Numărul 292 29.09 - 05.10.2011 S Ă PT Ă MÂNALUL ROMÂNILOR DIN SPANIA Distribución gratuita www.noiinspania.com EL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑA EL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑA GRATUIT În numărul următor PUBLICIDAD 916 156 384 916 972 596 ESPACIOS EN CASTELLANO Brancusi, en el Museo Guggenheim de Bilbao [ En la pág. 15 ] Cum reclami cenʠi # /min 7 mobil 3HQWUX PDL PXOWH LQIRUPDĦLL LQWUĆ pe www.lycamobile.es VDX VXQĆ OD QXPĆUXO 632 100 321 ÌQFDUFă XQGH H[LVWă DFHVWH PDUFL **300 minutos gratis de Lycamobile a Lycamobile cuando recargue 30€. 200 minutos gratis de Lycamobile a Lycamobile cuando recargue 20€. 140 minutos gratis de Lycamobile a Lycamobile cuando recargue 15€. 75 minutos gratis de Lycamobile a Lycamobile cuando recargue 10€. 25 minutos gratis de Lycamobile a Lycamobile cuando recargue 5€. Los minutos gratis durarán 30 días desde que se haga la recarga. La oferta es válida solo para las 2 primeras recargas realizadas en el mismo mes. La oferta es válida solo para llamadas nacionales realizadas desde un Lycamobile a otro Lycamobile. Una vez que los minutos gratuitos se hayan consumido o se hayan caducado, el establecimiento de llamada será de 27céntimos(no incluyen IVA). La duración máxima de las llamadas gratuitas será de 15 minutos. Las llamadas que superen los 15 minutos se cobraran a 9 céntimos el minuto. Para las llamadas realizadas antes de la primera recarga se cobrarán las tarifas nacionales estándar. Una política mensual de 3000 minutos de uso razonable. Será aplicada la tarifa estándar de a móviles nacionales para todas las llamadas que superen el límite de la política de uso. La oferta podrá ser retirada en cualquier momento en su totalidad o parcialmente a la discreción absoluta de Lycamobile España S.L. A menos que la oferta sea retirada, será válida desde el 05/09/2011 hasta el 30/09/2011. Si la oferta fuera retirada se comunicaría en la página www.lycamobile.es . Cualquier minuto gratis que no se haya utilizado caducará el 30/09/2011. Las tarifas promocionales arriba mencionadas no incluyen IVA . #A menos que la oferta sea retirada, será válida desde el 05/09/2011 hasta el 30/09/2011.Si la oferta fuera retirada se comunicaría en la página www. lycamobile.es. România cent # /min reĦea fixĆ când încarci Lycamobile cu 30€ FĆrĆ TaxĆ de Conectare # Lycamobile pe Lycamobile 30€ 45€ 300 20€ 30€ 200 10€ 15€ 75 15€ 22,50€ 140 5€ 7,50€ 25 ÎncĆrcare Las tarifas promocionales arriba mencionadas no incluyen IVA . El establecimiento de llamada Nacionales 0,27 € El establecimiento de llamada Internacionales 0,27 € Credit Total # ** Minute Gratuite 300 Credit Gratuit ReĦea fixĆ naĦional Ć # cenĦLPLQ 3 ü i 15€ Credit Gratuit Pag. 4 ÎN ACEST NUMĂR În comunitatea Madrid: Românii – cu 2,55% mai puţini......................... 3 Se ajunge cu trenul până în Barajas................................................. 6 Pag. 4 Pa ag a g .4 . 4 Noul moratoriu pe piaţa muncii Prezenta ţ i legea func ţ ionarilor!
Transcript
Numărul 29229.09 - 05.10.2011
SĂPTĂMÂNALUL ROMÂNILOR DIN SPANIA
Distribución gratuitawww.noiinspania.com
EL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑAEL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑA
GRATUIT
În numărul următor
PUBLICIDAD916 156 384916 972 596
ESPACIOS ENCASTELLANO
Brancusi,en el Museo Guggenheim
de Bilbao
[ En la pág. 15 ]
Cum reclami
cen i# /min 7mobil
pe www.lycamobile.es632 100 321
**300 minutos gratis de Lycamobile a Lycamobile cuando recargue 30€. 200 minutos gratis de Lycamobile a Lycamobile cuando recargue 20€. 140 minutos gratis de Lycamobile a Lycamobile cuando recargue 15€. 75 minutos gratis de Lycamobile a Lycamobile cuando recargue 10€. 25 minutos gratis de Lycamobile a Lycamobile cuando recargue 5€. Los minutos gratis durarán 30 días desde que se haga la recarga. La oferta es válida solo para las 2 primeras recargas realizadas en el mismo mes. La oferta es válida solo para llamadas nacionales realizadas desde un Lycamobile a otro Lycamobile. Una vez que los minutos gratuitos se hayan consumido o se hayan caducado, el establecimiento de llamada será de 27céntimos(no incluyen IVA). La duración máxima de las llamadas gratuitas será de 15 minutos. Las llamadas que superen los 15 minutos se cobraran a 9 céntimos el minuto. Para las llamadas realizadas antes de la primera recarga se cobrarán las tarifas nacionales estándar. Una política mensual de 3000 minutos de uso razonable. Será aplicada la tarifa estándar de a móviles nacionales para todas las llamadas que superen el límite de la política de uso. La oferta podrá ser retirada en cualquier momento en su totalidad o parcialmente a la discreción absoluta de Lycamobile España S.L. A menos que la oferta sea retirada, será válida desde el 05/09/2011 hasta el 30/09/2011.Si la oferta fuera retirada se comunicaría en la página www.lycamobile.es . Cualquier minuto gratis que no se haya utilizado caducará el 30/09/2011. Las tarifas promocionales arriba mencionadas no incluyen IVA .#A menos que la oferta sea retirada, será válida desde el 05/09/2011 hasta el 30/09/2011.Si la oferta fuera retirada se comunicaría en la página www.lycamobile.es.
România
cent#
/min re ea fix
când încarci Lycamobile cu 30€F r Tax de Conectare
#
Lycamobile pe Lycamobile
30€
45€
300
20€
30€
200
10€
15€
75
15€
22,50€
140
5€
7,50€
25
Înc rcare
Las tarifas promocionales arriba mencionadas no incluyen IVA .El establecimiento de llamada Nacionales 0,27 €
El establecimiento de llamada Internacionales 0,27 €
Credit Total #
**Minute Gratuite
300 Credit Gratuit
Re ea fix na ional
#
cen3i 15€ Credit Gratuit
Pag. 4
ÎN ACEST NUMĂR
În comunitatea Madrid: Românii – cu 2,55% mai puţini......................... 3
Se ajunge cu trenul până în Barajas................................................. 6
Parohia ortodoxă din Albacete are revistă Pe 18 septembrie, după sfinţirea lăcașului de cult al parohiei ortodoxe din
Albacete, a fost lansată oficial Foaia parohială albaceteortodoxJURNAL. Cuprinde informaţii legate de proiectele și activitatea parohiei. Se distribuie
gratuit, atât în format tipărit, cât și electronic. Apare bilunar. Cei care sunt interesaţi în susţinerea acestui proiect cultural al parohiei sunt
rugaţi să sune la numărul de telefon 697 658 936, să trimită un e-mail pe adre-sa [email protected] sau să meargă personal la biserică (parohia ortodoxă română Albacete: Poligono Campollano Sur, Calle F, Nr. 5, Nava 25 (Pasage) Albacete, provincia Albacete).
Ortodocșii români din Valdemoro au parohie De pe 1 septembrie s-a înfiinţat parohia ortodoxă română „Sfinţii
mărturisitori Visarion, Sofronie și Oprea”, din Valdemoro, protopopia-tul Madrid. Tot atunci a fost numit paroh părintele Dorin Cătălin Sas.
Parohia nou formată oferă asistenţă spirituală și pentru creștinii or-todocși din municipiul vecin, Pinto.
În fiecare duminică și sărbătoare serviciile religioase încep la ora 10.00.
Adresa parohiei: Avenida de Madrid, 18-20, nava 36, Valdemoro, po-ligonul Albresa (lângă Plataforma de la Construcción)
Numărul de telefon al preotului paroh Dorin Sas: 642 603 855.
IUBIREDe Elisabeta Botan
Eu și Elun Univers
într-un versîntr-un inel
într-un gândîntr-un cuvântîntr-un suspin
într-un alintîntr- o viaţăpe pământun Cuprins
de necuprins.
Toţi imigranţii care au puterea de a se rupe de pământurile natale, de tot ceea ce-i leagă de oamenii dragi vin aici cu o mare durere în suflet. Dar majoritatea nu au puterea de a vorbi despre acest lucru. Acest sentiment împreună cu tot ce unul este sortit să treacă până când se integrează îl păstrează în interior mulţi ani, iar cu trecerea timpului acest rău interior se transformă într-o rană. Durerea aces-tei răni este cauza multor probleme pe care le avem cu familia, prietenii sau cu persoanele cu care convieţuim.
Mulţi vin din trecut cu o răutate interioară din cauza faptului că sunt victi-mele altor victime, ale familiei lor, care nu i-a învăţat să se iubească. Dar ei nu au nici o vină pentru că, neștiind ce înseamnă acest sentiment, cum puteau să ne înveţe pe noi?
Ca să ne vindecăm de aceste sentimente inutile și dureroase trebuie să ui-tăm trecutul, să iertăm și să învăţăm din el. Mi-aș dori să vă puneţi întrebarea: Preferi să ai dreptate în viaţă sau să fii fericit?
Chiar dacă vi se pare dificil, puteţi începe prin a vă ierta pe voi înșivă. Acest lucru vă va permite să vă iubiţi, să eliberaţi trecutul și astfel să daţi voie rănii interioare să se cicatrizeze, ba chiar să se vindece.
O mare scriitoare spunea că majoritatea bolilor provin din faptul că nu ai ier-tat ceva și că fiecare organ din corpul nostru este o expresie a vieţii. „Cancerul este o boală cauzată de un profund resentiment pe care îl avem mult timp în interior”, scria Louise Hay.
Pentru a te simţi bine cu tine însuţi trebuie să trăiești prezentul. Este vorba de capacitatea de a te concentra în ceea ce se întâmplă acum și să apreciezi ceea ce ai în fiecare zi.
Este greu să lași în urmă trecutul dacă nu ai învăţat din el. În momentul când reușești acest lucru îţi dai seama că prezentul este mult mai bun. Are trei părţi perfect echilibrate: trăiești în prezent, înveţi din trecut și faci planuri de viitor.
Nu uitaţi că singurul lucru asupra căruia avem putere absolută este gândul nostru, iar singurul loc unde trăim tot timpul este în corpul nostru.
Anda Dinescu
Scrisoare pentru românii de pretutindeni
Tot mai septembrie
se face...De Nicolae Nicoară Horia
Tot mai septembrie se facePrin fluierul durut sub humă,Ce cântec iarăși nu-i dă pace?Pe dealuri mirosind a brumă
Se odihnesc trudiţi cosașii,Temuţii, bravii tăi feciori,
Înspre Zărand te mână pașii,Acolo iar ai vrea să mori?
La Baia cea de Criș, eternă,Pe prispa unui Dor bolând,
Iancule bun, în loc de pernă,Îţi pun Poemul meu flămând...
Văz-duhul tău să își alineUltimul Dor întru cuvânt
Din dorul sfânt ce-l port cu mine,Părinte-al meu în care sunt!
Tot mai septembrie se face,Tot mai departe de Gorun,
Sub umbra lui cât Iancu zaceDin cel care ne-a fost tribun?
ACTIVITĂŢILE DIN OCTOMBRIE LA CEPI COSLADA
Toate activităţile sunt gratuite.
Miercuri, 5 octombrie, ora 11.00: Curs special despre teoria culorii. Iniţiere în pictură. Pt. adulţi. Coordonator: pictorul Juan del Pozo Vineri, 7 octombrie, ora 17.00: Cunoaște Madridul. Pt. copii. Vizită ghidată la peronul 0. Este nevoie de înscriere și de autorizaţie din partea părinţilor Luni, 10 octombrie, ora 18.00: atelier de lucru manual: Ziua descoperirii. Cu ocazia sărbătoririi descoperirii Americii Joi, 13 octombrie, ora 19.00: Atelier – Sfaturi pentru a-ţi găsi de muncă Vineri, 14 octombrie: Vernisajul expoziţiei de tablouri semnate de Abdelma-jid Bouhlal și José García Pelayo. Va fi un spectacol muzical și un atelier de henna. În colaborare cu Asociaţia Hispano-Arabă pentru Dezvoltare și Cultură. Joi, 20 octombrie, ora 9.30: Cunoaște Madridul. Vizită ghidată la biserici go-tice și în stil baroc din Madrid capitală Luni, 24 octombrie, ora 18.00: Atelier de lucru manual pentru copii. Ziua Na-ţiunilor Unite Ora 19.00: Discuţii pe teme juridice. Integrarea prin arraigo Joi, 27 octombrie, ora 18.00: Sănătatea noastră contează. Discuţii despre tu-berculoză și HIV. Oferită de profesioniști de la spitalul Ramón y Cajal. Luni, 31 octombrie, ora 18.00: Petrecere de Halloween. Pentru copii. Concurs de costume ACTIVITĂŢI PERMANENTE*:
Lunea și miercurea, 16.00-18.30: Atelier sportiv pentru copii și tineri Lunea, 16.00-18.00: Supravegherea temelor școlare și recapitulare Lunea și joia, 18.00-20.00; marţea, miercurea și vinerea: 11.00-13.00: Infor-maţii juridice (individual; cu programare) Marţea și joia, 17.00-18.30: Atelier juridic (grup) Marţea, miercurea și joia, 11.00-13.00: Sprijin psihologic (individual; cu pro-gramare) Lunea și marţea, 10-00-12.00; miercurea și joia: 16.00-18.00: Orientare pen-tru căutarea unui post de muncă Luni-sâmbătă, în orarul centrului: Acces gratuit la internet, bibliotecă Marţea, 11.30-13.00: Curs de informatică (nivel iniţial I) Miercurea, 18.00-19.00: Curs de informatică (nivel iniţial II) Marţea, 13.00-14.30: Curs de informatică (nivel mediu I) Miercurea, 17.00-18.0: Curs de română pentru copii români 18.30-19.30: Curs de spaniolă, nivel avansat (conversaţie) 19.00-20.00: Curs de informatică (nivel mediu II) Lunea, 11.00-12.00: Curs de internet 17.00-19.00: Atelier Limbă și cultură (pentru tineri de 14-18 ani) Joia, 12.00-14.00: Curs de română (nivel iniţial) 18.00-19.00: Curs de spaniolă (nivel iniţial) Marţea, 10.30-11.30: Curs de engleză (nivel elementar) 19.00-20.00: Curs de spaniolă (nivel mediu) Marţea, 17.00-19.00: Întâlnire între femei Joia, 18.00-19.00: Atelier de desen pentru copiiMarţea, 10.30-11.30 și 11.30-12.30; joia, 12.30-13.30: Pilates (exerciţii fizice cu metoda Pilates) Se cedează spaţiu Sâmbăta, 11.00-13.00: Curs de franceză 11.30-13.30: Atelier de folclor românesc. Pentru copii 17.30-19.00: După-amiezi de cinema Lunea și miercurea, 11.00-13.00: Curs de pictură pentru adulţi Joia, 11.00-12.00: Curs de engleză (nivel mediu)
-bilitatea utilizatorilor înscriși
Orar: luni-sâmbătă, 10.00-21.00
Adresă: Travesía del Curtidor, 1, local , Tel.: 916 741 263
ACTIVITĂŢILE DIN OCTOMBRIE LA CEPI COSLADA
Toate activităţile sunt gratuite.
Miercuri, 5 octombrie, ora 11.00: Curs special despre teoria culorii. Iniţiere în pictură. Pt. adulţi. Coordonator: pictorul Juan del Pozo Vineri, 7 octombrie, ora 17.00: Cunoaște Madridul. Pt. copii. Vizită ghidată laperonul 0. Este nevoie de înscriere și de autorizaţie din partea părinţilor Luni, 10 octombrie, ora 18.00: atelier de lucru manual: Ziua descoperirii. Cu ocazia sărbătoririi descoperirii Americii Joi, 13 octombrie, ora 19.00: Atelier – Sfaturi pentru a-ţi găsi de muncăVineri, 14 octombrie: Vernisajul expoziţiei de tablouri semnate de Abdelma-jid Bouhlal și José García Pelayo. Va fi un spectacol muzical și un atelierde henna. În colaborare cu Asociaţia Hispano-Arabă pentru Dezvoltare șiCultură. Joi, 20 octombrie, ora 9.30: Cunoaște Madridul. Vizită ghidată la biserici go-tice și în stil baroc din Madrid capitală Luni, 24 octombrie, ora 18.00: Atelier de lucru manual pentru copii. Ziua Na-ţiunilor Unite Ora 19.00: Discuţii pe teme juridice. Integrarea prin arraigo Joi, 27 octombrie, ora 18.00: Sănătatea noastră contează. Discuţii despre tu-berculoză și HIV. Oferită de profesioniști de la spitalul Ramón y Cajal. Luni, 31 octombrie, ora 18.00: Petrecere de Halloween. Pentru copii. Concursde costume ACTIVITĂŢI PERMANENTE*:
Lunea și miercurea, 16.00-18.30: Atelier sportiv pentru copii și tineri Lunea, 16.00-18.00: Supravegherea temelor școlare și recapitulare Lunea și joia, 18.00-20.00; marţea, miercurea și vinerea: 11.00-13.00: Infor-maţii juridice (individual; cu programare) Marţea și joia, 17.00-18.30: Atelier juridic (grup) Marţea, miercurea și joia, 11.00-13.00: Sprijin psihologic (individual; cu pro-gramare) Lunea și marţea, 10-00-12.00; miercurea și joia: 16.00-18.00: Orientare pen-tru căutarea unui post de muncăLuni-sâmbătă, în orarul centrului: Acces gratuit la internet, bibliotecă Marţea, 11.30-13.00: Curs de informatică (nivel iniţial I) Miercurea, 18.00-19.00: Curs de informatică (nivel iniţial II) Marţea, 13.00-14.30: Curs de informatică (nivel mediu I) Miercurea, 17.00-18.0: Curs de română pentru copii români18.30-19.30: Curs de spaniolă, nivel avansat (conversaţie) 19.00-20.00: Curs de informatică (nivel mediu II) Lunea, 11.00-12.00: Curs de internet17.00-19.00: Atelier Limbă și cultură (pentru tineri de 14-18 ani)Joia, 12.00-14.00: Curs de română (nivel iniţial)18.00-19.00: Curs de spaniolă (nivel iniţial)Marţea, 10.30-11.30: Curs de engleză (nivel elementar) 19.00-20.00: Curs de spaniolă (nivel mediu)Marţea, 17.00-19.00: Întâlnire între femei Joia, 18.00-19.00: Atelier de desen pentru copiiMarţea, 10.30-11.30 și 11.30-12.30; joia, 12.30-13.30: Pilates (exerciţii fizice cu metoda Pilates) Se cedează spaţiu Sâmbăta, 11.00-13.00: Curs de franceză 11.30-13.30: Atelier de folclor românesc. Pentru copii17.30-19.00: După-amiezi de cinemaLunea și miercurea, 11.00-13.00: Curs de pictură pentru adulţi Joia, 11.00-12.00: Curs de engleză (nivel mediu)
-bilitatea utilizatorilor înscriși
Orar: luni-sâmbătă, 10.00-21.00
Adresă: Travesía del Curtidor, 1, local , Tel.: 916 741 263
3ACTUALITATE 29.09 - 05.10.2011
În comunitatea Madrid Românii – cu 2,55 la sută mai puţini
Din ianuarie până în iunie acest an numărul străinilor înre-gistraţi în comunitatea Madrid a scăzut cu 0,5 la sută (40.653 persoane). Acum în regiune au reședinţa 1.062.817 noi madri-leni, ce reprezintă 16,3 la sută din populaţia regiunii – un total de 5.472.418 persoane.
Datele au fost anunţate pe 26 septembrie de consilierul pen-tru Probleme Sociale în guver-nul autonom, Salvador Victoria, într-o conferinţă de presă în care au fost prezenţi viceconsi-lierul de Imigraţie și Coopera-re, Gabriel Fernández Rojas, și directorul general de Imigraţie, Pablo Gómez Tavira. Consilierul a prezentat ultimul raport cu privire la populaţia străină înre-gistrată în comunitatea Madrid pe 1 iunie 2011. Raportul a fost realizat de Observatorul de Imi-graţie, Centrul de Studii și Date, și se bazează pe informaţii oferi-te de cele 179 de municipii din regiune.
Salvador Victoria a semnalat tendinţa de scădere a număru-lui de străini înregistraţi, ce a început în 2009. Cauzele sunt
diferite: afectaţi de criză, o parte din imigranţi se întorc în ţările de origine pentru că aici nu își mai găsesc de muncă. Procen-tual, cel mai mare număr de imigranţi care au plecat din re-giune sunt cetăţeni din Italia, Bulgaria, Polonia, Ecuador și Columbia. Doar numărul chi-nezilor și al celor din Paraguay arată o mică creștere. „Șomajul în rândul noilor madrileni este de 23,3 la sută. Este mai mic în
comparaţie cu cifra medie a șo-majului în rândul imigranţilor în Spania – 31,8 la sută - dar, ori-cum, influenţează asupra decizi-ei persoanei de a rămâne sau de a se întoarce în ţara sa”, a spus el. Conform consilierului, cea-laltă explicaţie poate fi naţio-nalizarea a mii de imigranţi care nu mai figurează ca străini când obţin naţionalitatea spaniolă. În 2010 au fost naţionalizaţi 32.834 străini în comunitatea Madrid.
În ciuda faptului că numă-rul lor a scăzut cu 2,55 la sută, românii continuă să fie comu-nitatea de străini cea mai nu-meroasă în comunitatea Ma-drid – 216.845 persoane (20,4 la sută dintre toţi imigranţii). La o distanţă destul de im-portantă de ei sunt ecuadori-enii (109.874 – 10,34 la sută) și marocanii (89.857 – 8,45 la sută). Bulgarii sunt a zecea co-munitate în regiune – 30.776 persoane; 8,24 la sută dintre aceștia nu mai figurează în re-gistrele municipiilor.
Imigranţii din America for-mează procentul cel mai ridi-cat – 42,8 la sută, fiind urmaţi de europeni – 37,6 la sută (românii și bulgarii formează împreună 23,3 la sută), cei din Africa – 12,3 la sută, iar cei din Asia – 7,3 la sută.
S-a înregistrat o scădere cu 1,5 la sută în ceea ce privește străinii care locuiesc în capi-tală. În ciuda acestui fapt, 49 la sută dintre străini sunt în-registraţi în Madrid – 520.760 persoane. Urmează Alcalá de Henares – 43.811 persoane;
Parla – 32.624 persoane; și Fu-enlabrada – 31.625 persoane. Sunt interesante datele refe-ritoare la relaţia procentuală între localnici și imigranţi în unele municipii. În Fresnedil-las de la Oliva (1.489 locui-tori), 39,69 la sută sunt străini; în Rascafria – 31,93 la sută; în El Molar - 30,33 la sută; în Ar-ganda del Rey (55.074 locui-tori) – 28,39 la sută etc.
Salvador Victoria a indicat că străinii care trăiesc în re-giune sunt în principal per-soane tinere, cu o medie de vârstă de 32,1 ani. „83 la sută din populaţia străină are între 16 și 64 ani, adică este de vâr-stă activă. În cazul spaniolilor în acest interval de vârstă se încadrează 68 la sută dintre bărbaţi și de 65 la sută din-tre femei”, a spus. Consilierul a subliniat ideile guvernului autonom conform cărora în această regiune „nimeni nu este în plus”, „cu munca și efortul lor, străinii contribuie la prosperitatea economică, socială și culturală a comuni-tăţii Madrid”.
INFORMAŢII UTILE 29.09 - 05.10.20114
Nelu Bârsan Transport pachete Spania-România România-Spania
E-mail: [email protected] din Comunitatea Madrid ce depăşesc 30 kg se ridică de la domiciliu.
Pentru mai multe informaţii, sunaţi la numerele de telefon: 629 755 887, 618 759 962, 618 759 654, 626 313 328E-mail: [email protected] Pentru mai multe informaţii în România, sunaţi la numerele de telefon: 0747 083 794, 0747 015 894
ADRESEMadrid: C/ Manuel Cortina, no. 13 Alcalá de Henares: C/ Juan de Cardona, no. 6
Trimiterea de corespondenţă şi medicamente este gratuită
În urma numeroaselor cazuri de abu-zuri în aplicarea noului moratoriu pe piaţa muncii din Spania semnalate Am-basadei României la Madrid, Mihaela Nica, atașat pe probleme de muncă și afaceri sociale i-a sfătuit pe compatrioţi să prezinte angajatorului și la Serviciul Public Statal pentru Muncă documen-tul cu noile clarificări ale instrucţiunilor de aplicare a măsurii de restricţionare a pieţei muncii pentru lucrătorii români din Spania, conform cărora soţul/soţia și copiii sub 21 de ani (și peste 21 de ani aflaţi în întreţinere) ai cetăţeanului ro-mân cu liber acces pe piaţa muncii nu au nevoie de permis de muncă. Mihaela Nica a atras atenţia că acest drept este numai pentru soţ, soţie și copii, nu se aplică părinţilor, fraţilor, nepoţilor etc.
Explicaţiile au fost date la întâlnirea cu asociaţii românești organizată pe 24 septembrie de Asociaţia Hispano-Română IntegraMas, la sediul său din Alcalá de Henares (Plaza San Francisco de Asis, 4).
Noul moratoriu pe piaţa muncii
Aţi suferit abuzuri? Prezentaţi legea funcţionarilor!
De unde se poate lua documentul
Documentul care informează că soţii/soţiile și copiii sub 21 de ani (și peste 21 de ani aflaţi în întreţinere) ai românilor cu acces la piaţa muncii nu au nevoie de permis de muncă se poate coborî de pe internet, accesând
Mihaela Nica a atras atenţia că româ-nii care nu figurau ca angajaţi sau în că-utarea unui loc de muncă nu și-au pier-dut dreptul de muncă în Spania, ci au nevoie de permis de muncă: „Autoriza-ţia de muncă se dă pentru absolut toţi românii, numai că angajatorul trebuie să o solicite”. Ea i-a sfătuit pe români ca atunci când li se spune că nu pot fi angajaţi din cauza noului moratoriu, „să ceară în scris decizia de respingere (re-
solución denegada). Să nu accepte un răspuns verbal!”. De asemenea, a spus că „cetăţenii nu trebuie să renunţe, să nu se limiteze la discuţia cu funcţiona-rul. Să meargă la un șef de serviciu!”.
Cetăţenii care au suferit abuzuri tre-buie să semnaleze cazurile Ambasadei României, la adresa de e-mail [email protected]. „Sesiza-rea trebuie să fie scrisă în limba spa-niolă. Trebuie să figureze numele per-soanei afectate, numărul de asigurări sociale, oficiul la care s-a apelat, data la care a avut loc discuţia cu funcţionarul spaniol, motivaţia prezentată de aces-ta etc. Sesizările primite se înmânează Ministerului spaniol al Muncii, la de-partamentul Juridic”, a explicat Mihaela Nica.
Atașatul pe probleme de muncă și afaceri sociale la ambasada României a reamintit că măsura nu are nici un fel de implicaţii asupra liberei circulaţii a persoanelor, din perspectiva intrării și șederii pe teritoriul spaniol.
De la sfârșitul acestei săptămâni
va funcţiona call center-ul unde se
pot semnala abuzuri și să se ceară
lămuriri
Abuzurile pot fi semnalate și la un call center abilitat de autorităţile ro-mâne, ce va fi operaţional de la sfârși-tul acestei săptămâni. La această linie verde se vor putea și pune întrebări și să se ceară lămuriri. „Se va suna pe un număr de Telefónica, iar apelurile vor fi preluate de call center”, a explicat Miha-ela Nica.
*** Sulfina Barbu, ministrul muncii din
România, a declarat la începutul aces-tei săptămâni că se va realiza și un ghid cu drepturile românilor din Spania, plecând de la principalele probleme pe care le au.
Ţi-ai pierdut portofelul? Ce trebuie să faci Cine a trecut prin experienţa de a-și fi pierdut portofelul sau, mai rău, să i se fi
furat, nu o uită niciodată. După starea de nervozitate pe care o ai pentru că nu ai fost atent vine greul adevărat. Te obișnuiești cu ideea că banii nu-i mai vezi, dar dezastrul începe odată cu tăvălugul birocratic în care trebuie să intri ca să-ţi faci din nou documentele pierdute. Să știi ce trebuie să faci și unde trebuie să mergi este vital ca să eviţi probleme ulterioare.
Mai întâi, blochează cardurile
Dacă în portofel erau carduri de credit sau debit, măsura cea mai urgentă pe care trebuie să o luăm este să le blocăm, pentru a nu fi folosite fraudulent în numele titularului.
Trebuie contactată cât mai repede banca emitentă. Cel mai rapid mod este prin telefon. Nu trebuie să așteptăm niciodată până a doua zi. Trebuie să sunăm la telefonul de urgenţă pentru carduri bancare și să cerem să se blocheze ime-diat cardul și să ni se emită altul nou. Problema este că acest număr de telefon este chiar pe card. De aceea trebuie să îl avem scris undeva. Dacă nu îl avem, putem comunica cu serviciile de urgenţă luând numărul din orice filială a băn-
cii noastre. Dacă portofelul pierdut sau furat conţinea mai multe carduri VISA, acestea pot fi anulate printr-un singur telefon, la orice oră din zi și din noapte, în orice zi a anu-lui.
Telefoane de urgenţă, în funcţie de tipul de card: VISA: 900 991 124; Mastercard: 900 971 231; Servired (Visa, Mas-tercard): 902192 100; 4B (Visa, MasterCard): 902 114 400, 913 626 200; American Express: 902 111 135; Diners Club: 901 101 011; Red 6000: 915 965 335.
Operatorul îţi va cere numele, data nașterii, DNI sau NIE, pentru a verifica că ești titularul cardului.
O măsură foarte bună este să îţi notezi data, ora și nu-mărul persoanei cu care ai vorbit, pentru a putea demon-stra, în caz de nevoie, că te-ai pus imediat în contact cu banca. Aceasta va trebui să se facă responsabilă dacă s-au luat bani din cont din cauza neglijenţei sau a întârzierii în formalizarea blocării cardului.
Responsabilitatea pentru operaţiunile efectuate înainte de aviz cade, în principiu, asupra titularului, până la o limi-tă ce trebuie să fie consemnată în contract.
Banca sau casa de economii va verifica uzul fraudulent și că nu este vorba de neglijenţă.
Trebuie să denunţi
Odată anulate cardurile, următorul pas este să mergi la secţia de poliţie cea mai apropiată și să denunţi furtul sau pierderea. Acest denunţ îţi permite să demonstrezi că ai fost victima unui furt sau că ai pierdut cardul/documente-le. Vei avea nevoie de acest act când îţi renova documen-tele, dacă va trebui să demonstrezi că nu ești responsabil de folosirea fraudulentă a cardului etc.
Renovează actele de identitate
Pentru pașaport trebuie contactat consulatul României. Pentru certificatul de cetăţean comunitar, Poliţia spaniolă.
Dacă ai pierdut pașaportul în Uniunea Europeană, poţi să te identifici și să treci frontiere doar cu cartea de identi-tate (dacă o mai ai).
Solicită un duplicat al permisului de conducere Dacă nu mai ai nici permisul sau licenţa de conducere,
trebuie să soliciţi un duplicat la Jefatura Provincial de Tráfi-co de care aparţii. Până ce primești noul permis trebuie să ai asupra ta adeverinţa pe care o vei primi de la Trafic.
Un grup de peste 50 de mediatori interculturali, interpreţi specializaţi în domeniul geriatrie, se pune la dispo-ziţia spitalelor din Madrid pentru a fa-cilita comunicarea și relaţia lucrătorilor din domeniul asistenţei medicale cu pacienţi din alte culturi.
Asociaţia pentru Studiul Bolilor In-fecţioase, formată de medicii din ser-viciul de boli infecţioase de la Spitalul Universitar Ramón y Cajal din Madrid, a demarat proiectul „Sănătate între cul-turi”, cu sprijinul operei sociale funda-ţia “la Caixa” și al serviciului de sănătate din Comunitatea Madrid.
Acest proiect pune la dispoziţia pa-cienţilor și a medicilor interpreţi profe-sioniști de română și alte limbi europe-ne, africane și asiatice.
Spitalele care beneficiază de inter-preţi sunt Spitalul Universitar Ramón y Cajal, Spitalul 12 de Octubre, Spita-lul Universitar La Paz, Spitalul Infanta Leonor, Fundaţia Spitalului Universitar
Alcorcón și Spitalul Universitar din Fu-enlabrada.
Prezenţa unui interpret se solicită în mod gratuit. Se vorbesc aproximativ 20 de limbi: română, engleză, franceză, portugheză, italiană, arabă, germa-nă, bulgară, rusă, poloneză, armeană, cehă, turcă, maghiară, urdu, hindi, ben-gali, chineză etc.
Acest serviciu poate fi solicitat de pacienţi, medici, ONG-uri, prin e-mail ([email protected]) sau la numărul de telefon 674 880 737.
- Soţii și copiii românilor cu acces la piaţa muncii nu au nevoie de permis de muncă
- Autorităţile române vor publica un ghid cu drepturile românilor în Spania
Proiectul „Sănătatea culturilor”
Serviciul este gratuit
5MUNCĂ 29.09 - 05.10.2011
Îţi poţi alege prietenii și jobul, dar nu poţi să îţi alegi colegii, așa că nu este o surpriză faptul că nu toţi cole-gii îţi sunt simpatici. Publicaţia For-besWoman prezintă un studiu recent, care a descoperit că 84% dintre per-soane au un prieten „toxic” în viaţa lor, mulţi dintre aceștia fiind la locul de muncă.
Și când prieteniile de la serviciu „se acresc”, nivelul de performanţă scade. Una din patru persoane intervievate a spus că, atunci când a rupt o prietenie la birou, relaţia de muncă a avut și ea de suferit, devenind forţată, încorda-tă și nefirească.
„Cei mai mulţi nu își pot alege cole-gii de muncă, așa că e de preferat să te adaptezi cât mai bine situaţiei”, a atras atenţia Julia Sommerfeld, senior editor la Today.com.
Colegi de care să te ferești la serviciuCare e cea mai bună modalitate
de a evita o prietenie toxică la servi-ciu, care îţi poate într-un final deraia cariera? Învaţă să identifici semnele prin care cele mai otrăvitoare tipuri de personalitate se demască, și asi-gură-te că vei păstra distanţa faţă de aceste persoane, cel puţin la nivel emoţional.
Gură-spartă
27% dintre noi am avut la un mo-ment dat un prieten căruia i-au scăpat secrete pe care trebuia să le păstreze. Un coleg de birou prea vorbăreţ poa-te fi mai rău decât wall-ul public din contul de Facebook. Păstrează pentru tine detaliile personale și renunţă la bârfa de birou, atunci când lucrezi cu un fluture sociabil, gata oricând să zboare din floare-n floare.
Influenţa proastă
Cel care influenţează negativ este probabil cea mai distractivă persoa-nă, dar și cel mai perfid coleg cu care ai putea lucra. Este organizatorul ie-șirilor cu colegii, este cel care prelun-gește mereu pauza de prânz, cel care poate fi definit și ca „încă-o-bere”. Stu-diul a arătat că 23% dintre noi se mo-lipsesc de aceste proaste obiceiuri. Așa că bucură-te de compania lui, dar fii conștient de pericolul molipsirii cu atitudinea „plec-devreme-vin-târziu”.
Trădătorul
Este cel care te va vinde cu prima ocazie superiorului care caută infor-maţii despre angajaţi. 35% dintre respondenţii studiului au spus că au fost „sacrificaţi” de așa-zișii prieteni.
La locul de muncă, cel mai toxic coleg se distinge ușor, fiind acela care nu-și asumă greșelile. Nu vrei să fii pe ne-drept următorul ţap ispășitor, nu?
Pesimistul cronic
Un amic de serviciu care este genul plângăciosului constant poate fi cel mai riscant lucru pentru cariera ta, dar și pentru sănătatea ta mentală. 59% dintre participanţii la studiu au spus că știu astfel de persoane. Atitudinea poate fi contagioasă. Un prieten de tipul acesta te poate duce fără să îţi dai seama pe dru-mul negativităţii și la un moment dat te vei trezi că împreună căutaţi tot mai mult prilejuri de manifes-tare a nemulţumirilor, care îţi vor mânca timp și energie. Trebuie să faci un efort conștient și să te ab-ţii de la văicăreli la locul de muncă. Relaţia voastră va eșua dacă nu vei mai întreţine focul, dar mai bine pierzi un prieten decât jobul.
Criticul
55% dintre noi avem un amic care stă cu ochii pe noi, gata ori-când să ne critice.
Neseriosul
Este colegul care trebuie mereu salvat sau care sună să anunţe că e bolnav, în ziua unei întâlniri impor-tante. Cel mult trimite un e-mail cu temele principale ale discuţiei. Ne-seriosul este un adevărat mâncător de timp și profitor notoriu. Evită parteneriatele cu astfel de persoa-ne, cu toate costurile. Sau, în cazul în care nu se poate, impune terme-
ne-limită zilnice, pentru a nu rămâ-ne singur pe baricade. Mai bine să fii poliţist în slujba productivităţii decât să fii lăsat baltă în dimineaţa celei mai importante zile din cari-era ta.
Narcisistul
Este cel mai mult amintit coleg toxic la birou, este acela care există doar pentru sine. 65% dintre per-soanele intervievate au spus că au avut de îndurat un amic cu un ego foarte pronunţat. Pentru cei atenţi, el este ușor de recunoscut, dar nu reprezintă o ameninţare reală, este doar o sursă de enervare sau frus-trare. Dacă ai un prieten narcisist printre persoanele cu care lucrezi, ascultă-i poveștile complexe și aș-teaptă-te să nu te întrebe ce mai faci. Dar nu îi oferi șansa de a fura consideraţia pentru ceva ce ai rea-lizat singur.
Rivalul
Este colegul competitiv până la ridicol și pare cea mai mare ame-ninţare la locul de muncă. Som-merfeld accentuează însă faptul că modul lui de a se manifesta dezvă-luie lupta continuă de autoapărare. Când vânaţi amândoi o promovare, știi ce ai de făcut. Nu lăsa niciodată garda jos cu un astfel de amic prin preajmă.
Uneltitorul 45% din respondenţii studiului au
prieteni care „livrează” complimente, în spatele cărora „te sapă”. Este vorba de genul de prieten care se poartă ca și cum ar fi de partea ta, dar te submi-nează cu comentarii perfide, care la prima vedere ar putea fi luate drept complimente, ca de exemplu: „Ai fă-cut o treabă foarte bună cu raportul acela, a fost aproape suficient de bun ca să vreau să mi-l asum eu”.
În ultimul raport al Fondului Mone-tar Internaţional privind perspective-le economiei internaţionale se spune că în 2011 produsul naţional brut al Spaniei va înregistra o creștere de 0,8%, iar în 2011 – de 1,1%. Progno-zele făcute de FMI sunt diferite de cele ale guvernului, care prevedeau o creștere de 1,3% pentru anul curent și 2,3% – pentru anul viitor. Elena Salga-do, unul dintre cei doi vicepreședinţi ai cabinetului și ministru al economi-ei, a recunoscut că cifrele prognozate de guvernul de la Madrid „pot suferi unele modificări”. Cu alte cuvinte, nu a negat eventuala înregistrare a unui ritm mai lent de recuperare a econo-
miei spaniole. Conform afirmaţiilor FMI, abia după ultimul trimestru al anului 2012 Spania poate înregistra un ritm de creștere de 1,7%.
Pesimiste sunt și prognozele în pri-vinţa ocupării forţei de muncă. FMI este de părere că la sfârșitul acestui an numărul șomerilor din ţară va atinge 20,7% din populaţia activă, cu 0,6% mai mult în comparaţie cu șomerii înregistraţi în 2010. Cu toa-te că în 2012 piaţa muncii așteaptă o mică revigorare, numărul șomeri-lor va fi de circa 19,7% – o cifră care din nou situează Spania în fruntea ţărilor dezvoltate cu cel mai mare număr de șomeri.
Fondul Monetar Internaţional recunoaște eforturile pe care le depune guvernul spaniol pentru revigorarea economiei naţionale și pentru consolidarea politicii fiscale, dar totodată îl avertizează că „unele ţări vor trebui să întreprindă măsuri care să servească la atingerea unor obiective de durată medie”, referin-du-se la Spania și Franţa.
Evident, consecinţele grave ale crizei economice și financiare nu vor fi depășite cel puţin încă un an și jumătate. În plus, nu se știe care va fi conjunctura internaţională și care va fi efectul acesteia asupra Spaniei.
Prognoze proaste
Magazinele româneşti EUROPA
sunt deja şi în LEGANÉSAv. Fuenlabrada, 89
NOU NOU NOU
MM i l ââ iiMMMMMMMaaaagggggaaazzziiinnneeellleee rrrrooommmââânneeşşştttiiii EEEEEUUURRROOPPPPAAA
În august a.c., industria turismului din Spania a înregistrat un nou record: ţara a găzduit 7,64 milioane de turiști, cu 9,4% mai mult în comparaţie cu aceeași perioadă a anului trecut. Ni-ciodată până în prezent turismul spa-niol nu a înregistrat o asemenea cifră într-o lună. De la începutul anului și până în prezent, circa 40 milioane de străini au vizitat Spania, în excursie sau în vacanţă. Aceste cifre justifică estimarea că până la sfârșitul anului 2011 numărul lor poate fi de circa 57 milioane, 2011 fiind al patrulea an cel mai performant din istoria turismului spaniol. Britanicii, francezii, germanii și italienii (în această ordine) sunt cei mai numeroși turiști străini, înregis-trându-se o creștere medie de circa 9% în comparaţie cu anul trecut. Ca-uza principală a creșterii numărului turiștilor străini este situaţia instabilă din Africa de Nord, grevele și protes-tele în masă din Grecia – factor ce a avantajat turismul din Spania și Tur-cia.
Procentual, cea mai mare creștere faţă de august 2010 se observă în re-giunea Madrid (42,6%), datorită Reu-niunii mondiale a tineretului catolic și vizitei Papei. Între regiunile cele mai vizitate de turiști sunt Cataluña, Insulele Baleare și Andalucía. Crește-rea turismului internaţional înregis-trată în Cataluña se explică nu numai prin ofertele tradiţionale dar și prin croazierele cu nave pline cu turiști americani care vin sau pornesc din Barcelona și petrec câteva zile în zonă.
Conform datelor fur-nizate de instituţiile specializate, în ultimii cinci ani a crescut cu 38% și așa-numitul „tu-rism pentru frumuseţe și sănătate”. În Spania sunt 700 de unităţi SPA și balneoclimaterice, dintre care 350 sunt am-plasate în clădirile hote-
lurilor. Regiunea autonomă Galicia se situează pe primul loc după numărul izvoarelor minerale calde, captate și utilizate în scopuri turistice și de tra-tament balnear, reprezentând 19,6% din toate izvoarele din Spania. Spa-nia, Italia și Austria, în această ordine, sunt cele mai vizitate ţări de către cei 10 milioane de europeni care practi-că anual „turismul pentru frumuseţe și sănătate”.
Un nou record în turism
Dintre toţi cetăţenii ţărilor dezvol-tate, populaţia Spaniei cheltuiește cel
m a i
puţin pe „fast-food” – în medie câte 21,81 euro pe an. La această conclu-zie a ajuns raportul pe acest subiect realizat de Centrul de cercetări strate-
gice de pe lângă Școala Naţională de Business cu cea mai bună reputaţie din ţară. Cu o consumaţie aproape dublă a tipului acesta de hrană, italienii se situează pe locul doi, iar pe locul trei – austra-lienii. În topul clasamen-tului sunt SUA, Japonia și
China, care consumă 35% din fast-fo-od-ul produs în lume (spaniolii con-sumă doar 0,69%). Este interesant și faptul că japonezii cheltuiesc cel mai mult pentru tipul acesta de hrană – câte 169,03 euro, urmaţi de popu-laţia SUA – 164,94 euro și Canada – 116,52 euro. În acest raport se arată și că în 2014, în Spania această cifră va crește puţin și va ajunge la 25,65 euro pe cap de locuitor. Cataluña, An-dalucía și Madrid sunt regiunile auto-nome unde consumaţia de fast-food este de 50%.
Fast-food-ul nu este la mare căutare
A ieșit la iveală următorul fapt: Caja Mediterráneo (CAM), pentru care Banca Centrală a făcut oferte de vânzare, a dat împrumuturi unor companii de construcţii în valoare de 12,677 miliarde euro, din care 51% (6,437 miliarde) nu pot fi recuperate. Acest fapt restrânge considerabil cercul cumpărătorilor potenţiali. La sfârșitul săptămânii trecute a devenit evident faptul că numai cele două instituţii fi-nanciare mari, Santander și BBVA, au posibilitatea reală de a deveni proprietari ai casei de economii din Alicante, cu 936 sucursale pe teritoriul ţării.
Cine va achiziţiona CAM
Cu trenul până la BarajasMinistrul dezvoltării, José Blanco, Esperanza Aguirre, președinta guvernului
autonom din Madrid, și primarul capitalei, Alberto Ruiz-Gallardón, au deschis la sfârșitul săptămânii trecute o linie feroviară nouă de trenuri pentru distanţe mici, C1, care face legătura între centrul orașului și Terminalul 4 al aeroportului Barajas. Trenul pornește din gara Príncipe Pío și ajunge la aeroport în 38 de mi-nute. Oprește în mai multe staţii, fiind practic transportul cel mai confortabil până la aeroport, nu numai pentru locuitorii Madridului dar și pentru cei ce vin din provincie, pentru că poate fi luat din autogara Méndez Álvaro, staţiile de tren Atocha, Nuevos Ministerios, Chamartín. Preţul biletului: 2,15 euro.
Din punctul de vedere al timpului, cât și al preţului, C1 concurează cu succes celelalte mijloace de transport. Din Atocha, de exemplu, distanţa se parcurge cu trenul în 25 minute, cu metroul – în 48 minute, cu autocarul rapid – în 40 minute, cu taxiul – în 20 minute, dar cu acesta din urmă preţul va fi de 31 euro. Din Chamartín până la Т4, distanţa se parcurge în 11 minute.
Trenurile circulă la un interval de jumătate de oră, de la ora 5.15 la 23.32 – spre Barajas; și de la ora 5.59 la 0.15 – ruta inversă.
Guvernul a investit în această infrastructură 218 milioane euro. Linia ferovi-ară este adaptată și pentru trenul de mare viteză AVE, care va fi lansat pe ruta până la aeroport în 2013.
Odyssey va trebui să dea înapoi tezaurul
Instanţa din Atlanta, statul Georgia, și-a pronunţat hotărârea faţă de com-pania americană Odyssey care în 2007 a scos de pe fundul mării un tezaur ex-trem de valoros, din fregata spaniolă Nuestra Señora de las Mercedes. Instanţa a respins teza companiei că nava a fost scufundată de flota britanică, întrucât aceasta îndeplinea o misiune militară. Este dovedit faptul că această fregată se deplasa pe o rută comercială și a fost atacată și scufundată în apropierea coastei Algarve din Portugalia, în 1804.
James Goold, avocatul guvernului spaniol, afirmă că hotărârea instanţei re-prezintă „o biruinţă totală a Spaniei”. Astfel, tezaurul pe care arheologii compa-niei Odyssey l-au scos de pe fundul mării și l-au transportat cu un avion special în noaptea de 17 mai 2007, de la Gibraltar până la Tampa, trebuie returnat statului spaniol. Este vorba de 17 tone de monede turnate în Peru, în 1796, cu chipul suveranului spaniol Carlos IV. Aceste 500.000 monede de argint și de aur reprezintă cel mai mare tezaur descoperit până în prezent pe fundul mării. Hotărârea judecătorească pronunţată săptămâna trecută a confirmat hotărâ-rea anterioară a instanţei din Tampa.
Soacră pedepsită pentru că și-a insultat nora
Curtea Supremă de Justiţie a confirmat săptămâna trecută sentinţa pronun-ţată de instanţa din Huelva faţă de o soacră care spunea peste tot că nepotul ei este fructul unei legături extraconjugale a nurorii. Nora a răbdat câţiva ani, dar într-un final nu a mai rezistat în faţa bârfelor vecinilor (care practic repetau cuvintele soacrei), „inclusiv faptul că se uitau la copil și comentau cu voce tare dacă seamănă sau nu cu tatăl”, după cum a declarat nora în instanţă. Curtea Supremă a considerat că este vorba de un „atac la intimitatea unei femei mări-tate” și a pronunţat sentinţa faţă de soacră: să plătească nurorii o despăgubire de 9.000 euro. După cum se vede, „soacrele răutăcioase” nu aparţin trecutului și nu sunt doar personaje din cărţile cu povești.
6 ÎN SPANIA 29.09 - 05.10.2011
7PUBLICITATE 29.09 - 05.10.2011
DANUBIO IMPORT S.L.
Danubio Import S.L. este o firmă specializată în vânzarea şi depozitarea tuturor tipurilor de produse alimentare, băuturi alcoolice, băuturi răcoritoare etc., din România, Bulgaria, Rusia, Ucraina şi Polonia.
Dispunem de mari instalaţii de refrigerare şi de un depozit cu distribuţie proprie prin care se onorează comenzile de la clienţi din toată Spania şi Portugalia. Uşor şi comod puteţi să vă faceţi comanda prin www.danubioimport.com
Distribuitor oficial:
8 ACTUALITATE 28.09 - 05.10.2011
Crucea Roșie, Metro de Madrid și Coca Cola vor demara pe 3 octom-brie campania „Ești la un metru de salvarea multor vieţi”. Datorită aces-tei iniţiative cetăţenii vor putea dona sânge toată luna octombrie în prin-cipalele staţii de metrou din Madrid. Obiectivul acţiunii este să se atingă cel mai mare număr de donări posi-bil, dat fiind faptul că metroul este mediul de transport cel mai utilizat din capitală.
Săli de donare ale Crucii Roșii vor fi în staţiile Nuevos Ministerios (3-7 oc-tombrie), Chamartín (10-14 octom-brie), Embajadores (17-21 octom-brie) și Ciudad Universitaria (24-28 octombrie), puncte cu mare tranzit de utilizatori.
Această campanie de donare de sânge, prima pe care Crucea Roșie o realizează cu sprijinul Metro de Madrid și Coca Cola, va avea o infra-structură ce va permite să se realize-ze 2.000 de donări de-a lungul lunii octombrie.
Pentru a se premia și motiva ce-
tăţenii, pe lângă tradiţionalele Coca Cola și gustare, donatorii vor primi și un bilet la cinema, ca parte a campa-niei.
O mare parte a populaţiei va avea nevoie de-a lungul vieţii de sânge pentru sine sau pentru o persoană apropiată. Totuși, doar 5% din popu-laţia potenţial donatoare donează sânge. Conform Crucii Roșii, orice per-soană peste 18 ani, cu o greutate de peste 50 de kilograme și cu o stare de
sănătate bună poate dona. Se poate dona de 3-4 ori pe an. Între donări trebuie să treacă cel puţin două luni. „Sângele are termen de expirare și este un ţesut ce nu se poate fabrica, de aici importanţa donărilor regula-te”, a asigurat Emma Castro, directoa-rea generală a Centrului de Transfuzii al Crucii Roșii din Madrid, centru ce lucrează zilnic cu unităţi mobile de donare în diferite municipii din co-munitatea Madrid.
Campania „Ești la un metru de salvarea multor vieţi”
Recoltări de sânge, în principalele staţii de metrou
S-a decis formarea Forumului Deschis al Asociaţiilor Românești din Spania
Asociaţia Hispano-Română Inte-graMas a avut iniţiativa creării unui forum între asociaţii, „pentru ca în momentul în care apar situaţii care implică cetăţenii români să putem re-acţiona rapid, unitar și să dăm o ima-gine de unitate”, după cum a declarat Ciprian Roman, vicepreședintele aso-ciaţiei.
Propunerea a fost prezentată pe
24 septembrie, la sediul din Alcalá de Henares al Integramas. La întâlnire au asistat: Mioara Râșnoveanu, reprezen-tând asociaţia Alma Rumana, din Par-la; Angela Petre, din partea Asociaţiei Provitalex, din Torrejón de Ardoz; Ro-dica Zaborilă, de la Asociaţia Româ-nilor din Brunete; Aurel Pascu, repre-zentând Asociaţia Rumano-Española de Integración y Desarrollo (AREID).
Uniunea se va numi Forumul Des-chis al Asociaţiilor Românești din Spania (FDARS).
„Forumul este deschis oricărei persoane și asociaţii care dorește să contribuie la acest proiect, să ajute efectiv comunitatea românească din Spania, care știe să respecte și opinii diferite de cele ale sale”, a declarat Ciprian Roman.
În cadrul manifestărilor ocaziona-te de prezenţa României ca invitat de onoare la Târgul Internaţional de Carte LIBER de la Madrid, Institutul Cultural Român va găzdui, în peri-oada 1-7 octombrie, o librărie tem-porară cu vânzare de cărţi în limba română și spaniolă.
Iubitorii de literatură română vor putea achiziţiona peste 150 de titluri în limba română (literatură contem-porană și clasică, cărţi pentru copii, dicţionare, ghiduri turistice etc.), dar și în limba spaniolă (autori români traduși). Lista cărţilor ce vor fi puse în vânzare este disponibilă pe site-ul
Librărie temporară la ICR ICR: http://www.icr.ro/madrid/. Li-brăria va fi deschisă publicului între orele 11.00-20.00, la sediul ICR din Madrid (C/Marques de Urquijo, 47, 1º dcha).
În contextul eveni-mentelor care mar-chează prezenţa Ro-mâniei la LIBER, se organizează conferin-ţa susţinută de istori-cul Ștefan Lemny pe 3 octombrie, la Bibliote-ca Naţională a Spaniei, despre secolul al XVIII-lea românesc; expozi-
ţia de bandă desenată românească, care va fi expusă pe gardul exterior al aceleiași prestigioase instituţii
culturale spaniole din Paseo de Recole-tos; o serie de confe-rinţe susţinute pe 6-7 octombrie la Círculo de Bellas Artes de o serie de importanţi scriitori români (Ana Blandiana, Dan Lun-gu, Filip Florina, Adri-ana Babeţi, Adrian Oţoiu și Cezar Paul-Bădescu).
Campanie pentru revizuirea aplicării noului moratoriu
S-a lansat o campanie de strângere de semnături pentru revi-zuirea măsurii ce prevede obligativitatea obţinerii unui permis de muncă pentru cetăţenii români care la data de 22 iulie 2011 se aflau în Spania, dar nu figurau ca angajaţi sau în căutarea unui loc de muncă. Campania, organizată de Asociaţia Hispano-Română In-tegraMas și căreia săptămânalul Noi în Spania îi acordă tot sprijinul, va dura până pe 31 octombrie.
Cetăţenii care doresc să semneze petiţia pot trimite formularul pe care l-am publicat în numărul trecut, pe adresa săptămânalului Noi în Spania (calle Simancas, 36, 28941 Fuenlabrada) sau pe cea a asociaţiei IntegraMas (plaza San Francisco de Asis, 4, Alcalá de Henares). Formularul se poate solicita și la sediul asociaţiei Integra-mas.
Mai multe informaţii despre campanie, la numerele de telefon 912 808 680, 644 556 869. 601 046 258; și pe pagina de Facebook a asociaţiei IntegraMas (Ahr Integra Mas).
Partidul Poporului - Dan Diaconescu este înregistrat
Magistraţii Curţii de Apel București au admis pe 19 septembrie recursul Parti-dului Poporului - Dan Dia-conescu (PP-DD) și cererea de înregistrare a acestuia în Registrul partidelor politice din România.
Decizia Curţii de Apel Bu-curești este definitivă și ire-vocabilă.
Cererea de înfiinţare a Par-tidului Poporului - Dan Dia-conescu a fost înregistrată la Tribunalul București în 12 aprilie 2011, însă a fost res-pinsă pe 7 iunie, după ce, la începutul lunii aprilie, a mai fost respinsă, definitiv, de către Curtea de Apel București, o altă cerere de înfiinţare a formaţiunii politice, sub denumirea de Partidul Poporului.
Procesul s-a dovedit complex, fiind depuse peste 50 de cereri de intervenţie și o solicitare de suspendare a judecării recursului.
După deliberare, instanţa Curţii de Apel București a respins toate cererile formulate împotriva Partidului Poporului - Dan Diaconescu și s-a pronunţat în favoarea acordării de personalitate juridică acestei formaţiuni politice pentru care au fost depuse aproximativ 50.000 de semnături.
În perioada următoare vor avea loc alegeri în toate organizaţiile locale, iar în preajma Zilei Naţionale a României va avea loc Congresul partidului.
„Dan Diaconescu, fondatorul acestui proiect, împreună cu președintele par-tidului, Simona Man, și cu întreaga echipă care a contribuit la obţinerea aces-tui succes, mulţumesc tuturor celor care au crezut, au sperat și au dat forţă sin-gurei construcţii politice din România care aparţine poporului și le garantează tuturor românilor că acţiunile partidului se vor derula sub lozinca PP-DD, ceea ce reprezintă Progres si Prosperitate - Dreptate si Demnitate”, a comunicat bi-roul de presă al PP-DD.
Date de contact pentru Partidul Poporului în Spania: tel.: 697 435 023, 661 110 880; e-mail: [email protected]
9ROMÂNI ÎN SPANIA 29.09 - 05.10.2011
Nu mă întorc în ţară Număr de număr prezentăm
români care s-au realizat, care au reușit să își croiască un nou drum în Spania. Că au trebuit să îl facă departe de ţară, asta este altă poveste. Te bucuri că ai în jurul tău oameni ce ne fac cinste.
Însă nu poţi să nu te întris-tezi când vezi că o mulţime de valori, unele mai mari, al-tele mai mici, s-au dezvoltat într-o altă ţară.
Marian Manole este unul dintre tinerii pe care i-a pierdut România. Cel puţin pentru moment și pentru alţi mulţi ani. Mulţi, puţini… El va hotărî. Din păcate, are o întreagă serie de motive pentru care nu vrea să se în-toarcă în ţară. Și apar mereu altele noi, oferite continuu de oamenii noștri politici. Și Spania îi oferă motive să-și analizeze calea în viaţă. Dar acestea îl fac tot mai hotărât să rămână.
Marian a plecat din orașul natal, Ploiești, la 16 ani. „Am vrut să fiu alături de părinţi și de fratele meu, care trăiau de câţiva ani aici, să continui liceul în Madrid și totodată să duc o viaţă în care să nu îmi mai lipsească nimic”, mărtu-risește.
Nivel de viaţă și implicare
Își amintește că „prima dată când am mers în Madrid capita-lă, când am văzut ce autostrăzi sunt, m-am simţit ca și cum aș fi căzut de pe Marte”. Compară cu ce a lăsat în urmă: „În Ploiești sunt străzi care parcă au ace-leași gropi pe care le știu din copilărie…”.
Și iar se întoarce la Madrid: „Spania are cel mai mare număr de kilometri de autostradă din Uniunea Europeană și încă se mai construiesc. Mereu vezi că se mai face o autostradă, că se extinde reţeaua de metrou. Nu ai cum să nu fii uimit de cum ră-sare încă o răscruce de șosele. Și sunt o mulţime de indicatoare, aici totul merge ca pe roate. Nu poţi să nu te întrebi: cum oare reușesc primarii noștri să facă câte un kilometru de drum într-o grămadă de vreme? Și dând peste cap traficul în tot orașul?”, se întreabă tânărul, care de cinci ani locuiește în Coslada.
Schimbare de planuri
Deși a venit cu gândul să își continue studiile, nu a vrut să treacă pe lângă el ocazia de a lu-cra. „La o lună după ce am venit, la firma de ambalare de fructe de mare și pește unde fratele meu era șofer, a apărut un post liber. M-am gândit că voi începe să studiez din nou dacă voi ră-mâne fără muncă, dar că trebu-ie să profit de acea ofertă. Și am început să muncesc. Mi-am scos
titlul de manipulator de alimen-te și am rămas. Puneam creveţi în cutii. Mi-a plăcut, doar că mi-rosul de creveţi ţi se imprima în tot. Acolo mi-am adus aminte de Bubba, prietenul lui Forrest Gump”, spune, zâmbind.
Mărturisește că „atunci când am primit primul salariu nu-mi venea să cred. La 16 ani să câș-tig 1.100 de euro… Și am conti-nuat să lucrez”.
L-a încântat faptul că avea un salariu la care nici nu visa în ţară, dar mărturisește că „aici am simţit că am lăsat în urmă copilăria. Am început să mă simt matur. Etapa fără griji am
lăsat-o în ţară”. Cursuri Se înscrie la școala de șoferi,
își scoate carnetul de conduce-re și începe să lucreze ca distri-buitor.
Trei ani lucrează în acea firmă, până ce criza începe să afecteze și fabrica sa. „Cel mai greu mi-a fost la sfârșitul lui 2008-mijlocul lui 2009, când am rămas fără muncă. Am lucrat ceva vreme în construcţii, apoi mi-am găsit de lucru ca manipulant într-o firmă de transport urgent de pachete. Până în iulie acest an am lucrat acolo. Într-un final s-au legat muncile între ele, pentru că deja
aveam ceva experienţă, carnet de conducere, pe lângă cursul de manipulant de alimente am făcut și unul de monostivuito-rist… M-am descurcat”.
Acum lucrează din nou într-o fabrică de ambalare de fructe de mare și pește. Alta. „Curăţ bogavante”, spune.
O lărgire a perspectivei
Și el s-a specializat în prepa-rarea fructelor de mare, la fel ca Bubba. „Cum ni se permite să luăm și acasă din fructele de mare, am învăţat să le prepar. Și îmi ies de maravilla. Aș îndrăzni să spun că de multe ori, adău-gând câte ceva în plus la reţeta
clasică mi-a ieșit mâncarea chiar mai bună decât atunci când am mâncat-o la unele restaurante”, mărturisește. „Îmi place să gă-tesc mâncare spaniolă. Prietena
mea gătește românește. Nu avem preferinţe în
ceea ce privește „naţionali-tatea” mâncării, important este să ne placă”.
Mărturisește că „pentru mine România este aici pentru că mă simt ca acasă. Nu am de ce să mă întorc în România. În ţară vreau să merg doar în vacanţe, și acelea foarte scurte. M-aș întoarce dacă nu ar mai fi atâta corupţie și minciună. Nu poţi că mergi cu mași-na fără ca vreun poliţist să te oprească și să-ţi caute nod în papură. Totul pen-tru a mai lua ceva mită… Trebuie să alegi între a plă-ti mita sau a lua o amen-dă… De fiecare dată mă întorc la Madrid cu un gust amar”.
A reușit să aibă aici un nivel de viaţă la care nici nu visa. Dar mai are un singur plan care nu i s-a îndeplinit până acum. „Nu s-a realizat pentru că eu
nu l-am lăsat să se îndeplineas-că. Nu mi-am continuat studiile pentru că mi-am găsit de mun-că și am lucrat aproape înconti-nuu. Am preferat să muncesc și să câștig bani decât să trăiesc din banii părinţilor. Unde am lucrat a fost mai important cum muncesc, dar totuși vreau să-mi continui cât mai curând studii-le… Lucrezi bine, dar contează și să fii cât mai bine pregătit, mai ales în această perioadă de criză. Voi merge la liceu, voi și lucra în același timp, dar aici, nu mă voi întoarce în ţară”, spune tânărul.
Ana-Maria Cornilă
C/ Don Pedro de Luna, 10, ZaragozaMagazinul nostru pune la dispoziţia clienţilor
o gamă variată de produse autentic româneşti!Mezeluri CRIS-TIM la preţuri foarte bune!
Lactate Danone şi DornaBere Ursus, Timişoreana, Ciucaş, Golden
(doză+sticlă) – 1 € Frutti fresh 2 l – 1,20 €; Adria 2 l – 1 €;
Adresă: C. Esteban Collantes, 14, Madrid Staţia de metrou Ascao. Program: 8-15 şi 17-22
Transport de pachete în România
Magazin românescProduse româneşti variate, la preţuri bune 5 tipuri de salam, de cele mai bune mărci
Se primesc comenzi de torturi și produse de patiserie
aaaaaaaaaaaaaaaaa
iii i
aaaa
iii
10 ÎN ROMÂNIA 29.09 - 05.10.2011
Moneda naţională s-a depreciat în prima parte a sesiunii, pe fondul unor ordine mai mari de cumpăra-re de euro din partea clienţilor co-merciali, astfel că Banca Naţională a României (BNR) a anunţat un curs
de referinţă de 4,3112 lei/euro, cel mai ridicat din ultimele zece luni.
Un nivel superior, de 4,3137 lei/euro, a fost anunţat la 26 noiem-brie 2010. Paritatea de pe 27 sep-tembrie este cu 1,28 bani mai mare faţă de cea din sesiunea din ziua anterioară, de 4,2984 lei/euro.
Leul s-a depreciat și în raport cu francul elveţian, iar rata oficială a fost cu 1,52 bani mai ridicată, de la 3,5165 lei/franc la 3,5317 lei/franc.
Pentru moneda americană, BNR a afișat un curs de referinţă de 3,1897 lei/dolar, cu 0,73 bani sub nivelul anterior, de 3,1970 lei/do-lar.
„Este un flow comercial de cum-părare de euro (ordine introduse în numele unor companii clienţi
de referinţă de 4,3112 lei/euro, cel
Euro, la cea mai mare valoare a anului
ai băncilor - n.r.) de câteva zile, care nu și-a mai găsit contraparte la vânzare, ceea ce a dus la crește-rea cotaţiilor. Volumele de valută tranzacţionată s-au situat peste media unei ședinţe obișnuite”, a declarat dealerul unei bănci.
Valutele din regiune continuă să afișeze câștiguri ușoare, de circa 0,6%, după informaţiile că oficialii europeni încep să lucreze coordo-nat la un plan pentru soluţionarea crizei datoriilor suverane.
Dobânzile afișate marţi diminea-ţă de băncile comerciale pentru su-mele plasate pe termen de o zi au coborât ușor, de la 5,79% - 6,29% la 5,72 - 6,22%. Totodată, au scăzut și randamentele la o săptămână, de la 5,79 - 6,29% la 5,75 - 6,25%.
Guvernul a aprobat, miercurea trecută, programul denumit „Co-șul de solidaritate”, prin care se urmărește vânzarea de produse alimentare la un preţ redus pen-tru pensionari, au declarat agen-ţiei Mediafax surse oficiale.
În „coșul de solidaritate” pentru pensionari vor fi incluse produse precum făină, zahăr, ulei, mălai și orez, dar și alte produse alimenta-re cu termen lung de valabilitate.
Cantităţile de produse alimen-tare de bază care pot fi achiziţi-onate lunar de fiecare pensionar prin intermediul acestui program
vor fi stabilite prin ordin comun al ministrului administraţiei și inter-nelor și al ministrului sănătăţii.
Scopul social al programului indicat în proiect este limitarea efectelor negative generate de criza economică, diminuarea ratei sărăciei în rândurile pensionarilor și „suplinirea altor forme de spri-jin care nu sunt posibile în actua-lul context”.
În proiect se susţine că, din punct de vedere economic, pro-gramul nu implică un efort buge-tar suplimentar, nefiind acordate subvenţii sau sprijin financiar, și nu există un impact negativ asu-pra încasărilor de TVA, fără să fie însă explicat de unde provin fon-durile care vor fi utilizate pentru cumpărarea prin licitaţie a ali-mentelor.
Proiectul a fost aprobat de Gu-vern la sfârșitul lunii iulie, printr-un memorandum.
vor fi stabilite prin ordin comun al
„Coş de solidaritate”
pentru pensionari
Municipiul Timișoara, situat de-a lungul Canalului Bega, va redeveni în următorii ani port in-ternaţional industrial și comercial, a afirmat Alexandru Bărboi, șeful Oficiului de Căpitănie. „Urmează să fie dezvoltată o zonă periurba-nă, unde să fie amenajat spaţiul de andocare, ce va putea primi zeci de nave”, a mai spus oficialul Căpităniei.
În prezent se lucrează la sistemul de ecluze de la Sanmihaiul Roman și Uivar, singurele care se află pe teritoriul românesc, de pe Canalul Bega, sistem care va fi gata anul viitor, după care se va trece la etapa de dezvoltare și exploatare efectivă a portului din punct de vedere industrial și comercial.
Bega este primul canal naviga-bil de pe teritoriul actual al Ro-mâniei, cu o lungime de 114 km. El se întinde între Timișoara și orașul sârbesc Titel. Din lungimea lui totală, 44 km sunt pe teritoriul ţării noastre, iar restul de 70 km, în Serbia. Între anii 1937-1938 vo-lumul mărfurilor transportate pe Canalul Bega ajungea la 250.000 tone/an.
Municipiul Timișoara, situat
Timişoara, din nou port internaţional industrial şi comercial
BIROU AVOCATURĂ ROMÂN ALINA NICANNNNNNA NN CCCA AAAAAAAAAALLIINNAA NICA
Consultanţă juridică şi asistenţă litigii pe tot teritoriul Spaniei
Avda. del Albir 35, Alfaz del Pi (Alicante)MOBIL: 0034 671.381.189
S.C. Betsaida Ro-Mar oferă: SERVICII PENTRU ROMÂNI1. TRADUCERI AUTORIZATE (Română-Spaniolă; Spaniolă-Română) Recunoscute de consulatele României din Spania, instituţiile spaniole şi româneşti 2. LEGALIZĂRI ŞI APOSTILĂRI DE DOCUMENTE 3. PROCURI NOTARIALE ÎN LIMBA ROMÂNĂ 4. AUTORIZAŢII DE CĂLĂTORIE PENTRU COPII 5. CONSULTAŢII JURIDICE (Avocat, gestor etc.) 6. PREGĂTIREA DOSARULUI PENTRU CĂSĂTORIE 7. OMOLOGĂRI DE STUDIIProfesionalism, preţuri avantajoase, confort şi adaptare la programul fiecăruiaTel.: 629 876 549, 91 671 00 82. Fax: 91 674 74 99 Av. de la Constitución nº 45 Coslada (Madrid) E-mail:[email protected]
C. Sándalo, 5 ALCALÁ DE HENARES Tel. 918 836 215 Program: 10.00 – 22.00
ÁÁÁÁÁ
Convorbiri internaţionale şi faxReîncărcări de telefoane mobile
Trimiteri de baniZiare
Guvernul va revizui pachetul de servicii medicale sociale, astfel în-cât statul să acopere, începând cu anul viitor, mai puţine probleme de sănătate, iar serviciile considerate „neesenţiale” să fie furnizate doar pe baza unor asigurări suplimentare, inclusiv private, conform înţelege-rii cu Fondul Monetar Internaţional (FMI), relatează Mediafax.
Angajamentul este inclus în ulti-ma scrisoare de intenţie încheiată de Guvern cu FMI, convenită în urma misiunii de evaluare din iulie-august
și aprobată de Executiv la jumătatea lunii septembrie.
Guvernul intenţionează să aplice noile reguli până la sfârșitul lunii martie 2012.
În documentul semnat cu FMI, Guvernul își anunţă totodată inten-ţia de a revizui preţurile de decon-tare a medicamentelor și își menţi-ne angajamentul de a revizui lista medicamentelor compensate sau eliberate gratuit, pentru a diminua numărul acestora și a le înlocui pe cele rămase cu produse mai ieftine.
Cantitătare de bonate lunprin inter
iTimişTTimiişGuvernul va revizui pachetul de și aprobată de Executiv la jumătatea
Guvernul va limita asistenţa medicală
Din februarie 2012, când va intra în vigoare noua lege a adopţiilor, copiii abandonaţi își vor găsi mai ușor familii. În prezent, în sistemul de protecţie există 67.000 de copii, iar mulţi dintre ei nu au fost adop-taţi din cauza procedurilor greoaie, a numărului mic de specialiști și a indiferenţei unora dintre cei ce le decid soarta.
Bogdan Panait, secretar de stat la Oficiul Român pentru Adopţii, spune că se lucrează la modificări legislative care vor accelera proce-dura prin care un copil este declarat adoptabil.
„Încercăm să reducem această perioadă la maximum un an”, spune el. Panait precizează că va fi nevoie, în continuare, de consimţământul mamei, și se vor căuta rudele până la gradul patru, însă fără a se depăși perioada de un an. Mai mult, rudele nu vor mai fi convinse să înfieze, ci li se va face „o simplă sesizare”.
„Cerem Direcţiilor de Asistenţă Socială și Protecţia Copilului să ia toate măsurile pentru ca un copil care a stat un an în sistem, și faţă de care părinţii sunt dezinteresaţi, să
zeci de nCăpitănie
În prezede ecluzeși Uivar, Bogdan Panait, secretar de stat
Copiii vor putea fi înfiaţi mai repede fie declarat adoptabil”, spune Pana-it. Reprezentantul ORA precizează că, în medie, se fac anual circa 1.200 de adopţii, și estimează că modifică-rile legislative vor mări această cifră până la 2.000.
O cercetare realizată de Facul-tatea de Sociologie a Universităţii București, Oficiul Român pentru Ad-opţii și UNICEF arată că 41% dintre adopţii au drept cauză infertilitatea cuplului, iar 10% din cei ce înfiază sunt asistenţi maternali.
Majoritatea celor care adoptă sunt familii (7 din 8 adoptatori), și mai puţin persoane singure (1 din 8), nu au copii biologici, au 38-40 de ani și un nivel de educaţie ridicat. Românii preferă copii de 0-3 ani, fără probleme de sănătate, ne-romi, care să nu fi fost instituţionalizaţi.
Peste 65% dintre orfanii din Ro-mânia au peste 7 ani și sunt greu adoptabili. Copilul greu adoptabil este cel aflat în cel puţin una din ur-mătoarele situaţii: are peste trei ani, provine din părinţi romi, are proble-me emoţionale, boli cronice, dizabi-lităţi fizice și/sau mintale, a fost su-pus la diferite forme de abuz și/sau neglijare severă, are mai mulţi fraţi (potrivit principiilor protecţiei copi-lului, trebuie analizată posibilitatea plasării lor împreună).
11SĂNĂTATE 29.09 - 05.10.2011
Deviaţia de sept este o afecţiune foar-te des întâlnită. Dacă în anumite cazuri de-viaţia este evidentă și cauzează proble-me serioase, împie-dicând respiraţia, în alte situaţii ea este abia sesizabilă sau chiar deloc, neinflu-enţând în nici un fel respiraţia.
Nasul este un or-gan important, fiind poarta prin care oxi-genul ne pătrunde în plămâni, asigurând procesul respirator și fiind responsabil în mod direct de funcţi-onarea întregului sistem respirator. Nasul este cel care filtrează, purifi-că, umidifică și încălzește, atunci când este nevoie, aerul inhalat. În cazul în care nu funcţionează cum trebuie, din diferite motive, printre care prezenţa unei deviaţii de sept, consecinţele pot fi mai mult sau mai puţin grave.
Afecţiunea presupune că septul nazal (adică peretele care desparte fosele nazale) este deplasat spre stânga sau spre dreapta. În mod normal, septul nazal ar trebui să fie situat exact în centrul nasului, cre-ând două cavităţi nazale perfect simetrice. În realitate, mai bine de 80% din populaţia Europei prezin-tă deviate de sept, fie de la naștere,
fie în urma unui traumatism. Devi-aţia de sept poate să apară chiar din timpul dezvoltării fetale.
Din pricina obstrucţionării uneia dintre fosele nazale, nasul eșuează în a-și îndeplini funcţia de purifi-cator al aerului, iar întreg sistemul respirator este astfel supus unui proces continuu de iritare. De aici pot să pornească o serie de proble-me, precum dificultăţi în respiraţie, congestie nazală, sângerare, infec-ţii ale sinusurilor, apariţia polipilor și cefalee. Deviaţia de sept poate degenera și în apnee nocturnă, consecinţa fiind o stare de obosea-lă generală în timpul zilei.
Vizita la specialist îl ajută pe pa-cient să înţeleagă care este cauza
simptomelor și cum se poate trata. Specialis-tul ORL poate recomanda un tratament medi-camentos, pen-tru ameliorarea s i m p t o m e l o r , sau chirurgical, în cazul în care situaţia este gra-vă.
S e p t o - r i n o -plastia nu se poate efectua fără a ţine cont și de estetica pi-ramidei nazale, factor legat fără doar și poate de
funcţia de respiraţie. Aceasta pre-supune o incizie la nivelul mucoa-sei nazale și eliminarea excesului de os și cartilaj. În anumite cazuri, fragmentele eliminate sunt refolo-site pentru a remodela interiorul cavităţii nazale.
Dacă este nevoie, în timpul in-tervenţiei se pot elimina și polipii nazali sau se remodelează cornete-le hipertrofice.
După acest tip de intervenţie, pacientul începe să respire corect pe nas, însă trebuie să aibă foarte mare grijă pentru a evita loviturile în zonă. În general, un nas operat cu succes și fără complicaţii, nu ar trebui să provoace dureri mari postoperatorii.
Av. Portugal, 44 local 3 MÓSTOLES Tel. 916 655 960, 605 798 700 Program: 10.00 – 22.00
LOCUTORIO VARNAConvorbiri internaţionale şi faxReîncărcări de telefoane mobile
Trimiteri de baniZiare
Deviaţia de sept În primele patru luni din viaţă,
bebelușul se delectează exclusiv cu lapte. Ideal ar fi să-l consume pe cel matern. După patru luni și jumătate, medicul pediatru vă îndrumă cum să începeţi diversificarea hranei sugaru-lui, în funcţie de înălţimea și greuta-tea acestuia. Iar oferta de alimente de sezon este mai mult decât generoasă pentru ca diversificarea să decurgă cât mai ușor.
La patru luni, medicul pediatru sau medicul de familie fac un bilanţ al creșterii și dezvoltării bebelușului. În funcţie de acest bilanţ, specialis-tul recomandă etapele diversificării. Până la această vârstă însă este in-
terzis să îi oferiţi sugarului altceva în afară de lapte de mamă sau formule adaptate.
Metabolismul copilului nu este dezvoltat astfel încât să primească și altceva. Dacă însă este vară și tempe-ratura din casă nu e tocmai optimă (20-22 de grade Celsius e temperatu-ra ideală pentru un bebeluș), sugarul are nevoie și de apă plată într-un bi-beron adaptat. De asemenea, apa e necesară dacă primește doar formule de lapte. Spre deosebire de acestea, laptele de mamă conţine atât nece-sarul hidric destinat copilului, cât și pe cel caloric.
La începutul alăptării, există un lapte apos care doar hidratează co-pilul, apoi apare cel care constituie masa sugarului. De aceea, copilul va primi o masă de la un singur sân, iar următoarea masă de la celălalt sân.
Diversificarea corectă reduce numărul alergiilor la copii
Herpesul este o boală contagioa-să, infecţioasă și recurentă, cauzată de virusul Herpes Simplex. Acesta se transmite prin contact direct cu lezi-uni și, odată intrat în organism, va de-
termina apariţia unor vezicule dure-roase, umplute cu lichid transparent, însoţite de o senzaţie de arsură.
Erupţia este localizată, de cele mai multe ori, în jurul gurii și al nasului, însă în unele cazuri se poate locali-za și în alte zone. După ce se sparg veziculele, rămâne o crustă gălbuie care cade în câteva zile, fără a lăsa cicatrice.
Deși temperaturile scăzute de afară ar putea constitui un factor declanșa-tor al erupţiilor, de cele mai multe ori boala recidivează în perioadele de oboseală, stres, stare generală de rău, când sistemul imunitar este slăbit și chiar după consumul unei cantităţi mari de alcool.
Odată pătruns în organism, virusul nu mai poate fi eliminat, tratamen-tele împotriva herpesului focalizân-du-se pe ameliorarea simptomelor. Totuși, se pare că există câteva moda-
lităţi prin care episoadele recurente pot fi prevenite, iar acestea constau, în mare parte, în adoptarea unui stil de viaţă sănătos și a unei diete sănă-toase.
Astfel, pentru a preîntâmpina slă-birea sistemului imunitar, ferește-te de oboseală și ai grijă să dormi sufi-cient.
De asemenea, suplimentele de vi-tamine și minerale administrate zilnic (cu îndrumarea medicului) pot fi ex-trem de eficiente, întrucât oboseala poate fi un simptom a carenţei de fier sau vitamine. În plus, vitamina B fortifică sistemul nervos, ajutându-l să facă faţă stresului. Vitamina C, la rândul ei, în doze de 1-2 mg zilnic, poate preveni instalarea episoadelor recurente de herpes.
În ceea ce privește dieta, nu există o schemă minune care să ne ajute în această privinţă, însă studiile au ară-tat că o substanţă prezentă în mere și ceapă (quercetina) ar avea propri-etăţi antivirale.
Revenind la diversificarea de la patru luni, aceasta trebuie decisă alături de medicul pediatru sau de familie. Spre exemplu, un copil care e supraponderal nu va primi într-o primă etapă a diversificării cereale sau făinoase, pentru că acestea îi vor afecta greutatea și așa peste limită. Indiferent însă de greutatea copilu-lui, acesta va trebui să primească o supă de legume, într-o primă etapă fără cartof. Supa se face iniţial doar din morcov, ţelină, păstârnac.
Apoi se adaugă toate legumele de care dispuneţi. Nu uitaţi de dovlecel, pentru că acesta conţine fibre nece-sare digestiei. Odată cu diversifica-
rea, trebuie să se regleze și tranzitul intestinal al copilului. Dacă în timpul alimentaţiei exclusive cu lapte, bebe-lușul a suferit de constipaţie sau de unele probleme la defecaţie, acum e momentul ca aceste necazuri să se rezolve spontan.
Pe lângă supa de legume, fructe-le intră și ele în mesele obligatorii. E indicat inclusiv să folosiţi coaja fruc-telor. În acest caz, doar cojile se pun în blender și se agită la o viteză mare astfel încât să iasă un piure perfect pentru bebeluș.
Cu alte cuvinte, nu pasaţi fructul cu tot cu coajă, ci separat, apoi ameste-caţi din nou. După cinci luni, începe capitolul carne cu legume fierte. Se preferă carnea de pui, de vită și de curcan. Carnea se fierbe și se ameste-că cu legume pasate, fierte în preala-bil al dente, adică puţin tari.
Cum previi herpesul bucal?
12 SPORT 29.09 - 05.10.2011
După ce a fost audiat o zi întreagă la sediul DNA, procurorii au decis emiterea unui mandat de reţinere de 24 de ore pe numele șefului Comisiei Centrale a Arbitrilor, Vasile Avram. Mai mult, după expirarea termenului, Avram a primit și un mandat de 29 de zile! Alături de Avram, și omul de afaceri Sorin Ţerbea, membru în Comitetul Executiv al Fede-raţiei Române de Fotbal (FRF) a primit mandat de reţinere pentru 29 de zile. Procurorii DNA l-au audiat și pe arbitrul Sorin Chivulete.
Procurorii DNA au percheziţionat, sâmbătă dimineaţă, sediul Comisiei Centrale a Arbitrilor, de unde au ridicat mai multe probe, mai mulţi arbitri fiind duși la audieri.
Potrivit unor surse, operaţiunea ar avea legătură cu Oţelul Galaţi, echipă acuzată tot mai vehement că a luat titlul folosindu-se de protecţia arbitrilor și de bunăvoinţa unor adversari.
Se pare că principalul vizat este șeful CCA, Vasile Avram, care ar fi favorizat clubul gălăţean pentru a beneficia de arbitri permisivi.
La ieșirea din sediul Direcţiei Naţio-nale Anticorupţie, Vasile Avram a decla-rat: „Nu știu ce se întâmplă, a fost doar o percheziţie, mai multe întrebaţi-i pe domnii procurori”.
Secretarul general al FRF, Adalbert Kassai, a declarat că nu a fost informat despre percheziţie.
Președintele Ligii Profesioniste de Fotbal, Dumitru Dragomir, a declarat după acţiunea DNA de la sediul Comi-
siei Centrale a Arbitrilor, că este convins „că vor cădea capete” și că cei vinovaţi de fapte de corupţie trebuie „să meargă la pușcărie”.
„Este foarte bine ce se întâmplă, să se ducă la pușcărie dacă sunt vinovaţi, să se termine odată cu toate nenorocirile astea care se întâmplă. Cine își permite să mai facă prostii în vremurile astea, să se ducă la pușcărie. Normal că vor cădea capete, dacă au luat atâţia. În-seamnă că au ei ceva date. Și eu sunt foarte nemulţumit de ce se întâmplă în arbitraj. Eu am făcut cea mai mare gălă-gie, nu numai conducătorii sunt nemul-ţumiţi, sunt prea multe greșeli făcute de arbitri. Ori sunt proști, ori sunt hoţi, să se știe odată pentru totdeauna”, a spus Dragomir.
Fostul arbitru Ion Crăciunescu a de-clarant că, în opinia sa, cazul Penescu, petrecut în urmă cu câţiva ani în fot-balul românesc, a fost doar un foc de artificii pe lângă ceea ce urmează să se întâmple. „Eu trag semnale de alarmă de un an și ceva, pentru că în arbitrajul românesc se întâmplă lucruri incredibi-le, greșeli enorme, pe care le vede toată lumea, dar pe care nu le văd arbitrii. Sta-rea aceasta de lucruri nu putea continua la nesfârșit, diversiunea nu putea avea o continuitate la nesfârșit. Eu spun că ceea ce s-a întâmplat în cazul Penescu acum câţiva ani a fost un joc de artificii faţă de ce urmează să se întâmple acum. Lucru-rile nu mai puteau merge în continuare așa, o să vedeţi ce se va întâmpla pentru că s-a strâns multă zgură în fotbalul ro-
C/Río Miño, 1, Alcalá de Henares(Cartierul Venecia, aproape de Plaza de Cervantes)Orar: 9.00-14.30 şi 17.00-21.30, Sâmbăta şi duminica: 10.00-22.00
DNA-ul, arbitrii şi… şpagamânesc”, a spus Crăciunescu, fost preșe-dinte CCA.
Mircea Sandu a susţinut la Casa Fot-balului o conferinţă de presă în care a discutat despre uriașul scandal din fot-balul românesc, „Eu nu cred în vinovăţia lui Vasile Avram. De-a lungul timpului l-am văzut în activitatea privată asigu-rând o protecţie specială familiei lui. Comportamentul lui a fost fără nici un semnal că ar putea participa la alte eve-nimente decât cele regulamentare. Din punct de vedere administrativ, nu am ce să îi reproșez. Pentru erorile pe care le comitem, suntem direct responsabili”, a declarat Sandu.
Președintele federaţiei consideră că probele prezentate nu sunt conclu-dente: „Eu nu vreau să mă implic și să influenţez, oricum nu am cum să o fac. Dar, în momentul în care facem astfel de acuzaţii, trebuie să avem și probe. Nu am văzut discuţii ascunse între Ţerbea și Avram. Am rămas surprins că o plimba-re cu elicopterul este considerată o lua-re de mită. Eu dacă sunt invitat la Cluj, de exemplu, și mă ia un reprezentant de la club și mă duce la hotel înseamnă că este corupţie? De ce nu se organizează un flagrant, ca la traficanţii de cocaină? Din câte știu eu, e cea mai bună modali-tate de a prinde pe cineva și cea mai cla-ră dovadă din punct de vedere juridic”.
Mircea Sandu a prezentat jurnaliști-lor și sumele care reprezentau salariul lui Vasile Avram pentru activitatea de la CCA: „Avea un salariu de 13.250 RON brut, la care se adaugă 25% sporuri de vechime, pentru 8 ore pe zi, 40 de ore pe săptămână. Fotbalul românesc este pâinea săracului, în spatele căruia stau sute de mii de ore din partea tuturor ce-lor din fenomen. Marius Avram este un băiat extraordinar, nu cred că va avea probleme în a trece peste asta. Cu si-guranţă i se va striga pe stadioane să se ducă la pușcărie, cum o să mi se strige și mie sau lui Dragomir, la fel cum i s-a strigat și lui Gigi Becali”, a mai spus șeful federaţiei.
În privinţa posibilului înlocuitor al lui Vasile Avram la cârma CCA, Mircea San-du a lăsat de înţeles că nu ia în calcul numirea lui Ion Crăciunescu.
Foștii sportivi Nadia Comăneci, Ilie Năstase și Andrei Pavel au oferit, vinerea trecută, jucării de pluș și au-tografe copiilor internaţi la Spitalul Clinic de Urgenţă Maria Sklodowska Curie din București.
Cei trei au vizitat etajele șase și șapte ale spitalului, modernizate cu ajutorul banilor donaţi de organiza-torii turneului de tenis BRD Năstase Ţiriac Trophy la finalul ediţiei din 2010. Foștii sportivi au vizitat saloa-nele din cadrul Secţiilor de Pediatrie II și III care au specializări de pneu-mologie, gastroenterologie, nefrolo-gie și oncologie. Nadia Comăneci a făcut o demonstraţie de gimnastică executând roata și lumânarea în faţa micilor pacienţi.
Ilie Năstase a declarat că toţi oa-menii de afaceri care câștigă bani în România ar trebui să investească în spitale. „E un spital special și acești copii ar impresiona pe oricine. Sper ca și ceilalţi care câștigă bani în Ro-mânia să bage și ei cum au băgat cei
care au modernizat aici două etaje. Condiţiile care sunt acum la cele două etaje ar trebui să se regăsească peste tot în România, dar la noi nu e nimic normal. În Occident cum este la etajele astea două este peste tot”, a precizat Năstase.
Și Nadia Comăneci s-a arătat im-presionată de condiţiile din cadrul spitalului după modernizare. „Am fost și în Statele Unite la multe spita-le de pediatrie. Aici m-a impresionat ce frumos a fost refăcut acest spital și grija pe care o au medicii faţă de acești copii. E un început și sper să se continue și la celelalte spitale”, a spus fosta gimnastă.
La final, Ilie Năstase, Nadia Comă-neci și Andrei Pavel au jucat tenis cu copiii pe un teren improvizat în curtea spitalului. Micii pacienţi, care s-au fotografiat alături de foș-tii sportivi, au primit mingi de tenis și tricouri inscripţionate cu mesaje de încurajare precum „Câștigător” și „Campion”.
Nadia, Năstase şi Pavel i-au vizitat pe copiii de la Spitalul Maria Curie
Președintele Federaţiei Române de Fotbal (FRF), Mircea Sandu, a declarat luni, într-o conferinţă de presă, că Arena Naţională nu a fost predată de antreprenor Primăriei Capitalei deoarece nu au fost fina-lizate toate problemele financiare între părţile care au contribuit la re-alizarea stadionului.
„Am o întâlnire mâine (n.r.: 27 sep-tembrie) cu cei de la ALPAB, care au preluat operativ stadionul. Încă mai sunt probleme. Știu că s-a implicat Sorin Oprescu din nou. UTI ridică niște probleme cu datorii pe care le-ar avea antreprenorul general, de câteva milioane de euro, și vrea să plece. Ceea ce ar da peste cap în to-talitate ce se întâmplă acolo, pentru că ei au în grijă turnicheţii, ilumina-tul, cablajul, sonorizare, tot-tot. Tot ce înseamnă cabluri de mii de kilo-metri de pe aici... Ei la un moment dat trebuie să predea cuiva acest stadion, dar se întârzie. E important
că s-a construit, dar mult mai impor-tantă este întreţinerea și exploata-rea acestui stadion”, a afirmat Mircea Sandu.
Șeful FRF este încrezător că noul gazon montat după meciul Româ-nia-Franţa va rezista la partidele care se vor disputa în această săptămână, Oţelul-Benfica și Rapid-PSV.
„În interiorul meu, am zâmbit puţin de bucurie (n.r.: că s-a anulat
Președintele Federaţiei Române
Încă sunt probleme
la Arena Naţională
amicalul cu Argentina). Nu se putea juca meciul cu Argentina, trebuie să fim realiști. Am mai colaborat cu fir-ma lui Oprișan, n-am nimic cu ei, dar a stat gazonul o lună și ceva până s-a montat... Acum, noul gazon e montat de zece zile și au făcut deja antrenamente și Oţelul, și Benfica. Și rezistă fără probleme. Deci ceva s-a întâmplat atunci în procesul de montaj”, a afirmat Sandu.
FC Brașov - Ceahlăul 19:00, DigiSportMioveni - FC Vaslui 21:30, DigiSport
13CĂMIN 29.09 - 05.10.2011
Culorile pot crea imediat, în orice cameră, o atmosferă sau o stare specială, iar dacă folosești nuanţa sau combinaţia potrivi-tă de culori pentru peretele-ac-cent, poţi crea un spaţiu confor-tabil, plăcut și relaxant.
Iată câţiva pași care să te aju-te să-ţi creezi peretele-accent:
Folosește culori potrivite
Peretele-accent va atrage atenţia asupra lui, ajutând la crearea unui spaţiu dramatic. De obicei peretele care va fi vopsit într-o culoare mai deosebită va fi unul pe care nu sunt ferestre sau uși.
Hotărăște care va fi peretele-ac-
cent
Pentru această operaţiune, trebuie să împarţi vizual camera în segmen-te și să vezi care este peretele pe care vrei să-l evidenţiezi. Pentru living, ar putea fi peretele pe care este plasată canapeaua sau cel pe care vei pune televizorul. Dacă e vorba de dormi-tor, peretele-accent ar putea fi cel pe care este plasată tăblia patului sau peretele opus patului, cel la care pri-vești când stai întins în pat.
Ia în considerare culorile folosi-
te deja în cameră
Aruncă o privire asupra paletei de culori care există deja în camera pe
care vrei s-o amenajezi și folosește una dintre acele culori. Peretele-ac-cent nu trebuie să fie vopsit neapă-rat într-o culoare puternică, poate fi și kaki, ciocolatiu, capucino, crem sau gri.
Alege o culoare complementară
Poţi alege o culoare care este opu-să culorii predominante din paleta de culori sau alege o culoare care este folosită într-o manieră subtilă în restul camerei. De exemplu, dacă în cameră se găsesc culori cum ar fi roșul sau maroul, încearcă un vernil pe peretele-accent. Însă, dacă ma-joritatea pieselor din cameră sunt în culori neutre, poţi alege, fără proble-me, un albastru sau roșu pentru pe-retele vedetă. Poţi experimenta cu diverse mostre până găsești nuanţa potrivită.
Ia în considerare scopul amena-
jării camerei
Aeriseşte corect baiaEste foarte important ca aerul cu-
rat să circule constant în baie, nu doar pentru a combate umiditatea și mirosul, ci și pentru a evita înmul-ţirea bacteriilor. Pentru a asigura o aerisire corectă și rapidă într-o baie care nu este prevăzută cu geam de aerisire este recomandat să montezi un ventilator special pentru această încăpere.
Iată câteva aspecte de care să ţii cont pentru a asigura o aerisire co-rectă în baie:
Instalează un ventilator
În funcţie de locul în care dorești să amplasezi un astfel de dispozitiv în baia ta, vei putea opta pentru un ven-tilator ce poate fi montat pe un pere-te sau în locul ferestrei. În cazul băilor a căror construcţie nu a fost prevă-zută cu un geam de aerisire, aceste dispozitive se montează cel mai des în locul grilei de aerisire din peretele coloanei de aerisire a blocului.
În timp ce unele ventilatoare pot fi pornite cu ajutorul unui buton sau al telecomenzii, există dispozitive care pot fi conectate la comutatorul de lumină, ce pornește/oprește ventila-torul odată cu sistemul de iluminare artificială a băii.
Alte sfaturi pentru o aerisire co-
Peretele-accent: alege culoarea potrivităEste important să decizi
de la început ce-ţi dorești să transmiţi și care vrei să fie atmosfera din cameră. Vrei ca livingul tău să te ducă cu gândul la calmul oceanului? Atunci alege bleu, verde sau bej. Dacă, din contră, vrei să creezi un spaţiu modern, ac-tual, activ, atunci roșul sau
galbenul aprins vor fi culorile potri-vite pentru peretele-accent.
Alege o culoare care-ţi place
De ce să nu vopsești un perete în-treg în culoarea ta preferată? Dacă nu-ţi place roșul, nu este nevoie să te „sacrifici” și să-ţi vopsești astfel un întreg perete doar pentru că este la modă. Având în vedere că este un perete care va atrage atenţia și îl vei vedea zilnic, ar trebui să-l vopsești într-o culoare pe care-ţi place s-o privești.
Cere ajutor pentru a găsi nuanţa
potrivită
Magazinele care comercializează vopsele au o tehnologie avansată și îţi pot obţine pe loc nuanţa dorită, amestecul făcându-se computerizat. Astfel, dacă te duci cu o mostră sau o fotografie, ai toate șansele să obţii exact culoarea visată, fără să fie ne-voie să cauţi prea mult.
rectă
Se întâmplă uneori ca în baie să persiste un miros neplăcut, chiar dacă încăperea respectivă este aerisi-tă frecvent și nu are probleme legate de umiditate excesivă sau mucegai.
Apa adunată sub covorașele im-permeabile se evaporă destul de greu și capătă un miros urât, ce se îm-prăștie în întreaga baie, mai ales dacă încăperea nu este prevăzută cu geam de aerisire. În plus, în aceste condiţii, putem vorbi de un mediu ideal de dezvoltare a bacteriilor și microbilor.
Pentru a asigura o circulaţie corec-tă a aerului în baie, este foarte impor-tant să lași cabina de duș deschisă sau să tragi perdeaua într-o parte după ce te-ai spălat. Astfel, aerul cald se va împrăștia mai rapid în toată în-căperea și nu vor mai exista diferenţe mari de temperatură în baie.
Modul în care îţi amenajezi dormito-rul îţi poate influenţa direct odihna, iar piesele de mobilier, culoarea pereţilor și poziţia patului sunt cele mai impor-tante detalii.
Dacă plecăm de la premisa că vor-bim despre un loc special conceput pentru relaxare și odihnă, ar trebui să ne fie mai ușor să înţelegem cum să amenajăm dormitorul.
Poziţionarea patului este esenţi-
ală
De la acest aspect ar trebui să por-nească amenajarea oricărui dormitor. Patul nu trebuie pus niciodată cu spa-tele la geam sau la ușă și nici în mijlocul unui spaţiu liber. Trebuie să stea cu ca-pul lipit de un perete și nu direct expus geamului. Peretele îţi va da senzaţia de protecţie și siguranţă.
Ai nevoie de draperii
Probabil vei realiza acest lucru chiar înainte de culcare, dacă ai „norocul” să stai într-un bloc apropiat de alte blo-curi. Draperiile vor aduce un plus de intimitate dormitorului.
Electrocasnicele nu-și au locul în
dormitor
Computerul, televizorul sau combina audio este bine să dispară din dormitor. Ele poluează camera cu radiaţii și îţi vor tulbura constant odihna. Ca să nu mai vorbim că sunt și voluminoase și ocu-pă mult loc. În plus, patul ar trebui să fie rezervat pentru somn și odihnă, nu pentru vizionat emisiuni sau filme.
Folosește culori dulci, pastelate
Dormitorul ar trebui zugrăvit în cu-lori care te îmbie la somn și odihnă, re-spectiv bej, galben, oranj, bleu, vernil.
Patul din fier forjat versus patul
din lemn
Chiar dacă arată parcă desprins din revistele de decoraţiuni, patul din fier forjat are și unele dezavantaje: te poţi lovi în el și atrage câmpuri electro-
magnetice. Patul de lemn este o alterna-tivă mai bună, este trainic și îl găsești într-o varietate de modele.
Evită dezordi-
nea și aglomeraţia
Nu-ţi aduce toa-tă munca de la bi-rou în pat și nici nu monta biblioteca în dormitor, astfel încât să fii tentat să înghesui în ea tot felul de nimicuri. Păstrează strictul ne-cesar de obiecte și piese de mobilier în dormitor. Două noptiere, un pat și un dulap sunt tot ce-ţi trebuie. Ordinea și curăţenia din dormitor vor contribui și ele la atmosfera relaxantă de care ai ne-voie pentru un somn perfect.
Amenajează-ţi dormitorul pentru un somn odihnitor
Oglinzile nu au sens în dormitor
Se spune că, potrivit legilor Feng Shui, oglinzile din dormitor îţi tulbură somnul. Dacă nu crezi acest lucru, chiar crezi că ai nevoie de oglindă în dormi-tor? Ai putea, mult mai bine, s-o plasezi undeva pe hol, aproape de ieșirea din casă, pentru a-ţi revizui aspectul înain-te să ieși.
Cum cureţi bijuteriile de aurPune câteva picături de detergent
lichid de vase într-un bol de apă caldă. Amestecă ușor. Pentru rezultate chiar mai bine, poţi folosi sifon fără sodiu sau apă minerală.
Înmoaie bijuteriile de aur în soluţie timp de 15 minute.
Freacă fiecare bijuterie cu o periuţă de dinţi cu perii moi. Cei rigizi pot zgâria suprafaţa aurului. Există și perii speciale destinate acestui scop și acestea sunt cele mai bune, dar și o perie de sprânce-ne va face treaba la fel de bine.
Clătește bijuteriile cu apă caldă. Șter-ge-le cu o cârpă moale.
Pentru bijuteriile de aur cu pietre
semipreţioase
Curăţă bijuteriile cu pietre preţioase cu o cârpă înmuiată în soluţia de deter-gent de vase, așa cum este explicat mai sus.
Spală-le cu o cârpă care a fost umezi-tă cu apă curată.
După curăţare, așează-le cu susul în jos, astfel încât să nu rămână urme când
se usucă.Cu pastă de dinţi
Folosește o periuţă de dinţi veche și pastă de dinţi pentru a curăţa petele de pe bijuterii. Pasta de dinţi poate fi apli-cată și pe o cârpă pentru a lustrui o pie-să. Această metodă le va oferi o lustruire perfectă și o poţi folosi pentru bijuteriile pe care le porţi mai des. Clătește cu apă curată.
Fierbându-le în apă
Dacă trebuie să îndepărtezi pete de ulei, grăsimi sau ceară de pe bijuteriile de aur, fierbe-le în apă. Atâta timp cât piesa este scufundată în apă nu i se va întâmpla nimic nici ei, nici pietrei. Uleiul, grăsimile și ceara vor pluti la suprafaţa apei.
Poţi îndepărta grăsimea încăpăţâ-nată de pe bijuteriile de aur și dacă le scufunzi în alcool (cu excepţia cazului în care pietrele preţioase sunt lipite).
Nu folosi înălbitor. De fapt, nu expune bijuteriile de aur la orice fel de clor, de-oarece le poate decolora.
- Electrician construcţii civile și industriale, caut de lucru pe tot teritoriul Spaniei în sector și în renovări. Acte în regulă. Tel.: 642 756 225 - Șofer profesionist, permis de conducere spaniol, toate gradele, caut de muncă pe orice tip de mașină, în orice zonă a Spaniei. Caut de lucru și ca mecanic în general. Tel.: 687 122 990 - Doamnă, caut de lucru ca externă sau cu ora, în Alcorcón sau împrejurimi. Tel.: 697 483 767, 672 806 059 - Meseriaș în construcţii, caut de muncă în domeniu. Comunitatea Madrid. Tel.: 666 775 295 - Caut de lucru ca externă, program scurt sau lung. Am recoman-dări. Comunitatea Madrid. Tel.: 622 209 335 - Caut de muncă în orice domeniu, în toată Spania. Sunt electri-cian cu 22 ani experienţă. Vorbesc bine spaniola și am acte în regulă. Tel.: 642 279 566 - Lăcătuș confecţii navale și metalice, 43 ani, caut un loc de mun-că în orice zonă din Spania. Am confecţionat și solarii din diferite materiale, pot lucra și la o fermă pe profil legumicol sau fructe. În sere pot ajuta și la lucrări de reparaţii și întreţinere. Sunt pasionat de grădinărit. Tel.: 0040/239 644 701. E-mail: [email protected]
ÎNCHIRIERI
- Se închiriază cameră mare, în Madrid, aproape de staţia de metrou Colonía Jardin (L 10). Suntem nefumători. Tel.: 600 206 195 - Închiriez cameră mobilată în Getafe (cartierul San Isidro), într-un apartament complet utilat, la 5 minute de primărie, de pe 1 octom-brie. Preţ: 200 €. Tel.: 642 78 8218, 679 622 520 - Închiriez 2 camere în Getafe, lângă staţia de metrou Juan de la Cierva și Universitate. De la orice dată din septembrie. 250 €, chel-tuieli incluse. Tel.: 673 271 807 - Închiriez cameră pt. o persoană sau o familia, în Madrid, Entrevías, de pe 1 octombrie. Suntem doar 2 persoane în casă, nefumători. Tel.: 663 504 951 - Închiriez 2 camere în Atocha Renfe, 180 € camera (cheltuieli inclu-se). Pt. două femei externe. În apartament suntem 2 persoane. Casă liniștită. De la orice dată. Tel.: 911 523 467, 664 489 604 - Se închiriază cameră pt. o pereche sau o persoană, în Alcalá de Henares, zonă centrală, aproape de avenida Juan de Austria și de staţia de autobuze Continental, de la orice dată, în apartament spa-ţios (4 camere și 2 băi). Încălzirea nu se plătește, blocul are piscină comunitară. Condiţii bune, persoane de încredere. 190 €. Tel.: 667
Redacţia săptămânalului nu poartă răspunderea pentru veri-dicitatea reclamelor şi anunţurilor publicate şi nu împărtăşeşte întotdeauna poziţiile exprimate în articolele publicate în paginile sale.
“Noi în Spania” este marcă rezervată.
REDACŢIA:
Adresa: C/ Simancas, 3628491 Fuenlabrada (Madrid)Telefoane de contact: 916 156 384, 692 635 246Pentru cititori - de la ora 12 la 19,30, de luni până vineri Fax: 916 972 596e-mail: [email protected]
Săptămânalul se tipăreşte în Spania.Imprenta Imcodávila S.A. (Ávila)D.L. AV-192-2005Editat de Nova Duma S.L.ISSN: 1888-1173
203 448, 600 629 578, 617 123 721- Închiriez cameră mare în Madrid, Entrevías, la 5 minute de gară. 250 €. Tel.: 663 641 114, 672 170 518 - Închiriez cameră pt. o persoană, în Madrid, Moratalaz, aproape de metrou. 220 € (cheltuieli incluse): Căldura, de la comunitate. Tel.: 642 292 021 - Închiriez cameră în San Fernando de Henares, Plaza Onda-retta, unei femei interne. Liniște, curăţenie. Metrou și auto-buz, la ieșirea din bloc. Tel.: 689 645 782, 608 451 808 - Închiriez cameră în Alcorcón Central, Parque Lisboa. În apartament suntem 2 persoane, zonă liniștită, aproape de medii de transport. Tel.: 662 478 570 - Închiriez cameră în Madrid, zona Delicias-Legazpi, de pe orice dată. Mijloace de transport foarte aproape. Tel.: 637 319 463, 663 506 459 - Închiriez cameră în San Fernando de Henares, Plaza Onda-retta, unei familii serioase și muncitoare. Oferim frigider pro-priu, TV. Cheltuieli reduse și multă liniște. Metrou și autobuz, la ieșirea din bloc. Tel.: 689 645 782, 608 451 808 - Închiriez cameră pt. o persoană, în Alcorcón, aproape de Puerta del Sur. Apa și căldura nu se plătesc. Tel.: 664 044 695, 697 330 751 - Închiriez cameră pt. o persoană, în Madrid, zona Morata-laz, staţia de metrou Artilleros, autobuzele 8, 20, 30. 240 € + cheltuieli. Telefon fix și internet. Tel.: 616 542 095 - Închiriez cameră în Getafe, pt. o internă, pt. la sfârșit de săp-tămână. 100 €, cheltuieli incluse. Tel.: 673 271 807 - Închiriez cameră în Legazpi (L 3, 6). Ofer și cer seriozitate. Suntem 2 persoane în casă. Tel.: 676 396 542 - Închiriez cameră în Torrejón de Ardoz, pt. o familie (200 €) sau pt. o persoană (170 €). Condiţii bune, lângă gară și Con-tinental, persoane puţine în casă, antenă români, internet gratis, nefumători. De la orice dată din septembrie. Tel.: 642 294 565
VÂNZĂRI
- Vând Ford Mondeo, din 2007, 63.000 km, motor 2.0, TDCCI, 130 CP, 6 trepte, gri metalizat. 6.600 €. Urgent. Tel.: 645 756 352 - Vând casă în jud. Brașov, comuna Ucea de Jos, 6 camere, bucătărie, baie, beci mare. 2.500 mp suprafaţă totală (curte, grădină, casă). Anexe. Utilităţi. 42.000 €. Tel.: 642 814 774 - Vând teren și casă în construcţie, în satul Potoceni, comu-na Mărăcineni, jud. Buzău. La 6 km de Buzău. 1.700 mp (în total), surse de apă, canalizare. Tel.: 0040 238 715 682, 0040 722 580 673 - Vând duplex în Pozo de Guadalajara – 2 dormitoare, 2 băi, sufragerie decomandată, bucătărie mare, garaj. 139.000 €. Ipotecă aprobată. Tel.: 645 756 352 - Vând casă în Cugir (jud. Alba), zonă centrală, 5 camere, 2 băi, 2 bucătării, pivniţă, garaj, suprafaţă totală de 650 mp (casă, curte și grădină). Toate facilităţile, posibilitate de pri-vatizare. Practic sunt 2 apartamente, cu intrări separate. Preţ informativ – 70.000 euro. Tel.: 0040/748 766 041 - Vând teren de 5.000 mp, la preţul de 40.000 €, sau în par-cele de 250 mp, la preţul de 2.500 € fiecare. Terenul este în Corbu, jud. Constanţa. Situat între Corbu și mare, are des-chidere de 20/250 la două străzi. Tel.: 600 284 594, 911 166 360 - Vând 2 parcele la intrare în Sibiu dinspre Brașov și Râm-nicu Vâlcea, unde începe centura de ocolire, lângă service Dacia. O parcelă are 2.200 mp; cealaltă, 3.000 mp. Tel.: 0040/744 133 465 - Vând teren de 250 mp la preţul de 2.500 €. Este în Corbu, Constanţa; între Corbu și mare. Deschidere de 15 & 16 la două străzi. Tel.: 600 284 594, 911 166 360
MATRIMONIALE
- Tânăr spaniol, 35 ani, muzician, iubitor de cinema, plim-bări, discuţii, doresc să cunosc o tânără româncă pt. prie-
tenie sau ce va urma. Tel.: 647 733 924 - Tânăr ardelean, creș-tin penticostal, bru-net, ochi căprui, fizic plăcut, fără obligaţii, cu loc de muncă sta-bil, caut fată pt. relaţie serioasă. Castellón de la Plana. Tel.: 637 096 081 - Tânăr, 39 ani, 1,88 m, 95 kg, fără obligaţii, nefumător, fără copii, doresc să cunosc o fată de 26-36 ani, pt. o relaţie serioasă, even-tual căsătorie. Fără bi-puri. Tel.: 642 887 777 - Tânăr din Madrid, 31 ani, brunet, 1,85 m, caut o fată serioasă. Tel.: 695 435 923 - Doamnă, 46 ani, caut o relaţie cu un bărbat serios, până în 50 ani. Rog seriozitate. Tel.: 697 483 767 - Vreau să cunosc o femeie româncă sau spaniolă, de 33-49 ani, pt. o relaţie serioasă. Fără bipuri. Tel.: 674 711 485 - Spaniol, caut româncă de 30-37 ani, din Madrid, care do-rește o relaţie serioasă cu un spaniol de 35 ani. Nu contează fizicul. Cer seriozitate. Tel.: 649 624 982 - Bărbat, 35 ani, fără obligaţii, caut prietenă simpatică, de 28-37 ani, cu sau fără obligaţii, din comunitatea Madrid. Tel.: 673 032 837 - Domn, 48 ani, prezentabil, antialcoolic, creștin, bun la su-flet, fără obligaţii, caut doamnă cu situaţie asemănătoare, pt. stabilire în Spania, cu intenţie de căsătorie. Aventuriere-le să se abţină. Fără bipuri. Madrid. Tel.: 697 726 258 - Tânăr, 30 ani, fără vicii, fără obligaţii, din comunitatea Ma-drid, caut fată de vârstă apropiată, pt. prietenie sau ceva mai mult. Tel.: 635 144 347 - Bărbat al nimănui, șaten, ochi verzi, 1,78 m, 78 kg, 46 ani, nealcoolic, nefumător, fost sportiv, divorţat, doresc să cu-nosc jumătatea compatibilă, o femeie de 38-45 ani, înţe-leaptă, nematerialistă, pt. a putea întemeia o căsnicie pt. tot parcursul vieţii, alături la bine și la rău. Prefer zodia Pești sau Scorpion. Fără bipuri sau SMS. Tel.: 687 004 218 (Voda-fone) - Domn, 43 ani, 1,70 m, 65 kg, doresc să cunosc o doamnă de vârstă apropiată, pt. prietenie/căsătorie. Comunitatea Madrid. Tel.: 603 193 791 - Doamnă, vreau să cunosc un spaniol, de preferinţă po-liţist, serios, divorţat, din Madrid. Cei care nu îndeplinesc condiţiile să se abţină. Tel.: 642 861 268 - Bărbat divorţat, 38 ani, cu serviciu stabil, mașină, decepţi-onat în căsnicie, caut doamnă din Madrid, cu sau fără obli-gaţii, care dorește să-și încerce o altă șansă în viaţă. Telefon sau SMS la 642 708 836 - Domn, 36 ani, înalt, simpatic, situaţie materială bună, do-resc să cunosc o fată până în 35 ani, din comunitatea Ma-drid, pt. o relaţie de prietenie sinceră. Tel.: 634 683 572 - Singur, 30 ani, 1,61 m, 70 kg, necăsătorit, fără obligaţii, ne-fumător, aș dori să cunosc o domnișoară de 23-35 ani, fără obligaţii, în vederea căsătoriei. Rog seriozitate. Madrid. Tel.: 642 906 620
DIVERSE
- Formaţie, căutăm o solistă. Dacă ai între 18 și 30 de ani, calităţi vocale bune, aspect fizic plăcut, multă seriozitate și vrei să punem pe picioare un grup în comunitatea Madrid pt. a cânta la diferite evenimente, ne poţi contacta la tel.: 642 831 430.
Noi în Spania este membru al:Asociaţia pentru Cunoaşterea Populaţiei Imigrante (ACPI, Asociación para el Conocimiento de la Población Inmigrante), care promovează în fiecare an Studiul de Medii de Comunicare pentru Imigranţi (EMI, Estudio de Medios para Inmigrantes)
Asociaţia Spaniolă de Edituri de Publicaţii Periodice (AEEPP, Asociación Española de Editoriales de Publicaciones Periódicas)
14600 629 578 617 123 721
ANUNŢURI 29.09 - 05.10.2011
Cum vă puteţi depune anunţul?1. Sunând la numerele de telefon 916 156 384 şi 692 635 246, între orele 13.00-19.30, lunea, miercurea, joia şi vinerea. 2. Prin trimiterea unui fax la numărul 916 972 5963. Printr-un mesaj la adresa de e-mail: [email protected]
Instalez şi orientez toate tipurile de
antene
Orice fel de serviciu relaţionat
cu antene
Toate tipurile de receivers
Montaj economicTel. 615 011 129
Cedez (traspaso) bar în Getafe
Av. Juan de la Cierva
Tel.: 639 548 392
15PÁGINA EN CASTELLANO29.09 - 05.10.2011
sergine medica
TE
L.: 9
15
17
9 6
70
CEI MAI BUNI PROFESIONIŞTI ÎN SERVICIUL DVS.
C/ Toledo 135 duplicado 28005 MadridLa 100 m de staţia de metrou Puerta de Toledo
El Instituto Cultural Ruma-no de Madrid organiza, en colaboración con las Librerías Humanitas, una librería tem-poral, del 1 al 7 de octubre, en su sede (C/Marques de Urqui-jo, 47, 1º dcha.). Se podrán ad-quirir tanto libros en rumano (literatura, libros infantiles, diccionarios, guías turísticas etc.), como en español (auto-res rumanos traducidos).
Los amantes de la literatura rumana tendrán a su disposi-ción más de 250 títulos. Las listas de los libros pueden ser consultados en la página web.
Se pueden hacer reservas de libros a la dirección de email or.rci@dirdamrci, y los libros reservados quedarán a su dis-posición un período máximo de 48 horas.
Los pagos se pueden reali-zar solamente en efectivo.
La librería estará abierta al pú-
Librería temporal en el Instituto Cultural Rumano
Brancusi, en el Museo Guggenheim de BilbaoEl Museo Guggenheim Bilbao
presenta del 8 de octubre de 2011 al 15 de abril de 2012 Brancusi-Serra, la exposición más importan-te hasta la fecha dedicada a dos de los escultores más relevantes del siglo XX: Constantin Brancusi (1876-1957) y Richard Serra (1939). La muestra refleja un dialogo ex-cepcional entre los dos escultores. Por primera vez en España se exhi-be de forma retrospectiva la obra escultórica de Brancusi. De igual manera, el trabajo de Serra no se había presentado anteriormente con tal extensión y profundidad.
Organizada por el Museo Gugg-enheim de Bilbao en colaboración con la Fondation Beyeler de Basi-lea, la muestra examina la relación entre estos dos pioneros de la escultura a través de cerca de cincuenta obras; una mirada única a más de un siglo en el desarrollo de la escultura moderna.
Brancusi, nacido en Ruma-nía y residente en París desde 1904, redujo las formas escul-tóricas a su esencia, sentan-do así las bases primordiales para la escultura abstracta. Medio siglo más tarde, el ar-tista estadounidense Richard Serra ha redefinido el efecto de la escul-
tura creando mini-malistas piezas de acero que atraen, literalmente, al ob-servador a la obra.
La muestra con-fronta la obra de estos dos artistas y propone un diá-logo abierto entre ellos; ambos artis-tas han dejado una impronta dinámica en la historia del arte y han cambia-do para siempre el curso de la es-cultura moderna.
Treinta obras dispuestas en gru-pos temáticos dibujan el recorrido escultórico esencial de Brancusi,
conformando una retros-pectiva de la obra del artista nunca antes vista en España. Una selección que abarca cuarenta años de trayectoria profesional traslada al espectador las claves de su particular uni-verso escultórico, que se plasma en la muestra por medio de sus más relevan-tes conjuntos escultóricos entre los que se encuen-
tran diferentes variantes de la pieza monolítica El beso, de las poéticas
Cabezas de niños y los célebres Pá-jaros en el espacio.
Las obras que componen la mues-tra Brancusi-Serra proceden de re-conocidas colecciones particulares y museos internacionales entre los que se cuentan el Solomon R. Gu-ggenheim Museum de Nueva York, el Museum of Fine Arts de Hous-ton, el Philadelphia Museum of Art de Filadelfia, el Sheldon Museum of Art de Lincoln (Universidad de Ne-braska), la Art Gallery de Ontario, el Centre Georges Pompidou de Pa-rís, el Muzeul de Arta de Craiova, el Stedelijk Museum de Ámsterdam, la Staatsgalerie Stuttgart, el Stif-tung Wilhem Lehmbruck Museum y la Peggy Guggenheim Collection de Venecia, entre otros.
INTERPRETACIÓNClases enfocadas al aprendizaje y a la ampliación
de las técnicas interpretativas para el actor de cine, teatro y televisión.
blico entre las 11:00 y las 20:00.Se trata de un proyecto rea-
lizado con motivo de la par-ticipación de Rumanía como País Invitado de Honor en la Feria Internacional del libro LIBER 2011 e integrado en el marco de los eventos organi-zados por el Instituto Cultural Rumano de Madrid bajo el tí-tulo 2011. Año de la literatura rumana en España.
La primera iglesia ortodoxa rumana en Barcelona
La primera iglesia ortodoxa ruma-na ha comenzado a construirse la pasada semana en Barcelona, gra-cias a las aportaciones económicas de los devotos y del gobierno de Rumanía.
La parroquia ortodoxa rumana de San Jorge, que tiene como párroco a Aurel Bunda, forma parte del Obis-pado Ortodoxo Rumano de España y Portugal, y se está construyendo en el solar ubicado en el número 25 de la calle Capella, en el distrito de Sant Andreu.
La nueva iglesia tendrá también un edificio anexo y una planta só-
tano donde se ubicarán los des-pachos parroquiales, las aulas de catequesis, salas polivalentes y una biblioteca.
En total serán más de 800 metros cuadrados, en una construcción que será “emblemática y de refe-rencia para la comunidad rumana a nivel europeo y que responde a los cánones y órdenes particulares de las topologías de iglesias rumanas”.
La previsión es que la iglesia esté terminada en un plazo de 18 meses.
En Cataluña viven actualmente unos 63.000 rumanos, más de 7.000 de ellos en Barcelona.
Contra el racismoLas entradas para
‘Ţigan’ [“Gitano” en sentido peyorativo, como “ladrón”] y ‘Jidan’ [“peyorativo de “judío”] serán modificadas en el nuevo DEX, el dic-cionario de referencia en lengua rumana. Es una decisión que pone fin a una larga “disputa lingüística”. En febrero, las organi-zaciones gitanas pidieron que se suprimiese de la definición de la palabra “gitano”, el epíteto que se
le atribuye a una perso-na con malas costum-bres.
En agosto, el Centro para la Vigilancia y la Lucha Contra el Antise-mitismo (MCA) solicitó a la Academia Rumana, responsable de la pu-blicación del DEX, que se especificase clara-
mente el carácter peyorativo de la palabra “jidan”. La Academia ha enviado propuestas de modifica-ción al MCA.
El barco de Ceausescu, atracción para turistas La nave Cárpatos, uno de los tres barcos del dicta-
dor comunista rumano Nicolae Ceausescu, volverá a surcar las aguas del Danubio con turistas adinerados a bordo, según anunció un magnate rumano, Ioan Ni-culae, que ha comprado y restaurará el barco. Niculae pretende reformar la reliquia en un barco de lujo que empezará a funcionar en 2013. El Cárpatos, en el que viajaron personalidades como el dirigente yugoslavo Tito, tendrá 45 cabinas, una piscina en la cubierta, un restaurante y un café habilitado para conciertos.
Nicolae Ceausescu rigió los destinos de Rumanía durante 24 años. Una revolución que dejó cerca de mil muertos acabó con la ejecución de Ceausescu y su mujer en la Navidad de 1989.
16 MONDEN 28.09 - 05.10.2011
Radu Mazăre, pe coperta revistei PlayboyPrimarul municipiului Constanţa, Radu Mazăre, susţine că va apărea
pe coperta revistei Playboy, după ce în urmă cu doi ani a realizat un pic-torial pentru aceeași revistă.
El a declarat vinerea trecută că și în ediţia americană a revistei au apă-rut „niște șmecheri# pe copertă.
„Am mai apărut o singură dată în Playboy, dar nu am fost pe copertă. E o noutate, dar cică au apărut și la americani niște șmecheri”, a spus Ma-zăre. Primarul nu a dat alte detalii legate de tema pictorialului sau când va apărea pe coperta revistei.
În anul 2009, Radu Mazăre a pozat pentru revista Playboy, într-un pic-torial desprins din anii ‘30, cu gangsteri și mașini de epocă, ședinţa foto desfășurându-se în Portul Constanţa.
Actorul american Kevin Costner a revenit, marţi, în România, pentru a realiza o miniserie TV produsă de postul History Channel în colabora-re cu Castel Film. Filmările s-au făcut în comuna Dragoslavele, din judeţul Argeș, de marţi până joi inclusiv.
Serialul descrie rivalitatea dintre fa-miliile Hatfield și McCoy în primii ani după încheierea Războiului Civil din Statele Unite, conflictul dintre cele două clanuri durând mai bine de un secol și fiind presărat de crime, intrigi și povești de dragoste.
„Am ales zona pentru că am reali-zat un film în judeţul Argeș, Dragos-lavele fiind aleasă deoarece relieful în care se vor filma scenele de bătă-lie este identic cu cel din America. Serialul al cărui protagonist este Ke-vin Costner descrie rivalitatea dintre familiile Hatfield și McCoy în primii ani după încheierea Războiului Civil din Statele Unite, iar conflictul dintre cele două clanuri a durat mai bine
A t l i K i C t
Kevin Costner, din nou în Româniade un secol și a fost presărat de crime, intrigi și povești de dra-goste”, a declarat Lelie Greif, pro-ducătorul gene-ral al filmului.
Născut într-o periferie săracă a orașului Los Angeles, în anul 1955, Kevin Costner, licenţiat în știinţe econo-mice, și-a înce-put cariera în ci-nema la vârsta de 27 de ani. Primele sale roluri memorabile au fost cel din Silverado (1985) și cel din adapta-rea pentru marele ecran a serialului Incoruptibilii (1987). Abia în 1990 a dobândit statutul de vedetă de prim calibru, prin rolul său din western-ul epic Dansând cu lupii, care a fost re-
Poetul Mircea Dinescu își va deschide un restaurant cu specific românesc în Centrul Vechi al Capitalei, nu departe de Hanul lui Manuc, pe Șepcari. Localul va fi inaugurat în noiembrie. Poetul spune că va avea reţete vechi, de 200 de ani. Se vor fi servi preparate tradiţionale, majoritatea produse în ferma poetului de la Cetate.
Restaurantul va avea 200 de locuri și va funcţiona într-un spaţiu în-chiriat, cu parter și cramă. Dinescu nu a vrut să facă publică valoarea investiţiei, argu-mentând că aceas-ta este în derulare. „Am refăcut toate reţetele vechi de
acum 200 de ani. Nu va fi un restaurant cu mititei, ci unul pentru oameni fini. Restaurantul, în al cărui nume va fi și Dinescu, va avea și un subtitlu: În căutarea savorilor pierdute”, a mai spus Dinescu.
„Câţi mai înţeleg, dom’le, astăzi, că bucătăria face parte din cultura unui neam? Și câţi mai știu cât de savuroasă este mâncarea românească făcută cu tot dichisul și cu tot amestecul rafinat de gusturi? Asta vreau eu. Să mă întorc la bucătăria românească. Dar aia domnească, boierească, fină, nu aia de Obor, cu mici și ciolan cu fasole și ciorbă de burtă. Păi, tu știi că eu rad la ciorba de burtă și coajă de lămâie verde?”, a spus Mircea Dinescu, care se pregătește să-și deschidă prăvălie în Centrul Istoric al Bucureștiului.
Dinescu s-a asociat cu patronul lui „La Bonne Bouche”, Claudiu Leonte. „Un tip foarte deștept și cu experienţă în domeniu. Am făcut cu el o firmă nouă”, a spus poetul de la Cetate. „E o încercare de reabilitare a bucătăriei românești, dacă vrei. Iar asta are legătură cu cultura românească, dacă ne gândim că prima carte de bucate, importantă, a fost scrisă de întâiul prim-ministru al României, Mihail Kogălniceanu. În România, nu se înţelege încă această legătură. În marea majoritate a restaurantelor cu specific româ-nesc se mănâncă mediocru și jenant. (…) Cine vrea să vadă cum mâncau domnitorii și boierii români, acum 200 de ani, vor găsi aici tot ce-și doresc”, a mai spus Mircea Dinescu.
compensat cu două premii Oscar. Au urmat roluri în filme cu buget mare, ca Robin Hood, prinţul hoţilor, JFK, Bo-dyguard, dar și în filme cu mai puţin succes la public, precum Waterworld, 1995) și Poștașul (1997). De la sfârșitul anilor ‘90, Kevin Costner a jucat în ro-luri mai degrabă modeste.
