Date post: | 02-Jun-2018 |
Category: |
Documents |
Upload: | arhivele-nationale-ale-romaniei |
View: | 224 times |
Download: | 0 times |
of 10
8/10/2019 Rebhuhn Fritz. 1904-1965. Inv. 1650
1/10
DII CTI GENERALA A ARIlIVEIOR 3TATULUI
Ser vi c i ul Ar hi ve adm ni s t r at i ve, c ul t ur al e
i f eudal e
INVENTAR
=- =- = - =- =- ~ - =- = - =
Fond Rebhuhn F r i t z
19 L~
1965
8/10/2019 Rebhuhn Fritz. 1904-1965. Inv. 1650
2/10
SERVICIUL ACTE ADM IllISTRATIIVE CULTURALE
SI
FEUDALE
.
PREFATA
============
f o ndul ui per s onal Rebhuhn Fr i t z .
Doc~ent el e c e c ompun ac es t f ond, n c ant i t at e de 0, 45 m. l .
( 21 u. a. ) , c upr i n s e nt r e ani i 1904- 1965 au f os t pr el uat e de a Bi bl
ot ec a Ac adem ei R. S. R. , n t oamna anul ui 1919, f l ni c i un f el de e
dent .
Cr e at or u l f ondul ui , ar hi t ec t ul pei agi s t Rebhuhn F r i t z , ns c ut
i n 28 apr i l i e 1883 n s et ul Gel l er ndor f , di s t r i c t ul Br es l au- Ger mani a.
I n t r e ani i 1900- 1903 a l uc r at nt r - o gr di nr i e pi s agi s t n or aul
G r l i t z , apoi n ~ Bochum . a. I nt r e 1903- 1904 a f r e c vent at 1
s t i t ut ul Hor t i c o l Or ani enbur g , dup c ar e a f un t i ~nat c a di r ec t or
adj unc t l a I ns t i t ut ul ar t i c o l di n ei nhei m. s t udi at i l uc r at n
Angl i a, r ant a i El v e i a . I n anul
1910
pe c nd s e af l a l a e~poz i t i
ondi a l a dendr ol ogi l o r di n Br uxel l es i s - a of er i t de c t r e ef ul
s ec i uni i ~or t i c o l e a or a ul u i Buc u r e t i , un pos t de g r di nar ar hi t e
pe car e l - a ac cept at pent r u un an, dar i n r eal i t at e a r mas n t r eaga
s a v i at ~. A c ondus s er v i c i ul hor t i c o l al Capi t al e i 32 de ani 7 ani
l et , 11 ani c a di r ec t or , 5 ani c a di r ec t or gener al i J ani c ons i l i e
up pens i onar ea s a di n 1943) . I n anul 1965, pe c nd s e l uc r a i n I ns -
t i t L l t L l lP r oec t - Bucur e t i l a un ant epr op. ~t pent r u v i i t or ul Par c al t
ner e t i i F r i t z abnunn a f os t num t ver i f i c at or al ac es t ui pr oec t
dar l a s c ur t t i mp a f os t c onnedi a t de c t r e Di r ec i unea I nt i t ut ul u~
P r o e c t - Bucur e t l , di n c r e c auz a t ~cut nt mpi nar ea l , or gonel e s up
r l oar e de par t i d
i
de s t a ~, r c~nd t o t odat i numer oas e pr opuner i
pent r u dez vol t ar ea hor t i c u l t u r i i , gr d nr i t u l u. i s pa i i 10r ver z i
n RomBni a.
Docwnent e c r eat e i c ar e s e gs es c n f ond~ c upr i nd c a genur i
ac t e: t e s t a ment ul s u, r ef e~a t e, Memor i , manu sc r i s e ( n l i mba r om~n
i
ger man) , c a ' de xemp1u I Vi a a mea i pl n n t el e ; ar t i c ol e s c r i s
i publ i c at e n pr es i r ev i s t e pr i v i nd t eor i a pr ac t i c i es t et i c
s pa i i l or ver z i n ur bani s m; r egi s t r e de pl ant l e hor t i c ol e adecvat e
c l i mei Romni ei ( 25 l i s t e ns um nd c ea. 4. C42 var i et i ) ; ar t i c ol e
pr i v i nd par c ul Ci m gi u, ' g~~di ni l a publ i c e di n Bucur e t i i el e c i r n i
~ul ui ~eI u- ou; pdur i l e di n j ur ul Buc ur e~t u l ui i Snagovul ui ; f I o r
c ul t l . U' a r i i noas t r e; educ a i a hor t i c o l l c oal a de hor t i c ul t ul f l
8/10/2019 Rebhuhn Fritz. 1904-1965. Inv. 1650
3/10
2
r oz ve t 1 ; c ul t i var e z ar z avat u1ui , a pom l o r f r uc t i f er i i -
-
t er ea ps r e1e1or ; ~l anur i a l e par cul ui Ci m gi , l e par c ul ui Na-
i o nal or a Buc ur e t i . a.
P r e 1u~f ondu1u i a f o s t f c ut de Hos t i uc Vi or i c l l , e r h i -
i s t i n Ser vi c i ul ac t e adm ni s t r at i v , c ul t u r a l e , i f eudal e .
29 o c t omb r i e 1980
v .
Hos t i uc
. .
.
8/10/2019 Rebhuhn Fritz. 1904-1965. Inv. 1650
4/10
Denumirea pri structurale
3
Model 2
umrul
. o
vechi al
o
uniti
de
.. ;
Z
pstrare
1
2
1
-
= = = - - - = - = = = ~ = = = ~ = - = - - - = -
5
c U P RIN SUL 'U NIT AI 1
DE pASTRARE
Fond per s ona l REBHUHN FRI TZ
Anul
sau anii
extremi
4
NI .
filelor
G
2
Observai
es t ament ~l l ~i F r i t z Reb uhn 1957
( a hor t i c~l t or i pi c t or pe i s agi s t ;
l e f er a t Q~i ar c i ne i de pr oec t a r e
~ Par cQ1Qi ' T i n e r e t ul ui ; memo r i u
~i nt mpi nar ea depus e l a Cons i l i u l
c e i ni t r i .
mas . , ac c es 1. .
Re bhuhn F r i t z I ngr i j i r ea i 1942
t ogi l i a pei s a j ul ui r omnes c , E~i t .
2 : i ar ul ui Uni ver s ul , 1942 .
t i pr i t , a c ces 1.
Rebhuhn F . r it - z : Vi a a mea c u
p~an t e1e , manus c r i s .
manus c r i s , l i mba ger man, ac c e s l ' J~
Ar t i c o l e s c r i s e de RQbhuhn F r i t ~
l eg~ur c u t e o r i a , pr ac t i c a i
e~t et i c a s pat i i l o r ver z i
n
ur bani s m
1956
95
Rebhuhn F r i t z : Regi s t r u de pl an~ 1957
- t ~ ho r t i c ol e adec v a t e c l i mei Rom-
n ei ( c~pr i nde 25 l i s t e ns um nd
c r ea 4. 042 var i et i ; l uc r a r ea nu
e~t e t er m nat 1) .
manus c r i s , l i mba ger man, ac c es .
~ __ k
L ~ ~ ~ ~
5.
6
r t i c o1ul Pd~i 1e Snago vul ui 1958
d t ebhuhn F r i t z . .
o r i g i nal , ac c es . 1
8/10/2019 Rebhuhn Fritz. 1904-1965. Inv. 1650
5/10
2
Model 2
Denumirea pri structurale
C i
Numrul
t .. .
vechi
al
o
1;.
uniti de
pstrare
1
2
Anul
CUPRINSUL UNITATII
sau anii
Ar t m~c : huf i l P ' a f l ui ~ i onal t1 d
exl'~
Nr.
filelor
Observai
Frl. tz RebliUhh. 3
6
or i gi na l , acces . l .
8.
Regi a t r u- gener al al
ar t i c o l el
) r
1957
hor t i c o l e s c r i s e de Rebhuhn
F r i t z
(2
exemp aze )
manus c r i s ,
acces . l
.
9. Ar t i c o l e publ i c a ~e
di veI s e 1919'n
z i a r e i r ev i s t e, s emnat e de F r i t z
1957
.
ebhuhn i al i aut o r i , pr i nt r e c a
~
r e Radu B. Ro s e t t i , Ba cal ogl u, I oa~
chi m Bo t e z
. a . ,
n . 1egt ur cu par -
c ul Ci m gi u
( 32
l ~c r r i ) .
o r i gi nal , t i p r i t , l i mba
dane
~
z , ger man,
ac c es , 1
10.
A r t i c o~e publ i c at e n di ver s e
1927 ~
z i a r e i r ev i s t e, s emnat e de F r i t z
1942
Rebhuhn i al i aut or i n l egt ur
cu Pei s agi i de gr di n ( I l ar t i -
c ol e) .
or i gi na l , t i p r i t ,
acces . l
11.
A r t i c ol e publ i c at e
n di ver s e
19341-
z i a r e i r ev i s t e, s emnat e de F r i t z 1965
Rebhuhn i a l i aut or i , r e f e r i t oar e
l a s i s t emat i z ar ea s pa i i l or ve r z i
n Buc ur e t i i a l t e l oc al i t i di ~
t ar ; s pa i i ver z i n baz i nul hi d r p-
gr af i c Ar ge - Cana l ul Dunar e- Buc u r e t i
manus c r i s , ac c es . 1.
I~
8/10/2019 Rebhuhn Fritz. 1904-1965. Inv. 1650
6/10
Model 2
Denumirea pri structurale
Numrul
vechi al
uniti de
pstrare
AnUl
sau
anii
extremi
CUPRINSUL UNITAII
DE pASTRARE
NI .
filelar
Observai
G
1932-
1944
r t i c ol e publ i c at n z l o r e
i
Jeviete. emnat e d ar hi t ec t u l e1-
t a g 1 t R e b h u h n F r i t z
i
a l i a u t o r i
leferitoare l a ' d i f e r i t e
planlU'i
de
~ rd i ni ( 2 r t i ole.
or i gi nal , c opi i , t i pr i t , m nUl -
c r i s , l i ~ba
german,
aceea. 1
12.
Ar t i c ol e ~bl i cat 1n z i ar e
,1'eviste s
b
se:m~.\.tura
a r h i t ec t ul ui
J el s agi s t
r i z \ . e b h u h n
a
al
t o r a -
.eferi t o a r e
1 Gr di ni l e
publ . i c e
E
i n Buc ur e t i ;
pl anur i l e
Gr di ni i
ot anl c e
i
Ci m t i r ul ul Bel u- ou
17 1 c r r i ) .
or i gi nal , oopi i , t i pr i t , ac -
c es 1.
13.
1918-
1945
Ar t i c ol e pUbl i c at e
~n z i ar e
i 1928-
e~ 9t e s ub
oemnt u r e
ar hi t ec t ul i
1935
J
ei s agl s t
Fritz Rebhuhn
e altor
1 utori, rcforltoere
l a
pdur i l e
4i n
, ur ul B
uc ur e~t i l or
pdurile
s ne-
l~ovului (9 _ucrri).
or i g i n al , c 6pi , t i pr i t ,
ac c es . l
14.
Ar t i c ol e pUbl i cat a n z i ar e
i 1935-
i ' ev i s t e. aemnat e de ar hi t ec t ul pei - 1942
agi s t Rebhuhn F r t t z , n l e g t u r
u neces i t at ea pl ant a i i l or n or a4
original, ~i pr
t,
ac ces . l
13.
1930-
1956
Ar t i col e s c r i s e de ar hi t ec t u l
elsagist Rehl l uhn 'ritz
i
publ 1ca-
e n z s i r e v i . t e,
cu
pr i v i r e
a dendr ol ogi e ( c ol ec i i de ar bo r i )
16.
el 831/1980 - V 27 - I-a 026
8/10/2019 Rebhuhn Fritz. 1904-1965. Inv. 1650
7/10
Denumirea pri structurale
4
. . :
Z
2
CUPRINSUL UNITATII
DE pASTRARE
Model
2
-
NI .
Observai
filelor
5
6
Anul
sau anii
extremi
Numrul
vechi al
uniti de
pstrare
1
19.
3
4
18 l uc r ' r i .
or i gi n
1
t i pr i t , acee
1
r t i c ol e er i de ar hi t e c t ul
e1. . ag1s t
iri
z P, ebhuhn
i
pu
1i e9
n Z~ r
i r ev i s t e ,
cu
p r _ v i
e
l a
10
i aul t u r a
11
noas t r e; t ab
1
c
t r ndaf i r i i
ce
s e g e c n
p ep i ni
J
e i ,
ar anj at i
n
or
ne
,
i \ l u p g r u p e
1 c o p i i , t i p
an, ac ees l .
acu1ul .
et i c E: .
o r 1 g1
r
al r
ba g
r t i c ol e c r i s e de ar i t c t u
pei s a~i at
Fr i t z bhuhn publ i c a
t e
i n
z i ar e . i r e v i ot e, r ef er i t oar
l a
e d t l C l l t l a
Ho r t i
i Hor t i cul t ur ;
des pr e c oal a de
ho r t i c ul t ur
Gr o-
z ve t i I t el e ( 15 l uc r r i ) .
or i gi nal , c o~i . ., c.anuscri ,
l i mba ger n, t p r i t ur i , ac
c s.l.
Ar t i c o l s c r i s e
de ar hi t c t
i s agi t r i t z 4ebhuhn apJ r ut e
i n
z i r i r e v i s t e, c u pr i v i r e l a c -
t i
z a r z a v e t ul ul , pc i l or f r c -
t
f r i
i
l a ~r e t r aa
p sa
l e l or
( 21 : r t i c ol ) .
or i gi nal , c opi i , manus c r i s ,
t i p r i t , l i a ger man , aceea 1
Cel. 831/1980 - \ 27 - I-a 021i
1932-
1939
1913-
1957
- 1908
1945
8/10/2019 Rebhuhn Fritz. 1904-1965. Inv. 1650
8/10
Denumirea pri structurale
5 -
f
odel 2
Numrul
6
vechi al
,
o
t .. :
uniti
de
Z
pstrare
1
2
Anul
sau anii
extreml
4
r.
Ii lelor
3
5
I
6
20
21
22
23
CUPRINSUL U ITAII
DE pASTRARE
Articole scrise de arhitectul 1914-
peisagist Fritz
~ebhuhn
i
pub1i cat ~
1945
~n
diverse reviste i ziare,
r ef er i ~
~o a r e
la probleme diferite lucf-
r ~
horticole rurale i mrbane,
cons ~
~r uc t i i
de bancii de lemn i
pi a t r ~;
plan
pe~t r u
construirea serelor
~e culturi; ncadrare
~unc i ona r i l pr
~or t i c ol i
etc. 14 lucrri). .
tiprit, original, copii, manus-
cris, limba germna, aeees.l
egistru general de suluri, 1957
poninnd planuri horticol execu-
~at e de arhitectul peisagist Fritz
~ebhuhn ( l a . ver i f i c a r e a
registrului
pu existebtul s-au constatat c
l i p~
~esc
34 buci re-rezentnd diverse
. P l anur i )
original, acees.l
Pl anur i .
( d e t a l i u
ii partiale}
~ e parcului Ci s m ~i u; proectul no-
ului drum n Cimigiu; schi pen-
tru blnei n Cimigiu, executate de
~rhi t ctul Fritz ~bhuhn 3g buci
~xec ut
te n negru)
i.
color.
original, acces.l
Planul parcului
~a i o na l
al
braului Bucureti, scara 1:2000,
~xecu t a t
de arhitectul peisagist
FI
lRebhuhn.
original, deteriorat), acees.l
F.D.
Observai
.
Cd. 831/1980 - V 27 - I-a 026
8/10/2019 Rebhuhn Fritz. 1904-1965. Inv. 1650
9/10
6
Model 2
Denumirea pri structura e
umrul
vechi al
uniti de
pstrare
Anul
sau anii
exlremi
CUPRINSUL U ITA'rrr
DE pASTRARE
Nr.
filelor
Observai
1
I
6
;
,
24.
Pr oec t u l - pl an al unui par c - p 1904
dur e, conceput i execdat de ] r i t z
. ~ebhuhn. n peni negr u c ol o r , l a
~r anl enbur g ( Ger mani a) s car a 1:750
r i gi nal , acces . l
25.
- P l a nul - s chi t al unei l i vez i
pu pl a nt a~i e de pom i nt ens i v i
~x t e ns i v , execu t e n peni t , ne-
~r u, de F r i t z ebhunhn, l a s c ar a
~:lOOO.
o
- or i gi nal , accea l
F . D.
.
I
i
i
\
.,
I
,
.
\
\
.
\
1 \
26.
Schi t e n c r ei on negr u, r epr ez n- F . D
~ nd di v~r s e f r unz e de pl a
v
nt e i
a r b o r i , execuat e de ar hi t ec t ul pei a _
~i at F r i t z uebhuhn ( 6 buc i )
or i gi na l , l i mba f r ancez i ,
acces . 1
21.
F i gur i - s c h' e, xe~u t a t e
n-
1
eni t i , cu oaz-e neagr , de c.t r e
l
r hi t ec t ul pei s agi s t F r i t z Rebhuhn
~epr ez ent nd uneI t e agr i c ol e. r z oa . .
l e de emnat . per t al t o i .
6.3
f i gu r i )
or i gi na , ac c es . l
F . D.
C( . 831'1980 - \
27 -
I-a 021i
8/10/2019 Rebhuhn Fritz. 1904-1965. Inv. 1650
10/10