1 RECTORAT ROMÂNIA UNIVERSITATEA „BABEŞ-BOLYAI” DIN CLUJ-NAPOCA Str. Mihail Kogãlniceanu, nr. 1, 400084 Cluj-Napoca Tel. (00) 40 - 264 - 40.53.00 E-mail: staff@ubbcluj.ro INSTRUCŢIUNI PRIVIND ADMITEREA STUDENŢILOR NON-UE (cont propriu valutar) LA NIVEL LICENŢĂ , MASTER ŞI DOCTORAT PENTRU ANUL UNIVERSITAR 2013-2014 Aprobate în şedinţa Consiliului de Administraţie din data de 4 februarie 2013 Conform noii metodologii pentru admiterea studenţilor din state non-UE, impusă prin Ordinul de Ministru nr. 6000 din 15.10.2012, scrisoarea de accept la studii va fi emisă de către universităţi şi nu de către M.E.N. Având în vedere această prevedere, dar şi pentru a facilita accesul candidaţilor non-UE la studii în cadrul Universităţii Babeş-Bolyai, Centrul de Cooperări Internaţionale propune următoarea procedură de admitere pentru anul universitar 2013-2014: I. CALENDARUL ÎNSCRIERILOR Nivel licenţă şi master Perioada înscrierilor: 1 martie 2013 - 30 august 2013 Studenţii non-UE nu pot candida decât la specializări acreditate Calendarul aferent specializărilor acreditate oferite studenţilor non-UE, nivel licenţă şi master: a. 1 martie – 10 iulie: oferta specializărilor este deschisă candidaţilor non-UE, în limita locurilor propuse de fiecare facultate. Candidaţii ale căror dosare sunt oficial înregistrate la CCI după data de 10 iulie pot opta doar pentru locurile rămase neocupate afişate la data de 30 iulie. b. 30 iulie: facultăţile comunică CCI lista locurilor rămase neocupate la specializările acreditate, în urma sesiunii din luna iulie. c. 30 iulie – 30 august: candidaţii non-UE pot aplica exclusiv pe locurile rămase disponibile, comunicate la data de 30 iulie. Candidaţii ale căror dosare nu au fost primite până la 10 iulie au următoarele obligaţii:
Transcript
1
RECTORAT
ROMÂNIA UNIVERSITATEA „BABEŞ-BOLYAI” DIN CLUJ-NAPOCA
Str. Mihail Kogãlniceanu, nr. 1, 400084 Cluj-Napoca
INSTRUCŢIUNI PRIVIND ADMITEREA STUDENŢILOR NON-UE (cont propriu valutar)
LA NIVEL LICENŢĂ , MASTER ŞI DOCTORAT PENTRU ANUL UNIVERSITAR 2013-2014
Aprobate în şedinţa Consiliului de Administraţie din data de 4 februarie 2013
Conform noii metodologii pentru admiterea studenţilor din state non-UE, impusă prin Ordinul de Ministru nr. 6000 din 15.10.2012, scrisoarea de accept la studii va fi emisă de către universităţi şi nu de către M.E.N. Având în vedere această prevedere, dar şi pentru a facilita accesul candidaţilor non-UE la studii în cadrul Universităţii Babeş-Bolyai, Centrul de Cooperări Internaţionale propune următoarea procedură de admitere pentru anul universitar 2013-2014:
I. CALENDARUL ÎNSCRIERILOR
Nivel licenţă şi master
Perioada înscrierilor: 1 martie 2013 - 30 august 2013
Studenţii non-UE nu pot candida decât la specializări acreditate
Calendarul aferent specializărilor acreditate oferite studenţilor non-UE, nivel licenţă şi master:
a. 1 martie – 10 iulie: oferta specializărilor este deschisă candidaţilor non-UE, în limita locurilor propuse
de fiecare facultate. Candidaţii ale căror dosare sunt oficial înregistrate la CCI după data de 10 iulie pot
opta doar pentru locurile rămase neocupate afişate la data de 30 iulie.
b. 30 iulie: facultăţile comunică CCI lista locurilor rămase neocupate la specializările acreditate, în urma
sesiunii din luna iulie.
c. 30 iulie – 30 august: candidaţii non-UE pot aplica exclusiv pe locurile rămase disponibile, comunicate
la data de 30 iulie. Candidaţii ale căror dosare nu au fost primite până la 10 iulie au următoarele
- să verifice dacă specializarea pentru care au optat face parte din oferta educaţională a
universităţii şi după data de 30 iulie.
- dacă specializarea la care au optat iniţial nu face parte din oferta educaţională, candidaţii au
posibilitatea de a comunica prin e-mail către CCI o altă opţiune pentru una dintre specializările
ce fac parte din ofertă.
Nivel doctorat
Un prim pas în pregătirea dosarului de candidatură la studii de doctorat constă în obţinerea Acordului de principiu semnat de un conducător de doctorat din cadrul Universităţii Babeş-Bolyai. În acest scop candidaţii vor trimite la Institutul de Studii Doctorale, prin email, o scrisoare de intenţie, un Curriculum Vitae, un scurt proiect de cercetare (1-2 pagini), recomandări, lista publicaţiilor şi alte documente pe care le consideră relevante pentru studiile şi activitatea anterioară, respectiv pentru planurile de cercetare. Institutul de Studii Doctorale trimite aceste documente şcolilor doctorale.
Pentru concursul de admitere organizat în luna septembrie 2013
• Data limită pentru depunerea dosarelor complete (cu toate documentele menţionate la capitolul 2 al prezentei proceduri): 1 iulie 2013.
• Analiza dosarelor şi emiterea Scrisorilor de acceptare: 1 iulie 2013 - 15 august 2013.
În această perioadă se pot solicita candidaţilor eventuale documente suplimentare sau explicative şi de asemenea se poate apela la expertiza CNRED, conform art. 25, alin. (2) al O.M.E.C.T.S. nr. 6.000/15 oct. 2012. Etapele emiterii Scrisorii de acceptare sunt detaliate la capitolul 8.
Observaţie: Existenţa Scrisorii de acceptare la studii este o condiţie necesară şi obligatorie care precede prezentarea la concursul de admitere la doctorat, conform art. 2, alin. (3) din O.M.E.C.T.S. nr. 6.000/15 oct. 2012. Se impune încheierea tuturor demersurilor de analiză a dosarelor şi de emitere a Scrisorilor de acceptare înainte de debutul concursului de admitere la studii de doctorat.
II. DOSARELE DE CANDIDATURĂ
I. Candidaţii trimit prin poştă la Centrul de Cooperarări Internaţionale (str. Avram Iancu 68, 400083, Cluj-Napoca, România) dosarul de candidatură. Documentele necesare înscrierii sunt următoarele:
a. Nivel licenţă
1.cererea tip completată în 2 exemplare – (se descarcă de pe siteul CCI)
2. fişă cu datele de contact ale candidatului (adresa de corespondenţă, telefon, e-mail) şi 2 fotografii recente + Opţiune de cazare în spaţiile universităţii.
3. diploma de bacalaureat sau echivalentul acesteia – copie legalizată a diplomei în limba originală şi traducere legalizată, la notar public, a diplomei (în română, germană, engleză sau franceză, dacă originalul nu este scris în una dintre aceste limbi).
3
4. foile matricole aferente studiilor efectuate – copie legalizată sau traducere legalizată la notar public (în română, germană, engleză sau franceză, dacă originalul nu este scris în una dintre aceste limbi).
5. certificatul de naştere – copie legalizată sau traducere legalizată la notar public.
6. copie paşaport – valabil cel puţin 6 luni după data la care este eliberată scrisoarea de acceptare la studii
7. certificat medical (în română, germană, engleză sau franceză) care atestă că aplicantul nu suferă de boli contagioase ori alte afecţiuni incompatibile cu viitoare profesie.
8. certificat/ atestat de competenţă lingvistică, conform capitolului XI din prezenta procedură. Fac excepţie candidaţii ce provin din state în care limba oficială este limba de studiu a specializării la care a aplicat.
9. chitanţa doveditoare a plăţii taxei de procesare a dosarului (50 euro – cuantumul taxei se supune spre aprobare Senatului Universităţii).
b. Nivel master
1. cererea tip completată în 2 exemplare – (se descarcă de pe siteul CCI)
2. fişă cu datele de contact ale candidatului (adresa de corespondenţă, telefon, e-mail) şi 2 fotografii recente + Opţiune de cazare în spaţiile universităţii.
3. diploma de bacalaureat sau echivalentul acesteia – copie legalizată a diplomei în limba originală şi traducere legalizată, la notar public, a diplomei (în română, germană, engleză sau franceză, dacă originalul nu este scris în una dintre aceste limbi).
4. diploma de licenţă sau echivalentul acesteia - copie legalizată lanotar public a diplomei în limba originală şi traducere legalizată a diplomei (în română, germană, engleză sau franceză, dacă originalul nu este scris în una dintre aceste limbi).
5. foile matricole aferente studiilor efectuate – copie legalizată sau traducere legalizată la notar public ((în română, germană, engleză sau franceză, dacă originalul nu este scris în una dintre aceste limbi).
6. certificatul de naştere – copie legalizată sau traducere legalizată la notar public.
7. copie paşaport – valabil cel puţin 6 luni după data la care este eliberată scrisoarea de acceptare la studii.
8. certificat medical (în română, germană, engleză sau franceză) care atestă că aplicantul nu suferă de boli contagioase ori alte afecţiuni incompatibile cu viitoare profesie.
9. certificat/ atestat de competenţă lingvistică, conform capitolului XI din prezenta procedură. Fac excepţie candidaţii ce provin din state în care limba oficială este limba de studiu a specializării la care a aplicat.
10. chitanţa doveditoare a plăţii taxei de procesare a dosarului (50 euro - cuantumul taxei se supune spre aprobare Senatului Universităţii).
c. Nivel doctorat
Dosarele complete se trimit prin poştă, pe adresa Institutului de Studii Doctorale.
4
Observaţie preliminară: toate copiile legalizate şi traducerile legalizate din lista următoare trebuie vizate spre autentificare de ambasada României din ţara emitentă sau apostilate Haga, ori autentificate în conformitate cu acorduri specifice încheiate de România cu alte state.
1. Acord de principiu semnat de un conducător de doctorat din cadrul Universităţii Babeş-Bolyai 2. Fişa de înscriere completată într-un exemplar (formularul specific de la Institutul de Studii Doctorale) 3. Cerere pentru eliberarea Scrisorii de acceptare la studii, completată în două exemplare (Anexa nr. 2 la
O.M.E.C.T.S. nr. 6.000-15 oct. 2012) 4. Diploma de bacalaureat sau echivalentul acesteia – copie legalizată (dacă originalul este în limba
română, engleză sau franceză) SAU traducere legalizată (în limba română, engleză sau franceză) dacă originalul este scris în altă limbă, plus copia legalizată a documentului original;
5. Diploma de licenţă (sau echivalentul acesteia) şi foaia matricolă – copii legalizate (dacă documentele originale sunt în limba română, engleză sau franceză) SAU traduceri legalizate (în limba română, engleză sau franceză) dacă documentele originale sunt scrise în altă limbă, plus copiile legalizate ale documentelor originale;
6. Diploma de Master (sau echivalentul acesteia) şi foaia matricolă - copii legalizate (dacă documentele originale sunt în limba română, engleză sau franceză) SAU traduceri legalizate (în limba română, engleză sau franceză) dacă documentele originale sunt scrise în altă limbă, plus copiile legalizate ale documentelor originale;
7. Certificat de naştere– copie legalizată (dacă originalul este în limba română, engleză sau franceză) SAU traducere legalizată (în limba română, engleză sau franceză) dacă originalul este scris în altă limbă, plus copia legalizată a documentului original;
8. Certificat de căsătorie (dacă numele candidatului s-a schimbat prin căsătorie) sau orice alt document oficial relevant pentru schimbarea numelui – copie legalizată (dacă originalul este în limba română, engleză sau franceză) SAU traducere legalizată (în limba română, engleză sau franceză) dacă originalul este scris în altă limbă, plus copia legalizată a documentului original;
9. Copie a paşaportului, valabil cel puţin 6 luni după data la care este eliberată Scrisoarea de acceptare la studii;
10. Două fotografii 3 cm X 4 cm; 11. Curriculum vitae; 12. Certificat medical (în limba română, engleză sau franceză) care să ateste faptul că persoana ce urmează
să se înscrie la studii nu suferă de boli contagioase ori alte afecţiuni incompatibile cu viitoarea profesie; 13. Lista de publicaţii ştiinţifice; 14. Copie a chitanţei doveditoare a plăţii taxei de procesare a dosarului.
III. ANUL PREGĂTITOR DE LIMBĂ ROMÂNĂ
Nivel licenţă şi master
Candidaţii care nu cunosc limba română şi optează pentru programul de an pregătitor pot fi înscrişi în învăţământul superior sub rezerva obţinerii unui punctaj de minim 50 de puncte, test nivel B2, susţinut la finalizarea anului pregătitor de limbă română.
UBB, Facultatea de Litere solicită următoarele documente în vederea înscrierii la anul pregătitor:
- candidaţi din state non-UE
1.cererea tip completată în 2 exemplare – (se descarcă de pe siteul CCI)
5
2. fişă cu datele de contact ale candidatului (adresa de corespondenţă, telefon, e-mail) şi 2 fotografii recente + Opţiune de cazare în spaţiile universităţii.
3. diploma de bacalaureat sau echivalentul acesteia – copie legalizată a diplomei în limba originală şi traducere legalizată, la notar public, a diplomei (în română, germană, engleză sau franceză, dacă originalul nu este scris în una dintre aceste limbi).
4. foile matricole aferente studiilor efectuate – copie legalizată sau traducere legalizată la notar public ((în română, germană, engleză sau franceză, dacă originalul nu este scris în una dintre aceste limbi).
5. certificatul de naştere – copie legalizată sau traducere legalizată la notar public.
6. copie paşaport – valabil cel puţin 6 luni după data la care este eliberată scrisoarea de acceptare la studii
7. certificat medical (în română, germană, engleză sau franceză) care atestă că aplicantul nu suferă de boli contagioase ori alte afecţiuni incompatibile cu viitoare profesie.
8. chitanţa doveditoare a plăţii taxei de procesare a dosarului (50 euro - cuantumul taxei se supune spre aprobare Senatului Universităţii)
Candidaţii non-UE ce doresc să urmeze studiile la Universitatea Babeş-Bolyai, după absolvirea anului pregătitor, vor depune la CCI, în perioada aferentă de admitere în anul universitar 2014-2015:
1.cererea tip completată în 2 exemplare pentru admiterea 2014-2015 – (se descarcă de pe siteul CCI)
2. fişă cu datele de contact ale candidatului (adresa de corepondenţă, telefon, e-mail) şi 2 fotografii recente + opţiune de cazare în spaţiile universităţii.
3. alte documente solicitate ulterior de UBB pentru admiterea 2014-2015.
- candidaţi din state UE
1.cererea tip completată în 2 exemplare – (se descarcă de pe siteul CCI)
2. fişă cu datele de contact ale candidatului (adresa de corespondenţă, telefon, e-mail) şi 2 fotografii recente + Opţiune de cazare în spaţiile universităţii.
3. copie legalizată a diplomei în limba originală şi traducere legalizată, la notar public, a diplomei (în română, germană, engleză sau franceză, dacă originalul nu este scris în una dintre aceste limbi).
4. foile matricole aferente studiilor efectuate – copie legalizată sau traducere legalizată la notar public ((în română, germană, engleză sau franceză, dacă originalul nu este scris în una dintre aceste limbi).
5. certificatul de naştere – copie sau traducere legalizată la notar public.
6. copie paşaport sau carte de identitate
6
7. certificat medical (în română, germană, engleză sau franceză) care atestă că aplicantul nu suferă de boli contagioase ori alte afecţiuni incompatibile cu viitoare profesie
8. chitanţa doveditoare a plăţii taxei de procesare a dosarului (50 euro - cuantumul taxei se supune spre aprobare Senatului Universităţii).
Candidaţii UE ce doresc să urmeze studiile la Universitatea Babeş-Bolyai, după absolvirea anului pregătitor, vor depune la facultăţi, în perioada aferentă de admitere în anul universitar 2014-2015, dosarul complet de candidatură conform procedurii de admitere la momentul respectiv.
Nivel doctorat
Pentru candidaţii la studii de doctorat, certificatul de competenţă lingvistică (limba română) prevăzut de art. 7, lit. (b) din O.M.E.C.T.S. nr. 6.000/15 oct. 2012 trebuie să fie obţinut de la departamentul specializat din cadrul Facultăţii de Litere şi trebuie să certifice minimum 50 puncte, nivel B2.
În cazul în care oricare dintre candidaţi îşi exprimă faţă de viitorul conducător de doctorat intenţia de a desfăşura cel puţin o componentă din studiile universitare de doctorat într-o limbă străină, atunci acel candidat va desfăşura cel puţin o componentă a concursului în limba respectivă. Această componentă are rolul de a dovedi conducătorului de doctorat posibilitatea comunicării pe subiectul tezei de doctorat, va avea caracter eliminatoriu, va fi notată cu admis/respins şi va reprezenta testul de limbă străină menţionat la art. 8 al O.M.E.C.T.S. nr. 6.000/15 oct. 2012.
IV. CANDIDAŢI STUDII PARŢIALE
Studenţi free mover
Nivel licenţă şi master
-studenţi înmatriculaţi la universităţi din străinătate sau cetăţeni străini absolvenţi de învăţământ secundar ce doresc să participe la cursurile oferite de Universitatea Babeş-Bolyai, pe o perioadă de un semestru sau un an academic, fără a primi o diplomă de studii.
Candidaţii trimit prin poştă la Centrul de Cooperarări Internaţionale (str. Avram Iancu 68, 400083, Cluj-Napoca, România) dosarul de candidatură. Documentele necesare înscrierii sunt următoarele
1.cerere tip (se descarcă de pe siteul CCI)
2. scrisoare de nominalizare de la universitatea de origine
3. copie tradusă şi legalizată după ultima diplomă de studiu
4. copie tradusă şi legalizată după foile matricole
5. copie tradusă şi legalizată a certificatului de naştere
6. copie a actului de identitate sau a paşaportului
7
7. certificat medical (în română, germană, engleză sau franceză) care atestă că aplicantul nu suferă de boli contagioase ori alte afecţiuni incompatibile cu viitoare profesie
Taxe de şcolarizare percepute pentru studenţi free mover: determinate de costul/credit al disciplinei pe care o studiază.
Mobilităţi prin acorduri interuniversitare
Studenţii care doresc să studieze la Universitatea Babeş-Bolyai în cadrul acordurilor interuniversitare trimit dosarul de candidatură prin poştă la Centrul de Cooperări Internaţionale ((str. Avram Iancu 68, 400083, Cluj-Napoca, România). Dosarul de candidatură va conţine umrătoarele documente:
1. cerere tip (se descarcă de pe siteul CCI)
2. scrisoare de nominalizare de la universitatea de origine
3. copie simplă act de identitate
V. PROCEDURI COMPETENŢĂ LINGVISTICĂ PENTRU ADMITEREA CETĂŢENILOR NON-UE, 2013-2014
1. CERTIFICATE DE COMPETENŢĂ LINGVISTICĂ RECUNOSCUTE DE UNIVERSITATEA BABEŞ-BOLYAI
Linia de studiu română: Se recunosc doar atestatele sau certificatele de an pregătitor eliberate de Departamentul de limbă, cultură şi civilizaţie românească din cadrul Facultăţii de Litere, la care s-au obţinut minimum 50 puncte, nivel B2.
Linia de studiu maghiară: Certificat de competenţă de limbă maghiară eliberat de Centrul Alpha.
Linia de studiu germană:
DSD (Das Deutsche Sprachdiplom der Kultursministerkonferenz, Zweite Stufe) B2, C1 ŐSD (Das Ősterreichische Sprachdiplom Deutsch B2, C1, C2) Goethe-Zertifikat B2 ZDfB (Zertifikat Deutsch für den Beruf) B2 ZMP (Goethe Zertifikat) C1 PWD (Prüfung Wirtschaftsdeutsch International) C1 ZOP (Goethe Zertifikat Zentrale Oberstufenprüfung) C2 KDS (Kleines Deutsches Sprachdiplom) C2 GDS (Groses Deutsches Sprachdiplom) C2+ TestDaF (Der Test Deutsch als Fremdsprache) B2, C1
Certificat de competenţă eliberat de Centrul Alpha (punctaj minim: 15, nivel B1)
Certificat de competenţă eliberat Centrul Lingua (punctaj minim: 15, nivel B1)
8
Linia de studiu engleză:
Cambridge FCE for SCHOOLS (First Certificate in English) B2 Cambridge CAE (Certificate in Avanced English) C1 Cambridge CPE (Certificate of Proficiency in English) C2 Cambridge BEC (Business English Certificate) B2, C1 IELTS (International English Language Testing System) B2 (5.0-6.01), C1(6.5-7.0), C2(7.5-9.0) TOEFL iBT(Test of English as a Foreign Language – Internet-based Tests) B2 (86-109), C1 (110-120) TOEIC (Test of English for International Communication) – Listening: minimum 400, Reading: minimum 385, Speaking: minimum 160, Writing: 150 LCCI - ELSA (London Chamber of Commerce and Industry International Qualifications – English Language Skills Assessment) B2, C1 LCCI – JETSET (Level 5, 6) B2, C1 LCCI – EfB – (Level 2, 3) B2, C1 TRINITY ISE (Integrated Skills in English) ISE II B2, ISE III C1, ISEIV C2 ECL Independent User B2, Proficient User C1
Certificat de competenţă eliberat de Centrul Alpha (punctaj minim: 15, nivel B1)
Certificat de competenţă eliberat Centrul Lingua (punctaj minim: 15, nivel B1 )
Linia de studiu franceză:
DALF (Diplôme approfondi de langue française) C1,C2 DELF (Diplôme d’études en langue française) B2 TCF (Test de connaissance du français) B2, C1, C2 TEF (Test d’ évaluation du français) B2, C1,C2
Certificat de competenţă eliberat de Centrul Alpha (punctaj minim: 15, nivel B1)
Certificat de competenţă eliberat Centrul Lingua (punctaj minim: 15, nivel B1)
Pentru candidaţii la studii de doctorat, atestatele lingvistice cu recunoaştere internaţională menţionate de art. 8 al O.M.E.C.T.S. nr. 6.000/15 oct. 2012 sunt cele din lista inclusă în prezenta Procedură, la cap. V, subcap. 1.
2. EXAMENE ORGANIZATE DE UBB ÎN VEDEREA ELIBERĂRII DE CERTIFICATE DE COMPETENŢE LINGVISTICE
La înscrierea la programe de studii cu predare în limba română sunt exceptate de la obligaţia de a prezenta certificatul de absolvire a anului pregătitor persoanele care prezintă acte de studii româneşti, conform art. 7 lit. a), OM 6000/2012 sau persoanele care promovează testul de limbă română organizat de instituţia de învăţământ primitoare.
9
De asemenea, instituţia de învăţământ primitoare organizează testul de limbă străină pentru programele de studiu acreditate, desfăşurate în limbile maghiară, germană, engleză sau franceză, pentru candidaţii ce nu deţin certificatele de competenţă lingvistică enunţate mai sus sau care provin din ţări în care limba oficială nu este cea în care studentul îşi va desfăşura studiile.
Testul de limbă română/ străină
a. Limba română:
- organizat de: Departamentul de limbă, cultură şi civilizaţie românească (Facultatea de Litere);
- calendarul de înscriere şi examinare: 1 martie 2013-30 august 2013
- examinare la cerere, prin programare directă la Departamentul de limbă, cultură şi civilizaţie românească;
Înscrierea se face cu o săptămână înainte de desfăşurarea examenului.
- condiţii şi acte necesare înscrierii: cerere tip ( se descarcă de pe siteul Departamentului de limbă, cultură şi civilizaţie românească (http://lett.ubbcluj.ro:5388/lss/ ) şi copie paşaport. Documentele pot fi trimise scanate, pe e-mailul persoanei de contact.
- condiţii şi acte necesare pentru examinare - paşaport şi chitanţă doveditoare a plăţii taxei;
- taxă de examinare (se poate plăti la casieria facultăţii) :
100 euro pentru cetăţeni non-UE;
240 Ron pentru cetăţeni UE
Pe siteul Departamentului de limbă, cultură şi civilizaţie românească (http://lett.ubbcluj.ro:5388/lss/ ) candidaţii pot să consulte un model pentru testul nivel B2.
Departamentul de limbă, cultură şi civilizaţie românească pune la dispoziţia celor interesaţi manuale pentru învăţarea limbii române (informaţii suplimentare la [email protected] )
b. Limba străină
- organizat de Centrul Alpha
Calendar înscrieri şi examinări: programările vor fi disponibile pe siteul Centrului Alpha în luna februarie (http://alpha.ubbcluj.ro/ )
Persoană de contact: secretar Delia Şumblea: e-mail: [email protected]
Condiţii şi acte necesare pentru înscriere şi examinare:
-completarea formularului de înscriere (link) şi chitanţa doveditoare a plăţii taxei
Taxe examinare: 120 RON la casieria Centrului Alpha sau a UBB sau prin mandat poştal
Punctaj minim necesar admiterii la studii: punctaj minim: 15, nivel B1.
-organizat de Centrul Lingua
Calendar înscrieri şi examinări: conform programării afişate pe siteul Centrului Lingua (http://lingua.ubbcluj.ro/index.php?menuid=9&lang=RO )
Persoană de contact: secretar Cosmina Junjan, e-mail: [email protected]
Condiţii şi acte necesare pentru înscriere: act de identitate în original şi copie. Înscrierea se face la sediul Centrului Linuga, în ziua examinării.
Condiţii şi acte necesare pentru examinare: actul de identitate şi chitanţa doveditoare a plăţii în original şi copie.
Taxe examinare: 120 RON achitat la casieria UBB sau prin mandat poştal în contul Centrului Lingua (RO76 TREZ 2165 0460 1X00 7224)
Punctaj minim necesar admiterii la studii: 15 puncte, nivel B1.
VI. TAXE
Taxele din prezenta secţiune sunt propuse de facultăţi şi CCI şi urmează a fi aprobate de către Senatul Universităţii.
Taxa de procesare a dosarului pentru nivel licenţă şi master: 50 euro – propusă şi încasată de Centrul de Cooperări Internaţionale. Sunt scutiţi de acesată taxă studenţii free mover. Studenţii ce vin la studiu în baza acordurilor interuniversitare plătesc taxele prevăzute conform acordurilor.
Taxa de procesare a dosarului pentru nivel doctorat
Pentru candidaţii la studii de doctorat (cetăţenii statelor care nu sunt membre ale Uniunii Europene, precum şi ai statelor care nu fac parte din Spaţiul Economic European şi din Confederaţia Elveţiană): taxa de procesare a dosarului este de 50 euro.
Nivel licenţă şi master
Taxă de admitere – stabilită şi încasată de facultate în euro, reprezentând echivalentul unei luni de şcolarizare.
Taxe de şcolarizare: percepute, conform anexei, pe o perioadă de 9 luni sau 10 luni (în cazul în care planurile de învăţământ prevăd perioada de practică).
Cuantumul lunar al taxei de şcolarizare se menţine pe întreaga perioadă a studiilor.
Nivel doctorat
Taxa pentru concursul de admitere la studii de doctorat şi taxa de şcolarizare (taxa lunară, respectiv taxa de susţinere publică a tezei de doctorat) vor fi reglementate prin documentele specifice ale Universităţii Babeş-Bolyai (Hotărâre a Senatului UBB).
Conform OM 6000/2012 secţiunea a 8-a, studenţii cetăţeni străini care au absolvit cel puţin un an de studii, în afara anului pregătitor, obţinând media minim 8, precum şi absolvenţii cetăţeni străini ai universităţii care au obţinut media generală minim 8 pot candida pentru obţinerea unei burse oferite de statul român, conform procedurii stabilite de metodologie.
Pentru studenţii-doctoranzi, criteriul pe baza căruia se vor formula propunerile de candidaturi menţionate la art. 32 din O.M.E.C.T.S. nr. 6.000/15 oct. 2012 este: existenţa unor publicaţii ştiinţifice înregistrate în baze de date internaţionale relevante pentru domeniul respectiv. Valoarea şi numărul acestor publicaţii este criteriu de departajare.
VIII. ETAPE ALE EMITERII SCRISORII DE ACCEPTARE LA STUDII
Pentru licenţă şi master
1. Verificare dosare de către biroul studenţi internaţionali al CCI. După verificare, dosarele complete sunt trimise, însoţite de un tabel nominal, către Comisia de echivalare.
2.. Echivalare acte de studii de către Comisia de echivalare.
• termen de răspuns: 5 zile.
3. Întocmirea scrisorii de acceptare de către CCI, semnată de Rectorat şi trimisă candidatului (scanată şi prin poştă).
Termene de emitere a scrisorii de acceptare:
- 5 iunie – pentru dosare primite până la 30 mai - 15 iulie – pentru dosare primite până la 10 iulie - 16 septembrie – pentru dosare primite până la 30 august. Scrisorii de acceptare i se ataşează şi un document prin care i se aduce la cunoştinţă candidatului:
• Condiţia întrunirii numărului minim de studenţi pentru ca specializarea la care a aplicat candidatul să funcţioneze
• Calendarul academic • Informaţii legate de cazare, în cazul în care candidatul a solicitat un loc în spaţiile de cazare ale
universităţii • Informaţii despre obţinerea permisului de şedere.
La cerere, candidatului i se trimite şi actul doveditor al obţinerii unui loc de cazare care să îi servească la ambasadă, pentru obţinerea vizei.
Pentru doctorat
1. Dosarele complete sunt primite la Institutul de Studii Doctorale; se va respecta data limită stabilită pentru depunerea dosarelor.
2. Dosarele candidaţilor sunt evaluate preliminar la Institutul de Studii Doctorale. În cazul unor suspiciuni, se solicită verificarea actelor de studii de către CNRED, conform art. 25, alin. (2) al O.M.E.C.T.S. nr. 6.000/15
12
oct. 2012. După verificare, dosarele complete sunt trimise, însoţite de un tabel nominal, către Comisia de echivalare.
3. Echivalare acte de studii de către Comisia de echivalare.
4. Întocmirea Scrisorii de acceptare de către ISD; semnarea Scrisorii (Rector şi Head of International Department Office/Directeur des Relations Internationales)
Observaţie: Existenţa Scrisorii de acceptare la studii este o condiţie necesară şi obligatorie ce precede prezentarea la concursul de admitere la doctorat, conform art. 2, alin. (3) din O.M.E.C.T.S. nr. 6.000/15 oct. 2012.
IX. Înmatricularea studenţilor pe baza scrisorii de acceptare emise de Universitatea Babeş-Bolyai
Precondiţii pentru înmatriculare, după primirea scrisorii de acceptare:
• Pentru învăţământul superior de artă sau sportiv: promovarea testelor de aptitudini. • La înmatriculare, candidaţii prezintă actele de studii din dosarul de candidatură în original.
În situaţia în care candidatul se prezintă la înmatriculare, din motive obiective, după termenul de 30 de zile de la data obţinerii vizei, dar nu mai târziu de 30 noiembrie, secretariatele facultăţilor vor permite înmatricularea, cu condiţia plătirii integrale a taxei de şcolarizare.
Observaţie: Anexa nr. 3a şi Anexa nr. 3b la O.M.E.C.T.S. nr. 6.000/15 oct. 2012 (este vorba de cele două modele de Scrisoare de acceptare, în limbile engleză şi franceză) specifică faptul că anul universitar începe la 1 octombrie.
La înmatriculare candidaţii la studii de doctorat vor prezenta documentele din dosarul de candidatură în original vizate spre autentificare de ambasada României din ţara emitentă sau apostilate Haga, ori autentificate în conformitate cu acorduri specifice încheiate de România cu alte state.
Candidaţii la studii de doctorat care au obţinut Scrisoarea de acceptare la studii de doctorat, au promovat concursul de admitere, au plătit taxele corespunzătoare şi au îndeplinit toate cerinţele necesare şi obligatorii conform legislaţiei naţionale şi reglementărilor UBB, vor fi incluşi de către Institutul de Studii Doctorale pe lista candidaţilor propuşi pentru înmatriculare. La momentul respectiv se vor lua în considerare toate prevederile legale în vigoare. Prezenta procedură a fost elaborată în baza informaţiilor şi reglementărilor existente la momentul redactării.
X. Trimiterea listelor cu cetăţenii admişi la nivel licenţă, master şi doctorat la Direcţia relaţii internaţionale – M.E.N., până la 30 octombrie 2013.
13
ANEXE
Facultatea
Taxe de şcolarizare studenţi non-UE1
Învăţământ
universitar de
licenţă
(euro/ lună)
Învăţământ
universitar de masterat
(euro/ lună)
Învăţământ
universitar de doctorat
(euro/ lună)
zi ID zi ID FR zi FF
Ştiinţe Politice 270 - 270 - - 270 270
Matematică 300 - 300 - - 300 300
Business2 220 - 220 - -
Drept 250 - 250 - - 250 250
Litere 2203 - 230 - - 240 240
Teatru şi televiziune 2204
230
5
-
280 - - 330
Studii Europene 270 - 2706 - - 340 340
Istorie şi Filosofie 220 - 220 - - 250 240
Chimie 270 - 270 - - 290 -
Ed. Fizică şi Sport 300 - 300 - - 300 300
Geografie 270 - 270 - - 290
Ştiinţa Mediului 270 - 270 - - 290 290
Biologie şi Geologie 270 - 270 - - 290 290
Psihologie 220 - 220 - - 240 240
Fizică 270 - 270 - - 290 290
Sociologie 220 - 220 - - 240 240
FSEGA 300 - 300 - - 300 300
Teologie Rom. Cat. 220 - 220 - - 300 300
Teologie Reformată 220 - 250 - - 300 300
Teologie Ortodoxă 220 - 220 - - 240 240
Teologie Gr. Cat. 220 - 220 - - - -
1 Taxele vor deveni aplicabile după aprobarea propunerilor în Senatul Universităţii. 2 3000 euro/semestru pentru studenţii şcolarizaţi în cadrul programului de colaborare cu Institute for Cultural Diplomacy. 3 Pentru studenţii UE, taxa de şcolarizare pentru anul pregătitor este de 2610 RON/an. 4 Domeniul Teatru şi Artele Spectacolului (Actorie, Regie de teatru, Teatrologie). 5 Domeniul Cinematografie, Media. 6 6000 euro/an pentru masteratul de Diplomaţie Culturală şi Relaţii Internaţionale (engl.) şi masteratul de Diplomaţie Culturală şi Economie Globală.
14
II. SPECIALIZĂRI FACULTĂŢI NIVEL LICENŢĂ
Nr.
crt.
Facultatea Domeniul/ Specializarea
Lim
ba/L
inia
Specializări pentru terţi
Nr.stud.din ţări terţe UE
Nr. minim stud. cu care va porni
specializarea
Propuse de facultăţi
1 FACULTATEA DE MATEMATICĂ ŞI INFORMATICĂ
TOTAL 4 Domeniul Matematică
Matematică R 1 20 Matematică informatică R 1 20
Domeniul Informatică
Informatică E 1 100 R 1 200
2 FACULTATEA DE FIZICĂ
TOTAL 4 Domeniul Fizică
Fizică R 1 7 Fizică informatică R 1 7 Fizică medicală R 1 7
Domeniul Ştiinţe inginereşti aplicate
Fizică tehnologică R 1 7 3 FACULTATEA DE
CHIMIE ŞI INGINERIE CHIMICĂ
TOTAL 2 Domeniul Inginerie chimică Ingineria şi informatica
proceselor chimice şi biochimice
R 2 15
4 FACULTATEA DE BIOLOGIE ŞI GEOLOGIE
TOTAL 5 Domeniul Geologie
Geologie R 5 20 5 FACULTATEA DE
GEOGRAFIE TOTAL 5
Domeniul Geografie Geografie R 1 20
Planificare teritorială R 1 20 Geografia turismului R 2 20
Cartografie R 1 20 6 FACULTATEA DE
LITERE TOTAL 8
Domeniul Limba şi Literatura
15
Limba şi literatura Engleză -Limba şi
literatura română sau Limba şi literatura
maghiară sau O limbă şi literatură modernă sau Limba latină sau Limba greacă veche sau Limba ebraică
sau Literatura universală şi comparată
R 4 150
Domeniul Limbi moderne aplicate 180
Limbi moderne aplicate R 4 180
7 FACULTATEA DE ISTORIE ŞI FILOSOFIE
TOTAL 13 Domeniul Istorie
Istorie R 5 30
Domeniul Relaţii internaţionale şi studii europene
F 5 10 Domeniul Filosofie
Filosofie R 3 20 8 FACULTATEA DE
PSIHOLOGIE ŞI ŞTIINŢE ALE EDUCAŢIEI
TOTAL 19 Domeniul Psihologie
Psihologie R 3 50 M 1 30
ID -M 1 30
Domeniul Ştiinţe ale Educaţiei
Psihopedagogie specială
ID -R 2 15
M 1 20 Pedagogie R 2 15 Pedagogia
învăţământului primar şi preşcolar-
Sibiu
R 2 20
G 5 10
Pedagogia învăţământului
primar şi preşcolar- Sighetu Marmaţiei
R 2 20
9 FACULTATEA DE ŞTIINŢE
ECONOMICE ŞI GESTIUNEA
AFACERILOR
TOTAL 4 Domeniul Finanţe E 2 20
Domeniul Management E 2 20
16
10 FACULTATEA DE STUDII
EUROPENE
TOTAL 15 Domeniul Relaţii internaţionale şi
studii europene
G 5 20 Domeniul Studii culturale
Studii americane E 10 20 11 FACULTATEA DE
BUSINESS TOTAL 15
Domeniul Administrarea afacerilor
Administrarea afacerilor
R 10 100 E 5 25
12 FACULTATEA DE ŞTIINŢE
POLITICE, ADMINISTRATIVE
ŞI ALE COMUNICĂRII
TOTAL 20 Domeniul Ştiinţe Politice
E 10 10
Domeniul Ştiinţe ale comunicării
Jurnalism E 10 10 13 FACULTATEA DE
EDUCAŢIE FIZICĂ ŞI SPORT
TOTAL 8
Domeniul Educaţie fizică şi sport
Educaţie fizică şi sportivă
R 2 25 M 2 25
Domeniul Kinetoterapie
Kinetoterapie şi Motricitate Specială
R 2 25
M 2 25 14 FACULTATEA DE
TEOLOGIE ORTODOXĂ
TOTAL 2 Domeniul Teologie
Teologie ortodoxă pastorală R 1 10
Artă sacră R 1 10 15 FACULTATEA DE
TEOLOGIE GRECO-
CATOLICĂ
TOTAL 11 Domeniul Teologie
Teologie greco-catolică didactică R 3 3
Teologie greco-catolică - asistenţă
socială R 3 5
Teologie greco-catolică pastorală R 2 1
Teologie greco-catolică pastorală -
Blaj R 3 5
16 FACULTATEA DE TEOLOGIE
REFORMATĂ
TOTAL 6 Domeniul Teologie
Teologie reformată didactică M 2 5
17
Teologie reformată-asistenţă socială M 2 5
Domeniul Muzică Pedagogie Muzicală M 2 5
17 FACULTATEA DE TEOLOGIE ROMANO-CATOLICĂ
TOTAL 1 Domeniul Teologie
Teologie romano-catolică didactică M 1 5
18 FACULTATEA DE TEATRU ŞI
TELEVIZIUNE
TOTAL 11 Domeniul Teatru şi Artele
spectacolului
Artele spectacolului de teatru (Actorie)
R 2 12 M 1 8
Artele spectacolului de teatru (Regie) R 1 6
Teatrologie(Jurnalism teatral; Management
cultural)
R 2 7
M 1 7
Domeniul Cinematografie şi Media Cinematografie, fotografie, media
R 3 16 M 1 8
TOTAL UBB 153
18
III. SPECIALIZĂRI FACULTĂŢI NIVEL MASTER
Nr. crt. Facultatea Specializarea
Nr. studenți non-UE
Nr. minim
studenți
1
Matematică şi Informatică
Matematică (în limba engleză) 1 10
Matematică aplicată (în limba engleză) 1 10 Programare bazată pe componente (în limba
engleză) 1 10 Sisteme inteligente (în limba engleză) 1 10
Total 4 40 2
Fizică
Fizică computaţională (în limba engleză) 2 7 Fizica corpului solid (în limba engleză) 2 7
Biomateriale (în limba engleză) 2 7 Biofizică şi fizică medicală 2 7
Total 8 28
3
Chimie şi Inginerie Chimică
Inginerie chimică avansată de proces (în limba engleză) 8 12
Chimie avansată (în limbile română şi engleză) 5 12
Chimie criminalistică 4 12
Procesarea şi controlul alimentelor 4 12 Total 21 48
