentul pentru Relaţii Interetnice din cadrul Secretariatului General al Guvernului, finanţat de Ministerul Culturii şi Identităţii Naţionale şi cofinanţat de CJT şi Uniunea Teatrală din România.

Programul festivaluluiVineri, 6 octombrie, orele 18

- 19:45, sala Studio a Teatrului Maghiar, Ibsen: “Str igoi i” de Markus & Markus, producţia: Markus&Markus (Germania) , coproducția: Gessnerallee Zürich, ROXY Birsfelden, Mousonturm Frankfurt.

Vineri, 6 octombrie, orele 20 - 21:45, sala Teatrului German - “Western Society”, concept: Gob Squad, producţia: Gob Squad

(Germania).Sâmbătă, 7 octombrie, orele

18 - 19:45, sala Studio a Teatrului Maghiar - Ibsen: “Strigoii” de Markus & Markus, producția: Markus&Markus (Germania).

Sâmbătă, 7 octombrie, ora 20, sala Teatrului German - “Incredibila Și trista poveste a candidei Eréndira Și a bunicii sale fără suflet” de Gabriel García Márquez, regia: Yuri Kordonsky.

Duminică, 8 octombrie, orele 19 - 20, sala Teatrului German - “A House in Asia” de Agrupación Señor Serrano, regia: Agrupación Señor Serrano (Spania).

Duminică, 8 octombrie, orele 21 - 22:40, Hala SC Hydromatic Sistem SRL (bd. Constructorilor) - “nicht schlafen”, regia: Alain Platel, producţia: les Ballets C de la B (Belgia), coproducția: Ruhrtriennale, La Bâtie - Festival de Genève, Torino Danza, La Biennale de Lyon, L’Opéra de L i l l e , Kampnage l Hamburg , MC93 - Maison de la Culture de la Seine - Saint - Denis, Holland Festival Amsterdam, Ludwigsburger Schlossfestspiele. Luni, 9 octombrie, orele 18 - 19, sala Studio a Teatrului Maghiar – “Cucerirea diferenței”, film Odin Teatret , regia : Exe Christoffersen.

Luni, 9 octombrie, orele 20 - 21:40, în Hala SC Hydromatic

Sistem SRL - “nicht schlafen”.Marţi, 10 octombrie, orele

18 - 19:45, sala Studio a Teatrului Maghiar – “Urme în zăpadă”, demonstrație de lucru Odin Teatret, cu: Roberta Carreri, producția: Odin Teatret (Danemarca).

Marți, 10 octombrie, orele 20 - 21:15, în sala Teatrului German - “OraȘ curat”, cercetarea, textul Și regia: Anestis Azas & Prodromos Tsinikoris, coproducția: Onassis Cultural Centre Athens & Goethe Institut, în contextul proiectului EUROPOLY (Grecia).

Miercuri, 11 octombrie, orele 18 - 19:40, în sala Teatrului German - “Moliendo café”, o producție a Teatrului German de Stat TimiȘoara & Teatrul Maghiar de Stat “Csiky Gergely” TimiȘoara, regia: Silviu Purcărete.

Miercuri, 11 octombrie, orele 18:30 - 19:50, în sala Studio a Teatrului Maghiar – “Țara în care copacii zboară”, film Odin Teatret, regia: Davide Barletti & Jacopo Quadri.

Miercuri, 11 octombrie, orele 21 - 22, în Hala SC Hydromatic Sistem SRL (bd. Constructorilor) - “Sare”, adaptarea scenică Ș i regia: Eugenio Barba, coproducția: Fondazione Pontedera Teatro & Odin Teatret (Danemarca).

Joi, 12 octombrie, orele 10 - 18, în sala Cercului Militar TimiȘoara

- “Gândirea în acțiuni”, masterclass Odin Teatret (pe bază de invitație), cu: Eugenio Barba & Julia Varley.

Jo i , 1 2 o c t o m b r i e , o r e l e 18:30 - 20:30, în sala Studio a Teatrului Maghiar - “Ecoul tăcerii”, demonstrație de lucru Odin Teatret, cu: Julia Varley, producția: Odin Teatret (Danemarca).

Joi, 12 octombrie, orele 21 - 22:20, în sala Teatrului German - “ M D L S X ” , r e g i a : E n r i c o Casagrande Și Daniela Nicolò, producția: Motus (Italia).

Vineri, 13 octombrie, orele 11 - 14, în sala Studio - “A crea comunități”(pe bază de invitație).

Vineri, 13 octombrie, orele 19 - 20, în sala Teatrului German - “Ave Maria”, regia: Eugenio Barba, producția: Odin Teatret (Danemarca).

Vineri, 13 octombrie, orele 21 - 22:50, în Hala SC Hydromatic Sistem SRL (bd. Constructorilor) - “Împotriva dorinței Și voinței”, regia, coregrafia, scenografia: Wim Vandekeybus, producția: Ultima Vez (Belgia).

Biletele pot fi achiziționate de la casieria Teatrului German (str. Alba Iulia nr. 2), orar: marți - vineri: 10 - 15 Și 17 - 19; sâmbătă: 10 - 15, precum şi cu o oră înainte de începerea spectacolelor sau online pe paginile teatrulgerman.ro, eurothalia.ro şi biletmaster.ro

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara 15

Page 16: Serie nouã Anul XVI GRATUIT Numãrul 9 din 2017 Monitorul · exemplu, cu Politehnica lui Iancu) au ajuns să fi e considerate în 2015, ... indicator de proiect și, pe cale de consecință,

ISTORIA ORAȘULUI

Timiºoara dupã revoluþieDEMOCRATIZARE Au fost organizate primele alegeri libere ºi a fost lansatã Proclamaþia de la Timiºoara

Continuăm demersuri le de prezentare a istoriei oraşului nostru şi vă oferim, în cele ce urmează, date cuprinse în Istoria Timişoarei, volumul I, Manual opţional pentru elevi i gimnazii lor t imişorene, scris de prof. dr. Ioan Haţegan, cercetător ştiinţific I la Academia Română Timişoara şi prof.dr. Cornel Petroman.

Noi structuri de conducereImediat după 31 decembrie 1989,

când a fost publicat decretul –lege privind înregistrarea şi funcţionarea partidelor politice şi a organizaţiilor obşteşti din România, în Timişoara au început să se întemeieze filiale judeţene ale partidelor istorice reînfiinţate sau partide noi. La nivelul judeţului Timiş al municipiului Timişoara se constituie Consiliul Provizoriu de Uniune Naţională (CPUN) din judeţul Timiş, respectiv CPUJN al municipiului Timişoara, primul în 19, iar al doilea în 27 februarie. Aceste organisme au fost constituite după modelul Consiliului Central de Uniune Naţională, constituit la Bucureşti din reprezentanţii FSN şi ai

celorlalte partide. Dorinţa populaţiei Timişoarei de înlăturare a rânduielilor comuniste şi a oamenilor care le reprezentaseră a fost exprimată în cadrul unui mare miting desfăşurat în Piaţa Operei, unde George Şerban a dat citire Proclamaţiei de la Timişoara, prin care se cerea ca toţi vechii activişti ai partidului comunist şi persoanele care au deţinut funcţii importante în partidul şi statul comunist să nu mai poată candida la alegerile programate iniţial pentru luna aprilie, dar desfăşurate la 20 mai 1990. Vom reda, spre aducere aminte, textul integral al Proclamaţiei de la Timişoara.

ProclamaþiaPopulația oraȘului TimiȘoara a

fost inițiatoarea Revoluției române. Între 16 Și 20 decembrie 1989, ea a purtat, de una singură, un înverȘunat război cu unul dintre cele mai puternice Și mai odioase sisteme represive din lume. A fost o încleȘtare cumplită pe care noi, timiȘorenii, o cunoaȘtem la adevăratele ei proporții.

De-o parte populația neînarmată, de cealaltă parte Securitatea, Miliția,

Armata Și trupele zeloase de activiȘti ai partidului. Toate metodele Și mijloacele de reprimare s-au dovedit însă neputincioase în fața dorinței de libertate a timiȘorenilor si hotarârii lor de a învinge. Nici arestările, nici molestările, nici chiar asasinatele în masă nu i-au putut opri. Fiecare glonț tras a adus pe baricadele Revoluției alți o sută de luptători. Și am învins. În 20 decembrie 1989, TimiȘoara a intrat definitiv în stăpânirea populației, transformându-se într-un oraȘ liber, în marea închisoare care devenise, în acele zile, România. Din acea zi, întreaga activitate din oraȘ a fost condusă, de la tribuna din Piața Operei, de Frontul Democrat Român, exponent în acel moment al Revoluției de la TimiȘoara. În acea zi, armata a fraternizat cu demonstranții, hotărând să apere împreună cu ei victoria obținută. În 21 decembrie, în Piața Operei, peste o sută de mii de glasuri scandau: “Suntem gata sa murim!” O serie de fapte întâmplate în România îndeosebi după 28 ianuarie 1990, vin în contradicție cu idealurile Revoluției de la TimiȘoara. Aceste idealuri nici nu au fost aduse la cunoȘtința opiniei publice româneȘti de catre mass-media centrală, decât

parțial Și confuz. În asemenea condiții, noi, participanții nemijlociți la toate evenimentele dintre 16 Și 22 decembrie 1989, ne vedem nevoiți să explicăm întregii națiuni pentru ce au pornit timiȘorenii Revoluția, pentru ce au luptat Și mulți Și-au jertfit viața, pentru ce suntem în continuare hotărâți să luptam cu orice preț Și împotriva oricui, până la victoria deplină.

1. Revoluția de la TimiȘoara a fost încă din primele ei ore, nu doar anticeauȘistă ci Și categoric anticomunista. În toate zi lele Revoluției s-a scandat, de sute de ori: “Jos comunismul!”. În consens cu aspirația sutelor de milioane de oameni din Estul Europei, am cerut Și noi abolirea imediată a acestui sistem social totalitar Și falimentar. Idealul Revoluției noastre a fost Și a rămas reîntoarcerea la valorile autentice ale democrației Și civilizație euro¬pene.

2. La Revoluția de la TimiȘoara au participat toate categoriile sociale. Pe străzile TimiȘoarei au căzut, secerați de gloanțe, unul lângă altul, muncitori, intelectuali, funcționari, studenți, elevi, copii Și chiar locuitori ai satelor, veniți în sprijinul Revoluției. Suntem categoric împotriva tehnicii,

tipic comuniste, de dominație prin învrăjbirea claselor Și categoriilor sociale. Pe temeiul ideologiei “luptei de clasă” s-au urcat la putere bolȘevicii în 1917, pe acelaȘi temei, nomenclatura comunista română a instigat după 1944 o clasă socială împotrivă alteia, a dezbinat societatea pentru a o supune mai uȘor terorii. Avertizăm împotriva pericolului repetării acestei triste istorii Și chemăm muncitorii, intelectualii, studenții, țăranii Și toate categoriile sociale la un dialog civilizat Și constructiv, pentru a reface neîntârziat unitatea din timpul Revoluției. Trebuie plecat de la realitatea ca toate aceste categorii sociale au fost oprimate în regimul comunist Și nici una nu doreȘte astăzi răul celorlalte.

3. La Revoluția de la TimiȘoara au luat parte oameni din toate categoriile de vârstă. Chiar dacă tineretul a fost preponderent, este drept să recunoaȘtem că oameni de toate vârstele s-au bătut cu aceeaȘi dârzenie pentru cauza Revoluției. Lista victimelor, deȘi incompletă, este o dovadă în acest sens.

(continuare în numărul următor)

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara16


Recommended