Seria-T
Functionare silentioasaCel mai redus consum de combustibilPerformanta de top si economieSimplu de utilizatImpact redus asupra mediuluiPerformanta dovedita pana la +55°C
Mono sau Multi-TemperaturaOfera ceea ce conteaza. Sisteme frigorifice independente
3
Ofera ceea ce conteaza
Performanta optima
Capacitati mai mariEficienta maxima
CUPRINSSERIA-TOfera ceea ce conteaza
Noua Serie-T de la Thermo King este rezultatul eforturilor si testelor riguroase. Seria-T stabileste noi standarde de fiabilitate, performanta, eficienta si costuri scazute de intretinere.Seria-T furnizeaza capacitati mai mari la turatii de functionare mai mici si permite controlul precis al temperaturii. Costurile de operare si intretinere mici, precum si tehnologiile de economisire a combustibilului pastreaza costurile totale la un nivel minim.
Cand Thermo King a stabilit criteriul de performanta pentru Seria-T, capacitatea la temperatura ambientala inalta a fost o prioritate. Teste de teren solicitante si mii de ore de functionare au dovedit abilitatea de functionare in cele mai dure conditii, pana la +55°C. Optiunea de incalzire a fost dezvoltata pentru a asigura performante de top si la temperaturi ambientale joase.
Operarea este usoara si fara erori, multumita noilor panouri de comanda. Usurinta monitorizarii inseamna ca agregatele vor oferi performanta optima cu eficienta maxima. Seria-T minimizeaza amprenta de carbon a operatorului prin emisii reduse si mai putine deseuri. Operarea silentioasa Whisper va permite accesul in zonele rezidentiale, pentru livrare.
Cu cea mai extinsa gama din industria transportului frigorific, exista un model care sa se potriveasca fiecarui camion, de la cel mai mic la cel mai mare, cu una, doua sau trei zone de temperatura.
Seria-T: Ofera ceea ce conteaza 3Introducere Seria-T 4Motorul “GreenTech”™ de la Thermo King: emisii scazute,
performanta inalta 6Noul panou de comanda TSR si TSR-3: foarte avansat, simplu de utilizat 7Calitatea pe care te poti baza 8Seria-T Spectrum™: Solutii pentru distributia multi-temperatura 10Seria-T Whisper™: Operare mai silentioasa, fara compromisuri 11Seria-T: optiune de incalzire pentru temperaturi ambientale scazute 12Clasificarea aparatelor 14Caracteristici si Optiuni - Prezentare generala 15Caracteristici si Optiuni 16Specificatii 18Configuratii multi-temperatura 19
T-1200R SpectrumT-1000R SpectrumT-800R Spectrum
T-1200RT-1000RT-800RT-600RT-560R
54
Introducere Seria-T
Cel mai redus consum de combustibil• Cu ajutorul experientei in utilizare si a eforturilor de
cercetare, Thermo King a reusit sa gaseasca echilibrul
ideal intre eficienta sistemului, consumul de
combustibil si performanta, in toate conditiile
climaterice, atat pentru refrigerare, cat si congelare
• Tehnologia avansata, precum panoul de
comanda TSR-3 si tehnologia “micro-channel” a
condensatorului inseamna economie mai mare de
combustibil
• La T-1200R si T-1200R Spectrum, regulatorul de
sarcina (ETV) reduce emisiile de noxe si creste
economia de combustibil in functie de aplicatie
• Scaderea rapida a temperaturii inseamna consum
mai mic de combustibil.
Costuri de functionare reduse• Panourile TSR si TSR-3 permit controlul optim al sistemului pentru a oferi protectie maxima la costuri de operare
minime pentru fiecare tip de incarcatura
• Programul de intretinere extins (EMI) creste intervalul intre revizii pana la 2.000 de ore. Aceasta reduce costurile de
intretinere, curatare si reciclare, iar durata de utilizare a motorului se extinde, cu eficienta maxima in filtrarea uleiului
• Gama de sisteme frigorifice Seria-T beneficiaza de 2 ani de garantie completa
Simplu de utilizat• Noul panou TSR-3 are un ecran simplu si intuitiv pentru operare simpla si evitarea erorilor
• Informatiile critice sunt afisate clar
• Intervale de service programabile si atentionare timp ramas disponibil
Simplu de intretinut• Noul panou exterior permite accesibilitate simpla la motor si componentele electrice
• ServiceWatch™ inregistreaza datele de functionare pentru reducerea timpului de asteptare
Impact redus asupra mediului• Toata gama Seriei-T este echipata cu motoare GreenTech™, cele mai putin poluante din lume, respectand
reglementarile UE existente
• Tehnologia “micro-channel” a condensatorului si schimbatorul de caldura al radiatorului inseamna cu pana la 33%
mai putin refrigerant comparativ cu vechile modele si impact redus asupra mediului
• Programul de intretinere extins reduce risipa de ulei, filtre si agent de racire
• Panouri externe rezistente la impact, 99,7% din greutatea agregatului este reciclabila
• Gama Seriei-T este produsa la fabrica Thermo King din Galway, Irlanda, simbol al tehnologiei de ultima generatie,
fiind certificata ISO 14001 pentru Managementul Mediului din 2000 si ISO 50001, certificat pentru Sisteme de
Management al Energiei din 2012.
Operare mai silentioasa cu pana la 60%• Tehnologia Whisper™ a Seriei-T reduce semnificativ zgomotul in functionare pentru a permite accesul in zonele
rezidentiale
• Componente, incluzand cureaua de transmitere Poly-V cu tehnologia Quiet Channel (rulare silentioasa) si
ventilatoare silentioase, reduc producerea zgomotului
• Spuma super-fonoabsorbanta pentru reducerea zgomotului
Cea mai performanta gama din industrie• O gama extinsa de agregate mono sau multi-temperatura, cate un model potrivit fiecarui camion, de la cele mai
mici la cele mai mari
• Diferite capacitati de racire pentru a face fata celor mai pretentioase cerinte:
• de la 5.250 la 12.500 Watt la 0°C
• de la 2.800 la 6.800 Watt la -20°C
• Toate modelele au fost testate pana la +55°C, cel mai inalt etalon din industrie
COMPARATIA CONSUMULUI DE COMBUSTIBIL
Competitori
Seria-T anterioara
Seria-T cu tehnologie micro-channel scade consumul cu pana la 14%
Seria-T cu tehnologie micro-channel scade consumul cu pana la 12%
76
EMISII DE PARTICULE
Nivelul 5 emisii NRMM
Puternice și simplu de utilizat, noile panouri de comanda TSR și TSR-3 facilitează conducătorilor auto gestionarea cu precizie
a temperaturii în camion, indiferent de marfa transportată. Instrucțiunile pas cu pas, reprezentate în formă simbolică, fac ca
setarea și reglarea precisă a unității de refrigerare să fie rapidă și ușoară, ajutând clienții, șoferii și afacerea dvs.
Emisii scazute
Inalta performanta
Motorul GreenTechTM de la Thermo KingEmisii reduse, performanta inalta
Noul panou de comanda TSR si TSR-3Foarte avansat, simplu de utilizat
Cu noile motoare GreenTech de la Thermo King, emisiile de particule au fost reduse substantial.
Display in cabina TSR si TSR-3 Standard
Display in cabina TSR-3 Premium
Diagnoza imbunatatita Panoul TSR include noul serviciu Remote Watch: o interfata
online usor de utilizat care permite diagnoza service pe
traseu, minimizand timpul mort si reducand costurile
manoperei.
Logger-ul de întreținere preventivă integrat este un
inregistrator care oferă diagnostice îmbunătățite și
monitorizează performanța și funcționalitatea sistemului.
• Permite diagnoze mai rapide si mai precise
• Reduce rata defectiunilor si orele de interventie
• Pastreaza o inregistrare a modului de operare si a
performantelor
Display LED vizibilDisplay-ul LED este luminos si cu o buna definitie, oferind
o mai buna vizibilitate in toate conditiile de iluminat si
temperatura ambianta.
Îmbunătățirea siguranței și securitățiiIn cele din urmă, protejarea încărcăturii este cea mai
importantă. Panourile de comanda TSR și TSR-3 fac această
operațiune mai ușoară și chiar mai eficientă, cu o serie de
caracteristici îmbunătățite:
• Tastatura cu blocare
• Auto-corectie faze
• Sistem auto-comutare Diesel/electric
• Avertizare nivel temperatura
• Alarme pentru nivel scazut ulei si lichid racire
• Acces limitat in functie de nivelul personalului, pentru
simplificarea operatiunilor si evitarea erorilor
• Afisare ore functionare Diesel si electric
• Contoare ore functionare, Diesel si antrenare electrica;
compatibilitate sistem achizitie date (DAS) si TracKing
(indisponibil pentru T-560R)
• Protectie cu parola
TK 376
TK 3.95
TK 370
NOUL TK270
TK 3.74
g/kW-h
0,51
0,18
0,15
0,67
0,17
0
65% scazut
70% scazut
75% scazut
Interfata intuitivaSoferii vor descoperi noul panou TSR (disponibil pe T-560R)
si panoul in cabina TSR-3 Standard usor de utilizat.
Informatii critice sunt afisate clar, folosind LED-uri care
nu sunt afectate de temperatura din cabina. Numerele si
simbolurile ajuta la evitarea folosirii limbajului si pastreaza
lucrurile simple. Butoanele cu simboluri iluminate evita
folosirea meniului pentru selectarea functiilor, incluzand
Cycle Sentry, turatia, decongelare si verificare inainte de
plecare. Setarile nu pot fi suferi modificari datorita tastelor
sus/jos, afisajului temperaturii setate si tastei de confirmare.
Pentru cei care au nevoie de ceva în plus, display-ul grafic
TSR-3 Premium este de asemenea disponibil. Cu meniul
disponibil in 21 de limbi, sunt eliminate neînțelegerile.
Economie combustibilPanourile de comanda TSR si TSR-3 includ functii care
imbunatatesc semnificativ consumul de combustibil:
• Mod Cycle-Sentry™
• ETV (numai pentru T-1200R si T-1200R Spectrum)
• Intrerupator usa
Toate agregatele frigorifice ale Seriei-T sunt echipate cu noua gama de motoare GreenTech, de la Thermo King. Aceste
motoare reduc substantial emisiile de noxe, deseurile, poluarea fonica, fiind mult sub cele mai stricte reguli UE.
Motoarele GreenTech sunt cele mai curate motoare de pe piata agregatelor frigorifice. Performanta a fost marita; mai
multa putere inseamna mai putina uzura si durata de utilizare mai lunga.
Durata de utilizare a motoruluiNoua gama de motoare functioneaza la cel mult 80% din capacitatea maxima. Ca rezultat, temperatura uleiului si a
lichidului de racire este mai mica, rezultand o uzura scazuta.
Compatibil cu combustibili BioToate motoarele noi au aprobare pentru utilizarea combustibilului B7 (7% bio/93% motorina) fara schimbarea
intervalelor de intretinere. Folosirea combustibililor cu un continut Bio mai mare (B8 pana la B100) necesita un
interval mai mic intre schimburile de ulei si revizia injectoarelor. Contactati dealerul Dvs. Thermo King pentru mai
multe informatii.
0.800.10 0.20 0.30 0.40 0.50 0.60 0.70
98
Schimbatoare de caldura• Condensatorul si vaporizatorul marite asigura capacitate maxima si eficienta de racire mai ridicata,
cu mai putina poluare fonica
• Cel mai recent schimbator de caldura realizat numai din aluminiu. Este eliminata coroziunea cauzata de
interactiunea dintre cupru si aluminiu, care se gasesc alaturate in schimbatoarele de caldura conventionale
• Consum de combustibil si incarcare cu refrigerant reduse inseamna impact minim asupra mediului
• Mai usor si mai simplu de curatat
Seria-T de la Thermo King este rezultatul eforturilor multor ani de cercetare si testare, avand certitudinea ca fiecare aparat
furnizeaza fiabilitate si operare economica. Proceduri riguroase, incluzand teste de rezistenta extinse, utilizare intensa
si expunere la conditii de operare ambientale extreme. Toate aceste masuri demonstreaza ca Seria-T conduce piata prin
fiabilitate, rezistenta, economie si performanta, in orice fel de conditii.
Compresor cu pistoane Thermo King • Etalon in domeniu pentru fiabilitate si intretinere facila
• Compresoare cu doi si patru cilindri cu durata de functionare mare a
cuzinetilor si rulmentilor
• Eficienta marita datorita unei capacitati de presiune mai mare per
centimetru cub
• Fiabilitate dovedita dupa milioane de ore de functionare
• Posibil de reparat pe traseu; nu necesita scule si dispozitive speciale
pentru reparare
• Interval de service mai mare de 10.000 ore
Regulator de sarcina controlat electronic • La T-1200R si T-1200R Spectrum, ETV ajuta la reducerea emisiilor de noxe si creste economia
de combustibil, imbunatateste controlul temperaturii si asigura o scadere rapida a acesteia
• In timp ce temperatura se apropie de punctul setat, ETV-ul incepe sa se inchida, regland
gazul refrigerant ce se intoarce in compresor, astfel reducandu-si capacitatea de racire/
incalzire. Acest lucru asigura control foarte precis si stabil al temperaturii, rezultand conditii
ideale pentru produse proaspete. Mai putine socuri termice inseamna mai putina risipa,
prin evaporare si, in consecinta, viata mai lunga a produselor pe raft.
Sistem de actionare • Sistemul de actionare cu curele flexibile Poly-V prelungeste durata de utilizare
• Materialele de calitate asigura tehnologia Quiet Channel
Grila frontala si panouri • Carcasa aerodinamica ajuta la reducerea consumului de combustibil
• Usi laterale demontabile pentru acces service facil
• Plastic reciclabil (Plastic Ranforsat din Fibre pentru T-560R) este rezistent
la impact si procesul special de vopsire ajuta la diminuarea zgarieturilor,
protejand aspectul initial si valoarea la revanzare
Motor GreenTech• Emisii reduse
• Performanta inalta
• Durabilitate mare
• Costuri intretinere reduse
• Conform cu nivelul 5 emisii NRMM
Vopsire electrostatica• Vopsirea electrostatica foloseste
curent electric pentru fixarea
vopselei
• Asigura acoperirea completa pentru
rezistenta maxima la coroziune
• Durata de viata prelungita, valoare
marita la revanzare
Compresor X214 Compresor X426 C5/X430 C5
Interval de service extins • Pana la 2000 ore / 24 luni interval schimb ulei
• Costuri reduse de curatare si eliminare a deseurilor
• Impact redus asupra mediului, cu mai putina risipa a uleiului,
filtrelor si agentului refrigerant
• Durata de utilizare motor extinsa, prin filtrarea mult mai eficienta a uleiului
• Costuri de intretinere mai mici decat competitorii
Calitatea pe care te poti baza
11
10
Seria-T Spectrum™:Solutii pentru distributia multi-temperatura
Seria-T Whisper™:Operare mai silentioasa, fara compromisuri
Seria-T Whisper a fost conceputa si proiectata pentru
operare ultrasilentioasa, ca si cerinta cheie, fiind cu
pana la 76% mai silentioasa decat modelele standard ale
Seriei-T. Modelele T-1000R si T-1200R Whisper™ au fost
optimizate chiar mai mult pentru a asigura o scadere a
nivelului de zgomot cu pana la 75%, in comparatie cu
predecesoarele lor.
Comparand cu tehnologiile silentioase utilizate de catre
competitori, Seria-T Whisper™ este cu pana la 20% mai
silentioasa. Acest lucru face ca agregatele noastre sa
devina solutia optima pentru afacerea Dvs., combinand
functionarea silentioasa cu fiabilitate ridicata, consumul
redus de combustibil si performanta de top.
Noua gama a Seriei-T Spectrum va satisface cererile cele mai exigente de distributie multi-temperatura, multumita
eforturilor necontenite de reducere a nivelului de zgomot si emisii, maximizand performanta, eficienta si fiabilitatea.
Operatiunile de distributie pot fi diferite. De aceea, Seria-T Spectrum este disponibila cu doua sau trei vaporizatoare
suplimentare, utilizate in multiple configuratii. Cu posibilitatea unei configuratii pana la trei zone, dispuse transversal sau
longitudinal, exista solutia care intruneste cerintele Dvs. Reprezentantii Thermo King va pot asista in alegerea celei mai
bune configuratii.
Zgomotul este un factor important de luat in considerare pentru toate tipurile de transport, dar in special pentru
distributie in zonele urbane.
Analize de sunet indelungate au fost realizate in laboratoarele acustice Thermo King pentru reducerea nivelului de
zgomot produs. Multe componente au fost reproiectate pentru performanta optima la un nivel minim de zgomot.
Nu s-au facut compromisuri in privinta capacitatii frigorifice, chiar la temperaturi ambientale extreme, cand alte
echipamente s-ar opri pur si simplu. Acest lucru s-a realizat prin folosirea unor condensatoare mai mari cu tehnologie
Microchannel, ventilatoare silentioase, viteze de operare reduse si materiale fono-absorbante.
Performanta maxima pentru cele mai solicitante activitatiT-1200R Spectrum detine suprematia in capacitate frigorifica, 11.300W la 0°C temperatura interioara, poate depasi
chiar si capacitatea unor agregate de semiremorca. Reuseste asta prin utilizarea tehnologiei avansate, incluzand
regulator de sarcina electronic ETV. Aceasta asigura temperatura produsului, chiar si la temperaturi ambientale
extreme si cu deschideri de usi frecvente
Utilizand TSR-3 si cel mai nou soft, operatorul Seriei-T Spectrum poate selecta dintr-o gama de functii programabile
pentru a personaliza performanta agregatului cat mai precis, in concordanta cu nevoile incarcaturii, echilibrand
managementul temperaturii si economia de combustibil.
Intrerupatoarele de usi sunt disponibile optional, pentru a reduce la minim fluctuatia temperaturii pe timpul livrarilor
cu opriri dese, prin oprirea aparatului de fiecare data cand usile sunt deschise.
REDUCEREA NIVELULUI DE ZGOMOT (IN % NIVEL ZGOMOT)
-20%
Seria-T WhisperTM Competitori
-76%
Seria-T WhisperTM Seria-T (standard)
-75%
Seria-T WhisperTM
(T-1000R/T-1200R)Model precedent
Performanta de top, operare silentioasa
12 13
1000
200
760
S-2
1000
200
1100
S-3
632632
1888
692/(704)
919926
1888
919
1676
Opțiunea de încălzire Seria-T Pentru temperaturi ambientale extrem de scazute
Cand se livreaza incarcatura sensibila termic, la temperaturi ambientale foarte scazute, utilizatorii solicita un agregat fiabil si
durabil care sa ofere stabilitate maxima, in timp ce protejeaza incarcatura. Cu alte cuvinte, control complet, lipsit de griji.
Clienții aflați în condiții de mediu extrem de scăzute au nevoie de unități de răcire cu o capacitate suficientă de încălzire
pentru a menține încărcăturile în stare optimă. Pentru a îndeplini aceste cerințe speciale, Thermo King a dezvoltat un
mijloc de captare a căldurii de la unitatea de răcire a motorului și de utilizare a acesteia pentru creșterea performanțelor de
încălzire. O bobină secundară este încorporată în vaporizator prin care este răcit lichidul de răcire pentru a obține capacități
de încălzire care se dublează până la valorile convenționale
PERFORMANTA T-600R / T-800R T-1000R T-1200R
CAPACITATE STANDARD DE INCALZIRE: -18°C AMBIENT/2°C TEMPERATURA INTERIOARA
Capacitate la antrenarea de la motor (W) 3075 6000* 7800
CAPACITATEA DE INCALZIRE CU OPTIUNEA DE INCALZIRE: -18°C AMBIENT/2°C TEMPERATURA INTERIOARACapacitate la antrenarea de la motor (W) 6220 N/A N/A
Capacitatea la antrenarea electrica (W) 3600 4150** 6300**
* Contactati reprezentantul local pentru informatii suplimentare** Cu bare de incalzire
Specificatii
CAPACITATEA DE INCALZIRECu Optiunea de Incalzire a Seriei-T:
• Capacitatea de incalzire a T-600R si T-800R, cu motor
Diesel, este dublata, pana la 6.220 W, folosind kitul de
incalzire a apei
• Cu optiunea de incalzire, capacitatea lui T-1000R a
crescut cu 46%, pana la 6000W
• Nu este nevoie de incarcare suplimentara cu
refrigerant, asa incat nu exista impact asupra
mediului
• Optiunea de incalzire electrica ofera suplimentar
1.900W pentru toate agregatele cu antrenare
electrica
6000
8000
0
2000
1000
3000
4000
5000
6000
7000
T-600R/T-800R T-1000R T-1200R
Capacitate incalzire cu optiune incalzire
Capac. de incalzire cu optiunea de incalzire suplim.
Capacitate de incalzire standard (motor)
CA
PACI
TATE
DE
INC
ALZ
IRE
(W) 6250
4100
7800
3100
+102
%
+46%
T-600R/T-800R/T-800R SPECTRUM/ T-WHISPER
T560R T-1000R/T-1200R/T-1000R SPECTRUM/ T-1200R SPECTRUM/(T-WHISPER)
Dimensiuni (mm)
Modele diversePerformanta la orice temperatura
1514
4,0 - 6,0 5,5 - 7,0 6,5 - 7,5 > 8,57,5 - 8,5
6,5 - 7,5 > 8,57,5 - 8,5
Thermo King garantează ca noul produs livrat va fi liber de defecte de material şi manoperă pentru perioada de timp
specificată în garanţiile aplicabile. Termeni specifici de garanţie Thermo King sunt disponibile la cerere.
SUMAR GARANTIE
* *
O ZONA TEMPERATURA
Lungime structurain metri
4,0 pana la 5,5 5,5 pana la 6,5 6,5 pana la 7,5 7,5 pana la 8,5 > 8,5
Seria-T
T-560R T-600R T-800R T-1000R T-1200R
MULTI TEMPERATURA
Lungime suprastructurain metri
6,5 pana la 7,5 7,5 pana la 8,5 > 8,5
Seria-T Spectrum
T-800R Spectrum T-1000R Spectrum T-1200R Spectrum*Valorile recomandate mai sus sunt valabile pentru conditii medii de operare si pot suferi modificari functie de temperatura exterioara sau numarul deschideri de usi.
Pentru o alegere corecta, in func tie de necesitatea Dvs., va rugam sa contactati reprezentantul Thermo King.
Clasificarea aparatelor Caracteristici si optiuni
*In functie de specificul activitatii
CARACTERISTICI SI OPTIUNI T-560RMono-Temperatura
T-600R/T-800R/T-1000R/T-1200R
Multi-Temperatura T-800R/T-1000R/
T-1200R SpectrumGESTIONARE COSTURI OPERAREContracte Service ThermoKare ▲ ▲ ▲Acoperire garantie 2 ani ● ● ●Sistem control Cycle-Sentry start/stop ● ● ●EMI (Interval intretinere extins) 1000 ore* ● ○ ○EMI (Interval intretinere extins) 2000 ore* ○ ● ●Baterie TK - EnergyOne Silver (Cu acid 640 CCA) ● ● ●Baterie TK - EnergyOne Gold (Cu acid 760 CCA) △ △ △Baterie TK - EnergyOne Platinum (AGM 880 CCA) △ △ △
DESCARCARE DATE SI COMUNICAREDAS (Sistem inregistrare date ) ○ △ △Inregistrator date TouchPrint ▲ ▲ ▲TracKing (Monitorizare incarcatura si date) ○ ▲ ▲Wintrac (Software analiza date) ○ ▲ ▲Imprimanta TouchPrint ▲ ▲ ▲Remote Watch ● ○ ○
PROTECTIA MARFURILORAuto-corectie de faze ● ● ●Comutare automata Diesel/Electric ● ● ●Intrerupatoare usi △ ▲ △ ▲ △ ▲Display standard in cabina TSR-3 ● ● ●Kit incalzire suplimentara ▲ △ ▲ △ ▲Incalzire suplimentara (pentru T-600/T-800) ○ △ ○
PERSONALIZARE Premium in-cab display ○ △ △Kit zgomot scazut Whisper △ △ △Protectie vaporizator ○ ○ ▲Panou comanda suplimentar △ △ △Carcasa etansa panou comanda ▲ ▲ ▲Rezervor 90 litri △ ▲ △ ▲ △ ▲Kit scurgere condens ○ ○ ▲Senzor nivel combustibil ○ △ ▲ △ ▲ServiceWatch ○ △ △Display Triple Combo ▲ ▲ ▲Furtunuri flexibile ○ ○ ○Monitorizare electronica combustibil ○ ▲ ▲Afisaj status si conditii de operare ○ ○ ○Kit traseu furtunuri △ △ △ThermoLite™ Panou Solar ▲ ▲ ▲
Indisponibil ●Dotare Standard △Optional: Furnizat din fabrica ▲Optional: Furnizat de Dealer
1716
Caracteristici si optiuni
Display TSR si TSR-3 Standard• Tastatura simplificata reduce riscul
operatiunilor incorecte.• Confirmare vizibilă a valorii de referință
pentru protecția mărfurilor.• Functiile programabile permit adaptarea
condițiilor de funcționare la încărcare.
Display TSR-3 Premium• Ofera un control riguros al parametrilor de
functionare al Seriei-T.• Ofera acces la toti parametrii programabili ai panoului
de comanda TSR-3.• Meniu simplu si logic, usor de citit,
disponibil in 21 de limbi.
Kit atenuare zgomot Whisper™Kit-ul de atenuare zgomot Whisper™ reduce semnificativ nivelul de zgomo fata de un echipament standard.
Protectie vaporizator • Protectie maxima a vaporizatorului, in
cazul loviturilor la incarcare si descarcare.• Usor de instalat.• Calitate exceptionala.
Display TSR-3 suplimentar• Permite controlul sistemului frigorific din
interiorul spatiului de marfa, langa usi.• Ofera eficienta energetica si incarcare
in siguranta.
Carcasa etansa panou comanda• Permite montajul panoului de comanda
la exterior pe panoul frontal, in cazul
remorcilor.
Baterie Thermo King EON• Utilizeaza tehnologia fara acid, cu mai multe cicluri de
operare si capacitate marita la pornire• Isi mentine capacitatea la temperaturi joase mai bine
decat cele cu lichid • Castigati costul inlocuirilor frecvente, printr-o durata de
utilizare intre 5 si 8 ani, cu 2 ani garantie
Sistem inregistrare date (DAS)Acest sistem ultra performant inregistreaza temperatura spatiului de marfa, intervalul setat, modurile de operare si evenimente externe.• Posibila descarcare in PC sau imprimanta• Functioneaza independent de aparat• Capacitate memorie de stocare date de peste un an• Certitudinea asigurarii controlului total al calitatii• Furnizeaza dovezi de buna practica in domeniu• Conform standardelor EN-12830, CE Mark si IP-65• Pana la 6 senzori independenti• Pornire/oprire automata pentru protectia acumulatorului.
Incalzire bloc motor Thermo King Pentru clientii care opereaza in conditii climaterice mai
reci, optiunea Thermo King pre-incalzeste motorul si permite
pornirea facila, prin urmare, mai putina uzura, consum mai
redus si baterie cu o durata de viata crescuta.
Inregistrator date TouchPrint• Inregistratorul de date Thermo King TouchPrint este
compact, usor de utilizat, flexibil pentru descarcare si genereaza rapid date printate
• Ecran tactil intuitiv• Poate afisa temperatura senzorilor de temperatura si a
valorii setate la nivelul echipamentelor Thermo King• Posibilitatea exportului de inregistrari pe suport USB• Imprimanta termica de mare viteza• Capacitate memorie de pana la 1 an date inregistrate
TracKingMonitorizare completa a marfurilor si urmarirea flotei.• Monitorizează marfuri sensibile pe web• Mărește utilizarea activelor din camioane• Reduce costurile de operare• Sporește satisfacția clienților• Crește siguranța și reduce riscul de asigurare• TracKing poate fi vândut cu un contract ThermoKare• TracKing este compatibil cu toate înregistratoarele și
panourile de comanda Thermo King TSR-3• Mai multe informatii pe www.tktracking.com
Software analiza date WintracUn program simplu de utilizat, ce ofera administratorilor de flote un raport personalizat de date (temperatura si functionare), inregistrat de catre DAS, TouchPrint sau TracKing.
Remote Watch Noua caracteristica (disponibila numai pentru T-560R), care permite accesarea echipamentului la distanta de catre echipa de service Thermo King. Este necesar un dispozitiv USB si conexiune internet.
Auto-corectie faze• Evita rotatia in sens invers a ventilatoarelor la
antrenarea electrica.• Protejeaza marfurile. Sistem comutare automata• Porneste automat motorul termic in cazul
in care cel electric nu mai functioneaza.• Anulare manuala pentru feribot.• Protejeaza automat marfurile
(fara interventie manuala).
Intrerupatoare usi• Reduc cresterea de temperatura si micsoreaza
consumul de combustibil la deschiderea usilor.
Perioada de garantie2 ani perioada de garantie a agregatului si optiunilor
ThermoKareTM
ThermoKare ofera o gama completa de servicii, pentru gestionarea costurilor de intretinere si a intregii perioade de utilizare.
Cycle-Sentry Opreste motorul cand nu este necesara refrigerarea si
reporneste motorul cand este necesara refrigerarea sau
incarcarea bateriei.• Reduce consumul de combustibil si CO2 cu pana
la 80%• Creste durata de viata a componentelor• Reduce costurile de intretinere
Interval de intretinere extinsThermo King EMI 2000 (EMI 1000 pentru T-560R) va creste intervalul de service si va reduce costurile prin intermediul:• Reducerii costurilor de intretinere si stocare• Reducerii impactului asupra mediului, utilizand
cantitati mai mici de ulei, filtre si lichid racire• Durata de viata mai mare a motorului prin filtrarea mai
buna si mai eficienta
Baterie performanta Thermo King• Inglobeaza tehnologia Ag-Ca pentru prelungirea
duratei de viata cu peste 20% fata de cele conventionale
Baterie Thermo King EnergyPentru clientii care opereaza in conditii climaterice mai
reci, aceasta baterie imbunatatita, 760 A, asigura mai
multa energie decat bateria standard.
Program exclusiv de pregatire“Professor Kool” furnizeaza un program de pregatire interactiv, rapid si eficient pentru soferi, reducand eventualele erori si asigurand o functionare optima a aparatului.
1918
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
PRINCIPAL SUPLIMENTARA T-1000R, T-1200R Spectrum S-3 + S-3
B T-800R, T-1200R, T-1000R Spectrum
S-2 + S-3
C T-1000R, T-1200R Spectrum S-4 + S-2
D T-1000R, T-1200R Spectrum S-3 + S-3
E T-800R, T-1000R Spectrum S-3 + S-2
F T-800R Spectrum S-2 + S-2
G T-800R Spectrum S-2 + S-2
H T-1200R Spectrum S-4 + S-4
I T-1200R Spectrum S-4 + S-2
J T-1200R Spectrum S-4 + S-3
K T-1000R, T-1200R Spectrum S-2 + S-2 + S-2
L T-1000R, T-1200R Spectrum S-2 + S-2 + S-2
M T-1200R Spectrum S-3 + S-3 + S-2
N T-1200R Spectrum S-3 + S-2 + S-2
O T-1200R Spectrum S-2 + S-2 + S-3
P T-1200R Spectrum S-4 + S-2 + S-2
Specificatii
Configurari zone
2 zone
3 zone
Schemele zonelor
VAPORIZATOR SUPLIMENTAR S-2 S-3
CAPACITATE FRIGORIFICA: CAPACITATEA NETA DE RACIRE LA 30°C TEMPERATURA EXTERNA IN CONDITIILE A.T.P.Aer revenit la vaporizator 0°C -20°C 0°C -20°C
Capacitate W (pana la) 6300 3800 7600 4400
DEBIT DE AERDebit aer @ 0 Pa presiune statica m3/h 1420 2050
Viteza aer racit m/sec 9,5 9,5
GREUTATEkg 36 51
Debitul de aer si greutatea se vor cumula. Capacitatea va depinde de configurarea aparatului.
S-4 configurare = S-2+S-2.
N
O
P
Configuratii multi-temperatura
SPECIFICATII T560R T-600R T-800R T-1000R T-1200R T-800R SPECTRUM
T-1000R SPECTRUM
T-1200R SPECTRUM
CAPACITATEA FRIGORIFICA: LA +30 C TEMPERATURA EXTERNA IN CONDITII ATP
Aer revenit la vaporizator 0°C -20°C 0°C -20°C 0°C -20°C 0°C -20°C 0°C -20°C 0°C -20°C 0°C -20°C 0°C -20°C
Capacitate cu motor Diesel W 6300 3500 6800 4000 7800 4200 9600 5300 12500 6800 8100 4000 10000 5800 11800 7200
Capacitate cu motor electric W 4800 2500 4800 3200 6000 3200 6700 4100 9250 5200 6200 2800 6300 4000 7500 5000
DEBIT DE AER: FUNCTIONARE TURATIE MAREDebit aer @ 0Pa presiune statica m3/h 2150 2700 2700 3200 3300 Pagina urmat. Pagina urmat. Pagina urmat.
GREUTATE*
Model 30: racire si incalzire in functionare Diesel
kg 370 441 444 457 460 357 373 377
Model 50: racire si incalzire Diesel & electric
kg 400 473 477 514 517 389 430 436
DIESEL: EMISII REDUSE, RACIT CU LICHID
Model TK 270 TK 370 TK 370 TK 376 TK 376 TK 370 TK 376 TK 376
Putere kW 7,5 11,2 11,2 14,6 14,6 11,2 14,6 14,6
Interval Intretinere ore 1000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000
COMPRESOR: ALIAJ ALUMINIU
Model X214 X214 X214 X426 C5 X430 C5 X214 X426 C5 X430 C5
Capacitate cilindrica cc 228 228 228 424 492 228 424 492
MOTOR ELECTRIC
Voltaj / Faze / Frecventa
400V/3/50Hz230V/3/50Hz230V/3/60Hz
Putere kW 4,5 4,5 4,5 7,5 7,5 4,5 7,5 7,5
REFRIGERANT: R-404A ZERO POTENTIAL DISTRUGERE OZON (ODP), APROBAT INTERNATIONAL CONDITII ATP
Cantitate kg 2,6 3,4 3,6 3,4 3,8 4,0** 5,86** 6,2**
REFRIGERANT: R-452A, CONFORM CU REGLEMENTARILE F-GAS
Cantitate kg 2,6 3,4 3,6 3,4 3,8 6,0** 6,1** 6,25**
*Aceste greutati nu o includ pe cea a bateriei** Cantitatile de refrigerant aferente echipamentelor Spectrum pot fi diferite, in functie de dispunere si configuratieSpecificatiile pot suferi modificari fara notificare prealabila.
europe.thermoking.com
Ingersoll Rand - Lenneke Marelaan 6, B-1932 Sint-Stevens-Woluwe, Belgium.
© 2019 Ingersoll-Rand Company Limited TK 60650 (04-2019)-RO12
Pentru informatii va rugam contactati:
ingersollrand.com
Thermo King este o marca a Ingersoll Rand®. Ingersoll Rand (NYSE:IR) asigura calitatea vietii prin crearea unui mediu inconjurator sigur, confortabil si eficient. Angajatii nostri si grupul nostru de firme, inclusiv Ingersoll Rand®, Thermo King®, Trane® si Club Car® lucreaza impreuna pentru: a avea un aer de calitate in locuinte si cladiri; a transporta si proteja marfurile perisabile si pentru a creste productivitatea industriala si eficienta. Suntem o afacere globala, angajata in sustinerea progresului si a rezultatelor durabile.
TERMOPORT BucureștiȘos. București 314 077055 - CiorogîrlaTel: [email protected]
TERMOPORT BacăuCalea Bârladului 248B600388 - BacăuTel: [email protected]
TERMOPORT BrașovStr. Avram lancu 80505600 - Sacele, BrașovTel: [email protected]
TERMOPORT ClujDN1, Km 453407501 - CopăceniTel: [email protected]
TERMOPORT ConstanțaStr. Interioară 3900330 - ConstanțaTel: [email protected]
TERMOPORT TimișoaraStr. Chimiștilor 2300571 - TimișoaraTel: [email protected]
