1NTRU LAUDA sI PREACINSTIREAPREASFINTEI NASCATOAREIDE DUMNEZEU $I PURUREA
FECIOAREI MARIA
psahrllkeaMAICil b0MNVliVl
- cu scns mare -
M POMELNIC
sdldgluiegte-i cu sfin;ii Tdi acolounde strdlucegte lumina felei Taleiiar pe noi miluiegte-ne ca un bun gide oameni iubitor [o tnchindciune).
Ddruiegte, Doamne, iertare depdcate tuturor pirinfilor gi fralilornogtri, care mai inainte de noi s-aumutat, intru buna credin!5 gi intrunidejdea invierii, ;i le fi lorvegnicipomenire (de trei ori).
POHIIRV ITIHE
Dumnezeule, curifegte-mi pemine pdcdtosul (o tnchindciune).
Dumnezeule, milostiv fii miepdcdtosului (o tnchindciune).
$el ce m-ai zidit, Dumnezeule,miluiegte-md (o tnchindciune).
f 5rd de numdr am gregit, Doamne,iarti-md fo inchindciune).
CVPRINS
RUGACTUNILE ir.rCspArOann .............. 5
cATrsMA iNTAr ...,.................................... 15cATrsMA A DOUA................ ....................26
cATrsMA A TRErA................................... 39cATISMA A PATRA..................................52
cATISMA A CINCEA................................ 65cATrsMA A $ASEA..................... ..............7 4cATrsMA A $APTEA................................ B5cATISMA A 0PTA.....................................9 6cATrsMA A NOUA................ ................. 707cATISMA A 2ECEA................................ 1 1BCATISMA A UNSPREZECEA...,.,......,. 728CATISMA A DOUASPREZECEA....,.,. 138CATISMA A TREISPREZECEA .......... L46CATISMA A PAISPREZECEA.........,.,. 158CATISMA A CINCISPREZECEA.....,.., 165cATISMA A $ATSPREZECE A.............. L7 2
CATISMAA $APTESPCATISMA A OPTSPREZECEA.,,.........cATrsMA A NouAspnEzrcee........cATISMAA nouAzncra..RucActuNs cAtRs I\4Rr cRDOMNULUIPOMELNI
_13__r.ttQ.UINABEegltn_ryrAr_c4_Ug_r4U-u-tltLnewednica noastri rugdciune ;i ne pizegtede moarte niprasnici gi ne diruie;te poci-inti inaintea sfArsitului nostru! Amin.'SUpana prim6gte rugdciunile newed-nicilor robilor tii 9i ne izbivegte pe noi detoati nevoia gi necazull
Toatd nddeidea noi'l'oatd nddejdea noastrS, spre tine opunem Maica lui Dumnezeu, pdzegte-nepe noi sub Sfint tiu. Amin.
CAITBMA IHITAI
PSAIIMVII IFericit bdrbatul care iubegte
numele tdu, Marie, Maicd purureaFecioari. 2Cdci, cu darul tiu, sufle-tul lui se vaintiri;i ca un pom risS-dit lAngi izvoarele apelo4, va damulte roade la vremea sa. 3 Feri-citd egti tu intre femei, pentru sme-renia gi credinla inimii tale. 4Ceci
tu covArgegti toate femeile cu fru-muselea ta gi intreci pe ingeri gi pearhangheli cu sfinlenia ta! s Milele giinduririle tale peste tot se vestesc.Dumnezeu a binecuvAntat lucrulmAinilor tale!
76 CATISMAiNTAI
PSAIIMVII 2PreasfAnti Doamnd Fecioard, pen-
tru ce se tulburd neamurile care seridicd impotriva mea? 2 Rugineazi-i9i doboard-i la pdmAnt cu furtunaingrozirilor gi infricogirilor tale! Sd
ne acopere dreapta Ta. 3Risipegte
norii fdridelegilor noastre, ridicdpovara pdcatelor noastre. aVenili
la Maica Domnului tofi cei osteniligi impovdrali gi ea vi va odihni pevoi! sApropiafi-vi de ea cAnd sun-teli nepestuifi gi Ndscdtoarea deDumnezeu vd va lumina cu strdlu-cirea felei sale! 6 BinecuvAntafi-odin toati inima, cici de mila ei esteplin tot pdmAntul!
PSAIIMVII $
PreasfAntd Doamnd purureaFecioari, cAt s-au inmullit wdj magii
PSALMUL 4 77
mei, vdzuli gi nevdzufi, care mdnecdjesc! Risipegte-i cu viforuldreptelii tale! z Miluiegte-md, Sti-pAni, 9i vindec5-md de neputinlelemele! 3lncdlzeste inima mea cearece gi nu md liia si cad in mAinilevrdjmagilor mei sufl ete;ti. * in ziuamorlii mele, vino in ajutorul sufle-tului meu, ca sd md duci la limanulmAntuirii. sSlavi !ie, ocrotitoareacelor ftrd de ajutorl
Slavd... $i acum...
PSAIIMVIT 4SAnd te-am chemat, PreasfAnti
Fecioari Doamnd, cu credinld gi cunidejde, tu m-ai auzit, gi cu mila tam-ai apdrat. 2 M-ai izbdvit din cur-sele duhurilor rdutSlii de sub ce4care s-au pregdtit sd mi inghitd 9idin mAinile cele rdpitoare care
I
sufletul meu. 3 Revdrsdndu-fi bun[-tatea milostivirilor tale, asupra tutu-ror celor ce cheami numele tdu celSfAnt! a BinecuvAntatd egti tu intrefemei, Doamni, StdpAnd Fecioari gistdpAnirea ta se va intinde in veciivecilor!
PSAbMVII 0
$raiurile mele ascultd-le, Prea-sfAntd Doamni Fecioard, 9i nuintoarce de la mine fala ta deMami! 2 Schimbd plAnsul meuintru bucurie gi suspinul meu intruveselie, ca si cadd vrijmagul subpicioarele mele. 3 Cu rugiciuniletale puternice, zdrobegte capetelelor cele trufage, ca sI te binecuvAn-tezetoatl,limba 9i numele tiu sd-lrosteascl tot trupul. aBinecuvAn-
tatd egti, o, fiica Marelui impdrat
ceresc! Tu egti cununa tuturor sfin-feniilor, Tu egti slava Ierusalimuluicelui de Sus gi a celui de jos. sCei
ce te binecuvAnteazl. vor reugi inlucrurile lor. Cei ce te binecuvAn-teazl., vor fi binecuvAntafi, iar c.ei
ce te ocirdsc, vor fi blestemafi! 6lncasa robilor t5i nu se va impulinavinul gi belgugul de untdelemn, 7llbinecuvAntim pe Dumnezeu, carete-a zidit! BinecuvAntali sI fie pirin-lii tii, care te-au niscut! sBinecu-
vAntati egti, Doamni Fecioari, incer gi pe pdmAnt, liudatd gi prea-sl5vitd in vecii vecilor!
PSflliMVlr 6
PreasfAnti Niscdtoare de Dum-nezeu, nu intru iulimea Sa si nemustre pe noi Dreptul fudecitot niciintru mAnia Sa sd fim pedepsigi.
'z
-a _t,z-Q,- - - - -- - - - -cgr:suu !ry$t- --- - - - - - -apdritoarea noastrd, te rugim si ai
grijd de noi, pentru numele tdu cel
SfAnt. 3 $i izbivegte-ne de Po4ileiadului gi din Pr5Pastia cea intu-necoasd cu rugiciunile tale. aCa
sd cunoagtem in veci minunile tale,cdci nu morlii, nici cei ce suntin iadte vor l5uda Pe tine, ci noi cei vii, cu
Harul tdu te vom binecuvAnta!Slqvd... $i acum"'
PSAbMVII 7
PreasfAntd Niscdtoare deDumnezeu, in tine am ndddjduit. 2 MAntuiegte-md de toli cei ce
md prigonesc, pentru ca in smenia mea sd fiu bine pldcutfie' 3 Stre
lucirea felei tale si lumineze sufletul meu gi privirea ta cea milostivdsd insenineze congtiinla mea. a$i
PSALMUL 8
prin tine voi aduce rugdciunile meleinaintea Celui Preainalt!
psahMvh 8
PreasfAnti StdpAna mea, spretine ndddjduiesc, izbdvegte sufle-tul meu de vrijmagii vizuli gi nevS-zuli. 2 Prin tine Domnul nostru S-a
ficut MAntuitorul gi Fratele nos-tru. 3Ca focul in rug gi ca roua pelAnd, a coborAt peste tine CuvAntullui Dumnezeu, Cel mai inainte deveci. aCare pe Duhul SfAntaflAndu-L,te-a umbrit cu puterea Celui Prea-inalt. sBinecuvAntat este RodulpAntecelui tdu ce S-a zdmislit intine. 6 BinecuvAntate este Nagtereata cea fecioreascd. 7 BinecuvAntatieste cur5fia Trupului Tdu. sBine-
cuvAntate sunt indurdrile inimii
21
I
_l22 CATISMA1NTAI
tale. e Slavd !ie, apirdtoarea tuturorcredinciogiloq, cea plini de osArdie!
Slavd... $i acum'..
bvpa caryBMa iHllal
Sfinte D umnez eul e... Pr e a sfa ntdTreime... Tatdl nostru "'
Apoi troparele acestea - glasul 7
Irumineazd-mi, atotbund, sufl e=
tul meu cel intunecat gi alungd dela mine nesimfirea. Inva!5-md sd facvoia Fiului tdu, ca sd Primesc iertarea multelor mele pdcate, cu rug5-ciunile tale!
SIavd...Di-mi, Fecioard, umilin!5 giimbel
gugati virsare de lacrimi, din caresXlzvorascd adAncul induririloluscAndu-mi potopul rdutSlilor 9icurgerile patimilo4 una Preacuratd!
Si acum...
DUPA CATISMAINTAI 23
Judecitorul se apropie, sfArgituleste la ugd, vegheazi suflete;i strigddin adAncul inimii cdtre Maica Dum-nezeului nostru: Izbdvegte-md deinfricogatele chinuri 9i cu mijloci-reataa;eaz6.-md in loc luminos!
Apoi: Doamne miluie;te(de 40 de ori) ;i aceastd
RVqACIVHE
Stepane, Niscitoare de Dum-nezeu, Doamna mea, iubitoare deoameni, Tu gtii gAndurile 9i fap-tele mele gi neputinfa firii mele,[ie ifi infeli$ez sufletul meu, pecare l-am spurcat cu pdcatele gicu gAndurile mele cele netrebnice,dar tu, StipAnd, cunogti putrezi-ciunea rinilor mele cele trupegtirpi sufletegti. Tot tu s5-mi dai givindecarea, vdrsAnd peste ele o
24 cArrsMAiNrAI
picdturi din milostivirea 9i iubireata de oameni. Cautd agadaq, Std-pAna mea, Niscdtoare de Dum-nezeu, cu ochiul tdu cel milostivla ticelosul meu suflet, care estestdpAnit de povara pdcatelor 9icare este gata sd fie predat focu-lui de citre Dreptul fudecdtor. Darcu rugdciunile tale gi cu iubirea tade oameni, f5-l bineplicut Fiuluitiu ;i Dumnezeului meu, ca si numi vddeascd inaintea ingerilor 9i aoamenilo4, cu gAndurile gi cu faP-tele mele cele rele, ci sd te ascultepe tine, ca un bun gi iubitor deoameni, care te rogi Pentru sufle-tul meu cel picdtos. O, sciPare acredinciogilor! Miluiegte-md Pemine care md tlvdlesc in PrdPas-tia pdcatelo6, dar care i;i aduc sus-oinele mele dintr-o inimd zdrobiti,
rupA canslrae iurAI 25
pentru ca prin apdrarea ta, si mdinvrednicesc de iertarea nenumi-ratelor mele pdcate. Dumnezeu;Fiul tdu, te-a fdcut pe tine scdpare.
flga Doamne Iisuse Hristoase,Care ai voit pentru milostivirea Ta,si te nagti din Preacurata Maicd 9ipururea Fecioara Maria, PentrumAntuirea oamenilo[ prime-ste-ope aceasta mijlocitoare Pentrumine nevrednicul. Niddjduind laajutorul gi in apdrarea ei, cad lanemdsurata ta bundtate 9i iubirede oameni, ca si primesc ierta-rea pdcatelor mele pe care le-amficut inaintea ta, Doamne, ci liese cuvine slava, cinstea 9i inchi-ndciunea, cu Tatdl gi cu DuhulStAnt, acum gi pururea gi in veciivecilor. Amin!