45
1 Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017 Feronerie universală pentru minimum de efort la sistemele culisante în plan paralel şi batant-culisante Roto Patio Alversa NOU
1Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Feronerie universală pentru minimum de efort la sistemele culisante în plan paralel şi batant-culisante
Roto Patio Alversa
NOU
2Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Roto Patio AlversaCuprins
1. Prezentarea produsului
2. Variante de produs
3. Detalii tehnice
4. Disponibilitate
3Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Roto Patio AlversaPrezentarea produsului
4Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Roto Patio AlversaPrezentarea produsului
Minimalist. Universal.
5Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Roto Patio AlversaPrezentarea produsului
Minimalist. Universal.
6Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Roto Patio Alversa
Universal.
Prezentarea produsului
Gamă largă de aplicaţii
un sistem patru soluţii
– Roto Patio Alversa | KS
– Roto Patio Alversa | PS
– Roto Patio Alversa | PS Air
– Roto Patio Alversa | PS Air Com
sistemele culisante în plan paralel şi batant-culisante
diferite funcţii de ventilaţie (ventilaţie de noapte sau ventilaţie batantă)
7Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Roto Patio Alversa
Universal.
Prezentarea produsului
Unic pe piaţă
combinaţie din sistem culisant în plan paralel şi ventilaţie batantă
− Roto Patio Alversa | PS Air
− Roto Patio Alversa | PS Air Com
Creşterea potenţialului de vânzare
sistemul modular flexibil permite îndeplinirea cerinţelor individuale ale clienţilor
8Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Roto Patio AlversaPrezentarea produsului
Minimalist. Universal.
9Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Roto Patio Alversa
Minimalist.
Prezentarea produsului
Roto Patio Alversa reduce la minimum costurile de producţie, asamblare şi depozitare.
Aceasta garantează combinarea sistemului universal de închidere mediană cu mânerul universal şi sistemul culisant modular.
Sistem universal de închidere mediană
Mâner universal
Sistemculisant modular
Minimalist. Universal.
Roto Patio Alversa
10Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Roto Patio Alversa
Minimalist.
Prezentarea produsului
Costuri de depozitare şi logistică reduse la minimum
utilizarea aceluiaşi sistem de închidere medianăRoto NT/ Roto AL pentru toate cele patru variante
utilizarea aceluiaşi mâner pentru toate cele patru variante (ştift pătrat de 7 mm)
utilizare frecventă de piese identice pentru toate cele patru variante (de exemplu, seturi de şine, blocatoare etc.)
11Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Roto Patio Alversa
Minimalist.
Prezentarea produsului
Costuri de producţie reduse la minimum
montaj rapid prin utilizarea frecventă de piese identice, ansambluri sincronizate şi etape de lucru individuale
nicio modificare în linia de finisare la schimbarea variantei, prin înlocuirea simplă a componentelor
12Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Roto Patio Alversa
Minimalist.
Prezentarea produsului
Cheltuieli administrative reduse la minimum
gama redusă de piese simplifică procesul de date coordonatoare
13Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Avantaje pentru utilizatorul final
Roto Patio AlversaPrezentarea produsului
14Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Roto Patio Alversa
Avantaje pentru utilizatorul final
Prezentarea produsului
Grad înalt de confort la utilizare
acţionare intuitivă a mânerului şi a ferestrelor oscilo-batante*
funcţionare silenţioasă datorită mecanismului inovator de deschidere şi închidere* ( foarfecă de culisare)
comportament optim de funcţionare şi oprire prin elemente speciale de amortizare ( foarfecă de culisare şi cărucioare)*
*Variante PS
15Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Roto Patio Alversa
Avantaje pentru utilizatorul final
Prezentarea produsului
Grad înalt de confort la utilizare
Variante de top: Roto Patio Alversa | PS Air Com
unic pe piaţă: combinaţie din sistem culisant în plan paralel cu ventilaţie batantă
acţionare uşoară a sistemului de ventilaţie batantă, prin mânerul ferestrei
mişcare de închidere uşoară, simultană, cu efort redus la cercevelele de până la 200 kg
16Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Un cămin sigur
Opţional, protecţie împotriva pătrunderii prin efracţie, de exemplu, prin utilizarea componentelor de siguranţă
Roto Patio Alversa
Avantaje pentru utilizatorul final
Prezentarea produsului
Mâner de fereastră blocabil
Protecţie împotriva perforării
Mecanism deînchidere de siguranţă
Piese pentru sistemul de închidere de siguranţă
17Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Aspect uniform
Utilizarea mânerelor standard de fereastră atât la sistemele culisante Roto Patio Alversa, cât şi la ferestrele convenţionale
De înaltă calitate
Selecţie din linia de mânere Roto de înaltă calitate, de exemplu, Roto Line, Roto Swing, în toate culorile standard
Roto Patio Alversa
Avantaje pentru utilizatorul final
Prezentarea produsului
18Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Roto Patio AlversaVariante de produs
19Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Roto Patio AlversaVariante de produs
Roto Patio Alversa
Roto Patio Alversa | KS Roto Patio Alversa | PS Roto Patio Alversa | PS Air Roto Patio Alversa | PS Air Com
Sistem batant-culisant
cu ventilaţie batantă
Greutate cerceveamax. 160 kg
Greutate cerceveamax. 200 kg
Greutate cerceveamax. 160 kg
Greutate cerceveamax. 200 kg
fără/ cu ventilaţie de noapte cu ventilaţie batantă cu ventilaţie batantă de tip Confort
Sistem culisant în plan paralel Sistem culisant în plan paralel Sistem culisant în plan paralel
20Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Roto Patio AlversaVariante de produs
Roto Patio Alversa
Roto Patio Alversa | KS Roto Patio Alversa | PS Roto Patio Alversa | PS Air Roto Patio Alversa | PS Air Com
Sistem batant-culisant (KS)
cu ventilaţie batantă
Greutate cerceveamax. 160 kg
21Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Roto Patio AlversaVariante de produs
ventilaţie batantă
profile oscilo-batante standard din lemn, PVC sau aluminiu
sistemul standard de închidere mediană de la Roto (Roto NT/ Roto AL)
mânere de fereastră standard de la Roto
Roto Patio Alversa | KS
22Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Roto Patio Alversa
Roto Patio Alversa | KS
Variante de produs
Greutate cercevea până la maxim 100 kg
Lăţime falţ cercevea: 600 – 1.250 mm
Înălţime falţ cercevea: 600 – 2.350 mm
Lăţime falţ cercevea: 600 – 1.650 mm
Înălţime falţ cercevea: 600 – 2.700 mm
Aspect ratio (H:W): max. 2,5: 1
Greutate cercevea până la maxim 160 kg
domeniu de utilizare neautorizat
30 kg/m²
40 kg/m²50 kg/m²
60 kg/m²
domeniu de utilizare neautorizat
30 kg/m²
40 kg/m²50 kg/m²
60 kg/m²
23Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Roto Patio AlversaVariante de produs
Roto Patio Alversa
Roto Patio Alversa | KS Roto Patio Alversa | PS Roto Patio Alversa | PS Air Roto Patio Alversa | PS Air Com
Greutate cerceveamax. 200 kg
fără/ cu ventilaţie de noapte
Sistem culisant în plan paralel (PS)
24Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Roto Patio Alversa
Roto Patio Alversa | PS
Variante de produs
fără/ cu ventilaţie de noapte
profile oscilo-batante standard din lemn, PVC sau aluminiu
sistemul standard de închidere mediană de la Roto (Roto NT/ Roto AL)
mânere de fereastră standard de la Roto
comportament optim de funcţionare şi oprire a cercevelei prin elementele de amortizare ( amortizor cu ulei la cărucior şi foarfecă de culisare)
25Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Roto Patio Alversa
Roto Patio Alversa | PS
Variante de produs
Greutate cercevea până la maxim 160 kg
Lăţime falţ cercevea: 720 – 1.650 mm
Înălţime falţ cercevea: 650 – 2.700 mm
Lăţime falţ cercevea: 1.170 – 2.000 mm
Înălţime falţ cercevea: 650 – 2.700 mm
Greutate cercevea până la maxim 200 kg
domeniu de utilizare neautorizat
40 kg/m²
50 kg/m²
60 kg/m²
domeniu de utilizare neautorizat
30 kg/m²
40 kg/m²50 kg/m²
60 kg/m²
Aspect ratio (H:W): max. 2,5: 1
26Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Roto Patio AlversaVariante de produs
Roto Patio Alversa
Roto Patio Alversa | KS Roto Patio Alversa | PS Roto Patio Alversa | PS Air Roto Patio Alversa | PS Air Com
Greutate cerceveamax. 160 kg
cu ventilaţie batantă
Sistem culisant în plan paralel (PS)
27Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Roto Patio AlversaVariante de produs
cu ventilaţie batantă
profile oscilo-batante standard din lemn, PVC sau aluminiu
sistemul standard de închidere mediană de la Roto (Roto NT/ Roto AL)
mânere de fereastră standard de la Roto
comportament optim de funcţionare şi oprire a cercevelei prin elementele de amortizare ( amortizor cu ulei la cărucior şi foarfecă de culisare)
Roto Patio Alversa | PS Air
28Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Roto Patio Alversa
Roto Patio Alversa | PS Air
Variante de produs
Lăţime falţ cercevea: 720 – 1.650 mm
Înălţime falţ cercevea: 650 – 2.700 mm
domeniu de utilizare neautorizat
30 kg/m²
40 kg/m²50 kg/m²
60 kg/m²
Greutate cercevea până la maxim 160 kg
Aspect ratio (H:W): max. 2,5: 1
29Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Roto Patio AlversaVariante de produs
Roto Patio Alversa
Roto Patio Alversa | KS Roto Patio Alversa | PS Roto Patio Alversa | PS Air Roto Patio Alversa | PS Air Com
Greutate cerceveamax. 200 kg
cu ventilaţie batantă de tip Confort
Sistem culisant în plan paralel (PS)
30Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Roto Patio AlversaVariante de produs
cu ventilaţia batantă de tip Confortse realizează acţionarea uşoară a sistemului de ventilaţie batantă, prin mânerul ferestrei
profile oscilo-batante standard din lemn, PVC sau aluminiu
sistemul standard de închidere mediană de la Roto (Roto NT/ Roto AL)
mânere de fereastră standard de la Roto
comportament optim de funcţionare şi oprire a cercevelei prin elementele de amortizare ( amortizor cu ulei la cărucior şi foarfecă de culisare)
Roto Patio Alversa | PS Air Com
31Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Roto Patio Alversa
Roto Patio Alversa | PS Air Com
Variante de produs
Lăţime falţ cercevea: 720 – 1.650 mm
Înălţime falţ cercevea: 900 – 2.700 mm
Lăţime falţ cercevea: 1.170 – 2.000 mm
Înălţime falţ cercevea: 900 – 2.700 mm
Greutate cercevea până la maxim 160 kg Greutate cercevea până la maxim 200 kg
domeniu de utilizare neautorizat
30 kg/m²
40 kg/m²50 kg/m²
60 kg/m²
domeniu de utilizare neautorizat
30 kg/m²
40 kg/m²50 kg/m²
60 kg/m²
Aspect ratio (H:W): max. 2,5: 1
32Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Roto Patio AlversaDetalii tehnice
33Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
PVC
Roto Patio Alversa
Sisteme de profile
Detalii tehnice
Profile oscilo-batante standard Material
Aluminiu
LemnDistanţa: 12 mm
Axul feroneriei: 9/13 mm
Lăţimea cercevelei pe toc: 18-22 mm
34Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Roto Patio Alversa
Variante
Detalii tehnice
Varianta A* Varianta C*
1 cercevea culisantă (S sau D)1 geam fix
2 cercevele culisante (S sau D) cu profil de stulp2 geamuri fixe
1 cercevea culisantă (S sau D)1 profil al ferestrei unit cu peretele la interior
1 cercevea culisantă (S sau D)1 geam fix
2 cercevele culisante (S sau D)1 geam fix
2 cercevele culisante (S sau D) fără profil de stulp2 geamuri fixe
2 cercevele culisante (S sau D) cu profile de stulp desfăcute2 geamuri fixe
*în loc de geam fix sunt posibile şi cercevele oscilante
35Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Roto Patio Alversa
Sistemul complet
Detalii tehnice
Sistem de închidere mediană
Feronerie culisantă
36Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Roto Patio AlversaDetalii tehnice
Ansambluri modulare
Roto Patio Alversa
Roto Patio Alversa | KS Roto Patio Alversa | PS Roto Patio Alversa | PS Air Roto Patio Alversa | PS Air Com
Seturi de şine
Seturi suporţi de întărire
Set cărucioare Set cărucioare cu amortizoare
Set foarfecă de culisare Set foarfecă de culisare cu control şi amortizoare
Opritor fix şină superioară Opritor batant şină superioară
Sistem universal de închidere mediană
Mâner universal
37Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
sistem universal de închidere mediană(Roto NT/ Roto AL) pentru toate cele patru variante
pot fi folosite patru colţare identice, datorită optimizării închiderii mediane pe verticală*
Roto Patio Alversa
Sistem universal de închidere mediană
Detalii tehnice
*la mecanismele centrale/ variabile
38Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
foarfeca de culisare se prinde uşor în şina superioară a cercevelei
capacul fixează şi blochează foarfeca de culisare
Roto Patio Alversa
Montaj rapid şi sigur
Detalii tehnice
Foarfecă de culisareColier cu bolţuri
Şină superioară cercevea
39Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
reglarea cărucioarelor, inclusiv în zona negativă, face ca mutarea şinei de culisare să nu fie necesară pentru o cercevea uşoară
reglarea cărucioarelor fără deteriorarea cercevelei, deoarece filetul de reglare nu poate fi strâns foarte tare sau deşurubat
reglarea activă a cărucioarelor prin filet face ca ridicarea/ eliberarea cercevelei să nu mai fie necesară
Roto Patio Alversa
Reglare simplă
Detalii tehnice
40Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
mecanism inovator de deschidere şi închidere, de exemplu, prin foarfeca de culisare optimizată cu manşonul din PVC între nituri şi tija din metal
Roto Patio Alversa
Funcţionare silenţioasă
Detalii tehnice
41Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Roto Patio Alversa
Gamă de aplicaţii extinsă
Detalii tehnice
distanţa mare de ieşire a cercevelei face posibilă utilizarea unor profile cu adâncimi mai mari, de exemplu, pentru ferestre grele, echipate cu sticlă termoizolantă cu 3 foi, precum şi utilizarea mânerelor exterioare
− Lemn/PVC 130 mm
− Aluminiu 122 mm
42Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Roto Patio AlversaDisponibilitate
43Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Roto Patio Alversa
Certificări
Disponibilitate
DIN EN 13126 – 17Feronerie pentru ferestre oscilo-batante şi uşi de balcon
EN 1670 Rezistenţă la coroziune
EN 1627-1630 Anti-efracţie
EN 12211/12210 Rezistenţă la vânt
EN 1027/12208 Etanşeitate la ploi puternice
EN 1026/12207 Permeabilitate la aer
Certificat de conformitate QM 347
44Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Roto Patio Alversa
Documente produse
Disponibilitate
Instrucţiuni de montaj (H/K/A)
Catalog(H/K/A)
Clipuri video de prezentare a produselor
Clipuri video de prezentare a montajului
Configurator feronerieRoto Con
Broşuri
45Roto România – Tehnologia ferestrelor și ușilor - 01/ 2017
Vă mulţumim pentru atenţia acordată!
Roto Patio Alversa
