PERIODIC ROMÂNESC GRATUIT * 24 PAGINI * www.romanul.eu A N U L II NR. 42, 24 pagini , 16 - 29 decembrie 2010 EL PERIÓDICO DE LOS RUMANOS DE ESPAÑA * www.elrumano.eu DISTRIBUCION CONTROLADA POR PGD 75% REPARTO DIRECTO EN MANO 830.000 rumanos en España Nuestro público se merece las mejores noticias! Trei primari spanioli s-au întrecut la horă şi la înfăşurat sarmale De Ziua Naţională a României, edilii au „luptat” în Albocasser pentru titlul de „Cel mai bun primar”. nRomânii îşi pot alege varianta de creştere a copilului nPensiile mai mari de 740 de lei vor fi tăiate cu 5,5%, contribuţii la sănătate nRomânii care nu şi-au asigurat locuinţa vor fi amendaţi nPropunerile ministerului alungă medicii de la ţară Francisco Camps consideră România o poartă către economia Europei de Est „Madridul nu ar fi ceea ce este acum fără români” Cozonacii, torturile, prăjiturile, cârnaţii, toba, şoriciul şi sarmalele nu pot lipsi de pe masa românilor la ceas de sărbătoare, chiar dacă buzunarele celor mai mulţi sunt afectate de criza economică. VIZITă OFICIALă LA BUCUREşTI şTIRI DIN ROMâNIA pag. 16-17 Cu Bonos Mi País de la Vodafone Sună în România doar cu… ÎN ALBOCASSER (CASTELLóN), DE ZIUA NAţIONALă, pag. 13 De Sărbători petrecem româneşte pag. 14 INTERVIU CU GABRIEL FERNáNDEZ ROJAS, VICEMINISTRU DE IMIGRAţIE: pag. 12 pag. 14
EL PERIÓDICO DE LOS RUMANOS DE ESPAÑA * www.elrumano.eu
Distribucion controlaDa por pGD75% reparto Directo en mano
830.000 rumanos en EspañaNuestro público se merece
las mejores noticias!
Trei primari spanioli s-au întrecut la horă şi la înfăşurat sarmale
De Ziua Naţională a României, edilii au „luptat” în Albocasser pentru titlul de „Cel mai bun primar”.
nRomânii îşi pot alege varianta de creştere a copiluluinPensiile mai mari de 740 de lei vor fi tăiate cu 5,5%, contribuţii la sănătatenRomânii care nu şi-au asigurat locuinţa vor fi amendaţinPropunerile ministerului alungă medicii de la ţară
Francisco Camps consideră România o poartă către economiaEuropei de Est
„Madridul nu ar fi ceea ce este acum fără români”
Cozonacii, torturile, prăjiturile, cârnaţii, toba, şoriciul şi sarmalele nu pot lipsi de pe masa românilor la ceas de sărbătoare, chiar dacă buzunarele celor mai mulţi sunt afectate de criza economică.
ViZită ofiCiAlă lA BuCuReştiştiRi DiN RomâNiA pag. 16-17
Cu Bonos Mi País de la Vodafone Sună în România doar cu…
ROMANUL 101X80.indd 1 20/10/10 16:49
ÎN AlBoCAsseR (CAstellóN),De ZiuA NAţioNAlă, pag. 13
De Sărbători petrecem româneşte
pag.
14
iNteRViu Cu GABRiel feRNáNDeZ RojAs, ViCemiNistRu De imiGRAţie:
Poșta redacției:Scrieţi-ne deSpre orice problemă la [email protected] şi vom încerca Să vă ajutăm Sau Să vă îndrumăm.
Ofertă de colaborare cu RomânulCăutăm corespondenţi cu experienţă în toate regiunile Spaniei. Persoanele interesate sunt rugate să ne scrie la [email protected]ónSe buscan corresponsales con experiencia en cualquier region de España para cubrir las noticias de interes para la comunidad rumana. CV al [email protected]
Nu ai prins “Românul din Spania”?
AboneAză-te 6 luni cu 20 de euro!Informaţii la tel: 91 877 10 12 (fix), 662 176 738 (mobil)
InstItuţII ale statuluI român în spanIaAmbasada României în Regatul SpanieiAvenida de Alfonso XIII nr. 157, Madrid 28016Telefoane: 0034 913.501.881; 0034 913.597.623; 0034 913.504.436; 0034 913454553; 0034 914137412; 0034 914137425Ataşat Ministerul Muncii: 0034.913.591.576Ataşat Ministerul Administraţiei si Internelor : 0034.913.595.087Ataşat Ministerul Apărării Naţionale : 0034.913.598.469Fax: 00 34 913.452.917E-mail: [email protected] de lucru: luni-vineri 9:00-14:00 şi 15:00-18:00Secţia Consulară de la MadridLa Vaguada-Fuencarral, Avda. Cardenal Herrera Oria, nr.134, Madrid 28034Telefon de urgenţă (cazuri de deces sau accidente rutiere): 0034-649.656.032Telefoane relatii publice: 0034 917.344.004; 0034 917.340.182; 0034 917.342.993; 0034 917.345.667; 913.720.832; Fax: 0034 914.165.025E-mail: [email protected] de lucru: luni-vineri 9.00 - 17.00Jurisdicţie: Comunidad de Madrid, Castilla y León (León, Palencia, Burgos, Zamora, Val-ladolid, Soria, Salamanca, Ávila , Segovia), Insulele Canare.
Consulatul General de la BarcelonaC/San Juan de la Salle 35 bis (08022),
Consulatul General de la BilbaoContact/Programări email: [email protected] , fax nr. 944 245 405.Jurisdicţie: Ţara Bascilor, Navarra, La Rioja, Asturias, Cantabria şi Galicia
Consulatul de la ZaragozaPentru informaţii consulare, datele de contact sunt următoarele:e-mail: [email protected] , tel. 976.481.429 fax. 976 481 779Adresa: C/Camino de Las Torres nr. 24 (intrarea prin spatele cladirii, fostul sediu al INEM), 50008, Zaragoza
Programul de lucru cu publicul este de luni pana vineri, intre orele 09,00 – 17,00 dupa cum urmează: - 09,00-14,00 – depunere solicitări servicii consulare; - 16,30-17,00 – ridicare documente.Jurisdicţie: Aragon (Provinciile Zaragoza, Huesca şi Teruel)
Consulatul de la Castellón de la PlanaCalle Larra No.2, bajo, 12006 – Castellón de la Plana (Provincia de Castellón)Tel. (0034)964.216.172; 964.216.163; 964.203.351; 964.203.342; 964.206.764; Fax. (0034)964.257.053E-mail: [email protected] de lucru cu publicul de luni până vineri: - de la 09.00 la 14.00 pentru de-punere acte; - de la 16.00 la 17.00 pentru ridicare acte.Jurisdicţie: Valencia, Castellón şi Alicante.
Consulatul României la Ciudad RealAdresa: Calle Mata nr.37, 13004, Ciudad Real. Telefon: 0034-926.251.751 E-mail: [email protected]ţie: Castilla-La Mancha (Toledo, Ciu-dad Real, Albacete, Cuenca si Guadalajara) şi Extremadura (Caceres şi Badajoz).
Institutul Cultural Român - MadridCalle Marquez de Urquijo 47 28008 MadridTel: 0034-917.589.566, 0034-917.589.288/289; Fax: 0034-915.590.135E-mail: [email protected]
Gabriel Dincă, originar din Bucureşti, locuieşte la Sevilla de 20 de ani împreună cu soţia sa, Luminiţa. Gabi, cum îi place să i se spuna, este violonist la Orchestra Simfonică de la Maestranza din Sevilla de 20 de ani, iar soţia lucrează ca medic neurolog la Spitalul Universitar „Macarena” din Sevilla.
Gabriel Dincă a cântat în Orchestra Naţională a României şi, de asemenea, în Orchestra Filarmonică „George Enescu” din Bucureşti în timpul comunismului, după care a decis să ia drumul străinătăţii ca toţi ceilalţi români din diaspora, sosind la Sevilla în anul 1991. „În Orchestra de la Maestranza mai sunt încă nouă români, faimoşi muzicieni, cinci suntem la vioară, unul la viola, altul la violoncel, unul la contrabas şi unul este trompetist. Am venit în Sevilla când s-a înfiinţat această orchestră, care în curând va împlini 20 de ani. Sunt realizat profesional şi cu toate că suntem departe de casă nu am uitat rădăcinile din care ne tragem, mai ales că avem băiatul nostru care a terminat facultatea în Bucuresti şi în fiecare an mergem în vacanţă. Orchestra Maestranza din Sevilla are un
potential profesional foarte mare fiind printre primele trei din Spania şi în care sunt 18 naţionalităţi, toţi muzicieni de mare profesionalism, aproximativ suntem 100”, ne-a mărturisit Gabi.
Sala în care cântă orchestra are o capacitate de 1800 de locuri şi de multe ori vin şi români la spectacole. Românii de la Maestranza au avut spectacole în China, Austria, Germania, Elvetia.
La Sevilla, concertele sunt susţinute joia şi vinerea, iar costul unui bilet pentru o persoană este între 10 şi 30 euro, depinde de locul care se doreşte, la balcon sau în sală, iar la Operă între 40 şi 90 de euro. De Crăciun, orchestra va cânta la Catedrala din Sevilla, unde Gabi şi colegii săi vor susţine un concert educativ şi unul de muzică sacră.
Porque con cada remesa a partir de 300 € que realices, puedes ganar vuelos de ida y vuelta a tu país con Iberia*.
Aprovecha tu banco.
Ofi cinas BBVA Línea BBVA 900 22 22 40 bbva.es/extranjeros La red de cajeros BBVA
* Oferta válida para remesas enviadas hasta el 31/01/2011. El premio consistirá en 1 billete de ida y vuelta con Iberia al país destino de la Remesa. Consulta resto de condiciones de la oferta en www.bbva.es/extranjeros
AF Prensa Feliz Ano Vuelvo 160x260.indd 1 01/12/10 16:15
Apel CătRe toţi RomâNii DiN spANiA
„Votaţi la alegerile locale din 2011 din Spania!”Publicaţia noastră a lansat
la începutul anului o campanie fără precendent în istoria scurtă a comunităţii noastre. „Dacă ai ales Spania, alege şi primarul!” a fost un îndemn la integrare şi un semnal pentru toţi românii care cred că actuala criză economică este cea mai mare problemă a lor. Cel mai grav lucru care i se poate întâmpla unei comunităţi cum este cea românească este să fie invizibilă. Şi un grup de oameni care nu-şi manifestă identitatea până la urmă îşi pierd drumul în viaţă, pentru că, vorba aceea, nu uita de unde vii ca să ştii unde te îndrepţi.
Oricât de bine sau de rău ne-ar fi în Spania, niciodată nu trebuie să ne uităm originea, pentru că un om care-şi reneagă ţara şi cultura în care s-a născut nu se va simţi nicăieri acasă.
De aceea, dacă „Românul” are vreun rost ca publicaţie românească, acela este de a le oferi cititorilor, românilor, şansa de a fi informaţi şi de a putea acţiona în consecinţă cu satisfacerea nevoilor.
Ne dorim ca la alegerile locale din 2011, românii din Spania să voteze masiv pentru a trăi mai bine şi, nu în ultimul rând, pentru a da un semnal clar societăţii
spaniole şi politicienilor: că românilor le pasă!
Până acum s-au înscris la alegeri doar 12% dintre românii cu drept de vot din Spania, iar cetăţenii europeni care doresc să voteze trebuie să se înscrie în registrul electoral spaniol. Înscrierea se face la primărie, prin internet (https://sede.ine.gob.es) cu NIE şi certificat electronic sau semnând scrisoarea de la Oficiul Electoral, în cazul celor care au primit-o.
Votul nu este un moft sau un drept opţional. Este o datorie faţă de copiii şi familia fiecăruia. Este singura formă de a schimba prezentul şi viitorul. Să votezi este o obligaţie faţă de toţi cei care ne sunt dragi. Dacă nu votezi, nu contezi pe lista de priorităţi a politicienilor. Dacă nu votezi, nu ai dreptul să fii nemulţumit.
Dacă nu votezi, înseamnă că nu exişti.
Dacă ai ales Spania, alege şi primarul! Românii sunt cetăţenii europeni cu drept de vot, cei mai numeroşi din Spania, iar participarea la alegerile locale oferă o mai mare vizibilitate comunităţii româneşti, care va decide astfel, la un loc cu ceilalţi locuitori, cum se investeşte banul public la nivel local. În acelaşi timp, românii sunt străinii cei mai numeroşi care contribuie la bugetul Spaniei prin plata taxelor şi impozitelor. În Spania trăiesc peste 830 de mii de români, dintre care peste 650.000 au vârsta legală pentru a vota. Cine nu votează şi cine nu participă la viaţa socială nu există pentru comunitate, iar data limită pentru înscrierea pe listele electorale este 15 ianuarie 2011.
Să nu ratăm şansa de a arăta că românii din Spania au educaţie democratică şi nu sunt cetăţenii invizibili, care plătesc impozite şi consumă, dar nu au nimic de spus.
Mai multe informaţii despre înscrierea la vot, pe pagina web voteaza.romanul.eu sau la 901-101-900 (Oficina del Censo Electoral).
Un român la Maestranza din Sevilla
Veronica Opriţoiu
gaBrieL diNcă
DIN COMUNITATE
4 www.romanul.euNr. 42 16 - 29 decembrie 2010DIN COMUNITATERointegra - o nouă asociaţie în Alcalá de Henares
Colectivul de români din Alcalá de Henares este format din
aproximativ 20.000 de persoane şi are deja patru asociaţii. Ultima creată este asociaţia Rointegra, care pe data de 4 Decembrie 2010 a avut prezentarea oficială. Evenimentul a avut loc în incinta Centrului Hispano-Rumano (CEPI) din localitate şi alături de preşedintele asociaţiei Matei Sebastian Leonardo, secretarului general Adina Margineanu, vicepreşedintelui Bârsan Florin, a fost invitat şi consilierul pentru Imigraţie din Alcalá de Henares, Jesús Fernández Pascual.
Manifestarea a fost deschisă de ansamblul de copii „Ghiocelul” condus de Gabriela Tone, care a cântat şi câteva colinde. A urmat grupul de dans popular şi tradiţional „Pro Vita” condus de Valentina Petre. De asemenea, participanţii au fost încântaţi
şi de expoziţia pictorului Ioan Oniciuc. Consilierul de Imigraţie din cadrul primăriei Alcalá de Henares, Jesús Fernández Pascual a ţinut în mod special să ureze noroc noii asociaţii şi i-a oferit sprijinul său, precum şi cel al primarului Bartolome González, care nu a putut fi prezent, dar a transmis un mesaj pentru noua asociaţie româno - spaniolă. Au urmat apoi cadourile pentru copii români prezenţi, cu ocazia zilei de Sf. Nicolae, oferite din partea primăriei şi a centrului de avocatură „Fides Abogados”. La finalul evenimentului s-a oferit o degustare de produse tradiţionale româneşti. Asociaţia Rointegra este ultima înfiinţată în Alcalá de Henares şi se alătură Asociaţiei de Ajutorare a Integrării Populaţiei Române şi Uniunii Muncitorilor Români din Spania.
La PrezeNtarea aSociaţiei a foSt PrezeNt şi coNSiLierUL de imigraţie diN cadrUL Primăriei aLcaLá de HeNareS, JeSúS ferNáNdez PaScUaL
Pentru mulţi dintre copiii înscrişi la cursul de Limbă, cultură şi civilizaţie românească din Castellón, sărbătorile de iarnă au început mai repede anul acesta, cu activităţi pline de veselie şi zâmbete. Toate activităţile s-au realizat prin colaborarea cu reprezentanta Asociaţiei Române din Castellon, Valencia şi Alicante, Cristina Dobre, care a oferit copiilor dulciuri, cărţi, dar şi materialele necesare realizării acestor activităţi. Astfel, cei mici au intrat în atmosfera Crăciunului mai devreme, atmosferă plină de cântec, voie bună, cadouri şi speranţă. Elevii români şi spanioli de la şcoala C.E.I.P. Estepar au realizat, încă din primele zile ale lunii decembrie, ornamente pentru bradul de Crăciun din materiale reciclabile: şoseţele pentru Moş Nicolae, fulgi de nea, oameni de zăpadă, brăduţi, toate în armonia colindelor tradiţionale. Colegii lor de la şcoala C.E.I.P. Isidoro Andres Villarroya au realizat felicitări
de Crăciun pentru familiile lor, dând astfel frâu liber imaginaţiei. Activitatea a fost însoţită de colindele româneşti pe care elevii le ştiau deja de la părinţi sau pe care le-au învăţat la cursurile de Limbă, cultură şi civilizaţie românească. Nici la şcoala C.P. Lope de Vega nu s-au lăsat mai prejos şi, în prezenţa părinţilor şi a reprezentanţilor Asociaţiei Române din Castellon, Valencia şi Alicante elevii au interpretat poezii şi cântecele, munca fiindu-le recompensată de aplauzele şi zâmbetele părinţilor, dar şi de cadourile primite. În seara zilei de 7 decembrie, la Consulatul României la Castellon, armoniile colindelor de Craciun au încălzit inimile ascultătorilor prin intermediul vocilor copiilor români de la diferite şcoli, care au interpretat poezii şi colinde românesti. Ei au fost coordonaţi de profesoarele : Anca Diana Istrate, Giacomina Ştefan şi Lorena Voinea, ca o introducere la frumosul concert prezentat de corul bărbătesc „Armonia”.
Daruri de Crăciun din partea Asociaţiei Românilor din Castellon, Valencia şi Alicante
SerBarea de crăciUN de La coLegiUL LoPe de Vega
Concert de colinde la Roquetas de Mar
Asociaţia Socio-Culturală „Roalma” organizează spectacolul „ASTA-I SEARA DE CRĂCIUN” susţinut de corul de copii al românilor din Roquetas de Mar şi grupului de colindători „Roalma”. Spectacolul va avea loc în data de 23 decembrie la ora 19:30, la biblioteca oraşenească din Roquetas de Mar (lângă Guardia Civil).
„Noapte de linişte” la ZaragozaAsociaţia română
„Acasă” în colaborare cu profesorii din programul de Limbă, Cultură şi Civilizaţie Românească, Consulatul României la Zaragoza, parohiile româneşti din Zaragoza şi Asociaţia România Intercultural, are plăcerea de a vă invita la concertul de colinde “Noapte de linişte”, care va avea loc, vineri, 17 decembrie, de la 18:30 în sala de festivităţi a Colegiului Joaquin Costa, situat în Paseo Maria Agustin, nº41 din Zaragoza.
Invitată de onoare va fi soprana Adriana Scurtu. Programul cuprinde colinde şi obiceiuri româneşti de Crăciun, colinde spaniole şi colinde din repertoriul internaţional, după cum a informat printr-un comunicat, Gabriela Mărginean, preşedinte Asociación ACASA.
5www.romanul.eu Nr. 42 16 - 29 decembrie 2010
În perioada 2 - 8 decembrie 2010, Parohia Ortodoxă Română, Sfântul Nicolae, din Castellon a avut ca oaspeţi pe membrii coralei „Armonia” din Constanţa. Venirea lor a fost posibilă datorită eforturilor reunite ale parohiei, ale fundaţiei „Sfântul Nicolae” şi ale credincioşilor care i-au găzduit cu multă dragoste. Corala a prezentat câteva concerte de colinde şi de folclor în Albocasser, Vall d’Uixo, Castellon (Catedrala „Sfânta Maria”), la Consulatul României din Castellon, la Biserica Ortodoxă „Sfântul Nicolae”. Colindele prezentate ne-au mângâiat sufletele, trezindu-ne nostalgia copilăriei şi amintindu-ne că avem ca neam, un tezaur nepreţuit de valori pe care le putem face cunoscute cu demnitate oriunde ne-am afla în lume.
La concertul din Catedrala „Sfânta Maria” din 5 decembrie s-au întâlnit români şi spanioli, bucurându-se împreună de mesajul muzical transmis, dar şi de frumuseţea interpretării colindelor. Au fost prezenţi aici Preasfinţitul Timotei, Episcopul ortodox român al Spaniei şi Portugaliei, domnul consul Liviu Popa, preoţi ortodocşi, catolici şi de alte confesiuni.
În ziua de luni, 6 decembrie, s-a săvârşit la Biserica ortodoxă „Sfântul Nicolae” din Castellon, Sfânta Liturghie, oficiată de
Preasfinţitul Timotei, cu ocazia hramului bisericii. La slujbă au mai participat Pr. Nicolae Ioniţă, parohul bisericii, Pr.Aurelian Stoica, protoiereu de Castellon, Pr.Hector Samuel Calvo Viera, delegatul episcopal spaniol pentru ecumenism, Pr. Jose Burgos, parohul Catedralei „Sfânta Maria” din Castellon şi Arhidiaconul Iulian Dumitru.
În cadrul slujbei, copiii prezenţi s-au împărtăşit şi au primit daruri pregătite din fondul parohiei (200 pachete), cunoscut fiind faptul că Sfântul Nicolae este un mare iubitor al celor mici. La sfârşitul slujbei, consilierii bisericii au împărţit credincioşilor câte un pachet cu ofrandele rânduite de consiliul şi comitetul parohiei (300 pachete) ca mângâiere la această aleasă zi. Au fost prezenţi aproximativ 350 de credincioşi.
Pe fondul acestor evenimente de aleasă trăire creştină, au apărut câteva imagini pe un site politic, într-un mod regretabil, cu reprezentantul P.D.L Iberia Dan Ioniţă, alături de participanţii la concert şi de cei de la hramul bisericii, printre care P.S.Timotei, preoţii participanţi
şi corul invitat.Este clar ca lumina zilei că
aceste fotografii au fost făcute pentru a justifica prezenţa politică în diasporă a persoanei mai sus citate şi pentru a da cumva mai multă greutate activităţii sale care doar se întrezăreşte.
Domnul Dan Ioniţă s-a folosit de imaginea bisericii ortodoxe şi a reprezentanţilor ei într-un mod neonest şi lipsit de maturitate. Pentru realizarea activităţilor prezentate mai sus, reprezentantul P.D.L. Iberia nu a avut nicio contribuţie, prezenţa dumnealui fiind doar una cu iz electoral. A dori să ieşi în evidenţă folosindu-te de alţii în atingerea unui scop personal denotă multă micime şi un caracter duplicitar. Reprezentantul P.D.L. Iberia chiar nu cunoaşte faptul că pentru a folosi imaginea cuiva în mass-media, ai nevoie de acordul persoanei sau a instituţiei respective, altfel poţi fi dat în judecată?
Acest personaj, ca şi altele implicate politic, trebuie să înţeleagă că Biserica are alt ţel, unul nobil, acela de a purta de grijă tuturor credincioşilor ei oriunde s-ar afla în lume, de a-i aduna sub aripa ei, de a se ruga pentru dânşii, de a-i sprijini să depăşească toate pragurile cotidiene.
Dacă politicul urmăreşte împlinirea unor interese lumeşti, trecătoare, Biserica, dimpotrivă, se face ecoul unei lupte mult mai înalte, aceea pentru mântuire.
poştA ReDACţiei:
DIN COMUNITATE
Scrisoare deschisă către români de la pr. dr. Ioniță Nicolae - parohia Castellon
PrimarUL oraşULUi coSLada, áNgeL ViVeroS, Si coNSiLierUL PeNtrU edUcaţie, PiLar moNdéJar
soluţii peNtRu păRiNţi şi Copii ÎN VACANţă
“Coslada se joacă de Crăciun” oferă în acest an aproape 400 locuri
Primarul oraşului Coslada, Ángel Viveros, şi consilierul pentru Educaţie, Pilar Mondéjar, au prezentat, recent, programul de deschidere a centrelor şcolare „Coslada Juega en Navidad” (Coslada se joacă de Crăciun), în cadrul căruia se oferă în acest an 400 de locuri, distribuite în treisprezece şcoli.
„Coslada Juega” este un program al Consiliului pentru Educaţie şi Noi Tehnologii care se desfăşoară prin convenţie cu Consiliul pentru Educaţie al Comunităţii Madrid, în cadrul Planului Local de Extindere şi Îmbunătăţire a Serviciilor Educative.
Primarul cosladean, Ángel Viveros, a subliniat faptul că programul “Coslada Juega urmăreşte concilierea vieţii profesionale cu cea de familie pentru locuitorii Cosladei, pentru că reprezintă o alternativă de petrecere a timpului liber în timpul vacanţei şcolare, şi presupune o soluţie pentru părinţii care trebuie să muncească în aceste zile”.
Precum a precizat detaliat consilierul pentru Educatie al
Primariei din Coslada, Pilar Mondéjar, “în cadrul acestui program se desfăşoară activităţi care ocupă în mod pozitiv, creativ şi bogat timpul liber al copiilor din grădiniţe şi din cursul primar, în timpul zilelor de vacanţă şi de liber şcolar, oferind o alternativă de petrecere a timpului liber care împleteşte învăţarea cu jocul”.
In cadrul „Coslada Juega en Navidad” se vor desfăşura ateliere de pregătire a Crăciunului, jocuri în aer liber, activităţi sportive şi presportive, video-foruri, jocuri de orientare, activităţi legate de mediul înconjurător şi altele.
Şcolile Torres Quevedo si San Pablo mai beneficiază şi de serviciul de masă de prânz şi primire a copiilor de la ora 7 dimineaţa. Pretul activităţilor este cuprins între 16 şi 66 euro dacă se doreşte serviciul de primire, mic dejun şi masă de prânz. În aceeaşi perioadă a anului 2009, la aceste activităţi au participat mai mult de 150 de copii în luna decembrie şi alţi 150 copii în luna ianuarie.
Pr. Dr. Ioniță Nicolae - parohia Castellon
6 www.romanul.euNr. 42 16 - 29 decembrie 2010
Peste 500 de mii de străini din regiunea Madrid au dreptul să
voteze la alegerile locale din 2011 şi pentru informarea acestora, în vederea înscrierii pe listele electorale, guvernul regional a început să distribuie 48 de mii de broşuri informative în mai multe limbi.
Consiliul Regional de Imigraţie din cadrul Comunităţii Madrid a iniţiat această campanie de informare a cetăţenilor străini cu drept de vot la alegerile locale din 2011 şi, în special, pentru români.
Ministrul regional pentru Muncă, Femeie şi Imigraţie, Paloma Adrados, a lansat această campanie care se va derula prin intermediul centrelor de participare pentru imigranţi, primăriilor şi asociaţiilor, care vor distribui cele aproape 50 de mii de broşuri informative în limbile română, bulgară, spaniolă şi engleză.
Paloma Adrados a specificat ea însăşi care sunt condiţiile pentru ca românii şi ceilalţi străini să poată vota la alegerile din 2011. „Să aibă 18 ani, să fie înregistraţi la primărie la evidenţa populaţiei şi să se înscrie în registrul electoral fie la primărie, fie la sediul Oficiului Electoral, fie pe pagina
web a Institutului Naţional de Statistică. Trebuie să reamintesc însă că data limită este 15 ianuarie pentru încheierea înscrierilor şi după aceea dată persoanele care nu s-au înscris nu vor putea vota”, a precizat ministrul regional pentru Muncă, Femeie şi Imigraţie Paloma Adrados.
Guvernul regional speră să stimuleze astfel înscrierea cât mai multor străini din regiune la vot, unde sunt aşteptaţi să solicite înscrierea pe listele electorale aproximativ 500 de mii de străini, dintre care cei mai numeroşi sunt românii, urmaţi de ecuadorieni.
La alegerile locale din 2011 vor putea să voteze cetăţeni din UE, deci şi românii, din Norvegia, Islanda, Perú, Bolivia, Columbia, Ecuador, Paraguay, Noua Zeelandă şi Chile.
Până acum, la nivel naţional dintre cei 650 de mii de români care ar avea drept de vot s-au înscris doar 80 de mii în registrul electoral, iar restul riscă să piardă posibilitatea de a-şi alege primarul pe 22 mai 2011. Termenul limită pentru înscrierea pe listele electorale este 15 ianuarie 2010. Mai multe informaţii despre procedura de înscriere la vot pe http://voteaza.romanul.eu
COMUNIDAD DE MADRID
ICR Madrid reia spectacolul Gianinei Cărbunariu,”Stop the Tempo”, în interpretarea a trei tineri actori spanioli. Regizoarea Gianina Cărbunariu a fost de curând prezentă la Madrid, la invitaţia ICR, pentru a participa la cea de-a patra ediţie a Festivalului “Escenas de Noviembre”, unde, alături de alţi regizori spanioli şi străini, a realizat lectura dramatizată a piesei „Stop the Tempo”, în interpretarea tinerilor actori spanioli Rocio Vidal, Javier Saez şi Ainara Aldana. Evenimentul a avut loc pe 3 decembrie, la ora 17:00, la Centrul Cultural “El Torito” din Madrid şi s-a bucurat de succes şi de entuziasmul actorilor spanioli, încântaţi să lucreze cu tânăra şi foarte apreciata regizoare română.
Piesa Gianinei Cărbunariu a fost tradusă în spaniolă de un grup de studenţi ai Departamentului de Traducere şi interpretare al Universităţii din Alicante, coordonat de profesoara Cătălina Iliescu Gheorghiu: Dalila Niño, David Grau, Fernanda Bozio del Mastro, Marta Cano, Laura Mas, Santiago Mas şi Ana Ortuño, iar textul a fost publicat în cartea “Teatru cu voce de femeie” – două piese de Gianina Cărbunariu şi Laila Ripoll, ediţie bilingvă de Cătălina Iliescu Gheorghiu.
ICR Madrid i-a invitat pe cei trei actori spanioli să reia spectacolul în sediul ICR Madrid, vineri, de la ora 18.30. ICR Madrid încheie astfel, pe 17 decembrie, programul său pe 2010, cu un spectacol de teatru contemporan românesc, cu un text care a entuziasmat specialiştii spanioli şi într-o montare care, chiar fiind doar un spectacol-lectură, i-a făcut pe actorii spanioli să-şi dorească cât mai curând o nouă colaborare cu Gianina Cărbunariu.
Guvernul Madridului a lansat o campanie pentru înscrierea la vot a imigranţilor
România caută în Spania soluţii pentru integrarea romilor
Spania şi România colaborează pentru integrarea romilor şi pentru adoptarea unor noi instrumente care pot facilita implementarea politicilor atât în ţările de origine, cât şi în ţările de destinaţie. În cadrul unei întrevederi la Madrid între secretarul de stat Valentin Mocanu şi secretarii de stat pentru Migraţie, Anna Terron şi pentru Egalitate, Bibiana Aído, problema romilor a fost una dintre temele principale de discutie, în special în ceea ce priveşte experienţa integrării romilor din Spania.
Politica de locuinţe, educaţia, programele pentru femei, mai ales cu scopul de a-şi continua studiile, apoi accesul pe piaţa muncii au fost în Spania liniile de acţiune prioritare, după cum au declarat oficialii spanioli.
Secretarul de stat în ministerul Muncii, Valentin Mocanu, a subliniat necesitatea implicării autorităţilor locale în proiectele destinate romilor şi importanţa convingerii, la nivel european pentru găsirea unor instrumente comune pentru aplicarea strategiilor pentru romi.
gaBrieL ferNáNdez roJaS - Vice-miNiStrU, PaLoma adradoS - miNiStrU regioNaL şi PaBLo gómez taVira - director de imigraţie
iCR mADRiD
Spectacolul - lectură al Gianinei Cărbunariu, din nou la ICR Madrid
VaLeNtiN mocaNU, aNNa terroN şi BiBiaNa aído
7www.romanul.eu Nr. 42 16 - 29 decembrie 2010 COMUNIDAD DE MADRID
Bilete false la concertul cu Lady Gaga de la Madrid
Câteva sute de persoane au fost înşelate, duminică 12 decembrie, cu bilete false la concertul artistei Lady Gaga, care a cântat la Sala Sporturilor din Madrid în faţa a 15 mii de oameni, după ce a mai avut un concert la Barcelona.
Mai multe persoane, câteva sute, potrivit presei spaniole, au descoperit la Madrid că biletele pentru care plătiseră între 80 şi 140 de euro erau false.
Potrivit declaraţiilor făcute de persoanele afectate, biletele fuseseră achiziţionate pe internet.
Din cauza protestelor celor care au fost nevoiţi să piardă
ocazia de a o vedea pe Lady Gaga pe viu, la Madrid, forţele de ordine au fost nevoite să intervină pentru a calma spiritele.
Aflată pentru prima dată în Spania, într-un turneu, cea mai aclamată artistă a momentului, Lady Gaga, a avut şi câteva solicitări speciale printre care se numără buteliile de oxigen, mierea, multe băuturi răcoritoare si multă mâncare.
La acest turneu, artista americană a interzis accesul camerelor de luat vederi ale televiziunilor, iar caravana Monster Ball Tour, aşa cum se numeşte turneul este formată din 13 autobuze şi 30 de camioane.
Preţurile Bond pentru ţara mea de la 12€ (14,16€ IVA inc.). Ratele 2 cent/min (2,36 cenţi/min IVA inc) mai mici decit cele raportate pentru Obligaţiuni de 3€ (3,54€ IVA inc) şi 6€ (7,08€ IVA inc) valabil pentru clienţi prepaid si rezidenţilale de contract Rata nu se aplică pentru apeluri naţionale, sau apeluri primite sau emise pe Roming, sau apeluri catre alte ţari, care sa menţină rata de obicei, ca plan de stabilire a preţutilor. Tariful 1+1. 42 de ţări disponibile, verifica ţara ta in www.vodafone.es/llamarlextranjero. Stabilirea de apel 49 de centi (57,82 IVAi nc) Preţ pentru insulele Baleare şi Peninsulă. Nici o restricţie de timp pină la 31/08/2011
Ascultă “!Bună, ziua fata mea”! De fiecare dată cind doriţi
Obligaţiuni cu Ţara Mea (Mi País) de Vodafone pot efecuta apeluri internaţionale fără o taxă de abonament la orice telefon fix sau mobil. Inscrie-te in magazinul nostru sau prin apelare *142# ¿Esti Vodafone?
Aflaţi in www.vodafone.es/bonosmipais
Bonos Mi País
Apel in România de la 7 cenţi/min
ROMANUL 154X328.indd 1 24/09/10 13:47
Dacă îmi venea să spun că m-am săturat de Băsescu, Boc şi compania, am ajuns să pot spune că m-am săturat şi de Antonescu, Ponta şi ceilalţi dizidenţi cu jumătate de normă din actualul regim din România.
Fără îndoială, am nimerit cel mai incompetent, frivol şi superficial guvern din toate timpurile, dar nici opoziţia nu se lasă mai prejos şi lasă să-i intre baloanele în poartă chiar şi după fluierul final.
Opoziţia din România, adică PSD-ul şi PNL-ul, crede că guvernul actual se va prăbuşi singur din cauza erodării popularităţii pe seama tăierilor bugetare şi că „figurile” celor două partide nu trebuie decât să prindă rând la călcătorie ca să fie fercheşi pentru ziua Jurământului.
Dacă în România de după Ceauşescu nu s-a făcut nimic se poate spune că o vină clară a avut-o şi opoziţia, oricare ar fi fost ea. Adesea nici nu era nevoie de opoziţie, pentru ca populaţia să ceară schimbarea culorii de la guvernare, pentru că guvernanţii înşişi s-au ocupat să-şi distrugă singuri imaginea prin aroganţa declaraţiilor oficiale şi neoficiale şi prin lipsa oricărei coerenţe faţă de proiectele promise în campanie. Poporul se satură repede de conducători şi alege repede schimbarea, iar politicienii români par să fie obişnuiţi cu această rotire aparent imparabilă. Problema e că atunci când au pus mâna pe o funcţie, fac prăpăd pentru că se ştiu nedemni de ael statut.
Lăsând însă la o parte lipsa de educaţie a puterii, mai reprobabilă mi se pare incapacitatea opoziţiei şi a societăţii civile de a arbitra guvernarea şi de a constrânge partidele să se actualizeze uman şi intelectual. Este incredibil că de 21 de ani avem aceleaşi figuri în vârful politicii româneşti.
Numai în ultimele zile, am avut câteva motive clare de războială măcar declarativă: reducerea concediului de maternitate şi impozitarea pensiilor peste 740 de lei, ca să nu mai zic de afirmaţiile scandaloase pe care le face preşedintele statului atunci când
îi intră în bătaia puştii vreo categorie socială sau profesională, pe care o poate scoate ca ţap ispăşitor pentru vremea rea, în faţa acelui electorat orbit de foame şi furie, dar care este gata să-şi vândă viitorul pe o plasă cu pomană electorală. La ora actuală şi berea fără alcool e mai „tare” decât opoziţia.
Problema opoziţiei din România este că nu se mobilizează decât în campania electorală şi atunci o face mecanic, ca şi cum ar fi un rol învăţat în grabă, în faţa oglinzii retrovizoare. Lipsa de pregătire a opoziţiei este precursoarea improvizaţiilor de la putere. Liderii politici cred că 4 ani nu trebuie decât să dea din umeri şi să fie gata de lupta finală din campanie, când toată lumea ştie că asistăm de fapt la un joc de glezne, care ne captivează ca o telenovelă, în care ştim că toţi sunt actori, dar ne încânta intriga şi replicile scandaloase. Nimeni nu mai crede, nicăieri în lume, în veridicitatea campaniilor de astăzi, în care strategiile sunt decise de studiile de piaţă.
Politica de astăzi este o maşinărie sinistră, acţionată de sondaje, iar politicienii sunt doar nişte rotiţe fără autonomie. Niciun lider politic nu-şi mai face singur campania, iar aceasta nu trebuie să fie sinceră, ci doar efectivă.
Politica nu mai este demult o realitate palpabilă şi de aceea este mai mult ca oricând nevoie să abandonăm ataşamentul pe care-l avem faţă de o figură politică sau alta. Românii se identifică prea repede cu politica personalităţilor carismatice, pe care nu o pot înţelege în lumina străină a doctrinelor. Trăim încă sub imperiul ataşamentului faţă de un lider paternalist care să fie autoritar, apropiat şi cu slăbiciuni omeneşti. “E şi el om!” sau „Şi pe cine să aleg? Am ales răul cel mai mic!”. Acestea sunt doctrinele politice pe care le mânuieşte electoratul românesc. Trebuie să învăţăm să-i tratăm pe candidaţii la guvernare cu pragmatismul şi cu detaşarea unui dresor de câini, la fel cum ei ne văd pe noi ca nişte simple numere în sondaje. Sărbători fericite!
diaCritice
Felix Damian
Opozitia româneasca sau berea fara alcool
8 www.romanul.euNr. 42 16 - 29 decembrie 2010CASTELLÓN
Concert intercultural de colinde la sala PergolaColinde tradiţionale
româneşti, interpretate în limba română, vor răsuna melodios duminică, 19 decembrie, la sala Pergola din parcul Ribalta, Castellon. Aflat la a doua ediţie sub patronajul primăriei din Castellon, „Concertul intercultural religios de coruri 2010” va începe la ora 17.30, iar intrarea este gratuită. „Concertul este un proiect la care particip de doi ani în cadrul Agenţiei de Mediere pentru Integrare şi Convieţuiere Socială (AMICS), iar organizarea acestuia este o iniţiativă AMICS pentru sprijinirea interculturalităţii. Piesele vor fi interpretate în limba spaniolă, dar şi în limba de origine a cântăreţilor. Ca o noutate, anul acesta ne bucurăm să avem cu noi şi corul Centrului Islamic Nur”, precizează Diana Dobre, mediator intercultural. Duminică vor concerta corurile
a opt confesiuni religioase, patru dintre acestea aparţinând bisericilor româneşti: Biserica Ortodoxă Română „Sfântul Nicolae” din Castellon - preot Nicolae Ioniţă, dirijor Alexandru Constantin; Biserica Baptistă Română „Maranata”- pastor Daniel Luca, dirijor Casian Oprea; Biserica Penticostală
Română „Eben Ezer”- pastor Mihai Morar, dirijor Lavinel Covaciu; Biserica Română Creştină Adventistă de Ziua a Şaptea „Lepanto”- pastor Dan Viorel, dirijori Magdalena Hota şi Cristinel Ene. Alături de acestea vor fi prezente patru coruri reprezentând Biserica Catolică, Centrul Islamic „Nur”, Biserica Confederaţia Domnului pentru toate naţionalităţile-Brazilia şi Biserica Christ the livingwater intl´min. Corul ultimei biserici este format din membri de diverse naţionalităţi şi va prezenta o serie de afro-colinde. Corurile sunt formate din 5 până la 60 de persoane şi vor interpreta, în medie, câte 3 colinde fiecare. Dintre piesele care se vor auzi în limba română amintim „Trei crai de la Răsărit”, „Astăzi s-a născut Hristos”, „Moş Crăciun”, „Într-o iesle colo jos”, „Domnul e Sfânt”, „Astăzi noi vă colindăm” şi „Lumina Ta”.
350 de români la Hramul Bisericii “Sfântul Nicolae”
CAstelloN
Un nou transport al Băncii de Alimente ajunge la nevoiaşiDe patru ori pe an, în
lunile mai, iulie, octombrie şi decembrie, de la Banca de Alimente a Spaniei sunt distribuite către centrele din toată ţara zeci de mii de tone de produse destinate persoanelor nevoiaşe. Alimente care se aduc în fiecare dintre cele patru etape sunt orez, zahăr, cacao solubilă, spaghete, cereale şi lapte praf pentru bebeluşi, fidea, biscuiţi, făină, lapte, macaroane şi brânză. Pentru Castellon, în 2010, au fost destinate persoanelor sărace 936 de tone de alimente care s-au îndreptat spre 110 asociaţii, fundaţii, centre de binefacere şi adăposturi sociale din provincie. O parte dintre acestea sunt româneşti: Biserica Ortodoxă Română, Biserica Română Creştină Adventistă de Ziua a Şaptea „Lepanto” sau Asociaţia românilor din Onda. Alte zeci de fundaţii şi asociaţii
primesc alimente gratuite pentru nevoiaşi din depozitele Crucii Roşii. Printre acestea se numără Asociaţia Românilor din Castellon, Valencia şi Alicante şi Asociaţia Românilor din Oropesa del Mar.
În luna decembrie a sosit cel de-al patrulea transport de alimente gratuite şi ultimul din acest an. În săptămâna 13-17 decembrie, produsele sunt distribuite asociaţiilor, iar acestea vor planifica zilele în care oamenii se pot prezenta pentru a primi alimente gratuite.
Ion Soare, membru al Fundaţiei „Sfântul Nicolae”
şi delegat pentru proiectele de solidaritate ale fundaţiei, ne prezintă demersurile pentru obţinerea alimentelor prin intermediul Bisericii Ortodoxe Române: „Noi dăm alimente gratuite unui număr de aproximativ 3.000 de persoane pe an. Pentru depunerea dosarului este nevoie de empadronamiento, copie după NIE şi după paşaport şi adeverinţă de la INEM că persoana respectivă este în şomaj sau nu are loc de muncă. Dacă într-o familie lucrează doar tatăl, mama nelucrătoare şi copiii minori au dreptul să primească alimente gratuite. Deşi Biserica este cea căreia i se aduc produsele de la Banca de Alimente, distribuţia, depozitarea şi primirea dosarelor se face prin intermediul Fundaţiei, care ne ajută cu toate acestea”.
NUEVA APERTURA*Matrícula gratisLe esperamos en la calle Oxigeno, 6 en Torrejon de Ardoz.Frente la parada del autobúsTel.: 91 676 19 87 y 644 38 28 80
*Oferta válida hasta el 31-12-2010
Preasfinţitul Timotei, Episcopul ortodox român al Spaniei şi Portugaliei, a participat pe 6 decembrie, la Castellon de la Plana, la sărbătorirea hramului bisericii “Sfântul Nicolae”, alături de parohul bisericii, Nicolae Ioniţă, de Aurelian Stoica, protoiereu de Castellon şi preot la biserica din Vila Real, de preotul Hector Samuel Calvo Viera, delegatul episcopal spaniol pentru ecumenism, de preotul Jose Burgos, parohul Catedralei ,,Sfânta Maria” din Castellon, şi de Arhidiaconul Iulian Dumitru.
Profitând că ziua de 6 decembrie nu este zi lucrătoare (Ziua Constituţiei spaniole), la slujbă au fost prezenţi în jur de 350 de enoriaşi care l-au celebrat pe Sfântul Nicolae. Alături de aceştia s-a aflat şi consulul României la Castellon, Liviu Popa. În timpul slujbei, românii s-au bucurat şi de interpretarea coralei bărbăteşti „Armonia”
din Constanţa, invitată de preotul Nicolae Ioniţă. Cum Sfântul Nicolae este un mare iubitor al celor mici, după ce au fost împărtăşiţi de episcopul Timotei, copiii prezenţi au primit peste 200 de daruri pregătite din fondul parohiei „Sfântul Nicolae”. În timpul predicii, episcopul Timotei le-a amintit românilor cine a fost Sfântul Nicolae şi cum a luat naştere tradiţia darurilor aduse de acest sfânt.
Pentru că se apropie Crăciunul, când sărbătorim cu toţii Naşterea Domnului, preotul Nicolae Ioniţă le transmite celor mici un mesaj: „Aşteptăm în seara zilei de 24 decembrie cât mai mulţi copii la biserică. Va avea loc, în Ajun de Crăciun, o serbare la care vom cânta colinde, vor fi câteva momente artistice, iar în final ne va vizita cineva tare drag celor mici, Moş Crăciun, care le va împărţi celor prezenţi daruri”.
de SfâNtUL NicoLae, coPiii aU Primit darUri de La BiSerică
Concierto de Coros intercultural religioso
2010DIA
19 DEDICIEMBRE
LUGAR:LA PERGOLA
HORA:17, 30
ENTRADA GRATUITA
Iglesia Católica
Iglesia Baptista Rumana “Maranata”
Centro Islâmico “Nur”
Iglesia Pentecostal Rumana “Eben Ezer”
Iglesia Asamblea de Dios para todas las Nacionalidades - Brasil
Parroquia Ortodoxa Rumana “Sf. Nicolae” de Castellon
Iglesia Christ the livingwater intl´min ( CLIM) ( varias nacionalidades)
Iglesia Cristiana Rumana Adventista del Séptimo Dia “Lepanto”
9www.romanul.eu Nr. 42 16 - 29 decembrie 2010 VALENCIA
Francisco Camps consideră România o poartă către economia Europei de Est
Colaborarea economică a fost obiectivul central al vizitei în România. În acest fel Francisco Camps promovează programul său de relansare economică bazat pe internaţionalizarea economiei valenciene, cercetare şi dezvoltare tehnologică.
Traian Băsescu a arătat disponibilitatea economiei româneşti pentru proiecte de infrastructură licitate de firmele spaniole. El a asigurat că firmele spaniole au o bună imagine în România şi sunt preferate
pentru seriozitatea cu care îşi achită obligaţiile contractuale. România beneficiază în această perioadă, până în 2013, de o alocare financiară din partea Uniunii Europene care ajunge până la 30 de miliarde de euro pentru dezvoltare teritorială, convergenţă şi coeziune economică cu celelalte ţări ale Uniunii.
Împreună cu premierul Emil Boc s-a hotărât crearea unui portofoliu comun de proiecte şi s-a planificat o vizită a unei
delegaţii a industriei valenciene în 2011 în România. S-a mai vorbit despre posibilitatea realizării unui schimb de experienţă între Comunitatea Valenciană şi România privind absorbţia de fonduri europene, dată fiind capacitatea cu care valencienii au ştiut să administreze şi să atragă banii europeni. În discuţiile avute, preşedintele Francisco Camps a subliniat rolul pozitiv pe care comunitatea românilor emigraţi în Comunitatea Valenciană l-a avut în dezvoltarea relaţiilor dintre România şi această regiune a Spaniei.
În acest context, deschiderea biroului IVEX de la Bucureşti, condus de Mihai Dragoş Ciobanu, reprezintă o importantă punte a acestei colaborări. Francisco Camps a specificat că printre ramurile economiei valenciene care ar putea să profite de această deschidere, în afară de cele care se dedică lucrărilor publice, cele producătoare de mobilă, ceramică şi produse
agroalimentare. El a insistat pe poziţia strategică a României la frontiera de est a Uniunii Europene cu posibilitatea de a deschide o piaţă mai amplă pentru producţia valenciană.
Iberdrola Renovable este un caz de bune practici în ceea ce priveşte colaborarea economică dintre cele două ţări. Compania are filială în România din anul 2009, fiind în colaborare cu o firma locală Eolica Dobrogea. În regiunea dobrogeană Iberdola a început să facă importante
investiţii în parcuri de producere a energiei eoliene. În acest scop a făcut o înţelegere cu Transelectrica pentru a avea acces la reţeaua electrică naţională.
În anul 2009 exporturile Comunităţii Valenciene în România au atins valoarea de 69 de milioane de euro şi se crede că în 2010 cifra va fi de o mărime asemănătoare. România devine astfel a treia destinaţie importantă pentru produsele valenciene.
ViZită ofiCiAlă lA BuCuReşti
România
cu telefoane fixe din ţara tapână pe 28.02.2011
1 CENT/min
până pe 28.02.2011
credit extra pentru reîncărcarea ta de 20€
10€ GRATIS
Tarif promoţional la 1 eurocent/min. cu telefoane fixe din România, TVA neinclus, se termină pe 28.02.2011 şi se exprimă în euro pe minut. Tariful este valabil până la maximum 15 minute per convorbire şi 300 minute pe lună. Peste această limită se va aplica tariful obişnuit, disponibil pe www.lebara-movil.es.
…şi în centrele Hipercor şi El Corte Ingles.
Disponibil la mai mult de 150.000 de centre de reîncărcare:
Operator de telefonie mobilă preplătităwww.lebara-movil.es | Relaţii cu clienţii: 901 810 810
preşedintele Comunității Valenciene a făcut o vizită în România în perioada 13-14 ianuarie, unde a fost primit de preşedintele României, traian Băsescu, a avut o întrevedere cu primul ministru al României, emil Boc şi a participat la deschiderea biroului comercial al institutului Valencian de export (iVeX). ulterior a avut o întâlnire şi cu directorul de la iberdrola Renovable din România.
Odată cu apropierea vacanţei de iarnă, pentru mulţi dintre părinţii şcolarilor apare o importantă dilemă legată de supravegherea copiilor în timpul vacanţei.
Serviciile Sociale din Zaragoza oferă o alternativă părinţilor ce nu beneficiază de concediu de iarnă, neputând ca atare să petreacă timpul cu micuţii lor. În mod concret, în perioada 27 decembrie- 7 ianuarie, la 4 din Centrele Sociale din localitate, se vor desfăşura numeroase activităţi creative şi recreative destinate copiilor cu vârste cuprinse între 6 şi 12 ani.
Este vorba despre un program social gratuit pe care autorităţile l-au numit „Navideñate” şi care include următoarele centre sociale: Alamín, Amistad, Casas del Rey şi Escritores. Pe parcursul dimineţilor, copiii se vor putea juca, vor participa la diverse ateliere de creaţie artistică sau alte activităţi pe care educatorii le-au pregătit deja. Înscrierile se vor face în perioada 13-20 decembrie la centrele sociale amintite, între orele 10.00 şi 13.00 sau prin telefon, la numerele: 949 247 068 /949 247 060, la departamentul „animadores socioculturales”.
Pagină realizată de Anca Panţuru
Consulat itinerant pentru românii din Cuenca şi Tarrancon
În cursul unei vizite realizate în urmă cu câteva zile în Castilla la Mancha, consulul român Petre Constantin a expimat intenţia reprezentanţilor Ambasadei României de a organiza consulate itinerante pentru românii din Tarrancon şi Cuenca, cel puţin o dată pe lună. O astfel de acţiune a avut deja loc sâmbăta trecută, în 11 decembrie, la sediul Asociaţiei Hispano-Române „Hisparucuenca”. În timpul întregii zile au fost preluate şi soluţionate cererile cetăţenilor români legate de întocmirea documentelor de călătorie sau a celor de stare civilă. Pe la sediul asociaţiei „Hisparucuenca” a trecut şi primarul oraşului Cuenca, Francisco Javier Pulido, care a dorit să-l salute personal pe consulul român. Aşa cum se arată într-un comunicat remis de către municipalitate, primarul urbei a avut numai cuvinte de laudă la adresa iniţiativei autorităţilor române de a se apropia şi mai mult de problemele cetăţenilor, prin trimiterea unei echipei consulare în teritoriu.
De altfel, primarul Javier Pulido s-a dovedit a fi un bun colaborator al asociaţiei, participând la toate actele oficiale organizate de către aceasta. Cu doar câteva zile în urmă, mai mulţi reprezentanţi ai Primăriei, în frunte cu primul edil, au luat parte şi la o degustare de produse tradiţionale româneşti, cu prilejul săptămânii culturale organizate de Hisparucuenca.
CASTILLA LA MANCHA
Dădacă municipală pe perioada vacanţei
„Poliţistul informatizat”, va aplica amenzi pentru parcareReprezentanţii Primăriei
din Ciudad Real au anunţat că în scurtă vreme vor fi instalate camere de supraveghere pe 8 străzi principale din oraş, care vor transmite neîncetat informaţii cu privire la acei şoferi care parchează în loc nepermis sau care încalcă orice reguli privind circulaţia rutieră în zonă. Aceste camere, după cum explică oficialităţile, au incorporat un program special, care va putea detecta fără greşeală numerele de înmatriculare ale vehiculelor ce vor circula pe vreuna din
următoarele străzi: General Rey, Prado, Carlos Vazquez, Lanza, Ramon y Cajal, Hernan Perez del Pulgar, Mentesa şi Alarcos. Aceste drumuri publice sunt destinate circulaţiei pietonilor, însă este permis accesul vehiculelor de intervenţii urgente, precum pompierii sau ambulanţa, dar şi al rezidenţilor din zonă. Toate acele autoturisme filmate, care nu sunt înregistrate la Primărie ca fiind ale unui rezident ori destinate descărcării mărfurilor în orarul stabilit, vor fi amendate.
Autobuz gratuit pe timpul nopţii pentru tinerii din Toledo
Tinerii rezidenţi în municipiul Toledo vor beneficia, de la 1 ianuarie 2011, de transport gratuit pe timp de noapte, prin intermediul serviciului Buho-bus. Această noutate a fost făcută publică de către primarul municipiului, Emiliano Garcia Page, în urmă cu câteva zile, când a anunţat că decizia a fost luată ca urmare a nenumăratelor solicitări efectuate de către locuitorii oraşului. Aşa-numitul „autobuz-bufniţă” circulă pe timp de noapte, în fiecare vineri, sâmbătă şi în ajunul sărbătorilor, începând cu orele 23.30 (B-1 şi B-2) sau de la miezul nopţii (B-3). În prezent, acest serviciu
public de transport are un cost de 1,15 euro.
Măsura anunţată de municipalitate se va putea traduce astfel în sporirea siguranţei tinerilor care circulă pe timp de noapte, deoarece se aşteaptă ca aceştia să renunţe la mijloacele de transport privat pentru a ajunge la locurile de distracţie. În plus, se aşteaptă o scădere a numărului accidentelor în care să fie implicaţi tinerii ce se urcă la volan aflându-se sub influenţa băuturilor alcoolice. În plus, punerea la dispoziţie a acestui mijloc de transport urban gratuit va genera o reducere a cheltuielilor pe care le vor efectua tinerii petrecăreţi.
Dimpotrivă, în alte localităţi precum Zaragoza, acest serviciu, oferit de formă gratuită timp de mai mulţi ani tinerilor sub 28 de ani, va redeveni o prestaţie contra cost. Din 14 ianuarie 2011, preţul unui bilet pe liniile nocturne va fi de un euro, în ciuda sau poate tocmai datorită celor 220.000 de călători înregistraţi în primele trei trimestre ale acestui an.
S A L O N R O M Â N E S C
627 68 81 05
M A RI A N AORGANIZEAZA REVELION
DE NEUITAT 2010-2011
VA ASTEPTAM
PE DATA DE
31 - 12 - 2010LA ORELE 20:00 H.
Ctra. Toledo-Mora, km. 5,300
(Vía de Servicio)
ALMONACID DE TOLEDO
CONECT-LIVECU FORMATIA
REZERVARI:
PRET: 60 €/pers.
VÍA DESERVICIO
MORA
AUTOVÍA
SALIDANAMBROCA SUR
NAMBROCAVÍA DESERVICIO
ALMONACID
SALIDAALMONACID
SALONROMANESC“MARIANA”
CM-400, KM. 13,300
TOLEDO
peNtRu ReDuCeReA ACCiDeNteloR pRoVoCAte De AlCoolCiuDAD ReAl
Forjobs va prezice orice schimbare pe piaţa muncii
Serviciul Public de Angajări din Castilla la Mancha SEPECAM a prezentat un nou instrument econometric, ce va permite prezicerea nevoilor ce urmează să se înregistreze pe piaţa muncii în regiune. Observatorul ocupaţional al SEPECAM va fi însărcinat cu analizarea ofertelor şi cererilor de locuri de muncă, fiind totodată organismul responsabil cu aplicarea noii metode econometrice. Pe baza datelor
furnizate de către birourile locale de şomaj, se va putea spune care vor fi cele mai solicitate profesii, sectoarele ce vor înregistra cereri masive de locuri de muncă, vor putea fi estimate efectele schimbărilor demografice, evaluându-se totodată impactul instrumentelor şi politicilor economice pe piaţa muncii. Această metodă inovatoare a fost deja utilizată cu succes şi în alte ţări europene precum Italia, Republica Cehă sau Bulgaria.
11www.romanul.eu Nr. 42 16 - 29 decembrie 2010
În ciuda aparenţelor, Hristos Se naşte şi astăzi într-o lume în mare parte la fel de indiferentă faţă de El ca şi cea a Israelului de acum 2000 şi ceva de ani. Naşterea Sa lasă inimile celor mai mulţi oameni de pe faţa pământului, ba chiar a multora dintre cei botezaţi şi îmbisericiţi, mai reci decât peştera care L-a găzduit.
Dacă încercăm o privire mai profundă, vom observa că cei mai mulţi dintre noi (şi nu vorbesc acum de copii) nu-L aşteptăm pe Hristos. Am aşteptat şi asteptăm “Crăciunul”, dar nu pe Hristos! Am aşteptat zilele libere, veselia specifică, voluptatea cumpărăturilor, masa bogată, cadourile, atmosfera “feerică”, prilejurile de a petrece, de a ne distra… Am aşteptat Crăciunul ca să ne bucurăm mai curând fără Hristos, dar în ziua… lui Hristos. I-am răpit, I-am confiscat Darul, ca să ne folosim liniştit, liberi şi după pofta noastră de acest Dar. Aşa cum, de altfel, facem cu lumea întreagă,
de El creată, pe care o credem a noastră, cu vieţile noastre, de El dăruite şi de El răscumpărate cu scump Sângele Său, pe care iarăşi le trăim pentru noi şi ca şi cum noi am fi stăpânii, iar nu Dumnezeu.
Unde este Hristos în toată zarva petrecerilor şi a meselor festive de acum? Unde este Hristos în mulţimea programelor TV murdare, la care toţi privesc obligatoriu şi “cu religiozitate“, a emisiunilor cu aceleaşi discuţii stupide, cu acelaşi strat gros de sclipici al superficialităţii şi trivialităţii, cu aceleaşi glume proaste şi cu aceleaşi hăhăieli grosolane, cu aceiaşi nuri femeieşti expuşi neruşinat ca şi în toate celelalte zile ale anului, dar acum şi mai dihai, că deh, “e sărbătoare“…
Dar şi pentru noi, mulţi dintre cei credincioşi, să recunoaştem că este la fel. Nu ştim să ne bucurăm creştineşte, nu mai ştim să prăznuim duhovniceşte, de aceea şi noi, după ce ne împlinim “rânduiala” prezenţei la Sfânta Liturghie şi, eventual, ne cuminecăm, adesea petrecem la fel ca şi “lumea”, ne bucurăm cu aceeaşi
bucurie goală, găunoasă, necurată, ne bucurăm fără Hristos! El ne rămâne simplă referinţă teoretică, convenţie. “Ştim” că e Naşterea Lui. Dar trăim ca şi cum asta n-are nicio legătură cu concretul vieţii noastre şi nu schimbă cu aproape nimic modul în care trăim, gândim, ne bucurăm. Hristos nu e nici pentru noi AICI, prezent, viu, în inimile noastre şi în conştiinţele noastre; sau dacă L-am simţit cumva, Îl facem cât mai repede uitat printre sarmale, cozonaci, flecăreli, bancuri, cântece lumeşti, filme şi show-uri distractive.
Hristos Se naşte tot singur, umil şi nebăgat în seamă. Prea puţini magi şi păstori Îl mai caută acum. Şi prea mulţi acoperim, ascundem, facem uitată Naşterea Sa cu multe zgomote, cu multă vorbărie şi multe luminiţe artificiale, cu sclipici, cu beculeţe şi cu fast orbitor. Ca nu cumva să auzim chemarea Lui. Vrem să ne bucurăm, vrem să avem neapărat un Crăciun fericit, dar ca să ne putem bucura, ca să putem fi
“fericiţi” e neapărat nevoie să ne debarasăm de Hristos, ca gândul la El să nu stea cumva în calea “bucuriei” noastre.
Dumnezeul ce ni S-a născut astăzi a venit în lume nu ca să avem ce să celebrăm formal şi simbolic, nici ca să ne dea pretext de euforii consumiste, ci pentru nimic mai puţin decât ca să se facă Fratele nostru! Hristos a venit în lume nu doar ca să ne mântuiască, ci ca să ne facă fraţii Lui, să ne dăruiască Viaţa cea adevărată. Viaţă duhovnicească adevărată, nu poezie! Viaţă duhovnicească adevărată, nu teorie! Hristos S-a născut ca noi să nu mai trăim satanei, lumii şi nouă înşine, să nu mai slujim nimicului, ci ca să ne naştem şi noi în taina Duhului, ca fii ai Tatălui. Scopul Întrupării Lui suntem noi, este naşterea noastră din nou, pentru Împărăţia veşnică, prin baia pocăinţei! Aceasta este “vestea minunată” ce ni s-a împărtăşit acum direct din Cer, de Însuşi Fiul! Dar cine le mai ştie şi le mai crede astăzi, cine le doreşte, cine le primeşte?
Cine Îi deschide şi lui Hristos poarta inimii de Naşterea Lui? El este Colindătorul Care, precum în colind, înlăcrimat, plăpând şi tremurând de frig “stă la poartă şi nu zice nimic“, aşteptând ca cineva să-I înţeleagă Vestea Sa cea ne-lumească şi să-i deschidă spre a cina împreună cu El, în taina inimii! Vom fi noi aceia?
Naşterea Domnului este vestea minunată că valoarea unui om nu se judecă după aparenţe, ci după frumuseţea sufletului său, după înţelepciunea sa, după binele pe care-l face semenilor săi şi celor în nevoi, după consecvenţa cu care trăieşte în viaţă Evanghelia Fiului lui Dumnezeu cel întrupat.
Dorim tuturor credincioşilor comunităţii noastre, tuturor ctitorilor, ajutătorilor, miluitorilor, rugătorilor şi binefăcătorilor parohiei “Sf. Nectarie Taumaturgul” din Coslada sărbători pline de har, belşug duhovnicesc şi alese împliniri, întru mulţi, fericiţi, binecuvântaţi şi însufleţiţi de nădejdea mântuirii ani. Anul 2011, cu folos duhovnicesc! La mulţi ani!
Crăciunul de ieri şi de aziPrezbitera Gina Cimpoca -
Parohia “Sf. Nectarie Taumaturgul” - Coslada
DIN COMUNITATE
Reporter: - Din 2008 am fost preocupaţi de somaj şi am observat o mişcare de dus-întors a românilor din regiunea Madridului. Aveţi date concrete la Agenţia Regională a Migraţiei?
Gabriel Fernández Rojas: - Aş face două precizări. Prima, că imigrantul român a venit aici să muncească şi să trimită bani acasă. Acum cinci ani, în Spania şi în regiunea Madridului, aici, era de muncă, azi avem şomaj şi suntem într-o realitate economică nouă, cu lipsa locurilor de muncă, un guvern care nu a ştiut să facă faţă acestei noi realităţi economice. Am trecut de la guvernul Aznar, care a creat 5 milioane de locuri de muncă, la unul care a creat 4,5 millones de şomeri. Asta îi afectează în mod egal pe spanioli, pe români şi întreaga societate madrilenă.
Imigrantul, în special cel român, este foarte conştient de faptul că doreşte să depăşească acest moment şi are o flexibilitate specială, care îi permite să se adapteze, sa intre mai repede pe piaţa muncii.
În ceea ce priveşte şomajul, Madridul, în termeni absoluţi, este cu 5 puncte mai jos decât media la nivel naţional, ceea ce înseamnă că sunt mai puţini şomeri în regiune decât în restul Spaniei. Cât despre imigranţii şomeri, Comunidad de Madrid este cu 8 puncte sub media naţională.
A doua precizare se referă la faptul că am observat cum unele familii şi-au trimis, în “explorare”, un membru al familiei, pentru a vedea dacă există posibilităţi de muncă. Cum situaţia în România este, de asemenea, dificilă, aceste persoane se întorc, bucurându-se de libertatea de mişcare garantată de condiţia de europeni. Oricum ei urmăresc situaţia economică din România şi dacă există oportunităţi se întorc în ţara lor, însă ştiu şi că aici, în regiunea Madridului, există relative posibilităţi de muncă.
E vorba de o hotărâre personală, care se ia în familie sau în intimitate şi este respectabilă.
Rep: - Ce imagine au românii acum în regiunea
Madridului şi cum se confruntă cu această criză?
G.F.R.: - Pentru guvernul regional, cei 210000 de români sunt parte fundamentală a Madridului, care muncesc, fac eforturi şi contribuie la bogăţia economică, umană şi culturală a regiunii. Madridul nu ar fi ceea ce este acum fără români. Ne simţim foarte mândri de prezenţa lor aici.
Percepţia pe care o are românul în privinţa integrării sale în regiune este destul de specială. Am avut norocul ca, aşa cum arată studiile, 80% dintre români să se simtă integraţi. Este fundamental. E foarte important ca cei care vin cu dorinţa de a munci, de a se integra, de a depăşi dificultăţile să se simtă bine în societatea madrilenă. Şi cred că cei mai mulţi români se simt bine primiţi, ceea ce pe noi ne bucură. Este un angajament reciproc, pe de o parte noi suntem foarte mândri că 210 mii de români au ales să trăiască aici şi, pe de altă parte, evident, e responsabilitatea fiecărui imigrant să fie parte din societatea care îl primeşte, să muncească, să depăşească dificultăţile. Cred că din ambele puncte de vedere integrarea funcţionează foarte bine.
Rep: - Deşi se vorbeşte mult despre integrare în ultimii ani, există şi situaţii, manifestări cu tentă xenofobă. Este conştientizată de societate, în mod real, această propunere a integrării sau este doar o poveste care umple paginile ziarelor?
G.F.R.: - Eu cred că este o realitate. Ultimul studiu pe care îl avem despre percepţie arată date foarte importante şi edificatoare: 80% dintre români se simt integraţi. Însă există studii naţionale şi internaţionale, care arată că imigraţia este pe locul al 4-lea între preocupările populaţiei, sau chiar, câteodată, pe locul al 3-lea. La nivelul Comunităţii Madridului,imigraţia espe pe locul 11! Deci imigraţia este o realitate foarte bine asumată şi nu este un motiv serios de îngrijorare pentru madrileni. Am avut noroc că o schimbare demografică atât de importantă, cum am avut odată cu sosirea imigranţilor, nu înseamnă o problemă pentru madrileni.
Are mare legătură cu faptul că Madridul e compus din persoane care au venit din toate provinciile Spaniei, nu a avut niciodată probleme de identitate şi primeşte la fel de bine oameni născuţi în Galicia sau Cádiz, dar şi în Bucureşti sau la Quito sau în Santo Domingo. De aceea, preşedintele Comunităţii Madridului, Esperanza Aguirre, a dorit lozinca “La suma de todos” (Toţi la un loc) pentru Madrid, tocmai pentru că a primit cetăţeni din toate părţile Spaniei şi din toate părţile lumii.
Eu cred că integrarea funcţionează destul de bine. Trebuie mereu, la modul preventiv, să luptăm împotriva oricărui semn de xenofobie, de rasism şi e de presupus că într-o societate mare există şi persoane care nu înţeleg ce înseamnă bogăţia integrării. Din fericire, cazurile de rasism sau xenofobie sunt absolut minore, excepţionale, izolate.
Rep: - Fostul ministru al Muncii a propus întoarcerea voluntară. Se induce o idee potrivit căreia societăţii spaniole i-ar fi mai bine fără
imigranţii care sunt acum în şomaj. În Madrid ar fi mai bine dacă ar pleca străinii care nu au loc de muncă?
G.F.R.: - Întoarcerea voluntară, aşa cum a propus-o guvernul Zapatero, a fost greşeală. Din mai multe motive. Primul ar fi acela că într-o situaţie de criză economică să vorbeşti despre faptul că imigranţii trebuie să se întoarcă în ţara lor e un mesaj eronat. Se înţelege că dacă nu am avea imigranţi, ar fi mai multe locuri de muncă, adică prosperitate pentru spanioli. Este profund eronat, pentru că imigrantul a adus bogaţie economică Spaniei, iar în cazul Comunităţii Madridului, peste 11% din PIB este produs de imigranţi şi pentru că dacă nu am fi avut imigranţi, probabil că am fi avut probleme serioase economice şi nu am mai fi fost prima regiune care să fi ieşit realmente din criză. Creşterea pe care o înregistrăm acum este de 1,4%, este regiunea care creşte de patru ori mai mult decât alte regiuni importante cum este Catalonia. Madrid continuă să fie locomotiva Spaniei şi
creează locuri de muncă, aşa că dacă vrem ca această situaţie să continue trebuie să fie împreună cu imigranţii. Departe de a fi problema, imigranţii reprezintă o parte din soluţia dificultăţilor de astăzi.
Rep: - Cum vedeţi participarea cetăţenilor români în societatea madrilenă?
G.F.R.: - De câte ori am vorbit cu patronii din Corredor del Henares, ne-au spus ce noroc au cu muncitorii români, care sunt harnici, bine pregătiţi şi care fac eforturi să ducă la capăt tot ce se aşteaptă de la ei. Asta e ceva constant. Dar şi când am vorbit cu liderii asociaţiilor patronale sau cu cei de la Camera de Comerţ din Madrid am auzit acelaşi lucru: ce noroc are Madridul cu aceşti muncitori români! E o părere generală şi noi scoatem în relief acest aport pozitiv al comunităţii românilor din regiune.
Rep: - Aţi gustat din mâncarea românească sau din vinul românesc?
G.F.R.: - Cozonacul e unul din cele mai cunoscute produse româneşti de sărbători şi la mine în casă, de Crăciun, nu lipseşte o bucată bună de cozonac! Face parte deja din gastronomia regiunii!
Rep: - Un sfat pentru românii care suferă din cauza crizei?
G.F.R.: - Cred că toţi românii sunt persoane foarte responsabile, foarte conştiente de situaţia economică actuală şi au un avantaj foarte mare: ştiu să rentabilizeze dorinţa de a munci şi a depăşi dificultăţile ca să-i aducă rapid pe piaţa muncii. Din partea noastră au tot sprijinul pentru formarea profesională. Aşa că îi invit să participe la programele de formare puse la dispoziţie de Serviciul regional de Muncă al Comunităţii Madridului, o investiţie de 200 de milioane de euro. În prezent, 14% dintre cei înscrişi la aceste cursuri sunt imigranţi, mulţi dintre ei sunt români. Cursurile sunt gratuite şi ne-ar plăcea ca tot mai mulţi dintre cei care vă citesc să se înscrie la ele. Şi pentru că ne aflăm înaintea sărbătorilor de Crăciun, doresc să le transmit tuturor românilor să aibă sănătate şi bucurie şi anul 2011 să fie mai bun şi mai prosper pentru toţi. La mulţi ani!
„Madridul nu ar fi ceea ce este acum fără români”
12 Nr. 42 16 - 29 decembrie 2010 www.romanul.eu
Românii din spania s-au stabilit, cu precădere, de la începutul acestui deceniu în regiunea madridului, unde trăiesc acum peste 218 mii, după care urmează Comunitatea Valenciană cu aproape 150 de mii de români şi Catalonia cu 100 de mii. madridul a fost în mod constant regiunea preferată a românilor şi an de an comunitatea crescut şi nici chiar criza nu a stopat sosirea românilor. Viceministrul de imigraţie, Gabriel fernández Rojas, a urmărit îndeaproape realitatea imigraţiei din ultimii ani şi, în privinţa românilor este convins că puterea lor de adaptare îi va face să depăşească cu bine această criză, ajutând în acelaşi timp şi societatea madrilenă.
INTERVIUiNteRViu Cu GABRiel feRNáNDeZ RojAs, ViCemiNistRu De imiGRAţie ÎN CADRul GuVeRNului ComuNităţii mADRiD:
Felix Damian
Departe de a fi problema, imigranții reprezintă o parte din soluția dificultăților de astăzi.
sarmalele, salamul de biscuiţi şi hora românească au fost folosite într-o întrecere de Ziua României între edilii spanioli din localităţile Albocasser, sant mateu şi Atzeneta, din regiunea Castellón, unde trăiesc peste 55 de mii de români.
13Nr. 42 16 - 29 decembrie 2010www.romanul.eu REPORTAJ
Cu ocazia sărbătoririi Zilei Naţionale a României, la începutul lunii decembrie, a avut loc prima ediţie a unui inedit concurs, „Cel mai bun primar”, organizat de Asociaţia Românilor din Albocasser (ARA), provincia Castellón.
Cei trei primari concurenţi - Antonio Querol Ferrando (Albocasser), Manuel Fererres Fererres (Sant Mateu) şi Joaquim Escrig Escrig (Atzeneta), ultimul fiind căsătorit cu o româncă, au încercat să demonstreze, în cadrul mai multor probe, că sunt aproape de românii din comunităţile pe care le conduc, dar şi că le cunosc o parte din tradiţii, obiceiuri, istorie şi cultură. Conform scenariului conceput de coordonatoarea acestui proiect, Mihaela Luncan, vicepreşedintă ARA, fiecare concurent a primit câte doi însoţitori români, rolul acestora fiind de a-i consilia pe edili pe durata întregului concurs.
Prima probă: sarmale şi salam de biscuiţi
Însoţiţi de familie, prieteni şi cunoscuţi, atât spanioli, cât şi români, cei trei primari au demonstrat că s-au pregătit temeinic pentru concurs şi au făcut faţă cu brio probelor la care au fost supuşi. Prima dintre acestea a fost una dintre cele mai spectaculoase, proba de gastronomie. Edilii au fost puşi să înfăşoare trei sarmale şi să prepare salam de biscuiţi, având la dispoziţie trei minute pentru primul produs şi încă trei pentru al doilea. Concurenţii au tratat proba cu multă seriozitate, iar la final, fiecare dintre ei a reuşit să prepare, încadrându-se în timp, sarmalele şi salamul de biscuiţi. Juriul a verificat „stabilitatea” fiecărei sarmale, a a analizat compoziţia salamului de biscuiţi şi a stabilit, în aplauzele
spectatorilor din sală, că cei trei primari primesc maximum de puncte la această probă.
Proba a doua: 1 decembrie 1918 şi Revoluţia din 1989
După ce şi-au dat jos şorţurile, edilii au participat la o probă de cunoştinţe de istorie şi cultură generală, unde li s-a cerut să precizeze semnificaţia zilei de 1 Decembrie, Ziua Naţională a României, dar şi să prezinte în ce a constat şi la ce a condus Revoluţia din 1989 din România. Fiecare dintre cei trei concurenţi a demonstrat că a studiat cu seriozitate bibliografia pentru concurs, iar răspunsurile au fost care mai de care mai complete, toţi primarii amintind de anul 1918, de unirea Transilvaniei cu România sau de localitatea Alba Iulia. De asemenea, edilii au arătat că nu sunt străini de
evenimentele din 1989, vorbind cu toţii despre căderea regimului comunist, de prinderea, judecarea şi executarea rapidă a lui Nicolae Ceauşescu, de victimele acelor zile şi de
regimul democratic instaurat în urma acestei revoluţii. Pe lângă această probă de cunoştinţe din istoria României, primarii au fost provocaţi să arate juriului şi spectatorilor că situaţia românilor din localităţile pe care le conduc nu le este necunoscută. Astfel, li s-a cerut să indice numărul românilor din localităţile în care sunt primari, dar şi pe cel al cuplurilor române-spaniole înregistrate oficial în evidenţa primăriilor pe care le conduc. Conform aşteptărilor, şi la acest test primarii s-au descurcat foarte bine, primind noi puncte din partea juriului.
Ultima probă: dansuri populare româneşti
Spre finalul concursului, atmosfera s-a destins şi mai mult, iar primarii spanioli au fost invitaţi la dans. Două cupluri din
Ansamblul „Suflete româneşti” au făcut o mică demonstraţie de dans, iar edilii au fost încurajaţi să aleagă câte o dansatoare din ansamblu şi să danseze, încercând să imite paşii specifici ai dansului respectiv: horă românească, dans moldovenesc şi dansul ardelenesc Haţegana. Puţin temători la început, cei trei primari şi-au făcut curaj şi, în aplauzele spectatorilor, au încins hora alături de frumoasele româncuţe, lăsându-se apoi conduşi de acestea prin „hăţişul” dansurilor moldovenesc şi ardelenesc. Mihaela Luncan, vicepreşedintele ARA, ne-a oferit şi câteva informaţii „de culise”: „Iile româneşti cu care urmau să se îmbrace primarii au rămas nefolosite pentru că unuia dintre ei îi era prea mică,
iar ultima probă s-a făcut fără portul românesc, aşa cum era de fapt prevăzut, însă momentul a decurs foarte bine şi totul a ieşit cum trebuie. Concurenţii au luat
foarte în serios concursul, iar primarul din Albocasser a venit la mine acasă înainte, pentru a învăţa cum se fac sarmalele”.
Juriul a fost format din trei români şi un spaniol. Mihaela El Azar, Ştefan Vasile şi Alina Covaci sunt preşedinta, secretarul şi casierul asociaţiei româneşti ARA, iar Miguel Lorenz Izguierdo este directorul economic al Spitalului Provincial Castellón, dar şi preşedintele Fundaţiei Sfântul Nicolae din Castellón.
Câştigătorul este...După mai mult de o oră
de concurs, timp în care edilii din Albocasser, Sant Mateu şi Atzeneta au simţit că au trecut complicatele încercări pentru un străin, juriul a deliberat şi a decis
să acorde tuturor concurenţilor diploma de „Cel mai bun primar” şi trofeul concursului. Emoţionaţi, Antonio Querol Ferrando (Albocasser), Manuel Fererres Fererres (Sant Mateu) şi Joaquim Escrig Escrig (Atzeneta) au primit diploma şi trofeul - o statuetă din lemn, reprezentând Coloana Infinitului a lui Constantin Brâncuşi aşezată pe un suport cu harta României, trofeu realizat de artistul român Juli Cozi, din Sant Mateu. La final, fiecare primar a mulţumit organizatorilor pentru invitaţie şi a ţinut să le reamintească celor prezenţi că fiecare român din localităţile pe care le conduc are acelaşi statut şi se bucură de aceleaşi drepturi ca şi spaniolii.
La această activitate a asociaţiei au fost invitaţi consulul României la Castellón, Liviu Popa, preotul paroh din Castellón, Nicolae Ioniţă, şi un consilier al fundaţiei Sfântul Nicolae, Ion Soare. Pentru organizarea concursului, ARA a colaborat cu asociaţia AIPE din Castellón, momentele de dans popular fiind realizate de ansamblul „Suflete româneşti” al AIPE, condus de Adrian Mihălcescu. De asemenea, prezentatorul evenimentului a fost îndrumătorul trupei de teatru a AIPE, Dan Mărăcinaru.
ÎN AlBoCAsseR (CAstellóN), De ZiuA NAţioNAlă,
Trei primari spanioli s-au întrecut la horă şi la înfăşurat sarmale
Mihaela Florea
14 www.romanul.euNr. 42 16 - 29 decembrie 2010REPORTAJ
De Sărbători petrecem româneşte
Oamenii uită în perioada aceasta de probleme şi tot ceea ce vor este să se simtă ca acasă şi să aibă masa plină de sărbători.
Magazinele alimentare, carmangeriile, patiseriile, cofetăriile, barurile şi restaurantele româneşti se întrec în a oferi compatrioţilor toate produsele tradiţionale necesare pentru o masă îmbelşugată de Sărbători. În Castellon, încă de la începutul luniii decembrie, patronii şi angajaţii lor au intrat în febra sărbătorilor şi au început să-şi organizeze activitatea pentru a face faţă numărului mare de solicitări ale compatrioţilor de la sfârşit de an.
Cozonacii, nelipsiţi de pe masa românilor
Chiar dacă „preţul unui cozonac românesc nu este chiar mic, aproape că nu există români care să nu cumpere acest produs măcar pentru a gusta cu toţii câte o felie”, după cum mărturiseşte Paula Gherasim, unul dintre clienţii fideli ai patiseriilor româneşti
în perioadele de sărbători. „În fiecare an, producem în jur de 2000-3000 de cozonaci, dar ne adaptăm din mers oricăror cereri, pentru că noi vindem şi en-gros”, spune Maria Apostol, patroana lanţului de patiserii „Transilvania”, care oferă de 8 ani produse româneşti atât compatrioţilor din Castellon, cât şi celor din alte localităţi învecinate. În perioada Sărbătorilor de Iarnă, numărul muncitorilor din laboratoarele proprii se dublează, iar comenzile par fără sfârşit. Cozonacii, prăjiturile, fursecurile, torturile sunt livrate ca pe bandă rulantă. De asemenea, „Cuptorul Bunicilor” produce peste 2000 de cozonaci în perioada Sărbătorilor pentru a putea onora toate comenzile. „De Sărbători, cererea este mare la cozonaci, fursecuri, saleuri şi pateuri. Vin chiar şi spaniolii, care s-au obişnuit cu cozonacul pe care nu-l mai numesc ‚pan dulce’, pentru că, alături de cuvintele ‚sarmale’ şi ‚mici’, ca produse tradiţionale ale gastronomiei româneşti, au învăţat şi cuvântul ‚cozonac’. Perioadele în care se lucrează la foc continuu sunt 19-24 decembrie şi 29-31 decembrie, iar oamenii vin pentru programări încă de la începutul lunii”, precizează Angela Placsintar, preşedinte al Asociaţiei Imigranţilor din Ţările de Est.
Nu se renunţă nici la tăierea porcului
Numeroşi români stabiliţiîn regiune preferă să cumpere porci vii şi să îi sacrifice acasă, pregătindu-şi singuri caltaboşii şi cârnaţii proaspeţi. „Am cumpărat un porc de 100
de kilograme, pe care l-am sacrificat în curtea unui unchi din altă localitate. Aşa, eu şi familia mea vom avea şorici şi carne proaspătă de Crăciun şi Revelion la un preţ accesibil: 1,30 euro pe kilogram, în viu. În plus, l-am pârlit şi l-am tranşat aşa cum ştim noi de acasă. Şi pentru că prietenii mai apropiaţi nu au putut tăia porc, i-am invitat la noi, la pomana porcului, aşa cum se obişnuieşte
la români. N-a plecat niciunul cu mâna goală”, spune Dan Coroboianu din Castellon.
Pentru a veni în întâmpinarea conaţionalilor care aleg să cumpere carne si produse din carne de la carmangeriile şi magazinele alimentare româneşti, patronii acestora au început deja să îşi umple depozitele cu sute de kilograme de tobă, lebăr, cârnaţi de toate felurile, carne tocată, carne de mici, afumături, kaizer, salam uscat şi varză murată.
„Avem toate produsele de care este nevoie pentru o masă tradiţională românească, aduse special pentru Sărbători”, spune Cornelia Tofan, proprietar asociat al magazinului Minimarket, deschis anul acesta. Femeia crede că va avea vânzare bună în decembrie, pentru că a adus alimente tradiţionale, care nu pot lipsi de pe mesele românilor de Crăciun şi de Anul Nou. Nici carmangeriile
româneşti din Castellon nu s-au lăsat mai prejos: au achiziţionat deja zeci de porci şi au început să prepare produsele tradiţionale cu mare căutare în această perioadă a anului.
Revelion românesc pentru toate buzunarele
Pentru a petrece ultima noapte dintre ani într-un stil pur românesc, se poate opta pentru unul dintre restaurantele româneşti care organizează petreceri de Revelion. În
funcţie de condiţiile pe care le oferă, bogăţia meniului, muzică live, focuri de artificii sau diverse concursuri cu premii şi alte surprize, preţurile restaurantelor variază între 50 şi 100 de euro de persoană. Patronul restaurantului românesc „Les Forques”, Dan Costea, organizează petreceri de Revelion în Spania de şase ani şi mărturiseşte că „este cea mai solicitantă, dar şi cea mai profitabilă noapte din an”. Restaurantul are o capacitate de 250 de locuri, iar meniul, taraful de lăutari şi băuturile sunt româneşti. „Ceea ce mă mulţumeşte este că aproape 70% din invitaţi sunt aceiaşi an de an, iar mulţi dintrei cei nou-veniţi sunt oameni care şi-au organizat aici nunţile sau botezurile. Şi eu încerc să vin în fiecare an cu câte o altă surpriză, la care nu se aşteaptă nimeni, astfel încât fiecare petrecere de Revelion să fie diferită”, spune Dan Costea.
Înaintea sărbătorilor de iarnă, toţi românii ar vrea să fie acasă lângă cei dragi, dar dacă pentru foarte mulţi dintre ei acest lucru este greu de realizat în acest an, totuşi în Spania au toate mijloacele ca să petreacă un Crăciun românesc şi un An Nou cu bucurie alături de compatrioţi şi prieteni spanioli.
sărbătorile de iarnă se apropie cu paşi repezi, iar românii care nu pot merge în ţară să petreacă alături de rude încep să facă pregătirile pentru Crăciun şi Revelion încă de pe acum, din dorinţa de a resimţi cât mai puţin tristeţea că nu pot fi alături de toţi cei dragi.
Mihaela Florea
daN coroBoiaNU La tăiatUL PorcULUi
cozoNacii - cea mai dULce amiNtire
Pregătirea meSeLor PeNtrU reVeLioN
15www.romanul.eu Nr. 42 16 - 29 decembrie 2010 PUBLICITATECOMUNIDAD DE MADRID
LITORAL- MAGAZIN DE PRODUSE ROMANESTI C/ ZARAGOZA, nº21, Tel: 667 385 528
AZUQUECA DE HENARES MAGAZIN MIORITA- MAGAZIN DE PRODUSE ROMANESTI C/ COMENDADOR, Nº15, Tel. 642 821 0002.CORY- MODA C/PLAZA CASTILLA 3, Tel : 634 237 573
CIUDAD REAL
LA SOLANA LOCUTORIU MIL C/ RASILLO CRISTO DEL AMOR, Nº2, BAJO
TOLEDO
ALMONACID DE TOLEDO BAR MARIANAC/ CARETERA DE TOLEDO- MORA, Via de servicio, km 5300, Tel.: 627 68 81 05- ALMONACID DE TOLEDO - TOLEDO
SANTA BARBARA ALIMENTARA TOLEDO C/PLAZA DEL SAGRARIO,Nº4, Tel.: 642 236 611// 925 211 664
16 www.romanul.euNr. 42 16 - 29 decembrie 2010ȘTIRI DIN ROMÂNIA
Părinţii vor putea opta, începând cu anul viitor, pentru una dintre cele două variante de concediu pentru creşterea copilului propuse de guvern: doi ani, cu drepturi băneşti limitate, sau un an, cu stimulente în cel de-al doilea an de viaţă a copilului pentru revenirea în câmpul muncii. Cei care stau acasă doi ani vor primi o indemnizaţie cuprinsă între 600 şi 1.200 de lei, iar cei care aleg concediul de un an maximul indemnizaţiei va fi de 3.400 şi se va aloca şi o primă de revenire anticipată la serviciu, în valoare de 500 de lei lunar, pentru întreg intervalul de până la 24 de luni. Dacă se întorc la muncă după primul an de concediu pentru creşterea copilului, mamele nu vor mai beneficia de acest stimulent. În cazul mamelor aflate deja în concediu de creşterea copilului, modificările aduse de ordonanţă nu vor fi aplicate. Premierul Emil Boc a precizat că opţiunea trebuie făcută la începutul concediului pentru creşterea copilului şi nu mai poate fi modificată pe parcurs.
„Soluţia guvernului privind indemnizaţia şi concediul pentru creşterea copilului este bună pentru că previne deprofesionalizarea şi împacă toate opţiunile”, a declarat la TVR preşedintele Traian Băsescu. El a estimat că majoritatea femeilor vor opta pentru varianta dinamică, adică un concediu maternal de un an şi o indemnizaţie maximă de 3.400 de lei. Femeile aflate deja în concediu de creştere a
copilului nu vor fi afectate de aceste modificări. Ministrul muncii, Ioan Botiş, a precizat că anul viitor indemnizaţia va fi calculată la nivelul a 75% din media salariilor ultimului an, nu la 85%, cât reprezenta valoarea acestei indemnizaţii înainte să fie redusă de guvern în vară.
La Ministerul Muncii funcţionează un centru de informare pentru părinţii care vor să afle schimbările decise în cazul concediului şi indemnizaţiei pentru creşterea copilului, care vor intra în vigoare de la 1 ianuarie 2011. Funcţionarii din cadrul Direcţiei de Asistenţă Socială vor răspunde zilnic la numărul de telefon 021/3158556, interior 770 sau 832, între orele 8:30 şi 16:00.
Noile prevederi privind concediul şi indemnizaţia pentru creşterea copilului se vor aplica doar pentru copiii născuţi începând cu data de 1 ianuarie 2011. Ministerul Muncii, Familiei şi Protecţiei Sociale a precizat că valoarea indemnizaţiei pentru creşterea copilului se suplimentează cu 600 de lei începând cu cel de-al doilea copil în cazul sarcinilor multiple, dar şi al naşterilor survenite în perioada de acordare a indemnizaţiei.
O altă modificare a legislaţiei în vigoare prevede că angajatorului îi este interzis să dispună încetarea raporturilor de muncă sau de serviciu timp de şase luni după revenirea definitivă a părintelui din concediul de creştere a copilului.
Propunerile ministerului alungă medicii de la ţarăMedicii de familie din mediul
rural vor primi mai puţini bani de la buget, dacă va fi pus în practică un proiect de ordin al Ministerului Sănătăţii şi al Casei Naţionale de Asigurări de Sănătate de modificare a criteriilor de încadrare a cabinetelor medicale aflate în mediul rural. Medicilor de familie din mediul rural li se acordă anumite sporuri, în funcţie de numărul de persoane înscrise pe listă, de zona în care îşi desfăşoară activitatea şi de distanţa la care se află faţă de Unităţile de Primiri Urgenţe.
Potrivit proiectului, medicii vor primi mai puţini bani faţă de anii 2008 şi 2009 dacă circulă pe drumuri greu accesibile, neasfaltate şi care se blochează pe timp de iarnă, spor care va mai fi acordat doar pentru cabinetele medicale din zonele de deal, munte şi din Delta Dunării. O altă modificare priveşte mărirea distanţei între punctele extreme ale zonei pe care o are de acoperit medicul, de la 3-6 km, la 10-15 km, iar distanţa maximă pentru care medicul primeşte bonus, în cazul în care e nevoit s-o parcurgă până la cea mai apropiată unitate de primiri urgenţe, creşte de la 10-20 km la 60-100 km.
Modificările s-au făcut pentru că din anul 2008 şi până acum multe din drumurile săteşti s-au mai asfaltat şi comunele s-au racordat la apă potabilă şi la gaze, astfel mulţi dintre medici nu mai profesează în aceleaşi condiţii grele pentru care primeau odinioară bonusuri. „Bonificaţia pentru alimentare cu apă din fântână sau pentru încălzirea dispensarului cu lemne nu se mai justifică câtă vreme astfel de cabinete nu mai primesc
autorizaţie de funcţionare”, a declarat directorul CNAS, Dorin Ionescu.
Pentru medicii care locuiesc în localitatea în care există şi sediul cabinetului medical şi care se află într-o zonă defavorizată, CNAS acordă o bonificaţie suplimentară faţă de vechea legislaţie.
Societatea Naţională a Medicilor de Familie susţine că majoritatea cabinetelor vor da faliment şi mulţi dintre medici vor prefera să plece de la sate. Şeful Departamentului de Medicină Rurală din Societatea Naţională de Medicină de Familie, Sandra Alexiu, susţine că această modificare este făcută cu intenţia de a reduce accesul pacienţilor la serviciile medicale şi de a renunţa la sprijinirea cabinetelor din mediul rural, prin reducerea abruptă a finanţării: „Veniturile unui medic, de exemplu, care are o listă medie de 1.000 de pacienţi vor scădea cu circa 40%, foarte mare parte din aceşti medici nu se vor mai încadra deloc în acordarea de sporuri de rural. De exemplu, unul dintre criterii este ca acest cabinet să fie situat la 60-100 de kilometri de cea mai apropiată unitate de acordare urgenţă. Sunt judeţe în România care nu au această lungime. Sau, localitatea unde lucrează trebuie să aibă o lungime de 10-15 kilometri, ori puţine sate din România cred că se încadrează în acest criteriu. Mulţi dintre colegii mei şi-au modernizat dispensarele cu credite pentru care au acum rate de 5.000 de lei, pe care s-au angajat să le plătească pe baza veniturilor care provin din aceste sporuri şi acum sunt într-o mare dificultate”, precizează Sandra Alexiu.
Românii care nu şi-au asigurat locuinţa vor fi amendaţi
Nici o lună nu le-a mai rămas proprietarilor de imobile din România pentru a încheia o poliţă obligatorie de asigurare a locuinţei. Cei care nu îşi asigură casa până la 15 ianuarie 2011 pot primi de la primării o amendă cuprinsă între 100 şi 500 de lei.
Asigurarea obligatorie trebuie reînnoită anual. Preţul ei variază de la 20 de euro pe an (pentru o valoare asigurată de 20.000 de euro) pentru construcţii cu structură de rezistenţă din beton armat, metal sau lemn ori cu pereţi exteriori din piatră, cărămidă arsă sau orice altă materiale tratate termic sau chimic, până la 120 euro pe an (pentru o valoare asigurată de 10.000 de euro) pentru construcţiile cu preţii exteriori realizaţi din cărămidă nearsă sau din orice alte materiale nesupuse unui tratament termic sau chimic.
Persoanele care au asigurare facultativă a locuinţei ce cuprinde şi cele trei riscuri acoperite de asigurarea obligatorie, la expirarea poliţei încheie obligatoriu şi facultativa pe diferenţă de sumă.
Bani europeni pentru agricultura ecologicăDe anul viitor, Uniunea Europeană va subvenţiona şi agricultura
ecologică din România. Subvenţiile ar urma să fie cuprinse între 153 de euro pe hectar şi 400 de euro pe hectar, în funcţie de tipul de cultură. Pentru a obţine subvenţiile, agricultorii români trebuie să se constituie în persoane fizice autorizate şi să obţină ulterior o acreditare care să ateste faptul că nu folosesc chimicale în creşterea plantelor pe care le cultivă.
România este în prezent singura ţară din Uniunea Europeană care nu primeşte sprijin financiar comunitar pentru agricultura ecologică.
Românii îşi pot alege varianta de creştere a copilului
17www.romanul.eu Nr. 42 16 - 29 decembrie 2010 ȘTIRI DIN ROMÂNIAHotelierii români îşi clasifică singuri unităţile de cazare
Proprietarii de pensiuni sau de hoteluri din România vor putea să-şi autoclasifice structurile pe care le deţin, pe propria răspundere. O hotărâre de guvern proaspăt adoptată le permite proprietarilor să completeze o declaraţie-tip prin care să solicite eliberarea certificatelor de clasificare, a licenţelor şi brevetelor de turism. Din declaraţia pe propria răspundere va reieşi că agentul de turism îndeplineşte toate condiţiile stipulate de lege, urmând ca în termen de 30 de zile să primească certificatul solicitat. Ministerul de resort speră să obţină astfel scurtarea termenului de obţinere a documentelor, eficientizarea sistemului şi reducerea numărului de angajaţi ai ministerului cu atribuţii în procesul de clasificare, dar şi reducerea muncii la negru, operatorii urmând a intra mai repede în sistemul fiscalizat. Ministerul va organiza controale periodice pentru a verifica dacă declaraţiile corespund cu realitatea.
De asemenea, proprietarii de hoteluri care îşi lasă clădirile în paragină riscă amenzi sau chiar exproprierea.
Pensionarii cu venituri pornind de la 740 lei şi revoluţionarii, cu excepţia celor răniţi, vor achita, începând cu 1 ianuarie 2011, contribuţii sociale de sănătate de 5,5% la Fondul asigurărilor de sănătate. Aceste contribuţii suplimentare vor aduce la buget în jur de 1,4 miliarde lei anual. În prezent sunt impozitate doar pensiile pornind de la 1.000 lei.
Numărul contribuabililor incluşi astfel în baza de impozitare este de 2.067.764 de persoane, a anunţat ministrul Sănătăţii, Cseke Attila: “Nu este o decizie foarte uşoară, este chiar delicată, dar necesară şi trebuia luată de multă vreme. Principiul de la care trebuie să pornim, ca în multe state, este că sănătatea costă. Trebuie să reînvăţăm în societate că sănătatea nu este pe gratis”, a spus ministrul.
“Ca să avem bani de sănătate, cineva trebuie să contribuie la acest fond de sănătate. La momentul luării deciziei noastre, 10.732.000 de persoane nu plăteau contribuţii de asigurări de sănătate. În aceste condiţii, avem numai 6.729.000 de plătitori de asigurări şi vrem să avem un sistem de sănătate performant. Cu toţii avem nevoie de sănătate, cu toţii vedem că în spitale avem nevoie de mai mulţi bani, de un management mai performant, avem nevoie de lucruri de calitate, de medicamente bune, de plata drepturilor salariale ale medicilor ş.a.m.d. De aceea, în momentul de faţă am fost obligaţi, pentru a echilibra bugetul de asigurări
de sănătate, să luăm această decizie, de a mai elimina o categorie din rândul scutiţilor şi a-i introduce în rândul acelora care contribuie la sistemul de sănătate”, a explicat premierul emil Boc decizia guvernului. În prezent sunt scutite de la plata asigurărilor de sănătate 13 categorii de persoane, reprezentând 10,7 milioane persoane dintr-un total de 21,5 milioane cetăţeni români. Pe fondul reducerii, din 2008, a nivelului contribuţiilor, de la peste 6% la 5,5% pentru angajaţi şi 5,2% pentru angajatori, veniturile Fondului asigurărilor de sănătate au scăzut constant în ultimii ani, de la 15,7 miliarde lei în 2008 la 14,6 miliarde lei în 2009 şi la 12,6 miliarde lei în octombrie 2010, a precizat ministrul.
Cei 3.443.231 pensionari care încasează venituri sub 740 de lei vor fi în continuare scutiţi de plata contribuţiilor la sănătate, la fel şi copiii, tinerii, elevii şi studenţii care nu realizează venituri. Alte categorii de persoane, ca de exemplu rudele de gradul I ale unui asigurat (soţul, soţia şi părinţii) fără venituri proprii, rămân în continuare exceptate de la plata acestora.
Pensiile mai mari de 740 de lei vor fi tăiate cu 5,5%, contribuţii la sănătate
Tara suspendatilor
A fost odată ca niciodată o ţară-arbore fără de
rădăcini, care se fălea cu voia întâmplării, aruncându-se cu plăcere în voinţa vânturilor, care o purtau fără grijă încotro apucau să bată. Iar dacă vânturile se dovedeau puternice, îşi suspenda fără urmă de remuşcare cele mai pline de floare şi mai bogate în fructe ramuri, că doar vrednicia ei nu stătea în seva ce-i curgea din mlădiţele proaspăt tăiate de mâna istoriei, ci se clădea pe cioturile cele mai uscate şi zonele cele mai scorburoase ale trunchiului său.
Statornicindu-se într-un spaţiu prietenos din sud-estul Europei şi inspirându-se mereu şi mereu din tot ce aveau Occidentul şi Orientul mai interesant în materie de execuţie, acest popor a reuşit să-şi scrie originalitatea în feluri în care restul lumii nu şi-ar fi închipuit că un neam ar putea să o facă: punându-şi la zid fiii cei mai de soi, otrăvindu-şi fântânile ca să moară şi duşmanul, trăgându-şi în ţeapă copiii acuzaţi de înaltă trădare, pe care-i lăsau mai apoi întru exemplu în ţepuşa plină de sânge ce le străpungea toracele şi avea să le aducă ruşinosul sfârşit, zdrobind încheieturile revoluţionarilor, traşi mai apoi pe roată şi cu leşurile lăsate pradă păsărilor înfometate… Şi asta la distanţă de câteva secole faţă de alte neamuri, care, suferind de aceleaşi păcate, măcar îşi rafinau arsenalul de înfăptuire a crimelor, din ce în ce mai fundamentate juridic …
Neamul acesta, chiar fără un cult al actului uciderii şi mai degrabă adept al perpelirii victimei înainte de tragerea pe rug, pe care eventual alţii erau aşteptaţi să o pună în practică (marii ei torţionari şi gâzi fiind tocmiţi de-a lungul istoriei din alte neamuri şi etnii), este identificat astăzi cu patria călăilor şi a pedepselor capitale exemplare, de acum profund simbolice, lipsite de rafinament şi de orice urmă de civilizaţie care i-ar demonstra depăşirea medievalului.
Aşa a ajuns în zilele noastre, după un ultim secol de ură (mai întâi justificând-o prin războaie mondiale, apoi ascunsă în buna pază a
neocălăilor în spatele gratiilor închisorilor comuniste, după care şi-a pedepsit cu înverşunare intelectualii, punând în discuţie identitatea lor etnică, politică sau naţională), să lupte cu pădurea propriilor spânzuraţi, încercând să-şi spele păcatele fără a mai trage în ţeapă sau pe roată şi de data asta.
Prin nu se ştie ce noroc, ţara lui Dracula şi, de doar două decenii, a Împuşcatului, a reuşit să se salveze şi de aceste stigmate pe care cu ruşine le mai poartă (acum doar în scop turistic), raţionalizându-şi ura şi democratizând plăcerile torturii. Gealaţii poartă costum şi cravată, măcelarii umblă în limuzine, hingherii sparg ecranele tv în cătarea asiduă de dezertori, inchizitori, victime, călăi, condamnaţi la moarte… Arătatul cu degetul nu le e îndeajuns, au început să execute pedepsele capitale în cele mai meşteşugite feluri, în înregistrări frauduloase sau în direct în emisiuni de maximă audienţă. Ameninţă cu suprimări, executări, destituiri, disponibilizări, spânzurări, eradicări, toate simbolice, desăvârşindu-le apoi în opere de înaltă suspendare.
Se suspendă toţi şi toate, de la preşedinţi de ţară şi de Senat la diverşi ocupanţi de funcţii din varii instituţii, de la membri de partid la invitaţi ai emisiunii, de la o lege de săptămâna trecută la ordonanţa de urgenţă de ieri, de la ziare care nu plac la procese care nu convin, de la activitatea firmelor ce se căznesc să se ia la trântă cu criza la contractele individuale de muncă, de la şedinţe care nu se pot desfăşura din lipsă de cvorum la executarea silită pe bază de cauţiune…
Iacă-tă cum se ofileşte pomul fără de rădăcini şi crengile lui pline de ură, pe care, cu consecvenţă, încă le mai îngrijim, deşi demult le-am văzut cum se-ndoaie sub povara ruşinii noastre. Şi apelez din nou la memoria lui nenea Iancu:
„ T R A H A N A C H E (asemenea misterios) : Nu pot să las prezidenţia... să aibă puţintică răbdare.
PRISTANDA: Trebuie... numaidecât!... suspandaţi!”
Luciana ANTOFI
Opinii IMPEX
18 www.romanul.euNr. 42 16 - 29 decembrie 2010
„Românul” caută agenţi comerciali cu experienţă. Cautăm persoane dinamice cu spirit de muncă în echipă şi buni cunoscători ai limbii spaniole. Trimite CV la [email protected] sau [email protected]
GRATUIT ANUNŢURI înVrei să-ţi apară anunţul în ediţia tipărită şi pe pagina web www.romanul.eu?Trimite-ne anunţul tău prin: TEL: 91 877 10 12; SMS: 662 359 141; FAX: 91 877 00 97; EMAIL: [email protected] şi va fi văzut de 100.000 de români lunar!
ANUNTURI & SERVICII
OFERTE
Empresa constructora con cede en Bucarest-Rumania busca ingeniero con experiencia como jefe de obra para trabajar en Bucarest. Incorporación en enero 2011. Interesados mandar CV: [email protected]
Se necesita maquinista para tienda de arreglos de ropa en el centro de Madrid. Imprescindible demostrar experiencia y capacidad para atender al publico. Tel: 678 590 079.
Caut urgent camarera cu experienta in ser-virea meniului zilei, copas, cafes, draguta, amabila in servirea clientilor, fara obligatii majore. Cer si ofer maxima seriozitate, conditii foarte bune de munca. Pentru fetele din alte zone ofer si chirie la 2 minute de bar. Zona Madrid. Informatii: 642 713 200.
Angajam vanzatoare magazin alimentar, cu experienta, domiciliu in Madrid capitala. CV in Calle Ramón Saínz, 23 Madrid, Metro Vistaalegre.
Angajam sofer distribuitor, cu experienta, acte in regula. CV in Calle Ramón Saínz, 23, Madrid.
Se necesita cocinera (rumana) con conoci-mientos de menu diario y raciones para un bar-restaurante en rivasvaciamadrid. Hora-rio es turno-partido. Se libran los domingos. Buen ambiente y seriedad! Urgente! Telefo-nos: 642. 713. 200 642. 217. 927
Se caută jurnalişti români pentru colaborări radio (experienţa este o condiţie obliga-torie). CV-urile se pot trimite la email: [email protected] (Comunidad de Madrid).
Ziarul “Românul” caută agenţi comerciali în toate regiunile Spaniei. În special Madrid, Toledo şi Corredor de Henares (Madrid). Condiţii de salarizare avantajoase. Informa-ţii la 91 877 1012 şi CV la email: [email protected]
Caut cofetar patiser cu experienta in Comu-nitatea Valenciana, pentru detalii sunati la 627264829.
CERERI
Meserias in constructii caut de lucru in comunitatea de Madrid. Telefon: 666 77 52 95.
Oficial 1º caut de lucru in constructii sau orice alta munca. Tel: 698 463 072
Doamna caut de munca in curatenie, ingrijit de batrani, copii, interna - externa, pe ore sau ca matrimoniu impreuna cu sotul meu. Tel: 642 730 430
Tanar 20ani, serios, responsabil, carnet conducere B si C, experienta in domeniu. Caut de lucru in orice domeniu in zona Madrid. Tel 642 846 589
Tanara serioasa si responsabila caut de lucru dupa-masa fix sau cu ora, in orice domeniu, zona Madrid. Carnet conducere cat. B. Tel 642 873 835
Familia responsabila din Coslada. cu expe-rienta, ingrijesc copii la domiciliu. Tel 662 447 011.
Doamna de 40 ani caut de munca fix sau cu ora in Madrid si imprejurimi. Tel 678 342 600.
Joven rumano, 30 años, busco trabajo como camionero vivo en Murcia. Interesa-dos llamar al telefono 652663368.
Caut loc de munca, in Andaluzia sau Catalu-
nia. Orice domeniu, necalificat orice. EMail: rio_mario08@yahoo. com
Señora rumana muy seria, trabajadora y responsable con mucha gana de traba-jar busco urge trabajo fijo o por horas, Campo Real, Arganda del Rey, Madrid - y alrededores, ofertas serias. Tel: 634782450 - 642856807.
Matrimonio rumano busca trabajo como internos. El como chofer, jardinero u otras trabajos y ella como limpiadora, cuidado de ninos y personas mayores. Telefono 654168139.
INCHIRIERI (OFERTE)
Familie de romani, inchiriem camera spatioasa si mobilata, pat matrimonial, in zona Fuenlabrada, la 3 minute pe jos de Fuenlabrada Central. Foarte aproape de mijloacele de transport. Camera este dispo-nibila din orice data, iar apartamentul este spatios, linistit si curat. Conditiile sunt bune si bucataria este utilata complet. Potrivit pentru familie / cuplu / 1 persoana. Suntem originari din Cluj Napoca. Cerem si oferim seriozitate. Pret 220 euro + cheltuieli. Tel de contact: 691028922 sau 678809974.
Inchiriez camera cu televizor si internet in apartament cu 3 dormitoare in Alboraya, la 2 min de Valencia. Tel. 961104311
Inchiriez camera la o fata in Vicalvaro, la 5 min, de metro, pret 230 € cu cheltuieli incluse, putine persoane in apartament. Tel: 670 337 625.
Inchiriez o camera, in Barcelona, Hospitalet, zona Pubilla Casees, metro linia 5, pret 250 euro. Tel: 697638686.
Se inchiriaza camera in Madrid Capital, bine comunicata Metro si diferite linii de auto-buze, incepand cu 01 Ianuarie 2011 la una sau doua doamne serioase in apartament linistit cu buna ambianta unde locuieste numai o familie. Telefon: 622 345 045.
Inchiriez camera in Moratalaz – Madrid la 5 min de LIDL, 3min de C.C. Moratalez 2, Me-tro Pavones si intercambiador de Pavones. Zona linistita si foarte bine comunicata. Tel 642. 736. 221 / 671. 051. 967.
Inchiriez camera individual in Arganda del Rey cu doua paturi ideal pentru fata / baiat pereche in apartament de trei camere doua bai complet mobilat (tv internet ) liber de la 1 ianuarie 2011. Chiria 230 / mes URGENT - tel 607185686 (Madalina)
Inchiriez camera pentru o persoana sau matrimoniu, in Alcala de Henares, la 10 min de gara sau Continental. Tel: 617 746 586.
INCHIRIERI (CERERI)
As dori sa inchiriez o locuinta in Almo-nte - Huelva in perioada 15.02.2010 - 15.05.2010. Email: [email protected]
Pereche de romani cautam camera in apar-tament cu putine persoane in zona aeroport sau imprejurimi. Maxim 300 cu cheltuieli incluse, incepind cu febroarie 2011 - tel: 663491982. Sunati numai dimineata intre ora 10 -14 de luni pina vineri.
VÂNZĂRI
Vand urgent casa, 2 camere +depedinte cu gradina mare 40 AR(4000m2), anexe gospodaresti, pomi fructiferi, zona centrala foarte buna, teren intravilan, in satul Capta-lan, jud. Alba. Cu acte in regula - 45. 000 € negociabil. Tel: 686 296 351.
Vand apartament cu 2 camere in Floresti Prahova, complet reformat, cu mobila de lux, gresie faianta + termopane + usa me-talica (si cele interioare sunt deasemenea noi) centrala termica, parchet -complet mo-bilat, include saltea viscoelastica, canapele din piele, super complet si foarte frumos, pret accesibil. Relatii la telefon 663682187 - 617510438.
Vand apartament cu camere in Floresti Pra-hova, reformat, arata foarte bine cu gresie, faianta, termopane usi interioare si ferestre, usa acces metalica, parchet ceva mobila, Pretul este accesibil si negociabil, relatii la tel, 642892622 - 677348154.
Se vinde casa in Beracsau, 15 km de Timi-soara. Pentru mai multe informatii telefon: 647852533.
Vand 2 apartamente noi cu cate 2 camere fiecare, alaturate, in Lugoj intr-un imobil tip vila cu 8 apartamente si curte interioara in care apartin 11 mp pentru fiecare, in proprietate. Termopane, etaj 1, instalatii complete fara obiecte sanitare, cu aprobare pentru gaze. Pret 24000 euro negociabil. Mobil 00346645963, fix: 0034936891274. Dorina Dorobat.
Ea caută
Sunt o femeie placuta si doresc sa cunosc un baiat simpatic si iubitor. Tel: 600 805 565.
Soy una chica rumana de 20 años, que vive en Madrid, soltera, morena, ojos azul, sin obligaciónes y quiero conocer un chico soltero, sincero, educado y cariñoso, para una relacion muy seria, Interesadas enviar email a: [email protected].
Am 50 de ani, sunt adventista si as dori sa cunosc un barbat de varsta apropiata care sa fie tot adventist. Sunt gospodina si lucrez cu acte in regula. Tel: 647 063 391 - Alicante.
Domnisoara de 26 de ani, doresc sa cunosc un barbat prezentabil, sincer si fara vicii, pentru o relatie stabila si de viitor - Madrid. Tel: 600 218 704.
El caută
Tanar 29 ani, 1. 70, 80kg, ochii verzi, doresc relatie serioasa cu o fata de varsta apropiata. Tel 673 770 289
Español de 33 años, busco chica rumana entre 24 y 34 años, para una relación seria y estable. Madrid. Tel: 655 540 783.
Barbat, 48 ani, camionagiu cu vechime destula in Spania caut o doamna de varsta apropiata din zona Barcelona sau chiar provincia de Girona pentru relatie serioasa. Nu raspund la aventuri. Email: lpantin@yahoo. com
Sunt un baiat de 33 de ani, caut fata simpatica, serioasa intre 26 şi 34. Tel: 655540783.
Caut o fata pentru o relatie de prietenie. Tel 671 274 135.
Tanar 35 ani 1, 70m, serios, doresc sa cu-nosc o tanara fara obligatii pentru prietenie / casatorie zona Madrid. Tel 663 505 924.
Barbat 55 ani, divortat, fara obligatii, doresc sa cunosc o doamna fara obligatii. Tel: 642 775 166.
Barbat 1,75m, 70 kg caut companie pentru petrecerea sarbatorilor de iarna, prietenie sau casatorie. Tel 642 289 340.
MUNCĂ
IMOBILIARE
MATRIMONIALE
PUBLICITATE EFICIENTĂ LA PREŢURI ACCESIBILE
Pe timp de criză ocaziile sunt puţine, iar noi vă ajutăm să nu le pierdeţi. Echipa de marketing de la Românul vă ajută să treceţi de criză şi să vă măriţi numărul de clienţi.
Nota redacţiei: „Românul din Spania” nu se face responsabil pentru conţinutul sau veridicitatea anunţurilor transmise la redacţie.
19www.romanul.eu Nr. 42 16 - 29 decembrie 2010
Tanar 41 de ani aspect fizic placut 1, 87 m doresc sa cunosc o doamna sau dom-nisoara pentru a petrece clipe frumoase impreuna, rog seriozitate, adresa mea este [email protected].
Barbat 42 ani, sincer, sufletist, singur, cu serviciul stabil caut sufletul pereche al fe-meii pe care o caut de o viata. Daca existi nu ezita sa suni la nr. 647088670.
Domn prezentabil, ardelean 53 / 174 / 80 / din zona Madrid, necasatorit, nefuma-tor, ortodox, studii superioare, doresc cunostinta d-na cu varsta peste 40 ani, necasatorita, nefumatoare, credincioasa ( de preferinta ardeleanca intelectuala ) E-mail: [email protected]
Tanar de 32 ani caut fata pentru o relatie de prietenie-casatorie din zona Madridului, cine doreste sa ma cunoasca sa sune la nr 627119235.
Împlinesc 32 de ani, sunt din nordul Moldovei, din zona Botosani, in prezent locuiesc in zona Madridului, in Coredor de Henares si caut fata de varsta apropia-ta, daca se poate si din zona Moldovei. Sunt o persoana foarte serioasa si urasc mincinoasele si materialistele. Vreau sa fac casa si masa cu o persoana potrivita. Iti multumesc si te rog trimite email la [email protected]
Sunt singur si am 22 de ani si as vrea sa cunosc si eu o fata care sa fie serioasa. Tel: 645615258.
Taur, 39, 1, 79, 76, doresc sa cunosc o dama adevarata si foarte decisa pentru o relatie serioasa, exclus aventurile, sau mistourile. Tel: 697882609
Tanar de 23 de ani caut o fata pentru prietenie de lunga durata din imprejurimile orasului Alcala de Henares. Tel: 603 161 006.
Baiat 32 de ani caut o fata pentru relatie serioasa din Com. de Madrid. Tel: 667 822 705.
Sunt un tanar de 30 ani care isi cauta perechea, sa fie de varsta apropiata, daca te identifici cu mesajul scrie-mi pe adresa de mail: [email protected]
Baiat frumos 30 ani, fizic excelent, saten ochi verzi, caut femei pentru sex, nu conteaza varsta, in provincia Ciudad Real. Tel: 672997544 preferabil cu foto email [email protected]
Barbat 53 de ani, 1, 80cm,, 70 kg, singur, fara obligatii, caut o doamna de varsta apropiata din Valencia. Tel: 695 608 683.
Bărbat de 35 de ani, brunet, 1.85 m, din Insulele Caribe, lucrez în domeniul turismu-lui, caut o fată româncă pentru prietenie sau căsătorie. Tel: 0053 53 14 0250.
Citroen saxo 1, 5d, din anul 2002, 5 usi, in stare generala perfecta, unic proprietar, poseda airbag, aer conditionat, servo-directie, geamuri cu actionare electrica, inchidere centralizata, ABS si doua chei plus telecomada. Pret 2490 euro - telefon 630 465 063.
Vând Opel Astra coupe 1, 6i, 118000 km, jumatatea anului 2002, toate optiunile si 4 airbags, in stare generala perfecta, unic proprietar nefumator. Pret 2800 euro, Co-munitatea de Madrid. Telefon: 669942675.
Vand VW Polo 1, 4i BREAK, 5 usi, din anul 2000, stare impecabila, foarte incapator si cu toate optiunile, un singur proprietar. Are revizia si toate documentele la zi. In plus poseda trapa si bari portechipaj - 2000 euro. Apelati nr de Tel: 617022297.
Pentru a ocupa 3 locuri in masina, caut 3 persoane, care vor sa mearga in Romania, (inainte de Craciun). Mobil 698 461 254.
Meditez limba engleza la orice nivel si pentru atingerea oricarui obiectiv. Ofer si cer seriozitate, ma deplasez chiar si la do-miciliu. Experienta de peste 10 ani, atat in Romania, cat si in Spania, Zona Guadala-jara si imprejurimi. Telefon 692533239 sau e-mail [email protected].
Este cineva care pleaca vineri sau sâmbata acasa in ROMANIA? Cu masina personala? Vreau sa merg daca aveti un loc. Email: [email protected]
Varul meu STEFANCU DUMITRU din SUCEAVA a plecat la cules de fructe. De la cineva din tara stim ca s-a imbolnavit si a stat in spital. Nu mai poate lucra si sta cu niste romani pe o plantatie. Nu stim in ce zona este. Este grav, are pancreatita cronica si depresie accentuata cu tentativa de sinucidere. Rugam sjutor. STEFANCU DUMITRU are codul numeric personal 16602153xxxxx serie carte identitate SV 502xxx. Asteptam raspuns - COJOCARU VASILE <ionescuvasile95@yahoo. com>.
Clases gratuitas de valenciano y castellano, lunes y miércoles de noviembre a febrero 19. 00- 20. 00 con certificado de asistencia
en la Asociación cultural El Bassot (Burjas-sot- Valencia ) – teléfono 639 915 964.
Se realizeaza servicii transport de marfa si obiecte personale (mobilier, electronice, electrocasnice…etc) atat in Spania cat si in Europa, la preturi avantajoase. Informa-tii si tarife fara compromis la telefon: 615 624 457.
REFLEXOTERAPIE - Profilaxie si rezolvarea unor probleme de sanatate deja existente, prin masajul punctelor reflexogene ale corpului. Arganda del Rey-Madrid. Tel: 642 260 872.
Reprezentant comercial CRISTIAN LAY, caut persoane cu atitudine pozitiva, abilitati in comunicare si energie pentru a dezvolta un proiect de distributie produse, ale acestei companii. Castigurile vor reflec-ta activitatea din sistem. Comunitatea de Madrid. Telf: 658 702 426
REPARAMOS ORDENADORES - Instalacion de Windows, configuracion de drivers y programas basico. Instalacion y configura-cion de redes informaticas. Locut. BLA BLA BLA 918702878 / 610 306 902.
Filmez şi fotografiez nunţi şi botezuri. Ofer profesionalism şi preţuri accesibile. Tel: 663 795 470.
Executăm cărţi de vizită, invitaţii, prezen-tări, flyere, afişe. Profesionalism şi preţuri accesibile. Tel: 697 267 994.
AUTO
ANUNTURI & SERVICII
DIVERSE
FOTO VIDEOFilmăm nunţi, botezuri şi orice eveniment la
ciale, apostilă de la Haga şi orice act notarial la
urgenţă.
Tel: 91 877 10 12 / 687 642 201
SEVILLA
ANUNŢ
Biserică ortodoxă românească în San Sebastian de los Reyes şi Alcobendas.
Dorim să anunţăm pe toţi românii ortodocşi că, începând cu luna iulie 2010, cu ajutorul Bunului Dumnezeu se săvârşeşte Sfânta Liturghie în fiecare duminică, în Parohia Ortodoxă Română “Sfintii şi Drepţii Părinţi Ioachim si Ana” din orasele San Se-bastian de los Reyes si Alcobendas. Cu această ocazie, vă invităm să fiţi părtaşi şi Dvs. La slujbele ce se săvârşesc în fiecare duminică în Biserica noastră care se află situată pe Calle Diego de Leon nr. 14. Orarul slujbelor este: vineri; ora 19: 00, Paraclisul Maicii Domnului; sâmbătă, ora 19: 00, Vecernie şi Taina Spove-daniei; duminică, ora 9: 00, Utrenia şi Sfânta Liturghie. Vă aşteptăm cu drag! Pr. Alexandru Tothăzan (tel: 610. 194. 378, 642. 776. 581; e-mail: ssreyes. ortodox@yahoo. es )
20 www.romanul.euNr. 42 16 - 29 decembrie 2010TIMP LIBER
-Ce era sa fac domnule judecător? Ceasul mergea, eu mergeam… Şi atunci ne-am hotărât să mergem împreună.
Clientul îl întreabă pe vânzător:
- Prăjiturile sunt proaspete?- Nu prea. Au ceva timp...- Dar bomboanele?- Mai bine cumpăraţi
prăjituri!
Discuţie între doi soţi:-Iubitule, de ce ieşi
pe balcon de fiecare dată când cânt? întreabă soţia. - Ca să vadă vecinii că nu te bat, răspunde soţul.
Discuţie între doi cerşetori: -Ce, acum eşti ciung? -Ce să fac? Când eram orb
primeam doar bani falşi!
Naufragiază o corabie. Un pasager se apropie înot de căpitan şi-l întreabă: – Căpitane, cât avem de înotat până la cel mai apropiat pământ?
– Trei kilometri. – În ce direcţie?
– În jos!
Un patron către altul: - Cum de angajaţii tăi sunt
mereu aşa punctuali? - Simplu: am 30 de angajaţi şi
20 de locuri de parcare.
Soţul către soţie: -Ai vazut-o, dragă, pe tânara
aceea care zâmbea la mine?Soţia:-Nu-i nimic iubitule, şi pe
mine m-a bufnit râsul când te-am văzut prima oară…
Un cetăţean merge la casa de bilete a aeroprtului J.F.K. şi îi spune domniţei de acolo: − Aş dori şi eu un bilet până la Pentagon, vă rog! − Păi, stimabile, avionul ăsta nu merge la Pentagon... − Punem pariu?
Un tip îşi întreabă soţia: -Iubito, când o să mor, o să
plângi mult?-Bineînţeles, iubitule. Doar
ştii că eu plâng pentru orice fleac….
Un om merge la un centru de închiriat schiuri.
- Aveţi schiuri şi clăpari mărimea 56?
- Ce mărime???- 56.- Dar la ce vă mai trebuie
schiuri?
Un câine merge prin deşert. La un moment dat spune:
-Dacă nu găsesc un pom, fac pe mine!
Întrebare: -Cum se numeşte femeia care
ştie mereu unde este soţul ei?Răspuns:-Văduvă !
Întrebare:-Ce trebuie să-i faci
unui hipopotam cu căruia îi merge burta? Răspuns:
-Loc!
Un tip intră într-un magazin cu obiecte pentru vânătoare.
-Bună ziua, aveţi pantaloni de camuflaj?
-Avem, dar nu-i găsim!
Un orb cu mâna pe o răzătoare :
-Cine a scris porcăria asta?
Soluţii Sudoku nr. 41
Alin SĂCĂCEAN
Bani
21www.romanul.eu Nr. 42 16 - 29 decembrie 2010 SPORT
Ciprian Marica şi Andrei Cristea sunt doriţi de Galatasaray
Andrei Pavel va fi antrenorul Jelenei Jankovici în 2011
România, virtual calificată în semifinalele CE
Naţionala feminină de handbal a României, victorioasă marţi, 14 decembrie, cu 23-21 în faţa Muntenegrului, s-a calificat în semifinalele Campionatului European din Danemarca şi Norvegia, după ce Spania a învins Rusia cu scorul de 30-22 (16-12), informează Agerpres.
România, indiferent de rezultatul din meciul de joi, cu
Rusia, nu mai poate pierde unul dintre primele două locuri în grupă.
În clasament, Danemarca ocupă primul loc, cu 6 puncte (3 jocuri), urmată de România, 6 p (4 j), Muntenegru, 4 p (4 j), Spania, 2 p (4 j), Rusia, 2 p (4 j), Croaţia, 2 p (3 j). La egalitate de puncte se ia în considerare rezultatul direct.
Directorul sportiv Adnan Sezgin a redus de la 50 la 10 numărul jucătorilor aflaţi în atenţia grupării Galatasaray în vederea unui eventual transfer în această iarnă, pe lista scurtă rămânând şi doi români, Ciprian Marica (VfB Stuttgart) şi Andrei Cristea (Dinamo).
„Sezgin, care a redus lista oferită de antrenorul Gheorghe Hagi de la 50 de persoane la 10, ar fi atras de pe lista scurtă, în afară de varianta Ibricici, şi de alte două opţiuni” , scrie Vatan, care îi nominalizează în acest sens pe
Marica şi Cristea. Cele zece nume de pe lista cu jucătorii doriţi de Galatasaray sunt: Ciprian Marica (VfB Stuttgart), Boris Pandza (Mechelen), Manuel Pamici (Sparta Praga), Jean Jacques Gosso (AS Monaco), Petri Pasanen (Werder Bremen), Robbie Keane (Tottenham), Niko Kranjcar (Tottenham), Andrei Cristea (Dinamo), Achille Emana (Betis Sevilla), Senijad Ibricici (Hajduk Split). Turktime.com notează că Galatasaray l-ar vrea şi pe portarul columbian Robinson Zapata, de la Steaua.
Fostul tenisman Andrei Pavel o va pregăti în 2011 pe jucătoarea
Jelena Jankovici, fost lider al clasamentului WTA, informează presa sârbă. Potrivit ediţiei electronice a cotidianului Blic, Pavel şi-a dat acceptul de a o pregăti pe Jankovici în sezonul viitor, în timp ce jucătoarea sârbă a admis că a ajuns la un acord cu actualul căpitam nejucător al echipei de Cupa Davis a României.
Andrei Pavel (36 de ani) este considerat cel mai bun jucător de tenis român din ultimii 30 de ani , el luând decizia de a se retrage din activitate în 2009. Pavel a câştigat în cariera sa trei turnee la simplu şi şapte la dublu şi a adunat din premii peste 5,2
milioane de dolari.Născută la 28 februarie
1985, Jankovici a câştigat în carieră 12 turnee WTA şi peste 11,5 milioane de dolari. La 11 august 2008, Jankovici reuşea să ajungă până pe locul 1 WTA, fiind cel de-al 18-lea lider al clasamentului. Jelena Jankovici a rămas în fruntea ierarhiei mondiale numai o săptămână. De asemenea, Jankovici a fost prima jucătoare care a devenit liderul clasamentului WTA fără a ajunge nici măcar într-o finală de Grand Slam. Ulterior, Jankovici a reuşit să joace în finală la US Open, în 2008.
De asemenea, Jankovici este cea de-a treia jucătoare de tenis care a fost lider al clasamentului atât la juniori, cât şi la seniori.
Lăcătuş: Mutu nu este un exemplu pentru români
Tehnicianul stelist Marius Lăcătuş a declarat că atacantul Fiorentinei, Adrian Mutu, nu este un exemplu pentru români deoarece un jucător care este mai cunoscut pentru viaţa sa privată decât pentru realizările din teren nu poate reprezenta un punct de referinţă, informează calciomercato.com, citat de Mediafax.ro.
„Mutu nu este un exemplu pentru noi, românii, deoarece, deşi recunoaştem importanţa sa determinantă pentru echipa naţională, nu poate fi un punct de referinţă un jucător mai cunoscut pentru viaţa sa personală decât pentru ceea ce a realizat în teren”, a spus Lăcătuş.
Marius Lăcătuş, care a evoluat la Fiorentina în sezonul 1990/1991, a precizat că are mulţi prieteni la Florenţa. „Am lăsat mulţi prieteni la Florenţa. Sunt sigur că unii fani italieni care îşi amintesc de mine ca jucător de Serie A vor susţine şi Steaua mea”, a adăugat el.
Atacantul echipei Fiorentina, Adrian Mutu, a fost suspendat nouă luni, în acest an, pentru dopaj. În luna octombrie, cu puţin înainte de revenirea în teren, Mutu a bătut un ospătar într-un local din centrul Florenţei.
România a coborât patru poziţii şi se află pe locul 56 în clasamentul FIFA
Echipa naţională a României a coborât patru poziţii şi se află pe locul 56, cu 531 de puncte, în clasamentul FIFA-Coca Cola pe luna noiembrie, dat publicităţii, pe site-ul oficial al forului fotbalistic mondial, după cum precizează Mediafax.ro.
Adversarele României în preliminariile Euro-2012 ocupă următoarele poziţii: Franţa (locul 18 - 867 de puncte), Belarus (locul 38 - 660 de puncte), Bosnia-Herţegovina (locul 44 - 582 de puncte), Albania (locul 65 - 497 de puncte) şi Luxemburg (locul 134 - 180 de puncte).
Prima poziţie în clasamentul FIFA este ocupată de campioana mondială, Spania, urmată de Olanda şi Germania. Următorul clasament FIFA va fi dat publicităţii la 12 ianuarie 2011.
22 www.romanul.euNr. 42 16 - 29 decembrie 2010PUBLICITATE
23www.romanul.eu Nr. 42 16 - 29 decembrie 2010 VERSION ESPAÑOLA
A principios de diciembre, los rumanos celebramos el Día Nacional de Rumanía y aprovechando esa ocasión, la Asociación Rumana de Albocàsser (ARA), provincia de Castellón, organizó la primera edición del concurso “El mejor alcalde”.
Los tres alcaldes que participaron - Antonio Querol Ferrando (Albocàsser), Manuel Fererres Fererres (Sant Mateu) y Joaquim Escrig Escrig (Atzeneta), el último casado con una rumana, demostraron en varias pruebas que están muy cerca de los rumanos que viven en sus comunidades y también que conocen una gran parte de sus tradiciones, costumbres, historia y cultura.
La coordinadora del proyecto fue Maria Mihaela Luncan, vicepresidenta de la ARA. El jurado que estableció quién es el mejor alcalde estuvo formado por Mihaela El Azar, Stefan Vasile, Alina Covaci (la presidenta, el secretario y la tesorera de la asociación ARA) y Miguel Lorenzo Izquierdo (director económico del Hospital Provincial de Castellón y presidente de la Fundación San Nicolás de Castellón).
La primera prueba del concurso fue de gastronomía. Los alcaldes, con mucho cuidado y seriedad, enrollaron tres rollitos de carne “sarmale” y prepararon tarta de chocolate con galletas. En la prueba de conocimientos
se les preguntó cuál es el significado del 1 de diciembre, el Día Nacional de Rumanía, así como explicar qué pasó y a qué condujo la Revolución Rumana de 1989. Después, se les pidió que indicasen el número de rumanos y de parejas mixtas que hay en cada una de las localidades en las que son alcaldes. Hacia el final, empezó a haber ya un ambiente más festivo y los tres alcaldes españoles fueron invitados a bailar danzas tradicionales de Rumanía. Dos parejas del grupo de baile “Suflete Româneşti” (Almas Rumanas) de Castellón hicieron una pequeña demostración de baile y los alcaldes fueron animados a elegir una bailarina del grupo e intentar imitar los pasos que se les marcaron. Las expectativas eran altas y los alcaldes no defraudaron a los espectadores.
Tras más de una hora de concurso, el jurado deliberó
y decidió otorgar a todos los participantes el diploma de “Mejor alcalde” y el trofeo del concurso, una estatuilla de madera que representaba la „Columna del Infinito” del escultor Constantin Brâncuşi y que tenía como base un mapa de Rumanía, todo ello esculpido por el artista rumano Juli Cozi de Sant Mateu.
Al final, emocionados, los alcaldes Antonio Querol Ferrando, Manuel Fererres Fererres y Joaquim Escrig Escrig agradecieron a los organizadores la invitación e insistieron en recordar a los asistentes que todos y cada uno de los rumanos que viven en los pueblos de Albocàsser, Atzeneta y Sant Mateu tienen el mismo estatuto y tienen los mismos derechos que los españoles. El evento fue finalizado por la presidenta de la Asociación Rumana de Albocàsser, Mihaela El Azar.
Tres alcaldes españoles compitieron como bailaores y cocineros rumanos
AlBoCàsseR:
„Rumanía abre la puerta a las empresas valencianas a un gran mercado de 200 millones de personas”
El President de la Generalitat, Francisco Camps, ha afirmado que Rumanía abre la puerta a las empresas valencianas a un gran mercado de 200 millones de personas dada su privilegiada situación geográfica, en el cruce de caminos de las rutas comerciales tradicionales y con acceso directo a los mercados de Europa Central y del Este.
Francisco Camps, que se ha reunido el 14 de diciembre con Adrian Goicea, Country Manager de Iberdrola Renovables, ha hecho un balance muy positivo del viaje a Rumanía, donde ha inaugurado una oficina del IVEX en Bucarest y se ha reunido con el presidente de este país, Traian Basescu, así como con el primer ministro, Emil Boc, y el responsable de Economía, Ion Ariton.
Así, el jefe del Consell ha destacado las expectativas de crecimiento de Rumanía y las oportunidades de negocio que este mercado ofrece a las empresas valencianas y ha afirmado que Rumanía es un “país que tiene todas las expectativas por delante de crecer y que además cuenta con fondos europeos para invertir en infraestructuras y en equipamientos”.
El President ha destacado que tanto Basescu como el primer ministro le han trasladado la buena imagen que las empresas de la Comunitat Valenciana tienen en ese país “por su seriedad y responsabilidad en la ejecución de proyectos de primer nivel”.
Francisco Camps ha asegurado que las empresas con mayor posibilidad de beneficiarse de los fondos europeos estructurales para Rumanía son, en primer lugar, las relacionadas con la obra pública y la vivienda, seguidas de sectores tradicionales como el mueble, el cerámico o el agroalimentario.
“Todos los sectores de la Comunitat Valenciana tienen una capacidad tremenda de entrar en mercados que se ponen en marcha” como es el caso de Rumanía. “En cuanto
una economía se pone en marcha, aparecen los sectores productivos valencianos porque son bienes para el consumo directo de las familias o empresas con suficiente capacidad como para poder invertir en obra publica”, ha afirmado.
En este sentido, el President ha destacado que una comunidad como la valenciana, que ha sabido poner en marcha proyectos en común con empresas de obra publica, a través de UTE’s que han hecho posible la construcción de buena parte de las infraestructuras de nuestro territorio y con capacidad de poder aliarse con empresas nacionales, tiene ahora la oportunidad de aliarse con empresas rumanas para poner en marcha el desarrollo de todo tipo de proyectos.
En referencia a Iberdrola Renovables, Francisco Camps ha destacado el hecho de que una empresa puntera en el mundo de las energías renovables tenga su sede en la Comunitat Valenciana.
Mihaela Florea
pResiDeNte De lA ComuNitAt VAleNCiANA, fRANCisCo CAmps:
fraNciSco camPS eN rUmaNia
24 www.romanul.euNr. 42 16 - 29 decembrie 2010CAMPANIE
