Date post: | 28-Dec-2015 |
Category: |
Documents |
Author: | vasile-zbancu |
View: | 72 times |
Download: | 0 times |
UNIVERSITATEA BABE-BOLYAI, CLUJ-NAPOCA FACULTATEA DE ISTORIE I FILOSOFIE
COALA DOCTORAL ISTORIE. CIVILIZAIE. CULTUR
TEZ DE DOCTORAT
Ortodoxie i Luteranism n Transilvania ntre anii
1848 i 1918
(Evoluie istoric i relaii confesionale)
(REZUMAT)
Coordonator tiinific Doctorand PROF. UNIV. DR. RUDOLF GRF ABRUDAN MIRCEA GHEORGHE
CLUJ-NAPOCA
2013
2
Cuprins
Argument.......................................................................................................................................4
I. Introducere
1.1. Consideraii preliminare...............................................................................................7
1.2. Tema...........................................................................................................................11
1.3. Istoriografie
1.3.1. Biserica Ortodox din Transilvania...................................................................16
1.3.2. Biserica Evanghelic C.A. din Ardeal...............................................................51
II. Biserica Ortodox din Transilvania i Ungaria n perioada agunian (1846-1873).......72
2.1. Situaia Eparhiei Transilvaniei la nceputul activitii lui Andrei aguna..................72
2.1.1. Ortodoxia ardelean n cursul secolului al XVIII-lea........................................72
2.1.2. Situaia episcopiei la sfritul pstoririi lui Vasile Moga..................................76
2.2. Activitatea de renatere eclesial desfurat de aguna n Eparhia Ardealului........86
2.2.1. Andrei Baron de aguna - o biografie cultural................................................86
2.2.2. Impactul revoluiei asupra Bisericii Ortodoxe din Ardeal...............................118
2.2.3. Opera i motenirea mitropolitului Andrei aguna.........................................138
2.3. Relaiile lui Andrei aguna cu liderii Bisericii Evanghelice C.A. din Transilvania.168
2.3.1. Contactele lui aguna cu mediul social, politic i cultural ssesc...................171
2.3.2. Legturile episcopului cu profesorii Academiei de Drept din Sibiu................213
2.3.3. Andrei aguna i superintendentul Georg Paul Binder...................................232
2.3.4. Andrei aguna i episcopul Georg Daniel Teutsch.........................................246
2.3.5. Andrei aguna i Jakob Rannicher..................................................................268
2.4. Schagunagasse itinerarul primei denumiri romneti din oraul lui Hermann...294
2.5. Contactele lui Andrei aguna cu profesorul evanghelic Karl Kuzmny..................300
III. Biseric i naiune: ortodoci i evanghelici ntre Paoptism i Marele Rzboi............309
3.1. Arhiepiscopia Ortodox a Transilvaniei...................................................................309
3.1.1. Titulatura instituiei episcopale i a ierarhului ardelean..................................310
3.1.2. Jurisdicia Eparhiei Ardealului........................................................................315
3
3.1.3. Organizarea Eparhiei ntre anii 1848-1918......................................................318
3.1.4. Dimensiunea demografic a Arhidiecezei Ardealului.....................................340
3.2. Ortodoxie i naionalitate n gndirea i aciunea lui Andrei aguna.......................346
3.3. Biserica Evanghelic C. A. din Transilvania............................................................374
3.3.1. Organizarea Episcopiei evanghelice ntre anii 1848-1918..............................376
3.3.2. Dimensiunea demografic a bisericii naionale sseti....................................389
3.4. Etnie i confesiune la saii ardeleni..........................................................................394
3.4.1. Ecclesia Theutonicorum Ultrasilvanorum....................................................395
3.4.2. Ecclesia Dei nationis Saxonicae...................................................................398
3.4.3. Die Schsische Volkskirche.........................................................................401
3.4.4. Discursul identitar al elitei luterane sseti......................................................402
3.4.4.1. Concepia lui Jakob Rannicher............................................................402
3.4.4.2. Viziunea lui Adolf Schullerus..............................................................406
3.4.4.3. Istoriografia episcopilor Georg Daniel i Friedrich Teutsch...............412
IV. Constituionalismul n cele dou Biserici n a doua jumtate a secolului al XIX-lea...424
4.1. Statutul Organic al Bisericii Ortodoxe din Transilvania i Ungaria (1868).............424
4.1.1. Contextul social-politic i teologic al izvodirii Statutului..............................424
4.1.2. Sinodalitate i constituionalism n gndirea i aciunea lui Andrei aguna..434
4.1.3. Statutul Organic agunian...............................................................................452
4.1.4. Ideea originii protestante i posibilul model ssesc al Statutului Organic......460
4.2. Constituia Bisericii Evanghelice C. A. din Transilvania (1861).............................476
4.2.1. Drumul ctre constituionalism.......................................................................477
4.2.2. Modelul german Renano-westfalian al constituiei sseti.............................479
4.2.3. Die Kirchenverfassung din 1861.................................................................486
4.3. Cele dou constituii bisericeti o perspectiv comparat.....................................496
Consideraii finale......................................................................................................................510
Zusammenfassung.....................................................................................................................518
Anexe...........................................................................................................................................522
Bibliografie.................................................................................................................................544
4
n spaiul romnesc, Istoria Bisericii a fost mereu ndrgit nu numai de marea majoritate a
istoricilor de profesie, ci i de un numr semnificativ de teologi i de crturari din toate
confesiunile cretine. Condamnat i ocultat de regimul comunist, Biserica i istoria ei a
cunoscut n ultimele dou decenii o resuscitare foarte vizibil. Este suficient s aruncm o simpl
privire asupra produciilor bibliofile ca s observm c o serie ntreag de persoane mai mult sau
mai puin avizate, de la profesori de gimnaziu i preoi de ar, pn la profesori universitari i
ierarhi, istorici debutani sau consacrai se preocup de acest segment fascinant al memoriei
umanitii: istoria bisericeasc.
n aceast categorie a scrisului istoric se nregistreaz i lucrarea de fa care a plecat de la
nevoia refacerii biografiei culturale a mitropolitului Andrei aguna i a urmririi relaiilor sale cu
mediul social-politic ssesc, respectiv cu liderii Bisericii Evanghelice C.A. din Transilvania.
Restituirea contactelor aguniene cu fruntaii societii sseti au deschis apoi cercetrii o nou
dimensiune, astfel c n a doua parte a lucrrii am realizat o istorie a celor dou comuniti de
credin, ortodox i evanghelic-luteran, ntr-o manier paralel, altfel spus, o reconstituire,
reflectat n oglind, a dezvoltrii istorice a celor dou biserici, pe parcursul lungului secol XIX.
Am insistat n a merge pe aceast cale, deoarece acest gen de abordare a istoriei eclesiale este
aproape genuin n istoriografia romneasc, existnd pn n acest moment o singur cercetare
care vizeaz un asemenea mod de abordare care se axeaz pe biconfesionalismul romnesc n
perioada dualist.
n ceea ce privete perioada de timp vizat, am considerat c ar fi potrivit s m opresc
asupra ntregului interval dintre Paoptism i Primul Rzboi Mondial, deoarece aceast secven
cronologic a fost consacrat de istoriografie ca fiind una distinct, ce marcheaz n spaiul
geopolitic al Europei, n general i al Transilvaniei, n special, o serie de transformri politico-
naionale, socio-economice, culturale, mentale i spirituale vizibile. Un argument important n
desfurarea cercetrii pe acest interval istoric l-a jucat i faptul c ntre cele dou biserici se
observ o similitudine vizibil n ceea ce privete asumarea de ctre acestea a misiunii de
ocrotitoare a bunurilor cultural-naionale romneti i sseti, ambele prezentnd caracteristicile
unor biserici naionale veritabile.
n cursul desfurrii cercetrii am putut observa c cele dou comuniti naional-eclesiale
poart aceast amprent a similitudinii i prin biografia i motenirea personalitilor liderilor
lor, Andrei baron de aguna i Georg Daniel Teutsch, care au marcat profund devenirea lor
5
intern ulterioar. Lipsa n istoriografia romneasc a unei lucrri ample care s prezinte fie o
evoluie istoric cuprinztoare, fie aspecte punctuale din evoluia comunitar i dimensiunea
instituional a Bisericii Evanghelice C.A. din Transilvania n perioada vizat a constituit, de
asemenea, un imbold important n iniierea i n ducerea la bun sfrit a acestei cercetri,
conferindu-i din acest punct de vedere un element vizibil de noutate. Am apreciat apoi c pasul
urmtor al cercetrii l constituie ncercarea de a realiza o comparaie punctual a celor dou
constituii bisericeti plecnd de la teza reiterat de istoriografie a inspiraiei Statutului Organic
agunian din Kirchenverfassung-ul ssesc. n acest sens, am gsit a fi util plasarea ambelor
documente constituionale n contextul spiritului timpului deopotriv social-politic i cultural-
teologic, observnd att paii care au precedat conturarea acestora, ct i actorii cei mai
importani care au stat n spatele redactrii acestora.
Plecnd de la aceste premise, lucrarea i propune s rspund la urmtoarele ntrebri:
1) Cum este reflectat trecutul celor dou biserici n discursul istoriografic?
2) Care a fost situaia i evoluia instituional organizatorico-administrativ i dimensiunea
demografic a celor dou biserici, ortodox i evanghelic-luteran, ntre Revoluia de la 1848 i
Marele Rzboi?
3) Ce rol au jucat acestea n micarea naional a romnilor i a sailor din Transilvania?
4) Care au fost relaiile dezvoltate i ntreinute de mitropolitul Andrei aguna cu liderii
comunitii naionale i bisericeti a sailor ardeleni?
5) Care sunt trsturile fundamentale ale paradigmei identitare, teologice i naionale,
elaborate i dezvoltate de principalii lideri ai celor dou biserici? Care au fost prghiile de
difuzare a concepiilor lor i n ce msur i-au pus acetia amprenta asupra identitii celor dou
comuniti?
6) Care este contextul naional, politic, social, cultural i teologic n care s-au nscut cele
dou constituii bisericeti? Care au fost paii ntreprini spre introducerea lor n viaa
bisericeasc? Ce principii stau la baza acestora? i ce asemnri i deosebiri exist ntre ele?
Avnd n vedere c subiectul lucrrii este cercetarea evoluiei instituionale i organice a
dou biserici transilvane, am considerat, de asemenea, a fi potrivit s ncerc s rspund mai nti
la alte patru interogaii: Ce este Biserica? Ce nseamn a scrie istoria ei? i ce implicaii
spirituale presupune aceast ntreprindere din partea celui ce o redacteaz? Care este definiia
statutului epistemologic al istoriei bisericii?
6
n ceea ce privete metodologia uzitat am optat nti pentru o selecie i o sistematizare a
surselor bibliografice din epoc pe baza importanei i a difuzrii lor n snul societii
transilvane, urmrind att mesajul, ct i posibilitatea de receptare de ctre comunitile romno-
sseti. Avnd n vedere contextul istoriografic romantic, pe alocuri militant i pozitivist al
apariiei acestor lucrri, am ncercat s m raportez critic, uneori deconstructivist, folosind mai
degrab o gril hermeneutic echilibrat de interpretare i de fructificare a materialelor.
Nu pot s nu amintesc ns, totodat, i de greutatea acestui demers, deoarece majoritatea
textelor fundamentale avute n vedere, germane-sseti i romneti, nu s-au bucurat de o
reeditare ulterioar, accesarea lor dovedindu-se o adevrat aventur de cutare prin fondurile
diverselor biblioteci din ar i din strintate. O provocare a constitut-o i limba acestora, care n
linii generale a rmas una arhaic, greu accesibil, mai ales din cauza grafiei literare pe care o
mbrac, fie c vorbim de cea chirilic, prezent n majoritatea textelor publicate ale
mitropolitului Andrei aguna, fie de cea gotic, utilizat de autorii sai analizai: Jakob
Rannicher, Adolf Schullerus, Georg Daniel i Friedrich Teutsch.
Legat de izvoarele primare inedite, culese din diferite arhive romneti i externe i edite,
cuprinse n diferite volume de documente, produse fie de autoritile statului, fie de organele
bisericeti episcopie, protopopiat (decanat), parohie am ncercat s le fructific n iconomia
lucrrii doar n msura n care acestea au o relevan n a proba, certifica sau pune sub semnul
ntrebrii o serie de idei i de ipoteze susinute de istoriografia problemei, modul n care m-am
raportat la acestea fiind, desigur, cel critic i interpretativ, evitnd simpla lor lectur i redare,
att n cuprinsul excursului, ct i al notelor de subsol. n ceea ce le privete pe acestea din urm,
am avut n vedere n general dou scopuri: de a furniza justificri afirmaiilor fcute i de a oferi
explicaii ale unor termeni, idei i puncte de vedere exprimate n iconomia textului, ncercnd
astfel s evit o suprancrcare a acestuia.
A treia surs important a lucrrii o constituie presa epocii. M-am mrginit ns n principal
la cele dou organe bisericeti oficiale, editate sub egida explicit a bisericilor: Telegraful
Romn, oficiosul agunian, publicat la Sibiu ncepnd cu data de 3 ianuarie 1853 i Kirchliche
Bltter, ziarul bisericii luterane sseti, editat tot la Sibiu din 5 mai 1897. Pentru o ntregire a
informaiilor am fcut ns apel i la alte gazete, precum: Der Siebenbrger Bote,
Transilvania. Beiblatt zum Siebenbrger Bote, Siebenbrger Wochenblatt, Gazeta
Transilvaniei, Siebenbrgisch-Deutsches Tageblatt, Foaie pentru minte, inim i literatur,
7
Bltter fr Geist, Gemth und Vaterlandskunde. Aceast opiune se explic prin faptul c
pentru orice istoric al secolului XIX presa este unul dintre cele mai bogate i interesante izvoare,
care faciliteaz o retrospecie att general, ct i punctual a societii, a transformrilor
naionale, politice, sociale, economice, culturale i bisericeti, a evoluiei mentalitilor i ideilor,
ntr-un cuvnt a diferitelor probleme i aspecte din viaa omului.
Precum se obinuiete ndeobte, partea a doua a primului capitol l-am dedicat istoriografiei
n care am ncercat s prezint cronologic i respectiv s analizez critic toate produciile bibliofile
referitoare la istoria Bisericii Ortodoxe i a celei evanghelice din Transilvania care survoleaz
intervalul de timp vizat de lucrarea de fa. Astfel am observat c istoria modern a Bisericii
Ortodoxe din Transilvania s-a aflat mereu n atenia cercettorilor. Cu toate acestea se poate
constata, totodat, c anumite subiecte sau problematici au fost mai des frecventate, altele mai
puin sau chiar deloc. n prima categorie se numr ndeosebi personalitatea i epoca
mitropolitului Andrei aguna, apoi organizarea nvmntului confesional i transformrile
instituionale ale etajelor bisericeti superioare, iar n cea de a doua pot fi enumerai ceilali
ntistttori ai ortodoxiei ardelene, Procopie Ivacicovici, Miron Romanul i chiar Ioan Meianu,
primii doi succesori ai lui aguna fiind lipsii pn astzi de o cercetare monografic special.
Carene majore se constat, totodat, n ceea ce privete cercetarea nivelurilor organizatorice
intermediare protopopiatele i inferioare parohiile , la care se pot aduga i aspecte ale
religiei trite sau ale sentimentului religios, care se regsesc, cu mici excepii, n foarte mic
msur n istoriografia mai veche sau mai nou, aceast lacun rmnnd a fi completat n
viitor. n ceea ce privete istoria Bisericii Evanghelice C.A. din Transilvania am observat c n
ciuda masivei emigraii a sailor ardeleni n Germania atenia cercettorilor asupra trecutului ei
nu a ncetat, ci trezete n continuare interesul mediului academic, clerical i laic deopotriv.
Direcia principal de interes a istoriografiei este ns polarizat n dou direcii majore. Pe de o
parte, interesul cercettorilor este ndreptat spre secolul Reformei i al Iluminismului, iar pe de
cealalt parte, preocuparea cercettorilor este focalizat asupra evenimentelor legate de istoria
recent, temele predilecte fiind naional-socialismul i comunismul. Lungul secol al XIX-lea a
creat o unitate mai strns ntre confesiune i popor i n urma activitii episcopilor istoriografi
din familia Teutsch, n discursul crora biserica evanghelic i naiunea sseasc se identific,
formnd o unitate indisolubil, definit drept naiune confesional, acest secol regsindu-se ns
mai puin n scrisul istoric postbelic i datorit faptului c istoriografia teutschian descurajeaz
8
mai mult dect provoac prin dimensiunea ei editorial. Astfel, cu excepia a dou sau trei nume
care s-au ncumetat s cerceteze epoca i transformrile ei accesnd i prelucrnd sursele
primare, n istoriografia ecleziastic a comunitii evanghelice sseti din Transilvania ntre
Paoptism i Primul Rzboi Mondial, nu s-au realizat progrese semnificative n ultimele decenii,
aceast epoc ateptndu-i nc amatorii.
n capitolul secund, de altfel cel mai extins al lucrrii, este abordat, ntr-o prim parte,
istoria Eparhiei Ortodoxe a Ardealului n perioada lui Andrei aguna radiografiindu-se pe larg
situaia eparhiei ncepnd cu restaurarea instituional din anul 1761 i mergnd pn la starea
acesteia la sfritul pstoririi lui Vasile Moga, schind apoi biografia cultural a ierarhului
Andrei aguna i activitatea de renatere eclesial, desfurat de acesta n cursul pstoririi sale,
punctnd dificilul moment reprezentat de anii de dup revoluia paoptist, avnd n vedere
ulterior opera i motenirea mitropolitului. A doua parte cartografiaz relaiile pe care marele
arhiereu le-a cultivat i ntreinut cu mediul social, politic i cultural ssesc, respectiv cu
profesorii Academiei de Drept din Sibiu, cu liderii Bisericii Evanghelice, superintendenii Georg
Paul Binder, Georg Daniel Teutsch i Jakob Rannicher i n cele din urm cu prelatul evanghelic
slovac Karl Kuzmny, profesor la Facultatea de Teologie Protestant din Viena. Tot n acest
capitol se descrie pe larg itinerarul primei denumiri romneti din spaiul public al oraului Sibiu,
anume Strada aguna (Schagunagasse), botezat dup numele marelui mitropolit romn cu
ocazia aniversrii centenarului naterii sale n toamna anului 1909.
Intitulat Biseric i naiune: ortodoci i evanghelici ntre Paoptism i Marele Rzboi,
capitolul trei reconstituie, pe de o parte, titulatura, jurisdicia, organizarea i dimensiunea
demografic a Arhiepiscopiei Ortodoxe a Transilvaniei, analiznd apoi pe larg modul n care
Andrei aguna a definit la nivel conceptual i apoi n cursul activitii sale cele dou coordonate
eseniale n slujba crora i-a pus de fapt ntreaga pstorire: Ortodoxia i naionalitatea romn;
iar, pe de cealalt parte, capitolul ilustreaz structura organizatoric i evoluia demografic a
bisericii naionale sseti n perioada temporal vizat, insistnd, de asemenea, asupra analizei
modului n care a fost definit i reconfigurat relaia dintre etnie i confesiune n evoluia
istoric a Bisericii Evanghelice de dup Reform, insistnd pe marginea discursului identitar al
fruntailor elitei luterane sseti: juristul Jakob Rannicher, clericul i omul politic Adolf
Schullerus, episcopii Georg Daniel i Friedrich Teutsch, care au argumentat caracterul naional
9
german, din punct de vedere etnic, i protestant de nuan evanghelic-luteran, din punct de
vedere confesional.
Ultimul capitol este dedicat unei chestiuni care a trezit mai multe dezbateri i pasiuni n
istoriografia i teologia romneasc i german, survolnd n amnunt geneza i introducerea
constituionalismului n cele dou biserici, ortodox i evanghelic, n a doua jumtate a
secolului al XIX-lea. Astfel este urmrit contextul social-politic i teologic al izvodirii Statutului
Organic agunian, apoi descrierea coninutului, a principalelor sale prevederi i explicitarea
originii ideii protestante i a posibilului model ssesc al acestuia. Pentru o mai bun nelegere a
modului n care s-a ajuns la redactarea i adoptarea Statutul Organic am realizat i o analiz
extins a gndirii i aciunii sinodale a mitropolitului Andrei aguna. n chip asemntor am
realizat apoi prezentarea referitoare la Constituia Bisericii Evanghelice C. A. din Transilvania,
punctnd att etapele parcurse n vederea adoptrii acesteia, ct i modelul german renano-
westfalian, respectiv o scurt descriere a principalelor prevederi ale documentului din 1861. n
cele din urm, am ntreprins o analizare comparativ a celor dou constituii bisericeti n dorina
de a detalia paralelismele de structur i deosebirile de fond dintre cele dou acte constituionale
care au oferit suportul juridico-ecleziologic fundamental pe baza cruia au funcionat din punct
de vedere administrativ i instituional cele dou biserici transilvnene pn n perioada
interbelic.
Lungul secol al XIX-lea a reprezentat pentru romnii i saii din Transilvania o perioad de
adnci transformri politice, sociale, culturale, naionale i bisericeti fr precedent n istoria
anterioar a celor dou comuniti. Evoluia istoric a ortodocilor i a luteranilor transilvneni
ntre Paoptism i Marele Rzboi prezint numeroase similitudini la nivel instituional, comunitar
i al dezvoltrii identitii naional-confesionale. Ambele comuniti au fost profund marcate nu
numai de valorile spiritului timpului modern, ci i de activitatea celor dou personaliti care
le-au amprentat ireversibil identitatea confesional i naional. n cazul romnilor ortodoci este
vorba de mitropolitul Andrei Baron de aguna, restauratorul ortodoxiei ardelene, astzi
considerat de muli a fi cel mai faimos ierarh romn din Transilvania din toate timpurile, iar n
cazul sailor luterani, de episcopul istoriograf Georg Daniel Teutsch, fondatorul Bisericii
populare sseti, care a fost asemnat de ctre istoricii i teologii sai cu reformatorul Johannes
Honterus, fiind, aadar, considerat al doilea personaj care i-a pus amprenta inconfundabil
asupra istoriei luteranismului german din Ardeal.
10
Cuvinte cheie: Biserica Ortodox din Ardeal, Biserica Evanghelic C.A. din Transilvania,
mitropolitul Andrei Baron de aguna, juristul Jakob Rannicher, superintendentul Georg Daniel
Teutsch, naionalitate i confesiune.
Bibliografie
Surse inedite
I. Arhiva Mitropoliei Ardealului, Sibiu
1. Fondul Consistorial, Registre, Exhibite
2. Fondul Documente/Acte
II. Arhiva Bibliotecii Mitropoliei Ardealului, Sibiu
1. Fondul Andrei aguna
2. Fondul Manuscrise
III. Arhiva Arhiepiscopiei Clujului, Cluj-Napoca
1. Fondul Nicolae Ivan
IV. Arhiva Bisericii Evanghelice C.A. din Romnia, Sibiu
1. Fondul Gottfried Mller
2. Fondul Friedrich Teutsch
V. Arhivele Naionale, Direcia Judeean Sibiu
1. Fondul familial Bielz
2. Fondul familial Georg Paul Binder
3. Fondul Episcopia Bisericii Evanghelice C.A. din Transilvania
4. Fondul Biserica Evanghelic C.A. din Transilvania, Consistoriul Superior
VI. Biblioteca Academiei Romne, Bucureti
1. Fondul Coresponden general
VII. sterreichisches Staatsarchiv, Wien (Arhivele Naionale Austria-Viena)
1. Allgemeines Verwaltungsarchiv
i. Kultus und Unterrichtsministerium, Kultus-Prsidium
ii. Kultus und Unterrichtsministerium, Neuer Kultus, Akatolischer Teil
iii. Nachlass Alexander von Bach
2. Haus-, Hof- und Staatsarchiv
i. Kabinettsarchiv, Kabinettskanzlei Vortrge
11
ii. Kabinettsarchiv, Staatsrat
iii. Kabinettskanzlei, Jngerer Staatsrat
iv. Ministerium des uern, Informationsbureau
v. Nachlass Reichenstein
vi. Nachlass Schwarzenberg
VIII. Archiv des Siebenbrgen Instituts, Gundelsheim am Neckar
1. Fondul B. I. 05, Nachlass Karl Kurt Klein
2. Fondul B. I. 62, Nachlass Helmut Klima
IX. Arhiv des Instituts fr deutsche Kultur und Geschichte Sdosteuropas, Mnchen
1. Fondul Archiv und Bibliothek
Surse edite
1. Actele soboarelor Bisericei greco-resritene din Ardeal din anii 1850 i 1860, Tipografia
diecesan, Sibiiu, 1860.
2. Actele Sinodului Bisericei greco-resaritene in Ardealu din anulu 1864, Tipografia diecesan,
Sibiu, 1864.
3. Actele Sinodului Archiecesei greco-resaritene din Ardeal, ienut la anul 1871, tipografia
archidiecesana, Sabiiu, 1871.
4. Actele Sinodului Archiecesei gr.-resaritene din Ardeal, ienut la anul 1873, Tipografia
archidiecesana, Sabiiu, 1873.
5. Acte oficioase privitoare la nfiiniarea Metropoliei gr. resaritene a Romnilor din
Transilvania, Ungaria i Banatu, Tipografia archidiecesana, Sibiiu, 1867.
6. Actenmige Darstellung der Verhltnisse der griechisch n. u. Hierarchie in Oesterreich
dann der illirischen National-Congresse und Verhandlungs-Synoden, Aus der kaiserlich-
kniglichen Hof- und Staatsdruckerei, Wien, 1861.
7. Adressbuch der k. freien Stadt Hermannstadt, IX. Jahrgang, Druck und Verlag von W.
Krafft, Hermannstadt, 1901.
8. Adunarea rapoartelor de la directorii districtuali de col n Archidiecesa greco-
resritean din Ardeal, n anul Domnului 1865, cu tiparul tipografiei arhidiecesane, Sibiiu, 1865.
9. Anticritica brosiurei anonime publicate asupra celoru doue congrese naionali bisericesci
din 1873 i 1874. De mai muli deputai ai maioritaiei congreseloru dela 1873 i 1874, Sibiiu,
1880.
10. Antwort auf die Angriffe einiger Romanen und der Presse gegen die Einheit der Hierarchie
der morgen-lndischen katholischen orthodoxen Kirche und die serbische Nation in den k.k.
sterreichischen Staaten, Verlag von Alb A. Benedikts Buchhandlung, Wien, 1851.
12
11. Audersky, Eduard, Der hohe Clerus der sterreichischen Monarchie. Nach seiner
Gradual-Vorrckung vom Jahre 1800 bis auf die neuesten Zeiten, Verlag von Carl Doll, Wien,
1844.
12. Bocan, Nicolae, Leb, IoanVasile, Grdan, Gabriel Viorel, Vesa, Pavel, Ivanov, Bogdan,
Andrei aguna. Corespondena I/1, Presa Universitar Clujean, Cluj-Napoca, 2005.
13. Bocan, Nicolae, Leb, IoanVasile, Grdan, GabrielViorel, Ivanov, Bogdan, Lupulovici,
Vasa, Herbil, Ioan, Andrei aguna. Corespondena I/2, Presa Universitar Clujean, Cluj-
Napoca, 2007.
14. Bocan, Nicolae, Grdan, GabrielViorel, Leb, Ioan Vasile, Dobozi, Beatrice, Andrei
aguna. Corespondena II, Presa Universitar Clujean, Cluj-Napoca, 2008.
15. Bocan, Nicolae, Leb, IoanVasile, Grdan, GabrielViorel, Andrei aguna.
Corespondena III, Presa Universitar Clujean, Cluj-Napoca, 2009.
16. Bocan, Nicolae, Grdan, GabrielViorel, Leb, IoanVasile, Andrei aguna.
Corespondena IV, Presa Universitar Clujean, Cluj-Napoca, 2011.
17. Bocan, Nicolae, Grdan, GabrielViorel, Leb, IoanVasile, Andrei aguna.
Corespondena V, Presa Universitar Clujean, Cluj-Napoca, 2011.
18. Bocan, Nicolae, Leu, Valeriu, Revoluia de la 1848 din Transilvania n memorialistic,
Presa Universitar Clujean, Cluj-Napoca, 2000.
19. Bocan, Nicolae, Grf, Rudolf, Revoluia de la 1848 n Munii Apuseni. Memorialistic,
Presa Universitar Clujean, Cluj-Napoca, 2003.
20. Bodea, Cornelia, 1848 la romni. O istorie n date i mrturii, vol. I-II, Editura tiinific
i Enciclopedic, Bucureti, 1982.
21. Bodea, Cornelia, 1848 la romni. Revoluia n viziunea contemporanilor, Editura
Enciclopedic, Bucureti, 1998.
22. Bolovan, Ioan, Onofreiu, Adrian, Revoluia de la 1848-1849 n zona regimentului
grniceresc nsudean. Contribuii istorice i demografice, Editura Argonaut, Cluj-Napoca,
2003.
23. Bolovan, Ioan, Covaci, Diana, Detean, Daniela, Eppel, Marius, Holom, Crinela Elena, n
Legislaia Ecleziastic i laic privind familia romneasc din Transilvania n a doua jumtate
a secolului al XIX-lea, Academia Romn, Centrul de Studii Transilvane, Cluj-Napoca, 2009.
24. Bozac, Ileana, Teodor, Pavel, Cltoria mpratului Iosif al II-ea n Transilvania la
1773.Die Reise Kaiser Josephs II. durch Siebenbrgen im Jahre 1773, Volumul/Band I, ediia a
II-a/Zweite Ausgabe, Academia Romn/Rumnische Akademie, Centrul de Studii
Transilvane/Zentrum fr Siebenbrgische Studien, Cluj-Napoca/Klausenburg, 2007.
25. Calendariu pe anul de la Hristos 1852. Carele este bisect de 366 de zile, ntocmit pe
gradurile i clima rii Ungureti, a Ardealului, Bnatului, precum i a rii Romneti i a
Moldovei. Anul ntiu, n Tipografia diecesan, Sibiu, f.a.
26. Calendariu pe anul de obte de la Hristos 1862, anul XI, Tipografia diecezan, Sibiu,
1862.
13
27. Calendariu pe anul bisect de la Hristos 1868, anul XVII, Tipografia arhidiecezan, Sibiu,
f.a.
28. Calendariu pe anul comun de la Hristos 1882, anul 31, Editura i tipariul tipografiei
archidiecesane, Sibiiu, f.a.
29. Calendariu pe anul comun de la Hristos 1890, anul 39, Editura i tipariul tipografiei
archidiecesane, Sibiiu, f.a.
30. Calendariu pe anul comun de la Hristos 1892, anul 41, Editura i tipariul tipografiei
archidiecesane, Sibiiu, f.a.
31. Calendariu pe anul comun de la Hristos 1898, anul 37, Editura i tipariul tipografiei
archidiecesane, Sibiiu, f.a.
32. Calendar pe anul visect de la Cristos 1920, anul 69, Editura i tiparul tipografiei
arhidiecezane, Sibiu, f.a.
33. Calendarul bunului cretin pe anul comun de la Hristos 1923, anul 72, Editura Tipografiei
Arhidiecezane, Sibiu, 1922.
34. Calendarul bunului cretin pe anul comun de la Hristos 1927, anul 76, Editura Tipografiei
Arhidiecezane, Sibiu, f.a.
35. Cele doue Congresse nationali bisericesci electorali din 1873 si 1874. De mai multi
deputati congresuali. Materialu la istoria bisericesca nationala, Tipografia lui G. de Closius,
Sibiiu, 1875.
36. Cosma, Ela, Revoluia de la 1848. Un catalog de documente i regeste. (Fondul Institutului
de Istorie din Cluj), Vol. I-II, Editura Argonaut, Cluj-Napoca, 2005.
37. Cotoman, Gheorghe, Contribuii la istoria vieii romneti din Transilvania la finea
veacului al XIX-lea. nsemnri inedite ale Prea Fericitului Patriarh Miron, Tiparul Tipografiei
Diecezane, Caransebe, 1940.
38. Cuventarea episcopului Popasu cu ocazia jubileului de 25 de ani al lui aguna, Tipografia
archidiecesan, Sabiiu, 1871.
39. Denkschrift der siebenbrgisch-schsischen Geistlichkeit A.C. in Betreff ihres rechtlich
begrndeten Anspruchs auf Entschdigung fr ihren Zehnten, Gedruckt mit Adolf Mllerschen
Schriften, Pesth, 1848.
40. Die Rechte der romanischen Nation gegen die Angriffe der Sachsen, vertheidigt von einem
Romanen, Gedruckt bei I.P. Sollingers Witwe, Wien, 1850.
41. Die Rheinisch- Westflische Kirchenordnung von 1835, n Helmut Geck (ed), Der
Kirchenkreis in der presbyterial-synodalen Ordnung, n seria Recklinghuser Forum zur
Geschichte von Kirchenkreisen, Band 3, Lit Verlag, Berlin, 2008, pp. 179-184.
42. Dorinele dreptcredinciosului cleru den Bucovina n privina organizrii canonice a
diecezei i a ierarhicei sale referine n organismul bisericei ortodocse den staturile Austriei,
Cernui, n tipografia lui Ioan Ekhart i fiiu, 1861.
43. Documente privind Revoluia de la 1848-1849 n rile Romne C. Transilvania, vol. I
IX, Editura Academiei Romne, Bucureti, 1977-2011.
14
44. Dragomir, Silviu, Studii i documente privitoare la Revoluia romnilor din Transilvania n
anii 1848-49, vol. I, II, III, IV, V, Tipografia Cartea Romneasc din Cluj, Sibiu-Cluj, 1944-
1946.
45. Drgoi, Macarie, Ortodoci i greco-catolici n Transilvania (1867-1916). Contribuii
documentare I/1-4, Presa Universitar Clujean, Cluj-Napoca, 2013.
46. Eppel, Marius, Drumul ctre episcopie. Vicariatul ortodox de la Oradea: edinele plenare
1901-1916, Presa Universitar Clujean, Cluj-Napoca, 2011.
47. Eppel, Marius, Vasile Mangra. Coresponden, Vol. I-II, Presa Universitar Clujean, Cluj-
Napoca, 2007.
48. Folbert, Otto (ed), Stephan Ludwig Roth, Gesammelte Schriften und Briefe, Band 1-6,
Verlag der Krafft & Drotleff A. G., Hermannstadt, 1927-1939.
49. Folbert, Otto, Stephan Ludwig Roth, Gesammelte Schriften und Briefe, 7. Band: Das
Schicksal. Dokumente aus den Jahren 1848/49. Nachtrge aus den Jahren 1816-1847.
Mndliche berlieferungen, Anekdoten, Legenden, Biographische Zeittafel, Verlag Walter de
Grunter & Co., Berlin, 1964.
50. Gagyi, Etd, Eugen, Documente istorice: Regulatio Diocesis Transilvanicae Disunitae
anno 1805, n Transilvania, XLII, Nr. 1-3, 1911, pp. 38-61, 148-171, 266-295, 151-189.
51. Heindl, Waltraud (ed), Die Protokolle des sterreichischen Ministerrates 1848-1867. III.
Abteilung. Das Ministerium Buol-Schauenstein, Band 1-3, sterreichischer Bundesverlag fr
Unterricht, Wissenschaft und Kunst, Wien, 1975-1984.
52. Heydendorff, Michael Conrad von, Unter fnf Kaisern. Tagebuch von 1786-1856 zur
siebenbrgisch-sterreichischen Geschichte. Herausgegeben, bearbeitet, mit einem Vorwort und
Anmerkungen versehen von Otto Folberth und Udo Wolfgang Acker, Verlag des
sdostdeutschen Kulturwerkes, Mnchen, 1978.
53. Hof- und Staats-Handbuch des sterreichischen Kaiserthumes, II. Theil, Hof- und Staats-
Aerarial Druckerei, Wien, 1844.
54. Hof- und Staats-handbuch der Kaiserthums sterreich fr das Jahr 1856, Fnfter Theil,
Aus der kaiserlich-kniglichen Hof- und Staatsdruckerei, Wien, s.a.
55. Hof- und Staatshandbuch der Kaiserthums sterreich fr das Jahr 1858, Fnfter Theil,
Druck und Verlag der k.k. Hof- und Staatsdruckerei, Wien, s.a.
56. Hof- und Staatshandbuch der Kaiserthums sterreich fr das Jahr 1859, Fnfter Theil,
Aus der kaiserlich-kniglichen Hof- und Staatsdruckerei, Wien, s.a.
57. Instruciune pentru nvtorii din coalele normale i capitale de Religia ortodox
rsritean, de sub Inspeciunea Suprem colare a Bisericei ortodocse rsritene din Marele
Principat alu Ardealului, n Tipografia diecesan, Sibiiu, 1862.
58. Instruciune pentru Directorii coalelor populari, si pentru Directorii si Inspectorii
Scoleloru capitali, precum si pentru Inspectorii districtuali de scola din Archidiecesa greco-
resariteana in Ardealu, in tipografia archidiecesana greco-orientala, Sibiiu, 1865.
15
59. Instruciune pentru Directorulu si Profesorii si Duhovniculu Institutului archidiecesanu
pedagogico-teologicu de relegea greco-orientale, in tipografia archidiecesana greco-orientala,
Sibiiu, 1865.
60. Jahrbuch fr die Vertretung der evangelischen Landeskirche A.B. in Siebenbrgen, Band I-
XII, Druck von Josef Drotleff, Hermannstadt, 1875-1909.
61. Kalendar pentru Bukovina pe anul mntuirei 1845, Cernui, 1844.
62. Keith Hitchins, Liviu Maior, Corespondena lui Ioan Raiu cu George Bariiu (1861-1892),
Editura Dacia, Cluj, 1970.
63. Kleteka, Thomas, Koch, Klaus, Die Protokolle des sterreichischen Ministerrates 1848-
1867. V. Abteilung, Die Ministerien Erherzog Rainer und Mensdorff, Band 7, 15. Oktober 1863-
23. mai 1864, sterreichischer Bundesverlag, Wien, 1989.
64. Kleteka, Thomas, Die Protokolle des sterreichischen Ministerrates 1848-1867. I.
Abteilung. Die Ministerien des Revolutionsjahres 1848, BV Pdagogischer Verlag, Wien,
1996.
65. Kleteka, Thomas, Anatol Schmied-Kowarzik, Die Protokolle des sterreichischen
Ministerrates 1848-1867. II. Abteilung. Das Ministerium Schwarzenberg, Band 2-4, bv & htp
Verlag, Wien, 2005-2011.
66. Laurian, August Treboniu, Die Romnen der sterreichischen Monarchie, Druck von Carl
Gerold & Sohn, Wien, 1849.
67. Leb, Ioan-Vasile, Grdan, Gabriel-Viorel, Eppel, Marius, Vesa, Pavel, Instituii
Ecleziastice. Compendiu de Legislaie Bisericeasc (Secolul al XIX-lea), Presa Universitar
Clujean, Cluj-Napoca, 2010.
68. Luceac, Ilie (ed), Discursurile lui Eudoxiu Hurmuzaki n Dieta Bucovinei. Din viaa
parlamentar a Bucovinei n cea de a doua jumtate a secolului al XIX-lea, Institutul Cultural
Romn, Bucureti, 2007.
69. Lungu, Corneliu Mihail (coord), De la Pronunciament la Memorandum 1868-1892.
Micarea memorandist, expresie a luptei naionale a romnilor, Arhivele Statului din Romnia,
Bucureti, 1993.
70. Mdly, Lajos-Lornd, Vierhundertfnfzehn Tage in Wien. Das Tagebuch der
siebenbrgisch-schsischen Nationaldeputation (1850-1851), Presa Universitar Clujean, Cluj-
Napoca, 2007.
71. Malfr, Stefan, Die Protokolle des sterreichischen Ministerrates 1848-1867. V.
Abteilung, Die Ministerien Erherzog Rainer und Mensdorff, Band 5, 3. November 1862-30. April
1863, sterreichischer Bundesverlag, Wien, 1989.
72. Malfr, Stefan, Die Protokolle des sterreichischen Ministerrates 1848-1867. IV.
Abteilung. Das Ministerium Rechberg, Band 2, sterreichischer Bundesverlag, Wien, 2007.
73. Mayr, Karl Josef (ed), Das Tagebuch des Polizeiministers Kempen von 1848 bis 1859,
sterreichischer Bundesverlag, Wien und Leipzig, 1931.
74. Micarea Naional a romnilor din Transilvania ntre 1849-1918. Documente, vol. I.,
coordonator Simion Retegan, Cluj-Napoca, 1996.
16
75. Micarea Naional a romnilor din Transilvania ntre 1849-1918. Documente, Vol. II.,
III, IV, coordonator Simion Retegan, Editura Academiei Romne, Bucureti, 2004-2007.
76. Micarea Naional a romnilor din Transilvania ntre 1849-1918. Documente, Vol. V., VI,
coordonator Dumitru Suciu, Editura Academiei Romne, Bucureti, 2008-2011.
77. Mitropolia Ardealului, Mitropolitul Andrei aguna. Recunoaterea unei personaliti n
documentele vremii, Editura Andreiana, Sibiu, 2011.
78. Mureanu, Camil, Edroiu Nicolae, George Bariiu (1812-1893). Scrieri istorice, Editura
Academiei Romne, Bucureti, 2009.
79. Neamu, Gelu, Documente pentru viitorime privind genocidul antiromnesc din
Transilvania 1848-1849, Editura Argonaut, Cluj-Napoca, 2009.
80. Novum et Vetus Calendarium ad annum vulgarem MDCCCIX, dierum 365. In usum Magni
Principatus Transsilvaniae et partium adnexarum, Typis Martini Hochmeister, Claudiopoli, f.a.
81. Novum et Vetus Calendarium ad annum vulgarem MDCCCXXX, dierum 365. In usum
Magni Principatus Transsilvaniae et partium adnexarum, Typis Martini Hochmeister,
Claudiopoli, f.a.
82. Novum et Vetus Calendarium ad annum vulgarem MDCCCXL, dierum 365. In usum Magni
Principatus Transsilvaniae et partium adnexarum, Typis Martini Hochmeister, Claudiopoli,f.a.
83. Novum et Vetus Calendarium ad annum vulgarem MDCCCXLV, dierum 365. In usum
Magni Principatus Transsilvaniae et partium adnexarum, Typis Lycei Regii, Claudiopoli, f.a.
84. Novum et Vetus Calendarium ad annum vulgarem MDCCCXLVI, dierum 365. In usum
Magni Principatus Transsilvaniae et partium adnexarum, Typis Lycei Regii, Claudiopoli, f.a.
85. Novum et Vetus Calendarium ad annum vulgarem MDCCCXLVII, dierum 365. In usum
Magni Principatus Transsilvaniae et partium adnexarum, Typis Lycei Regii, Claudiopoli, f.a.
86. Pascu, tefan, Pervain, Iosif (coord), George Bari i contemporanii si, Vol. I-VI, Editura
Minerva, Bucureti, 1973-1983.
87. Pcian, Teodor, Cartea de Aur sau luptele politice naionale ale romnilor de sub
coroana ungar, Vol. I-VIII, Tipografia societate pe aciuni/Arhidiecezan, Sibiu, 1902-1915.
88. Pcurariu, Mircea, Necula, Constantin, Brusanowski, Paul (coord), Mitropolitul Andrei
aguna. Texte alese, Editura Andreiana, Sibiu, 2010.
89. Personalstand der k.k. Universitt zu Prag, zu Anfang des Studien-Jahres 1873-1874,
Druckerei des k.k. Schulbcher-Verlags fr Bhmen, Prag, f.a.
90. Plmdeal, Antonie (ed), Pagini dintr-o arhiv inedit, Editura Minerva, Bucureti, 1984.
91. Plmdeal, Antonie, Lupta mportiva deznaionalizrii romnilor din Transilvania n
timpul dualismului austro-ungar n vremea lui Miron Romanul 1874-1898 dup acte, documente
i corespondene, Tiparul Tipografiei Eparhiale, Sibiu, 1986.
92. Plmdeal, Antonie, Romnii din Transilvania sub teroarea regimului dualist austro-
ungar (1867-1918), dup documente, acte i corespondene rmase de la Elie Miron Cristea,
Tiparul Tipografiei Eparhiale, Sibiu, 1986.
17
93. Popea, Nicolae, Memorialul Archiepiscopului i Metropolitului Andreiu baron de aguna
sau luptele naionale - politice ale romnilor 1846-1873, Tomul I, Institut tipografic, societate pe
acii, Sibiiu, 1889.
94. Popescu, Mihail, Documente inedite privitoare la Istoria Transilvaniei ntre 1848-1859 din
actele arhivei de stat a ministerului de interne i justiie dela Viena, Editura Cartea Romneasc,
Bucureti, 1929.
95. Programm des evangelischen Gymnasiums in Schssburg und der damit verbundenen
Lehranstalten. Zum Schluss des Schuljahres 1858/9, Verlag bei Johann Gtt, Kronstadt, 1859.
96. Programm des evang. Gymnasiums A.B. in Schssburg und der damit verbundenen
Lehranstalten. Zum Schlusse des Schuljahres 1879-1880, Druck von Binder & Horeth,
Schssburg, 1880.
97. Programm des evang. Gymnasiums A.B. in Schssburg und der damit verbundenen
Lehranstalten zum Schlusse des Schuljahres 1882-83, Hermannstadt, S. Filtsch's Buchdruckerei,
1883.
98. Programm des Gymnasiums A.C. zu Hermannstadt fr das Schuljahr 1851-52, Druck von
Georg Closius, Hermannstadt, 1853.
99. Programm des Gymnasiums A.C. zu Hermannstadt und der mit demselben verbundenen
Realschule fr das Schuljahr 1854-55, Druck der Dizesan Druckerei, Hermannstadt, 1855.
100. Programm des Gymnasiums A.C. zu Hermannstadt und der mit demselben verbundenen
Lehranstalten fr das Schuljahr 1857-58, Druck der Dizesan Druckerei, Hermannstadt, 1858.
101. Programm des Gymnasiums A.C. zu Hermannstadt und der mit demselben verbundenen
Lehranstalten fr das Schuljahr 1858-59, Druck der Dizesan Druckerei, Hermannstadt, 1859.
102. Programm des evangelischen Gymnasiums zu Kronstadt und der damit verbundenen
Lehr-Anstalten. Zum Schlusse des Schuljahres 1861-1862, Verlag von Johann Gtt, Kronstadt,
1862.
103. Programm des evangelischen Gymnasiums zu Kronstadt und der damit verbundenen
Lehr-Anstalten. Zum Schlusse des Schuljahres 1863-1864, Verlag von Johann Gtt, Kronstadt,
1864.
104. Programm des evang. Gymnasiums A.B. zu Kronstadt und der damit verbundenen
Lehranstalten. Am Schlusse des Schuljahres 1873-1874, Kronstadt, 1874.
105. Protocolul Congresului Naional Bisericesc Romn de Religiunea greco-resritean
conchiamat n Sabiu pe 16/28 septembrie 1868, tipografia archiediecesana, Sabiu, 1868.
106. Protocolul Congresului Naional bisericesc romn de Religiunea greco-resritean,
conchiamat n Sibiu pe 1/13 octombrie 1870, Tipografia archidiecesan, Sibiu, 1870.
107. Protocolul Congresului naional bisericesc ordinariu al metropoliei romnilor greco-
orientali din Ungaria i Transilvania, ntrunit n Sibiu, la 1/13 octombrie 1881, Tiparul
tipografiei arhidiecezane, Sibiiu, 1882.
108. Protocolul Congresului naional-bisericesc ordinariu al metropoliei romnilor greco-
orientali din Ungaria i Transilvania, ntrunit n Sibiu, la 7/19 mai 1895, Tipariul tipografiei
arhidiecesane, Sibiiu, 1895.
18
109. Protocolul Congresului naional-bisericesc ordinariu al metropoliei Romnilor greco-
orientali din Ungaria i Transilvania, ntrunit n Sibiu, la 1/14 octombrie 1900, Tipariul
tipografiei arhidiecesane, Sibiiu, 1900.
110. Protocolul Congresului naional-bisericesc ordinariu al metropoliei Romnilor greco-
orientali din Ungaria i Transilvania, ntrunit n Sibiu, la 1/14 octombrie 1903, Tipariul
tipografiei arhidiecesane, Sibiiu, 1903,
111. Protocolul Congresului naional bisericesc ordinar al mitropoliei romnilor greco-
orientali din Ungaria i Transilvania, ntrunit n Sibiu, la 1/14 octombrie 1906, Tiparul
tipografiei arhidiecezane, Sibiiu, 1907.
112. Protocolul Congresului naional bisericesc ordinar al metropoliei Romnilor greco-
orientali din Ungaria i Transilvania, ntrunit n Sibiu, la 1/14 octombrie 1909, Tiparul
Tipografiei Arhidiecezane, Sibiiu, 1909.
113. Protocolul Congresului naional- bisericesc ordinar al mitropoliei Romnilor greco-
orientali din Ungaria i Transilvania, ntrunit n Sibiu, la 17/30 iulie 1916, Tiparul Tipografiei
Arhidiecezane, Sibiiu, 1917.
114. Protocolul Sinodului archiecesei greco-orientale romne din Transilvania, inut la anul
1897, tipariul tipografiei archidiecesane, Sibiiu, 1897.
115. Protocolul Sinodului archiecesei greco-orientale romne din Transilvania inut la anul
1900, tipariul tipografiei archidiecesane, Sibiiu, 1900.
116. Provinzial-Schematismus fr das Grofrstenthum Siebenbrgen im Jahre 1861,
117. Pucariu, Ilarion, Documente pentru limb i istori, tomul I-II, Tipariul Tipografiei
Archidiecesane, Sibiiu, 1889-1897.
118. Rannicher, Jakob, Aemtliche Actenstcke, betreffend die Verhandlungen ber die Union
Siebenbrgens mit dem Knigreiche Ungarn, Druck von Theodor Steinhaussen, Hermannstadt,
1865-66.
119. Rduiu, Aurel, Gymnt, Ladislau, Repertoriul izvoarelor statistice privind Transilvania
1690-1847, Editura Univers Enciclopedic, Bucureti, 1995.
120. Respuns la Anticritica brourei anonime publicate asupra celor doue congrese naionali
bisericesci din 1873 i 1874. De mai muli deputai ai maioritii congreselor dela 1873 i 1874
de unii din cei atacai, Tipografia lui G. de Closius, Sibiiu, 1881.
121. Rotariu, Traian (coord), Recensmntul din 1850 n Transilvania, ediia a II-a, Presa
Universitar Clujean, Cluj-Napoca, 2004.
122. Rotariu, Traian, (coord), Recensmntul din 1857 n Transilvania, ediia a II-a, Editura
Staff, s.l., 1997.
123. Rotariu, Traian, (coord), Recensmntul din 1880. Transilvania, Editura Staff, s.l. 1997.
124. Rotariu, Traian (coord), Recensmntul din 1890 i Recensmntul iganilor din 1893,
Transilvania, Editura Presa Universitar Clujean, 2009.
125. Satzungen fr die Bruder-, Schwester- und Nachbarschaften der evangelischen
Landgemeinden A.B. des Mediascher Kirchenbezirks in der evang. Landeskirche A.B. in den
siebenbrgischen Landesteilen Ungarns, Druck von G.A. Reissenberger, Mediasch, s.a.
19
126. Ssujan, Mihai, Habsburgii i Biserica Ortodox din Imperiul austriac (1740-1761).
Documente, Presa Universitar Clujean, Cluj-Napoca, 2003.
127. Schematismus der evangelischen Landeskirche Augsburger Confession im
Grossfrstenthume Siebenbrgen im Jahr 1856, Verlag von Johann Gtt, Kronstadt, f.a.
128. Statistisches Handbchlein des Kaiserthums sterreich fr das Jahr 1865,
Herausgegeben von der k.k. Statistischen Central-Commission, Wien, 1867.
129. Statistisches Jahrbuch der evangelischen Landeskirche A.B. in Grossfrstenthum
Siebenbrgen, III. Jahrgang, Buchdruckerei von Closiuschen Erbin, Hermannstadt, 1870.
130. Statistisches Jahrbuch der evangelischen Landeskirche Augsburger Bekenntnisses in
Siebenbrgen, VII. Jahrgang, Commission bei Michaelis & Seraphin, Hermannstadt, 1891.
131. Statistisches Jahrbuch der evangelischen Landeskirche Augsburger Bekenntnisses in den
siebenbrgischen Landesteilen Ungarns, VIII. Jahrgang, Druck von Jos. Drotleff, Hermannstadt,
1896.
132. Statistisches Jahrbuch der evangelischen Landeskirche Augsburger Bekenntnisses in den
siebenbrgischen Landesteilen Ungarns, IX. Jahrgang, Druck von Jos. Drotleff, Hermannstadt,
1901.
133. Statistisches Jahrbuch der evangelischen Landeskirche Augsburger Bekenntnisses in den
siebenbrgischen Landesteilen Ungarns, X. Jahrgang, Druck von Jos. Drotleff, Hermannstadt,
1906.
134. Statistisches Jahrbuch der evangelischen Landeskirche Augsburger Bekenntnisses in den
siebenbrgischen Landesteilen Ungarns, XI. Jahrgang, Druck von Jos. Drotleff, Hermannstadt,
1911.
135. Statistisches Handbchlein des Kaiserthums sterreich fr das Jahr 1865,
Herausgegeben von der k.k. Statistischen Central-Commission, Wien, 1867.
136. Statutul pentru organizarea i funcionarea Bisericii Ortodoxe Romne, Editura
Institutului Biblic i de Misiune al Bisericii Ortodoxe Romne, Bucureti, 2008.
137. Stenographische Protokolle des Herrenhauses des Reichsrathes, Erste Session 1861-
1862, Aus der kaiserlich-kniglichen Hof- und Staatsdruckerei, Wien, 1862, 717 p.
138. Stinghe, Sterie, Documente privitoare la trecutul romnilor din chei, vol. I, II, III, IV, V,
Tipografia Ciurcu & Comp, Braov, 1901-1906.
139. Stratimirovi, Ljuba von, (ed), General Georg von Stratimirovi, Was ich erlebte.
Erinnerungen, Wilhelm Braumller, Wien und Leipzig, 1911.
140. Streza, Laureniu, Oltean, Vasile, Mitropolitul Andrei aguna n documentele din cheii
Braovului, vol. I, II, III, IV, Editura Andreiana, Sibiu, 2008-2010.
141. Suciu, I.D., Constantinescu, Radu, Documente privitoare la istoria Mitropoliei Banatului,
Vol. I-II, Editura Mitropoliei Banatului, Timioara, 1980.
142. Suciu, Dumitru, Moraru, Alexandru, Vida, Flaviu, Cosmua, Cosmin, Crmpeie din
istoria Bisericii Ortodoxe Romne din Transilvania Eparhia Sibiului ctre Protopopiatul
Solnoc II Coresponden (1 octombrie 1845-20 decembrie 1874), vol I., Presa Universitar
Clujean, Cluj-Napoca, 2006.
20
143. Suciu, Dumitru, Moraru, Alexandru, Balog, Iosif Marin, Popovici, Vlad, Cosmua,
Cosmin, Vida, Flaviu, Han, Nicoleta, Mdly, Lornd, Biseric, coal i comunitate ortodox n
Transilvania n epoca modern. Documente. Protopopiatul Cetatea de Piatr i Eparhia Sibiului
coresponden 1849-1874, vol. II/1, Editura Argonaut, Cluj-Napoca, 2011.
144. Suciu, Dumitru, Moraru, Alexandru, Balog, Iosif Marin, Covaci, Diana, Cosmua,
Cosmin, Mdly, Lornd, Revoluia transilvan de la 1848-1849. Date, realiti i fapte reflectate
n documente bisericeti ortodoxe 1848-1850, Editura ASAB, Bucureti, 2011.
145. uluiu, terca Alexandru, Scrieri teologice, ediie ngrijit, note i glosar Ioana Mihaela
Bonda, Presa Universitar Clujean, Cluj-Napoca, 2011.
146. Tempea, Radu, Istoria sfintei beserici a cheilor Braovului, ediia a II-a, ngrijire, anexe,
prefa i glosar de Octavian chiau i Livia Bot, Editura Renaterea, Cluj-Napoca, 2010.
147. Tulbure, Gheorghe, Mitropolitul aguna. Opera literar. Scrisori Pastorale. Circulri
colare. Diverse, Tipografia Arhidiecezan, Sibiu, 1938.
148. Universalis schematismus ecclesiasticus venerabilis cleri orientalis ecclesiae graeci non
unitis ritus I. regni Hungariae partiumque eidem adnexarum, nec non magni principatus
Transilvaniae, item literarius, seu nomina eorum, qui rem literariam et fundationalem scholarem
ejusdem ritus procurant sub benigno-gratiosa protectione excelsi consilii regii locumtenentalis
hungarici per Aloysium Reesch de Lewald pro anno1846/7 redactus, Typis Regiae Scientiarum
Universitatis Hungaricae, Budae, 1847.
149. Voileanu, Mateiu, Momente din viea bisericeasc a romnilor ortodoci din Transilvania
1780-1787, Tipariul Tipografiei archidiecesane, Sibiiu, 1902.
150. Voileanu, Mateiu, Icoane din viaa Bisericii. Anul 1804, Tipografia Arhidiecezan, Sibiu,
1921.
151. Voileanu, Matei, Contribuiune la istoria bisericeasc din Ardeal, Tipografia
Arhidiecezan, Sibiu, 1928.
152. Vlaicu, Monica (ed), Briefe an Georg Daniel Teutsch, Bhlau-Verlag, Kln-Weimar-
Wien, 1994.
153. Vlaicu, Monica (ed), Jakob Rannicher im Zeichen seiner Zeit. Briefe und Reden (1846-
1874) 1-2. Teil, Honterus Verlag, Sibiu-Hermannstadt, 2008-2010.
154. Wagner, Ernst, Quellen zur Geschichte der Siebenbrger Sachsen, Zweite Auflage,
Bhlau Verlag, Kln-Wien, 1981.
155. Wien, Ulrich, Schwarz, Karl, (ed), Die Kirchenordnungen der evangelischen Kirche A.B.
in Siebenbrgen (1807-1997), Bhlau Verlag, Kln-Weimar-Wien, 2005.
156. Zimmermann, Franz, Das Ministerium Thun fr die Evangelischen im Gesamtstaate
Oesterreich 1849 bis 1860, Auf Grund archivalischer Quellen, Buchhandlung des christl.
Vereins j. Mnner, Wien, 1926.
157. Zimmermann, Franz, Rechtsurkunden der Evangelischen in Oesterreich 1815 bis 1920,
Verlag der Sandbtschen Buchhandlung, Steyr, 1929.
Dicionare i Enciclopedii:
21
1. Allgemeine Deutsche Biographie, Band 30, 38, 44, 54, 55, Duncker & Humblot Verlag,
Leipzig, 1890-1910.
2. Bibliografia istoric a Romniei, vol. 1-13, Bucureti, Cluj-Napoca, 1970-2011.
3. Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon, Band 9, 12, Verlag Traugott Bautz,
Herzberg, 1995-1997.
4. Brda-Stnciulescu, Alexandru, Bibliografia Revistei Biserica Ortodox Romn 1874-
2004, Volumul I, Editura Cuget Romnesc, 2006.
5. Brda-Stnciulescu, Alexandru, Bibliografia Revistei Biserica Ortodox Romn 1874-
1994, Volumul II-III, Ed. Cuget Romnesc, 2000-2002.
6. Branite, Ene, Branite, Ecaterina, Dicionar enciclopedic de cunotine religioase, Editura
Diecezana Caransebe, Caransebe, 2001.
7. Bria, Ion, Dicionar de Teologie Ortodox, Editura Institutului Biblic i de Misiune al
Bisericii Ortodoxe Romne, Bucureti, 1994.
8. Diaconovich, Constantin, Enciclopedia romn publicat din nsrcinarea i sub auspiciile
Asociaiunii pentru literatura romn i cultura poporului romn, tomul II, Editura i tiparul lui
W. Krafft, Sibiiu, 1900.
9. Dicionarul literaturii romne de la origini pn n 1900, Editura Academiei Republicii
Socialiste Romnia, Bucureti, 1979.
10. Dumas, Felicia, Dicionar bilingv de termeni religioi ortodoci: romn-francez, Editura
Doxologia, Iai, 2010.
11. Hienz, Hermann, Bcherkunde zur Volks- und Heimatforschung der Siebenbrger Sachsen,
Zweite, erweiterte Auflage der Quellen zur Volks- und Heimatkunde der Siebenbrger
Sachsen, Verlag R. Oldenbourg, Mnchen, 1960.
12. Hienz, Hermann, Schriftsteller Lexikon der Siebenbrger Deutschen. Bio-
Bibliographisches Handbuch fr Wissenschaft, Dichtung und Publizistik, Band IX, Bhlau
Verlag, Kln-Weimar-Wien, 2004.
13. Moraru,Valeria-Gemma, Revista Teologic, organpentru tiin i via bisericeasc
(1907-1916; 1921-1947), indice bibliografic, Editura Argonaut, Cluj-Napoca, 2010.
14. Moraru,Valeria-Gemma, Mitropolia Ardealului (1956-1990), indice bibliografic, Editura
Argonaut, Cluj-Napoca, 2011.
15. My, Walter (ed.), Lexikon der Siebenbrger Sachsen, Wort und Welt Verlag, Thaur bei
Innsbruck 1993.
16. sterreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950, Band 2, 4, 7, 9, 10, 12, Verlag der
sterreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien, 1959, 1968, 1978, 1985, 1994, 2005.
17. Neue Deutsche Biographie, Band 20, 23, Duncker & Humblot, Berlin, 2001-2007.
18. Pcurariu, Mircea, Dicionarul teologilor romni, Editura Univers Enciclopedic, Bucureti,
1996.
19. Pcurariu, Mircea, Dicionarul teologilor romni, ediia a II-a, revzut i ntregit, Editura
Enciclopedic, Bucureti, 2002.
22
20. Pcurariu, Mircea (coord), Enciclopedia Ortodoxiei Romneti, Editura Institutului Biblic
i de Misiune al Bisericii Ortodoxe Romne, Bucureti, 2010.
21. Roth, Harald (ed), Repertorium transylvanicum. Eine Einfhrung in die wissenschaftliche
Literatur ber Siebenbrgen, Verlag Sdostdeutsches Kulturwerk, Mnchen, 1990.
22. Rusu, Dorina N., Membrii Academiei Romne 1866-2003. Dicionar, ediia a III-a, Editura
Enciclopedic/Editura Academiei Romne, Bucureti, 2003.
23. Schuller, Friedrich, Schriftsteller-Lexikon der Siebenbrger Deutschen, Band IV,
Unvernderter Nachdruck der 1902 in Hermannstadt erschienenen Ausgabe, mit einer
Einfhrung herausgegeben und fortgefhrt von Hermann A. Hienz, Bhlau Verlag, Kln-Wien,
1983.
24. tefnescu, tefan (coord), Enciclopedia istoriografiei romneti, Editura tiinific i
Enciclopedic, Bucureti, 1978.
25. Trausch, Joseph, Schriftsteller-Lexikon der Siebenbrger Deutschen, Band I, II, III,
Unvernderter Nachdruck der unter dem Titel Schriftsteller-Lexikon oder biographisch-
literrische Denk-Bltter der Siebenbrger Deutschen 1870-1871 in Kronstadt erschienenen
Ausgabe, mit einer Einfhrung herausgegeben und fortgefhrt von Hermann A. Hienz, Bhlau
Verlag, Kln-Wien, 1983.
26. Wagner, Mathilde, Register der Periodika des Vereins fr siebenbrgische Landeskunde
(1840-1944), Arbeitskreis fr siebenbrgische Landeskunde e. V. Heidelberg, 2005.
27. Wurzbach, Constantin von, Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich, Band
12, 18, 29, 39, 45, 57, K. u. K. Hofdruckerei, Wien, 1864-1889.
Cri biblice i de cult
1. Biblia, adec Dumnezeiasca Scriptur a Legii celei vechi i a cei noao, dup originalul
celor eptezeci i doi tlcuitori din Alecsandria, Sibiu, Tipografia Episcopiei dreptcredincioase
din Ardeal, 1856-1858.
2. Biblia sau Sfnta Scriptur, ediie jubiliar a Sfntului Sinod, Editura Institutului Biblic i
de Misiune a Bisericii Ortodoxe Romne, Bucureti, 2001.
3. Noul Testament al Domnului i Mntuitorului nostru Iisus Hristos, Sibiu, Tipografia
arhidiecesan, 1867.
4. Mineiul lunii lui Septembrie, Tipografia Sfintei Monastirii Neamul, 1845.
5. Ceaslov, Tipografia Ioan Gott, Braov, 1845.
6. Euhologion, adec Molitvenic bogat, Tipografia Georgie de Closius, Sibiu, 1849.
7. Catehismul mic, Sibiu, Tipografia diecezan, 1851.
8. Apostolul, adec Sfinita carte cuprinztoare de Faptele i Epistoliele Sfinilor Apostoli.
Tipografia Diecezan, Sibiu, 1851.
9. Molitvelnic, Sibiu, Tipografia diecezan, 1853.
10. Mineiul lunei lui Noembrie, Sibiu, Tipografia Episcopeasc, 1856.
11. Cartea Evangelielor, Sibiu, Tipografia Diecezan, 1859.
23
12. Penticostarion carele cuprinde ntru sine slujba de la Sfnta i Luminata Duminec a
Patilor, pn n Dumineca Tuturor Sfinilor, Sibiu, Tipografia Episcopeasc, 1859.
13. Octoih ce s zice ellinete Paraklitiki, Sibiu, Tipografia Diecezan, 1860.
14. Triodion carele cuprinde toat cuviincioasa slujb din sfntul i marele post. Sibiu,
Tipografia Diecezan, 1860.
15. Psaltirea bogat. Sibiu, Tipografia Diecezan, 1860.
Pres
1. Allgemeine Zeitung, Augsburg, 1843-1844.
2. Bltter fr Geist, Gemth und Vaterlandskunde, Kronstadt, 1845-1848.
3. Deutsche Tagespost. Allgemeine Volkszeitung fr das Deutschtum in Grossrumnien, 1923.
4. Hermannstdter Zeitung vereinigt mit dem Siebenbrger Botten, Hermannstadt, 1873, 1887.
5. Illustrirte Zeitung, Leipzig, 1845-1846, 1861.
6. Kirchliche Bltter, Hermannstadt, 1897-1940.
7. Kronstdter Zeitung, Kronstadt, 1849-1850.
8. Oesterreichische Bltter fr Literatur und Kunst. Beilage der Wiener Zeitung, Wien, 1856.
9. Protestantische Jahrbcher fr Oesterreich, Pest, 1854, 1858.
10. Protestantische Kirchenzeitung fr das evangelische Deutschland, Berlin, 1869.
11. Satellit des Siebenbrger Wochenblattes, Hermannstadt, 1848.
12. Siebenbrger Botte, Hermannstadt, 1848-1852, 1859.
13. Siebenbrger Quartalschrift, Hermannstadt, 1860.
14. Siebenbrger Wochenblatt, 1845-1847.
15. Siebenbrger Volksfreund, 1848.
16. Siebenbrgischer Volkskalender, 1861-1865.
17. Siebenbrgisch-Deutsches Tageblatt, Hermannstadt, 1887, 1909.
18. Siebenbrgisch-Deutsches Wochenblatt, Hermannstadt, 1873.
19. Slavische Bltter, Wien, 1865.
20. Transilvania, Beiblatt zum Siebenbrger Boten, Hermannstadt, 1847-1848, 1855.
21. Wiener Dicesanblatt, Wien,1865.
22. Foaie pentru minte, inim i literatur, Braov, 1845, 1846, 1848.
23. Gazeta Transilvaniei, Braov, 1845-1848, 1852, 1855.
24. Lumina, Arad, 1874.
25. Neamul Romnesc, Bucureti, 1916.
26. coala i familia, 1887.
27. Telegraful Romn, Sibiu, 1853-1920.
28. Transilvania, Sibiu, 1878, 1885, 1888.
Lucrri generale i speciale
24
1. Acu, Dumitru, Macavei, Elena, Gruian, Ctlina, Bicentenarul naterii Mitropolitului Andrei
aguna, Editura Asociaiunii Astra, Sibiu, 2010.
2. Anania, Bartolomeu, Cartea deschis a mpriei, o nsoire liturgic pentru preoi i
mireni, Editura Institutului Biblic i de Misiune al Bisericii Ortodoxe Romne, Bucureti, 2005.
3. Andrei, Nicolae, Barbu, Paul-Emanuil, Ioan Maiorescu (1811-1864), Editura Alma,
Craiova, 2003.
4. Adrinyi, Gabriel, Geschichte der katholischen Kirche in Ungarn, Bhlau Verlag, Kln-
Weimar-Wien, 2004.
5. Adrinyi, Gabriel, Kleine Kirchengeschichte Ungarns, n colecia Studien zur Geschichte
Ungarns, Band 5, Gabriele Schfer Verlag, Herne, 2003.
6. Adlerstein, Joh. Janotyckh, von, Die Rundreise Sr. k.k. apost. Majestt Franz Joseph des
Ersten durch Ungarn und Siebenbrgen im Jahre 1852. Als ein Beitrag zur Geschichte unserer
Tage, Druck und Verlag der Reck & Pierer, Wien, 1852.
7. Albu, Corneliu, Alesandru Papiu Ilarian: viaa i activitatea sa, Editura tiinific i
Enciclopedic, Bucureti, 1977.
8. Alzati, Cesare, n inima Europei. Studii de istorie religioas a spaiului romnesc, ediie
ngrijit, traducere i bibliografie de erban Turcu. Postfa de Ioan-Aurel Pop, Centrul de
Studii Transilvane, Fundaia Cultural Romn, Cluj-Napoca, 1998.
9. Anghelescu, Gheorghe F., Untea, Cristian, Printele Dumitru Stniloae, un urma vrednic al
patristicii clasice (bio-bibliografie), Editura Mitropoliei Olteniei, Craiova, 2008.
10. Ardelean, George, Istoricul episcopiilor noue, Tipariul tipografiei archidiecesane, Sibiiu,
1901.
11. Aron, Nicolae, Monografia bisericilor, colilor i reuniunilor romne din Fgra,
Tipariul Tipografiei Jer. Preda, Fgra, 1913.
12. Avram, Mircea, Calendarele sibiene n limba german (Sec. XVII-XX),Biblioteca Astra,
Sibiu, 1979.
13. Baiulescu, Bartolomeu, Monografia Comunei Bisericeti gr. or. rom. a Sf. Adormiri din
Cetatea Braovului, cu acte i dovezi, Braov, 1898.
14. Brndy, Jnos, Ueber Ungarns Zustnde, Gedruckt bei Franz Edlen v. Schmid & I.I.
Busch Preburg, 1847.
15. Bariiu, Georgiu, Pri alese din istoria Transilvaniei pre doue sute de ani din urm, vol. 1-
3, Tipografia W. Krafft, Sibiiu, 1889-1891.
16. Bari, George, Pri alese din Istoria Transilvaniei pe dou sute de ani din urm, ediia a
II-a, vol. I-II, Inspectoratul pentru cultur al judeului Braov, Braov, 1993-1994.
17. Bnescu, Nicolae, Mihilescu, Vintil, Ioan Maiorescu, Scriere comemorativ cu prilejul
naterii lui 1811-1911, Tipografia Romneasc, Bucureti, 1912.
18. Bedecean, Mihaela, Presa i bisericile romneti din Transilvania (1865-1873), Editura
Presa Universitar Clujean, Cluj-Napoca, 2010.
25
19. Beitrge zur Geschichte der ev. Kirche A.B. in Siebenbrgen, Bischof D. Friedrich Teutsch
dem Meister schsischer Volks- und Kirchengeschichte zum 70. Geburtstage am 16. September
1922, in Kommission bei Franz Michaelis, Hermannstadt, 1922.
20. Bel, Valer, Unitatea Bisericii n teologia contemporan. Studiu interconfesional-ecumenic,
Editura Limes, Cluj-Napoca, 2003.
21. Bela,Vardy Steven, Baron Joseph Etvs (1813-1871), A Literary Biography, n colecia
East European Monographs, CCXIV, Columbia University Press, Boulder, Colorado, 1987.
22. Benga, Daniel, Metodologia cercetrii tiinifice n teologia istoric, Editura Sophia,
Bucureti, 2005.
23. Bernyi, Maria, Cultura romneasc la Budapesta n secolul al XIX-lea, Giula, 2000.
24. Bernyi, Maria, Povetile caselor. Romni n Buda i n Pesta/Tales of houses. Romanians
in Buda and Pest/Mesl hzak. Romnok Budn s Pesten, Tiparul/Print and
Bookbinding/Nyoms, kts: Drer Nyomda Kft., Gyula, Budapesta Budapest, 2011.
25. Binder, Georg Paul, Zwei Reden, gehalten in der Kronstdter evang. Cathedralkirche,
Druck von Johann Gtt, Kronstadt, 1845.
26. Binder, Georg Paul, Zwei Vortrge zur feierlichen Erfnung der ersten und zweiten
Versammlung der evang. Landeskirche A.B. in Siebenbrgen, Druck und Verlag von S. Filtsch,
Hermannstadt, 1862.
27. Binder Georg Paul, Rede bei der dreihundertjhrigen Jubelfeier der Augsburger
Konfession, Hermannstadt, 1881.
28. Binder, Ludwig, Die Kirche der siebenbrger Sachsen, mit einem Geleitwort von Gerhard
Mller, Martin Luther Verlag, Erlangen, 1982.
29. Binder, Ludwig, Grundlagen und Formen der Toleranz in Siebenbrgen bis zur Mitte des
17. Jahrhunderts, (Siebenbrgisches Archiv), Band 11, Kln-Wien, 1976.
30. Binder, Ludwig, Scheerer, Josef, Die Bischfe der Evangelischen Kirche A.B. in
Siebenbrgen II. Teil: Die Bischfe der Jahre 1867-1969, Bhlau Verlag, Kln-Wien, 1980.
31. Biu, Voichia, Andriescu, Bogdan, Andrei aguna (1808-1873). Biobibliografie, ediia, II-
a, Editura Andreiana-Armanis, Sibiu, 2012.
32. Bocan, Nicolae, Contribuii la istoria iluminismului n Banat, Editura Facla, Timioara,
1986.
33. Bocan, Nicolae, Leb, Ioan-Vasile, Eppel, Marius, Gabriel-Viorel Grdan, Instituiile
Bisericii Ortodoxe Romne din Transilvania (1850-1918). Studii, Editura Presa Universitar
Clujean, Cluj-Napoca, 2009.
34. Bogdan, Ioan, Istoriografia romn i problemele ei actuale, Bucureti, 1905.
35. Bolea, Nicolae, (coord), Bicentenarul naterii Mitropolitului Ardealului, Andrei Baron de
aguna, Editura Altip, Alba Iulia, 2008.
36. Bolovan, Ioan, Transilvania ntre Revoluia de la 1848 i Unirea din 1918. Contribuii
demografice, Centrul de Studii Transilvane, Cluj-Napoca, 2000.
37. Bonda, Ioana Mihaela, Mitropolia Romn Unit n timpul pstoririi lui Alexandru terca
uluiu (1853-1867), Editura Presa Universitar, Cluj-Napoca, 2008.
26
38. Botezan, Liviu, Participarea rnimii din Transilvania, Banat, Criana i Maramure la
Revoluie n primvara anului 1848 pentru desfiinarea iobgiei, Editura Argonaut, Cluj-
Napoca, 2006.
39. Botezan, Liviu, Cosma, Mihaela, Isac, Ionu, Varga, Attila, Biografii istorice transilvane I.
Dicionar al personalitilor Revoluiei de la 1848-1849 din Banat i Transilvania (Chipuri
dintr-un an de neuitat), Editura Academiei Romne, Bucureti, 2008.
40. Bottesch, Martin, Grieshofer, Franz, Schabus, Wilfried, Die Siebenbrgischen Landler.
Eine Spurensicherung, Band in 2. Teilen, Bhlau-Verlag, Wien-Kln-Weimar, 2002.
41. Bottesch, Martin, Wien, Ulrich A., Grosspold ein Dorf in Siebenbrgen, Veralg Janos
Stekovics, Del, 2011.
42. Braharu, D., Secretarul de stat Gheorghe Ioanovici i Statutul Organic al Bisericii
Ortodoxe Romne din Ardeal, cteva puneri la punct cu prilejul unei polemici, Institutul de arte
grafice Ardealul, Cluj.
43. Braharu, D., Un colaborator al lui aguna secretarul de stat Gheorghe Ioanovici de Duleu
i Valea Mare, Tipografia Cartea Romneasc, Cluj.
44. Brandes, Dieter, Grjdian, Vasile, Lukcs, Olga, (ed), Kurze Geschichte der Kirchen und
Religionsgemeinschaften in Siebenbrgen, Editura Presa Universitar Clujean/Evangelische
Verlagsanstalt GMBH Leipzig, Cluj-Napoca, 2008.
45. Brandes, Dieter, Grjdian, Vasile, Lukcs, Olga. (ed), Scurt istorie a Bisericilor i
comunitilor religioase din Transilvania, Editura Presa Universitar Clujean, Cluj-Napoca,
2008.
46. Bremer, Thomas, Ekklesiale Struktur und Ekklesiologie in der Serbischen Orthodoxen
Kirche im 19. und 20. Jahrhundert, Augustinus-Verlag, Wrzburg, 1992.
47. Brusanowski, Paul, Autonomia i constituionalismul n dezbaterile privind unificarea
Bisericii Ortodoxe Romne (1919-1925), Editura Presa Universitar Clujean, Cluj-Napoca,
2007.
48. Brusanowski, Paul, Pagini din istoria bisericeasc a Sibiului medieval, Cluj-Napoca,
Editura Presa Universitar Clujean, 2007.
49. Brusonowski, Paul, Reforma constituional din Biserica Ortodox a Transilvaniei ntre
1850-1925, Editura Presa Universitar Clujean, Cluj-Napoca, 2007.
50. Brusanowski, Paul, nvmntul Confesional Ortodox Romn din Transilvania ntre anii
1848-1918. ntre exigenele statului centralist i principiile autonomiei bisericeti, Vol. I-II,
ediia a II-a revzut i adugit, Editura Presa Universitar Clujean, Cluj-Napoca, 2010.
51. Paul Brusanowski, Stat i Biseric n Vechea Romnie ntre anii 1821-1925, Editura Presa
Universitar Clujean, Cluj-Napoca, 2010.
52. Brusanowski, Paul, Rumnisch-orthodoxe Kirchenordnungen (1786-2008). Siebenbrgen
BukovinaRumnien, n seria Schriften zur Landeskunde Siebenbrgens, Band 33, Bhlau
Verlag, Kln-Weimar-Wien, 2011.
27
53. Brusanowski, Paul, Chifr, Nicolae, Tval, Emanuel-Pavel (coord), File de istorie.
Preuire i recunotin pr. prof. dr. Mircea Pcurariu, Editura Presa Universitar Clujean-
Andreiana, Cluj-Napoca-Sibiu, 2012.
54. Bunea, Augustin, Episcopii Petru Paul Aron i Dionisiu Novacovici sau istoria romnilor
transilvneni de la 1751 pn la 1764, Tipografia Seminariului Archidiecesan, Bla, 1902.
55. Bunea, Augustin, Discursuri, Autonomia bisericeasc, Diverse, Tipografia Seminariului
Archidiecesan, Blaj, 1903.
56. Bunea, Ion (coord), Episcopul Nicolae Ivan 1855-1936. Ctitorul renviatei episcopii a
Vadului, Feleacului i Clujului. Studii i documente, Cluj-Napoca, 1985.
57. Capidan, Thedor, Aromni. Dialectul aromn. Studiu lingvistic, Bucureti, 1932.
58. Carebia, Adrian, Istoriografia Reformei protestante, Editura Canonica, Cluj-Napoca, 2008.
59. Carebia, Adrian, Jean Calvin i triumful Reformei, Editura Universitii din Oradea,
Editura Canonica, Oradea-Cluj-Napoca, 2009.
60. Cmpeanu, Remus, Elitele romneti din Transilvania veacului al XVIII-lea, ediia a 2-a,
Editura Presa Universitar Clujean, 2008.
61. Crja, Ion, Biseric i societate n Transilvania n perioada pstoririi Mitropolitului Ioan
Vancea (1869-1892), Editura Presa Universitar Clujean, Cluj-Napoca, 2007.
62. Crstea, Sebastian Dumitru, Monahismul ardelean n trecut i astzi, Editura Andreiana,
Sibiu, 2008.
63. Ce snt i ce vor saii din Ardeal. Expunere din izvor competent cu o prefa de Nicolae
Iorga., Editura Kriterion, Bucureti, 1990.
64. Cherciu, Viorel Dorel, Biserica n modernitate. Episcopia ortodox de Caransebe (1865-
1889), Editura Marineasa, Timioara.
65. Cherescu, Pavel, (coord), Mitropolitul Andrei aguna: 1808 - 1873: personalitate
marcant a vieii bisericeti, culturale i politice a romnilor din Transilvania: la mplinirea a
200 de ani de la naterea sa, Editura Universitii din Oradea, Oradea, 2008.
66. Chifr, Nicolae, Istoria cretinismului, vol. IV, Editura Trinitas, Iai, 2005.
67. Cioran, Emilian, apte generaii de preoi i protopopi-profesori din aceeai familie:
Barcianu 1699-1903, Sibiu, 1955, reeditat n 1991.
68. Ciprian, Sf., episcopul Cartaginei, Scrisori, traducere din limba latin de Ion Diaconescu i
Ovidiu Pop, prefa de Ion Diaconescu, Editura Sophia, Bucureti, 2011.
69. Coman-Ignat, Luminia, Imaginea de sine la romnii ardeleni n perioada dualist, Editura
Argonaut, Cluj-Napoca, 2009.
70. Cosma, Ela, Figuri sseti i austriece din Transilvania (Secolul XIX i revoluia de la
1848), Editura Argonaut, Cluj-Napoca, 2008.
71. Cosma, Ela, Nou luni n Transilvania (decembrie 1848-august 1849). Generalul Jzef
Bem n coresponden, proclamaii, documente, Editura Argonaut, Cluj-Napoca, 2011.
72. Cosma, Ela, Presa sseasc i revoluia n Transilvania la 1848/1849. Schsische Presse
und Revolution in Siebenbrgen 1848/1849, ediie bilingv, Editura Presa Universitar Clujean
- Arbeitskreis fr Siebenbrgische Landeskunde, Cluj-Napoca/Gundelsheim am Neckar.
28
73. Cosma, Ela Sai, austrieci, slavi n Transilvania i Banat (Biografii de secol XIX i din
vremea revoluiei paoptiste), Editura Academiei Romne, Bucureti, 2009.
74. Cotan, Claudiu, Ortodoxia i micrile de emancipare naional din sud-estul Europei n
secolul al XIX-lea, Editura Bizantin, Bucureti, 2004.
75. Cucerzan, Eugen S., Raportul naional-social n concepia revoluionarilor romni de la
1848 din Transilvania, Editura Academic Press, Cluj-Napoca, 2000.
76. Dampier, Margaret G., History of the Orthodox Church in Austria-Hungary, I.
Hermannstadt, Rivingtons, London, 1905.
77. Dampier, Margaret G., The Organization of the Orthodox Eastern Churches, A. R.
Mowbray & Co, London-Oxford, 1910.
78. Deleanu, Marcu Mihail, Gustav Weigand i bnenii: comentarii filologice i contribuii
documentare, Editura Tim, Reia, 2005.
79. Dindiric, Lucian, Miron Cristea. Patriarh, Regent i Prim-Ministru, Editura Tipo
Moldova, Iai, 2011.
80. Dinurseni, Ilie, Arhiepiscopul i metropolitul dr. Miron Romanul, Tipariul Tipografiei
Archidiecesane, Sibiiu, 1898.
81. Dinurseni, Ilie, Dotaiunea clerului. Aprecierea proiectului de lege despre ntregirea
venitelor preoesci, Tipariul Tipografiei Archidiecesane, Sibiiu, 1898.
82. Disi, David, Theologische Notizen. Eine Handreichung fr Studierende, Editura Presa
Universitar Clujean, Cluj-Napoca, 2008.
83. Djuvara, Neagu, Exist istorie adevrat? Despre relativitatea general a istoriei. Eseu
de epistemologie, ediia a IV-a, Editura Humanitas, Bucureti, 2009.
84. Djuvara, Neagu, O scurt istorie a romnilor povestit celor tineri, ediia a XII-a revzut
i adugit, Editura Humanitas, Bucureti, 2010.
85. Dobozi, Milandolina-Beatrice, Biserica i coala Romneasc pe Valea Mureului
Superior (Secolul al XIX-lea), Editura Presa Universitar Clujean, Cluj-Napoca, 2012.
86. Dobrei, Florin, Istoria vieii bisericeti a romnilor hunedoreni, Editura Eftimie Murgu,
Reia, 2010.
87. Dragomir, Silviu, Studii privind istoria Revoluiei romne de la 1848, ediie ngrijit de
Pompiliu Teodor, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1989.
88. Drgoi, Macarie, Ortodoci i greco-catolici n Transilvania (1867-1916). Convergene i
divergene, Editura Presa Universitar Clujean, Cluj-Napoca, 2011.
89. Duic, G. Bogdan, Gheorghe Lazr, Cultura Naional, Bucureti, 1924.
90. Duic, Gheorghe Bogdan, Ioan Barac, studii, Imprimeria Naional, Bucureti, 1933.
91. Dumitran, Daniel, Un timp al reformelor. Biserica Greco-Catolic din Transilvania sub
conducerea episcopului Ioan Bob (1782-1830), ediia a II-a, Editura Argonaut, Cluj-Napoca,
2007.
92. Dunreanu, Elena, Avram, Mircea, Presa sibian n limba german (1778-1970),
Biblioteca Astra Sibiu, Sibiu, 1971.
29
93. Dunreanu, Elena, Presa romneasc sibian (1851-1968), Editura ntreprinderea
Poligrafic Sibiu, Sibiu, 1969.
94. Edroiu, Nicolae, Ioan Lupa (1880-1967). Scrieri alese, vol. I, Editura Academiei Romne,
Bucureti, 2006.
95. Eisenburger, Eduard, Rudolf Brandsch. Zeit- und Lebensbild eines Siebenbrger Sachsen,
Dacia Verlag, Cluj-Napoca, 1983.
96. Eppel, Marius, Un Mitropolit i Epoca Sa. Vasile Mangra (1850-1918), Editura Presa
Universitar Clujean, 2006.
97. Eppel, Marius, La frontiera ortodoxiei romneti. Vicariatul de la Oradea (1848-1918),
Editura Presa Universitar Clujean, Cluj-Napoca, 2012.
98. Eusebiu de Cezareea, Istoria Bisericeasc, traducere, studiu, note i comentarii de Teodor
Bodogae, n colecia Prini i Scriitori Bisericeti, vol. 13, Editura Institutului Biblic i de
Misiune al Bisericii Ortodoxe Romne, Bucureti, 1987.
99. Fabini, Joseph, Aufruf an die Glaubensgenossenschaft der evangelischen Landeskirche
Siebenbrgens zum Anschlusse an den evangelischen Verein der Gustav-Adolf-Stiftung, Druck
von Johann Gtt, Kronstadt, 1860.
100. Fabini, Johann, Recht und Brauch der evangelischen Landeskirche A.B. in Siebenbrgen,
Verlag von Franz Michaelis, Hermannstadt, 1882.
101. Filostorgiu, Istoria Bisericeasc, traducere de Dorin Garofeanu, Studiu introductiv, tabel
cronologic si note explicative de Drago Mirsanu, Ediie ngrijit de Adrian Muraru, Editura
Polirom, Iai, 2012.
102. Floca, Ioan N., Canoanele Bisericii Ortodoxe, note i comentarii, ediia a III-a
mbuntit, ediie ngrijit de Sorin Joant, Sibiu, 2005.
103. Florovsky, Georges, Westliche Einflsse in der russischen Theologie. Abdruck aus dem
Akten des I. Kongresses fr die Orthodoxe Theologie, Athen, 1936, Pyros, 1938.
104. Folberth, Otto, Strmen und Stranden. Ein Stephan Ludwig Roth-Buch, Ausland und
Heimat Verlags-Aktiengesellschaft, Stuttgart, 1924.
105. Folberth, Otto, Stefan Ludwig Roth i raporturile lui cu romnii, Institutul sud-est
european, Bucureti, 1939.
106. Folberth, Otto, tefan Ludwig Roth, lupttor pentru drepturile sociale romneti,
Imprimeria Naional, Bucureti, 1941.
107. Fray, Franz B. (ed), Allgemeiner Handlungs-Gremial Almanach fr den sterreichischen
Kaiserstaat, Jahrgang 1837, Bei den Verfasser in der Weihburggasse, Wien, f.a.
108. Friedenfels, Eugen von, Joseph Bedeus von Scharberg. Beitrge zur Zeitgeschichte
Siebenbrgens im 19. Jahrhundert, Erster Theil. 1783-1847, II Theile, Neue Ausgabe, Verlag
von Carl Graeser, Wien, 1885.
109. Fritsch, Karl, Schsische Fhrer der Vergangenheit. Persnliche Erinnerungen, Druck
und Verlag der Krafft & Drotleff A.G., Hermannstadt, 1931.
110. Gng, Gbor (ed), Die Bibliothek von Joseph Etvs, Argumentum Verlag, Budapest,
1996.
30
111. Gerhard, Ziegengeist, Grahoff, Helmut, Lehmann, Ulf (ed), Johann Gottfried Herder.
Zur Herder-Rezeption in Ost- und Sdosteuropa, Internationaler Studienband unter der
Schirmherrschaft der Internationalen Assoziation fr die Erforschung und die Verbreitung der
slawischen Kulturen, Akademie-Verlag, Berlin, 1978.
112. Ghermani, Dionisie, Die kommunistische Umdeutung der rumnischen Geschichte unter
besonderer Bercksichtigung des Mittelalters, R. Oldenbourg Verlag, Mnchen, 1967.
113. Ghibu, Onisifor, Viaa i organizaia bisericeasc i colar din Transilvania i Ungaria,
Institutul de arte grafice Nicolae Stroil, Bucureti, 1915.
114. Ghia, Ciprian, Episcopia greco-catolic de Fgra n timpul pstoririi lui Ioan Lemeni
1832-1850, vol. I-II, Editura Argonaut, Cluj-Napoca, 2008.
115. Giura, Lucian, Pe urmele lui Stephan Ludwig Roth, Editura Universitii Lucian Blaga,
Sibiu, 1999.
116. Gonzlez, Justo, Ghid pentru studiul istoriei bisericeti, traducere Cezar Login i
Gabriel-Viorel Grdan, ediie, studiu introductiv i bibliografie de Gabriel-Viorel Grdan,
Editura Presa Universitar Clujean, Cluj-Napoca, 2010.
117. Gottas, Friedrich, Die Frage der Protestanten in Ungarn in der ra des Neoabsolutismus.
Das ungarische Protestantenpatent vom 1. September 1859, Verlag R. Oldenbourg, Mnchen,
1965.
118. Gllner, Carl, Die Siebenbrger Sachsen in den Revolutionsjahren 1848-1849, Verlag der
Akademie der Sozialistischen Republik Rumnien, Bukarest, 1967.
119. Gllner, Carl, Regimentele grnicereti din Transilvania 1764-1851, Editura Militar,
Bucureti, 1973.
120. Gllner, Carl, Siebenbrgisch-schsische Persnlichkeiten. Portrts, Politischer Verlag,
Bukarest, 1981.
121. Gllner, Carl, Stephan Ludwig Roth, Editura Militar, Bucureti, 1982.
122. Gllner Carl, (ed), Studii de istorie a naionalitii germane i a nfririi ei cu
naionalitatea romn, vol. I-II, Editura politic, Bucureti, 1976-1981.
123. Gllner, Carl, Adof Schullerus. Sein Leben und Wirken in Wort und Bild, Kriterion
Verlag, Bukarest, 1986.
124. Grama, Alesandru, Cestiuni din dreptul i istoria Bisericii romneti unite, studiu
apologetic din incidentul invectivelor Gazetei Transilvaniei i a dlui Nicolau Densuanu asupra
Mitropolitului Vancea i a bisericii unite, Partea I, Tipografia Seminarului gr.-cat., Blaj, 1893.
125. Grama, Alesandru, Instituiunile calvinesci n biserica romneasc din Ardeal, fasele lor
n trecut i valoarea n prezent. Studiu istorico-canonic, Tipografia Seminarului archidiecesan,
Blaj, 1895.
126. Grama, Ana, Etnomuzeografie transilvan. Muzeul Asociaiunii 1905-1950, Editura
Eurocarpatica, Sfntu Gheorghe, 2010.
127. Grigorescu, Florin, Personaliti contemporane: Dumitru Stniloae (1903-1993), Editura
Arhiepiscopiei Sucevei i Rduilor, Suceava, 2011.
31
128. Grimm, Josef von, Carl Frst zu Schwarzenberg, Gouverneur von Siebenbrgen. Ein
Denkblatt, Druck und Verlag von Friedr. Frster & Brder, Wien, 1861.
129. Gustav Frank, Die k.k. evangelisch-theologische Facultt in Wien von ihrer Grndung bis
zur Gegenwart. Zur Feier ihres fnfzigjhriges Dienstjubilums, Wilhelm Braumller, Wien,
1871.
130. Gndisch, Konrad, Siebenbrgen und die Siebenbrger Sachsen, Studienbuchreihe der
Stiftung Ostdeutschen Kulturrat, Band 8, Langen Mller Verlag, Mnchen, 1998.
131. Gymnt, Ladislau, Micarea naional a romnilor din Transilvania ntre anii 1790 i
1848, Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1986.
132. Hania, Ioan, Seminarul teologic i pedagogic Andreian al archidiecesei ortodocse
romne din Transilvania, Sibiu, 1884.
133. Helfert, Joseph-Alexander von, Geschichte der sterreichischen Revolution im
Zusammenhange mit der mitteleuropischen Bewegung der Jahre 1848-1849, vol. I-II,
Herdersche Verlagshandlung, Freiburg im Breisgau und Wien, 1907-1909.
134. Heltmann, Heinz, Killyen, Hansgeorg, von (ed), Jubilumsband der Siebenbrgische
Verein fr Naturwissenschaften zu Hermannstadt 1849-1949. Volum omagial Societatea
ardelean pentru tiinele Naturii din Sibiu, hora Verlag und Arbeitskreis fr Siebenbrgische
Landeskunde e. V. Heidelberg, Hermannstadt/Sibiu, 2003.
135. Herder, Johann-Gottfried, Von der Gabe der Sprachen am ersten christlichen Pfingstfest,
Friedrich Hartknoch, Riga, 1794.
136. Hermann, Teodor, Monografia istoric a protopopiatului ortodox romn Dej: lupte,
treceri i procese religionare, Tiparul Tipografiei Dr. S. Bornemisa, Cluj, 1925.
137. Hintz, Johann, Geschichte des Bisthums der griechisch-nichtunierten Glaubensgenossen
in Siebenbrgen. Ein Beitrag zur Kirchengeschichte Siebenbrgens, Gedruckt bei Joseph
Drotleff, auf Kosten des Vereins fr siebenbrgische Landeskunde, Hermannstadt, 1850.
138. Hirscher, Johannes-Baptist, Missae genuinam notionem eruere ejusque celebrandae
rectam methodum monstrare tentavit, Sumtibus Henrici Laupp, Tubingae, 1821.
139. Hircher, Johann-Baptist, Die kirchlichen Zustnde der Gegenwart, Verlag von H.
Lauppschen Buchhandlung, Tbingen, 1849,
140. Hirscher, Johann-Baptist, Antwort an die Gegner meiner Schrift: Die kirchlichen
Zustnde der Gegenwart, Verlag von H. Lauppschen Buchhandlung, Tbingen, 1850.
141. Hitchins, Keith, Studii privind istoria modern a Transilvaniei, Editura Dacia, Cluj, 1970.
142. Hitchins, Keith, Orthodoxy and Nationality: Andreiu aguna and the Romanians of
Transylvania, 1846-1873, Harvard University Press, Cambridge London, 1977.
143. Hitchins, Keith, Ortodoxie i Naionalitate. Andrei aguna i romnii din Transilvania
1846-1873, traducere de pr. prof. dr. Aurel Jivi, Editura Univers Enciclopedic, Bucureti, 1995.
144. Hitchins, Keith, Romnii 1774-1866, ediia a II-a revzut, traducere din englez de
George G. Potra i Delia Rzdolescu, Editura Humanitas, Bucureti, 2004.
145. Hobsbawm, Eric John, Era revoluiei 1789-1848, traducere de Radu Sndulescu, Editura
Cartier, Bucureti-Chiinu, 2002.
32
146. Hognogi, Dnu Liviu, Lcauri monahale ortodoxe din Transilvania pn la nceputul
secolului al XIX-lea (zona sud someean), Editura Karuna, Bistria, 2009.
147. Homiakov, Alexis, Einige Worte eines orthodoxen Christen ber die abendlndischen
Glaubensbekenntnisse, Aus dem Franzsischen, J. C. Schmaler, Bautzen, 1856.
148. Homiakov,Alexis, Biserica este una, Editura Rentregirea, Alba Iulia, 2004.
149. Hristodul, Gheorghe, Scrieri istorice despre romni i aromni, Editura Argonaut, Cluj-
Napoca, 2011.
150. Iacobescu, Mihai, Din istoria Bucovinei, vol. I. 1774-1862, Editura Academiei, Bucureti,
1993.
151. Iloaie, tefan, Ivanov, Bogdan (ed), Eparhia Vadului, Feleacului i Clujului la 90 de ani
(1921-2011), Editura Renaterea, Cluj-Napoca, 2012.
152. Iorga, Nicolae, O via de om aa cum a fost: orizonturile mele, ediie ngrijit, note,
comentarii de Valeriu Rpeanu i Sanda Rpeanu; studiu introductiv de Valeriu Rpeanu,
Editura Minerva, Bucureti, 1984.
153. Iorga, Nicolae, Generaliti cu privire la studiile istorice, ediia a 4-a, not asupra ediiei
de Victor Durnea, Editura Polirom, Iai, 1999.
154. Iorga, Nicolae, Istoria Romnilor din Ardeal i Ungaria, vol. I-II. ediie ngrijit i
prefaat de I. Oprian, Editura Saeculum, Bucureti, 2009.
155. Iorga, Nicolae, Neamul romnesc n Ardeal i ara Ungureasc la 1906, ediie ngrijit i
prefa de I. Oprian, Editura Saeculum, Bucureti, 2009.
156. Iorga, Nicolae, Sate i preoi din Ardeal, ediie critic de I. Oprian, Editura Saeculum,
Bucureti, 2007.
157. Iorga, Nicolae, Istoria Bisericii romneti i a vieii religioase a romnilor, vol. I-II,
ediie ngrijit i prefa de I. Oprian, Editura Saeculum, Bucureti, 2011.
158. Jekeli, Hermann, Quellen zur Geschichte der Pietismus in Siebenbrgen, Buchdruckerei
Feder u. Benzian, Mediasch, 1922.
159. Jekeli, Hermann, Dem Andenken des Sachsenbischofs Friedrich Mller (1828-1915),
Buchdruckerei Krafft & Drotleff A.G., Hermannstadt, 1928.
160. Jekeli, Hermann, Si