Revista_Deco_Construct_Timisoara_decembrie

DECO CONSTRUCT - DECEMBRIE 2008 1

4,D2

anul 6 nr. 11 (57) decembrie 2008 60 pagini www.deco-construct.ro

GR

AT

UIT

idei şi soluţii practice

Tim

iso

ara

,

DECO CONSTRUCT - DECEMBRIE 20082


Deco amenajări04 Spaţiul pentru depozitare în bucătărie: ergonomie şi confort14 Cele mai frumoase idei şi vise, la noi devin realitate16 Concepte noi, produse inovative24 Pentru confortul casei tale32 Amenajări de calitate42 “Este imposibil să iubeşti viaţa atunci când nu poţi dormi!” - Emil CioranDeco Timişoara06 Târgul de Crăciun20 (D)eco calendar26 Deco agenda 30 Deco noutăţiBrazi improvizaţiDeco idei 28 Decoraţiuni şi aranjamente de Crăciun 48 Bradul de Crăciun: frumos, original, ingeniosDecoraţiuni22 Poinsettia saufloarea Crăciunului36 Noi decoraţiuni de CrăciunDeco inspiraţie40 Daruri de CrăciunDeco construcţii34 Galleria, proiectul ce schimbă imaginea AraduluiDeco imobiliare38 CITY BUSINESS CENTRE – emblema arhitecturii “office” în oraşul de pe Bega18 Deco promoţiiDeco pets50 Husky Siberian, un câine energic, iubitor şi inteligentHoroscop52 Cum sărbătoreşte fiecare zodie?58 Deco parteneri

Frig, zăpadă, agitaţie, aglomeraţie şi multă culoare peste tot! În mod cert suntem în luna cadourilor! Privită din punctul nostru de vedere, decembrie e una din lunile în care decoraţiunile au prioritate şi-şi spun cuvântul în ori-ce locuinţă, în orice spaţiu. Prin urmare, vă prezentăm un „Deco construct” viu colorat, călduros, plin de idei decorative, sfaturi utile şi in-formaţii de sezon. Lăsaţi-vă purtaţi de magia sărbători-lor şi puneţi-vă creativitatea în practi-că! Veţi avea parte de multă distracţie şi de un ambient conturat exact aşa cum vi-l imaginaţi!Să aveţi parte de Sărbători Fericite şi de un An Nou cât mai bun!

editorial DeceMBRIe 2008 editor:

SC. TBS GROUP S.R.L. str. Lucian Blaga

nr. 2, ap. 6, Timişoaratel./fax: 0256 437 914

tel: 0724 380 282, 0723 205 265

[email protected]

Director general: Romeo Miskolczi

[email protected] 205 265

Director revistă: Alina Miskolczi


Director financiar: Raluca Mangu

[email protected] & Layout:

Corina Petre - coordonatorLaura Polmolea

[email protected]@gmail.com

Redactor şef:Diana Mateş


Redactor:Ana-Maria Pârcălab

Publicitate:SC. CAPOMEDIA S.R.L.

Radu Pilaş[email protected]

0726 245 200Ciprian Remeş

[email protected] 202 162Andrei Zorilă


Marius Râ[email protected]

0724 008 658Abonamente:


coordonator distribuţie:Marius Râmpu


“Deco construct”este marcã înregistratã a

S.C. tbS group S.r.l. redacţia nu îşi asumă

responsabilitatea pentru modificările survenite

ulterior sau pentru conţinutul informaţional furnizat de către clienţi

Tiraj: 15.000 exemplare

TTTTTTTTTTTTTTTTTTTT

TTTTTTTTTTTTTTTTTTTT


Spaţiul pentru depozitare în bucătărie: ergonomie şi confortCe înseamnă spaţiul de depozitare? Înseamnă spaţiul disponibil pentru a cuprinde diversele bunuri necesare în bucătărie. Printre acestea se află vesela, tacâmurile, ustensilele de lucru, oalele, tigăile, ca şi mirodeniile sau proviziile, inclusiv alimen-tele refrigerate. Necesarul de spaţiu de depozitare depinde de modul în care se găteşte şi se fac cumpără-turi, de dimensiunile gospodăriei şi stilul de viaţă. Protege Parol prin intermediul conceptului Dynamic Space vin în ajutorul dumneavoastră pentru utilizarea ergonomică şi mai bună a spaţiului de depozitare. Accesaţi site-ul www.protege.ro şi aflaţi toate detaliile eficientizării spaţiului pentru depozitare în bucătărie cu ajutorul Dynamic Space. În medie, zilnic într-o bu-cătărie au loc 360 de operaţiuni individuale diverse. Acestea includ mişcări simple (luarea cuţi-tului de curăţat cartofi din sertar), operaţiuni de lucru (curăţatul cartofilor de coajã) şi distanţe parcurse în bucătărie (ducerea cojilor de cartofi la coşul de gunoi). Astfel, în 20 de ani, se strâng circa 2,6 milioane de astfel de activităţi. Dacă la fiecare din aceste activităţi se economiseşte ceva efort, distanţă parcursă şi timp, atunci rezultă o diferenţă imensă. În timpul foarte multor activităţi trebuie scoase bunurile depozitate. Pentru a ajunge la ele cât se poate de repede şi comod, bunurile depozitate trebuie să fie aşezate în zonele de bucătărie potrivite. Mai mult spaţiu util se câştigă, de exemplu, utilizând pereţii laterali mai înalţi la sertarele cu extrageri şi de asemenea spatele sertarului mai înalt. Spaţiul de depozitare este folosit mai inteligent cu noile soluţii pentru dulapul de provizii sau corpul de colţ. Şi cel mai important: extensiile totale oferă acces neîngrădit şi vizualizarea întregului conţinut. Dynamic Space are, de asemenea, în vedere organizarea internã a sertarelor şi dulapurilor (dacă bunurile depozitate sunt aşezate în ordine, atunci găsirea şi apucarea lor devine mai simplă şi mai rapidă) şi valorificarea siste-mului variabil de compartimentare interioară ORGA-LINE (care face ca sertarele şi extragerile să devină locuri practice de depozitare).

Pentru mai multe informaţii contactaţi Protege Parol:adresa: str. Martir Cernăianu nr. 11, telefon: 0256.248.648, 0256.226.942web: www.protege.ro, e-mail: [email protected]

deco aMeNaJÃri


3,D2


deco tiMiªoara

Târgul de crăciunPentru a marca sărbătorile de iarnă, şi în acest an Primăria Municipiului Timişoara organizează Târgul de Crăciun, o manifestare care s-a bucurat de mult succes.

Pentru copii şi adulţi deopotrivă, organizarea acestor tipuri de eveniment sunt o adevărată bucurie. Atmosfera de sărbătoare e adusă mai repede în faţa fiecăruia dintre noi, se simte aerul de cozonaci şi toată lumea îşi îndreaptă atenţia către daruri tematice pentru cei dragi. Şi de-a lungul celei de a doua ediţie locaţia târgului este tot Piaţa Victoriei. Evenimentul are loc în perioada 5 decembrie 2008 - 12 ianuarie 2009, adică până la perioada sărbătorilor de iarnă ortodoxe de rit vechi. Printre atracţiile târgului putem menţiona ieslea cu personaje-le Naşterii Domnului, căsuţe în care se comercializează produse tradiţionale (cozonaci, turtă dulce, cadouri - animăluţe de pluş, obiecte decorative şi ceramică). Anul acesta municipalita-tea va oferi şi câteva suprize micuţilor. În perimetrul târgului este montat un Om de Zăpadă mare şi un Moş Crăciun uriaş, de 3,4 m înălţime, frumos iluminat, adus din Austria, la picioarele căruia va fi o cutie unde copiii pot lăsa scrisorile pentru Moşul. Mai mult, un trenuleţ va sosi de la Graz, oraşul austriac aflat în relaţii de colaborare cu Timişoara de peste două decenii. Garnitura va avea 36 de locuri şi va face ture prin centru între 18 şi 23 decembrie.

Articol realizat în colaborare cu Primăria Municipiului Timişoara

DECO CONSTRUCT - DECEMBRIE 2008 74,D2




www.bizcart.rowww.kadoly.ro

DECO CONSTRUCT - DECEMBRIE 2008 11www.bizcart.ro, www.kadoly.ro



8,J2


La noi, cele mai frumoase idei şi vise devin realitateLucrurile se schimbă... Baia sau bucătăria nu sunt numai spaţii dotate cu înaltă funcţionalitate, ci spaţii care în prezent beneficiază de un design mo-dern, extrem de rafinat, care satisfac cerinţele omului contemporan. Realizarea unei amena-jări reuşite depinde de calitatea materialelor alese şi de modul în care apoi se realizează aranjarea plăcilor şi de-corurilor în spaţiul dvs.Showroom-ul Fiamma Decor vă pune la dis-poziţie zeci de colecţii de plăci ceramice, cu texturi şi dimensiuni diverse şi cu o paletă coloristică extrem de variată – de la culori calde, pastelate până la culori tari, îndrăzneţe. Şi pentru că detaliul contează, plăcile de decor care vor decora şi înfrumuseţa în final orice amenajare au un design deosebit: plăci cu efecte florale mari, cu cristale Svarowski, metalizate sau cu inserţii metalice, cu modele tridimensionale etc.Fiamma Decor vă oferă şi posibilitatea de a amenaja virtual orice spaţiu – baie, bucătărie, living sau chiar terase, holuri - cu ajutorul unui program performant de design 3D de care showroom-ul nostru dispune de la sfârşitul anului trecut. Cu ajutorul acestui program 3D se realizează proiectarea unui spaţiu virtual la dimensiunile construcţiei dvs., apoi se realizează aranjarea gresiei, faianţei, decorurilor şi obiectelor sanitare şi, în final, vizualizarea interiorului respectiv tridimensional.Nimic nu e imposibil! Orice vis sau idee poate deveni realitate. Din nenumăratele soluţii de amenajare pe care vi le propunem, puteţi alege varianta proprie, unică de amenajare. Astfel veţi putea crea în locuinţa dvs. interioare pline de lumină şi culoare, elegante şi rafinate, care reflectă personalitatea şi stilul dvs de viaţă.

Pentru mai multe informaţii contactaţi Fiamma Decor:adresa: str. Dorobanţi nr. 5C, telefon: 0256.288.465, fax: 0356.405.993web: www.fiamma.ro

deco aMeNaJÃri



concepte noi, produse inovativeRealizate cu ajutorul celor mai noi tehnologii şi materiale în domeniu la ni-vel mondial, produsele Startonight sunt recunoscute pentru calitatea, fiabi-litatea, dar şi pentru originalitatea conceptelor propuse.

Firma Kadoly, în calitate de dealer Startonight, oferă o gamă de produse care au capacitatea de a lumina în întu-neric fără consum de energie electrică. Materialele folosite sunt polimeri de ulti-

mă generaţie, care au în componenţă elemente stabile fizic, chimic, nepoluante, prietenoase cu mediul înconjurător, non-toxice şi, mai ales, fără a utiliza în procesele de fabricaţie fosfor, metale grele, compuşi toxici sau aditivi cu efecte cancerigene ori materiale cu proprietăţi ra-dioactive. Prin particularităţile lor, produsele Startonight încurajează economisirea surselor de energie electrică. Produsele propuse pot fi folosite cu succes pentru decorarea cluburilor şi barurilor de noapte, a discotecilor, grădiniţelor şi apartamentelor. Produsele Startonight oferă posibilităţi ne-limitate în design şi amenajări interioare, capabile să lumine-ze până la 8 ore în întuneric: plăci de ceramică luminoase, litere şi cifre volume-trice, ramă ornament pentru întrerupător sau priză, corpuri de iluminat, plafon fals, profile luminoase pentru trepte şi bandă luminoasă, semne de avertizare şi siguranţă.E important de ştiut că întreaga gamă de corpuri de iluminat se potriveşte oricărui tip de încă-pere sau spaţiu şi reprezintă un mijloc foarte eficient de a dărui originalitate şi funcţionalitate camerelor.

Pentru mai multe informaţii contactaţi S.C. KADOLY S.R.L., dealer Startonight:adresa: Centrul Comercial Kapa, stand D13fax: 0356.814.300, mobil: 0722.514.132web: www.bizcart.ro

deco aMeNaJÃri


deco proMoÞii

19,90

17,99

19,99

61,90

33,90

120x170cm 179,90

13,90

13,99

17,99

49,90

30,90

149,90

lei/m2

lei/m2

lei/m2

lei/m2

lei/m2

lei/m2




(d)eco caleNdar

10 decembrie: Ziua Mondială a Drepturilor Omului

Printre drepturile fundamentale ale omului se numără dreptul la pace, dreptul la dezvol-tare sau dreptul la un mediu sănătos. Dreptul fundamental al omului la un mediu sănatos a parcurs un drum lung pâna la momentul consacrarii sale. Semnificaţia sa este foarte complexă şi se referă la responsabilitatea sta-tului, dar şi a tuturor persoanelor fizice şi juri-dice de a proteja şi conserva mediul, resursele sale, atât pentru prezent, cât şi pentru viitor.

14 decembrie: Ziua Internaţională de Protest Împotriva Reactoarelor NucleareÎn mod curent, toate reactoarele nucleare comerciale sunt bazate pe fisiunea nuclea-ră şi sunt considerate problematice datorită nesiguranţei lor şi riscurilor asupra sănătăţii. După 50 de ani de energetică nucleară între-barea „cum să se administreze aceste resturi materiale” se confruntă cu probleme de secu-ritate şi tehnice, una din importantele direcţii de acţiuni a criticilor industriei nucleare fiind chiar aceste costuri şi riscuri pe termen lung asociate cu managementul deşeurilor radio-active.

29 decembrie: Ziua Internaţională a Biodiversităţii

Biodiversitatea înseamnă variabilitatea orga-nismelor vii din toate sursele, inclusiv printre altele, a ecosistemelor terestre, marine şi a altor ecosisteme acvatice şi a complexelor ecologice din care acestea fac parte. Patrimoniul natural trebuie ocrotit şi conservat pentru menţinerea echilibrului între ecosisteme. Există un regim diferenţiat de ocrotire, conservare şi utilizare, în funcţie categoriile de arii naturale protejate: rezervaţii ştiinţifice, parcuri naţionale, monu-mente ale naturii, rezervaţii naturale şi parcuri naturale sau situri naturale ale patrimoniului natural universal, zone umede de importanţă internaţională, rezervaţii ale biosferei, arii spe-ciale de importanţă avifaunistică.

DECO CONSTRUCT - DECEMBRIE 2008 2135,G1,E3


deco raÞiuNi

Poinsettia sau floarea crăciunuluiCultivată de azteci în regiunile mon-tane umede din Mexic, Poinsettia era folosită pentru combaterea febrei şi în ceremoniile religioase. Astăzi, a ajuns una din plantele simbol ale sărbătorilor de iarnă.

La prima vedere, Poinsettia pare a fi o plantă cu flori mari roşii. De fapt, florile plantei sunt mici cât boabele de mazăre, aşezate în vârful tulpinilor şi care devin galbene atunci când se des-chid. Ceea ce e roşu în corpul plantei sunt nişte frunze numite bractee, care iau culoarea roşie numai când planta este înflorită. Planta creşte sub formă de arbust ale cărui frunze se colorea-ză în luna decembrie în roşu, galben, roz sau crem şi ţin până primavara târziu.Floarea Crăciunului înfloreşte în mod na-tural în zilele scurte de iarnă. După perioa-da de înflorire planta necesită două luni de repaus, perioadă în care toate frunzele îşi schimbă culoarea în verdele iniţial şi une-ori cad. Poinsettia necesită un loc luminos, dar nu în bătaia directă a razelor soarelui şi cu temperaturi de 15-20 grade Celsius. Este foarte sensibilă la curenţii de aer, precum şi la diferenţele mari de temperatură. În ca-mere neaerisite, frunzele se pătează şi cad.



deco aMeNaJÃri

Pentru confortul casei taleSisteme de încălzire, căzi şi cabine de duş cu hidromasaj, obiecte sanitare şi mobilier de baie, toate au menirea să completeze confortul oricărui cămin!Ce înseamnă confortul? Înseamnă o stare de bine, de plăcere şi relaxare, înseamnă o în-sumare a condiţiilor care asigură o existenţă civilizată, comodă, plăcută. Instal Plus Timi-şoara ne pune la dispoziţie două din compo-nentele necesare confortului: sisteme de încălzire şi instalaţii sanitare. Cu o experienţă de mai bine de 7 ani pe piaţa românească, Instal Plus garantează calitatea produselor comercializate. Treceţi pragul showroomu-ul Instal Plus Timişoara şi vă veţi convinge singuri. La primul nivel veţi descoperi sistemele de încălzire şi gama de accesorii aferente, iar la cel de al doilea nivel vă vor întâmpina o mulţime de obiecte şi instalaţii sanitare pnetru amenajarea unei băi per-

fecte. Căldura este o condiţie indispensabilă vieţii şi o sursă de bună dispoziţie. Instal Plus oferă clienţilor săi posibilitatea de a-şi alege sistemul de încălzire preferat, în funcţie de necesitatea fiecăruia. Cu alte cuvinte, puteţi opta pentru centrale pe combustibil solid, pe gaz sau curent şi, cum era de aşteptat, la Instal Plus veţi găsi şi toată gama de acce-sorii aferente modelului ales (radiatoare, ţevi şi fitinguri, pompe de recirculare, hidrofoare, etc). În ceea ce priveşte instalaţiile sanitare, pe lângă obiectele de întrebuinţare uzuală, Instal Plus propune şi o varietate de modele de căzi şi cabine de duş simple sau cu hidro-masaj (mărci renumite pe piaţa internaţiona-lă: Ravak, Banos), mobilier şi accesorii de baie. Alegeţi modele potrivite stilului de amenaja-re şi creaţi-vă micul loc de refugiu şi relaxare

în propria baie. Diversitatea sistemelor de hidromasaj cu care sunt dotate cabinele şi căzile de duş şi gama largă de mobilier de baie vă permite să vă personalizaţi încăperea şi s-o transfor-maţi într-o adevărată oază de realxare.

Pentru mai multe informaţii vizitaţi showroom-ul Instal Plus:adresa: str. Eneas nr. 2 (colţ cu Calea Şagului)telefon: 0356 009 550, 0356 009 551 (fax)e-mail: [email protected]



13, F4librăria esotera str. lucian blaga nr. 10

cart

eex

pozi

ţii

1.000 de ReŢeTe De DeSeRTURI, consultant: Philippe conticini – bucătar-şef la restaurant-café Petrossian Paris – New York editura Aquila; 455 pagini; 104.90 lei

Da, aţi citit bine! 1.000 de reţete, unele foarte simple, altele mai complexe, din Franţa şi din alte ţări, extrem de simplu de urmărit. Fiecare este prezentată alături de o fotografie yummy, plus tot felul de informaţii: de la ingrediente la grad de di-ficultate şi descriere generală (reţetă sofisticată, tradiţională, din bucătăria inter-naţională, reţetă economică etc.). În afară de acestea, sunt dezvăluite tot felul de sfaturi practice în ceea ce priveşte prezentarea deserturilor la masă, prin sugestii de decorare şi servire. Pentru cei a căror delectare sunt deliciile dulci, iată o carte cu adevărat bună de devorat!

501 MUST VISIT cITIeS (texte în limba engleză)editura Bounty Books; 544 pagini; 53.00 lei

„501 must visit cities“ este o sursă extraordinară de inspiraţie pentru cei care do-resc să exploreze, să guste din cele mai frumoase oraşe ale lumii, fie în realitate (la pas), fie pur şi simplu lenevind într-un fotoliu confortabil. Sunt prezentate cele mai mari, dinamice, spectaculoase sau enigmatice oraşe din peste 120 de ţări, de la Mexico City, Tokyo şi Mumbai la Atena, Rio de Janeiro şi Oxford. Veţi vedea, sunt foarte diferite într ele (de exemplu New York City are 22 de milioane de locuitori, în timp ce St. David’s, cel mai mic oraş din Marea Brotanie, prezentat şi el în carte, doar 1.600 de locuitori). Din România sunt amintite patru oraşe: Bucureşti, Cons-tanţa, Sibiu şi Braşov...

artă PoPUlarăMUZeUL SATULUI BĂNĂŢeAN(adresa: Aleea CFR nr. 1; program de vizitare: luni-duminică: 10.00-18.00)Expoziţie permanentă, cu vânzare, de artă şi port popular.

copilului”). Expoziţie cu scop caritabil. - expoziţie deschisă până în 12 decembrie

PictUrăGALeRIA cALINA – SPAŢIU De ARTĂ coNTeMPoRANĂ(adresa: str. Mărăşeşti nr. 1-3, parter hotel Timişoara)Expoziţie ŞtEFAN pElMuŞ- expoziţie deschisă în perioada 15 decem-brie – 15 ianuarie

fotografie cĂRTUReŞTI (str. Mercy nr. 7)Expoziţie bogDAN DINCĂ – „City of child”Expoziţia cuprinde 14 imagini ce l-au întâm-pinat pe Bogdan Dincă (30 de ani, colaborator al Mediafax Foto şi editor foto la „Q Ma-gazine”) în suburbiile de lângă oraşul indian Pune şi în complexul pentru copii orfani sau abandonaţi „City of Child” („Oraşul

artă PoPUlarăMUZeUL BANATULUI – SecŢIA De eTNoGRAFIe(adresa: str. Popa Şapcă nr. 4; program de vizitare: marţi - duminică: 09.00-16.30)Expoziţie permanentă, cu vânzare, de artă şi port popular.

deco ageNda

DECO CONSTRUCT - DECEMBRIE 2008 2740,D1


Decoraţiuni şi aranjamente de crăciunMulte obiecte decorative aşteaptă să fie aranjate pentru un decor fantastic, de poveste! Sărbătoarea Crăciunului înseamnă multă culoare, o atmosferă specială şi veselie! Alege globuri, ghirlande, beteală şi dă un nou aspect lo-cuinţei tale!

Ce poate fi mai plăcut decât în preajma sărbăto-rilor casa ta să emane un aer călduros, primitor, cu miros de brad, vanilie sau scorţişoară?! Cu si-guranţă te-ai gândit deja la decoraţiunile pe care trebuie să ţi le achiziţionezi, la felul în care îţi vei decora căminul. Pentru a-ţi mai uşura puţin mun-ca, îţi propunem şi noi câteva idei.În materie de decoraţiuni nu uita de lumânăre-le parfumate şi pictate cu motive de iarnă, de coroniţa de la intrarea casei, de clopoţeii prinşi de clanţa de la uşă, de Moş Crăciunii agăţaţi ici şi colo. În ceea ce priveşte aranjamentele speci-fice perioadei, crează-ţi propiul obiect decorativ. Foloseşte vechiul suport din anii trecuţi, câte-

va crenguţe de brad (pe care le aranjezi fie simetric, egal, fie într-un mod cât mai ingenios), mărgele, conuri, panglici roşii, argintii sau aurii, globuleţe mici şi, evident, lumănărele. Alege stilul aranjamentului şi foloseşete doar elementele necesare, fără a încărca suportul. Aşază-l într-un loc departe de o sursă de căldură (pentru a evita uscarea crengilor de brad), dar la vedere, pentru a fi admirat de toţi cei care-ţi trec pra-gul în această perioadă. Nu uita să-ţi cumperi şi un suport pentru beţişoare sau uleiuri parfumate. În fond, aroma de scorţişoară, mosc sau vanilie e cireaşa de pe tort în plin sezon rece!

deco idei


30,C8


deco NoutÃÞi

Brazi improvizaţi

Dacă nu vreţi să vă conformaţi regulilor şi de aceste sărbători de iarnă, alegeţi elemente care substituie bradul tradiţional de Crăciun: ramuri lungi de copac (mesteacăn, dacă se poate – pentru aspectul său deo-sebit şi scoarţa albă), umeraşe din lemn lăcuit, coarne de cerb, candelabre joase, cu multe braţe,... Studiaţi fotografiile alăturate pentru o doză serioasă de inspi-raţie!

DECO CONSTRUCT - DECEMBRIE 2008 3119,I4


deco aMeNaJÃri

Amenajări de calitateCând natura întâlneşte tehnica re-zultă un produs de calitate, menit să contureze atmosfera ideală în orice spaţiu. Reprezentant exclusiv al produselor SiPa-Flo-or în România şi Grauthoff, L&D INVeST ca-ută soluţia optimă pentru fiecare amenajare în parte şi propune o gamă largă de produse: parchet din lemn dublu stratificat, parchet şi podea din lemn triplu stratificat, podea din lemn masiv, uşi de interior din cristal securi-zat (Licht&Harmonie, Grauthoff), din furnir de lemn (HGM, Grauthoff) sau uşi decor (ASTRA, Grauthoff). Principalele avantaje ale produ-selor propuse de L&D INVeST sunt calitatea înaltă de prelucrare şi lăcuire din fabrică a par-chetului – în cazul parchetului triplu stratificat, montajul flotant şi întrebuinţarea imediată, fără timpi de aşteptare şi fără praf – în cazul par-chetului triplu stratificat, precum şi varietatea de modele şi esenţe (atât din lemn european, cât şi exotic) – în ceea ce priveşte gama de uşi. Tradiţia, anii de experienţă şi cele mai moderne sisteme tehnologice ale producătorilor germani dovedesc că natura continuă să fie principala sursă de îmbunătăţire a confortului nostru. Iată şi de ce! Din punct de vedere tehnic, cel mai evoluat produs din gama parchetului este cel din lemn dublu stratificat, a cărui construcţie reduce cu 60% dilatarea şi contractarea naturală a lemnului. Ideal pentru încălzirea prin par-doseală (deoarece permite un transfer de căldură optim), acesta prezintă o mare durabilitate şi rezistenţă în timp (datorită calităţii înalte de prelucrare şi a lăcuirii din fabrică). Principalele avantaje ale parchetului din lemn triplu stratificat sunt montajul flotant, deci rapid şi întrebu-

inţarea imediată, fără timpi de aşteptare şi fără praf. L&D INVeST oferă atât pardoseală natu-rală din lemn european, cât şi de esenţă exo-tică. În cazul uşilor, accentul cade pe calitatea materialelor din care sunt confecţionate, ceea ce înseamnă un produs finit rezistent, sigur, cu un aspect original.

Pentru mai multe informaţii vizitaţi showroom-ul L&D INVEST:adresa: str. Iosif Bulbuca nr 18 (fosta Liviu Rebreanu nr. 158), tel: 0356.801.862, 0722.876.085e-mail: [email protected]



deco coNstrucÞii

Galleria, proiectul ce schimbă imaginea AraduluiÎntr-o perioadă în care majoritatea lucrărilor de construcţii stagnează, Eurostructur Timişoara iese la ram-pă cu singura construcţie arădeană ce creşte.

Structura de tip mall amplasată pe terenul fostului stadion Strungul este un proiect de 22 luni a cărui suprafaţă totală construită va însuma 83 000 metri pătraţi. Investiţia în valoare de 50 milioane euro aparţine societăţii Mercury Commercial Center, parte a GTC România.Antreprenor general al lucrărilor, Eurostructur are în şantier patru macarale turn înalte de 24, respectiv 32 m, în curând urmate de o a cincea de 48 m înălţime, o automacara de 100 tone forţă, două staţii proprii de betoane cu şase silozuri, staţii care produc în medie 120 metri cubi de beton pe oră, o autopompă mobilă de beton, o pompă fixă şi un braţ mobil.


deco coNstrucÞii

Echipa Eurostructur responsabilă cu bunul mers al lucrărilor adună zece in-gineri plus personalul logistic aferent, specialişti coordonatori ai echipelor subantreprenorilor plus treizeci şi trei de mecanici utilaje.Aşteptăm februarie 2009 pentru a putea aprecia şi mai bine calitatea structurii realizate de Eurostructur şi a realiza amploarea construcţiei. Ima-ginaţi-vă că doar parcarea Galleriei va acoperi mai bine de jumătate din ne-cesitatea locurilor de parcare din zona Calea Aurel Vlaicu numerele 225-235.

Pentru mai multe informaţii contactaţiS.C. Eurostructur S.R.L.: Str. Arges nr. 6Telefon: 0256.295.255, 0372.743.309Fax: 0256-295.256E-mail: [email protected]


deco raÞiuNi

Noi decoraţiuni de crăciunV-aţi plictisit de eternele globuri, ghirlande şi mărgeluţe cu care împodobiţi în fiecare an

pomul sau coro-niţa de Crăciun? Ce-aţi spune de nişte elemente decorative noi, proaspete şi ine-dite, precum fluturi, aripioare de îngeraşi, din pene albe şi de-licate, steluţe de mare, porumbei, ursuleţi de pluş sau zâne bune, considerate fiin-ţe magice? Totul ţine de imagina-ţie şi inspiraţie!



Articol furnizat de compania imobiliarã CASADOMI: adresa: str. Coriolan Brediceanu nr. 10, et. 4 (clădirea City Business Centre)telefon: 0256.436.666, 0723.278.488

deco iMobiliar

cITY BUSINeSS ceNTRe – emblema arhitecturii “office” în oraşul de pe BegaÎn toamna anului 2007, inaugurarea City Business Centre, de fapt a primei clădiri din singurul complex de spaţii de birouri clasa A din Timişoara, a fost aşteptată cu interes de diferite societăţi comerciale şi instituţii dornice de a deveni „reper urban”. Locaţia excelentă, ar-hitectura modernă şi facilităţile pe care acest spaţiu – gândit de dez-voltatorul ModaTim Investment SA până la cele mai mici detalii le oferă, a constituit un pas important atât în ceea ce priveşte dezvoltarea imobiliară, dar mai ales în crearea unui model pentru cei care optează pentru un sediu de biro-uri elegant, funcţional, uşor de identificat. S-a spus la vremea respectivă că City Business Centre s-a născut ca oraş în inima oraşului, iar reali-tatea conturează imaginea de atunci prin realizarea celei de-a doua clădiri ce va fi inaugurată în luna lui făurar a anului ce vine şi care va contribui la desăvârşirea viitorului complex. Dacă marea majoritate a spaţiilor finalizate au fost deja închiriate, vă aducem în atenţie un segment diferit de profilul general al proiectului şi anume cel al spaţiilor comerciale şi serviciilor care, vă aşteaptă în cazul în care aveţi un business în domeniu. Parterul – destinat spaţiilor comerciale, totalizează 1000 de metri pătraţi şi dispune de finisaje moderne, oferind un cadru propice desfăşurării unei activităţi de succes. Mezaninul - destinat serviciilor, a cărui suprafaţă se în-tinde pe 800 de metri pătraţi, reprezintă varianta ideală în ceea ce priveşte poziţionarea, dar şi ambientul, pentru a demonstra eficienţa şi promptitudinea serviciilor pe care le oferiţi. City Business Centre este alegerea firmelor care vor să-şi facă din nume un renume.


Uşidecupatepreþ: 380 lei+ decupajul: 100 - 320 lei

preþ: 400 leitoc fix fără montaj

preþ: 430 leitoc fix fără montaj

Pentru mai multe informaţii contactaţi PRO MEDIA Timişoarala showroom-ul din str. Macilor nr. 24tel. 0356 / 80 44 04, 0723 60 31 75www.usi-tm.ro, www.prum-tm.ro

Oferta


deco iNspiraÞie

Daruri de crăciunSpiritul Crăciunului constă în emoţia culorilor şi aromelor şi bucuria de a dărui ceva celor dragi. Aşa se face că ne-am gândit să venim cu câteva idei de cadouri din domeniul nostru, al decoraţiunilor.În funcţie de persoana care va primi darul şi de stilul casei sale pot fi alese o mulţime de cadouri de Crăciun. De exemplu, cu o plantă de interior sau un aranjament specific ier-nii (din crenguţe de brad, conifere, lumânări decorative parfumate, ec.) nu vei da greş cu siguranţă. Apoi, dacă ştii preferinţele priete-nilor tăi poţi alege seturi de ceşti de ceai sau ciocolată caldă, suporturi pentru lumânărele sau beţişoare aromate, corpuri de iluminat cu motive de iarnă (sub formă de fulg, stea sau chiar Moş crăciun), o cuvertură pufoasă sau un set de globuri elegante. Nici un suport de reviste în formă de săniuţă nu e o idee rea, nu? Mai mult, în această perioadă vei fi pe placul tuturor dacă alegi să dăruieşti figurine din ciocolată, cozonaci pufoşi şi umpluţi cu diverse bunătăţi sau o sticlă de vin bun. Cu dulciuri sau jucării de pluş ai şansa să faci o bucurie nu doar unui copil, ci şi unei prietene bune, iar cu o sticlă de vin amicii tăi vor simţi că şi ei au meritat daruri din partea Moşului.

DECO CONSTRUCT - DECEMBRIE 2008 4128,E1




deco aMeNaJÃri

“este imposibil să iubeşti viaţa atunci când nu poţi dormi!” E. Cioran Dureri de spate? Mare atenţie când alegeţi salteaua! Somnul de refacere este acela care ne ia cu mâna oboseala şi ne aduce o stare de bine generală. Este evident că orice spot publicitar s-ar opri asupra tipului de saltea pe care dormim şi asupra beneficilor pe care aceasta le poate aduce celui care o foloseşte. Dar nu e doar o chestie de slogan publicitar! Dacă până acum doar experienţa şi dovezile empirice veneau cu argumente asupra influenţei pe care salteaua o poate avea asupra sănătăţii, cercetările ştiinţifice din ultimii ani confirmă acest lucru. Ideea cea mai răspândită printe specialiştii în ortopedie este aceea că o saltea cu cât este mai dură, cu atât oferă avantaje mai mari celor care suferă de dureri de lombare, probleme de spate sau cervicale, lucru demonstrat de Universitatea Sapienza din Roma pe un eşantion de 313 per-soane. Durerea de spate de care sufereau era cronică şi aspecifică, adică nu avea la bază cauze clare sau alte patologii. Pacienţii manifestau durere în timp ce erau întinşi, la trezire, precum şi în timpul activitiăţii cotidiene.Saltea dură. Dar cât de dură? Fiecărui participant i s-a cerut să schimbe propria saltea cu una de o duritate superioară. Pentru a evita evaluările condiţionate sau vindecările miraculoase, cercetătorii au ţinut secret tipul de saltea atât faţă de pacienţi, cât şi faţă de specialiştii care monitorizau evoluţia durerilor de spate ale participanţilor. Folosind o scară standard a Co-munităţii Europene, duritatea saltelelor putea fi medie sau înaltă. Înainte de a începe expe-rimentul s-au prelevat o serie de informaţii variabile (pe lângă vârstă, sex, înălţime, condiţii socio-economice) care puteau influenţa durerea de spate: poziţiile în timpul somnului, carac-teristicile saltelei vechi, activităţile sportive, vibraţii cauzate de tipul de muncă şi multe altele. Jumătate din pacienţi au primit o saltea dură, cealaltăjumătate una cu duritate medie. Dupa 90 zile a fost evaluată din nou intensitatea durerii la trezire, precum şi după ridicarea din pat. În ambele grupuri s-a constatat o ameliorare. 89% din cei care au dormit pe o saltea dură, res-pectiv 70% din cei care au dormit pe saltea cu duritate medie, au confirmat reducerea durerii în timp ce erau încă întinşi şi 57% din pacienţii din ambele grupuri nu au mai avut dureri la ridicarea din pat. NU arcurilor! Metalul din saltelele cu arcuri absoarbe electricitatea statică din corpul nostru pe durata somnului. În timp arcurile încep să se lase, fapt ce are consecinţe negative asupra co-loanei vertebrale. În ultimii ani saltelele cu arcuri au fost înlocuite de cele din poliuretan, lattex natural şi viscolattex. Producătorii europeni au intrat şi pe piaţa din România cu ultimele ten-dinţe în materie de saltele. Iată 2 din cele mai revoluţionare modele: OSTEOSAN şi OSTEOPAT!Viscolattex® by Valentino Tessuti este un material termosensibil care se reacţionează uşor la căl-dura corpului. Acest fapt e important mai ales în cazul persoanelor uşoare care pot astfel să se bucure de adaptarea progresivă a suprafeţei de contact a saltelei la propriul corp, lucru realizabil în trecut doar cu o saltea foarte moale care însă nu era în măsură să susţină coloana vertebrală. Viscolattex by Valentino Tessuti oferă aşadar posibilitatea unui contact cât mai mare a corpu-lui cu salteaua şi, în acelasi timp, prin materialul Polilattex® by Valentino Tessuti şi o susţinere sănătoasă a coloanei vertebrale.


O treime din viaţă ţi-o petreci dormind.

Nu crezi că e timpul să încerci o saltea OSTEOSAN/OSTEOPAT?Vino la noi şi testează!

Te lăsăm să te întinzi în pat ca acasă

Distribuitori:DOMAFON: str. Martir Cernăianu nr.9Tel: 0256.444.509, 0256.244.267Mobil: 0728.074.753Email: [email protected]: www.domafon.roALL FOR HOME: Centrul Comercial Alfa, stand C04-C05-C07Tel./Fax: 0256.204.479, 0356.457.610Mobil: 0752.959.276, 0744.848.569Email: [email protected]: www.all-for-home.ro

Caracteristici Tehnice OSTEOSANFormula antipresiune care conferă confort şi stare de bine Nucleul este constituit din 3 elemente specifice: -Viscolattex Reticolato® care conferă un nivel ridicat de aerisire a saltelei prin striaţiile cu înălţime 9 cm -Polilattex® (latex-free) h. cm. 14 -căptuşeală de bumbac protectivă elasticizată. Înălţime totală nucleu: 23 cm

Caracteristici Tehnice OSTEOPAT Nucleu este constituit din 3 elemente specifice: - Viscolattex® h. cm 7 - Polilattex® h. cm 13 cu striaţii care permit un schimb constant de aer şi o bună adaptare a corpului la suprafaţa saltelei - căptuşeală protectivă de bumbac elasticizat Înălţime totală nucleu: 20 cm

Pe toată perioada lunii Decembrie,

vei primi cadou la achiziţionarea unei saltele

din gama OSTEO, o pernă Flexiform

45




deco idei

Bradul de crăciun: frumos, original, ingeniosFarmecul sărbătorilor de iarnă con-stă în câteva elemente specifice pe-rioadei, dintre care bradul ocupă un loc fruntaş. Alegerea lui şi momen-tul împodobirii sunt etapele prefe-rate de cei mici, dar nu numai. Există o mulţime de aspecte de care trebuie ţinut cont atunci când ne cumpărăm bradul şi atunci când îl împodobim. În ceea ce pri-veşte amplasarea lui în casă şi impodobirea, trebuie doar să-l aşezi departe de o sursă de căldură şi să aşezi beteala, instalaţia de lu-mini şi globurile în ordine, pentru a-ţi fi mai uşor. De la bun început, pune bradul într-un suport fix pentru a nu se dezechilibra, apoi prinde instalaţia şi ornamentele din jurul trunchiului. După aceea, aşează beteala şi globurile într-un mod cât mai uniform. Re-feritor la culori şi feluri de beteală şi globuri, poţi alege să-ţi împodobeşti bradul într-una sau două culori sau, dimpotrivă, să-l ornezi cât mai jucăuş, colorat. Trendul anului 2008 în materie de împodobit bradul de Crăciun impune ca şi culori alb, mov sau verde. To-tuşi, acest lucru nu înseamnă că brăduţul cu globuri roşii va fi vreodată demodat sau nu va constitui punctul central de interes într-o locuinţă. Prin urmare, alege stilul bradului tău de Crăciun, modern sau tradiţional, ve-sel sau sobru, şi pune-ţi creativitatea la trea-bă (şi pe membrii familiei, bineînţeles!). Nu uita de fulgii artificiali de zăpadă şi nici de coşuleţul cu dulciuri, fructe sau conifere de sub brad!



Husky Siberian, un câine energic, iubitor şi inteligentUna din cele mai populare rase de câini din Statele Unite, Husky-ul Siberian e un câine de sanie originar din Alaska. Husky Siberian a apărut pentru pri-ma dată în Asia de Nord, fiind utilizat ca şi câine de sanie de către populaţiile normandice.Husky Siberian este un câine de talie medie, puternic şi bine consolidat. Inteligent şi uşor de dresat, Husky-ul are un temperament propriu, caracteristic câinilor arctici, uneori mai greu de înţeles. Rasa este prezentă într-o varietate largă de culori, de la negru pâna la alb imaculat. Cu ochii de la un albastru cristal până la brun de diferite nuante, Husky este un câine cu părul lins şi bine proporţionat. E important de menţionat că nu este un câine căruia să-i placă liniştea şi singurătatea. Dimpotrivă, trebuie să fie tot timpul în compania unei persoane sau unui alt animal, cu care să se joace, să se mişte. Câine foarte activ care necesită mult spaţiu de acţiune, nu suportă căldura, fiind o rasă ce preferă temperaturile scăzute.

deco pets


42,E4

35,I4


cum sărbătoreşte fiecare zodie?Balanþă(23 septembrie – 22 octombrie)Varianta ideală pentru acest nativ e o petrecere rafinată, atent or-

ganizată, cărei să nu-i lipsească nimic şi care să-i garanteze că va fi în centrul atenţiei.

Scorpion(23 octombrie – 21 noiembrie)Senzualul Scorpion îşi doreşte să ajungă faimos, să cunoască se-

cretele celor din jur. Petrecerile pentru el sunt baluri în genul celor din celebra Veneţie, cu muzică şi mâncare alese.

Săgetător(22 noiembrie – 21 decembrie)Acestui nativ îi plac petreceri-le care au o anumită temă. De

exemplu, o petrecere în stil japonez sau una cu măşti îi vor produce multă bucurie.

capricorn(22 decembrie – 19 ianuarie)Nu e amatorul petrecerilor gran-dioase, ci preferă ieşirile intime sau întâlnire cu prietenii buni. Se

simt bine sărbătorimd fără prea mare agita-ţie.

VărSător(20 ianuarie – 18 februarie)Îi place atât să organizeze petre-ceri, cât şi să fie suprins cu o pe-trecere organizată de amici. Pen-

tru el contează foarte să se simtă bine toată lumea, invitaţi şi organizatori deopotrivă.

peşti(19 februarie – 20 martie)Emotivi şi sensibili, nativii din zo-dia Peşti se mulţumesc cu întru-niri familiale pentru a sărbători

orice tip de eveniment. Pentru ei petrecerile speciale se organizează strict în familie.

BerBec(21 martie - 19 aprilie)Petrecăreţ de fel, debordează de fericire când are un prilej de săr-bătorit. Îşi propune ca fiecacre

petrecere să iasă bine. Pentru el, muzica bună destinde atmosfera şi e cheia reuşitei oricărei sărbători.

taur(20 aprilie – 20 mai)Ocaziile pentru acest nativ nu sunt neapărat trecute în calen-dar. Fiecare zi poate fi un prilej

de sărbătorit. Importantă e distracţia şi mân-carea cât mai variată!

gemeni (21 mai – 21 iunie)Condiţia unei petreceri reuşite pentru nativii acestei zodii este ca finalul ei să fie de-abia în zorii

următoarei zile. Restul sunt detalii!

rac(22 iunie – 22 iulie)Cele mai reuşite petrecri pentru un Rac sunt cele organizate într-un cardu intim, cu membrii fami-

liei şi prietenii apropiaţi, un vin bun şi câteva gustări. Nimic mai mult!

Leu(23 iulie – 22 august)Chiar dacă pare greu de mulţu-mit, nativul Leu e încântat de petrecerile supriză organizate cu

mare fast pentru el. Evident, dacă e în centrul atenţiei reuşita e garantată!

Fecioară (23 august – 22 septembrie)Preferă evenimentele intime, retrase, în care să nu aibă un rol

esenţial. Mâncarea va fi atent aleasă şi conţi-ne doar salate, peşte, în general mâncare să-nătoasă.

deco Horoscop

cum sărbătoreşte fiecare zodie?


7,D5


LOColocuri, oameni şi chefuri

prin oraş

dece

mbr

ie 2

008

anul

1, n

r. 2

Marius Cristescuposesorul unei

colecţii unicat

Zece pentru

Sugar Blue

posterAnna Lesko

SNAP!“Poli, Poli,luptă pentru noi”

A apărut nr. 2 al revistei LOCO!Răsfoieşte-o online pe www.locoweb.ro


44,E5

18,D5


20,G1

Gravură LaserŞtampile

Tipar DigitalPersonalizare Card Acces,

Agende & CalendareCalendare de Buzunar

Timişoara, str. C. Brâncoveanu nr. 66Tel.: 0256-492.494, [email protected]


45,A8


deco parteNeri

16,F2

38,E2

mio:Instalaþii electrice, sanitare, vopsele, feronerieadresa: str. Gheorghe Lazãr nr. 40 tel: 0256 442 827

moÞuL:adresa: Calea Aradului nr. 18 tel: 0256 243 206

ADENDO & CO:Vopseleadresa: str. Bogdãneºtilor nr. 2 tel: 0256 226 484

FUN DESIGN:Artã & Decoraþiuniadresa: str. Cloºca nr. 1 tel: 0256a 474 475

CABINET NOTARIAL PO-ENARIU: adresa: Piaþa Sfântul Gheorghe nr. 4, ap. 1

CHIM-ALEX COMPANY:Vopseleadresa: str. Iuliu Maniu nr. 40tel: 0256 494 408

MAGELLAN PROFI GLASS:Tâmplarie PVC ºi aluminiuadresa: str. Iuliu Maniu nr. 37tel: 0256 249 822

UNIVERSUL LUMINII:Iluminat interior & exterioradresa: str. Regele Carol I nr. 1(fostul restaurant Sinaia)tel: 0256 274 992

DRAGO TERM:Instalaþii termice & sanitareadresa: Bd. 16 Decembrie nr. 55tel: 0256 293 476

YES TECHNOLOGY:Scule ºi utilaje pentru construcþiiadresa: str. Brâncoveanu nr. 17tel / fax: 0256 218 324

ELECTRIC MTM:Corpuri de iluminat & Materiale electriceadresa: str. C.Porumbescu nr. 5tel / fax: 0256 490 824

parteneri simpliparteneri speciali

parteneri de încredere

primăria timişoara: adresa: Bd. C.D. Loga nr. 1 tel: 0256 408 300,0256 408 309 fax: 0256 490 635,0256 493 019 call center: 969e-mail: [email protected]

camera De comerþ,inDUStrie şi agricUltUrătimişoara:adresa: Piaþa Victoriei nr. 3 tel: 0256 490 771,0256 490 766fax: 0256 490 311Adresa: Bd. Eroilor de la Tisa nr. 22 tel: 0748 112 822fax: 0256 228 709 e-mail: [email protected]

eaSteUro FaStimpeX: Tâmplãrie PVC SHOWROOM:adresa: Timiºoara, str. 16 Decembrie nr. 14 tel: 0256 496 385 Timiºoara:adresa: str. 3 August 1919 nr. 29 tel: 0256 430 042 Lugoj:adresa: str. Andrei ªaguna nr. 3tel: 0256 359 677Arad:adresa: Bd. Iuliu Maniu bloc 30tel: 0257 338 001

eUro inStal:Instalaþii sanitare & Materiale de construcþiiMagazine TIMIªOARA:Magazin 1:adresa: str. Lacului nr. 1 tel: 0256 270 196mobil: 0788 680 368Magazin 2:adresa: str. Iuliu Maniu nr. 20mobil: 0788 680 373Magazin 3:adresa: Bd. Tinereþii nr. 28 mobil: 0788 680 369Magazin 4:adresa: str. Iuliu Maniu nr. 24 A mobil: 0788 680 374

Magazin 5: adresa: str. Liviu Rebreanu nr. 36mobil: 0788 680 386, 0788 680 375Magazin 6:adresa: str. Preyer nr. 2 tel: 0256 452 128mobil: 0788 680 371Magazin 7:adresa: Bd. 16 Decembrie nr. 40tel: 0256 204 060Magazin ARAD:adresa: Piaþa Gãrii, bloc Ltel: 0357 420 272

conoS DeSign:Gresie, faianþă, obiecte sanitaremagazin de prezentare:adresa: str. Iuliu Maniu nr. 45mobil: 0720 533 137show room:adresa: Bd. Cetãþii nr. 39tel: 0256 227 725

SanitaS plUS:Gresie, faianþă, obiecte sanitareadresa: str. Iuliu Maniu nr. 34tel: 0256 217 745mobil: 0744 500 569

CASITHERMSc caSitHerm S.r.l.: Instalaþii termice şi sanitareweb: www.casitherm.roTimişoara:adresa: Calea Aradului nr. 27tel: 0256 422 562Lugoj: adresa: str. Bucegi nr. 20

S.c. WoW-Homediskont S.r.l.timişoaraadresa: Calea Lugojului nr. 30tel: 0256 208 820fax: 0256 208 822e-mail: [email protected]

,,..

5,F4

20,F4

17,H3,F4

23,C5

25,C5

22,D5

21,J2

15,F2


deco iNspiraÞie

,

,

Date post:	19-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	deco-construct
View:	215 times
Download:	2 times

Revista_Deco_Construct_Timisoara_decembrie

Documents