An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro1 MEMORIA OLTULUI Revist de istorie i cultur a judeului Olt Anul II, nr. 11, Ianuarie2013 Editat de Asociaia Cultural MEMORIA OLTULUI Director: Ion D. Tlvnoiu Comitetul de redacie: Dr. Aurelia Grosu, Dumitru Botar, Floriana Tlvnoiu, Vasile Radian. Planele noastre: 1.Orfelinatul Principesa Elena din Bal (Biblioteca Academiei Romne). 2. Imagini de epoc din Corabia (Biblioteca Academiei Romne) 3. Revista ,,Licriri (Bal, 1915), scoas de Mihai Drume. 4. Catedrala oraului Bal, imagine de epoc ( Biblioteca Academiei Romne). CUPRINS 1. Ce am fcut noi la Paris ? / 2 2. Calendarul ,,Memoriei Oltului/4 3. E frig n istorie fr eroi/6 4. Contribuii la istoricul comunei Giuvrti / 11 5. Un document din arhiva lui C. Poroineanu / 14 6. G. Poboran- I.C. Filitti . Coresponden inedit./ 18 7. Din publicistica lui Ion Conea / 23 8. Cum s-a construit monumentul eroilor de la Bal / 35 9. Case frumoase ale Caracalului / 38 10. Mihai Drume srbtorit la Bal / 41 11. Crlogani- repere istorice / 44 12. Publicaii periodice din Olt i Romanai / 52 13.Eroi i monumente din Olt i Romanai/ 61 14. Dialog cu cititorii / 70 ISSN 2284 7766Tiparul executat la Editura Hoffman Tehnoredactare Editura Hoffmanwww.EdituraHoffman.com Tel./fax: 0249 460 218 0740 984 910 An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro2 Ce am fcut noi la Paris? Laoctombrie1917amvenitlaParisdin Elveia,undemipierdusemsoiaiamcutat caprinluptapentruarineams-minnec durerile sufleteti personale, punnd durerile rii melemaipresusdealemelepersonale,aa cum trebuie s fac oriicare.La Paris am gsit ocoloniefrumoasromneasc,compusdin 32-34deprofesoriuniversitari,advocaiilutri, ingineri,60-70 de deputai i nc vreo 30-40 foti parlamentari. ntr-o sear, cnd m-am prezentat laoconvocareacoloniei,amntrebatces-a lucrat.ineadoardomnioaraVcrescuinc vreo civa conferine, dar atta tot. Se uitaser victoriiledelaMrtiiMreti.Dup armistiiu nu se mai vorbea de Romnia. i atunci am spus: de ce stm ? S pornimlalucru!Noitrebuiesscoatembrouride propagand, s dovedim legitimitatea revendicrilor noastre,trebuiesfacemsaparunjurnalis susinemdrepturilenoastre,sfacempropagand intenspentrudovedirearevendicrilornoastre naionale.Amntmpinatdificulti,intrigi,certuriDaradatDumnezeudeamreuitcatoibunii romni,toiprofesorii,parlamentariiialtepersoane distinsesdeaascultarelarugciunileisfaturile meleicutoiilaolaltne-ampuspelucru, contribuind fiecare cu tot ce puteam.Nu sunt pentru oricaredinpropaganditiidelaPariszilemai frumoasedectzilelecarile-amtritnluptade aproapedoianipentrususinereadrepturilorrii noastreianeamuluinostruPotsv mrturiseasc toi romnii , cari au fost acolo, c am ajunsnoipeprimulplan,deundepnaicinuse vorbeadectdeSerbia,Cehoslovacia,cariaveau palatecubirouridepropagand,curedaciuni ntregi, jurnale i cu cri editate pe hrtie din cea mai luxoas,nAmerica,nElveia,laLondra,laParis.nlegaiuneanoastr,vrndsncepem propaganda,m-amdussvdceaunbibliotec Paul Brtanu i dou din lucrrile sale An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro3 acolo, i ntreb pe toi de hri , de cri,nimic, dar absolut nimic!Trebuia s ncepempropagandanParisinoinuaveamniciohartromneasc. Care ne era datoria principal cnd s-a declarat rsboiul mondial i cnd te ateptai la aceste revendicri? Datoria era s facem apel la toi scriitorii neamului , la toi oamenii erudii, s mearg s susin drepturile noastre i ndat ce s-a declarat rsboiul s le pun la dispoziie tot ce s-a scris despre drepturilenoastre,ccislavDomnuluiaveamdestuioamenide valoare, destuioamenicapabilinaraRomneasc.Eibinedomnilornimic. Hrile de care ne-am servit ne-au venit din America.. Domnilor, s tii c aa este precum v afirm i voiu spune totul ca s se tie, pentru ca s nu se ntmple ca generaiile viitoare s cad n aceleai greeli. Amspuscnoiamavutdougreeli:unala77,Ion Brtianuiacumdl.IonelI.C.Brtianucarinucredeaudectneiin tratate. Am aici cteva cri, nu sunt multe la numr , dar sunt scrise n mii i miideexemplareirspnditepetoatsuprafaaglobuluiprincasaHachette.Lucrrileacesteaaufostscrisenunumainfranuzeteciin italieneteienglezete.Suntlucrrifoarteserioase.bazatepestatistici oficiale . D. Traian Lalescu , matematician, a lucrat cu ardoare la statistica populaiei ca sdovedeasc temeinicia cererilor noastre. Iat harta care s-alucrat pentru Banat.Aceasthart afosttrimeas petoat suprafaa globului,pentrucnicierinueramcrezuicBanatulesteromnesc.n Frana ntreaga opinie public era contra noastr : ,,Le Banat cest serbe nisespunea pestetot.Graieacesteipropagandens,anceputanise recunoatecelpuincaveminoidrepturinBanat.Iatacestecri scrisecudorifocpentruardepropaganditiinotri,doveditoarede drepturilenoastreasupratuturorprovinciilor.Dl.Comneni,reprezentantul nostru,al Consiliului Naional, pe care l-am avut delegat la Berna,i-a fcut datoriacumultzel.Unguriiaveaupres.ToatenaionalitiledinElveia aveau,numainoin-aveamdectpedl.Comnenicarenueraajutatinu puteasaibunjurnalinElveia.nItalia,laVladivostok,deasemenea amavutreprezentani.ncetulcuncetulromniiaufostntoateprilei au dat toat truda i osteneala pentru ar i neam.Cu aceste hri fcute deocazie,deainotri,bauninginer,baunprofesordegeografieicu hriunguretinelucrate,adusedinAmerica,ampututsformmharta RomnieiMari.Peaceastharts-adiscutatlaParisn conferinapcii.Eu trimiteamtotdeaunalalegaiuneilatoatelegaiunilenoastredintoate rile,dintoateexemplareledebrouriijurnalul,,LaRoumaniemaimulte numere,casfaccurentdeopinie.N-amprimitunfrancajutor.Nuerau numaicheltuielidebrouri,deziar.Cineidseama,tiecsuntalte cheltuieliindispensabileuneipropagandentinsesidecarenuseputea vorbi.Pot s v spun c nici o ar din lume dup pacea care a fost nu a ajunssaibopresmaifavorabilin-afostmaisusinutdetoate An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro4 partidele din Frana,ca ara noastr. Ce am ctigat din acest propagand, ce servicii am adus ,se tie. AufostlegiuniledinItalia.imaipreioasdecttoateafostncrederea mareidragosteafrmarginipecareamavut-odinparteaguvernului francez.Niciodatnusolicitamdelanimeninimic,nsntotdeaunaam fost chemat ca romn, spre a fi consultat . De cte ori eram chemat ns, cutamsamnelegericuainotri,mduceamcutoatechestiunile scrise,pecaretrebuiasletratezdeteamsnugreescceva.D. Clemenceaunespuneantr-una:,,Franaifranceziiviubesc,poporul nostrueentuziastidemocrat,cutaidevartaitoateplngeriled-voastrcciastfelneuuraiinousarcina,cciosavemdestule dificultipentruFrana.Cnds-afcutguvernulMarghiloman,romnii de la Paris , pe lng c au fcut proteste contra pcii , comunicndu-le tuturoraliailor,autrimisiprotestrinar.Misiuneanoastreras meninempelngaliaidrepturilenoastredeaficonsideraicaaliaii dup pacea i tratatul de la Bucureti. i am obinut. Parlamentul englez i Parlamentul francez au spus: Romnia este nc aliata noastr. Ce puteam obine mai multcnd se fcuse pacea de la Bucureti? (PaulBrtanu-,,PropagandanaionaldelaParis,cuvntarerostitn edineleAdunriiDeputailordela15i17decembrie1923dectrePaulP. Brtanu,deputataljudeuluiMure-Turda.Titlulaparineredacieinoastre.)_____________ _____________ _____________ _________________________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________Calendarul MEMORIEI OLTULUI Ianuarie -20 ian. 1368, prima atestare documentar a oraului Slatina. -18 ian. 1480, prima atestare documentar a localitii Brtii de Cepturi.-ian.1528,m.Vldaia,soiajupanuluiManeaPeranu.Suntctitoriim-rii Seaca-Muateti- Olt.-4 ian. 1529, m. Radu de la Afumai. Din inscripia de pe piatra sa tombal de la Curtea de Arge rezult c una din luptele sale a fost la Slatina. -18 ian. 1610. m. Radu Buzescu clucer. nmormntat la M-rea Cluiu. -3ian1739,m.IaneSltineanuvelcmrazaocne,fratecuNicola Sltineanu, ctitorul bisericii ,,Maica Domnului din Slatina. -17ian.1831,m.laStrejetiC-tinBuzescu,ultimuldescendentnlinie brbteasc al familiei. -11ian.1838,areloccutremuruldepmntcaredistrugebisericasatului Brncoveni. -15 ian. 1843, m. Amza(2) Jianu, fratele haiducului Iancu Jianu. -6 ian. 1850, n.Pake Protopopescu, om politic liberal (Poboru-Olt). -25ian.1857,P.S.Aureliande24ani,cerebursluiBarbutirbeipentrua studia agronomia. -26 ian. 1857, m. dasclul craiovean Gr. Pleoianu din familia romanaean a Pleoienilor. An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro5 -3 ian. 1859, m. la Caracal Ion Dumitriu, deputat al oraului n adunarea Ad-hoc .-7 ian. 1881, n. poetul Ion Minulescu. -21 ian. 1885, n. poeta Ada Umbr (Eugenia Ionescu).-4 ian. 1897, apare la aCaracal ,,Progresul din Romanai. -12 ian.1897, apare la Caracal ,,Romanaii, organul P.N.L. Romanai cu un apel al lui N.B.Locusteanu.-ante 29 ian. 1901, G. Poboran scoate la Slatina ,,Progresul Oltului. -15 ian. 1902, n. geograful Ion Conea la Coteana. -26ian.1902,m.mitropolitulIosifNaniescu,fostegumenalschitului erbneti- Morunglav. -12 ian. 1903, Take Ionescu devine deputat de Romanai. -1 ian. 1904, apare la Slatina i Curtea de Arge revista bisericeasc ,,Calea Vieii. -13ian.1904,premierapiesei,,CastaDivadeH.G.LeccalaTeatrul Naional din Bucureti. Debuteaz actria Marioara Voiculescu. -15 ian. 1904, C. Dissescu este ales deputat de Teleorman. -23 ian. 1905, apare la Caracal ziarul ,,Caracal, organ P.N.L. -2 ian. 1907, n. pictorul Ion Popescu-Negreni. -24 ian. 1908, n. la Cruov prof. Ptru Crciun. - ntre 1-15 ian 1908, N. Titulescu susine la Slatina o conferin despre care a scrisN. Iorga n ,,Neamul Romnesc. -1 ian. 1909, apare la Caracal ,,Conservatorul din Romanai. -24 ian. 1909, m. P.S.Aurelian. -26ian. 1911, apare la Caracal ziarul ,,Izbnda. -9 ian. 1914, n. Ion Dumitrescu, dr. n filologie (Optai). -28 ian. 1914, apare la Slatina ziarul ,,Opinia Oltului.-28ian.1914,C.BasarabBrncoveanudevineefulP.Conservatordin RomanainurmantruniriidelaCaracallacareparticipiAl. Marghiloman. -3ian.1916,O.GogapierdealegerilelaRomanaifiindalesV. Alimneteanu. -26 ian 1918, n. la Scorniceti N. Ceauescu, preedinte al Romniei. -13 ian. 1919, apare la Caracal ,,Lumina satelor, organ al corpului didactic i preoesc din Romanai. -1ian.1923aparlaCaracalziarele,,CoasaorganulPartiduluiNaionalist Democrati,,Sorcova,sptmnalindependentscosdelibrarulIlie Mrculescu. -ian. 1927, apare la Celaru revista ,,Zorile Romanaului. -17 ian. 1928, apare la Slatina ziarul ,,Oltul. -25ian.1929,MitropolitulNifonCriveanupublic,,Cugetriimaxime pentru via. An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro6 -31ian.1929,LiviuRebreanuiMirceaDamianscotlaBucureti,,Gazeta literar. -1 ian. 1937, apare la Caracal ,,coala Romanaului. -1 ian 1939, apare la Caracal ziarul ,,Renaterea. -6 ian. 1940 , n.poetul Ion Lazu (Cioburcin- Tighina). -23 ian. 1940, n. (Corabia)Emil Boroghin, dir. Teatrului Naional Craiova . -30ian.1941,m.latefneti-VlceapreotulfolcloristTeodorBlel (Memoria Oltului, nr.5/2012). -21 ian. 1942, n. g-ral Grigore Albu la Seaca-Olt. -30 ian. 1942, D. Popovici scoate revista ,,Studii Literare. -18 ian. 1943, n. poetul Dan Rotaru la Sltioara.-14 ianuarie 1946, Mircea Damian nfiineaz un cenaclu literar nredacia ziarului ,,Fapta. -20 ian. 1947. m. Iuliu Moisil, fost profesor al Gimnaziului din Slatina. -15ian.1950,n.poetulIulianBobescu(Grditea-Gneasa,jud.Olt). -30 ian. 1950, n. (Optai Mgura)N.Oprea, scriitor i istoric literar.-5ian.1971,m.scriitorult.Braborescu(n.Caracal31aug.1880). -6 ian. 1980, m. poetul Mihai Brgan (n. Coteana, 3 mai 1900). -1 ian. 1990, C-tin Dumitrache scoate la Slatina ,,Agora literar artistic. -18 ian. 1995, arde Teatrul Naional din Caracal. -26 ian. 2000, m. poetul Pan M. Vizirescu (n. Branei , 1903). -1 ian. 2003, m. ziaristul Dumitru Tinu (Memoria Oltului nr.8/2012). E frig n istorie fr eroiInv. pensionar Mihai Petrescu, Muzeul Satului Dobriceni Cusngeleeroilorczuila datoriepecmpurilede lupt,pentruaprareafiinei naionaleiintegritiigliei estescriscertificatulde naterealfiecruipopor.Ei suntzestreadenepreuita plaiuluidinlutuldincareau fostzmislii,pentrucei, precumgeniilesunteternizai deistorie.Dinaceastcauz freroienoapteifrign istorie . Cine nu-i preuiete eroii i strbunii, nu se iubete i nu se preuiete pesine.Esteoblasfemie,unpcatdeneiertatsnulecinstimmemoria. Al.Dobriceanu absolvent Al.Dobriceanu colonel An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro7 Cueroiineamuluiiaiplaiuluinatalncepeistoria,vieuireaiexistena noastr ce n veacul vecilor nu se va sfri.tirbeiularede90deaniun monumentaleroilorcetroneazimpuntorn centrul localitii. Pe cele patru faete ale acestuia, vegheatedevulturulimpuntorimre,sunt spate n marmura rece numele celor ce i-au jertfit viaanlupteledin1877pentructigarea independeneirii,nlupteleprimuluiialceluide aldoilearzboimondial.Vulturulvegheazsomnul de veci aleroilorlocalitii.EroiidinDobricenice-i au numele ncrustate pe monument, au naintai de seam.NiuDobriceanu,capitandepandurin armataluiTudorVladimirescu,apoila1877maiorul IonDobriceanu,fostprimaralSlatinei, sublocotenentulmedicmilitarStefanDobriceanui fratelesusublocotenentNicolaeDobriceanu.nlupteledelaPlevna, serg.AlexandruDobriceanui-a pierdut ochiulstng.nurmarniiprimites-a procopsitcuporecladeChiorul,de care, ns, era mndru.Delanlimeaeroismului,ne privesccei29martirilocalipieriin primul rzboi mondial : 1 sublocotenent, 2sergeni,4caporalii22soldai.Din fostacomunDobriceniauplecatpe frontulprimuluirzboimondial197de brbaicares-aualturatcelor22 ofieri din glorioasa familie Dobriceanu.CeldealIIlearzboi mondialaadusielvictimelesalepe teatreledelupt,plecnddinsat236 militariconduide16militaridecarier din familia Dobriceanu. Se remarca dintre acetiaviitorulgeneralmaiorAlexandru A.Dobriceanu.Tnrelevlacoalade ofierideArtilerie,GeniusiMarinaa participatn1913,larecucerirea DobrogeinrazboiulCadrilaterului,apoi casublocotenentnlupteledela Mreti n 1917 , ca n cel de al II lea rzboi mondial s fie comandantul Regimentului 1 Artilerie Grea din Craiova, cu gradul de colonel. igeneral An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro8 Dariatcineafosteroulnostru,generalmaior ALEXANDRUADOBRICEANU,singurulbiatalerouluidelaPlevna, Alexandru Dobriceanu- Chiorul.S-anscutla19septembrie1894 laCraiova.Copilriai-apetrecut-olamoiafamilieidinDobriceni,alturi de copiii ranilor,pe malul Olteului, sau prin zvoaiele i pdurile de pe dealuri.Totalturideeiamersilacoalasatuluicarefuncionantr-o cldire donat acesteia de familia sa. Aici, cu nvtorul Dumitru Popescu anvatsscrieisciteasc.Dupdouclase,aplecatlaCraiova undei-acontinuatstudiile.Sentorceansnvacane,laprieteniisicu care mergea de acum la vntoare de iepuri i fazani. Tradiia familiei l-a fcut s urmeze studii militare :coala de ofieri de Artilerie, Geniu i Marin ntre 1913 -1916Grade militare:-sublocotenent-1917, cpitan-1923. coala Superioar de Rzboi, ntre 1928-1930 Grade militare: maior -1934, lt . colonel -1938, colonel -1943 g.ral de brigad-1946.Dupinstaurarearegimuluicomunist,afostjudecatpentru participarealalupteledepefrontuldeest,nRusia,declaratcriminalde rzboi,is-auconfiscattoateproprietile,afostdegradatlagradulde soldatiis-aimpusdomiciliuforat.MreulconacdelaDobriceniafost datunuinumrde14familiiderudaridincoloniade latirbei,care ntr-o singursptmnl-audrmatpentrua-iconstruicase.n1966,o ntmplarefericiti-ascosncalepeoaleedincartierulDorobaniunde locuia ntr-o cmru la subsol, pe fosta lui ordonan din rzboi, care l-a recunoscut.EraAndruCeauescu,tatlproasptuluiconductoral Romniei,NicolaeCeauescu.Acestaa intervenit pe lng fiul su care l-a reabilitat, a dispusretrocedareavileidinDorobani, acordndu-iigraduldegeneraldedivizien 1967. Funcii militare ndeplinite :-comandant desubunitatenRegimentul1ArtilerieGrea, 1916 1928;-ofierdeStatMajorn Corpul de Munte- 1929 1938 ; -comandantalRegimentului1ArtilerieGrea, - 1938 - 1946 ; Lanicidouluni Urmarirea efectului tragerii An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro9 dup absolvirea scolii de Ofiteri de Artilerie, Geniu i Marin, n iulie 1916, a intrat cu Regimentul 1 Artilerie Grea - Dolj, n focul rzboiului. A participat la aciuniledeluptpentreagaperioadarzboiului.nziuade6august 1917, n luptele de la Muncelu Vranceaa fost grav rnit. A fost naintat n acelai an la gradul de locotenent n timp ce se gsea n spital. A ncheiat PrimulRzboiMondialcugraduldecpitan.nperioada1928-1930a urmatcursurilecoliiSuperioaredeRzboi.Dupabsolvireaacesteia, pnn1938andeplinitdiferitefunciideStat MajorlaCorpuldeMunte.nanul1938afost numitlacomandaRegimentului1ArtilerieGrea- Dolj, unitate n care i ncepuse n urm cu 22 de ani cariera militar. De reinut faptul c s-a aflat la comanda acestui regiment pe toat durata celui deal IIlea rzboimondial. S-aremarcatattn lupteledusepentrueliberareantreguluiteritoriu naional,ctinlupteledinUngariai Cehoslovacia.Colonel Dobriceanu Al. Alexandru - comandantul Regimentuiui 1 Artilerie Grea Moto, afostcitatpeOrdinede Front,decoratcuordinei medalii romneti dar i ale rilorpecarele-aeliberat.Dupterminarea rzboiuluila9mai1945,acontinuatsinstruiasc cuaceeaipasiuneirigoarenoilecontingentede militari artileriti.Ladatade21 decembrie 1946 a fost avansat general de brigad i pensionat doar la 52 de ani,apreciindu-se c nu maiesteutilnoiiarmate.Ancercat,demaimulte ori, s-i ofere experiena noii armate populare, fr aaveanssucces.Aurmatprocesuli condamnareasacaicriminalderzboii degradareapentruparticiparealantregireateritoriuluiRomnieipe vechilegraniedepeNistru.Afostreabilitatn1966,recunoscndu-i-se meritele, napoindu-i-se gradul militar, ordinele i medaliile decernate A fost avansat la gradul de general maior n rezerv i a primit dreptul de a purta uniforma militar de gal. nanul1967,dupreabilitare,areuitdupgrelencercris publiceointeresantlucrarememorialistic,,Dansuldefocal traiectoriilorlaEdituraMilitar.Caoreparaiemoral,totuiextremde trzie a fost naintat n acest an la gradul de general de divizie.Generalul de divizie Alexandru A.Dobriceanu a fost un strlucit ofiter de artilerie.Dei s-a nscut la Craiova, originile sale sunt n localitatea Dobriceni din judetul Precizarea misiunii pe frontul Muresului Al.Dobriceanu-,,Dansul de foc al traiectoriilor An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro10 Olt,undes-antorsn1977lantlnireafiilorsatului,dupridicarea interdiciei domiciliului forat.A fost nsoit de fiica sa Sanda. Cellalt copil , Ricu, pilot militar n cel de al II lea rzboi mondial, nu a putut veni. S-a stabilit n Frana, dup ce a reuit s prseasc Romnia n 1946. S-a stins din via la 10 februarie 1978, la vrsta de 84 de ani, dup 30deanideserviciuiali32depensionare,anipecarei-apurtatcu cinste. Generalul de divizie Alexandru A.Dobriceanu are numeroase merite, printre care i acela de a fi participat la ambele conflagraii mondiale, pe ntreagadurataacestora,ncadrulaceleiaiuniti,Regimentul1 Artilerie Grea.Menionmcomicpartedinbibliotecasa personalafostdonatMuzeuluisatuluiDobriceni.nsemnde recunotinpentrucelceafostgeneraluldedivizieAlexandru Dobriceanu,lamuzeuseaflexpusectevaobiectecareauaparinut erouluiiinutasadecampanie.nMuzeulSatuluiDobriceni,,,Colul eroiloramintete de jertfele soldailor, gradailor i ofierilor participani de-a lungul istorieila rscoale,rzboaie i revoluie, dar i de soldatul trac al crui mormnt a fost descoperit n 1936 de pr. Ioan Blaa (tatl pictorului SabinBlaa)idefrateleacestuia,pr.prof.DumitruBlaa,mptimii arheologi. Eroii notri nu au pierit. Ei s-au dus s se odihneasc n vecie.Slavlorimemorieilor.Noi,prinslvirealorneslvimneamuli plaiulnatal.Secuvineaadar,sadresmcuvntdemulumirei ntlnirea generalului Al. Dobriceanu cu preotul Ioan Blaa i fiii satului, Dobriceni, 1977. An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro11 recunotinpentruei,pentrutoiceicarei-audruitviaalorntrecut pentruexistenanoastrdeazi.Cutoiisuntemdatoris-icinstimcu respect, s pomenim jertfa i lupta lor, dac vrem s ne redescoperim ca neam de eroi. Dumnezeu s-i odihneasca in pace ! Contribuii la istoriculcomuneiGIUVRTI Prof. Nelepcu Nicu-Dorin Strveche vatr de locuire i spiritualitate romneasc, comuna Giuvrti esteaezatnsud-estuljudeuluiOlt,laaproximativ114kmdeoraul Slatina, reedina de jude i la 18 km de Corabia, oraul cel mai apropiat, n plin cmpie a Caracalului. Comuna are o suprafa de 32 km ptraii esteatestatdocumentarprinhrisovuldin1598,septembrie6,emisnlocalitateaTrgovite,princareMihaiViteazulintrete23desatedin judeulRomanaipecarele-acumpratcndafost,,marebanal Craiovei. Printre cele 23 de sate se numr i satul Giuvrti.GeneralulvonBauernuamintete(1778)printresatelejudeului Romanai i de satul Giuvrti dei pomenete de Izbiceni de sus, ,,sat cu obisericu,situatpeOlt.Pomenitesuntisatele:Zilliani(Cilieni), Rosoneschti(Rusneti),Plavireni(Plviceni)oriStojaneschti(Stoeneti), toate situate pe acelai drum de pe valea Oltului inferior. Tradiialocalaratcdenumireacomuneivinedelafotii proprietari ai moiei i anume familia Giuvara. Pe harta din 1835 apare sub forma Jovrti, cartografii rui rednd prin ,,J grupul ,,GI. La1845,satulGiuvrtidinplasaOltuldejosavea203familii.O parte, cu moie cu tot , aparinea lui Diamandi mpreun cu satul Hotrani ce avea pe atunci 72 de familii. Locuitorii acestui din urm sat erau robi ai mnstirii ce vor fi mproprietrii n 1894. GreculIamandiGiuvaraafostpaharniclacurteadomneascia avutposibilitateasstrngmultaur,iarlaunmomentdatscear domnitorului moia n schimbul aurului de care acesta avea nevoie pentru platatributuluifadePoart.nacestfelIamandiGiuvaraobinemoia Giuvrtiundei-aconstruitunconacalecruiruineaudinuitpnn 1923.Conaculafostsituatpeloculundeseaflauviilesatului,locnumit astzi ,,La Curte. nstrindu-se, Iamandi se ridic la rang de boier i ncepe s se amestece n politica cu turcii, fapt ce l nemulumete pe vod , care caut s-l elimine. Iamandi Giuvara afl i prsete aceste locuri plecnd spreMoldova,darncomunaCoziaesteprinsidusnBulgariaunde,la Silistra,estespnzuratmpreuncusoiaidoibieimaimari.Copilulcel mai mic, al treilea, este luat de turci i ajunge ofier n armata turc. De la An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro12 Iamandi Giuvara moia a ajuns n stpnirea unui fost arnut, Polcovnicul, apoitrecelafrateleprimului,GheorgheGiuvara,careconstruietei biserica din vii n 1857. Dup moartea acestuia, urmaii au vndut moia n 1887 principesei Ecaterina Plagino care a stpnit-o prin arendaii si pn n1920cndafostexpropriatipmntuldatranilordincomuna Giuvrti. Ultimul arenda cunoscut a fost Radu Ivnescu din Corabia. Partea de sat cunoscut sub denumireade Fundul Vornicului exista n1883,casataparte,avnd86degospodriiifiindadministratdeun vornic,deundeinumele.nceledinurmmoiaGiuvrtiajungen stpnireamnstiriiHotranidelngCaracal.Prinlegeasecularizrii averilormnstireti,din1863moiaesteexpropriatin1864suntmproprietriiraniidinsatulGiuvrti.nlegturcuacesteveniment existundocumentlaArhiveleStatului,filialaSlatina,ndosarulcunr. 56/1865 la pag.17undeeste nregistrato cererearanilor din comuna Giuvrti,ctreprefectuljudeuluiRomanaiprincareiarat nemulumireafademodulncarearendaiimosieruluiGheorghe Giuvaraaumpritpmntulranilor,acetiaprimindpmntulslab productiv i inundabil.Participaniimartiriaicomuneii-auaprataraoridecteoria fostnevoie.Astfel,auparticipatlarzboiuldela1877-1878pentru cucerirea independenei de stat a Romniei, cu meniunea c trupele de artilerieautrecutOltulspreSilitoarapeunpoddepontoaneprinsatul Giuvrti fiind ajutai de localnici. Redmmaijosdocumentuldincarereieseacestlucru: ,,ComandantulBrigziiaII-a,colonelulBrnescufacecunoscut comandantului Diviziei a IV-a modul n care vor trece trupele spre Silitoara, locul stabilit pentru trecerea Dunrii n Bulgaria spre Plevna. Sosind Brigada a II-a la satul Giuvrti i Moldoveni, cu tot respectul am onoarea a nainta dumneavoastrsituaiaconformregulamentelormilitare.nsatul Moldoveni se afl pentru trecerea Oltului un pod care se conduce pe pari. Capacitatea acestui pod este maximum de 10 soldai. n satul Giuvrti se aflunpoddepontoanecareseconducepescripei:amdispozitatca trupa de infanterie s treac pe la Moldoveni, iar artileria pe la Giuvrti i Clrai.Totpentru susinereaarmateiromnenrzboiulpentruindependenlocuitorii comuneiauoferitdiverseobiecte:ciorapi,pnz,ndragi,alimente.n acest rzboi au czut i ostai din sat precum Ion Costea din Regimentul III Dorobani.LaGiuvrtialuatfiinn1905BancaPopular,,Sf.Ioan Boteztorulcuuncapitalsubscrisde13870lei.Bancaavea152de membrifondatori,ntrecare145plugari,1comerciant,2funcionari,1 proprietar,2 preoi i 1 nvtor. ,,Anuarulagriculturiipe1906menioneaz(p.155)c An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro13 mareleproprietarAlexandruPlaginstpnea500hancomuna Giuvrtin vreme ce 497 locuitoristpneau 1650 ha. Estebinescunoatemiparticiparealocuitorilordin comun la primul i al doilea rzboi mondial.Astfel, din relatrile btrnului IvnescuFlorea,azidecedat,fostsoldatalDivizieidelaCerna,areieit eroismul soldailor romni n luptele purtate, dar i faptul c aceast Divizie n retragere spre Bucureti, n 1916, dup cea fost nfrnt peste Carpai, a datultimeleluptepeteritoriulcomuneiGiuvrti,nloculnumit,,La fntnanalt.Copleiidesuperioritateaarmateigermane,ostaii DivizieidelaCernasuntnfrniisepredaunemilorlaIzbiceni,comuna vecin.Evenimentuls-aproduschiarla23noiembrie1916,ziuaintrrii trupelorgermanenBucureti.nsearaaceleizilemohortedetoamn, gornitii romni au sunat prelung ncetarea focului dup care ateptnd s fiepreluaidectreadministraiamilitarinamici-audistrus echipamentul,aungropatdrapeleleregimentelor,auaruncatcartuelei i-au rupt sbiile ca s nu cad n mna ocupantului. n memoria eroilor czui n primul rzboi mondial a fost ridicat ncurteacoliiunmonumentnjurulcruiaeleviicoliiaducomagii strmoilor prin cntec i vers. Estedemndeamintitifaptulcpeteritoriulcomunei Giuvrti i-a purtat paii vestitul haiduc Iancu Jianu avnd ca prieteni pe ManeaVrdol,VoicuGolgojaniIamandiGiuvara.Totaiciiaveai ascunztoarea, n casa lui Iamandi Giuvara. Locuitorii i-au cntat faptele n mai multe balade: ,,Foaie verde de-un lipan N-ai auzit d-un Jian D-un haiduc caracaleanCe tot umbl prin pduri Cu doisprezece panduri? la e Iancu Jianu Care-a-nspimntat Ardealul Ardealul i Dmboviai judeul Ialomia. ,, Balada a fost culeas de la btrnul Ivnescu Florea.ncomunaGiuvrtiprimacoalaluatfiinnanul1890ntr-ocas particular n care va locui mai trziu Iancu Giuvrteanu, un fiu al cuiva din familia Giuvara.nanul1905coalasemutntr-unlocalconstruitn parteadevestasatuluiundevafuncionapnn1916cndse construietelocaluldincentrulcomunei,undeastzifuncioneaz Grdinia Giuvrti.Dincontribuiavoluntara cetenilor,ntoamnaanului1966anceputconstruireaunuilocalnou prevzut cu 4 sli de clas, laborator i cancelarie. Acestuia i s-au adugat n 1968-1969 nc 4 sli de clas. Este vorba despre actuala coal.Toiabsolveniiacesteicoliicontinustudiilelaliceeledinzon, muli dintre ei urmnd nvmntul superior. De menionat c majoritatea An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro14 dasclilor care i nva astzi pe copiii satului sunt din comun.

_________________________________________________________________Un document din arhiva lui C. Poroineanu ntredocumenteleregretatuluiboier romanaean Constantin Poroineanucare a lsat Primriei Caracal cea mai mare parte dinavereasapentruntreinereai nfrumuseareaoraului,profesorulSt. Nicolaescudescopereaiunpreios catastihcuprinzndpeste29dereete pentrufacereadulceurilor,peltelelor, erbeturiloriaaltorprjituri.Textulera scris cu chirilice, datat 24 octombrie 1842 , i pe lng bogatul material documentar util arteiculinarecuprindeaionsemnarea boieruluitefanJianudinCaracal.Acesta notala21iunie1842cstoriafiiceisale ElenacuserdarulSachePoroineanu. Acetiavorfipriniipoliticianuluii filantropuluiConstantinPoroineanu (MemoriaOltului9/noiembrie2012). Redmaceastnsemnarepublicatde profesorulSt.Nicolaescun,,Arhivele Olteniei , an.VII, martie-aprilie 1928,p.134 : ,,Laanu1842,iunie21,s-aucstoritfiicanoastrElenca,lunddesope dumnealui srdar Sache Poroineanu dela Trgovite, avnd numai mum, fiind i same[casier]laRmnic.Caredupcstorie,trecnddoaoluni,auplecat amndoi la Bucureti , i dela Bucureti la Trgovite , unde au priimit poruncaca sfiesameacolo.DartrebuinaceaveaasentoarcelaCaracl,s-iridice calabalcu,aumersprinBucureti,dupedatoriacecereaslujba,undeatunci m aflam i eu acolo. i apointorcndu-s nCaracal , i-au pornit calabalcu , plecnd i dumnealui ginerile meu Sache singur la al su post din Trgovite. Iar fie-mea Elenca au rmas la noi pentru alte trebi ale iei. i tot ntr-aceast vreme , autrecutiMria[Sa]VodAlexandruGhicaprinCaracal,caredupeceau ajuns nBucureti, au mai zut aszile , i au fugit n Braov ,ntiinndu-s c vine un turc dela Poart cu mazilie , spre pomenire s nsemn.i spre tiina dulceelor s fcu acest catastih . 1842 Octombrie 24.[ss] tefan Jianu.(urmeazcele 29 reete de dulcea). _________________________________________________________________ Constantin Poroineanu . An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro15 G. Poboran- I.C.Filitti- coresponden inedit -(II) Ion D. Tlvnoiu, Vasile Radian Dincolodeapariiile saleeditoriale,G. Poboranadesfurat i alteactiviticulturale. Afostprintre colaboratoriilucrrii ProverbeleRomnilor, volumpublicatdeIuliu Zannenanul1899,iar nanul1912pe3mai, lainiiativaistoricului sltinen,serenfiineaz nSlatinaLiga Cultural(aceastasociaies-aconstituitla sfritul secolului al XIX-lea, avnd ca scop ntrirea unitii culturale i politice a tuturor romnilor, iar unul dintre preedinii si a fost i N. Iorga ), al crui comitet,filialaSlatina,eraalctuitdin:G.Poboran,preedinte,I.A. Tomescu,DiaconP.Triceanu,secretari,St.Gora,A.Cetianu,C. Mrculescu,N.Niulescu,t.Dolomescu,membri.n1917,germaniil-au condamnatpePoboranpentruactivitateasacapreedintealLigii.IstoriaOrasuluiSlatina,ed.aII-a,publicatn1909,afostdepusla Academia Romn n luna ianuarie 1910 pentru premiul Adamachi i dat sprerecenzaredoctoruluiAt.M.Marienescu(1830-1915),membrual Academiei.nurmaraportuluintocmit,academicianulapropusca lucrareasfiepremiatcusumade1200 leidintotalul sumei de 5000de leiapremiuluiAdamachi.Cutoateacestea,G.Poborannuafost beneficiarulacestuipremiu,detaliilefiindprezentatenscrisoareadin27 mai 1910. Continum prezentareacorespondeneidintreinstitutorulG.Poboraniistoricul I.C.Filitti, coresponden descoperit n colecia de manuscrise a Bibliotecii Academiei Romne din Bucureti. (I) 1907 iulie 19, Slatina, Mult stimate domnule Filitti, Dup o tcere att de lung s m credei c m prezint cam cu sfial nfaadumneavoastr.Conformdorineiexprimatededv.prinstimata epistol de la 29 mai 1907, iat cum m-am executat: G. PoboranI.C.Filitti-,,Jurnal An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro16 1. a)Dup cum spune i fotograful n alturata scrisoarealuiamluatcumultedrumuriimultostenealduptrei ncercripects-apututctitoriiMitropoliiiEpiscopidelaBiserica Streharei.Aiavutceamaifrumoasideeccilascosdisparcu timpuldarMitrolopitulVarlam,acelabtrnulcarepstoreteca Metropolit al Ungrovlahiei de la 1672-1679 i care nainte de data aceasta era episcop la Rmnic, nu seregsete fotografiat nicieri. Iat inscripiile: Ctitorii cei dinti :MiliibjiiSerafimepiscopucareleau episcopit mult vreme Buzeul i la Rmnicpuinul i s-a pristvit aici.MiliibjioVarlam,mitropolitul riiRomneti.b)Cuvrereatatluiicuajutorulfiuluiicusvrireaduhuluisfnt nceputu-s-auaceastbisericAdormireapreasfinteideD-zeu nsctoare i Pururi fecioara Maria n zilele cretinului Io Antonie Voevod i s-auostenitepiscopul Serafimdeau nlat dintemelie pn s-ausvrit cu toat cheltuiala mitropolitului a toat ara Romneasc ca s le fie de pomenit n veci amin. Leat 7180 i dup trecere episcopul Serafim remase rstovniceromonah.Veci.amin.Aceste2fotografiitrebuiesclipiteuna decealaltccinule-ampututluapeunasingur.Elereprezintctitorii cei de-al doilea cu inscripii n continuare urmtoarea:Ctitorii cei de-al doilea Preasfinia sa chiru chir Neofit Mitropolitul rii Romneti.

Iosif eclesiarhul Strihreeanu egumenul sfntului schit Strihareu i Greci ce se titulea [?] mai nainte protopopu Ioan Bucimeanu c)Cuvrereatatluiicuajutorulfiuluiicusvrireaduhuluisfnt nprenoitaceastsfntbisericAdormireapreasfinteideD-zeu nsctoare i pururea fecioara Maria din temelie i cu toate mprejur dup cumvdntoatosrdiasfiniisaleprinteluiIosifecleziarhul,egumenul sfntului schit Strehareu i Greci i cu cheltuiala Sf. Mitropolii prin slobozirea i porunca preasfiniei sale printele mitropolit Neofit n zilele preanlatului domn a toat ara RomneascGheorghe Dimitrie Bibescu Voevod, leat 1844 August 10. d) Icoana fctoare de minuni a Maicii domnului de la biserica Maica Domnului care are jos o inscripie , Aceast sf. icoan s-a mbrcat peste tot cu argint de robul lui D-zeu Grditeanu ntru cinste Maicii D-lui i pentru sntatea fiului su Ioan. 1805. An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro17 e. Tmpla bisericii Maica D-lui cu uile mprteti. f.Anaforul sau tava de anafor de argint cu inscripia ,,Tu to agiasmatarionenacicamomebionapotimmacarimessoncocoaniSaftai FalcoiancaisuzuguntuarchvornicuRaducanSltineanuaferoteneis toieron monastirion. Slatinas 1815 octombrie 20. g.AmmailuatpizaniadelabisericaClocociovccieste foartefrumoasscrisromneteculiterechirilicedeipoatenuv intereseaz,iat:Cuvrereatatluiiajutorulfiuluiicumplereaduhului sfntamen.Decivzndieuticlosulccelepmntetisunttoate dearteijudeulsfinieitaleDoamneiastenefarnicsmeritu-m-amieu cuaceastpuineaostenealdenosrdia meademamnevoit imam ndemnatnsumipeminecucheltuialaicurvnadumnezeiescdela inimdeamtemelitiamziditiamridicataceastrugcesecheam casDumnezeiescundeestehramulsfntulusoboralslujitoruluisfiniei tale mai marelui nger Mihail. i sau fcut n zilele prealuminatului cretinului MateiBasarabVoevodidomnJupanDiicuvelagicucoconiimei: PredaiPopadinsatdenBuiceticareamfcutaceastrugiamfost ispravnicdeamziditicetateaTrgovitei.AmscriseutefanDiacon.De la Adam pn acum 7153. i s-au nceput den luna mai 4 zile i s-au sfrit n august 31. Dupcumvedeisunt7tablouri,adicntotal14ccinucredcv supraiamopritieuoseriede7pentrulucrareacesperaface. Acestea toate cost dup cum mi spune i fotograful 60 lei.2.Cuaceiaiocazievmaitrimitolucrareamea Educiuneafemeiiigospodriacasnicprecumichestiarneasc de un proprietar, prieten al meu. 3.AmgsitinUrechia,seriaII,vol.XII,pag.774unntreg hrisovrelativlam-reaSlatina(MaicaDomnului)dattotdeAlex.Ipsilante dar n domnia I la1775 tot n sensul n care mi pomenii dv. 4.TotnUrechiasespunedespredoucrilegatela Teleorman i Olt pentru un Belinaoglu turc Nicopoian ce s-au fcut stpn pe2moii:LisaiCacanciunsudTeleormanile-adijmuit,alevornicului Sltineanu.5. Radu Sltineanu (nu tiu care) avea moie la Tometi n Vlaca. V rog a primi asigurarea nentrerupt a deosebitei mele stime i consideraiuni.G. Poboran. (tu negru , 4 pagini format mare) (II) Slatina 1909, noiembrie 6 Mult stimate d-le Filitti, nsfritastziamfericireadeavtrimiteIstoriaOrauluiSlatinatiprit complet cu toate justele dv. adaosuri i rectificri . Cu aceast ocaziune, An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro18 nu m pot feri de a v arta i acum c dac am putut s ajung la acest sfrit mai mult sau mai puin satisfctor, meritul este al dv. Dup cum am spus i n prefa munca, struina i interesarea att de aproape ce dv ai depuspentruapariiaacesteimodestelucrriesteincalculabil.Acum cndvdfructulunorncordrimintaledeaproape10aniajunsla maturitatesuntdatora-mindreptagndul ctredvcarecaunprinteaivegheatn continuuasupraacesteilucrrispreaiei binentoateprivineleianusestrecura ntnsanimiccompromitor.Nuam destulecuvintespreavmulumiiav artaadncamearecunotincenuvoi nceta a v-o pstra n veci. RogpeD-zeusvtriascfamilia isvdeavialungitotdeauna sntatedeplin,casubmnadv protectoare s se svreasc i alte lucrri multmaimariimaifolositoarescumpei noastre patrii. Eri a fost aici dl. g-ral P.V. Nstureln inspeciaRegimentului,s-ainteresatde cartea mea, m-a felicitat i m-a invitat s iau dejunul cu dnsul.Numai D-zeutiectenopideveghe,ctbtaiedecapictesacrificii materialem-aucostataceastlucrare.Aifibucurosdemi-ascoatecel puincheltuielile.Sevorgsidesiguripersoanecareconstatndmunca depus vor recunoate meritul i importana unei astfel de lucrri, dar ci nu vor ncerca s citeasc- cum se spune- printre rnduri i s neleag ori s judece afar de rnduri cci am observat c astzi munca ta i cinstea orict ar fi de mare, din ur ptimae, pe foarte muli i doare, dar voi zice i eu cum a zis ntr-o poezie rposatul Nicoleanu: Eu nu scriu i nu-mi bat capul\ Cu pedani i cu pigmei\Mediocriti stupide,lai invidioi,miei\ Care nu vd frspaim i fr a se turmenta\ Un talent sau o virtute ce ncepeasearta\Ccitalentulsauvirtuteasuntoglindapentruei\n care se vd c-s putrezi, idioi i ntri. mipermitiariave rugadleFilittianumdauitriiisfiiaadebuna-mirecomanda lucrarealaprieteniiicunoscuiidv.idacvpermitetimpulscriei-mi vreun cuvntdou la vreun ziar. iacumvindinnouavcerenesfritescuzepentruderanjurilei suprrile ce v-am pricinuit n tot timpul lucrrii acestei cri. Primiivrog mult stimate dle Filitti asigurarea prea distinsei mele consideraiuni. G. Poboran (tu negru, 4 pagini format caiet)An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro19 (III) Slatina 1910 Mai 27 Prea stimate d-le Filitti, V scriu scriu pe o coal de hrtie c s-au strns prea multe n sufletul meu.1.Amprimitscrisoareaicarteapotaladv.iam vzutcele cuprinse la care v voi rspunde prin aceasta:2.Ai vzut recenzia din Convorbirile pe Aprilie a.c. Nu tiu de cine o fi fcut cci e semnat N.G. n tot cazul e bunicic. Sunt sigur c e fcutsubimpulsuld-luiSimionMehedini,profesordegeografie,ccin numelesumis-acerutcarteadectreseminaruldegeografiedin Bucureti unde am i trimis-o. 3.DlTudorescu[?]ne-aamrtcutcereaicucomunicarea raportuluicriimeledelaAcademiepncnderiamvzutpublicat distribuireapremiuluiAdamachintre5 persoane pentru nite brourele pe care le vei vedeavreodat,suntdepuinvaloare pentruaraineamulnostru.Auavutgrije academicieniinotridenitelinguitoridepe lng dnii. Ce trebuia ei s se gndeasc la unbietinstitutorcaminecareaavutcurajul s-i permit o asemenea lucrare neavnd nici celpuinoarecaretitlurisaudiplomecucare s se impuie i s ia ochii oamenilor: Linguirea i trrea unui suflet degradat / stai meritul i fala stui secol ludatOtempora!O mores.Mi-aprutaade rucnus-adatnici-oateniecriimele caremi-ascurtatvedereaipoatepartedin viaamea.Nuineamattlapremiulbnesc saumaterial,ctlaomicmulumire sufleteasc. mi pare ru i de cele 15 exemplare care n cazul acesta s-au dusdegeaba.Scutmacumsvedemraportulcares-afcutpentru ea;cesoluiesevafidat,cedefectei-agsit,ccisenelegecn carteamea,aunuibietinstitutorfrtitluri,aucutat s citeasc-dac ar fi citit - i printre rnduri i s selege de orice scpri din vedere. Nu sunt nstaresvmulumescdv.pentrustruinaceaidepusidorinace nutriaid-amvedeamulumitimgndescctderutrebuiesv paridv.primindaceastveste.Totuieusuntlinititsufletetecm-ai apreciat dv i c ntodeauna de cnd am avut fericirea s v cunosc, ai luatparteattlabucuriilectilanemulumirilemelepentrucarevoi rmne adnc recunosctor toat viaa, att eu ct i ntreaga familie. 4.Alaltieri am primit de la MinisterulInstruciunii un ordin n care ,,Istorioare morale de G. Poboran (Biblioteca Academiei Romne). An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro20 micomuniccaaprobatamisecumpra50deexemplaredin lucrarea mea Istoria OrauluiSlatina. Bine c s-a gndit i la asta. Le-am i expediat.5.Acumvinsvcomunicovestembucurtoare.ncurnd vei fi pui n posesia adevratelor portrete ale lui Nicolae Sltineanu i soia saBlaaiasupraaltormembriidatedinfamiliadv.Iatcumst afacerea: Eri a venit aici la mine acas dl. dr. Sltineanu, inspector sanitar din Buc., str. tirbeiVod Nr. 111 bis. Ne-a spus c a citit cartea mea i i-a fcutmareplcere,d-safiindcobortordrectdinGh.Sltineanu.Mi-a fcutioschidegenealogie,continuareicompletareaceleidin cartea noastr pe care v-o altur i dvs. Domnia sa mi-a spus c Sltinenii aufostboieriolteniicaprobectotNicolaSltineanucareafcut bisericaMaicaDomnuluid-aci,aziditbisericaSf.DumitrudinCraiova. Aceasta a dovedit-o prin Le conte de Neuyes [sic !] , acel arhitect care repara monumentele noastre istorice i care reparnd actualmente bis. Sf. Dumitru din Craiova, a copiat de pe dnsa pe ctitorii care poart numele NicolaSltineanuisoiasaBlaa.L-amrugatimi-apromiscmi-iva trimitemientocmaiieuvi-ivoinaintaimediatdv.Dacm-oiducela Craiova,voicutanpersoancud-amnuntulaceastbiserici pomelnicele ei. D-l doctor s-a interesat cu damnuntul de biserica Maica DomnuluiidecaseledeleaveadruitedelaSltineni.Ammerscu dnsulpretutindeni.I-amartatbisericaimi-apromiscvastruisse restaureze chiar pe cale de judecat cu statul, pentru care a i angajat pe dl. avocat Ndejde. L-am dus i pe dnsul de a vzut casa cu ascunztori decarevorbesceuncarteanoastrdelapag347idecarem ntrebai.I-aprutfoarteinteresantdarnuarenicioimportan fotografiereairurilordecaseiprvliifostealebisericiiSltinenilorcci faadele lor s-au modificat n stil nou prin reparaii dese, aa c sunt toate lafelprinnfiare,nuarmasdinconstruciavechedecttemeliilei acea ascunztoare launadinele care pornind dindosdin gurapivniei, mergeocolindcaundrumprintredoipereidinuntrudejurmprejurul cldiriiumblndcapedeasupraunuicuptorceeaceesteimposibilde luat cu fotograful. Proprietreasa acestei cldiri mi-a fgduit c mi va da actuldeposesieslcitesc.Acredecaiputeadescoperiialtedate dac v-ai pune n coresponden cu dl. dr. Sltineanu. Ctmsimtdesurmenat,preastimatedleFilitti.Cumadoris vizitezieuRoma.Suntamrtdegreutilevieiiiderutatealumii.M-am gndit s formez o societate din 70-80 persoane alese ai crei membri s depunem cte 12 lei 50 bani pe lun i pn la august 1911 cnd este expoziiaatunciaci,svenimcutoiacincorpore.nacelecondiiuni poate ne cost mai puin. Nu tiu ce s fac. Dorina mea ar fi s v gsesc i pe dv. aci. tiu c v dedei de citit i de munc spunndu-v psurile i An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro21 necazurilemele.PrimiidomnuleFilittiasigurareadistinseimelestime. G. Poboran(4 pagini mari, tu negru)(IV)Slatina 1910 Noiembrie 26, Mult stimate d-le Filitti Efoartemulttimpdecndnuv-ammaiscris.mirecunoscvina.Eram datorcasnulasasestrecuraattavremefravmaireamintidin cnd n cnd stima i recunotina ce v pstrez pentru simpatia ce mi-ai artat i interesul ce mi-ai purtat, de cnd am avut fericirea s v cunosc. N-a fost alt cauz dect prea multe necazuri i ocupaiuni.V spuneam ntr-o scrisoare c dl. dr. Sltineanu venind pe aici mi promisese c mi va trimiteportretelereposailorNicolaeiBlaa,ctitoriibisericiMaica Domnuluipecareziceaci-arfidescoperitpebisericasf.Dumitrudin Craiova. I-am reamintit prin 3 scrisori despre aceasta dar nu a binevoit a-mi rspundelaniciuna.Nutiudacv-amaiscrisdl.Tudorescu[?].Dlui trebuiesfiaflatscderilesaulipsurilecriimelepecarele-agsit Academia de nu a premiat-o. Eu pn n prezent nu am putut afla nimic. V trimit aici i lista lucrrilor care s-au premiat atunci. Nu tiu dac ai mai citit undeva ceva despre cartea mea. Eu ct am putut urmri pn acum, nu-misuntdefavorabile.Vrogpreastimated-leFilittiaprimirennoirea stimei i consideraiunii ce v pstrez.G. Poboran.(3 pagini format mic, tu negru) (V) Slatina 1913 iunie 6, Mult stimate d-le Filitti, ncep astzi a v scrie de rezultatele cptate de pe la comunele despre caremi-aiscris.AmcercetatcomunaTuriacaresecompunedin urmtoarelectune:Buiceti,ValeaMare,Brca-ValeaMare,BrcaPlumbuita i Zorleasca. Brca Plumbuitanumit astfel dinpricin c a fost datBisericiiMaicaDomnuluicareafostmetohalmn.Plumbuita,avea 800pogoanecaretoateaufostmpritelasteni.Bisericaestemic asezat ntr-o poziie pitoresc pe un deal. Se povestete c a fost schit de clugri. Se zice c a fost din lemn. Astzi este cldit din nou. Toat este dinzid,nvlitdintinichea,zugrvitdinnouibinentreinut.Nuam pututafladecineafostclditlanceput.Nusevedepeeanicio inscripiesauunportretvechicarespomeneascdeSltineni. Recldirea s-a fcut acum 20 de ani de ctre preoii i locuitorii satului care sunt pomenii n pisania de la intrare. Prin biserica veche se mai pstreaz o icoan din anul 1796 zugrvit de zugravul Rducanu Ttrscu. Cum tot acestzugravazugrvitibisericaruinataRacovicenilorpecarev-aduceiamintecamcercetat-ompreunlaTuriasepoatededucecu An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro22 sigurancibisericavechedinBrcaafostclditntre1790-1796.De cine? Nu se poate ti. Am gsit o carte veche (Triod) cu leatul [.]indictul A , tiprit de tefan Stratimirovici, mitropolitul din Carlov. O alt cazanie pecareestescrisIoConstantinNicolaeVoievodnaldoileaandina patra domnie a rii Romneti (ceea ce ar face anul 1757).La Buiceti am vzut o biseric care se vede a fi foarte veche. Nu cred s mai existentoataraoaltbisericcares-ontreacp-astacamrimei soliditate n construcie.Se spune carfizidit de familiaBuzetilor.Nuse cunoate nici o inscripie sau zugrveal cci este dat cu var peste tot. La celelaltemoiimvoitransportanvacan.Poatevoifimaifericitn cutareadatelorceneintereseaz.Dl.g-ralVleanuesteaici.M-am prezentatladnsulii-ammulumitnpersoan.Deladl.Dissescun-am primit nimic relativ la cri. Poate c voi fi mai norocos tot prin ajutorul dv. propunndu-i dv. ca pe baza lucrrilor mele tiprite i care sunt cunoscute la minister s mi acorde i mie un benemerenti cci vd c zilnic se acord la persoane care n-au fcut nimic. Lucrrile mele tiprite i bine apreciate pe care le cunoatei i dv. sunt:1.Istoria coalei Ionacu 2. Istorioaremorale,3.Controlulcoalelor,4.IstoriaorauluiSlatina5.Educaiunea femeii, 6.Geografia judeului Olt, cls. a I a aprobat de minister,7.Studiullimbiiromne[adugatlateralstnga]precumialte multe articolepedagogice prinmaitoaterevisteledidactice. mi permiti ndrznesc cci tiu c putei mult acum. V salut cu distins stim, G. Poboran (tu negru, 4 pag.) (VI) Slatina, 1913 Decembrie 1Prea stimate dle Filitti, Astzi primii brevetul medaliei Benemerenti cl. II. V mulumesc din suflet pentrustruinaceaidepusimgulireasufleteasccemi-aiprocurat. Nefiindnstaresvrspltescprinnimicinteresulcemipurtainupot dect s rog pe D-zeu s trii i s v asigur din inim de devotamentul i recunotina ce v voi putra n ntreaga mea via. 2) M-am dus la biseric i am luat inscripia de pe clopot. Ce s v spun:vaiivai,i-emaimarejalea.Cuinimasngerndtrebuiesv comuniccsunttransformatenlatrineicocineattinteriorulcti mprejurimilesfnteibiserici.Amfcutgurlaprimrie,m-amcertatcu protopopul, totul n zadar. Inscripiunea dup clopot ct mi-a fost posibil s citesceste:R.P.S.E.Y.TAnnoDominiMDCL=1660[sic!]PhilepusPiscatoris NovosoliensisPesusdetotmaimultnitelitere, darscaracareamputut-osuiacolonclopotnifiindmicn-amputut desluicevaneneles(MuniaRomaniQuinove).Daclacazseva drmabiserica,voistruiscptmclopotele.ntotcazul,vvoi An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro23 anuna de soarta lor. 3)Cumoiilenchestiuneamntrebatpenvtoriidincomunele respectiveimi-auspuscaucercetateiibisericilesuntnoi,ziditede curnddelocuitoriinusepomenescurmedevreunSltinean.Caut ocaziismpotduceieunpersoanindatcevoidovediceva interesant, v voi comunica. Vsalutivrogdinnouaprimi mulumirile i recunostiina mea perpetu.G.Poboran(Trei pagini, tu negru, scris ordonat) Din publicistica lui Ion ConeaIonD. Tlvnoiu, Vasile Radian, Iulia Tlvnoiu Publicmctevaarticole,aprutenZiarul,,Ecoul (1942,1943,1944),alegeografuluiIonConea,fiual meleagurilorjudeuluiOlt,nscutncom.Coteana, ntemeietorul toponimiei n ara noastr i promotorulaltor douramurialegeografiei,GeografiaIstorici Geopolitica. Pe 15 ianuarie, anul trecut, s-au mplinit 110 ani delanatereamareluigeografromn(MemoriaOltului 1/martie 2012). A absolvit clasele primare n comuna natal, iarlandemnul nvtorului din sat ajunge la coalaNormaldinConstanaundeeste remarcatdeC.Brtescu,careulterior,cu ajutorulprofesoruluiIonSimionescu,lva trimite laliceul Internat dinIai, instituie deelit ntrecolile aceluitimp,splendid exemplar al nvmntului romnesc i redenumit n anii 40 aisecoluluitrecut,ColegiulNaionalalMoldovei. Ctevamomentedinperioadaanilordeliceusunt evocate de Ion Conea n articolul intitulat i, totu, ooperdemarevaloare,undeapareofigur marcant a corpului didactic al liceului din Iai, prof. August Scriban, Bustul lui Ion Conea din Coteana August Scriban Liceul internat din Iai An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro24 autorul unui dicionar al limbii romane, dicionar care n 1944 a fost prezentat n edina lunar a Societii Romne deLingvisticdepelngUniversitateadinBucureti. ProfesorulAugustScriban,spuneIonConea,eraunprieten,unmarepatriot,iarn clascudnsulnesimeamctncoRomnie,noisinguri,eleviiluiicuel.Unalt articol a fost scris de prof. univ. dr. docent Ion Conea ntr-o zi trist, la moartea prof. Ion Simionescu(1873-1944),geolog,naturalist,geograf,profesoruniversitar,academiciani preedinteleAcademieiRomne(1941-1944),oaltpersonalitateageografieiromneti careaavutunrolimportantndevenireaspiritualaluiIonConea.Fiindunregalist convins, o perioad prednd geografia M. S. Regelui Mihai, cnd Carol al II-leaa nfiinat o clas special (1933) la Palatul Regal pentru fiul su, cunoscut sub numele de coala Palatin i unde au activat alturi de Ion Conea i alte personaliti ale culturii romneti: C.C.Giurescu,NicolaeIorga,SimionMehedinietc.iavndcontribuiiremarcabilen domeniulgeopoliticii(tiindealecreiidei,ntr-unmodtrunchiat,s-afolositHitler pentrujustificareaexpansiuniigermane),IonConeas-aaflatmultvremenvizorul structurilor comuniste instaurate dup al doilea rzboi mondial (eliminarea din facultate n 1950, disponibilizarea de la Institutul de Geografie n 1957 etc.). n viziunea lui Ion Conea -despregeografiaumanidespregeografiengeneral-dinnicioaltdisciplin,n adevr,nucrete,nusecontureazaadecompletpatria(ipatriilengenere)inu apareeacopiiloritineriloraadevie,aadeplindeviaaprezentuluiideceaa trecutului deopotriv i continu n acelai articolul din care am citat mai sus, intitulat n modsimbolicJosgeografiaipublicatla19ianuarie1944,ancnddisciplinade GeografiaUmanafosteliminatdinnvmntulsecundar:Iatceestegeografia uman - ea este chemat s explice elevilor n ce chip a pus stpnire omul pe mediul su geografic[]Nuedisciplinmaiplin,maievocatoaredevia,dectea,aacum,n general,etoataceastgeografiedesprecareKantnsuiaspusc,dintretoate obiectele,eaestecelmainmsur(icelmaichematdeci)sdesvoltejudecata copiilorPentruci-aiubitrdcinile,IonConeaacerutsfienhumatncomuna natal.Lanumaitreianidelamoarteasa,apieritnurmaseismuluidin1977soiasa, prof.dr.AnaConea,eminentpedologigeograf,alcareilocdeveciseafllngcelal soului su, sub aceeai piatr funerar din marmuralb (un obelisc de 2 m nlime, pe care este scris cu litere majuscule: ,,Profesor doctor docent Ion Conea 1902-1974, Doctor Ana Conea 1922-1977 , iar la partea superioar se afl o cruce n basorelief). Parcurgnd acestearticole,stimaicititori,aveiocaziaunuiadevratregalIonConeadespre importanaGeografieicatiiniroluleifundamentalneducareatinereigeneraii, despre apartenena la un spaiu i iubirea de patrie, despre respect i toleran, prietenie i druire. Articolele se public respectnd grafia epocii. An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro25 Sudul i sud vestul nostru Acumpatrusaucinciani cndseanunaprinpres,numele nouluiministrudeexternedela BelgradinarMarcovici-amrelevat npresanoastr-urmtorulpreios pasagiudintr-ocunoscutlucrarea unui mare geograf srb, fost professor la Sorbona . n Serbia, un mare numr deoamenipoliticiaufostdeorigine valah.Suntdeacetia,ncin generaianou.Maimulipreedini deconsiliuaiSerbieiaufostde originemixt,srbo-aromni, mai departe n satul Belica, nu departe de Struga, aromnii sunt pe cale de a se slaviza - ba ctevafamiliis-auisrbizatcomplet:familiileCinciar-MarcoviciMinistruldeexterne nou anunat era mldi din acelea. Mi-am adus aminte de acestea toate deunzi, cnd s-a vestit de la Zagreb numirea acolo, ca ministru fr portofoliu, a domnului Basarabici, fost camaraddecoal,laSarajevo,alPoglavnicului.Basarabici,numeleesteforma srbeascpentruBasarabalnostrui-mispunea,nudemult,unRomndepeValea Timocului,cnScupcinadelaBelgradaufostmereu,naniidintreceledourzboaie mondiale,deputaicarisenumeauastfel:Basarabici.iiarimi-amadusamintedeun pasagiudincomunicareadeanultrecutadomnuluiGheorgheBrtianudespreTradiia istoricaDesclecatuluiriiRomnetinluminanoilorcercetri.Sespuneaacoloc numeledeLitovoiu(VoievodulOlteanamintitn1247imaitrziu)sentlnetein istoriabalcanic,demaimulteori,camnaceeaivreme;deasemeneainumelede Tihomir(tatl,lanoi,alluiBasarabcelMare).Setia,deasemeni,cinumelede Basarab se ntlnete i n istoria balcanic medieval, dup cum se tie i de faptul c un muntedinSerbianordic,aproapedeDunrechiar,senumeteiastziBASARAP. Concluziacecredemcsedegaj,vomspune-omaijos.Deocamdatsmaispunem,n legturcuprezenanactualulguvernaunuiministruBasarabicinumit,cinZagreb chiar exista o Strad a Valahilor. Vor mai fi spus-o i alii, poate, dar ne-o spunea recent n Revista Fundaiilor Regale, domnul dr. Ilie Dianu, astfel: n 1893 m aflam la Zagreb, unde ntre alii, m-a invitat la mas i Episcopul greco-catolic, mas la care a fost invitat i personalitateapoliticceamaifruntaenCroaia,dr.Frank,cares-ainterestviude situaiapoliticiculturalaRomnilordinArdeal. Maimult:elspunea nauzultuturor c Romnii au fost muli i n Croaia n veacurile trecute. Ce importan au toate acestea i de ce gsim de cuviin s le spunem la gazet, An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro26 astzi? Pentru c acestea sunt istoria de ieri, care poate, i trebuie, s stea n slujba zilei de azi.SnuuitmcespuneaNicolaeIorga(cuvintepecareleaminteadeunzi,la inaugurarea edinelor de comunicri ale Institutului de studii balcanice, profesorul Victor Papacostea):Urmeledeazinutrebuiesnenele-subBulgarstdefoartemulteori Tracul;subSrb,adeseoriRomnul;subMuntenegrean,Albanezuliliric;subGrec, elementeumanecarenaudelocafacecusngeleelenic.Limbaadat(nadevr)cteo contiindeosebitelorgrupe-carepoartnunelecazurichiarnumelecuceritorilor-dar fondulestecomun...nseamn,ntr-uncuvnt,clasudisud-vestdeDunre,pnn AdriaticaiEgeea,subapareneleenticedeastziseascunde,nmaremsur,aceeai plmadtraco-roman,carenumailanorddeDunreaizbutitsrzbatcomplet victorioasisajungla formaeicuratromneasc deastzi, dincolodefluviuea fiind nnecatsubaluviunileetnicemairecente,nnecareaaceasta,ns,niciastzinu-i complet,eadesvrindu-se,cumamvzut,abeasubochiinotri.Dardac-iaa,dac atteafireneleag,nseamncavemdejadate(noiiveciniinotridincelepri) elementepentruunadincelemaipanice vecintialehriipolitice.Numaictrebuies cutmistrezimnnoi,cutoii,nelepciunea necesarpentruaceasta.Romniiaudovedit-o suficient,nudemult,ndoucazuri:odatcnd, la sud-est, au consimit la amputarea unui teritoriu caredinpunctdevedereistoricigeopoliticle aparinea-i, altdat, cnd nu s-au repezit s rup n sud-vest din trupul unei patrii care se prbuea. Ceidoiveciniainotritrebuiesneleagis admit c acestea nu le-am fcut din slbiciune, ci fiindc aa ne-a dictat omenia i nelegerea, nelepciunea noastr. Oare posturile de radio Bucureti-Sofia-Belgrad i chiar Atena, n emisiunile lor de muzic popular, nu cnt ele de attea ori la fel? Ion Conea Jos Geografia UnscriitorfrancezcuGeografiaUmanaFraneialuiJeanBrunhespemas, voinds-oprezintepubliculuifrancezincepeaastfelprezentarea(abeaoisprvisede cetitiprivealadnsa,pusdeoparte):Dacaifiavutnoroculsfiuconstructorde automobile i, prin urmare unul din regii epocei noastre, n-ai permite s ias, pe poarta fabricei, o singur main care s n-aib un buzunar special destinat s poarte n el cele dou volume pe care Jean Brunhes le-a consacrat Geografiei umane a Franei; francezul automobilist ar gsi n ele tot ceea ce este dator el s nvee i s tie nu, desigur, despre ,,Ecoul,ziar la care colabora Ion Conea. An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro27 maina-i, ci despre pmntul i omul Franei, despre toate micile patrii franceze (les petis pays locales) care compun Frana i pe care le va strbate, lucru s recunoatem, de un realinteres.Tratatulacesta,continuscriitorulfrancez,vvaconducespiritulpecel mai bun drum pentrucunoaterea i nelegerea Franei. Capitolul despre orae de pild, v va ajuta s nelegei ntr-o clip pentru ce oraul acesta a fost insul ca Parisul, bot de deal ca Laon - ul, punte ca Amboise; crei din marile epoce care au semnat cu orae Franaidatoreazeinaterea:celeiromanesauceleidemagnificplenitudinea Evului Mediu, epoc aceasta a tuturor oraelor noi, libere, bastide din Midi, etcsau, n sfrit, epocei contemporane care nate orae industriale ori pe cele de lux mpodobite, dac putem spune ca palace-uri i vile. Din nicio alt disciplin, n adevr, nu crete, nu se contureaz, nu se nelege aa de complet patria (i patriile n genere) i nu apare ea copiilor i tinerilor aa de vie, aa de plindeviaaprezentuluiideatrecutului,deopotriv.Geografiaumanestetiina raporturilor dintreom inatur, a raporturilor de azi, ca i a celor din trecut. Aa dar, nu numaitiinapmntului,ciiaceeaaomuluinluptcupmntul(oluptdeiubire aceasta)-tiinadesprecareiatcespuneacndvaJacquesBainvilleceste(sau cuprinde):Istoriansi,ceesteea,laurmaurmei,celmaiadeseadacnurezultatul acestuiconflict,demulteorimilenar,icarepunenluptnatura(pedeoparte)care cauts-iaserveascelnatura.IarHendrikvanLoon,despreaceeaiGeografie Umanvorbind,spuneael undeva:Acesteaziseasupraoamenilorcariaupopulatmunii icmpiileEuropei,svedemacumceaufcuteidinmediullorgeografic,caicea fcut acesta din ei, la rndu-i; cu att mai mult cu ct aceast lupt ntre om i natur este aceea care a produs lumea modern, lupt fr de care, noi oamenii, n-am fi astzi dect tot nite biete bestii de pdure. Iat ce este Geografia Uman: ea este chemat s explice elevilor n ce chip a pus omul stpnire pe mediul geografic, n ce chip neamurile au cucerit munii, au domesticit apele,ausecatmltinile,s-aunfritcupdurileetc.Nuedisciplinmaiplin,mai evocatoaredevia,dectea,aacum,ngeneral,etoatgeografia,aceastgeografie despre care Kant nsui a spus c, dintre toate obiectele, ea este cel mai n msur (i cel maichematdeci)sdesvoltejudecatacopiilor.Fiindigeografieiistorietotodat, pmntiomlantreolalteaeceamaichematstrezeascisinvienmintea copiilor,imagineapatriei.OexcursiedelaBucuretilaSnagov,depild,conceputi tratatcaoleciedegeografiepeteren,facemaimultdectzeceleciideistorie romneasc n clas. Dar Geografia Uman are i o latur practic: statele cele mai mari i mai puternice ale planetei sunt tocmai acelea care fac i triesc cea mai mult geografie de acest fel, ele au supus i adaptat nevoilor i gusturilor lor n cel mai nalt grad natura; ele au cucerit oceanele, polii, deerturile adaptndu-li-se lor. Deschidereadrumuluioceanicdinlunguluicoasteisiberiene,cucerireapolilor An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro28 prin aviaie (fenomen recent), dechiderea de noi drumuri transcontinentale i transoceanice nchiarzilelenoastrede slbatecrzboiutoateacesteasunt fapte deGeografieUman, carepoartpecopiisprenelegereavremiipecareotrim.Darlanelegereaacestei vremineajutnimaimaremsurGeografiaPolitic(totogeografie,cualte cuvinte).Geografiapolitic,ziceRatzel,sevaocupadestat,iarstatulnuesteoficiune cartografic, ci o realitate biologic i el. E o parte din suprafaa Pmntului, plus o parte dinomenireadifereniatnanumitemprejurrinaturale,cetrebuiescstudiate;Statulca orice organism se nate, crete, decade i piere n legtur cu anumite mprejurri fizice: rasa,formeleplasticealescoarei,clima,etc.DinGeografiaPoliticadat,nudemult,o ramur nou Geopolitica o disciplin care se ocup cu studiul fenomenului politic planetar, custructuraidevenireavieiipoliticemondiale,explicatprinpmnt,pringeografie deci.Eanednelegereapentrumarileconexiunindevenireageograficpolitica lumii:Eane ajut, spune unmaregeograf,s cptmoprivireio nelegerepolitic pentru toat faa planetei, privire i nelegere cu att mai necesare astzi , cu ct fiecare poporadevenitoroticuunrostactivnviaaunitar,politicieconomica umanitii.Astzicontinuacelainacestetimpuridecooperaieiunificare planetarattdentinse,politicaexternastatelor,ceesteea,altcevadectoprin excelen geografie aplicat ?. Astzi, cum spune i un englez, Geografia Politic a ajuns o disciplin att de necesar, nct fr ea omul contemporan nu este capabil nici mcar s citeascnchipinteligentgazetele(iarcinenuestecapabildeasta,acelalacemaiine oarestriasc?).Plouzilnic(ceasdeceasmaibinespus)aparatulderadiocutiri despre noi. i tirile acestea vorbesc de ri, de orae, de evenimente deprtate care toate trebuie s fie sau s se petreac undeva, pe faa aceasta a pmntului.i nu te poi orienta inupoiclasificaivalorificatirileacestea,dacnudeschiziatlasulinugsetipe hartpunctulsauregiuneancares-apetrcut.Numaic,ntreactfiespus,nicinumai atta nu e de ajuns: geografia politic nu este doar o simpl nirare de nume, de suprafee, degranie,decifre,dempririadministrative,formedeguvern,etcAstaesteo geografieAlmanach Gotha,unsearbd repertoriudenumeidateGeografiaPolitic esteceeacevzurmmaisusceste.Totu-nuestegreusnelegemcunfeldea vedeaiinterpretageograficevenimentelepunetotmaimultstpnirepespiritual omului modern i c, astfel fiind, geografia a ajuns mai mult dect oricare disciplin: Une science pour tous . i era ct pe aci s uitm ceea ce a spus odat un reprezentant al unui mare popor al lumii : Ca s poi lucra cu folos pentru patrie, obinuiete tea gndi tu nspiritgeografic.Dardecetoateacesteantr-unarticoldegazet?Pentruc,iat: deunziaufostdateafardinorarulnvmntuluinostrusecundartocmaisusnumitele dou geografii: cea uman i cea politic. Cum i de ce numai zeii tiu. Zeii i, poate, Kant pe lumea cealalt. Kant filosoful care, predndcte dou ore de geografie pe sptmn ani muli dearndul la nu tiu ce coal, ajunsese la concluzia pe care o notammai sus: An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro29 Niciun alt obiect nu poateajuta aa de mult la desvoltarea minii sntoase a copiilor cageografia.N-afostdeajunsc,acumcivaaniGeografiaafosttrecut,la UniversitateadinBucureti,delaLiterelatiine,undetnjeteiastzidupistorie, dup cum istoria dup dnsa, de dincolo.Ion Conea La moartea lui Ion Simionescu Azivafipetrecut,pedrumulluide ntoarcerensnulrniicarenevachema petoipernd,acelacareafostprofesorul IonSimionescu.Nune-ammiratcauniice timctdeputernicifrostenireabtut inimaluipetotparcursulitorsuluneiviei rodnice,nune-amiratcmoarteanil-aluat lovindu-itocmaiinima.Sepoatesfifostde vin(cinima-islbise)ifaptulcnimeni, dintreceicariaucercetaticerceteaz pmntulineamulromnesc(vorbimdecercettori,nudeturitisauvntori)n-amai urcatatteaversantein-aumblatpeatteaculmicarpatice,cteaurcatiaumblatel. Deobiceiusingur(fiindc astfelmaialesputeaelsimiinelegeacolo, n visaupe culmicarpaticebtaiainimiipmntuluiromnesc)plecaelcusaculdecltorien spinare,pentruapoposi:azinmuniiClimani,minepeaiRodnei,nRetezatsaupe Parng.ipriveacumnastrainsubfrunte(ah,profilulluideofrumuseeclasic), priveadepeParngspremiazziivedeDunrea;sauitrimiteaprivirilespre miaznoaptedepeacela-ieleseopreautocmaipesiluetamunilordinnordul Transilvaniei. ncepuse cu studiul geologiei, studiu care presupune s umbli mai ales dup rpi demunisaupesub malurideape,ste bagingropi,sdai cuciocanulis cerci duritatearocelorsprivetinjos,ntr-uncuvnt.Darinimaisufletulsuerauprea ncptoarepentrunumaiatta.Inimaisufletulsueraucalde-ipietrele,reci(dei, chiar reci, i au i acestea marea i misterioasa lor poezie). Amaifostceva,ns.A fostfaptulc,un omdeconstrucia luieste fatalsfie furat de la o vreme de la studiul a ceea ce zace sub suprafaa pmntului, pentru a trece i a studia aceast fa nsi (ah, formele acesteaale pmntului n genere i mai ales aceast unic melodie a formelor pmntului romnesc, n special!). i a devenit astfel, din geolog, geograf. i n plus: nu un geograf dintre aceia cari studiaz formele pmntului pentru ele inele nsle,ciformele pmntuluinfuncia lor uman.ntrebareaipreocuparealui An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro30 esenialaudevenitdeatunci:pourquellsofficeshumains,cetteterreroumaineat elle ete creee cum se exprim undeva un francez care i el de aceeai pasiune pentru ara lui a fost mistuit o via. i va fi spus i el, probabil, caHendrik van Loon: Car aprs tout unemontagne,nestjamaisqu-unemontagne,tantqu-ellen-apasetevuepardesyeux humainsfouleepardespiedshumainstantquesespentesetsesvalleesn-ontpasete occupees,disputesetcultiveespardixoudouzegenerationd-humainsacharnesas-y etablir.NumaicIonSimionescus-amrginitnaceastpreocupare,nunumaila pmntulilaneamullui.Aumblatii-acercetatastfelarapascupas.i,paralelcu adunarea materialului i ordonarea lui n vederea une mari i calde cri despre Romnia, eldruiadinnsemnrilelui,subformdearticoletuturorpublicaiilordinardestinate mareluipubliccetitor.Bachiarnctevadingazetelenoastreelapublicatsutede foiletoane n care prezenta, rnd pe rnd, toate colurile de ar pe care le cerceta (mi vine n clipa asta n minte unul ce frumos! despre smna aceia de oameni-panduri din raza Cloanilor, intitulat Moii Mehedinului, dup cum mi vine iari n minte un altul n care povesteadespreconvorbirealuicuunciobanbtrndinmuniiHaegului,ciobancare ncnuaflase,lacivaanidupUnireadin1918,dealipireaTransilvanieilatrupul Romniei Mici pentru ca la urm el, profesorul s conchid la cele ce povestise: i mai vor unii s ne fac s credem c aceti oameni, aa de lipii de munii lor i aa de streini decesepetreceperestullumii,aupututfiluaistrbuniilor,deacumoptsprezece veacuri - i trecui dincolo de Dunre! Asta da poveste!). N-a rmas ar din cele mici care compun ara, pe care el s n-o fi prezentat-o ntr-un articol, ntr-un studiu, ntr-un foileton, ntr-oconferin(araOaului,araVrancei,araHaegului,aZaranduluietc.).i apropos de conferine: ce cald i vibrant vorbitor era el cu timbrul acela metalic, cu fraza bogaticurgtoare!CeamaifrumoasconferindespreDobrogeami-aducamintela Fundaie, de la el amascultat-o.Numaiera,Dobrogea,obucatdepmntromnesc,ci eadeveniseopersoan,ofiinviepecarevorbitoruloadusesenfaanoastrine-o arta ca pe o bijuterie de mare pre. Pentru c aa se ntmpl cu omul de tiin, minte i sufletales,pecarespecialitateasalpunemereuncontactcupmntul,maialescu propriulpmnt:ajungesnnaleadevrateimnuripatriei(toateadevratelepatrii meritndu-le pe acestea). Ca i lui Vlsan, ca i -altdat -lui Eduard Suess, i s-a adus de uniinvinuireacceeacefceaiscriaelerageopoezie;aceiaerauns,oamenide tiin cari neputnd ei scrie sau rosti niciodat o fraz frumoas i cu punctuaia corect, stau s moar atunci cnd le aud sau le citesc la alii erau biete psri de curte geloase pe sborul prin vzduh al vulturului.i s ne fie permis s mai subliniem ceva: Ion Simionescu a fcut cum spunea i pe vremuri, i politic. Dar a fost un om politic care n-a mbrcat n toat viaa lui dect o singuruniform,elcareatritepocacelormaideseicolorateprimeneli(nu primeniri)politice.incceva:celmainnaltpostpecarel-aocupatafostacelade An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro31 secretargeneralalMinisteruluiInstruciunii,laovrst(ultimadat)lacarealii,cu pregtirea i personalitatea lui, nu s-ar fi mulumit nici cu acela de preedinte de consiliu. Aa c, Ion Simionescu ne-a fost nu numai de geologie i geografie mare profesor. Ion Conea Regele (fragment) mbolnvireairecentaoperaielacareafostsupus M.S. Regele, ne cheam n minte o altmbolnvire, urmatdeasemenideoperaie,acumaapteani.Era spresfritulluiaprilie1937.LaFlorenaundese duseses-ivadMama,Regelesembolnvise.A urmatooperaie,pecareAugustulflciandrude atuncianvins-ovoinicete,caipeceadezilele trecute. Trei veri consecutive umblase de la un capt al rii la altul; clcase cu piciorul ri ivicarpatice,urcasevrfuridincelemainnaltenmasivulRetezatinApuseni, cercetaseacaslaBrezoiu,nVlceapeAlexandruVrticeanu,copilandrulcarese luptasenmunicuunvulturei-lnvinsese(aruncndhainapeeliprinzndu-ln momentulncaretocmaistas-ineascnvzduhcualnutiucteleamielimai furaseciva!-),laCostetiHunedoarastasectevazile,urcndntovriacopiilordin satmuniicucetile,ifcusecivaprietenidinacetiaidinaliinaraHaegului, fcuse pasul Meriorului, PoartadeFier transilvan i se nchinase, copil emoionat, la mormntul Iancului odihnitorsub stejarul lui Horia cel prins n chingi de fier ca s nu-l drmeniciodatvntul-i,printoateacesteaialtele,toateaduselavremealorn contiinaneamuluipentrucareElsepregtea,lfcusernespusdedragiprezentn inimi,pestetot.LavesteacSembolnvise,suflaunfreamtangrijorarepentreaga ar. Ba acolo, la Florena , nvleau scrisori de la cercetai din toat lumea (ce frumos i scriai-IuransntoiregrabnicuncercetadinBengazi!.EraDomnuldemine, ntruptorulsperanelornoastre,cumscriaNicolaeIorga.nadevr,dndexpresie sentimentelor de iubire i de ngrijorare cu care naia l nvluia de departe, marele istoric l nfia astfel, ntre altele, n Neamul Romnesc: ,, Frumosul i voinicul tnr n care sunt ntrupatesperaneledeminedus laFlorenas-ivadMama,peAcelaCreial trimitemdeacasntreagamngiereainimilornoastreSpiritseriosidrept,deo prematur contiin a chemrii sale, minte socotit, de un perfect echilibru, dar n acelai timp fire de energie i de creaiune, bucuros de ntrecere i de lupt, i, peste toate acestea, un biat aa de drgu, cndzmbetulface s luceasc o flacr n micii ochi albatri i I sedeschidegropiadinobraji,Eleste cel dintintre ceideovrstcudnsulAstzi An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro32 numaiesteNicolaeIorga,s-Itrimitmesagiuldeadnciubire,alnaieicaremaimult dectoricndipunesperanelentr-nsul.I-ltrimitnschimbRomniidepretutindeni; i-l trimitem noi, cei din ar, i i-l trimit n primul rnd ostaii de pe front, ntre cari trebuie s fie destui i din acei copii de odinioar pe care-i cunoscuse i-i fcuse prieteni Ion Conea i, totu, o oper de mare valoare Alaltieri, n edina lunar de comunicri a SocietiiRomnedeLingvisticdepelng UniversitateadinBucureti,amascultat-ntre alteleprezentareaDicionaruluiLimbii RomnealD-luiAugustScriban,prezentare fcutdeomulcompetentisobru,care-i cntrete cuvintele pe ct i respect numele profesorulIoguIordandelaUniversitateadin Iai.Ctevacuvinte,mainti,despreprofesorulAugustScribani,dupaceea prezentarealimpede,substanialiobiectivaDicionarului.Nuenevoiesreproduc cuvintele bune, rostite despre autorul operei de care-i vorba. Bune - i numai bune despre acela, ai putea eu nsumiscrie multe, ca unul care am fost atia ani, la Liceul Internat din Iai, elev al acestui splendid exemplaral nvmntului romnesc, astzi n vrst deaproapeaptezecideani,falnicncieit,cumsespune,lapensie(icin-orfi, totu, de treizeci i patruzeci de ani, de ct cari btrnul August Scriban nu sar dovedi, la catedr,maitnrcuminteaicuinima.A,marealuiinim,marealuiputerede entuziasmientuziasmare!Vi-lmaiaduceivoiaminte,colegiaimeideodinioardela Liceul Internat ?). Eram n cursul superior. Intra n clas, lsa domol catalogul pe catedr, punea mna pe cret, i trecea la tabl: Mi flcilor! tii voi de ce n-am nchis eu ochii toat noaptea? Am s v-art acum de ce. Iat la ce m-am gndit i iat ce am descoperit. i ncepea s scrie - i umplea tabla i o tergea i iar o umplea i iar o tergea, i tot aa pnneprezentaetimologiasauetimologiiledescoperitedednsul,nnoapteaaceea.N-amvzutpasiunemaimare,n-amvzutpecinevamaindrgitdeospecialitate,deo meserie, ca profesorul August Scriban! Un om care a trit mereu, fericit, pentru c n inima lui orice suprare sau durere venit de aiurea, se topeau repede n faa pasiunii pentru sau a avalanelor de bucurii cu carel inundau descifrrile idespicrile de cuvinte, O, cte n-am nvat de la el! Unii le inem minte i astzi, aproape pe toate, alii leam mai uitat, dar am plecat cutoii,depebncileacesteicoli,cuoeducaielogicaminiiicuunrespectal cuvntului scris i mai ales vorbit, cum de la puine alte licee s-amai plecat vreodat - i An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro33 asta,mulumitialtora,ialtorstrluciiprofesori(amsscriudecurndmaimulte despre acel cuib de educaie i cultur care a fost Liceul Internat din Iai, de curnd luat n deapropegrijibotezatColegiulNaionalalMoldovei),mulumitiamzis,darmai alesluimulumit.Eramcopiiiiprieteniilui.Nespuneauneori,prinsdefebra specialitii,lucruricedepeau,poate,pricepereanoastrdarsimeamcumele,dei nenelesepedeplin,nemngiauinousufletulimintea.Limba,pentruel,ntrupa totul. Era expresia fidel i ntreag a naiunii. Dar mau furat amintirile. S le las pe alt dat. Dicionarul acesta spunea prezentatorul lui i are, ca orice oper, i prile lui dicutabile, dar nici meritele nui pot fi contestate. E mai nti o bogie de cuvinte unic la noi-inicichiarDicionarulAcademiei(nlucru)nuconine,laliterelepnacum aprute, unele cuvinte pe care le vei ntlni la Scriban. Conine i etimologii ndoielnice, dar i multe, foarte interesante, pe care autorul a avut norocul s le descopere nsui. D-lScribannu ine totdeaunaseamade legilefoneticeimaialesnu ineseama de evoluia sensului cuvintelor, dar-cu toate acestea-a dat multe etimologii pe care cu toii leadmitemimuliileinvidiem.Cidintrenoinus-asbtutzadarnicpentruuneledin ele.D-nulScriban,dupaceeaiareoortografiealui,proprie,lacarenuarrenuna pentru nimic n lume. Aa ,de exemplu, dnsul renun i n scris la articolul final l: dnsul spunedepild,calunlocdecalul,convinsfiindcn-arestreacaademultvreme pn ce vor face cu toii la fel. Nu tim dac e mai mult ru dect bine-spunea profesorul Iordan-dar n ceea ce m privete, cnd aud c cineva, n convorbirile intime, spune mereu Calul,omul,etc.,miseparelucruridicule.ntotcazul,sepoatespunecprofesorul Scriban a trit s-i vad visul cu ochii, el care o via ntreag a lucrat i mngiat acest dicionar,gatadefoartemultvremeiabeadepuintimp,totu,tiprit.Oricum,esteo oper de real valoare i care poate fi cu real folos consultat, nu numai de noi, specialitii, ci de toi acei cari iubesc limba romneasc .Cred c nu m-am deprtat de loc de cele ce a spus- i de cum le-a spus-profesorul de la Universitatea ieean. Am luat Dicionarul i l-am rsfoit i eu. Desigur, nu sunt specialist, ca s-mi fie permis a adoga laudele sau criticamealacele aleceluice-lprezentase. Totu, cumlammereun fadedouzile, suntsigurcn-aressegseascunsinguromdeculturcare,procurndu-i-ldin ndemnul meu, s regrete i s m injure dup aceea. Pentru c, nc odat: i-o fi avnd el defectelesauprileluidiscutabile,darcecomoardelimbromneasczacenel! Rsfoindu-l, eti ndemnat s spui, dup poetul basarabean Mateevici: Limba noastr-i o comoarnadncuringropat,uniragdepiatrrarpestecmpurirevrsat.1445de pagini, grele de ct interesant i frumoas limb romneasc poart. Va zmbi, cine-l va deschide i va ceti,scris de nsui autorul dicionarul, nainte de prefa, o scurt poezie: Straja Nistrului. i va nchipui,poate, c d. Scriban este un Ave Cezar (autor, i acesta, a unuisoidedicionar).Totu,cemultargrei!Pentruc,ncepndacetiversurile,cu An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro34 bnuialicuinteniadearde,poate,teveipomeni-dimpotriv-cuprinsdeoputernic emoie. Vei simi palpitnd n ele un mare suflet romnesc i te vei ruina, la urm, dac veifiluatvreodatndeertideadepatrieineam.Smisepermitsreproduc (maltratndpuinortografiaautorului)acesteversuripecarenimeninulevacetifar emoie: Sunt romn venit din Roma cu otirea lui Traian Ca s fiu pe totdeauna straja Nistrului romani s-art acelui care va-ncerca s nvleascDe la care ru ncepe stpnirea romneasc Ca s tie c-ntre Nistru, Tisa, Dunre i MareSe ntinde Romnia ci ale ei strvechi hotare Peste care niciodat nu va trece vreun duman Fr ca s in minte pe Romnul lui Traian!ntre aceste patru ape munca mea desfura-voi;Lumii, care m privete, gru i aur arta-voi. i ca bradul de la munte n btaia vijeliei Neclintit voi sta de paz la hotarul Romniei Pentru c Traian din ceruri, cnd spre Dacia privi-va S tresalte i s zic: Romae virtus rediviva Iar Italia, ca mam, s rmie-n admirareC pstrm i astzi, nc, ale Daciei hotare! Pepaginaurmtoare,ohartaRomnieiMari,desenatdensuiautorul(i cunosc scrisul!). Muli vei fi zmbit i v vei fi spus poate: Ce mai vesel lectur trebuie sfieidicionarulacela!Nulecturavesel,cidesftareiemoie,aceastaveigsi, cititorule. Voiu s reproduc un lung pasagiu din Precuvntare, ca s vezi cu ce suflet i cucecontiinromneascaiaface(tonulglumesnutesperie:aaafosttotdeauna acest om, cel mai serios om, totu!) Deoareceamcitatdinpoeiilutri,permite-mi-ses-icitezpetoicimi vorveninminte.Aceastaofacmaialespentruelevimei,carenupotuitaniciodat glumelemele.CitezdeciiversurileprincareOvidiuiterminMetamorfozele:Am terminatlucrarea,pecarenicimnialuiJupiter,nicifocul,nicifierul,nicivechimea roztoare n-o va putea nimici. Cnd va voi acea zi care nu are putere dect asupra acestui corp,sfresc-miterminulvieiinesigure.Totu,prinparteaceamaibunamea,voifi purtateterndincolodennaltelestele,iarnumelemeuvarmneindelebili,prinrile supusepeundesentindeputerearoman,voificetitdegurapoporuluii,printoate secolele,dacauvreunadevrprezicerileghicitoarelor,voitriprinfaim.iautorul continu: Preteniunile mele, chiar de le-ai avea, nu pot fi aa de mari ca ale lui Ovidiu, cci limba romneasc nu se ntinde atta ct se ntindea limba latin. Dar o carte popular An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro35 francez, italian ori spaniol (ca s nu vorbesc dect de limbile romanice) poate aspira s fie cetit de multe milioane de oameni. Dorina mea e ca acest Dicionar s ptrund pn n ultimul sat romnesc, adic de la Tisa pn dincolo de Nistru pn n Serbia, pn n BulgariaintoatpeninsulaBalcanic,pn-nIstriaichiarpnlaromniidin America. Doresc ca romnimea nemuritoare s aib aceast carte ca o oglind n care s se uite i s rmie uimit cnd va vedea ce frumoas e - i ca o evanghelie pe care, cu ochii lcrimaidebucurie,i-otrimiteunmodestapostoliunnverunatstrjerallimbii romneti.Pentruaceastnemrginitplceremi-amsacrificatomarepartedintinere (sacrificiu care pentru mine a fost un deliciu) i atept cu ncredere freamtul de mulumire pecaremi-lvortrimitemunii,codrii,rurileimorminteleaceloracariauluptatpentru nrdcinarea graiului romnesc. ncreztori nepstor de ridiculizare ca i Don Quijote, cred c voi contribui prin opera mea s fac ca romnimea s ridice cu mndrie capul i s vorbeascostentativromneteacoloundealtelimbimpiedicexpansiunealimbii romneti. Vreau s contribui a face ca Romnul s-i iubeasc limba mai mult ca viaa i niciunlucrulumesc(baniorigloriedeart)snu-lfacs-iuitelimbasauspermit copiilor lui s se nstrineze de limba romneasc, fiic a limbii latine, care a fost cea mai frumoas i impuntoare limb din cte a fcut Dumnezeu pe pamnt Acestaeomul.nclascudnsulnesimeamctncoRomnie,noisinguri, eleviiluiicuel.Dicionarulmeritssteacelpuinpectemeseromnetistun Larousse, ori a stat cndva inenu. Un popor de cultur e acela care, nnainte de orice, are un cult pentru limba lui. Iar pentru cultul acesta, la noi, August Scriban a fcut mult. Ion Conea Cums-aconstruit monumentul eroilor de la Bal Viorica Prvu- coala Leoteti-Bobiceti Floriana Tlvnoiu-coala Izvoru- Gneasa Dindorinadeacinstifapteledegloriei memoriaeroilordinBalcarei-audatviaa pentruRomniaMare,niunie1928s-a constituituncomitetdeiniiativpentru realizarea unui monument al eroilor n oraul de peOlte.Dincomitetfceauparte intelectuali dinlocalitateprecumI.Marineanu,avocati fostprimar,Al.Criv,directorulBncii Comerului,M.Dumitrescu,P.Corcoveanu,B. Cpitnescu, Fl. Ionescu, casier, etc.Cea mai An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro36 mare parte a sumei necesare realizrii lucrrii s-astrns din donaii i baluri .Astfel,ntr-oprimetaps-acolectatsumade180000leicareaufost dai ca acont sculptorului Al. Severin din Bucureti . Acesta s-a obligat prin contractca pn la data de 15 iunie s ridice n Bal n intersecia oselei naionaleSlatina-Balcustr.Griidelngspitalunmonumentcares reprezinte,,Romnianavnt.Monumentulurmasaibformaunei femeicendeamnunsoldatromnlalupticareprinaspectulsu general amintea ziua sunrii mobilizrii. SculptorulAl.Severinarealizatmaintiomachetaacestui monumentdesprecare,ceiceauvzut-ospuneaucesteoadevrat capodoper. Originar din Turnu-Severin,ora de la care i-amprumutatpseudonimul,numelesurealfiindAl.Tlpin,Al.Severn studiase sculptura la coala de ArteFrumoase din Bucureti (1900-1903), la AcademiaJulian(1904-1905),dinParisinatelierulsculptoruluiitalian RafaelloRomanelli,dinFlorena,undeesteprimitgraieuneiscrisoride recomandare din partea lui Macedonski.n timpul primului rzboi mondial, AlSeverinestecooptatnechipaMareluiCartierGeneralalArmatei.El solicitasenianuarie1917sisepermitsvizitezeprimeleliniidelupt, lagreledeprizonieriispitalelecurniipentruaputeafaceschie.La6 mai 1917, generalul Prezan a aprobat constituirea grupului de artiti care s imortalizeze pentru viitorime scene de pe front. Cu ajutorul profesorilor de la coaladeBelle-ArteCostinPetrescuiConstantinArtachinos-aorganizat Grupul artitilor mobilizai, Iai, 1917 : Oscar Han, Alex Clinescu, t.Dimitrescu, D. Muanu .a. . Lipsete din grup Al Severin. An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro37 acestgrupdincaremaifceauparte:CorneliuMedrea,OscarHan,D. Muanu,CamilRessu,AlexisMacedonski,Al.Clinescu,tefan Dimitrescu,EmilianLzrescu,IonJalea,.a.Aiciexecutnumeroase desene,umplndcaieteimapentregicucareparticiplaExpoziia ArtitilorMobilizai,organizatnanul1918.Laaceeaiexpoziieeste prezent icuo sculptur reprezentndoalegorieaMoldoveii cuoalt creaie intitulat ,,La drapel . Expoziia a fost deschis publicului din Iai i Chiinu,sumelecolectatemergndctreajutorareacopiilororfani. RemarcmcmonumentulEcaterineiTeodoroiudelaSlatina (dezvelit n mai 1925) este creaia sculptorului D. Muanu iar monumentul delaBalesteoperasculptoruluiAl.Severin,ambiiavndexperiena rzboiului.Maitrziu,n1928,Al.Severinproiecteazunmonumental generalului Culcer la Trgu-Jiu ,dar i numeroasebusturi comemorative. RevenindlamonumentuleroilordelaBalestedemenionatc pentrucompletareasumeide310000lei,ctcostaaceastlucrare, comitetul a organizat n seara zilei de 3 iunie 1928, un mare bal,iar a doua zi ,pe 4 iunie,o frumoas serbare cmpeneasc la zvoiul de lng gar. Rezultatulmoralctimaterial,attalbaluluictialserbrii,a ntrecut ateptrile, mai ales c acest comitet de iniiativ a fcut sacrificii considerabilepentrurealizareaacestuiproiect.Nunumaiblenii,dari persoanele de prin comunele nvecinate care au luat parte ,spun c mult vremevorpstrafrumoaseamintiri.MuzicaRegimentului3Infanteriea cntat continuude duminic seara pn mari dimineaa la ora 4, cnd a luatsfritserbareacmpeneasc.Attlabal,ctilaserbare,un restaurantbufetcufeldefeldebuntiapotolitfoameaisetea dansatorilor i a celor prezeni, contribuind astfel la veselia i buna dispoziie careaupusstpnirepestentreagaadunare.Doamnelecudarede mn din Bal au contribuit considerabilla mrirea fondului,prin donaii de obiecte de valoare, ntre 200i 3000lei, precum i un frumos costum popular autentic. S-auadmiratatunci,pentruprimadatnora,sutedefocuri bengaleijocurideartificii,timpde4orefrntrerupere,delaora8 pn n noapte ,la ora 12.Prin acestea a fost ncununat succesul acestui comitetdeiniiativ,careprinstrdaniiledepusereuetesridiceun impuntormonumentpentruslvireaeroilordinoraulBal.timcu exactitatecmonumentulafostdezvelitla12septembrie1930,cu aceast ocazie n revista local ,,rncua cultural i artistic aprnd pe lng acest anun i poezia intitulat ,,Eroilor din Bal. Monumentulnformaoriginar,eraaezatpeunsocludepiatr dreptunghiular, alctuit din trei trepte. Pe faada principal ,sub basorelief, eraoinscripiecareaminteadedataintrriiRomnieinrzboi,la15 august1916.Dedesubtsegseaoplacdinmarmur,deform An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro38 dreptunghiular,care meniona c monumentul este nchinat eroilor czui n rzboiul din 1916-1918, din Bal.n spatele monumentului era reprezentat un soldat rnit , alturi de care se putea citi inscripia,,Pentru ar, Neam i Dinastieiarnparteasuperioarocascmilitaraezatpeocruce.n spaiulliberdintrecruceisoldatulrniterauinscripionatenumeleeroilor pe cinci coloane. Ulterior monumentulasuferitmodificri.Plcileiniialeaufostnlocuitecualtele avndalteinscripii.Deasupramonumentuluiafostaezatunvulturde bronz,iardeoparteidealtaaufostfixatedoutunuri,toateincadrate ntr-un colorat aranjament floral. Avem datoria s pstrm vie amintirea celor care prin jertfa lor suprem au contribuit la propirea neamului romnesc. Case frumoase ale Caracalului Dumitru Botar CasaBibian.Construitnanul 1898 de ctre tefan Bibian, fiul lui Mihai Bibian (1842-1909), fost primaralCaracalului(1895-1898i1905-1906),faceparte dinansamblularhitecturalde pefostastradaLibertii.tefanBibianafostprimar liberalalCaracalului(1933-1938),deputatdeRomanai,iar ntreaprilie-octombrie1938 prefectdeRomanai.ntompul primariatuluisu,s-aunceputi executat,nprimaloretap (sept.1936-august1937)lucrrile dealimentarecuapaoraului. Casasecompunedincinci camereiunbecistilcram.A fostnaionalizat,aici funcionnd din 1969 gratuit, cum esteiastziGrdiniacu programnormalnr.3,dupce primriaorauluiCaracala Casa Bibian din Caracal. Stefan Bibian - Primar al Caracalului n 1928. An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro39 cumprat-odelanepotullui tefan Bibian , conform Legii 112.Esteoadevratcas boiereasc,acoperitcutabl nformdesolzi,cuunportal impresionant,intrarenformde potcoav,cumedalioane,iar deasupra are un turn nu prea nalt ,darcaredcldiriioaurde monumentalitate.Esteocldire depatrimoniu,bineconservati ntreinut.CasaBorcescu.Cldire de patrimoniu , construit n anul1908dectreTeodor Borcescudupplanurile arhitectuluiIuliusMariani, antreprenorfiindAdolfo Fratiani.Proprietarul,nscut laBal n1885,eracstorit cuEugeniaerbnescudin Caracal,fiicaluiDumitru erbnescu , fost secretar la PrefecturaRomanai.Din cstorieaurezultatpatrucopii:Dan,Mitu,MarietaiMircea.Deiavea studiimedii,areuitmpreuncufratelesumaimare,Stavarache Borcescu , s nfiineze ,,Casa de cereale Borcescu,cumariafacerin aristrintate, aducndu-leunvenit considerabil pentru acele timpuri. A fost un om cinstit, echilibrat sufletete i mintal,debun-sim,unadevratfanaticpealtarulsfntalmuncii.Fiind destuldebogat,afcutmultegesturicaritabile,printrealteleoferind sumedebanipentruridicareafrumoaseibisericidepebulevard,,Sf. Apostoli Petru i Pavel. A fost membru al organizaiei liberale de Romanaiiar n1927era preedintealConsiliuluiJudeeanRomanai.Decedeaz n TeodorBorcescu i soia n 1911 Soia lui T. Borcescu n 1926 An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro40 1937.Cldireaestenstilulbaroculuitrziu,cuobogatdecoraie exterioar:medalioaneiancadramente.nparteadinfa,laintrarea principal,areunturnsplendid.Defapt,portalulestefoartefrumos, parteasuperioarfiindsubformsemicircular,ornamentatfrumos. Casa are 7 ncperi iar sobele de teracot decorate cu motive florale.Se remarcvestibulul,holul,celetreidormitoare,dousufrageriiibiroul, toate la dimensiuni mari. Camerele au fost dotate cu mobilier de epoc , ce ddeau interiorului un confort deosebit. Acest fapt, a fcut ca n timpul ocupaieigermanedinprimulrzboimondial(1916-1918)sfie achiziionatdegeneralulHaller, comandantultrupelorgermanedin Balcani,mpreuncucontelevon Korner,efulstatuluimajor.Osuperb sufragerieChipendalleialtepiesede valoareaudisprutodatcu retragereagermanilor,fiindnsuite drept ,,prad de rzboi.Casaafostnaionalizatiar chiriaiicareauocupat-onuau ntreinut-o n conformitate cu valoarea eiarhitectural.Dupce,operioad, afuncionataiciofarmacie, motenitoriiluiTeodorBorcescuau reuitsintrenposesiaei.Astzi,aici locuietencalitatedeproprietar, fiicaacestuia,MarietaBorcescu,n vrstde94deani.Pelista monumenteloristorice,seaflla poziia 382/OT-II-m-B-08776. Stavarache Borcescu. Teodor Borcescu. An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro41 Mihail Drume srbtorit la BalProf. Mirela Costache, coala Gimnazial Mihail Drume Bal coala GimnazialMihail DrumedinBala dobnditnumele scriitoruluibleann 2008i,deatunci,a devenitotradiieca nfiecarean,nluna noiembrie-n preajmazileide naterealuiMihail Drume,s-l srbtorimpe scriitorulbleanal cruinumecoala noastrl-a dobndit. Simpozionuldedicatscriitoruluiafostiniiatn2009deTbrElena, Costache Mirela i Guran Daniel. Aflat la a treiaediie, simpozionul a reunit cadredidacticedinzecejudeealerii:Arad,Arge,Brila,Dolj,Gorj, Hunedoara,Mure,Olt,SlajiTimiale crorlucrriaufostcuprinsenrevista cultural pentru elevi i cadre didactice (nr.2)MihailDrumedincolodetimp. nacestan,simpozionuls-adesfuratla SalaEuropadin Primria Bal.Alturi deprofesoriicoordonatori(Minescu Corina-director,TbrElena, CostacheMirela,GuranDaniel),la lucrri au participat elevi i profesoridincoalaGimnazialMihailDrume, reprezentaniaiAsociaieiCulturale MemoriaOltuluiprofesoriiTlvnoiu IoniTlvnoiuFloriana-bibliotecarul VladManueladelaBiblioteca OreneascPetrePandreaBali directoriaialtoruniticolare BogeanuDorinel(coalaGimnazialNr.1Bal),FodorAxente(Liceul TeoreticPetrePandreaBal),NeauIon(SAMBal),BogeanuMariana (coalaGimnazialBrza),RoteaVioleta(ColegiulTehnicBal).Aufost Mihai Drume vzut de Paul Tudor An II , nr. 1(11) , Ianuarie2013MEMORIA OLTULUI www.memoriaoltului.ro42 prezentateaspectedinviaaiactivitateascriitoruluiMihailDrume, dedicaii cu autograful scriitorului pe diferite cri, aprecieri critice, precum io colecie de 14cri semnate Mihail Drumesau Barbu Apelevianu (alt pseudonim), procurate de iniiatorii proiectului n anii 2009, 2010. Proiectul a contribuitlapromovareascriitoruluiiaopereloracestuianrndul cadrelordidacticenscopulvalorificriiacestoranactivitilecolarei extracolaredesfuratecueleviiieducriirespectuluifadevalorile neamului. MihailDrume.Pe26noiembrie1901s-anascutlaOhrida(fosta Iugoslavie)Mihail,celde-alpatruleacopildinceiaseaiuneifamiliide aromni,tatlVasileDurazzo(ulteriorDumitrescu),originardinMunii Pindului(Romnia),iarmama-DespinaGero,deoriginealbanez.n 1904, familia a prsit Ohrida, aflat sub ocupaie turceasc i a trecut n Romnia,stabilindu-sedefinitivnBal(JudeulRomanai),undetatla devenit cel mai important industria, ntemeind o fabric de sobe de gtit i nclzit, numit Termex. ntre 1906 1915, Mihail a urmat coala primar n localitateaBal.Cursulsecundarl-anceputlagimnaziulIoniAsandin Caracal,dupcares-atransferatlacolegiulCarolIdinCraiova,n penultimul an de studiu.n,,Istoriadebutuluiliteraralscriitorilor romnin timpul colii (1820-2000), Tudor Opri scria: ntr-unalt col al rii, un biat de 13ani,elevnclasaaIII-adegimnaziu,iasumgreauasarcinderedactor, directoriadministratoraluneireviste.Evorba detalentatul,perseverentulintreprinztorul elevalGimnaziuluidinCaracal,Mihai Demetrescu,cunoscutcascriitordemare popularitatesubpseudonimuldeMihailDrume. La1august1915elvascoate,laBal,cu modestelefonduriavansatedetatlsu,revista Licriri, cuprinznd 16 pagini tiprite cu acuratee icuunsumardestuldevariat,carevafi expediat n 14 orae din ar. Girantul moral i apoidirectoruladultlarevisteivafiPaul Ionescu Pastion, judectorul ocolului, un jurist inimos, cu veleiti literare, care colabora i el n paginilerevisteicumiciprozeiscenete moralizatoareadresatetineretului.Pastion, personalitatedefrunteaoraului,fcea abonamentecuduiumulnoteazDrumen mrturisirile scrise ce mi le-a ncredinat oricine clca pe la judectorie pleca de acolo abonat pe un an. Revista Licriri, aprut cu regu