Pași importanți pentru rețeaua de apă și canalizare a comunei

RECEPȚIE LA REȚEAUA DE APĂ ȘI CANAL DIN CHEGLEVICI În luna martie s-a con-semnat un pas important în dezvoltarea infrastructurii co-munei: a fost recepționat sis-temul de apă și canalizare de la Cheglevici. Proiectul a fost dezvoltat împreună cu Primă-ria Beba Veche și acoperă satele Beba Veche, Pordeanu și Che-glevici. Cele două primării s-au asociat acum zece ani într-o asociație de dezvoltare comu-nitară la doi ani după ce s-a dat ordinul de începere a lucrărilor, ele au fost finalizate și recepțio-nate. În ceea ce privește partea noastră de proiect, lucrările s-au încheiat cu bine, rețeaua de apă și canalizare acoperă tot satul Cheglevici, dat fiind că s-a făcut și o suplimentare pentru gospo-dăriile care nu erau incluse în proiectul inițial.

RACORDAREA GOSPODĂRII-LOR LA REȚEA Din acest moment încep pregătirile pentru următoarea etapă, nu mai puțin dificilă și costisitoare, și anume aceea de racordare a gospodăriilor la rețeaua de canalizare. În acest scop, Primăria a accesat un credit de trezorerie și pregătește documentația necesară.

ESTE GATA PROIECTUL TEHNIC PENTRU REȚEA-

UA DE APĂ DE LA DUDEȘTII VECHI O veste bună a venit și în proiectul de extindere și reabili-tarea rețelei de apă din Dudeștii Vechi. După șase luni de muncă intensă, proiectanții au finaizat proiectul tehnic și l-au predat Primăriei astfel că, se trece la etapa obținerii avizelor și publi-carea în Sistemul Electronic de Achiziții Publice (SEAP) a lici-tației pentru lucrări. Astfel, este foarte posibil ca până la finele anului să existe un câștigător al licitației. „Suntem în grafic cu acest proiect foarte complex și de importanță vitală pentru comu-nitatea noastră. Lucrăm la el de doi ani, timp în care a parcurs în

mod corect și responsabil toate etapele necesare: de la întoc-mirea studiului de fezabilitate, la acccesarea pentru finanțare și până la execuția unui proiect tehnic foarte bine întocmit. Spre deosebire de cum s-a lucrat până acum, tratăm acest proiect cu mare responsabilitate, pentru că vrem să fie o lucrare de calita-te, bine făcută, care să țină 50 de ani”, a explicat primarul Bono Cucalan. Proiectul de extindere și reabilitare a rețelei de apă din Dudeștii Vechi are o valoare de 18 milioane lei și prevede 60 km de rețea și o stație de tratare a apei foarte complexă, capabi-lă să filtreze arsenul prezent în sursa de apă.

Monitorul Primăriei Dudeștii Vechi

se distribuie gratuit în Dudeștii Vechi • Cheglevici • Colonia Bulgară

publicație editată de Primăria comunei Dudeștii Vechi • ediție nouă • nr. 28 • martie-aprilie 2019

www.dudestii-vechi.ro

Agricultorii pot apela la Primărie

pentru apa necesară erbicidărilor

Primăria Dudeștii Vechi anunță agricultorii care lucrează suprafețe mari de teren și folosesc volume mari de apă că au posibilitatea să primească apă de la foraj pentru a nu suprasolicita rețeaua publică. Este vorba despre forajul de lângă turnul de apă care nu este racordat la rețeaua din Dudeștii Vechi

pentru că apa nu este pota-bilă, dar care poate fi folosit pentru agricultură. Primăria a decis să ia această măsură pentru a nu fi afectată presiu-nea la apă din rețea.Astfel, în perioada 1 aprilie – 1 iunie, agricultorii care au nevoie de apă sunt rugați să vină la Primărie sau să îl contacteze pe domnul vice-primar Adrian Budur pentru a se programa cu o zi-două înainte și să vină să umple cisternele.

Apel la curățenie în prag de Paști

Având în vedere că se apropie sărbătorile pascale, toți cetățenii sunt rugați să se implice activ în curățarea spațiilor verzi din fața casei și să susțină eforturile de a transforma spațiul public în-tr-unul curat, frumos, plăcut. Este important să vă ocupați de toaletarea și văruirea po-milor, de colectarea eventua-lelor deșeuri, de cosirea ierbii, de adunarea molozului și ma-terialelor de construcție (în special mormanele de nisip care stau nefolosite de ani de zile) de pe spațiul public. Nu în ultimul rând, cei care vor și au posibilitatea, pot semăna gazon și planta flori, zugrăvi fațadele caselor, vopsi porțile și gardurile etc.

Primăria și Consiliul Local Dudeștii Vechi

vă urează Paște fericit!

Campania de defrișări s-a mutat în Șiștreg După ce, anul trecut, Pri-măria a desfășurat o campanie amplă de defrișare a vegetației sălbăticite de pe străzile din Zabran Varos, Brojdeni și Paru-fnumer, anul acesta, toate efor-turile în această direcție merg către zona Șiștreg. Campania de curățenie a demarat în forță iar primele rezultate au și început să se vadă. Șiștregul este o zonă foarte mare, cu multe străzi și cu multe probleme. Sunt multe case abandonate în fața cărora a crescut vegetația până peste cap. În fața multor case sunt adevăra-te plantații de pruni, îmbătrâniți și mult prea deși. Sunt grămezi mari de moloz și materiale de construcție care, după ani și ani de zile, s-au acoperit cu vegeta-ție. Utilaje agricole dezafectate zac de zeci de ani pe spațiul

public, fără ca nimeni să fi luat vreodată o măsură. Volumul de muncă este foarte mare așa că depinde de

bugetul disponibil în acest an pentru a estima dacă întreaga zonă va fi curățată până la finele acestui an.

2

Controale și amenzi usturătoare pentru

combaterea ambroziei La 1 ianuarie 2019 au intrat în vigoare prevederi aspre de combatere a ambro-ziei, prevăzute în Legea nr. 62/2018 privind combate-rea buruienii ambrozia. Pri-măria Dudeștii Vechi a fost informată că urmează să fie dispuse controale la nivel ju-dețean și va demara verificări pe teren pentru a identifica și înregistra terenurile unde există focare de infestare cu ambrozia. De asemenea, Pri-măria este obligată să ia mă-suri, până la data de 30 iunie, pentru erbicidarea terenuri-lor care sunt în proprietatea comunei sau administrate de Primărie.

Pentru prevenirea, combaterea și distrugerea buruienii ambrozia sunt re-comandate următoarele mă-suri:• cosirea repetată, manual sau mecanic, în funcție de lo-cul și suprafața infestată,• distrugerea cu unelte agri-cole, • smulgerea în cazul unor su-prafețe izolate, • efectuarea unor arături adânci și discuiri pe terenuri-le agricole, • erbicidarea, după caz. Cei care nu iau măsuri pot fi sancționați cu amendă con-travențională de la 750 lei la 5000 lei în cazul persoanelor fizice, respectiv de la 5000 lei la 20000 lei în cazul persoa-nelor juridice.

Nu aruncați deșeuri la fostele gropi de gunoi! În ciuda controalelor repetate și a avertizări-lor transmise de Primărie, cetățeni ai comunei continuă să arunce gunoi la marginea localității sau pe locul fos-telor gropi de gunoi. Chiar dacă nu s-a respectat colecta-rea deșeurilor, acesta nu este motiv pentru a fi aruncate pe domeniul public. Controa-lele Gărzii de Mediu sunt la ordinea zilei iar amenzile, atât pentru primărie, cât și pentru cetățeni, sunt foarte mari.

S-au pietruit străzile neasfaltate Așa cum ne-a obișnuit în ultimii ani, la ieșirea din iar-nă, Primăria Dudeștii Vechi s-a ocupat de întreținerea străzilor neasfaltate din comună. Pe durata a câteva zile, pe străzile de piatră s-a lucrat intens cu utilaje de mare capacitate pen-tru aplicarea unui strat de pietriș de mici dimensiuni, nivelarea și tasarea acestor drumuri. În acest fel se asigură condiții decente pentru traficul auto și se mai limitează praful care deranjează atât de mult. Despre planul de asfaltări pentru 2019 vom putea vorbi numai după adoptarea bugetului local.

Proiect depus pentru parcarea nouă de la Piață Joi, 28 martie 2019, Pri-măria Dudeștii Vechi a depus proiectul pentru noua parcare de peste drum de Piață, în ca-drul unei linii de finanțare des-chise de Grupul de Acțiune Lo-cală (GAL) „Triplex Confinium”, din care face parte și comuna noastră. Despre acest proiect am vorbit în detaliu în numărul tre-cut al ziarului local, însă acum s-a făcut pasul concret pentru obținerea finanțării și putem să vă prezentăm, în premieră, o imagine a modului în care va arăta zona de peste drum de Piață, în câțiva ani (vezi foto alăturat). Acesta cuprinde parca-rea modernă și toaleta publică, următoarele componente (hală nouă, extinderi, amenajări), urmând să fie realizate în etape succesive.

Valoarea proiectului ast-fel depus este de 97.000 euro. După evaluarea proiectului și semnarea contractului de finan-țare se va trece la procedura de achiziție așa că cel mai realist scenariu este ca în primăvara anului viitor să înceapă efectiv lucrările.

Dudeștii Vechi, gazdă primitoare pentru concursul „Lada cu Zestre”, ediția 2019

Festivalul-Concurs Lada cu zestre ediția XIII a debutat anul acesta la Dudeștii Vechi în data de 16 martie. Au fost pre-zenți reprezentanți din 14 loca-lități comune, astfel: (Teremia Mare, Uivar, Cenei, Sânmihaiu Român, Cărpiniş, Iecea Mare, Beregsău-Săcălaz, Otelec, Val-cani, Comloșu Mare, Jimbolia, Cenad, Sânandrei și Dudeștii Vechi). Fiecare echipă încercat să se întreacă pe sine și să câș-tige nu doar aprecierea juriului cât și pe cea a publicului nume-ros prezent cu această ocazie la Căminul Cultural din centrul comunei noastre. Fiecare localitate la rândul ei a căutat în lada cu zestre pro-prie și a pus în scenă pe cei mai buni dansatori muzicanți, reci-tatori în grai bănățean, meșteșu-guri tradiționale și gastronomie tradițională. Comuna Dudeștii Vechi, prin clubul gastronomic al Că-minului Cultural s-a prezentat cu o bogată expoziție de produ-se culinare fiind înscrise în con-curs nu mai puțin de 10 feluri de produse de patiserie tradiționa-le. Membrii clubului sunt atât copii care învață să găteas-că tradițional, urmând în acest scop un curs de o oră pe săptă-mână, cât și doamnele Velciov Gordana, Mirciov Ecaterina, Todorovici Maria, Todirica Eli-sabeta, Vasilcin Petronela, Telbis Ecaterina,Todorovici Petronela si, nu în ultimul rând, doamna Ella Boboiciov, cea care a avut lăudabila idee de a înființa acest scop. Dar să revenim la concurs, unde Pâinea de casă de Dudești, făcută cu pasiune de mâinile

pricepute ale brutarului Ioan Nakov a fost prezentată juriului. Pe lângă pâine au mai fost pre-zentați colăcei si cornuri tradiți-onale ca la Dudeștii Vechi. Nu au lipsit mâncarea de post dar și mezeluri tradiționale de porc preparate da către dom-nul Petru Velciov. Întregul stand al comunei Dudeștii Vechi a fost aranjat și împodobit cu flori de către doamna Moni Ciocani.Să mai menționăm că în concurs a intrat și o expoziție de obiecte și unelte vechi din lemn folosite în gospodăriile bulgarilor din Dudeștii Vechi. Și, nu în ultimul rând, pe scenă au urcat nu mai puțin de trei generații de dansa-

tori ai ansamblului de suflet al comunei, Palucenka. Cu o așa participare, comuna noastră speră la multe premii la ediția din acest an a Lăzii cu Zestre, însă nici oaspeții noștri nu s-au lăsat mai prejos așa că, fie ca cel mai bun să câști-ge! Spectacolul de Gală va avea loc în data de 24 mai 2019 la Muzeul Satului Bănățean, de la ora: 17:00. Formațiile invitate vor fi anunțate din timp, după efectuarea jurizării, conform Regulamentului concursului, în maxim 20 de zile lucrătoare, de la încheierea tuturor etapelor festivalului.

3

Contractul de salubri-tate cu Brai Cata,

pe cale să fie reziliat Problema gunoaielor din 46 de localități din jude-țul Timiș trebuie rezolvată de urgență! Este ceea ce au cerut la unison, primarii din comunele și orașele afecta-te, printre care și Dudeștii Vechi. Primarii au solicitat Consiliului Județean Timiș să rezilieze contractul cu firma de salubritate Brai Cata pen-tru nerespectarea contractului și au cerut aducerea de ur-gență a unui operator serios, capabil să respecte graficele de colectare. Oficialii jude-țeni au promis că vor rezilia contractul cu Brai Cata în cel mai scurt timp posibil, însă o măsură este așteptată să fie luată în Adunarea Generală a Asociației de Dezvoltare Intracomunitară care gestio-nează acest contract.

Incendiu pe Aranca Seceta prelungită din ultimele săptămâni a favori-zat extinderea incendiilor de vegetație, cauzate de arderile necontrolate folosite de fer-mieri pentru curățarea tere-nurilor. Un astfel de incendiu de proporții s-a pornit de-a lungul Arancăi și s-a extins până spre Sânnicolau Mare, mașinilor de pompieri fiin-du-le foarte greu să intervi-nă. ISU transmite cetățeni-lor:• Să nu utilizeze focul deschis în locuri cu pericol de incen-diu și pe timp de vânt.• Să nu utilizeze focul deschis la distanțe mai mici de 10 metri față de materiale sau substanțe combustibile (casă, șură, depozit de cereale, pădure) • Arderea miriștilor, restu-rilor vegetale, gunoaielor, deșeurilor și a altor materi-ale combustibile să se facă în locuri special amenajate • Cetățenii să se intereseze în prealabil la primărie în ceea ce privește planificarea zilelor și locurilor special amenajate în care se adună resturile menajere și vege-tația uscată din localitate în scopul arderii • Arderea resturilor vegetale, a gunoaielor, a deșeurilor și a miriștilor să se facă numai după ce a fost anunțat servi-ciul pentru situații de urgen-ță. • Să asigure supravegherea permanentă a arderii și să stingă jarul după încetarea acesteia.

Zboruri cu balonul la Embargo Fest, 16 – 19 mai 2019

Se apropie de start ediția a doua a festivalului „Embargo Fest” în care Primăria Dudeștii Vechi este partener principal. Organizatorii au anunțat deja o serie de noutăți și se pregătesc să facă față unui număr considera-bil mai mare de participanți față de prima ediție. În cele patru zile de festival vor fi amenajate trei scene plus un „Culto Cort”. În zona dedicată mâncării veți găsi preparate românești, ungurești, sârbești și bineînțeles, bulgărești. Va fi amenajat și un târg de produse bio. Va fi impo-sibil să te plictisești pentru că va fi amenajat un parc de distracții, vor avea loc o mulțime de acti-vități sportive iar pentru cei mai curajoși vor fi organizate zboruri cu balonul. Participanții care vor dori să petreacă toate cele trei zile la Dudeștii Vechi vor

avea o zonă amenajată în care să poată sta cu cortul, fără să plătească nimic suplimentar. Vă reamintim că abonamentul de 4 zile costă 100 lei, cel de trei zile, 75 de lei și cel de 2 zile 50 de lei.

Un bilet de o zi va costa 30 de lei și se va achiziționa doar la intra-re. Copiii sub 12 ani, persoanele de peste 65 de ani și persoanele cu dizabilități au accesul gratuit.

4

SERVICII FUNERARE COMPLETE

PUSCAS0766 476 573 sau 0760 284 116Sicrie, respete, cruci, coroane, lu-

mânări, prosoape, batiste, baticuri. Toaletare, cosmetizare, îmbălsă-mare decedați, capac frigorific.

Preluare decedați din spitale Sân-nicolau Mare, Timișoara, etc.

Transport intern si internațional, personal manipulare sicriu.

Sânnicolau Mare, str. Calea lui Traian nr. 4

SICRIE începând cu

350 lei

publicitate

CăsătoriiMartie

-

DeceseMartie

Smarandache Marin (n.1928)

SĂ NE CUNOAȘTEM MAI BINE COMUNA

Viața bulgarilor pavlicheni în Banat (II) [...]După eliberarea Bul-gariei de sub dominația otoma-nă, acele familii din Dudeștii Vechi care nu aveau pământ s-au reîntors în patria natală deoarece puteau primi câte 60 de hectare de pământ. În Bul-garia au întemeiat următoarele localități: Dragomirovo (1883), Bardarski Geran (1887), Gustile și Bregare (1889). Cea mai mare emigrare din Dudeștii Vechi s-a petrecut în timpul regimului comunist. Regimul comunist a luat pă-mânturile gospodarilor bulgari, iar aceștia au fost nevoiți să-și părăsească locurile natale și să-și caute în alte locuri exis-

tența. Din cauza colectivizării și a banilor foarte puțini pe care îi câștigau în colectiv, mulţi au plecat în alte locuri, mai ales dintre cei tineri. Dacă la vremea respec-tivă comuna Dudeștii Vechi număra 6.500 de persoane, as-tăzi mai există 2.400-2.500, iar dintre aceștia cei mai mulți sunt bătrâni.

LIMBA ȘI CULTURA BULGA-RILOR PAVLICHENI Un fenomen interesant care s-a petrecut în istoria bul-garilor pavlicheni este faptul că și-au păstrat identitatea, adică limba și cultura.

De ce „fenomen“? În primul rând pentru că niciunde în Europa nu există comunităţi de 8.000-10.000 de oameni care să aibă limba și cultura lor proprie. Dimpotrivă, astfel de comunități își pierd identita-tea, fiind asimilate de populația majoritară. De exemplu, şvabii, care cu 150 de ani în urmă s-au stabilit lângă Satu Mare au fost asimilați de maghiari. La bul-garii pavlicheni s-a întâmplat invers, ei și-au păstrat limba, au îmbogățit-o, ajungând ca aceasta sa fie considerată a doua limbă bulgară.

(va continua)

Vizită la Universitatea de Vest din Timișoara, Ep. 1 Excursiile sunt o frumoa-să amintire din anii de școală. Cu prilejul vizitelor în împre-jurimi, la Teatru, la Muzeu, în cadrul excursiilor efectuate pe distanțe mai lungi, cu sau fără cazare, tinerii dobândesc o sumă de competențe care le comple-tează pe cele dobândite în școa-lă. Acesta a fost motivul pentru care administrația Comunei Du-deștii Vechi a susținut întotdeau-na acest demers, atât material, cât și moral. Amintesc, cu acest prilej, sprijinul acordat în anii trecuți pentru participarea la olimpiade și competiții sportive, activități culturale, spectacole de teatru, excursii. În măsura posibilităților, Consiliul Local și Primăria, se declară solidari în privința acestui gen de activități. În fiecare an Liceul din Dudeștii Vechi organizează cu elevii din clasele terminale vizite la diferite instituții de învăță-mânt superior, unde intră în contact cu lumea academică și cu facilitățile pe care acestea le oferă. Drept este că apetitul pen-tru învățare a scăzut îngrijorător de mult în localitatea noastră, cel puțin de vreo 10 ani încoa-ce. Cauzele care fac neatractivă accederea la o facultate sunt multiple. Aceste vizite au ca scop tocmai intenția de a-i convinge pe viitorii absolvenți de liceu că merită să acceadă la forme superioare de învățământ, unde vor găsi oportunități mai bune de formare și de lansare în viața profesională. În acest an ne propunem să vizităm mai multe universități și facultăți din Timișoara, pen-tru a le prezenta elevilor noștri o paletă cât mai largă din aceste oportunități. Startul a fost dat în 9 mar-tie prin vizitarea Facultăților de Fizică și Chmie-Biologie-Geo-grafie, departamentul Geografie. Profitând de bunăvoința domni-lor prof. univ. dr. Daniel Vizman (decanul Facultății de Fizică) și prof.univ. dr. Nicolae Popa

(Departamentul de Geografie), am vizitat cele două instituții de învățământ superior și cercetare. La Facultatea de Fizică d-l Vizman le-a oferit elevilor o prezentare interesantă a cristale-lor și a procedeelor de fabricare artificială a acestora. În Labo-ratorul de creștere a cristalelor am văzut și instalațiile aferente acestui proces de producție, iar prin mâinile noastre a trecut și o mostră de cristal de siliciu.Vizita a continuat la Experimen-tarium TM, unde domnii prof.univ. dr. Schlett Zeno și lector dr. Damian Ioan ne-au fascinat cu experiente de dinamica cor-purilor solide, Efectul Coandă, iluzii optice, levitație electro-magnetică. Din păcate, a trebuit să scurtăm vizita la Experimenta-rium (o să revenim și vom sta o zi întreagă!), pentru a ne încadra în orar. Așadar, ne-am întors la Facultatea de Geografie, unde holul și sala 137 au devenit ne-încăpătoare pentru cei 56 de vizitatori. Acolo domnișoara

doctorand Ecaterina Mocioacă ne-a plimbat un pic prin lumea hărților digitale. La modă acum, GIS - ul (cartografie compute-rizată, baze de date spațiale), poate rezolva multe din proble-mele de gospodărire a apelor și a teritoriului unei comunități. De asemenea, am văzut o lume fascinantă de cristale (naturale, de această dată), fosile și roci, pe care, cică, studenții geografi tre-buie să le învețe într-un semes-tru. Am mai văzut, apoi, o mul-țime de trunchiuri de copaci, frumos feliate, în care geografii măsoară (nu ghicesc!) condiți-ile de mediu din trecut. „A fost interesantă această călătorie prin lumea cristalelor, a hărților, dar, din păcate, timpul trece repede, atunci când vezi ceva interesant. Plus că ni s-a făcut și foame” - a declarat un liceean care a vrut să își păstreze anonimatul. Desigur, vom reveni la UVT și vom vizita și celălalte universități. Numai ... să ne mo-bilizăm și să promovăm BAC-ul!

prof. Iancu C. Berceanu