Descrierea bibliografică a resurselor electronice

Elaborat de Claudia Tricolici,

bibliograf principal

Resurse electronice:

•Offline – suport fizic care poate fi introdus de către utilizator în calculator (CD, CD-ROM, DVD, casetă)

•Online - suport care nu poate fi mînuit de către utilizator, este accesibil de la distanţă (pagină web, bază de date, revistă electronică, carte electronică etc.)

Zone şi elemente ale descrierii bibliografice:

•Zona titlului şi a menţiunii de responsabilitate •Zona ediţiei •Zona tipului şi volumului resursei• Zona datelor de publicare, difuzare (adresa

bibliografică)•Zona descrierii fizice•Zona seriei•Zona notelor•Zona numărului standard

Standarde folosite la Descrierea bibliografică a documentului

•STAS 7.1-2003. «Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и практика составления». Descrierea bibliografică a documentelor

•STAS 7.11-2004 (ISO 832:1994) Prescurtările cuvintelor şi expresiilor în limbile străine europene

Prescurtări utilizate în cazul descrierii bibliografice a resurselor electronice: CD, CD-ROM, DVD, sd. (sunet), col. (color)

Schema descrierii bibliografice a resurselor electronice offline (CD, DVD)

• Vedeta de autor (Numele de familie, Prenumele autorului). Titlul propriu-zis [Desemnarea generală a materialului] = Titlu paralel : Informaţii referitoare la titlu / menţiunea de responsabilitate ; următoarea menţiune. – Menţiunea de ediţie. – Desemnarea tipului resursei (volumul resursei). – Locul de publicare : Editura, Data publicării. – Desemnarea materialului specific (identificarea formatului de disc optic) : alte detalii fizice, următoarea informaţie la detalii fizice ; dimensiunile suportului + menţiunea materialului însoţitor. – (Titlul propriu zis al seriei sau subseriei) = Titlul paralel al seriei sau subseriei. – Note generale. – Note privind cerinţe de sistem. – Numărul standard.

1. SCHEMA DESCRIERII BIBLIOGRAFICE A RESURSELOR ELECTRONICE OFFLINE (CD, DVD)

Exemple:

New York - Simbol al Libertăţii [Resursă electronică]. – Documentar electronic (4,04 GB, durata: 1:30:59). – Bucureşti : De Agostini Hellas, 2010. – 1 DVD-Video : sd., col. ; în container, 13,5 x 19 + 1 rev. “În jurul lumii”. – (Col. În jurul lumii : Călătorii fascinante pe DVD ; 32). – În limba germ., subtitrări: limba rom. – Titlul preluat de pe container.

Cunoştinţele, atitudinile şi practicile tinerilor referitor la HIV/SIDA [Resursă electronică] = Youth’s knowledge, attitudes and practise regarding NIV/AIDS : Studiul de evaluare : Raport Final / elab. : Otilia Scutelniciuc. – Ch. : [S. n.], 2006. – 74 p. – 1 (CD-ROM) : sd., col. ; în container 13 X 13 cm. – Text paral. : limba rom., engl. – Cerinţe sistem : Windows 98/2000/EXP, 16 Mb hard, Acrobat Reader.

Schema descrierii bibliografice a resurselor electronice online (web site-uri, baze de date etc.)

• Vedeta de autor (la cărţi electronice). Titlul propriu-zis [Desemnarea generală a materialului] = Titlul paralel : Informaţii referitoare la titlu / menţiunea de responsabilitate ; următoarea menţiune. – Desemnarea tipului resursei (volumul resursei) (la ziare şi cărţi electronice). – Locul de publicare (la ziare şi cărţi electronice). – Data publicării (la ziare şi cărţi electronice). – Modul de acces a documentului. – Note generale. – Data citării.

SCHEMA DESCRIERII BIBLIOGRAFICE A RESURSELOR ELECTRONICE ONLINE (WEB SITE-URI, BAZE DE DATE

ETC.)Exemple:

Kulikovski Lidia [Resursă electronică] : [fişier biogr.]. – Acces

Internet: http://www.cartier.md/autori//54.html. – Accesat: 01.02.2011.

Cavaler mereu indrăgostit de limba romană [Resursă electronică] : [lingvistul Valentin Mândâcanu] / Vlad Pohilă // Buletin de informaţii al Asoc. Romanilor din Australia. – 2005. – Sept.-Oct. – Acces Internet: http://www.aradomain.com/archives/biara-2005no5.pdf. – Accesat: 05.11.2008.

Zonele descrierii bibliografice ale resurselor electronice

1. ZONA TITLULUI ŞI A MENŢIUNII DE RESPONSABILITATE

•Titlul propriu zis al resursei electronice se transcrie cum figurează în sursă. Ex.: Юридический советник [Электронный ресурс]. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) : зв., цв. ; 12 см + прил. (32 с.)

•Desemnarea generală a materialului se indică după titlul propriu-zis, se înregistrează în paranteze pătrate cu indicarea termenului [Resursă electronică].Ex.: Юридический советник [Электронный ресурс]. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) : зв., цв. ; 12 см + прил. (32 с.)

1. ZONA TITLULUI ŞI A MENŢIUNII DE RESPONSABILITATE

Documentul plasat pe diverse suporturi fizice (ex.: o resursă electronică însoţită de un ghid, un manual ), în desemnarea generală a materialului, componenta primară va fi luată ca obiect principal în descriere. Informațiile despre celelalte suporturi fizice pot fi specificate în caracteristicile fizice sau în note.

Ex.: Юридический советник [Электронный ресурс]. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) : зв., цв. ; 12 см + прил. (32 с.) sau

Юридический советник [Электронный ресурс]. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) : зв., цв. ; 12 см … . – Прил.: Справочник пользователя [Текст] / сост. : В. А. Быков. 32 с.

1. Zona titlului şi a menţiunii de responsabilitate

• Titlurile paralele echivalente titlului propriu zis în altă limbă se indică conform regulilor utilizate la descrierea documentelor tipărite, fiind precedate de spaţiu semnul egal ( = ) spaţiu.

Ex.: Труды по анализу и геометрии [Resursă electronică] = Proceedings on analysis and geometry

• Informaţii la titlu se indică după desemnarea generală a documentului în modul şi succesivitatea prescrisă în sursă, sunt separate prin spaţiu două puncte spaţiu ( : ).

Ex.: E vremea colindelor [Resursă electronică] : Poezii de Crăciun şi colinde

• Menţiunea de precizare a titlului propriu zis, a genului de operă, tipului de document se indică în paranteze pătrate [ ], precedate de spaţiu, două puncte spaţiu [ : ]

Ex.: Ritmuri şi anotimpuri [Resursă electronică] : [culeg. de cîntece]

1. Zona titlului şi a menţiunii de responsabilitate

• Menţiunea de responsabilitate în cazul resurselor electronice se înregistrează după regulile utilizate la descrierea bibliografică a documentelor tipărite, include şi informaţii specifice resurselor electronice (CD, DVD audio şi video): interpreti, regizori, sunet etc.

• Prima menţiune de responsabilitate este precedată de spaţiu bară oblică spaţiu ( / ).

Ex.: E vremea colindelor [Resursă electronică] : poezii de Crăciun / alcăt. : Nicolae Jelescu ; maestru de sunet, coloana sonoră : V. Buruiană ;

1. Zona titlului şi a menţiunii de responsabilitate

• Următoarele menţiuni de responsabilitate sînt precedate de spaţiu, punct, virgulă, spaţiu ( ; ).

Ex.: E vremea colindelor [Resursă electronică] : poezii de Crăciun / alcăt. : Nicolae Jelescu ; maestru de sunet, coloana sonoră : V. Buruiană ;

• Menţiunile de responsabilitate din cadrul aceleiaşi menţiuni se separă prin semnul virgulă (,).

Ex.: Ritmuri şi anotimpuri [Resursă electronică] : [culeg. de cîntece] / muzica : Valeriu Ceban, Valentin Dragomir, Anatol Rudei

2. Zona ediţiei

• Menţiunea de ediţie include cuvîntul „ediţie”, termeni înrudiţi „versiune”, „difuzare” sau „actualizare”.

• Menţiunea de ediţie la resursele electronice include versiunea sistemului operaţional, preluată de pe CD.

Ex.: [Resursă electronică]. – Windows 95 ed.

• Menţiunea de ediţie la resursele electronice de la distanţă (online) se omite.

3. Zona tipului şi volumului resursei

•Zona tipului şi volumului resursei include următoarele elemente: desemnarea tipului resursei şi informaţii despre volumul resursei.

•Desemnarea tipului resursei este obligatorie de indicat, fiind precedată de un punct, spaţiu, linie, spaţiu (. – ).

Ex.: . – Date textuale electronice

. – Date de sunet electronice

Ex.: New York - Simbol al Libertăţii [Resursă electronică]. – Documentar electronic (4,04 GB : Durata: 1:30:59). – Bucureşti : De Agostini Hellas, 2010. – 1 DVD-Video : sd., col. ; în container, 13,5 x 19 + 1 rev. “În jurul lumii”. – (Col. În jurul lumii : Călătorii fascinante pe DVD ; 32). – În limba germ., subtitrări: limba rom. – Titlul preluat de pe container.

3. ZONA TIPULUI ŞI VOLUMULUI RESURSEI

•Volumul resursei este menţionat atunci cînd există informaţii şi se înregistrează între paranteze rotunde () după desemnarea tipului resursei.

Ex.: . – Date textuale electronice (3 fişiere)

Ex.: New York - Simbol al Libertăţii [Resursă electronică]. – Documentar electronic (4,04 GB : Durata: 1:30:59). – Bucureşti : De Agostini Hellas, 2010. – 1 DVD-Video : sd., col. ; în container, 13,5 x 19 + 1 rev. “În jurul lumii”. – (Col. În jurul lumii : Călătorii fascinante pe DVD ; 32). – În limba germ., subtitrări: limba rom. – Titlul preluat de pe container.

4. Zona datelor de publicare, difuzare

Zona datelor de publicare (zona adresei bibliografice) – include menţiuni despre locul şi data publicării documentului.

•La descrierea bibliografică a resurselor electronice Zona datelor de publicare conţine elementele specifice Descrierii bibliografice ale documentelor tipărite şi se indică în cazul cînd sînt prezente în resursa electronică.

Ex.: Cunoştinţele, atitudinile şi practicile tinerilor referitor la HIV/SIDA [Resursă electronică] = Youth’s knowledge, attitudes and practise regarding NIV/AIDS : Studiul de avaluare : Raport Final / elab. : Otilia Scutelniciuc. – Ch. : [S. n.], 2006. – 74 p. – Text paral. : limba rom., engl. – 1 CD-rom : sd., col. ; în container, 13 X 13 cm. – Cerinţe de sistem : Windows 98/2000/EXP, 16 Mb hard, Acrobat Reader.

5. Zona descrierii fizice

• Zona descrierii fizice este destinată resurselor electronice disponibile offline. Zona descrierii fizice include următoarele elemente:

Desemnarea materialului specific – prezintă unitatea fizică pe care este înregistrat documentul (Ex.: un disc optic, o casetă), în cazul cînd este cunoscută identitatea formatului de disc optic, se înregistrează în paranteze ( ). Numărul unităţilor fizice se indică (cu cifre arabe).

Ex.: 1 disc optic (CD-ROM) sau 1 CD-ROM

5. ZONA DESCRIERII FIZICE

Alte detalii fizice – prezintă informații despre sunet, ilustrații, caracteristica de culoare. Informaţia este precedată de spaţiu, două puncte spaţiu ( : ), fiecare următoarea informaţie este separată prin semnul „virgulă”. În cazul cînd documentul are sunet sau produce sunet se înregistrează prin prescurtarea „sd.”, cînd documentul are ecran de afişare în mai multe culori se indică prescurtarea „col.”

Ex.: 1 disc optic (CD) : col.

2 discuri optice (CD-ROM) : sd., col.

5. Zona descrierii fizice• Dimensiuni – prezintă dimensiunile suportului fizic, exprimate în

cm. (diametrul pentru discuri, dimensiunile containerului cînd avem un set de discuri). Menţiunea dimensiunilor este precedată de un punct şi virgulă (;).

Ex.: . – 1 disc optic ; 12 cm . – 4 электрон. опт. диска (CD-ROM) : зв., цв. ; в контейнере 15х15 см

. – 3 discuri optice (CD-ROM) : sd., col. ; în container 12x32x10 cm

• Menţiunea materialului însoţitor – prezintă materialul însoțitor (în cazul cînd este prezent), precedat de semnul „plus”.

Ex.: . – 1 disc optic ; 12 cm + Ghidul utilizatorului (22 p.). – 64 с. : ил. + 2 электрон. опт. диска. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) ; 12 см + Инструкция для

пользователя (12 с.)

6. Zona seriei • Titlul propriu-zis al seriei se menţionează în ortografia şi forma

gramaticală prescrisă în sursă, fiind precedată de un punct, spaţiu, linie, spaţiu (. – ), notată în paranteze rotunde ().

• Zona Seriei se indică numai la resursele electronice offline.

• Regulile de prezentare a elementelor Zonei seriei în descrierea bibliografică a resurselor electronice sînt asemănătoare cu regulile utilizate la descrierea bibliografică a documentelor tipărite.

Ex.: New York - Simbol al Libertăţii [Resursă electronică]. – Documentar electronic (4,04 GB : Durata: 1:30:59). – Bucureşti : De Agostini Hellas, 2010. – 1 DVD-Video : sd., col. ; în container, 13,5 x 19 + 1 rev. “În jurul lumii”. – (Col. În jurul lumii : Călătorii fascinante pe DVD ; 32). – În limba germ., subtitrări: limba rom. – Titlul preluat de pe container.

7. Zona notelor• Zona notelor la descrierea bibliografică a resurselor electronice

este obligatorie. • Zona notelor include informaţii suplimentare referitore la

elementele descrierii bibliografice din celelalte zone plus informaţii privind cerinţele de sistem şi modul de acces specifice documentului electronic.

• Fiecare notă este precedată de semnul punct, linie (. – ) sau se scrie din aliniat.

• Succesivitatea prezentării notelor corespunde succesiunii zonelor şi elementelor descrierii bibliografice la documentele tipărite, la care notele sunt indicate.

7. Zona notelor• Note privind titlul propriu-zis – include note privind titlul lucrării originale;

limba documentului, traducerea sau adaptarea (cînd documentul descris prezintă o traducere sau adaptare).

Ex.: . – În limba fr.. – Adaptare după : …

• Note privind sursa preluării titlului propriu-zis – indică sursa preluării titlului propriu-zis.

Ex.: . – Titlul preluat de pe eticheta discului . – Titlul preluat de pe ecran. – Titlul preluat de pe container.

Ex.: New York - Simbol al Libertăţii [Resursă electronică]. – Documentar electronic (4,04 GB : Durata: 1:30:59). – Bucureşti : De Agostini Hellas, 2010. – 1 DVD-Video : sd., col. ; în container, 13,5 x 19 + 1 rev. “În jurul lumii”. – (Col. În jurul lumii : Călătorii fascinante pe DVD ; 32). – Limba germ., subtitrări: limba rom. – Titlul preluat de pe container.

7. Zona notelor• Note privind cerinţe de sistem – caracteristice pentru resursele

electronice offline (CD, DVD). Acest element este precedat de orice alte note și reflectă cerințele echipamentului hardware și/sau software pentru resurse electronice offline.

Ex.: . – Cerinţe de sistem : Windows 98/2000/EXP, 16 Mb hard, Acrobat Reader.

Ex.: Cunoştinţele, atitudinile şi practicile tinerilor referitor la HIV/SIDA [Resursă electronică] = Youth’s knowledge, attitudes and practise regarding NIV/AIDS : Studiul de avaluare : Raport Final / elab. : Otilia Scutelniciuc. – Date electronice (2 fişiere). – Ch. : [S. n.], 2006. – 74 p. – 1 disc optic (CD-rom) : sd., col. ; în container, 13 X 13 cm. – Text paral. : limba rom., engl. – Cerinţe sistem : Windows 98/2000/EXP, 16 Mb hard, Acrobat Reader.

7. Zona notelor• Note privind modul de acces – caracteristice pentru resursele

electronice online. Se indică adresa (URL) și condițiile de acces, precedate de sintagmele:

Mod de acces

Acces Internet

Disponibil pe Internet

Ex.: . – Acces Internet: http://www.spbbt.ru/ .

Ex.: Andrei Vartic [Resursă electronică] : [fişă biobibliogr.] / Vlad Pohilă. – Acces Internet: http://ro.wikipedia.org/wiki/Andrei_Vartic.

7. ZONA NOTELOR•Important de indicat adresa completă a paginii. Ex.: „Am avut norocul să-l cunosc…” [Resursă electronică] : [prof. Raoul Şorban] / Vlad Pohilă. – Acces Internet: http://raoulsorban.wordpress.com/•opinii despre opera si autor/vlad pohila am avut norocul salcunosc%•E2%80%A6/. – Accesat: 17.10.2008.

•Note privind data citării documentului (obligatorie) Ex.: Andrei Vartic [Resursă electronică] : [fişă biobibliogr.] / Vlad Pohilă. – Acces Internet: http://ro.wikipedia.org/wiki/Andrei_Vartic. – Accesat: 29.07.2009.

7. ZONA NOTELOR•Note privind conţinutul – precizează informaţii privind sumarul unui document.Ex.: New York - Simbol al Libertăţii [Resursă electronică]. – Documentar electronic (4,04 GB : Durata: 1:30:59). – Bucureşti : De Agostini Hellas, 2010. – 1 DVD-Video : sd., col. ; în container, 13,5 x 19 + 1 rev. “În jurul lumii”. – (Col. În jurul lumii : Călătorii fascinante pe DVD ; 32). – Limba germ., subtitrări: limba rom. – Titlul preluat de pe container.

Cuprins: 1. Capitala lumii. 2 Zgârie-norii. 3. Mobilitatea. 4.Divertismentul. 5. Arhitectura. 6.Natură şi cultură. 7. Harlem. 8. West Side. 9 Chinatown. Brooklyn.

7. ZONA NOTELOR

În descrierea bibliografică a documentului tipărit, care mai are şi versiune electronică, în Zona notelor se indica adresa electronică a documentului dat, precedată de spaţiu, punct, virgulă, spaţiu şi notată prin sintagma Versiune electronică:

Ex.: Kulikovski, Lidia. Raport de activitate al ABRM 2000-2004 // Buletinul ABRM. – 2005. – Nr 1 (1). – P. 8-17 ; Versiune electronică: http://abrm.md/files/abrm_buletin1.pdf. – Accesat: 22.02.2011.

8. Zona numărului standard

• Numărul standard se indică dacă este cunoscut. Elementele din această zonă sînt aceleaşi ca şi în cazul descrierii documentelor tipărite.

• Numărul standard este precedată de semnul punct, linie (. – ) sau se scrie din aliniat.

Exemple de descriere bibliografică a resurselor electronice offline

• Cunoştinţele, atitudinile şi practicile tinerilor referitor la HIV/SIDA [Resursă electronică] = Youth’s knowledge, attitudes and practise regarding NIV/AIDS : Studiul de evaluare : Raport Final / elab. : Otilia Scutelniciuc. – Date electronice (2 fişiere). – Ch. : [S. n.], 2006. – 74 p. – 1 disc optic (CD-rom) : sd., col. ; în container, 13 X 13 cm. – Text paral. : limba rom., engl. – Cerinţe sistem : Windows 98/2000/EXP, 16 Mb hard, Acrobat Reader.

New York - Simbol al Libertăţii [Resursă electronică]. – Documentar electronic (4,04 GB : Durata: 1:30:59). – Bucureşti : De Agostini Hellas, 2010. – 1 DVD-Video : sd., col. ; în container, 13,5 x 19 + 1 rev. “În jurul lumii”. – (Col. În jurul lumii : Călătorii fascinante pe DVD ; 32). – Limba germ., subtitrări: limba rom. – Titlul preluat de pe container.

EXEMPLE DE DESCRIERE BIBLIOGRAFICĂ A RESURSELOR ELECTRONICE OFFLINE

•Steaua Dinamo [Resursă electronică] / documentar realizat de Marian Olaianus. – Documentar electronic (3 GB, durata: 70 min.). – 1 DVD Video : sd. Mono-bifonic ; în container 13,5x19. – (Col. gazetei: Meciuri de poveste). – Limba rom. – Titlul preluat de pe container. Vol. 2 : Anii ’60 - ’70.

•Художественная энциклопедия зарубежного классического искусства [Электронный ресурс]. – Электрон. текстовые, граф., зв. дан. и прикладная прогр. (546 Мб). – М. : Большая Рос. энцикл. [и др.], 1996. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) : зв., цв. ; 12 см + рук. пользователя (1 л.) + открытка (1 л.). – (Интерактивный мир). – Систем. требования: ПК 486 или выше ; 8 Мб ОЗУ ; Windows 3.1 или Windows 95 ; SVGA 32768 и более цв. ; 640х480 ; 4х CD-ROM дисковод ; 16-бит. зв. карта ; мышь. – Загл. с экрана. – Диск и сопровод. материал помещены в контейнер 20х14 см.

EXEMPLE DE DESCRIERE BIBLIOGRAFICĂ A RESURSELOR ELECTRONICE OFFLINE

•Математика абитуриенту [Электронный ресурс] : решение экзаменационных задач в интерактивном режиме: основные понятия элементарной математики. – Версия 2.0. – М. : Новый Диск, 2002. – 1 on-line : комбин. – Систем. требования: Операц. система Microsoft Windows 98/NT/2000/XP, процессор Pentium 100 МГц, 32 МБ опер. памяти, 4-скор. устройство для чтения компакт-дисков или DVD-дисков, разрешение экрана 800х600 с глубиной цвета 16 бит, мышь. – Содерж. : 1145 задач по математике.

•Начальный курс географии [Электронный ресурс] : учеб. пособие для общеобраз. школ: 6 класс. – Электрон. текстовые дан. (1 файл : Кб). – М. : Республ. мультимед. центр, 2002. – 1 on-line : sd. – (1С : Образовательная коллекция). – Систем. требования: Windows 95/98/ME/NT/2000/XP; Pentium; RAM 16 Мб; SVGA 1 Мб; CD-ROM; звук. карта, колонки или наушники, мышь. – Содерж. : 1300 слайдов, 34 видеофрагм., 12 анимационных фрагм.

EXEMPLE DE DESCRIERE BIBLIOGRAFICĂ A RESURSELOR ELECTRONICE OFFLINE

•Маколи, Д. От плуга до лазера [Электронный ресурс] : энциклопедия: русская версия / Д. Маколи. – М. : Новый Диск, 1998. – 1 on-line : комбин. – (Интерактивная энциклопедия науки и техники). – Систем. требования: Операц. система Microsoft Windows 95/98/2000; процессор Pentium 100 МГц ; 32 МБ операт. памяти; разрешение экрана 640х480 с глубиной цвета 16 бит; звук. карта; 4-скор. устройство для чтения компакт-дисков или DVD-дисков; мышь. – Содерж. : Знакомство с работой более 150 различных устройств и основными науч. понятиями. Важнейшие изобретения человечества с 7000 года до н.э. до сегодняшнего дня и их изобретатели.

•Энциклопедия этикета Кирилла и Мефодия [Электронный ресурс]. – М. : Кирилл и Мефодий, 2003. – 1 on-line : комбин. – (Современная универсальная российская энциклопедия). –Сист. треб. : MS Windows 98 и выше, процессор Pentium, 32 Мбайт ОЗУ, 80 Мбайт своб. места на жестком диске, 4-скор. CD-ROM, SVGA-видеокарта (800×600, 65536 цветов), 16-бит. звук. карта, MS Windows совместимая мышь, MS Internet Explorer 5.0. – Содерж. : 925 энцикл. статей, 1274 слайдов и рис., 17 схем рассадки на приемах и в автомобиле, словарь терминов, праздники, народ. традиции и приметы, история этикета, повседневный, деловой, гостевой этикет и др.

Exemple de descriere bibliografică a resurselor electronice online

Limba romană e in Republica Moldova ca o frunză in bătaia vintoaicelor [Resursă electronică] / Vlad Pohilă // Români in Germania. – 2005. – 20 sept. – Acces Internet: http://www.rom2.de/modules.php?name=News&file=article&sid=610. – Accesat: 17.10.2008.

• „Am avut norocul să‑l cunosc…” [Resursă electronică] : [prof. Raoul Şorban] / Vlad Pohilă. – Acces Internet: http://raoulsorban.wordpress.com/opinii‑despre‑opera‑si‑autor/vlad‑pohila‑am‑avut‑norocul‑sa‑l‑cunosc%E2%80%A6/. – Accesat: 17.10.2008.

• Lidia Kulikovski : biobibliogr. / Bibl. Municipală „B.P. Hasdeu”; Centrul de Inform. şi Doc. „Chişinău”. – Ch. : Elan Poligraf, 2006. – 88 p. ; Versiune electronică : http://hasdeu.md/ro/resources.html?pg=13&sb=17. – Accesat: 15.02.2011.

EXEMPLE DE DESCRIERE BIBLIOGRAFICĂ A RESURSELOR ELECTRONICE ONLINE

pagină web•Мелентьева, Ю. Библиотечное обслуживание в школьной библиотеке: специфика форм и методов. Лекция 3. Библиотечное общение в процессе библиотечного обслуживания [Электронный ресурс] / Юлия Мелентьева // Режим доступа: http://lib.1september.ru/2004/19/19.htm. – Загл. с экрана. – (Дата обращения: 1.11.2008).

revistă electronică•Исследовано в России [Электронные ресурсы] : научный  журнал / Московский физико-технический институт. – Электрон. журн. – Долгопрудный : МФТИ, 1998. – Режим доступа: http://zhurnal.mipt.rssi.ru. – Систем. требования: IBM PC ; Windows

З.хх/95 ; Acrobat Reader 3.0. – Загл. с экрана.

EXEMPLE DE DESCRIERE BIBLIOGRAFICĂ A RESURSELOR ELECTRONICE ONLINE

articol din revistă electronică•Белоус, Н. А. Прагматическая реализация коммуникативных стратегий в конфликтном дискурсе [Электронный ресурс] / Н. А. Белоус // Мир лингвистики и коммуникации: электронный научный журнал. – 2006. – № 4. – Систем. требования: Adobe Acrobat Reader. – Режим доступа: http://www.tverlingua.by.ru/archive/005/5_3_1.htm. – (Дата обращения: 15.12.2007).

web site•Российская государственная библиотека [Электронный ресурс] / Центр информ. технологий РГБ ; ред. Т. В. Власенко ; Web-мастер Н. В. Козлова. – Электрон. дан. – М. : Рос. гос. б-ка, 1997. – Режим доступа: http//www.rsl.ru. – Загл. с экрана.

EXEMPLE DE DESCRIERE BIBLIOGRAFICĂ A RESURSELOR ELECTRONICE ONLINE

carte electronică•Шпринц, Лев. Книга художника: от миллионных тиражей – к единичным экземплярам [Электронный ресурс] / Л. Шпринц. – Электрон. текстовые дан. – М. : [Б. и.], 2000. – Режим доступа:

http://artbook.km.ru/news/000525.html, свободный.

bază de date•Электронный каталог ГПНТБ России [Электронный ресурс] : база данных содержит сведения о всех видах, литературы, поступающей в фонд ГПНТБ России. – Электрон. дан. – М., [199-]. – Режим доступа: http://www.gpntb.ru/ win/search/help/el-cat.html. – Загл. с экрана.

MULȚUMESC DE ATENȚIE !