1

În data de 14 noiem-

brie a.c., s-a lansat ofi-

cial primul „Curs dedi-

cat problematicii româ-

nilor din afara Româ-

niei”, lansat cu ocazia

Centenarului Marii

Unirii, proiect sprijinit

de Ministerul pentru

Românii de Pretutin-

deni, la care au fost

invitați reprezentanți

ai diasporei, ai mediu-

lui academic (doctori,

profesori) și ai Patri-

arhiei Române.

MRP lansează oficial primul „Curs dedicat problematicii

românilor din afara României”

12 - 19 NOIEMBRIE 2017 Nr.RCR-1911017-04

CUPRINS

Asociaţii româneşti de

pretutindeni

PROIECTE

EVENIMENTE

CALENDAR

Ministerul pentru

Românii

de Pretutindeni

ACTUALITATE

AGENDĂ

CAMPANII

CONTACT

http://www.mprp.gov.ro/comunic

are@mprp.gov.ro

Bulevardul Primăverii, nr. 22,

sector 1

cod poștal 011972

București, România

tel: +40 21/233.96.73

REVISTA COMUNITĂȚILOR

ROMÂNEȘTI

Site: www.mprp.gov.ro

Performanța academică premiată de LSRS

În data de 4 noiembrie, Liga Studenților Români din Străinătate (LSRS) în

parteneriat cu alte instituții și cu sprijinul Ministerului pentru Românii de Pretu-

tindeni, a organizat cea de-a 10-a ediție a Conferinței Studenților, Profesorilor și

Cercetătorilor Români din Marea Britanie.Tema abordată anul acesta a fost

From Office to Remote - Working Trends in Digital Era.

În cadrul acestui eveniment s-au acordat următoarele premii: la categoria Stu-

dent licență, premiul a fost acordat lui Andrei Mărgeloiu; la categoria Student

Masterat, premiul a fost înmânat lui Bogdan Merticariu; la categoria Cercetător

Doctorand,au fost premiați Sandor Kruk și Crina Samarghițean; la categoria

Asociații Studențești, premiu a fost oferit Societății Studenților Români de la

UCL.

(Click)

2

Paris

În această perioadă, Aso-

ciația Școala Română

din Paris lansează Atelie-

rele de Literatură, Teatru

și Activități tradiționale

românești destinate ado-

lescenților români. Pe lân-

gă cursurile de limba și

literatura română pentru

copiii din regiunea parizia-

nă, proiect finanțat de Mi-

nisterul pentru Românii de

Pretutindeni, activitățile

organizate urmăresc păs-

trarea limbii, literaturii,

tradițiilor românești și a

identității culturale în co-

munitățile românești din

regiune.

români și italieni în

economia româneas-

că”, program care ur-

mărește promovarea

economică a României

în Italia și la nivel eu-

ropean. La forumul

economic au participat

Milano

La începutul lunii no-

iembrie a.c., CCIRO

Italia a organizat foru-

mul economic Româ-

nia-Italia „Redăm în-

crederea investitorilor

aproximativ 130 de oa-

meni de afaceri

(români și italieni), re-

prezentanți din mai

multe domenii de acti-

vitate.

pean. La acest eve-

niment au fost invi-

tați reprezentanți ai

instituțiilor din Ro-

mânia, precum și ai

asociațiilor români-

lor din Statele

Membre ale Uniunii

Europene.

În data de 8 noiembrie

a.c., Rombel a organi-

zat Conferin-

ța RePatriot privitoare

la metodele de valorifi-

care a oportunităților de

afaceri din România.

Belgia

În data de 7 noiem-

brie a.c., Rombel

(Comunitatea Ro-

mânilor din Belgia)

a organizat dezbate-

rea Diaspora Româ-

nească în Uniunea

Europeană, la sediul

Parlamentului Euro-

Atelierele de Literatură, Teatru și Activități tradiționale românești destinate tinerilor

români din Paris

Diaspora Românească în Uniunea Europeană - Dezbatere la

Sediul Parlamentului European

R E V I S T A C O M U N I T Ă Ț I L O R R O M Â N E Ș T I

Forumul economic România - Italia organizat la Milano

PROIECTE

Site:http://www.infoest.ro/stiri/

economie/cciro-forum-economie-

Site: http://www.ecoleroumainedeparis.fr/

Site: http://rombel.com/

3

nească, urmat de pre-

zentarea filmului docu-

mentar Balkan Melodie

de Stefan Schwietert, o

producție românească,

elvețiană, bulgară și ger-

Offenbach

În data de 18 noiembrie

a.c., Asociația CROM

(Comunitatea Români-

lor din Rin- Main) orga-

nizează un concert de

muzică folclorică româ-

mană, care prezintă și

aspecte din viața lui

Gheorghe Zamfir,

celebru naist român.

care au luat parte peste

150 de delegați și

invitați din România,

Republica Moldova,

Ucraina, Ungaria și

Serbia. În cadrul

evenimentului, s-au

lansat cărți și reviste,

iar Editura „Libertatea“

din Panciova s-a

prezentat cu publicațiile

sale.

În perioada 13-15 a.c.,

Asociația Transilvană

pentru Literatura

Română și Cultura

Poporului Român,

ASTRA a organizat

cea de-a 112-a

Adunare Generală la

Festivalul Internațional de Muzică Ușoară „Două inimi gemene”

Adunarea Generală ASTRA la Carei, România

„Peste 150 de delegați din România, Republica Moldova, Ucraina,

Ungaria și Serbia.”

Chișinău

În perioada 12-15 noiembrie a.c., Asoci-

ația obștească „Două inimi gemene” a

organizat Festivalul – Concurs Internați-

onal de Muzică Ușoară „Două inimi ge-

mene” in memoriam Doina și Ion Aldea

- Teodorovici, Ediția a XV-a.

Eveniment de muzică și film românesc organizat în Germania

EVENIMENTE

Site: http://www.douainimigemene.com/

A S O C I A Ț I I R O M Â N E Ș T I D E P R E T U T I N D E N I

4

Manifestări artistice și culturale în Belgia

Bruxelles

În data de 18 noiembrie a.c, Europa Nova Bruxelles se

organizează două evenimente de interes pentru comunitățile

românești din teritoriu: o lansare de carte cu Tatiana

Țîbuleac și un Vernisaj/Expoziție cu Cezara Kolesnik.

Site: http://www.europanova.be/?l ang=ro

A S O C I A Ț I I R O M Â N E Ș T I D E P R E T U T I N D E N I

Simpozionul dedicat literaturii emigrației din Italia are ca invitat pe scriitoa-

rea de origine română, Ingrid Coman

Palermo

În perioada 16 - 17 noiembrie a.c., se organizează cea de-a șasea ediție a Simpozionului dedi-

cat literaturii emigrației din Italia. Evenimentul va cuprinde și alte manifestări artistice și cul-

turale care prezintă contribuția literară a scriitorilor de origine străină care trăiesc in Italia.

Scriitoarea Ingrid Coman de origine română, una din vocile cele mai iubite din literatura dia-

sporei, va prezenta volumele sale publicate în Italia.

Site: www.redivivaedizioni.com

5

Spania

La începutul lunii noiembrie a.c., Parohia

ortodoxa română „Sfinții doctori fără de

arginți Cosma și Damian” a celebrat 10 ani

de la înființare. Cu acest prilej, în parteneriat

cu Asociația Viața Cultural-Românească, s-a

organizat un program artistic care a adus mai

aproape de comunitățile românești din terito-

riu tradiția și valorile naționale.

München

În perioada 7 – 25 noiembrie a.c., Asociația Ge-Fo-Rum

din München în parteneriat cu alte instituții organizează,

ca în fiecare an, Zilele Culturii Române, eveniment care

aduce în fața invitaților un program cultural divers. Acesta

cuprinde cea de-a 12-a ediție a Festivalului Filmului

Românesc, precum şi o serie de manifestări culturale,

printre care și expoziția „Entwurzelt – Verwurzelt” a unui

artist apreciat de origine română, prelegeri pe tema operei

filosofice a lui Lucian Blaga, două concerte cu compoziții

românești și germane, dezbatere pe tema: „Prietenia și

relația bilaterală Româno-Germană” - în trecut, în prezent

și în viitor.

Site: http://wp.ge-fo-rum.de/

Zilele Culturii Române organizate la Műnchen

Parohia Ortodoxă Română - Celebrarea a 10 ani de la înființare

Site:

https://www.facebook.comviataculturalromaneasca/

A S O C I A Ț I I R O M Â N E Ș T I D E P R E T U T I N D E N I

6

În data de 10 noiembrie a.c., Asociația Culturală

Pro Basarabia și Bucovina (ACPBB) și Consiliul

Mondial Român (CMR) au organizat un Simpozi-

on dedicat evocării marilor personalități și momen-

te istorice care au culminat cu Marea Unire a româ-

nilor la Alba Iulia în 1918, intitulat „De vorbă cu

românii României Mari”.

Site: http://www.probasarabiasibucovina.ro/?

Altamura

La începutul lunii noiembrie a.c. a avut loc

ziua comemorării eroilor italieni din Primul

Război Mondial, zi în care Parohia Bari a

organizat o slujbă de pomenire a sutelor de

soldați români care și-au pierdut viața în

Italia, în Primul Război Mondial.

La festivitatea de omagiere au participat au-

torități civile și militare locale și alte oficia-

lități.

Sursa: https://doxologia.ro/episcopia-ortodoxa-

romana-italiei/eveniment-dedicat-comemorarii-

eroilor-neamului-romanesc-la

Comemorarea soldaților români căzuți în Italia în Primul Război Mondial

Organizarea simpozionului dedicat evocării personalităților

și evenimentelor istorice românești

Vizita ministrului pentru românii de pretutindeni în Marea Britanie

A S O C I A Ț I I R O M Â N E Ș T I D E P R E T U T I N D E N I

7

prezentat programele recent

lansate de MRP.

deni (MRP), „Descoperă

și Cunoaște România”.

Cu acest prilej, ministrul

pentru românii de pretu-

tindeni, Andreea

Păstîrnac, a transmis un

mesaj de bun venit tineri-

lor etnici români din Re-

publica Moldova, sublini-

ind rolul important al

acestora în relația cu

statul român.

În data de 10 noiembrie

a.c., la Palatul Parla-

mentului s-au aflat 100

de tineri din Republica

Moldova, care au parti-

cipat la cea de-a doua

ediție a proiectului pro-

priu al Ministerului pen-

tru Românii de Pretutin-

Vizita ministrului pentru românii de pretutindeni în Marea Britanie

Ministerul pentru Românii de Pretutindeni (MRP) a deschis astăzi, 10 noiembrie 2017, a doua etapă a proiectului propriu „Descoperă și

Cunoaște România”

„Ministerul pentru Românii

de Pretutindeni a fost creat

din dorința Guvernului

României de a va susține în

proiectele și acțiunile pe care

le derulați sau pe care doriți

să le implementați. Ne

dorim să vă fim parteneri de

dialog și o sursă constantă

de sprijin.”

În perioada 3 - 5 noiembrie

a.c., ministrul pentru românii

de pretutindeni s-a aflat într-o

vizită de lucru în Marea Brita-

nie.

Discuţiile întâlnirilor s-au

concentrat asupra modalităţi-

lor de colaborare în beneficiul

românilor din Marea Britanie,

iar în ceea ce priveşte posibili-

tatea derulării de proiecte co-

mune, demnitarul român a

A S O C I A Ț I I R O M A N E Ș T I D E P R E T U T I N D E N I

Site: http://www.mprp.gov.ro/

Site: http://www.mprp.gov.ro/

8

Perplexitate

Tu spui, liniştit: „adevăr”.

Ei se uită la tine şi tac,

fără să priceapă ce vrei,

dar pentru că sunt oameni educaţi

întreabă: „Cât costă?”

Tu le arăţi mâinile goale,

dar ei nu mai pricep gestul demult

şi, nedumeriţi, dau să plece.

Tu alergi şi le spui: „speranţă”.

Politicoşi, ei se opresc şi te întreabă

încă o dată: „Cât costă?”

Iar tu nu ştii ce valoare are speranţa. Şi

taci.

Publicația România Magnifică

„Perplexitate”

Octavian Paler

Artă și poezie române...

Manuscrise primite la redacție

Pentru a transmite informațiii despre activitatea asociațiilor, ne puteți contacta la

adresa de e-mail: comunicare@mprp.gov.ro

Pentru a vă abona la „REVISTA COMUNITĂȚILOR ROMÂNEȘTI” vă rugăm să trimiteți

o solicitare la adresa de e-mail: comunicare@mprp.gov.ro

CALENDAR

23 noiembrie - Asociația Centrul de Prevenire a

Conflictelor și Early Warning lansează cartea

„Provocări la adresa spațiului comunicațional

comun România - Republica Moldova”;

3 decembrie- grupul de dans popular românesc

„Miorița” al Asociației Viața cultural-

românească celebrează Ziua Națională a Româ-

„Limba noastră românească”

Poezii care valorifică viața

spirituală a locului și tradiții-

le românești

Preotul Gheorghe Rădulescu,

2017, Slătioara, Vâlcea

„Viața în belj”

Selena Luminița Ardelean

2015, Cluj - Napoca

M I N I S T E R U L P E N T R U R O M Â N I I D E P R E T U T I N D E N I