Proiecte de hotarâri septembrie - sedinta ordinara

ROMÂNIA JUDEŢUL SUCEAVA MUNICIPIUL FĂLTICENI CONSILIUL LOCAL Nr. 18683/17.08.2015 Proiect

HOTĂRÂRE

privind organizarea unor acţiuni cu caracter cultural, artistic şi sportiv în luna octombrie

Consiliul Local al municipiului Fălticeni, judeţul Suceava: Având în vedere: - expunerea de motive a domnului primar, prof. Gheorghe Cătălin Coman, înregistrată la nr. 18681/17.08.2015; - raportul de specialitate al Direcţiei Generale Administraţie şi Ordine Publică înregistrat sub nr.18682/17.08.2015; În conformitate cu prevederile art. 36, alin.2, lit. b, alin. 4, lit. a, art. 45, alin. 2, lit. a şi art. 49 din Legea nr. 215/2001 a administraţiei publice locale, republicată, cu modificările şi completările ulterioare;

H O T Ă R Ă Ş T E

Art.1: Se aprobă organizarea, în luna octombrie, a următoarelor acţiuni cu caracter cultural, artistic şi sportiv, la care Municipiul Fălticeni are calitatea de partener: 1. Concursul interjudeţean de orientare sportiv – turistică, ediţia a III - a (9 – 11 octombrie 2015); 2. Concursul interjudeţean de educaţie ecologică “O lume mai curată, o lume mai bună” (16 – 18 octombrie 2015); 3. Târgul Mărului, (17 şi 18 octombrie 2015), al cărui program este prevăzut în anexa la contractul încheiat cu Asociaţia Culturală “Vatra Satului” Suceava; 4. Festivalul Naţional Concurs de Folk pentru Tineret „Nada Florilor” Fălticeni, al cărui program este prevăzut în anexa nr. 1;

Art.2: Se aprobă alocarea de la bugetul local, subcapitolul 67.02.50 – „Alte servicii în domeniile culturii, recreerii şi religiei” a sumei de 60.000 lei pentru organizarea Târgului Mărului, a sumei de 25.000 lei pentru organizarea Festivalului Naţional Concurs de Folk pentru Tineret „Nada Florilor” Fălticeni, a sumei de 6.200 lei pentru organizarea Concursului interjudeţean de orientare sportiv – turistică, ediţia a III – a şi a sumei de 4.000 lei pentru organizarea Concursului interjudeţean de educaţie ecologică “O lume mai curată, o lume mai bună”.

Art.3: Se aprobă Acordul de parteneriat încheiat între Municipiul Fălticeni şi Asociaţia Culturală “Vatra Satului” Suceava, conform anexei nr. 2;

Art.4: Se aprobă Contractul având ca obiect organizarea evenimentului cultural Târgul Mărului, încheiat între Municipiul Fălticeni şi Asociaţia Culturală “Vatra Satului” Suceava, conform anexei nr. 3;

Art.5: Se aprobă Acordul de parteneriat încheiat între Municipiul Fălticeni şi Asociaţia Pathos Bucureşti în vederea organizării Festivalului Naţional Concurs de Folk pentru Tineret „Nada Florilor” Fălticeni, conform anexei nr. 4;

Art.6: Anexele nr. 1 – 4 fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.7: Primarul municipiului Fălticeni, prin aparatul de specialitate, va asigura

ducerea la îndeplinire a prevederile prezentei hotărâri. INIŢIATOR PRIMAR

Prof. Gheorghe-Cătălin Coman

A V I Z A T SECRETAR MUNICIPIU Jr. Mihaela Busuioc

ROMÂNIA

JUDEŢUL SUCEAVA MUNICIPIUL FĂLTICENI

PRIMAR

Nr. 18681/17.08.2015

EXPUNERE DE MOTIVE la proiectul de hotărâre privind organizarea în municipiul Fălticeni a unor

acţiuni cu caracter cultural, artistic şi turistic în luna octombrie Aflat la a XII –a ediţie, “Târgul Mărului” este o strategie de punere în valoare a

potenţialului economic şi natural al municipiului şi al zonei arondate acestuia. Târgul de mere şi produse agroalimentare se va deschide sâmbătă, 17

octombrie, de la ora 10,00 în Piaţa „Nada Florilor”, unde se vor desfăşura activităţi comerciale cu fructe şi legume. După ora 12,00, în aceeaşi locaţie va avea loc un spectacol folcloric în care vor evolua solişti din Fălticeni şi din judeţ. Duminică, Târgul de mere se va deschide la ora 10,00, iar după ora 12,00 atmosfera va fi întreţinută de cunoscuţi solişti şi ansambluri folclorice.

În cadrul expoziţiei de fructe amenajată în mijlocul Pieţei „Nada Florilor”, expozanţi din bazinul pomicol Fălticeni – Rădăşeni vor prezenta soiurile de mere care se cultivă în această zonă, iar specialiştii din cadrul Direcţiei Agricole, APIA Suceava şi ai Staţiunii de Cercetare şi Dezvoltare pentru Pomicultură Fălticeni vor oferi consultanţă de specialitate la standurile amenajate în cadrul târgului. La ora 13,30 pomicultorii, dar şi cei care vor să cunoască amănunte despre perspectiva pomiculturii în zona Fălticeni, sunt aşteptaţi la un seminar care va avea loc în sala multimedia a Colegiului Tehnic „Mihai Băcescu”. Pe lângă pomicultori şi-au anunţat prezenţa producători de material săditor, de utilaje agricole, firme care asigură substanţe pentru combaterea dăunătorilor şi membri ai Asociaţiei “Produs în Bucovina”. Alături de aceştia vor mai participa şi expozanţi din partea Camerei de Comerţ şi Industrie Suceava.

Tot începând cu data de 17 octombrie Municipiul Fălticeni, în colaborare cu Asociaţia Pathos organizează a treia ediţie a Concursului Naţional de Folk pentru Tineret “Nada Florilor” , competiţie rezervată creatorilor şi interpreţilor de muzică folk, cu vârsta până în 30 ani.

Concursul Naţional de Folk pentru Tineret “Nada Florilor” se adresează tinerelor talente, intrepreţi sau grupuri şi îşi propune descoperirea, lansarea şi mediatizarea unor autentice valori ale genului şi popularizarea creaţiei acestora.

Concursul de interpretare şi concursul de creaţie se vor desfăşura în sala de spectacole a Centrului Cultural “Grigore Vasiliu Birlic” – Fălticeni. Un juriu format din personalităţi implicate activ în fenomenul folk românesc va acorda premii şi menţiuni în bani. Cuantumul premiilor se ridică la 7.000 de lei, bani ce se vor aloca din bugetul local al municipiului Fălticeni.

Recitalurile invitaţilor şi spectacolul de gală vor avea lor în Piaţa “Nada Florilor”, unde se va desfăşura şi “Târgul Mărului”.

Festivalul fanfarelor se doreşte a fi un festival anual de muzică de fanfară, ce urmează se se desfăşoare în Municipiul Fălticeni în ultima zi a Târgului Mărului. Cele mai bune fanfare din întregul judeţ, dar şi fanfare din judeţele Iaşi şi Botoşani vor

evolua pe scena din Piaţa “Nada Florilor”, demonstrând că muzica tradiţională este un giuvaer de mare preţ care luminează chipurile bătrânilor lăutari, muzicanţi din tată-n fiu, aşa cum se autodefinesc. Festivalul este organizat în parteneriat cu Consiliul Judeţean Suceava, prin Centrul Cultural “Bucovina”, şi va începe cu parada tuturor fanfarelor invitate, care vor parcurge principalele artere de circulaţie din municipiu în căruţe trase de cai.

În perioada 9 – 11 octombrie, la Fălticeni se desfăşoară ediţia a III –a a Concursului Interjudeţean de orientare sportiv – turistică, dotat cu Cupa “Dumbrava Minunată”, concurs cu caracter aplicativ, de orientare cu ajutorul busolei şi a hărţilor. Mişcarea în cadrul natural şi cunoaşterea acestui minunat loc de ţară în spirit ecologist şi sportiv se numără printre obiectivele concursului.

La acest concurs şi-au anunţat participarea aproximativ 70 de elevi şi profesori din toată ţara.

Conform adresei nr. 21606 din 18 septembrie 2015, Clubul Copiilor şi Elevilor Fălticeni împreună cu Ministerul Educaţiei şi Cercetării, prin Inspectoratul Şcolar al Judeţului Suceava, organizează Concursul Interjudeţean de educaţie ecologică “O lume mai curată, o lume mai bună”. Competiţia este inclusă în Calendarul Activităţilor Educative Extraşcolare Regionale şi Interjudeţene pentru anul 2015.

Dată fiind însemnătatea acestor evenimente pentru imaginea comunităţii fălticenene, propun autorităţii deliberative:

- aprobarea asocierii Consiliulului Local Fălticeni cu Asociaţia Pathos cu sediul în Bucuresti, str Margeanului NR. 10, BL. M57, SC. B, , APT 80, cod fiscal CIF 18546081, IBAN RO71INGB0000999904153852, ING Dristor, reprezentată de Cpt.dr. Irimia Marius în vederea organizării Concursului Naţional de Folk pentru Tineret “Nada Florilor”;

- aprobarea asocierii Consiliulului Local Fălticeni cu Asociaţia Culturală „Vatra Satului”, cu sediul în comuna Şcheia, sat Sfântu Ilie nr.769, judeţul Suceava, cod de înregistrare fiscală nr. 28187392, având cod IBAN RO83BACX0000000600630001 deschis la Unicredit Ţiriac Bank , reprezentată de d-na Doncean Eleonora, în vederea organizării celei de-a XII ediţii a Târgului Mărului;

- alocarea de la bugetul local a sumei de 60.000 de lei în vederea organizării “Târgului Mărului” ediţia 2015;

- alocarea sumei de 25.000 lei pentru Concursul Naţional de Folk pentru Tineret “Nada Florilor” .

- alocarea sumei de 6.200 lei pentru buna desfăşurare a ediţiei a III –a a Concursului Interjudeţean de orientare sportiv – turistică, dotat cu Cupa “Dumbrava Minunată”( 1.000 lei pentru deplasarea cu microbuzele pe traseul Fălticeni – Roşiori şi retur în data de 10 octombrie, 3.900 lei pentru masa copiilor - 65 copiii X 30 lei/zi X 2 zile, 1.300 lei cheltuieli cazare - 65 copiii X 10 lei/zi X 2 zile;

- alocarea sumei de 4.000 lei pentru buna desfăşurare a Concursului Interjudeţean de educaţie ecologică “O lume mai curată, o lume mai bună”( 3.000 lei cheltuieli cu masa copiilor - 50 copiii X 30 lei/zi X 2 zile şi 1.000 lei cheltuieli cazare -50 copiii X 10 lei/zi X 2 zile.

INIŢIATOR

PRIMAR Prof. Gheorghe Cătălin Coman

Anexa

Târgul Mărului Data Ora Locaţie Locaţie/Manifestare programată

Sâmbătă, 17

octombrie

10,00

-

18,00

Piaţa „Nada

Florilor”

Târg de mere şi produse agroalimentare

11,00 Piaţa „Nada

Florilor”

Spectacol folcloric susţinut de solişti vocali şi

formaţii locale


Florilor”

Spectacol folcloric susţinut de solişti vocali şi

formaţii din judeţ

13,30 Colegiul “Mihai

Bacescu”

Seminar “Pomicultura, trecut, prezent şi viitor”


Florilor” Ansamblul Artistic “Ciprian Porumbescu”

Duminică, 18

octombrie

10,00

-

18,00

Piaţa „Nada

Florilor”

Târg de mere şi produse agroalimentare

12,00 Străzi principale Parada fanafarelor


Florilor”

Festivalul fanfarelor

Cheltuieli scenă, lumini, artişti, Festivalul fanfarelor, prima ediţie – 35.000 lei

Mediatizare eveniment - 15.000 lei

Cheltuilei cu utilităţi şi racorduri energie electrică, apă potabilă – 3.000 lei

Cheltuilei pentru amenajarea standurilor de prezentare, amenajre piaţă, salubritate,

diverse - 7.000 lei

Anexa 1 la HCL nr. ............. din ...............

Concursului Naţional de Folk pentru Tineret “Nada Florilor” Data Ora Locaţie Locaţie/Manifestare programată

Sâmbătă, 17

octombrie

10,00 Centrul

Cultural G.V.

Birlic

Concursul de interpretare


Florilor”

Recital Folk

Duminică, 18

octombrie

10,00 Centrul

Cultural G.V.

Birlic

Concursul de creaţie


Florilor”

Gala laureaţilor concursului de folk


Florilor”

Recital Folk

ROMÂNIA JUDEŢUL SUCEAVA

MUNICIPIUL FĂLTICENI DIRECŢIA GENERALĂ ADMINISTRAŢIE PUBLICĂ LOCALĂ

Nr. 18682/ 17.08.2015

RAPORT DE SPECIALITATE la proiectul de hotărâre privind organizarea unor acţiuni cu caracter cultural,

artistic şi sportiv în luna octombrie

În luna octombrie Municipiul Fălticeni organizează a XII-a ediţie a evenimentului anual Târgul Mărului şi este partener la Festivalul Naţional Concurs de Muzica Folk pentru Tineret „Nada Florilor”.

Ediţia 2015 a Târgului Mărului este organizată de Primăria Municipiului Fălticeni în colaborare cu Asociaţia Pomicultorilor din Bazinul Pomicol Fălticeni, Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale – Direcţia pentru Agricultură şi Dezvoltare Rurală Suceava, Consiliul Judeţean Suceava, Agenţia de Plăţi şi Intervenţie în Agricultură, Asociaţia „Produs în Bucovina, Centrul Cultural Bucovina şi Camera de Comerţ şi Industrie a judeţului Suceava.

Manifestarea se va desfăşura în perioada 17 – 18 octombrie 2015, în Piaţa „Nada Florilor” din Municipiul Fălticeni, loc unde vor expune pomicultori, furnizori de materiale şi produse specifice pentru agricultură, producători şi procesatori de lapte şi carne, piscicultori, apicultori, legumicultori, meşteri populari.

Ediţia a III –a a Festivalul Naţional Concurs de Muzica Folk pentru Tineret „Nada Florilor” este organizat de Municipiul Fălticeni în colaborare cu Asociaţia Pathos.

Sâmbătă, 17 octombrie, de la ora 10,00 este programat, pe scena Centrului Cultural “Grigore Vasiliu Birlic”, concursul de interpretare, iar de la ora 16,00, pe scena din Piaţa “Nada Florilor”, un spectacol extraordinar cu trei dintre cei mai cunoscuţi solişti de muzică folk. Duminică, 18 octombrie, tot de la ora 10,00, este programat concursul de compoziţie, iar seara, în Piaţa „Nada Florilor”, vor evolua alte nume de marcă ale folkului românesc.

Tradiţia muzicii de fanfară a fost păstrată la Fălticeni peste 100 de ani, până la transfromarea Centrului de Instrucţie Jandarmi „Petru Rareş” Fălticeni în Şcoală de subofiţeri jandarmi. Fanfara Regimentului 16 Dorobanţi de la Fălticeni, a constituit o prezenţă permanentă la sărbători naţionale, manifestări social-politice, culturale, momente de destindere şi recreere şi, nu în ultimul rând, în momentele fierbinţi ale istoriei, când nu a lipsit de lângă ostaşul cu arma în mână. Primele documente care ne furnizează informaţii despre existenţa la Fălticeni a unei fanfare formată din ostaşi, “muzicanţi”, datează din anul 1898, iar de la 1 Decembrie 1918 avem confirmarea din cronicile vremii că la Fălticeni, s-a dansat Hora Unirii, în acordurile fanfarei. Festivalul de Fanfare va aduce în atenţia publicului istorisiri şi faţete cu totul speciale ale oamenilor şi a muzicii fără pereche din vetrele satelor româneşti

În perioada 9 – 11 octombrie, la Fălticeni se desfăşoară ediţia a III –a a Concursului Interjudeţean de orientare sportiv – turistică, dotat cu Cupa “Dumbrava Minunată”. La acest concurs şi-au anunţat participarea aproximativ 70 de elevi şi profesori din toată ţara. Urmare a solicitării Clubului Copiilor Fălticeni nr. 21401 din 16 septembrie 2015, municipalităţii îi revine sarcina de a asigura cazarea şi masa

participanţilor din alte localităţi şi deplasarea echipajelor la locul desfăşurării primei etape de concurs.

Concursul Interjudeţean de educaţie ecologică “O lume mai curată, o lume mai bună” are ca punct de pornire Proiectul “O lume mai curată, o lume mai bună”, iniţiat de prof. dr. Marcel Porof prin care elevii şi profesorii au ecologizat zone din oraş. Din anul şcolar 2010-2011, când a ajuns la a IV-a editie, a fost inclus de către Ministerul Educaţiei în calendarul activităţilor extracuriculare. În acest an, ediţia a VIII a Concursul Interjudeţean de educaţie ecologică “O lume mai curată, o lume mai bună” va reuni la Fălticeni 50 de profesori şi elevi din toată ţară. Prin vizitele pe care le vor efectua la cele patru muzee şi participarea la evenimentele găzduite de Municipiul Fălticeni în zilele de 17 şi 18 octombrie cei 50 de tineri ecologişti pot contribui la promovarea imaginea localităţii naostre în ţară.

Director General,

Direcţia Generală Administraţie Publică Locală, jurist Buhlea Paul

MUNICIPIUL FĂLTICENI ASOCIAŢIA „VATRA SATULUI”

CONTRACT SERVICII Nr. din data de

1. PARTI CONTRACTANTE intre : Municipiul Fălticeni, cu sediul in localitatea Fălticeni, str. Republicii, nr.13 judeţul Suceava, cod poştal 725200, C.F.5432522, fax 0230/542056, reprezentată prin Primar, prof. Cătălin Gheorghe Coman, în calitate de beneficiar si ASOCIAŢIA CULTURALĂ VATRA SATULUI, cu sediul în comuna Şcheia, sat Sfântu Ilie nr.769, judeţul Suceava, cod de înregistrare fiscală nr. 28187392, având cod IBAN RO83BACX0000000600630001 deschis la Unicredit Ţiriac Bank , reprezentată de d-na Doncean Eleonora, au convenit să încheie prezentul contract, cu respectarea următoarelor clauze in calitate de prestator , 2. OBIECTUL CONTRACTULUI 2.1. Organizare eveniment cultural Târgul Mărului, conform programului stabilit cu autoritatea contractantă şi anexat prezentului contract; 2.2 Evenimentul se va desfăşura în localitatea Fălticeni în perioada 17-18.10.2015. 3. DURATA CONTRACTULUI Prezentul contract este valabil incepand cu data semnarii lui si inceteaza la data la care toate obligatiile ce decurg in prezentul contract vor fi onorate. 4. VALOAREA CONTRACTULUI, MODALITATI SI CONDITII DE PLATA 4.1 Beneficiarul se obliga sa plateasca Prestatorului suma de 35 000 lei. 4.2 Plata efectiva a onorariului se va face pana la data de 31 octombrie 2015 prin ordin de plata. 4.3 Orice intarziere a platii va fi penalizata cu 0,1% din suma totala pentru fiecare zi de intarziere. 5.OBLIGATIILE PRESTATORULUI 5.1. Sa conceapă un spectacol artistic prin care să urmărească promovarea formaţiilor artistice din bazinul pomicol Fălticeni; 5.2. Să organizeze şi să asigure prezenţa formaţiilor pentru prima ediţie a Festivalului fanfarelor; 5.3. Să valorifice şi să promoveze folclorul românesc autentic, valorile culturale reprezentative, să creeze un sistem relaţional prin invitarea în spectacol a unor formaţii reprezentative din zone folclorice cu care Oraşul Fălticeni, să dezvolte parteneriate culturale în viitor. 5.4. Să asigure scena şi aparatura tehnica necesare desfăşurării spectacolelor folclorice şi a celor de folk în zilele de 17 şi 18 octombrie; 5.5. Sa achite la Uniunea Compozitorilor si Muzicologilor din Romania – Asociatia pentru Drepturi de Autor taxele aferente sustinerii spectacolului ce face obiectul prezentului contract 5.6 Se obliga să păstreze confidentialitatea acestui contract. 6. OBLIGATIILE BENEFICIARULUI

6.1. Sa asigure securitatea echipei tehnice si a aparaturii pe timpul desfasurarii spectacolelor precum şi paza instalatiilor de sunet şi lumini pe timpul cât acestea nu sunt angrenate în spectacole. 6.2. Sa achite la termenele stabilite contravaloarea serviciilor efectuate de prestator conform contractului; 6.3 Să informeze din timp prestatorul de modificarile suplimentare pe care le doreste realizate si să suporte costurile acestora; 7. RISCUL CONTRACTULUI 7.1. Transferul riscului contractului catre BENEFICIAR, opereaza la data livrarii bunurilor, odata cu semnarea facturii fiscale. In cazul interventiei unui caz care pune in imposibilitate fortuita executarea de catre una din parti a obligatiilor ce-i revin in baza prezentului contract, riscul contractului va fi suportat de debitorul obligatiei imposibil de executat. Daca imposibilitatea fortuita de executare nu depaseste de termen de 10 zile, debitorul va fi obligat la executarea acesteia dupa incetarea cauzei care a facut imposibila executarea. In cazul in care termenul de 10 zile este depasit, oricare dintre parti este indreptatita sa ceara rezilierea contractului, prin notificare scrisa adresata celeilalte parti. Pentru a opera efectele notificarii de desfiintare a contractului, trebuie sa existe dovada certa a primirii de catre cealalta parte a acestei instiintari. 8. FORTA MAJORA 8.1. Forta majora este convenita ca fiind acel eveniment imprevizibil si de neinlaturat, petrecut dupa intrarea in vigoare a contractului, care impiedica partea sau partile sa-si indeplineasca obligatiile asumate prin contract, exonereaza de raspundere partea care o invoca in conditiile legii. Partea care invoca forta majora va inmana celeilalte parti certificarea emisa de autoritatea competenta in termen de maximum 48 de ore de la obtinere. Daca durata confirmata a existentei cazului de forta majora este mai mare de 10 (zece) zile, partile se vor reuni in mod obligatoriu pentru a decide conditiile continuarii contractului sau rezilierea acestuia. Exonerarea de raspundere opereaza numai pe durata existentei cazului de forta majora. 9. LITIGII 9.1. Orice litigii aparute in legatura cu interpretarea sau executarea contractului se vor solutiona in limita posibilitatilor pe cale amiabila. In situatia in care procedura amiabila nu va conduce la rezolvarea litigiului, partile se vor adresa instantelor competente material de la sediul prestatorului pentru solutionarea litigiilor. 10. INCETAREA CONTRACTULUI 10.1. Contractul inceteaza prin:

a) acordul partilor. b) denuntarea de catre oricare dintre parti cu un preaviz de 30 zile de zile

acordat celeilalte părti contractante ; c) reziliere in conditiile prevăzute la art. 11 din contract ; d) Implinirea termenului pentru care a fost incheiat, in cazul in care partile nu

hotarasc prelungirea acestui contract. 11. REZILIEREA 11.1. Oricare din parti poate notifica celeilalte parti rezilierea contractului, contractul incetand pe deplin, fara a fi necesara punerea in intarziere sau hotararea unei instante judecatoresti, in oricare din urmatoarele situatii : - una dintre parti este declarata in stare de incapacitate de plata sau s-a declansat

impotriva sa procedura reorganizarii si lichidarii judiciare, in timpul prezentului contract sau se afla in procedura dizolvarii; - atunci cand una dintre parti nu isi indeplineste corespunzator obligatiile contractuale care ar putea fi indeplinite, in termen de 10 de zile dupa ce a fost facuta o notificare scrisa in acest sens de catre cealalta parte. 12. RASPUNDEREA CONTRACTUALĂ: 12.1. Prezentul contract este incheiat de comun acord, iar orice incalcare a obligatiilor, asumate in cadrul său, concretizata intr-un prejudiciu material sau o atingere a imaginii uneia dintre parti, atrage dupa sine suportarea despagubirilor de catre partea vinovata. 13. CONFIDENTIALITATE 13.1. Informatii Confidentiale Informatiile de orice natura (financiara, tehnica, artistica, date despre produs, date de lansare, orice alte informatii care reprezinta importanta pentru pozitia pe piata, etc.) ce poate fi dezvaluita de catre una din parti celeilalte parti in legatura cu obiectul acestui contract vor fi denumite in continuare “informatii Confidentiale”. Partea care ofera Informatia Confidentiala este propietara exclusiva a Informatiei Confidentiale. Daca Informatia Confidentiala este reactualizata sau modificata, ea ramane proprietatea exclusiva a partii care ofera. 14.1 Obligatiile Partilor Pe parcursul acestui contract si pe o perioada de 12 luni dupa incetarea sa, Partea care a primit informatii: - va trata Informatia Confidentiala ca fiind strict confidentiala si o va folosi numai

in scopul colaborarii dintre parti si in conditiile prezentului contract. - va restrange dezvaluirea Informatiei Confidentiale numai la acei angajati care

trebuie sa o cunoasca si pe care ii va informa referitor la obligatiile ce decurg din acest contract.

- nu va dezvalui Informatia Confidentiala nici unei terte parti fara consimtamantul prealabil al Partii ce ofera informatia.

14.2. Restrictii Restrictiile referitoare la folosirea, reproducerea sau dezvaluirea Informatiei Confidentiale ce fac obiectul prezentului Contract nu se vor aplica informatiilor: - care dupa dezvaluire devin de notorietate, aflandu-se la dispozitia publicului. - care sunt cerute a fi dezvaluite de catre lege sau prin ordin autorizat de la

orice autoritate administrativa avand o baza legala pentru a constrange dezvaluirea unei astfel de informatii. Partea care primeste informatia si I s-a cerut dezvaluirea ei, va notifica in prealabil partea care ofera informatia pentru a i se acorda orice asistenta de partea care ofera informatia.

14.3. Despagubiri In cazul in care Partea care primeste informatia nu respecta clauzele acestui articol, ea se obliga sa plateasca despagubiri partii lezate, in valoare de 100% din valoarea proiectului comandat. 15. DISPOZITII FINALE 15.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile contractante. 15.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii lui.

15.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau. 15.4 Părţile garantează că evenimentul cultural se incadrează în sfera manifestărilor culturale ce au ca scop ori efect promovarea muzicii româneşti şi a culturii tradiţionale româneşti, producţia având scop non patrimonial pentru Asociaţia Culturală Vatra Satului. 15.5. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de 2 exemplare originale, astazi …………2015, data semnarii lui. BENEFICIAR , PRESTATOR, MUNICIPIUL FĂLTICENI ASOCIAŢIA VATRA SATULUI PRIMAR Prof. Coman Gheorghe Cătălin Preşedinte Doncean Eleonora

Şef Birou Juridic, jr. Sergiu Dumitru Dumitriu

Director economic, ec. Maria Bulaicon

MUNICIPIUL FĂLTICENI ASOCIAŢIA „VATRA SATULUI”

ACORD DE PARTENERIAT privind elaborarea şi implementarea unor proiecte culturale

I. Obiectul acordului de parteneriat Art. 1. - Acordul are ca obiect asocierea în parteneriat în vederea implementării unor proiecte şi campanii de dezvoltare a resurselor în domeniul cultural. II. Părţile acordului de parteneriat Art. 2. - Parteneriatul se încheie între Asociaţia Vatra Satului, cu sediul in comuna Şcheia, sat Sfântu Ilie, nr.769, CF 28187392, tel.0230/511611, reprezentata prin Preşedinte Doncean Eleonora şi Municipiul Fălticeni, cu sediul in localitatea Fălticeni, str. Republicii, nr.13 judeţul Suceava, cod poştal 725200, C.F.5432522, fax 0230/542056, reprezentată prin Domnul Primar Cătălin Gheorghe Coman, în calitate de beneficiar Art. 3. - Parteneriatul este deschis, la el putând adera orice alta parte interesată, mass-media, autoritate publică locală, instituţie, societate comercială sau organizaţie interesată de promovarea şi dezvoltarea culturală a zonei. III. Durata acordului Art. 4. - Acordul se încheie pe o perioada nedeterminată, intrând în vigoare la data semnării de către parţi şi îşi va produce efectul pe toată perioada pregătirii şi implementării proiectelor şi campaniilor de promovare a patrimoniului imaterial. IV. Scopul parteneriatului Art. 5. - Scopul parteneriatului este de a promova şi implementa proiecte si campanii care să abordeze dezvoltarea durabilă in domeniul cultural, promovarea şi valorificarea produsului cultural, crearea unei infrastructuri şi formarea profesionala în domeniu. Acordul de parteneriat işi propune să promoveze şi să realizeze:

a) Organizare de spectacole artistice care să reflecte şi sş susţină nivelul cultural al zonei

b) Organizare de expoziţii, lansări de carte. c) Editarea de cărţi şi publicaţii. d) Editarea de inregistrari audio - video. e) Cursuri de formare porofesională. f) Organizare de târguri ale meşterilor populari. g) Organizare de tabere de creaţie.

h) Diferite serviciide consultanţă în domeniul cultural. i) Promovarea pe diferite canale media a produsului cultural aflat sub incidenţa

contractului. j) Cautarea de oportunităţi de finanţare a diferitelor proiecte culturale. k) Crearea unei baze de date referitoare la patrimoniul imaterial al zonei. l) Studii si cercetari asupra diferitelor fenomene culturale.

V. Obligaţiile şi drepturile partenerilor Art. 6. - Părţile vor fi implicaţe activ în definitivarea şi implementarea proiectelor şi campaniilor propuse. 6.1. Părţile vor pune la dispoziţia parteneriatului resursele umane şi financiare disponibile pentru proiectele stabilite de comun acord. 6.2. Părţile vor crea un sistem integrat în care fiecare proiect să fie corelat cu alte proiecte definitivate sau în curs de evaluare. 6.3. Părţile vor promova şi conduce proiecte inovative, printr-un management flexibil şi eficace. 6.4. Partenerii convin sa facă publică colaborarea dintre cele două părţi în cadrul campaniilor şi acţiunilor de promovare pe care le desfăşoară, ca urmare a încheierii prezentului parteneriat. VI. Modificarea, încetarea şi rezilierea Acordului de parteneriat Art. 7. - Prezentul Acord va putea fi modificat la cererea unei părţi, urmând ca şi celelalte părţi să îşi dea acordul cu privire la modificarea propusă. Prezentul Acord poate înceta înaintea expirării termenului prevăzut la cap. III. VII. Dispoziţii finale Art. 8. - Prezentul acord poate fi modificat şi completat numai cu acordul celor doua parti.

Orice problemă întâmpinată de una dintre părţi pe parcursul pregătirii sau implementării unui proiect va fi comunicată şi celorlalte părţi, in vederea solutionarii de comun acord.

Prezentul Acord va fi incheiat şi se va semna în 2 exemplare, în câte un singur exemplar pentru fiecare parte promotoare a acestui parteneriat. ASOCIAŢIA VATRA SATULUI MUNICIPIUL FĂLTICENI Preşedinte Doncean Eleonora PRIMAR Prof. Coman Gheorghe Cătălin

Şef Birou Juridic, jr. Sergiu Dumitru Dumitriu

Director economic,

ec. Maria Bulaicon

ACORD DE PARTENERIAT nr............din.......................

Parţile acordului I.1. ASOCIATIA PATHOS cu sediul în Bucuresti, Str Margeanului NR. 10, BL.

M57, SC. B, , APT 80, telefon 0722307187 avand cod fiscal numărul CIF 18546081, IBAN RO71INGB0000999904153852, ING Dristor, reprezentată de Cpt.dr. Irimia Marius care are funcţia de PREŞEDINTE, pe de o parte şi I.2. Unitatea Administrativ Teritorială Municipiul Fălticeni, cu sediul în Fălticeni, judeţul Suceava, str. Republicii nr.13, cod postal 725200, CUI 5432522, IBAN RO94TREZ59324510271XXXXX deschis la Trezoreria Fălticeni, reprezentată prin Prof. Coman Gheorghe Cătălin , avand functia de PRIMAR, pe de altă parte. Scopul şi obiectivele acordului de asociere II.1. Scopul acordului de asociere îl constituie reglementarea colaborării dintre

părţi în vederea implementării proiectului ”Festivalul naţional concurs de muzica folk pentru tineret <Nada Florilor> Fălticeni editia a III-a” în perioada 17-18 octombrie 2015.

II.2. Obiectivele parteneriatului sunt:

1. Organizarea unui concurs de muzică folk pentru 30 de tineri cu vârste cuprinse între 14 şi 35 de ani;

2. Descoperirea unor tinere talente ale muzicii de gen; 3. Crearea cadrului propice promovării unor tineri artişti ai genului de

muzică folk (laureaţii concursului) pe scena amplasată special cu ocazia acestui festival în Piaţa “Nada Florilor” Fălticeni;

4. Înlesnirea integrării tinerilor artişti în circuitul naţional specific prin invitarea unor artişti consacraţi ai genului care vor juriza concursul şi care vor descoperi talente;

5. Facilitarea accesului tinerilor din Fălticeni şi nu numai la actul de cultură şi creşterea consumului cultural prin invitarea în recital pe 17 octombrie 2015 a cel putin 3 artisti consacrati şi pe data de 18 octombrie a cel putin 2 artisti consacrati;

6. Promovarea perpetuării genului de muzică folk în România prin aducerea laolaltă pe scenă a vechii generaţii de folkisti şi a noii generaţii (laureaţii concursului);

7. Partenerul se obliga sa achite la Uniunea Compozitorilor si Muzicologilor din Romania – Asociatia pentru Drepturi de Autor taxele aferente sustinerii spectacolului ce face obiectul prezentului contract.

II.3. Activităţile principale ale proiectului sunt:

1. Organizarea şi desfăşurarea concursului de muzică folk pentru tineri 14-

35 de ani pe data de 17 şi 18 octombrie 2015 la Centrul Cultural „Gr.V.Birlic” din Fălticeni ;

2. Organizarea unui recital de excepţie în Piaţa “Nada Florilor” Fălticeni pe data de 17 octombrie 2015 cu cel putin 3 dintre soliştii consacraţi de muzică folk. Concertul va avea minim 3 ore si se va desfasura începand cu ora 16.00;

3. Organizarea unui recital de muzică folk în Piaţa “Nada Florilor” Fălticeni pe data de 18 octombrie 2015 cu laureaţii concursului de folk, cu cel puţin o formaţie de tineri aflată la început de carieră si cu cel putin 2 dintre soliştii consacraţi de muzică folk sau o trupă consacrată, altii decât cei din ziua precedentă. Concertul va avea minim 3 ore si se va desfpşura oricând începând cu ora 16.00

Durata parteneriatului III.1. Prezentul acord de parteneriat este valabil de la data semnării acestuia

de către ambele părţi până la data de 31 decembrie 2015; Obligaţiile şi drepturile părţilor IV.1 Obligaţiile Asociaţiei PATHOS:

a) să organizeze Concursul de Muzică Folk pentru Tineret, asta însemnând: - să creeze cadrul legal de desfăşurare a concursului; - să creeze regulamentul de participare, modul de înscriere şi

modul de selecţie a participanţilor pentru concurs; - să promoveze concursul prin publicitate stradală, în mass-media şi în mediul online;

- să emită comunicat de presă cu rezultatele concursului; b) să organizeze la scenă recitalul aferent zilei de 17 octombrie 2015 cu

cel puţin 3 artişti consacraţi; c) să organizeze la scenă recitalul aferent zilei de 18 octombrie 2015 cu

Gala Laureaţilor Concursului de Folk şi cel puţin 2 artişti consacraţi sau o trupă foarte cunoscută;

d) să asigure prezenţa a cel puţin unui invitat special dintre numele cunoscute în folk-ul românesc;

e) să promoveze festivalul de folk per ansamblu (17-18 octombrie 2015) prin campanie stradală, în mass-media şi în mediul online;

f) să asigure din buget propriu sau prin parteneriate şi/sau sponsorizări resursele financiare care reies din obligaţii, cum ar fi masa si cazarea concurentilor, masa si cazarea artistilor, campania de publicitate;

g) să furnizeze, la cerere, informatii privind organizarea şi desfăşurarea activităţilor;

IV.2 Obligaţiile asociaţiei să constituie drepturi ale Primăriei Muncipiului Fălticeni. IV.3 Primăria Municipiului Fălticeni se obligă:

a) să faciliteze accesul în Centrul Cultural “Grigore Vasiliu Birlic” în datele de 17 octombrie 2015 si 18 octombrie 2015 între orele 8.00 şi 18.00 în vederea desfăşurării tuturor activităţilor necesare pentru buna derulare a concursului de folk;

b) să permită şi să faciliteze accesul gratuit al participanţilor la Muzeele Fălticenene – Muzeul Apelor „Mihai Băcescu”, Muzeul de Artă „Ion Irimescu”, Galeria Oamenilor de Samă, Casa Memorială „Mihail Sadoveanu”;

c) să faciliteze obţinerea tuturor informaţiilor legate de desfăşurarea proiectului, necesare în vederea efectuării raportărilor;

d) să pună la dispoziţie o scenă complet echipată necesară desfăşurării recitalurilor de sâmbătă seara (17 octombrie 2015) şi de duminică seara (18 octombrie 2015) în Piaţa “Nada Florilor” din Fălticeni;

e) sa permita amplasarea la scena a unor materiale publicitare; f) să asigure din buget propriu şi/sau prin parteneriate şi/sau

sponsorizări resursele financiare necesare premierii participanţilor la concurs , adică 7.000 lei repartizaţi astfel: - marele premiu Nada Florilor – 2000 lei; - premiul 1 interpretare – 1000 lei; - premiul 2 interpretare – 750 lei; - premiul 3 interpretare – 500 lei; - premiul 1 compoziţie – 1000 lei; - premiul 2 compoziţie – 750 lei; - premiul 3 compoziţie – 500 lei; - premiul special al juriului – 500 lei;

g) să facă plata premiilor în conturile concurenţilor desemnaţi câştigători sau a aparţinătorilor acestora (în cazul minorilor) în maxim 15 zile lucrătoare de la desemnarea câştigătorilor şi îndepliniriea tuturor condiţiilor ce revin acestora;

h) să cofinanţeze proiectul (din buget propriu şi/sau sponsorizări) cu suma de 18.000 lei necesară desfăşurării recitalurilor artiştilor consacraţi pe data de 17 şi 18 octombrie 2015 la scena din Piaţa „Nada Florilor”; plata se va efectua, dupa eliberarea facturii, prin intermediul unui contract de prestari servicii, astfel: 70% din valoarea cofinanţării (reprezentand avansul) se va face în contul Asociaţiei PATHOS RO71INGB0000999904153852 cu minim 7 zile înainte de inceperea Festivalului iar restul de 30% (restul de plata) se va face in contul de mai sus in maxim 7 zile de la terminarea Festivalului.

IV.4 Obligaţiile Primăriei Municipiului Fălticeni se constituie în drepturi ale asociaţiei. IV.4 Obligaţii comune ale asociaţilor:

a) să sprijine promovarea proiectului cu scopul si obiectivele sale în toate instituţiile din Judeţul Suceava;

b) să faciliteze accesul reciproc la informaţiile de interes comun legate de desfăşurarea proiectului derulat în asociere.

Încetarea acordului de parteneriat V.1. Prezentul acord de parteneriat inceteaza prin:

a) expirarea perioadei pentru care a fost încheiat, dacă părţile nu au renegociat prelungirea lui;

b) în cazul neîndeplinirii obligaţiilor prevăzute prin prezentul acord de asociere de către una dintre părţi; cealaltă parte are dreptul să solicite justificări, să notifice în scris nerespectarea obligaţiilor acceptate prin semnarea prezentului acord şi să solicite remedierea situaţiei create; în cazul în care partea notificată persistă în nerespectarea obligaţiilor sale, acordul încetează de drept;

c) caz de forţă majoră.

V.2. Forţa majoră: a) Nici una din părţile acordului nu răspunde de neîndeplinirea

obligaţiilor care îi revin în baza prezentului acord, dacă aceasta a fost cauzată de forţa majoră, aşa cum este definită prin lege.

b) Partea care invocă forţa majoră este obligată să notifice în termen de 5 zile producerea evenimentului şi să ia toate măsurile posibile în vederea limitării consecinţelor lui.

Litigii VI.1. Orice neinţelegeri se vor rezolva exclusiv pe cale amiabilă. Clauze finale VII.1. Modificarea prezentului acord de parteneriat se face numai prin acordul

scris al parţilor. VII.2. Prezentul acord reprezintă voinţa părţilor şi înlătură orice înţelegere

verbală dintre acestea, anterioară sau ulterioară încheierii lui. VII.4. Prezentul acord a fost încheiat într-un număr de 2 exemplare, câte unul

pentru fiecare parte, azi, ............................., data semnării lui. Asociatia PATHOS U.A.T Municipiul Preşedinte Primar, Cpt. Dr. Irimia Marius Prof. Coman Gheorghe Cătălin

Şef Birou Juridic jr. Sergiu Dumitru Dumitriu

Director economic, ec. Maria Bulaicon

ROMÂNIA JUDEŢUL SUCEAVA MUNICIPIUL FĂLTICENI

CONSILIUL LOCAL Nr. 21862/21.09.2015 Proiect

HOTĂRÂRE privind participarea în calitate de partener a Municipiului Fălticeni, împreună cu

unităţile de învăţământ liceal, la organizarea Balului Bobocilor 2015 Consiliul Local al municipiului Fălticeni, judeţul Suceava: Având în vedere: - expunerea de motive a domnului primar, prof. Gheorghe Cătălin Coman, înregistrată la nr. 21860/21.09.2015; - raportul de specialitate al Direcţiei Generale Administraţie Publică Locală înregistrat sub nr. 21861/21.09.2015; - adresele unităţilor de învăţământ liceal din municipiul Fălticeni, înregistrate sub nr. 4705/2015,5363/2015 şi nr. 6505/2015. În temeiul prevederilor Legii nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; În conformitate cu prevederile art. 36, alin.2, lit. d, alin. 6, lit. a, pct. 1 şi 5, art. 45, alin. 2, lit. a şi art. 49 din Legea nr. 215/2001 a administraţiei publice locale, republicată, cu modificările şi completările ulterioare;


Art.1: Se aprobă participarea în calitate de partener a Municipiului Fălticeni, împreună cu unităţile de învăţământ liceal, la organizarea Balului Bobocilor 2015.

Art.2: Se aprobă alocarea de la bugetul local a sumei de 9000 lei, repartizată după cum urmează: 3000 lei pentru Colegiul Naţional „Nicu Gane” Fălticeni, 3000 lei pentru Colegiul Tehnic „Mihai Băcescu” şi 3000 lei pentru Colegiul „ Vasile Lovinescu”.

Art.3: Suma prevăzută la art. 2 se alocă pentru acoperirea unor cheltuieli privind închirierea de aparatură sceno-tehnică necesară desfăşurării evenimentului sau pentru plata soliştilor/ formaţiilor artistice sau trupelor de dans invitate şi reprezintă contribuţia Municipiului Fălticeni în vederea susţinerii financiare a evenimentului.

Art.4: Decontarea cheltuielilor privitoare la suma alocată se va realiza pe bază de documente justificative, conform legii. Art.5: Se aprobă utilizarea gratuită a Sălii de spectacole a Centrului Cultural „Grigore Vasiliu Birlic” de către cele trei unităţi de învăţământ organizatoare. Art.6: Primarul municipiului Fălticeni, prin aparatul de specialitate, va asigura ducerea la îndeplinire a prevederile prezentei hotărâri. INIŢIATOR PRIMAR

Prof. Gheorghe-Cătălin Coman A V I Z A T

SECRETAR MUNICIPIU Jr. Mihaela Busuioc

ROMÂNIA


DIRECŢIA GENERALĂ ADMINISTRAŢIE PUBLICĂ LOCALĂ

Nr. 21861/21.09.2015

RAPORT DE SPECIALITATE la proiectul de hotărâre privind participarea în calitate de partener a Municipiului

Fălticeni, împreună cu unităţile de învăţământ liceal, la organizarea Balului Bobocilor 2015

Organizarea „Balului Bobocilor” în fiecare toamnă, după începerea anului

şcolar, este deja o tradiţie pentru municipiul nostru, evenimentul contribuind la

consolidarea relaţiilor dintre elevi şi profesori, la evidenţierea unor valori şi abilităţi

cultural – artistice, la acomodarea şi socializarea “bobocilor” cu instituţia şcolară pe

care au ales să o urmeze.

In ultimul timp, “Balul Bobocilor” a trecut prin transformări majore, ajungând de

la o simpla petrecere, care se deschidea cu apariţia bobocilor, la un adevărat

spectacol care însumează concursuri de Miss si Mister Boboc si nu numai,

adăugându-se concursuri de cultura generală, defilări cu anumite ţinute si probe de

coregrafie şi spectacole susţinute de cunoscuţi solişti de muzică pop - rock.

Anul acesta, cele trei licee din Municipiul Fălticeni au solicitat Primăriei şi

Consiliului Local să aibă acces gratuit la Sala de spectacole a Centrului Cultural

“Grigore Vasiliu Birlic” atât pentru “Balul Bobocilor” cât şi pentru pregătirile anterioare

şi un ajutor financiar pentru organizarea acestor manifestări.

Datele de desfăşurare a balurilor bobocilor sunt: 23 octombrie pentru Colegiul

“Nicu Gane”, 16 octombrie pentru Colegiul Tehnic “Mihai Băcescu” şi 30 octombrie

pentru Colegiul “Vasile Lovinescu”.

Director General, Direcţia Generală Administraţie Publică Locală,

jurist Buhlea Paul

ROMÂNIA


PRIMAR

Nr. 21860/21.09.2015

EXPUNERE DE MOTIVE la proiectul de hotărâre privind participarea în calitate de partener a Municipiului

Fălticeni, împreună cu unităţile de învăţământ liceal, la organizarea Balului Bobocilor 2015

Balul Bobocilor este petrecerea de “Bun Venit” pentru elevii din clasa a IX-a,

fiind în acelaşi timp si o competiţie pe care fiecare concurent vrea să o câştige. Pe lângă spectacolul pregătit de elevi, se organizează şi un spectacol cu un cunoscut solist sau formaţie.

Pentru că aceste manifestări necesită un buget destul de mare, care nu poate fi acoperit din sumele provenite din sponsorizări, având în vedere solicitările unităţilor de învăţământ liceal din municipiul Fălticeni, vă propun participarea în calitate de partener a Municipiului Fălticeni prin alocarea următoarelor sume de bani: 3.000 lei pentru Colegiul “Nicu Gane”, 3.000 lei pentru Colegiul Tehnic “Mihai Băcescu” şi 3.000 pentru Colegiul “Vasile Lovinescu”.

Totodată propun şi accesul gratuit la sala de spectacole a Centrului Cultural “Grigore Vasiliu Birlic” atât în zilele de 16, 23 şi 30 octombrie, cât şi pentru repetiţii.

Sumele alocate vor putea fi folosite pentru acoperirea unor cheltuieli cum ar fi: inchirierea de aparatură sceno-tehnică necesară pentru buna desfăşurare a evenimentului, plata invitaţilor (artişti, solişti, formaţii pop, rock, trupe de dans), amenajări şi decoraţiuni interioare necesare desfăşurării spectacolelor, reclamă şi publicitate.

Justificarea şi decontarea cheltuielilor în ceea ce priveşte suma alocata se va realiza pe baza de acte doveditoare, prin Direcţia Economică din cadrul Primariei Municipiului Fălticeni.

INIŢIATOR PRIMAR

Prof. Gheorghe Cătălin Coman

R O M Â N I A JUDEŢUL SUCEAVA CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI FĂLTICENI Proiect HOTARARE privind rectificarea bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul 2015

Consiliul Local al Municipiului Fălticeni, judeţul Suceava: Având în vedere:

- expunerea de motive a domnului primar, Prof. Gheorghe-Catalin Coman, înregistrată la nr. 22205 din 23.09.2015;

- raportul de specialitate al Direcţiei economice înregistrat la nr. 22206 din 23.09.2015; - referatul nr. 22282 din 23.09.2015 si Certificatul de Urbanism nr. 405/11.09.2015 - referatul nr. 22283 din 23.09.2015 al Directiei Tehnice - adresele nr 5104 din 09.09.2015, nr. 5291 din 16.09.2015, nr.5330 din 18.09.2015 si 21755

din 21.09.2015 de la Colegiul Vasile Lovinescu; - adresele nr. 4588 din 14.09.2015, nr.4682 din 16.09.2015 si 4705 din18.09.2015 de la

Colegiul National Nicu Gane; - adresele nr. 6267 din 08.09.2015, nr. 6305 din 10.09.2015, nr. 6505 din 21.09.2015 si nr. 6591

din 22.09.2015 de la Colegiul Tehnic Mihai Bacescu; - adresele nr. 753 si 754 din 16.09.2015, nr. 760 din 17.09.2015 si nr. 768 din 22.09.2015 de la

Scoala Gimnaziala Alexandru Ioan Cuza - adresa nr 3096 din 03.09.2015 de la Scoala Gimnaziala Mihail Sadoveanu - adresele nr. 1670 din 29.07.2015, nr. 1881, 1882 si 1886 din 10.09.2015, nr. 1960,1961 si

1963 din 17.09.2015 de la GPP Pinocchio - adresele nr. 765 din 07.09.2015 nr. 819 din 17.09.2015 de la GPN Voinicelul - adresele nr. 7692, nr. 7697 si nr. 7699 din 04.09.2015 si 7976 din 14.09.2015 de la Spitalul

Municipal Falticeni

În baza prevederilor art.19 alin. (2) din Legea nr. 273 / 2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare În temeiul prevederilor art. 36, alin. 4, lit. „a”, art.44, alin. 1, art. 45, alin.2, lit. „a” şi ale art. 49 din Legea nr. 215/2001 a administraţiei publice locale, republicată, cu modificările şi completările ulterioare;

HOTĂRĂŞTE

Art. 1: Se aprobă rectificarea Bugetului local pe anul 2015, conform Anexei nr. 1. Art. 2: Se aprobă rectificarea Bugetului institutiilor publice si activitatilor integral sau partial

finantate din venituri proprii pe anul 2015, conform Anexei nr. 2. Art. 3: Se aprobă Lista obiectivelor de investiţii pe anul 2015 cu finantare din bugetul local,

conform Anexei nr. 3. Art. 4: Se aprobă Detalierea pozitiei „Alte cheltuieli de investitii” cu finantare din bugetul local

pe anul 2015, conform Anexei nr. 4. Art. 5: Se aproba Lista obiectivelor de investiţii pe anul 2015 cu finantare din bugetul

institutiilor publice si activitatilor integral sau partial finantate din venituri proprii, conform Anexei nr. 5.

Art. 6: Se aprobă Detalierea pozitiei „Alte cheltuieli de investitii” cu finantare din bugetul institutiilor publice si activitatilor integral sau partial finantate din venituri proprii pe anul 2015, conform Anexei nr. 6.

Art. 7: Se aproba Fisele obiectivelor de investitii privind indicatorii tehnico-econimici, conform Anexelor nr. 7.1-7.3.

Art. 8: Anexele fac parte integrantă din prezenta hotarare. Art. 9: Primarul, prin compartimentele de specialitate, va asigura ducerea la îndeplinire a

prevederilor prezentei hotărâri.

PRIMAR, Prof. Gheorghe-Catalin Coman

Avizat, SECRETAR MUNICIPIU Mihaela Busuioc Fălticeni: 29.09.2015 Nr.

ROMÂNIA JUDEŢUL SUCEAVA PRIMĂRIA MUNICIPIULUI FĂLTICENI Nr. 22205 din 23.09.2015 PRIMAR

EXPUNERE DE MOTIVE

la proiectul de hotărâre

privind rectificarea bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul 2015

In bugetul local pe anul 2015 au fost alocate sume din TVA pentru drepturilor de

personal in functie de standardele de cost/elev, prescolar. Acestea nu sunt suficiente pentru a asigura necesarul, drept pentru care s-a procedat la redistribuirea sumelor intre unitatile de invatamant din subordine.

Tot in cadrul capitolului Invatamant, pe baza solicitarilor fundamentate ale unitatilor de invatamant, au fost alocate sume pentru cheltuieli cu bunuri si servicii, dupa cum urmeaza:

• Colegiul Tehnic Mihai Bacescu – 23.000 lei – reparatii curente

• Colegiul Vasile Lovinescu- 20.000 lei – 20.000 lei – reparatii curente

• Colegiul National Nicu Gane – 10.000 lei – reparatii curente

• GPN Voinicelul – 6.500 lei – obiecte de inventar

• GPP Pinocchio – 17.000 lei – pentru obiecte de inventar si alte cheltuieli cu intretinerea

Din bugetul local au mai fost alocati 9.000 lei pentru activitati culturale la cele trei colegii, respectiv cate 3.000 lei pentru organizarea „Balului Bobocilor”. Plata acestor sume se va face de catre aparatul propriu al primarului, pe baza documentelor primite de la unitatile de invatamant.

Se vor aloca 10.000 lei Spitalului Municipal Falticeni, pentru achizitionarea de obiecte de inventar: 2 masini automate de spalat si 6 bucati carucioare de curatenie.

Capitolul 67.02 Cultura, Recreere, Religie se va majora cu 15.100 lei, din care 2.900 lei utilitati, iar 12.200 reparatii curente la muzee.

Capitolul 70.02 Locuinte, servicii si dezvoltare publica se va majora cu 42.000 lei, din care 22.000 lei utilitati si 20.000 lei obiecte de inventar

Capitolul 51.02 Autoritati executive se va majora cu 10.000 lei reprezentand utilitati Mentionez ca majorarea cheltuielilor se va face pe seama veniturilor incasate peste

prevederile bugetare. In ceea ce priveste investitiile, programul anual se completeaza cu urmatoarele

obiective: - Imprejmuire sediu Gradinita Dumbrava Minunata, Imprejmuire sediu Gradinita Pinocchio

– in valoare cumulata de 24.960 lei - realizarea instalatie electrica trifazata la centrala termica si atelierul mecanic din strada Nicu Gane a Scolii Gimnaziale Al. I. Cuza – 7.800 lei - Inlocuire imprejmuire corp C, situat in str. Sucevei, a Scolii Gimnaziale Al. I. Cuza – 30.000 lei

- proiect tehnic pentru amenajarea sectiei de obstretica-ginecologie si a sectiei de neonatologie (prin schimbarea destinatiei imobilului din str. Ion Creanga f.n.) – 60.000 lei - inlocuire conducta alimentare cu apa la Stadionul Tineretului din str. Maior Ioan – 12.000 lei - cofinantare la achizitionarea de aparatura si echipamente medicale, in completarea sumei de 549.000 lei primite de la Ministerul Sanatatii – 60.600 lei, pentru achizitionarea:

• Aparat Roentgen mobil TV cu brat in C, in valoare totala de 450.000 lei

• Ecograf Doppler color, in valoare totala de 160.000 lei - majorarea cu 30.000 lei finantati din PNDL pentru reabilitarea Strazii Sucevei ( Contractul a fost semnat pentru 2.000.000 lei, din care 1.970.000 lei au fost inclusi in bugetul local in luna precedenta).

In ceea ce priveste Bugetul institutiilor publice si activitatilor integral sau partial

finantate din venituri proprii pe anul 2015, la solicitarea Spitalului Municipal, se majoreaza atat veniturile cat si cheltuielile cu suma de 642.800 lei, din care:

- 32.200 lei, incasati de la DSP in plus fata de prevederile bugetare initiale - 549.000 lei – subventie de la bugetul de stat - 61.600 lei – subventii de la bugetul local

Sumele mentionate vor fi folosite pentru cheltuieli curente si de capital. Scoala Gimnaziala Mihail Sadoveanu a solicitat majorarea bugetului cu 260 lei ce au fost incasati si vor fi utilizati pentru plata utilitatilor. Având în vedere prevederile Legii privind finanţele publice locale, propun Consiliului Local aprobarea rectificării bugetare aşa cum este prezentată în proiectul de hotărâre.

PRIMAR,

Prof. Gheorghe – Cătălin Coman

ROMÂNIA Nr. 2206/ 23.09.2015 JUDEŢUL SUCEAVA

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI FĂLTICENI DIRECŢIA ECONOMICĂ

RAPORT DE SPECIALITATE

la proiectul de hotărâre

privind rectificarea bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul 2015

Rectificarea bugetului local:

1.Sectiunea de dezvoltare se va completa cu urmatoarele obiective de investitii: - Imprejmuire sediu Gradinita Dumbrava Minunata, Imprejmuire sediu Gradinita Pinocchio

– in valoare cumulata de 24.960 lei - realizarea instalatie electrica trifazata la centrala termica si atelierul mecanic din strada Nicu Gane a Scolii Gimnaziale Al. I. Cuza – 7.800 lei - Inlocuire imprejmuire corp C, situat in str. Sucevei, a Scolii Gimnaziale Al. I. Cuza – 30.000 lei - proiect tehnic pentru amenajarea sectiei de obstretica-ginecologie si a sectiei de neonatologie (prin schimbarea destinatiei imobilului din str. Ion Creanga f.n.) – 60.000 lei - inlocuire conducta alimentare cu apa la Stadionul Tineretului din str. Maior Ioan – 12.000 lei - cofinantare la achizitionarea de aparatura si echipamente medicale, in completarea sumei de 549.000 lei primite de la Ministerul Sanatatii – 60.600 lei, pentru achizitionarea:

• Aparat Roentgen mobil TV cu brat in C, in valoare totala de 450.000 lei

• Ecograf Doppler color, in valoare totala de 160.000 lei - majorarea cu 30.000 lei finantati din PNDL pentru reabilitarea Strazii Sucevei ( Contractul a fost semnat pentru 2.000.000 lei, din care 1.970.000 lei au fost inclusi in bugetul local in luna precedenta). 2. Sectiunea de functionare - In cadrul capitolului 65.02 Invatamant, s-a efectuat redistribuirea sumelor alocate pentru drepturilor de personal. Mentionam ca articolul 5 al.5 din HG nr. 72/2013 cu modificarile si completarile ulterioare prevede ca : „Redistribuirea sumelor între unităţi de învăţământ cu personalitate juridică din cadrul aceleiaşi unităţi administrativ-teritoriale se aprobă de consiliul local, la propunerea primarului”. Ca urmare, pentru a acoperi fondul de salarii pe luna septembrie, care se plateste pe 9-12 octombrie, s-a procedat la urmatoarele influente:

Institutia de invatamant Suma Colegiul Vasile Lovinescu -50.000 Colegiul National Nicu Gane -56.000 GPN Voinicelul +71.000 GPP Pinocchio +35.000 Colegiul Tehnic Mihai Bacescu -35.000

Scoala Gimnaziala Al. I. Cuza +35.000 - In cadrul aceluiasi capitol, pe baza solicitarilor fundamentate ale unitatilor de

invatamant, au fost alocate sume pentru cheltuieli cu bunuri si servicii, dupa cum urmeaza:

• Colegiul Tehnic Mihai Bacescu – 23.000 lei – reparatii curente

• Colegiul Vasile Lovinescu- 20.000 lei – 20.000 lei – reparatii curente

• Colegiul National Nicu Gane – 10.000 lei – reparatii curente

• GPN Voinicelul – 6.500 lei – obiecte de inventar

• GPP Pinocchio – 17.000 lei – pentru obiecte de inventar si alte cheltuieli cu intretinerea

- Din bugetul local au mai fost alocati 9.000 lei pentru activitati culturale la cele trei colegii, respectiv cate 3.000 lei pentru organizarea „Balului Bobocilor”. Plata acestor sume se va face de catre aparatul propriu al primarului, pe baza documentelor primite de la unitatile de invatamant.

- Se vor aloca 10.000 lei Spitalului Municipal Falticeni, pentru achizitionarea de obiecte de inventar: 2 masini automate de spalat si 6 bucati carucioare de curatenie.

- Capitolul 67.02 Cultura, Recreere, Religie se va majora cu 15.100 lei, din care 2.900 lei utilitati, iar 12.200 reparatii curente la muzee.

- Capitolul 70.02 Locuinte, servicii si dezvoltare publica se va majora cu 42.000 lei, din care 22.000 lei utilitati si 20.000 lei obiecte de inventar

- Capitolul 51.02 Autoritati executive se va majora cu 10.000 lei reprezentand utilitati Mentionez ca majorarea cheltuielilor se va face pe seama veniturilor incasate peste

prevederile bugetare. Rectificarea bugetului institutiilor si activitatilor finantate din venituri proprii

Spitalul Municipal Falticeni solicita: - majorarea bugetului propriu cu suma de 642.800 lei, din care: - 32.200 lei, incasati de la DSP in plus fata de prevederile bugetare initiale - 549.000 lei – subventie de la bugetul de stat - 61.600 lei – subventii de la bugetul local Sumele mentionate vor fi folosite pentru cheltuieli curente si de capital.

Scoala Gimnaziala Mihail Sadoveanu a solicitat majorarea bugetului cu 260 lei ce au fost incasati si vor fi utilizati pentru plata utilitatilor.

În conformitate cu prevederile Legii nr. 273 / 2006 privind finanţele publice locale, pe parcursul exerciţiului bugetar, autorităţile deliberative pot aproba rectificarea bugetelor ca urmare a unor propuneri fundamentate ale ordonatorilor principali de credite.

DIRECTOR ECONOMIC Ec. Bulaicon Maria

ROMANIA

JUDETUL: SUCEAVA

UNITATEA: MUNICIPIUL FALTICENI - CIF: 5432522

INFLUENTE LA BUGETUL LOCAL DE VENITURI SI CHELTUIELI

Rectificare din data '29.09.2015' pt. 'Rec. 31 din '29.09.2015' - Bugetul local' Lei

Denumirea indicatorilor Cod indicator

Trim III Trim IV TOTAL 2015

TOTAL VENITURI (cod 00.02+00.15+00.16+00.17+45.02) 00.01 30,000.00 1,397,960.00 1.427.960,00

VENITURI PROPRII (cod 00.02-11.02-37.02+00.15+00.16) 48.02 0.00 848,960.00 848.960,00

I. VENITURI CURENTE (cod 00.03+00.12) 00.02 0.00 848,960.00 848.960,00

A. VENITURI FISCALE (cod 00.04+00.09+00.10+00.11) 00.03 0.00 691,260.00 691.260,00

A1. IMPOZIT PE VENIT, PROFIT SI CASTIGURI DIN CAPITAL (cod 00.05+00.06+00.07) 00.04 0.00 647,310.00 647.310,00

A1.2. IMPOZIT PE VENIT, PROFIT, SI CASTIGURI DIN CAPITAL DE LA PERSOANE FIZICE (cod 03.02+04.02)

00.06 0.00 647,310.00 647.310,00

Impozit pe venit (cod 03.02.17+03.02.18) 03.02 0.00 1,450.00 1.450,00

Impozitul pe veniturile din transferul proprietatilor imobiliare din patrimoniul personal 03.02.18 0.00 1,450.00 1.450,00

Cote si sume defalcate din impozitul pe venit (cod 04.02.01+04.02.04) 04.02 0.00 645,860.00 645.860,00

Cote defalcate din impozitul pe venit 04.02.01 0.00 645,860.00 645.860,00

A3. IMPOZITE SI TAXE PE PROPRIETATE (cod 07.02) 00.09 0.00 40,400.00 40.400,00

Impozite si taxe pe proprietate (cod 07.02.01+07.02.02+07.02.03+07.02.50) 07.02 0.00 40,400.00 40.400,00

Impozit si taxa pe teren (cod 07.02.02.01+07.02.02.02+07.02.02.03) 07.02.02 0.00 40,400.00 40.400,00

Impozitul si taxa pe teren de la persoane fizice *) 07.02.02.01 0.00 16,800.00 16.800,00

Impozitul si taxa pe teren de la persoane juridice *) 07.02.02.02 0.00 8,300.00 8.300,00

Impozitul pe terenul din extravilan *) 07.02.02.03 0.00 15,300.00 15.300,00

A4. IMPOZITE SI TAXE PE BUNURI SI SERVICII (cod 11.02+12.02+15.02+16.02) 00.10 0.00 3,550.00 3.550,00

Taxe pe servicii specifice (cod 15.02.01+15.02.50) 15.02 0.00 150.00 150,00

Impozit pe spectacole 15.02.01 0.00 150.00 150,00

Taxe pe utilizarea bunurilor, autorizarea utilizarii bunurilor sau pe desfasurarea de activitati (cod 16.02.02+16.02.03+16.02.50)

16.02 0.00 3,400.00 3.400,00

Taxe si tarife pentru eliberarea de licente si autorizatii de functionare 16.02.03 0.00 3,400.00 3.400,00

C. VENITURI NEFISCALE (cod 00.13+00.14) 00.12 0.00 157,700.00 157.700,00

C1. VENITURI DIN PROPRIETATE (cod 30.02+31.02) 00.13 0.00 97,600.00 97.600,00

Venituri din proprietate (cod 30.02.01+30.02.05+30.02.08+30.02.50) 30.02 0.00 97,600.00 97.600,00

Venituri din concesiuni si inchirieri 30.02.05 0.00 97,600.00 97.600,00

Alte venituri din concesiuni si inchirieri de catre institutiile publice 30.02.05.30 0.00 97,600.00 97.600,00

C2. VANZARI DE BUNURI SI SERVICII (cod 33.02+34.02+35.02+36.02+37.02) 00.14 0.00 60,100.00 60.100,00

Amenzi, penalitati si confiscari (cod 35.02.01 la 35.02.03+35.02.50) 35.02 0.00 46,600.00 46.600,00

Venituri din amenzi si alte sanctiuni aplicate potrivit dispozitiilor legale 35.02.01 0.00 46,600.00 46.600,00

Venituri din amenzi şi alte sancţiuni aplicate de către alte instituţii de specialitate 35.02.01.02 0.00 46,600.00 46.600,00

Diverse venituri (cod 36.02.01+36.02.05+36.02.06+36.02.07+36.02.11+36.02.50) 36.02 0.00 13,500.00 13.500,00

Alte venituri 36.02.50 0.00 13,500.00 13.500,00

Vărsăminte din secţiunea de funcţionare pentru finanţarea secţiunii de dezvoltare a bugetului local (cu semnul minus)

37.02.03 0.00 -186,360.00 -186.360,00

Vărsăminte din secţiunea de funcţionare 37.02.04 0.00 186,360.00 186.360,00

IV. SUBVENTII (cod 00.18) 00.17 30,000.00 549,000.00 579.000,00

SUBVENTII DE LA ALTE NIVELE ALE ADMINISTRATIEI PUBLICE (cod 42.02+43.02) 00.18 30,000.00 549,000.00 579.000,00

Subvenţii de la bugetul de stat (cod 42.02.01+42.02.05+ 42.02.10+42.02.12 la 42.02.21+42.02.28+ 42.02.29+42.02.32 la 42.02.36+42.02.40 la 42.02.42+ 42.02.44 la 42.02.46+42.02.51+42.02.52+

42.02.54+42.02.55+ 42.02.62+42.02.63+42.02.64+42.02.65)

42.02 30,000.00 549,000.00 579.000,00

Subvenţii din veniturile proprii ale Ministerului Sănătăţii către bugetele locale pentru finanţarea investiţiilor

în sănătate (cod 42.02.18.01+42.02.18.02+48.02.18.03) 42.02.18 0.00 549,000.00 549.000,00

Subvenţii din veniturile proprii ale Ministerului Sănătăţii către bugetele locale pentru finanţarea aparaturii medicale şi echipamentelor de comunicaţii în urgenţă în sănătate

42.02.18.01 0.00 549,000.00 549.000,00

Finantarea programelor nationale de dezvoltare locala 42.02.65 30,000.00 0.00 30.000,00

TOTAL CHELTUIELI (cod 50.02+59.02+64.02+69.02+79.02) 49.02 30,000.00 1,397,960.00 1.427.960,00

CHELTUIELI CURENTE (cod 10+20+30+40+50+51+55+56+57+59) 01 0.00 1,263,200.00 1.263.200,00

TITLUL I CHELTUIELI DE PERSONAL (cod 10.01 la 10.03) 10 0.00 0.00 0,00

Cheltuieli salariale in bani 10.01 -7,350.00 -26,800.00 -34.150,00

Salarii de baza 10.01.01 32,830.00 -29,900.00 2.930,00

Alte sporuri 10.01.06 200.00 500.00 700,00

Fond pentru posturi ocupate prin cumul 10.01.10 1,700.00 0.00 1.700,00

Fond aferent platii cu ora 10.01.11 -42,080.00 2,600.00 -39.480,00

Contributii (cod 10.03.01 la 10.03.06) 10.03 7,350.00 26,800.00 34.150,00

Contributii de asigurari sociale de stat 10.03.01 -500.00 18,000.00 17.500,00

Contributii de asigurari de somaj 10.03.02 100.00 900.00 1.000,00

Contributii de asigurari sociale de sanatate 10.03.03 950.00 6,500.00 7.450,00

Contributii de asigurari pentru accidente de munca si boli profesionale 10.03.04 100.00 200.00 300,00

Contributii pt concedii si indemnizatii 10.03.06 6,700.00 1,200.00 7.900,00

TITLUL II BUNURI SI SERVICII (cod 20.01 la 20.06+20.09 la 20.16+20.18 la 20.27+20.30) 20 0.00 652,600.00 652.600,00

Page 1 of 4 MUNICIPIUL FALTICENI (CENTRALIZAT)

Denumirea indicatorilor Cod

indicator Trim III Trim IV TOTAL 2015

Bunuri si servicii 20.01 0.00 44,900.00 44.900,00

Furnituri de birou 20.01.01 1,000.00 0.00 1.000,00

Incalzit, Iluminat si forta motrica 20.01.03 3,000.00 3,500.00 6.500,00

Apa, canal si salubritate 20.01.04 0.00 21,400.00 21.400,00

Carburanti si lubrifianti 20.01.05 2,000.00 0.00 2.000,00

Posta, telecomunicatii, radio, tv, internet 20.01.08 0.00 10,000.00 10.000,00

Materiale si prestari de servicii cu caracter functional 20.01.09 2,000.00 0.00 2.000,00

Alte bunuri si servicii pentru intretinere si functionare 20.01.30 -8,000.00 10,000.00 2.000,00

Reparatii curente 20.02 0.00 565,200.00 565.200,00

Bunuri de natura obiectelor de inventar (cod 20.05.01+20.05.03+20.05.30) 20.05 0.00 33,500.00 33.500,00

Alte obiecte de inventar 20.05.30 0.00 33,500.00 33.500,00

Alte cheltuieli (cod 20.30.01 la 20.30.04+20.30.06+20.30.07+20.30.09+20.30.30) 20.30 0.00 9,000.00 9.000,00

Alte cheltuieli cu bunuri si servicii 20.30.30 0.00 9,000.00 9.000,00

TITLUL VI TRANSFERURI INTRE UNITATI ALE ADMINISTRATIEI PUBLICE (cod 51.01+51.02) 51 0.00 610,600.00 610.600,00

Transferuri curente (cod 51.01.01 la 51.01.28+51.01.30 la 51.01.32+51.01.34 la 51.01.59) 51.01 0.00 10,000.00 10.000,00

Transferuri din bugetele locale pentru finanţarea cheltuielilor curente din domeniul sănătăţii 51.01.46 0.00 10,000.00 10.000,00

Transferuri de capital (cod 51.02.12+51.02.15+51.02.28+51.02.29+51.02.35+51.02.36+51.02.37+51.02.38)

51.02 0.00 600,600.00 600.600,00

Transfer din bugetul local pentru cheltuieli de capital in domeniul sanatatii 51.02.28 0.00 600,600.00 600.600,00

CHELTUIELI DE CAPITAL (cod 71+72) 70 30,000.00 134,760.00 164.760,00

TITLUL XII ACTIVE NEFINANCIARE (cod 71.01 la 71.03) 71 30,000.00 134,760.00 164.760,00

Active fixe 71.01 30,000.00 134,760.00 164.760,00

Constructii 71.01.01 30,000.00 74,760.00 104.760,00

Alte active fixe 71.01.30 0.00 60,000.00 60.000,00

Partea I-a SERVICII PUBLICE GENERALE (cod 51.02+54.02+55.02+56.02) 50.02 0.00 10,000.00 10.000,00

Autoritati publice si actiuni externe (cod 51.02.01) 51.02 0.00 10,000.00 10.000,00

CHELTUIELI CURENTE (cod 10+20+30+40+50+51+55+56+57+59) 01 0.00 10,000.00 10.000,00



Posta, telecomunicatii, radio, tv, internet 20.01.08 0.00 10,000.00 10.000,00

Autoritati executive si legislative (cod 51.02.01.03) 51.02.01 0.00 10,000.00 10.000,00

Autoritati executive 51.02.01.03 0.00 10,000.00 10.000,00

Partea a III-a CHELTUIELI SOCIAL-CULTURALE (cod 65.02+66.02+67.02+68.02) 64.02 0.00 785,960.00 785.960,00

Invatamant (cod 65.02.03 la 65.02.05+65.02.07+65.02.11+65.02.50) 65.02 0.00 148,260.00 148.260,00



Cheltuieli salariale in bani 10.01 -7,250.00 -26,800.00 -34.050,00

Salarii de baza 10.01.01 32,930.00 -29,900.00 3.030,00

Alte sporuri 10.01.06 200.00 500.00 700,00

Fond pentru posturi ocupate prin cumul 10.01.10 1,700.00 0.00 1.700,00

Fond aferent platii cu ora 10.01.11 -42,080.00 2,600.00 -39.480,00

Contributii (cod 10.03.01 la 10.03.06) 10.03 7,250.00 26,800.00 34.050,00

Contributii de asigurari sociale de stat 10.03.01 -600.00 18,000.00 17.400,00

Contributii de asigurari de somaj 10.03.02 100.00 900.00 1.000,00

Contributii de asigurari sociale de sanatate 10.03.03 950.00 6,500.00 7.450,00

Contributii de asigurari pentru accidente de munca si boli profesionale 10.03.04 100.00 200.00 300,00

Contributii pt concedii si indemnizatii 10.03.06 6,700.00 1,200.00 7.900,00



Furnituri de birou 20.01.01 1,000.00 0.00 1.000,00

Incalzit, Iluminat si forta motrica 20.01.03 3,000.00 0.00 3.000,00

Carburanti si lubrifianti 20.01.05 2,000.00 0.00 2.000,00

Materiale si prestari de servicii cu caracter functional 20.01.09 2,000.00 0.00 2.000,00

Alte bunuri si servicii pentru intretinere si functionare 20.01.30 -8,000.00 10,000.00 2.000,00




Alte cheltuieli (cod 20.30.01 la 20.30.04+20.30.06+20.30.07+20.30.09+20.30.30) 20.30 0.00 9,000.00 9.000,00

Alte cheltuieli cu bunuri si servicii 20.30.30 0.00 9,000.00 9.000,00

CHELTUIELI DE CAPITAL (cod 71+72) 70 0.00 62,760.00 62.760,00

TITLUL XII ACTIVE NEFINANCIARE (cod 71.01 la 71.03) 71 0.00 62,760.00 62.760,00

Active fixe 71.01 0.00 62,760.00 62.760,00

Constructii 71.01.01 0.00 62,760.00 62.760,00

Invatamant prescolar si primar (cod 65.02.03.01+65.02.03.02) 65.02.03 0.00 204,260.00 204.260,00

Invatamant prescolar 65.02.03.01 0.00 154,460.00 154.460,00

Invatamant primar 65.02.03.02 0.00 49,800.00 49.800,00




Invatamant secundar (cod 65.02.04.01 la 65.02.04.03) 65.02.04 0.00 -65,000.00 -65.000,00

Invatamant secundar inferior 65.02.04.01 2,750.00 23,000.00 25.750,00

Invatamant secundar superior 65.02.04.02 -25,650.00 -88,000.00 -113.650,00

Invatamant profesional 65.02.04.03 22,900.00 0.00 22.900,00

Alte cheltuieli in domeniul invatamantului 65.02.50 0.00 9,000.00 9.000,00

Sanatate (cod 66.02.06+66.02.08+66.02.50) 66.02 0.00 610,600.00 610.600,00


TITLUL VI TRANSFERURI INTRE UNITATI ALE ADMINISTRATIEI PUBLICE (cod 51.01+51.02) 51 0.00 610,600.00 610.600,00

Transferuri curente (cod 51.01.01 la 51.01.28+51.01.30 la 51.01.32+51.01.34 la 51.01.59) 51.01 0.00 10,000.00 10.000,00

Transferuri din bugetele locale pentru finanţarea cheltuielilor curente din domeniul sănătăţii 51.01.46 0.00 10,000.00 10.000,00

Transferuri de capital (cod 51.02.12+51.02.15+51.02.28+51.02.29+51.02.35+51.02.36+51.02.37+51.02.38)

51.02 0.00 600,600.00 600.600,00

Transfer din bugetul local pentru cheltuieli de capital in domeniul sanatatii 51.02.28 0.00 600,600.00 600.600,00

Servicii medicale in unitati sanitare cu paturi (cod 66.02.06.01+66.02.06.03) 66.02.06 0.00 610,600.00 610.600,00

Spitale generale 66.02.06.01 0.00 610,600.00 610.600,00

Cultura, recreere si religie (cod 67.02.03+67.02.05+67.02.06+67.02.50) 67.02 0.00 27,100.00 27.100,00



Cheltuieli salariale in bani 10.01 -100.00 0.00 -100,00

Salarii de baza 10.01.01 -100.00 0.00 -100,00

Contributii (cod 10.03.01 la 10.03.06) 10.03 100.00 0.00 100,00

Contributii de asigurari sociale de stat 10.03.01 100.00 0.00 100,00



Incalzit, Iluminat si forta motrica 20.01.03 0.00 1,500.00 1.500,00





Active fixe 71.01 0.00 12,000.00 12.000,00

Constructii 71.01.01 0.00 12,000.00 12.000,00

Servicii culturale (cod 67.02.03.02 la 67.02.03.08+67.02.03.12+67.02.03.30) 67.02.03 0.00 13,100.00 13.100,00

Muzee 67.02.03.03 0.00 13,100.00 13.100,00

Servicii recreative si sportive (cod 67.02.05.01 la 67.02.05.03) 67.02.05 0.00 14,000.00 14.000,00

Sport 67.02.05.01 0.00 14,000.00 14.000,00

Partea a IV-a SERVICII SI DEZVOLTARE PUBLICA, LOCUINTE, MEDIU SI APE (cod 70.02+74.02) 69.02 0.00 102,000.00 102.000,00

Locuinte, servicii si dezvoltare publica (cod 70.02.03+70.02.05 la 70.02.07+70.02.50) 70.02 0.00 102,000.00 102.000,00




Incalzit, Iluminat si forta motrica 20.01.03 0.00 2,000.00 2.000,00






Active fixe 71.01 0.00 60,000.00 60.000,00

Alte active fixe 71.01.30 0.00 60,000.00 60.000,00

Alte servicii in domeniile locuintelor, serviciilor si dezvoltarii comunale 70.02.50 0.00 102,000.00 102.000,00

Partea a V-a ACTIUNI ECONOMICE (cod 80.02+81.02+83.02+84.02+87.02) 79.02 30,000.00 500,000.00 530.000,00

Transporturi (cod 84.02.03+84.02.06+84.02.50) 84.02 30,000.00 500,000.00 530.000,00




CHELTUIELI DE CAPITAL (cod 71+72) 70 30,000.00 0.00 30.000,00

TITLUL XII ACTIVE NEFINANCIARE (cod 71.01 la 71.03) 71 30,000.00 0.00 30.000,00

Active fixe 71.01 30,000.00 0.00 30.000,00

Constructii 71.01.01 30,000.00 0.00 30.000,00

Transport rutier (cod 84.02.03.01 la 84.02.03.03) 84.02.03 30,000.00 500,000.00 530.000,00

Strazi 84.02.03.03 30,000.00 500,000.00 530.000,00

VII. REZERVE, EXCEDENT / DEFICIT 96.02 0.00 0.00 0,00




PRIMAR, PROF.GHEORGHE-CATALIN COMAN

Conducătorul institutiei,

EC. LAURA FLOREA

SEF SERVICIU FINANCIAR CONTABIL,

EC. MARIA BULAICON

DIRECTOR ECONOMIC,


ROMANIA

JUDETUL: SUCEAVA

UNITATEA: MUNICIPIUL FALTICENI - CIF: 5432522

INFLUENTE LA BUGETUL INSTITUTIILOR PUBLICE SI ACTIVITATILOR FINANTATE INTEGRAL SAU PARTIAL DIN VENITURI PROPRII DE VENITURI SI CHELTUIELI

Rectificare din data '29.09.2015' pt. 'Rec. 31 din '29.09.2015' - Bugetul institutiilor publice si activitatilor finantate integral sau partial din venituri proprii'

Lei

Denumirea indicatorilor Cod indicator

Trim III Trim IV TOTAL 2015

TOTAL VENITURI (cod 00.02+00.15+00.17) 00.01 10,260.00 632,800.00 643.060,00

I. VENITURI CURENTE ( cod 00.03+00.12) 00.02 10,260.00 22,200.00 32.460,00

C. VENITURI NEFISCALE ( cod 00.13+00.14) 00.12 10,260.00 22,200.00 32.460,00

C1. VENITURI DIN PROPRIETATE (cod 30.10) 00.13 260.00 0.00 260,00

Venituri din proprietate (cod 30.10.03+30.10.05+30.10.09+30.10.50) 30.10 260.00 0.00 260,00

Alte venituri din proprietate 30.10.50 260.00 0.00 260,00

C2. VANZARI DE BUNURI SI SERVICII (cod 33.10+34.10+35.10+36.10+37.10) 00.14 10,000.00 22,200.00 32.200,00

Venituri din prestari de servicii si alte activitati (cod 33.10.05+33.10.08+33.10.13+33.10.14+33.10.16+33.10.17+33.10.19+33.10.21+33.10.50)

33.10 10,000.00 22,200.00 32.200,00

Venituri din contractele incheiate cu directiile de sanatate publica din sume alocate din veniturile proprii

ale Ministerului Sanatatii 33.10.31 10,000.00 22,200.00 32.200,00

IV. SUBVENTII (cod 00.18) 00.17 0.00 610,600.00 610.600,00

SUBVENTII DE LA ALTE NIVELE ALE ADMINISTRATIEI PUBLICE (cod 42.10+43.10) 00.18 0.00 610,600.00 610.600,00

SUBVENTII DE LA ALTE ADMINISTRATII (cod43.10.09+43.10.10+43.10.14 la 43.10.17+43.10.19+43.10.22)

43.10 0.00 610,600.00 610.600,00

Subventii din bugetele locale pentru finantarea cheltuielilor curente din domeniul sanatatii 43.10.10 0.00 10,000.00 10.000,00

Subventii din bugetele locale pentru finantarea cheltuielilor de capital din domeniul sanatatii 43.10.14 0.00 51,600.00 51.600,00

Sume din bugetul de stat catre bugetele locale pentru finantarea investitiilor in sanatate 43.10.16 0.00 549,000.00 549.000,00

Sume din bugetul de stat catre bugetele locale pentru finantarea aparaturii medicale si echipamentelor de comunicatii in urgenta in sanatate

43.10.16.01 0.00 549,000.00 549.000,00

TOTAL CHELTUIELI ( cod 50.10+59.10+63.10+69.10+79.10) 49.10 10,260.00 632,800.00 643.060,00

CHELTUIELI CURENTE (cod 10+20+30+40+50+51+55+56+57+59) 01 10,605.00 32,200.00 42.805,00


Cheltuieli salariale in bani 10.01 -2,000.00 0.00 -2.000,00

Salarii de baza 10.01.01 200,000.00 0.00 200.000,00

Sporuri pentru conditii de munca 10.01.05 -100,000.00 0.00 -100.000,00

Alte sporuri 10.01.06 -100,000.00 0.00 -100.000,00

Alte drepturi salariale in bani 10.01.30 -2,000.00 0.00 -2.000,00

Contributii (cod 10.03.01 la 10.03.06) 10.03 2,000.00 0.00 2.000,00

Contributii de asigurari sociale de sanatate 10.03.03 14,000.00 0.00 14.000,00

Contributii pt concedii si indemnizatii 10.03.06 -12,000.00 0.00 -12.000,00

TITLUL II BUNURI SI SERVICII (cod 20.01 la 20.06+20.09 la 20.16+20.18 la 20.27+20.30) 20 10,605.00 32,200.00 42.805,00

Bunuri si servicii 20.01 260.00 0.00 260,00

Incalzit, Iluminat si forta motrica 20.01.03 260.00 0.00 260,00

Medicamente si materiale sanitare (cod 20.04.01 la 20.04.04) 20.04 10,000.00 17,200.00 27.200,00

Medicamente 20.04.01 10,000.00 12,200.00 22.200,00

Materiale sanitare 20.04.02 0.00 3,000.00 3.000,00

Reactivi 20.04.03 0.00 2,000.00 2.000,00





Active fixe 71.01 158,000.00 600,600.00 758.600,00

Masini, echipamente si mijloace de transport 71.01.02 -5,100.00 600,600.00 595.500,00

Alte active fixe 71.01.30 163,100.00 0.00 163.100,00

Reparatii capitale aferente activelor fixe 71.03 -158,000.00 0.00 -158.000,00

PLATI EFECTUATE IN ANII PRECEDENTI SI RECUPERATE IN ANUL CURENT (cod 85) 84 -345.00 0.00 -345,00

TITLUL XVIII PLATI EFECTUATE IN ANII PRECEDENTI SI RECUPERATE IN ANUL CURENT 85 -345.00 0.00 -345,00

Plati efectuate in anii precedenti si recuperate in anul curent 85.01 -345.00 0.00 -345,00

Plati efectuate in anii precedenti si recuperate in anul curent - sectiunea functionare 85.01.01 -345.00 0.00 -345,00

Partea a III-a CHELTUIELI SOCIAL-CULTURALE ( COD 65.10+66.10+67.10+68.10) 63.10 10,260.00 632,800.00 643.060,00

Invatamant (cod 65.10.01 la 65.10.05+65.10.07+65.10.11+65.10.50) 65.10 260.00 0.00 260,00

CHELTUIELI CURENTE (cod 10+20+30+40+50+51+55+56+57+59) 01 260.00 0.00 260,00

TITLUL II BUNURI SI SERVICII (cod 20.01 la 20.06+20.09 la 20.16+20.18 la 20.27+20.30) 20 260.00 0.00 260,00

Bunuri si servicii 20.01 260.00 0.00 260,00

Incalzit, Iluminat si forta motrica 20.01.03 260.00 0.00 260,00

Invatamânt secundar ( cod 65.10.04.01 la cod 65.10.04.03) 65.10.04 260.00 0.00 260,00

Invatamant secundar inferior 65.10.04.01 260.00 0.00 260,00




Sanatate ( cod 66.10.06+66.10.08+66.10.50) 66.10 10,000.00 632,800.00 642.800,00

CHELTUIELI CURENTE (cod 10+20+30+40+50+51+55+56+57+59) 01 10,345.00 32,200.00 42.545,00


Cheltuieli salariale in bani 10.01 -2,000.00 0.00 -2.000,00

Salarii de baza 10.01.01 200,000.00 0.00 200.000,00

Sporuri pentru conditii de munca 10.01.05 -100,000.00 0.00 -100.000,00

Alte sporuri 10.01.06 -100,000.00 0.00 -100.000,00

Alte drepturi salariale in bani 10.01.30 -2,000.00 0.00 -2.000,00

Contributii (cod 10.03.01 la 10.03.06) 10.03 2,000.00 0.00 2.000,00

Contributii de asigurari sociale de sanatate 10.03.03 14,000.00 0.00 14.000,00

Contributii pt concedii si indemnizatii 10.03.06 -12,000.00 0.00 -12.000,00

TITLUL II BUNURI SI SERVICII (cod 20.01 la 20.06+20.09 la 20.16+20.18 la 20.27+20.30) 20 10,345.00 32,200.00 42.545,00

Medicamente si materiale sanitare (cod 20.04.01 la 20.04.04) 20.04 10,000.00 17,200.00 27.200,00

Medicamente 20.04.01 10,000.00 12,200.00 22.200,00

Materiale sanitare 20.04.02 0.00 3,000.00 3.000,00

Reactivi 20.04.03 0.00 2,000.00 2.000,00





Active fixe 71.01 158,000.00 600,600.00 758.600,00

Masini, echipamente si mijloace de transport 71.01.02 -5,100.00 600,600.00 595.500,00

Alte active fixe 71.01.30 163,100.00 0.00 163.100,00

Reparatii capitale aferente activelor fixe 71.03 -158,000.00 0.00 -158.000,00

PLATI EFECTUATE IN ANII PRECEDENTI SI RECUPERATE IN ANUL CURENT (cod 85) 84 -345.00 0.00 -345,00

TITLUL XVIII PLATI EFECTUATE IN ANII PRECEDENTI SI RECUPERATE IN ANUL CURENT 85 -345.00 0.00 -345,00

Plati efectuate in anii precedenti si recuperate in anul curent 85.01 -345.00 0.00 -345,00

Plati efectuate in anii precedenti si recuperate in anul curent - sectiunea functionare 85.01.01 -345.00 0.00 -345,00

Servicii medicale în unităţi sanitare cu paturi ( cod 66.10.06.01) 66.10.06 10,000.00 632,800.00 642.800,00

Spitale generale 66.10.06.01 10,000.00 632,800.00 642.800,00

VII. REZERVE, EXCEDENT / DEFICIT 96.10 0.00 0.00 0,00

PRIMAR, PROF.GHEORGHE-CATALIN COMAN

Conducătorul institutiei,

EC. LAURA FLOREA

SEF SERVICIU FINANCIAR CONTABIL,

EC. MARIA BULAICON

DIRECTOR ECONOMIC,


Cap

acităţi

Term

en

P.I.F

.

MUNICIPIUL FALTICENI ANEXA nr. 3 la HCL nr. din 29.09.2015

LISTA obiectivelor de investiţii pe anul 2015

cu finanţare integrală sau parţială de la Bugetul local repartizate pentru CENTRALIZAT

HCL din 29.09.2015 UM = lei

Nr. crt.

Nominalizarea pe obiective de investiţii,

dotări şi alte cheltuieli de investiţii

Valoarea totală pe

anul curent

Valoarea totală

actualizată

Cheltuieli totale (col.5 la col. 10)

finanţare din

Surse proprii

Credite bancare interne

Credite bancare externe

Alte surse constituite

potrivit legii Fond de rulment

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Total alocaţii

bugetare

col.11+12

13 14

din care

de la bugetul

local

pe seama transferu-rilor de la

bugetul de

stat

Credite nerambur-

sabile

10 11 12

TOTAL, din care 14.171.090 18.480.292 18.480.292 18.480.292 18.480.292

A. Obiective de investitii in continuare 8.943.030 10.913.030 10.913.030 10.913.030 10.913.030

B. Obiective noi de investitii 1.254.070 2.605.074 2.605.074 2.605.074 2.605.074

C. Alte cheltuieli de investitii 3.973.990 4.962.188 4.962.188 4.962.188 4.962.188

1. Cap. 51.02 Autoritati publice si actiuni externe

220.000 220.000 220.000 220.000 220.000

220.000 220.000 220.000 220.000 BUGET LOCAL 220.000

C. Alte cheltuieli de investitii 220.000 220.000 220.000 220.000 220.000

1 TEHNICA DE CALCUL - PRIMARIE 160.000 160.000 160.000 160.000 160.000

2 Documentatie tehnica in vederea refunctionalizarii constructiei existente: Atelier mecanic ( Colegiul National Nicu Gane)

60.000 60.000 60.000 60.000 60.000

2. Cap. 61.02 Ordine publica si siguranta nationala

50.000 50.000 50.000 50.000 50.000

50.000 50.000 50.000 50.000 BUGET LOCAL 50.000


1 AUTOTURISM - POLITIA LOCALA 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000

3. Cap. 65.02 Invatamant 2.040.600 2.261.952 2.261.952 2.261.952 2.261.952

117.210 176.360 176.360 176.360 COLEGIUL VASILE LOVINESCU 176.360


1 REABILITARE TERMICA CORP B SI REPARATII INTERIOARE HOLURI - COLEGIUL VASILE LOVINESCU

117.210 117.210 117.210 117.210 117.210

2 Reparatii grupuri sanitare corp B Colegiul V. Lovinescu

41.150 41.150 41.150 41.150

3 SISTEM DE SUPRAVEGHERE AUDIO 18.000 18.000 18.000 18.000

1 / 6

Cap

acităţi

Term

en

P.I.F

.

Nr. crt.



Valoarea totală pe

anul curent

Valoarea totală

actualizată


finanţare din

Surse proprii





0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Total alocaţii

bugetare col.11+12

13 14

din care

de la bugetul

local


bugetul de stat

Credite nerambur-

sabile

10 11 12

397.600 494.950 494.950 494.950 COLEGIUL NICU GANE 494.950


1 REABILITARE TERMICA CORP B SI REPARATII SALA DE SPORT - COLEGIUL NATIONAL NICU GANE

171.670 254.020 254.020 254.020 254.020

2 REABILITARE TERMICA CORP INTERNAT - COLEGIUL NATIONAL NICU GANE

150.930 150.930 150.930 150.930 150.930

3 INLOCUIRE TAMPLARIE CORP B SI REPARATII GLAFURI USI SI FERESTRE - COLEGIUL NATIONAL NICU GANE

75.000 75.000 75.000 75.000 75.000


308.740 316.740 316.740 316.740 COLEGIUL TEHNIC MIHAI BACESCU 316.740


1 REABILITARE TERMICA -CORP B COLEGIUL TEHNIC MIHAI BACESCU

150.400 150.400 150.400 150.400 150.400

2 INLOCUIRE TAMPLARIE INTERIOARA SI REPARATII GLAFURI USI SI FERESTRE -corp B - COLEGIUL TEHNIC MIHAI BACESCU

158.340 158.340 158.340 158.340 158.340


151.570 143.280 143.280 143.280 SCOALA GIMNAZIALA AL. I. CUZA 143.280

A. Obiective de investitii in continuare 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000

1 AMENAJARE LOC DE JOACA - investitie in continuare- SCOALA GIMNAZIALA AL. I. CUZA

15.000 15.000 15.000 15.000 15.000


1 CONSTRUIRE ANEXA CENTRALA TERMICA SI DEMOLARE MAGAZII - SCOLA GIMNAZIALA AL. I. CUZA

47.180 54.980 54.980 54.980 54.980

2 REABILITARE TERMICA CORP C1( proiect tehnic,audit energetic,expertiza tehnica ) - SCOALA GIMNAZIALA AL I CUZA

89.390 18.000 18.000 18.000 18.000

3 REPARATII INTERIOARE CORP C1- SCOALA GIMNAZIALA AL. I. CUZA

25.300 25.300 25.300 25.300

2 / 6

Cap

acităţi

Term

en

P.I.F

.

Nr. crt.



Valoarea totală pe

anul curent

Valoarea totală

actualizată


finanţare din

Surse proprii





0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Total alocaţii

bugetare col.11+12

13 14

din care

de la bugetul

local


bugetul de stat

Credite nerambur-

sabile

10 11 12

4 INLOCUIRE IMPREJMUIRE CORP C, SCOALA GIMNAZIALA AL.I. CUZA

30.000 30.000 30.000 30.000

150.000 150.000 150.000 150.000 SCOALA ION IRIMESCU 150.000


1 REABILITARE INSTALATIE TERMICA EXTERIOARA - SCOALA GIMNAZIALA ION IRIMESCU

50.000 50.000 50.000 50.000 50.000

2 MODERNIZARE TEREN DE SPORT CU SUPRAFATA SINTETICA- SCOALA GIMNAZIALA ION IRIMESCU

100.000 100.000 100.000 100.000 100.000

134.020 134.020 134.020 134.020 SCOALA MIHAIL SADOVEANU 134.020


1 INLOCUIRE INVELITOARE - SCOALA GIMNAZIALA MIHAIL SADOVEANU

134.020 134.020 134.020 134.020 134.020

347.000 347.000 347.000 347.000 SCOALA ION CIUREA 347.000


1 CONSTRUIRE SALA SPORT - Scoala Gimnaziala IOAN CIUREA

255.000 255.000 255.000 255.000 255.000


1 INLOCUIRE TAMPLARIE INTERIOARA SI REPARATII GLAFURI - Scoala Gimnaziala Ioan CIUREA

65.000 65.000 65.000 65.000 65.000

2 REPARATII GRUP SANITAR PARTER- SCOALA GIMNAZIALA IOAN CIUREA

27.000 27.000 27.000 27.000 27.000

254.460 315.602 315.602 315.602 GPP PINOCCHIO 315.602

B. Obiective noi de investitii 146.800 154.454 154.454 154.454 154.454

1 CONSTRUIRE MAGAZIE SI REABILITARE TERMICA GPP PINOCCHIO

146.800 154.454 154.454 154.454 154.454


1 REABILITARE INSTALATIE ELECTRICA GPP PINOCCHIO

5.660 5.660 5.660 5.660 5.660

2 REABILITARE INSTALATIE ELECTRICA GPP DUMBRAVA MINUNATA

7.830 7.830 7.830 7.830 7.830

3 REABILITARE TERMICA GPP DUMBRAVA MINUNATA

94.170 97.198 97.198 97.198 97.198

3 / 6

Cap

acităţi

Term

en

P.I.F

.

Nr. crt.



Valoarea totală pe

anul curent

Valoarea totală

actualizată


finanţare din

Surse proprii





0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Total alocaţii

bugetare col.11+12

13 14

din care

de la bugetul

local


bugetul de stat

Credite nerambur-

sabile

10 11 12

4 HIDROIZOLATIE TERASA - GPP PINOCCHIO 11.450 11.450 11.450 11.450

5 REPARATII INTERIOARE SALA DE CLASA - GPP DUMBRAVA MINUNATA

14.050 14.050 14.050 14.050

6 IMPREJMUIRI (GPP PINOCCHIO, GPP DUMBRAVA MINUNATA)

24.960 24.960 24.960 24.960

180.000 184.000 184.000 184.000 GPN VOINICELUL 184.000


1 REALIZARE RACORDURI UTILITATI - GPN NR. 8, STR. STADION SPORTIV

60.000 60.000 60.000 60.000 60.000

2 IMPREJMUIRE SI SISTEMATIZARE CAI DE ACCES - GPN NR. 8, STR STADION SPORTIV

40.000 40.000 40.000 40.000 40.000


1 REPARATII GRADINITA VOINICELUL 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000

2 AMENAJARE LOC DE JOACA - G.P.N. LIZUCA

70.000 70.000 70.000 70.000 70.000

3 CENTRALA TERMICA PE GAZ, GPN VOINICELUL

4.000 4.000 4.000 4.000

4. Cap. 67.02 Cultura, recreere si religie 6.553.220 7.400.220 7.400.220 7.400.220 7.400.220

130.190 977.190 977.190 977.190 BUGET LOCAL 977.190

B. Obiective noi de investitii 800.000 800.000 800.000 800.000

1 ASIGURARE UTILITATI INFRASTRUCTURA DE AGREMENT NADA FLORILOR

800.000 800.000 800.000 800.000


1 Reparatie imprejmuire Cimitirul Eroilor Romani ( Parohia Gradini)

35.620 35.620 35.620 35.620 35.620

2 PLACARE TREPTE - CENTRUL CULTURAL GRIGORE VASILIU BIRLIC

63.190 63.190 63.190 63.190 63.190

3 REABILITAREA INSTALATIEI ELECTRICE - CENTRUL CULTURAL GRIGORE VASILIU BIRLIC

31.380 31.380 31.380 31.380 31.380

4 Reparatii elemente de fatada, revizuire si inlocuire jgheaburi si burlane, Biblioteca Eugen Lovinescu

35.000 35.000 35.000 35.000

4 / 6

Cap

acităţi

Term

en

P.I.F

.

Nr. crt.



Valoarea totală pe

anul curent

Valoarea totală

actualizată


finanţare din

Surse proprii





0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Total alocaţii

bugetare col.11+12

13 14

din care

de la bugetul

local


bugetul de stat

Credite nerambur-

sabile

10 11 12

5 INLOCUIRE ALIMENTARE APA - STADIONUL TINERETULUI, STR. MAIOR IOAN

12.000 12.000 12.000 12.000

6.423.030 6.423.030 6.423.030 6.423.030 SMIS 48254 - NADA FLORILOR 6.423.030


1 INFIINTARE INFRASTRUCTURA DE AGREMENT NADA FLORILOR

6.423.030 6.423.030 6.423.030 6.423.030 6.423.030

5. Cap. 70.02 Locuinte, servicii si dezvoltare publica

2.279.270 2.504.270 2.504.270 2.504.270 2.504.270

2.279.270 2.504.270 2.504.270 2.504.270 BUGET LOCAL 2.504.270


1 RETEA DE ILUMINAT PUBLIC - STRADA SUCEVEI

250.000 250.000 250.000 250.000 250.000


1 CONSTRUIRE ZID DE SPRIJIN SI PARCARE STR. MAIOR IOAN, BL. 3

29.270 29.270 29.270 29.270 29.270

2 Parcări ecologice 150.000 150.000 150.000 150.000 150.000

C. Alte cheltuieli de investitii 1.850.000 2.075.000 2.075.000 2.075.000 2.075.000

1 Achizitie locuinte medici 600.000

2 ACHIZITIE IMOBILE 800.000 1.400.000 1.400.000 1.400.000 1.400.000

3 AMENAJARE LOCURI DE JOACA 70.000 70.000 70.000 70.000 70.000

4 Extindere si reabilitare retea apa potabila si canalizare ( Str. Razesilor, Slt. Grigoras, Cap. Manolache, Cap. Movileanu, Plt. Iacob, P. Rares)

200.000 335.000 335.000 335.000 335.000

5 SISTEM URBAN DE MONITORIZARE VIDEO 130.000 130.000 130.000 130.000 130.000

6 POMPE SI REZERVOARE STOCARE CARBURANTI

50.000 50.000 50.000 50.000 50.000

7 Reabilitare adapost caini fara stapii 30.000 30.000 30.000 30.000

8 PROIECT TEHNIC PENTRU AMENAJAREA SECTIEI DE OBSTRETICA-GINECOLOGIE SI A SECTIEI DE NEONATOLOGIE (PRIN SCHIMBAREA DESTINATIEI IMOBILULUI DIN STR. ION CREANGA F.N.)

60.000 60.000 60.000 60.000

6. Cap. 74.02 Protectia mediului 650.000 752.500 752.500 752.500 752.500

5 / 6

Cap

acităţi

Term

en

P.I.F

.

Nr. crt.



Valoarea totală pe

anul curent

Valoarea totală

actualizată


finanţare din

Surse proprii





0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Total alocaţii

bugetare col.11+12

13 14

din care

de la bugetul

local


bugetul de stat

Credite nerambur-

sabile

10 11 12

650.000 752.500 752.500 752.500 BUGET LOCAL 752.500


1 SISTEM DE COLECTARE A APELOR PLUVIALE ( strazile: Pictor Aurel Baesu, Cap. Manolache, Cap. Ciofu, sg. Sava, Zorilor, Cap. Movileanu))

450.000 450.000 450.000 450.000 450.000


1 Containere subterane ecologice - 2 seturi 200.000 200.000 200.000 200.000 200.000

2 Reabilitare dren strada Sucevei 102.500 102.500 102.500 102.500

7. Cap. 84.02 Transporturi 2.378.000 4.748.000 4.748.000 4.748.000 4.748.000

2.378.000 4.748.000 4.748.000 4.748.000 BUGET LOCAL 4.748.000


1 REABILITARE STRADA SUCEVEI 2.000.000 3.970.000 3.970.000 3.970.000 3.970.000


1 DRUM BETONAT - STRADA CRISAN 378.000 378.000 378.000 378.000 378.000

C. Alte cheltuieli de investitii 400.000 400.000 400.000 400.000

1 Reabilitare trotuare, cai de acces ( cu pavele) 400.000 400.000 400.000 400.000

8. Cap. 87.02 Alte actiuni economice 543.350 543.350 543.350 543.350

543.350 543.350 543.350 SMIS 54628 CNIPT 543.350

B. Obiective noi de investitii 543.350 543.350 543.350 543.350

1 Infiintare Centru National de Informare si Promovare Turistica

543.350 543.350 543.350 543.350

CONTABIL SEF, ______________________________

PRIMAR, ______________________________

6 / 6

ANEXA nr.4 la Hotărârea nr. ______/______________

MUNICIPIUL FALTICENI

LISTA poziţiei "Alte cheltuieli de investiţii", cu finantare din Bugetul local al MUNICIPIULUI

FALTICENI pe anul 2015

UM = lei

Nominalizarea achiziţiilor de bunuri şi a altor cheltuieli de investiţii

U.M. Cantitate Valoare Preț unitar Nr. crt.

1 2 3 4 A B

TOTAL CHELTUIELI 1 x x lei 4.962.188

51.02 Autoritati publice si actiuni externe 220.000 lei x x 2

BUGET LOCAL 220.000 lei x x 3

4 Documentatie tehnica in vederea refunctionalizarii constructiei existente: Atelier mecanic ( Colegiul National Nicu Gane)

x x 60.000

5 TEHNICA DE CALCUL - PRIMARIE x x 160.000

61.02 Ordine publica si siguranta nationala 50.000 lei x x 6


8 AUTOTURISM - POLITIA LOCALA x x 50.000

65.02 Invatamant 1.737.498 lei x x 9

COLEGIUL VASILE LOVINESCU 176.360 lei x x 10

11 REABILITARE TERMICA CORP B SI REPARATII INTERIOARE HOLURI - COLEGIUL VASILE LOVINESCU

x x 117.210

12 Reparatii grupuri sanitare corp B Colegiul V. Lovinescu x x 41.150

13 SISTEM DE SUPRAVEGHERE AUDIO x x 18.000

COLEGIUL NICU GANE 494.950 lei x x 14

15 INLOCUIRE TAMPLARIE CORP B SI REPARATII GLAFURI USI SI FERESTRE - COLEGIUL NATIONAL NICU GANE

x x 75.000

16 REABILITARE TERMICA CORP B SI REPARATII SALA DE SPORT - COLEGIUL NATIONAL NICU GANE

x x 254.020

18 REABILITARE TERMICA CORP INTERNAT - COLEGIUL NATIONAL NICU GANE

x x 150.930


COLEGIUL TEHNIC MIHAI BACESCU 316.740 lei x x 20

21 INLOCUIRE TAMPLARIE INTERIOARA SI REPARATII GLAFURI USI SI FERESTRE -corp B - COLEGIUL TEHNIC MIHAI BACESCU

x x 158.340

22 REABILITARE TERMICA -CORP B COLEGIUL TEHNIC MIHAI BACESCU

x x 150.400


SCOALA GIMNAZIALA AL. I. CUZA 128.280 lei x x 24

25 CONSTRUIRE ANEXA CENTRALA TERMICA SI DEMOLARE MAGAZII - SCOLA GIMNAZIALA AL. I. CUZA

x x 54.980

27 INLOCUIRE IMPREJMUIRE CORP C, SCOALA GIMNAZIALA AL.I. CUZA

x x 30.000

28 REABILITARE TERMICA CORP C1( proiect tehnic,audit energetic,expertiza tehnica ) - SCOALA GIMNAZIALA AL I CUZA

x x 18.000

31 REPARATII INTERIOARE CORP C1- SCOALA GIMNAZIALA AL. I. CUZA

x x 25.300

SCOALA ION IRIMESCU 150.000 lei x x 32

33 MODERNIZARE TEREN DE SPORT CU SUPRAFATA SINTETICA- SCOALA GIMNAZIALA ION IRIMESCU

x x 100.000

34 REABILITARE INSTALATIE TERMICA EXTERIOARA - SCOALA GIMNAZIALA ION IRIMESCU

x x 50.000

SCOALA MIHAIL SADOVEANU 134.020 lei x x 35

36 INLOCUIRE INVELITOARE - SCOALA GIMNAZIALA MIHAIL SADOVEANU

x x 134.020

SCOALA ION CIUREA 92.000 lei x x 37

38 INLOCUIRE TAMPLARIE INTERIOARA SI REPARATII GLAFURI - Scoala Gimnaziala Ioan CIUREA

x x 65.000

1 / 2

Nominalizarea achiziţiilor de bunuri şi a altor

cheltuieli de investiţii U.M. Cantitate Valoare Preț unitar

Nr. crt.

1 2 3 4 A B

39 REPARATII GRUP SANITAR PARTER- SCOALA GIMNAZIALA IOAN CIUREA

x x 27.000

GPP PINOCCHIO 161.148 lei x x 40

41 HIDROIZOLATIE TERASA - GPP PINOCCHIO x x 11.450

42 IMPREJMUIRI (GPP PINOCCHIO, GPP DUMBRAVA MINUNATA) x x 24.960

43 REABILITARE INSTALATIE ELECTRICA GPP DUMBRAVA MINUNATA

x x 7.830

44 REABILITARE INSTALATIE ELECTRICA GPP PINOCCHIO x x 5.660

45 REABILITARE TERMICA GPP DUMBRAVA MINUNATA x x 97.198

47 REPARATII INTERIOARE SALA DE CLASA - GPP DUMBRAVA MINUNATA

x x 14.050

GPN VOINICELUL 84.000 lei x x 48

49 AMENAJARE LOC DE JOACA - G.P.N. LIZUCA x x 70.000

50 CENTRALA TERMICA PE GAZ, GPN VOINICELUL x x 4.000

51 REPARATII GRADINITA VOINICELUL x x 10.000

67.02 Cultura, recreere si religie 177.190 lei x x 52


54 INLOCUIRE ALIMENTARE APA - STADIONUL TINERETULUI, STR. MAIOR IOAN

x x 12.000

55 PLACARE TREPTE - CENTRUL CULTURAL GRIGORE VASILIU BIRLIC

x x 63.190

56 REABILITAREA INSTALATIEI ELECTRICE - CENTRUL CULTURAL GRIGORE VASILIU BIRLIC

x x 31.380

57 Reparatie imprejmuire Cimitirul Eroilor Romani ( Parohia Gradini) x x 35.620

58 Reparatii elemente de fatada, revizuire si inlocuire jgheaburi si burlane, Biblioteca Eugen Lovinescu

x x 35.000

70.02 Locuinte, servicii si dezvoltare publica 2.075.000 lei x x 59

BUGET LOCAL 2.075.000 lei x x 60

61 ACHIZITIE IMOBILE x x 1.400.000

63 Achizitie locuinte medici x x 0

65 AMENAJARE LOCURI DE JOACA x x 70.000

66 Extindere si reabilitare retea apa potabila si canalizare ( Str. Razesilor, Slt. Grigoras, Cap. Manolache, Cap. Movileanu, Plt. Iacob, P. Rares)

x x 335.000

69 POMPE SI REZERVOARE STOCARE CARBURANTI x x 50.000

70 PROIECT TEHNIC PENTRU AMENAJAREA SECTIEI DE OBSTRETICA-GINECOLOGIE SI A SECTIEI DE NEONATOLOGIE (PRIN SCHIMBAREA DESTINATIEI IMOBILULUI DIN STR. ION CREANGA F.N.)

x x 60.000

71 Reabilitare adapost caini fara stapii x x 30.000

72 SISTEM URBAN DE MONITORIZARE VIDEO x x 130.000

74.02 Protectia mediului 302.500 lei x x 73


75 Containere subterane ecologice - 2 seturi x x 200.000

76 Reabilitare dren strada Sucevei x x 102.500

84.02 Transporturi 400.000 lei x x 77


79 Reabilitare trotuare, cai de acces ( cu pavele) x x 400.000

CONTABIL SEF, ______________________________

PRIMAR, ______________________________

2 / 2

Cap

acităţi

Term

en

P.I.F

.

MUNICIPIUL FALTICENI ANEXA nr. 5 la HCL nr. din 29.09.2015

LISTA obiectivelor de investiţii pe anul 2015

cu finanţare integrală sau parţială de la Bugetul institutiilor publice si activitatilor finantate integral sau partial din venituri proprii repartizate pentru CENTRALIZAT

HCL din 29.09.2015 UM = lei

Nr. crt.



Valoarea totală pe

anul curent

Valoarea totală

actualizată


finanţare din

Surse proprii





0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Total alocaţii

bugetare

col.11+12

13 14

din care

de la bugetul

local


bugetul de

stat

Credite nerambur-

sabile

10 11 12

TOTAL, din care 9.790.070 10.414.670 10.414.670 630.370 4.235.300 5.549.000 9.784.300

A. Obiective de investitii in continuare 9.018.700 9.018.700 9.018.700 4.018.700 5.000.000 9.018.700

B. Obiective noi de investitii

C. Alte cheltuieli de investitii 771.370 1.395.970 1.395.970 630.370 216.600 549.000 765.600

1. Cap. 65.10 Invatamant 20.000 20.000 20.000 20.000

20.000 20.000 20.000 20.000 COLEGIUL VASILE LOVINESCU


1 TEHNICA DE CALCUL 20.000 20.000 20.000 20.000

2. Cap. 66.10 Sanatate 9.532.480 372.780 10.157.080 10.157.080 4.235.300 5.549.000 9.784.300

9.532.480 10.157.080 10.157.080 372.780 4.235.300 SPITALUL MUNICIPIULUI FALTICENI 5.549.000 9.784.300

A. Obiective de investitii in continuare 9.018.700 9.018.700 9.018.700 4.018.700 5.000.000 9.018.700

1 Constructie Spital Municipal Falticeni- Corp nou - lucrari in continuare ( sume de la Bugetul local)

9.018.700 9.018.700 9.018.700 4.018.700 5.000.000 9.018.700

C. Alte cheltuieli de investitii 513.780 1.138.380 1.138.380 372.780 216.600 549.000 765.600

1 MONITOR FUNCTII VITALE (3 buc) 18.000 18.000 18.000 18.000

2 ELECTROCARDIOGRAF 12.180 6.780 12.180 12.180

3 ELEVATOR PACIENTI 6.000 6.000 6.000 6.000

4 LUCRARI DE MODERNIZARE CLADIRE VADU MOLDOVEI

129.000 320.000 129.000 129.000

5 SOFT LABORATOR ANALIZE MEDICALE 5.500 7.000 5.500 5.500

6 ELECTROCAUTER 4.500 6.000 4.500 4.500

7 ECOGRAF PORTABIL ATI 35.000 62.000 62.000 62.000 62.000

8 VIDEOCOLONOSCOP 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000

9 SCAUN/MASA ELECTRICA ORL AUTOMATIC 18.000

1 / 2

Cap

acităţi

Term

en

P.I.F

.

Nr. crt.



Valoarea totală pe

anul curent

Valoarea totală

actualizată


finanţare din

Surse proprii





0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Total alocaţii

bugetare col.11+12

13 14

din care

de la bugetul

local


bugetul de stat

Credite nerambur-

sabile

10 11 12

10 FIERASTRAU OSCILANT ORTOPEDIE 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000

11 MANDRINA ALEZARE 6.500 6.500 6.500 6.500 6.500

12 SET ALEZARE 9.500 9.500 9.500 9.500 9.500

13 MONITOR FUNCTII VITALE - 2 BUC 12.000

14 EKG - 2 BUC 9.000 9.000 9.000 9.000 9.000

15 SONDA LINIARA PENTRU NERVI SI VASE 33.000 33.000 33.000

16 LAMPA FRONTALA ORL 8.600 8.600 8.600 8.600

17 SISTEM INFORMATIC INTEGRAT 164.600 164.600 164.600

18 APARAT ROENTGEN MOBIL TV CU BRAT IN C

450.000 450.000 45.000 405.000 450.000

19 APARAT ECOGRAF DOPPLER COLOR 160.000 160.000 16.000 144.000 160.000

3. Cap. 70.10 Locuinte, servicii si dezvoltare publica

237.590 237.590 237.590 237.590

237.590 237.590 237.590 237.590 PIATA


1 Reparatii interioare si montare rigole bazar 23.590 23.590 23.590 23.590

2 Grup generator portabil cu statie sudura 8.500 8.500 8.500 8.500

3 Mai compactor 7.500 7.500 7.500 7.500

4 Autobasculanta 160.000 160.000 160.000 160.000

5 Picamer 8.000 8.000 8.000 8.000

6 SISTEM TAXARE CU BARIERA PARCARE PIATA

30.000 30.000 30.000 30.000

CONTABIL SEF, ______________________________

PRIMAR, ______________________________

2 / 2

ANEXA nr. 6 la Hotărârea nr. ______/______________

MUNICIPIUL FALTICENI

LISTA poziţiei "Alte cheltuieli de investiţii", cu finantare din Bugetul institutiilor publice si

activitatilor finantate integral sau partial din venituri proprii al MUNICIPIULUI FALTICENI pe anul 2015

UM = lei

Nominalizarea achiziţiilor de bunuri şi a altor cheltuieli de investiţii

U.M. Cantitate Valoare Preț unitar Nr. crt.

1 2 3 4 A B

TOTAL CHELTUIELI 1 x x lei 1.395.970

65.10 Invatamant 20.000 lei x x 2

COLEGIUL VASILE LOVINESCU 20.000 lei x x 3

4 TEHNICA DE CALCUL x x 20.000

66.10 Sanatate 1.138.380 lei x x 5

SPITALUL MUNICIPIULUI FALTICENI 1.138.380 lei x x 6

7 APARAT ECOGRAF DOPPLER COLOR x x 160.000

9 APARAT ROENTGEN MOBIL TV CU BRAT IN C x x 450.000

11 ECOGRAF PORTABIL ATI x x 62.000

13 EKG - 2 BUC x x 9.000

14 ELECTROCARDIOGRAF x x 12.180

17 ELECTROCAUTER x x 4.500

19 ELEVATOR PACIENTI x x 6.000

20 FIERASTRAU OSCILANT ORTOPEDIE x x 10.000

21 LAMPA FRONTALA ORL x x 8.600

22 LUCRARI DE MODERNIZARE CLADIRE VADU MOLDOVEI x x 129.000

25 MANDRINA ALEZARE x x 6.500

26 MONITOR FUNCTII VITALE - 2 BUC x x 0

28 MONITOR FUNCTII VITALE (3 buc) x x 18.000

29 SCAUN/MASA ELECTRICA ORL AUTOMATIC x x 0

32 SET ALEZARE x x 9.500

33 SISTEM INFORMATIC INTEGRAT x x 164.600

34 SOFT LABORATOR ANALIZE MEDICALE x x 5.500

36 SONDA LINIARA PENTRU NERVI SI VASE x x 33.000

37 VIDEOCOLONOSCOP x x 50.000

70.10 Locuinte, servicii si dezvoltare publica 237.590 lei x x 38

PIATA 237.590 lei x x 39

40 Autobasculanta x x 160.000

41 Grup generator portabil cu statie sudura x x 8.500

42 Mai compactor x x 7.500

43 Picamer x x 8.000

44 Reparatii interioare si montare rigole bazar x x 23.590

45 SISTEM TAXARE CU BARIERA PARCARE PIATA x x 30.000

CONTABIL SEF, ______________________________

PRIMAR, ______________________________

1 / 1

R O M Â N I A JUDEŢUL SUCEAVA MUNICIPIUL FĂLTICENI CONSILIUL LOCAL Nr. 22158/23.09.2015 Proiect

HOTĂRÂRE

privind aprobarea documentaţiei de urbanism ” PUZ – Plan Urbanistic Zonal - pentru construire magazin alimentar „PENNY MARKET” şi magazin cu produse din carne şi brânzeturi, accese auto şi pietonale, trotuare, amenajări exterioare,

sistematizare verticală, reclame pe faţade şi în parcare, pilon publicitar luminos, împrejmuire perimetrală, branşamente la utilităţi, organizare de şantier

– str. Sucevei nr. 99, Municipiul Fălticeni, beneficiar: Fundaţia Caritatea

Consiliul local al municipiului Fălticeni, judeţul Suceava ; Având în vedere: - expunerea de motive a d-lui primar, prof. Gheorghe Cătălin Coman, înregistrată la nr. 22156/23.09.2015; - raportul de specialitate al Serviciului urbanism şi disciplina în construcţii, înregistrat la nr. 22157/23.09.2015; - cererea înregistrată la nr. 17303/30.07.2015; - avizul nr. 20 din 20.08.2015 emis de Consiliul Judeţean Suceava-Comisia tehnică de amenajare a teritoriului şi de urbanism ;

În baza prevederilor art. 25, art. 47, art. 50 şi a pct. 10 din anexa nr. 1 la Legea nr. 350/2001 privind amenajarea teritoriului şi urbanismului, cu modificările şi completările ulterioare;

În temeiul prevederilor art. 36, alin. 5, lit. c, art. 45, alin. 2, lit. e si art. 47 din Legea nr.215/ 2001 a administraţiei publice locale, republicată, cu modificările şi completările ulterioare;


Art.1. – Se aprobă documentaţia de urbanism ”PUZ – Plan Urbanistic Zonal – pentru construire magazin alimentar „PENNY MARKET” şi magazin cu produse din carne şi brânzeturi, accese auto şi pietonale, trotuare, amenajări exterioare, sistematizare verticală, reclame pe faţade şi în parcare, pilon publicitar luminos, împrejmuire perimetrală, branşamente la utilităţi, organizare de şantier – str. Sucevei nr. 99, Municipiul Fălticeni, beneficiar: Fundaţia Caritatea, prevăzută în anexa la prezenta hotărâre. Art.2. – Primarul municipiului Fălticeni, prin compartimentele de specialitate, va asigura ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri. INIŢIATOR PRIMAR Prof. Gheorghe Cătălin Coman AVIZAT, SECRETAR MUNICIPIU Jr. Mihaela Busuioc

R O M Â N I A JUDEŢUL SUCEAVA

MUNICIPIUL FĂLTICENI CONSILIUL LOCAL

Nr. 22155/23.09.2015 Proiect

H O T Ă R Â R E

privind acordarea Avizului prealabil de oportunitate pentru întocmirea Planului Urbanistic Zonal pentru construire spălătorie şi curăţătorie ecologică, sală

fitness , birouri şi spaţii comerciale pe str. Sucevei nr. 95 din municipiul Fălticeni

Consiliul Local al Municipiului Fălticeni, judeţul Suceava; Având în vedere:

- expunerea de motive a d-lui primar, prof. Gheorghe-Cătălin Coman, înregistrată la nr. 22153/23.09.2015;

- raportul de specialitate al Serviciului urbanism şi disciplina în construcţii, înregistrat la nr. 22153/23.09.2015 ; - cererea numiţilor Văleanu Ciprian – Ionuţ şi Mihaela, înregistrată sub nr. 20667/09.09.2015;

În temeiul prevederilor art. 32, alin. 4 şi art. 50 din Legea nr. 350/2001 privind amenajarea teritoriului şi urbanismul, cu modificările şi completările ulterioare;

În conformitate cu prevederile art. 36, alin. 2, lit. „c”, alin. 5, lit „c”, art. 45, alin. 2, lit. e şi art. 49 din Legea nr. 215/2001 a administraţiei publice locale, republicată, cu modificările şi completările ulterioare;


Art.1. – Se acordă Avizul prealabil de oportunitate pentru întocmirea Planului Urbanistic Zonal pentru construire spălătorie şi curăţătorie ecologică, sală fitness , birouri şi spaţii comerciale pe str. Sucevei nr. 95 din municipiul Fălticeni, aviz care este prevăzut în anexa la prezenta hotărâre. Art.2. – Ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri revine Serviciului urbanism şi disciplina în construcţii din cadrul Primăriei municipiului Fălticeni. INIŢIATOR PRIMAR Prof. Gheorghe Cătălin Coman

AVIZAT SECRETAR MUNICIPIU

Jr. Mihaela Busuioc


MUNICIPIUL FĂLTICENI CONSILIUL LOCAL

Nr. 22210/23.09.2015 Proiect

HOTĂRÂRE

privind aprobarea creşterii salariale de până la 12% pentru personalul din cadrul Muzeului de Artă „Ion Irimescu” Fălticeni

Consiliul Local al municipiului Fălticeni, judeţul Suceava: Având în vedere: - expunerea de motive a domnului primar, prof. Gheorghe Cătălin Coman, înregistrată la nr. 22208/23.09.2015; - raportul de specialitate al Serviciului financiar - contabilitate înregistrat sub nr. 22209/23.09.2015; - adresele nr. 11374/30/30.07.2015 şi nr. 12184/12.08.2015 transmise de către Instituţia Prefectului – Judeţul Suceava;

În temeiul prevederilor art. 1, alin. (52) şi (53) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 83/2014 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice în anul 2015, precum şi alte măsuri în domeniul cheltuielilor publice şi pentru stabilirea unor măsuri bugetare, completată prin O.U.G. nr. 27/2015; În conformitate cu prevederile art. 36, alin. 2, lit. a, art. 45, alin.2, lit.”a” şi art. 47 din Legea nr. 215/2001 a administraţiei publice locale, republicată, cu modificările şi completările ulterioare;

H O T Ă R Ă Ş T E Art.1: Se aprobă creşterea salarială de până la 12% pentru personalul din cadrul Muzeului de Artă ”Ion Irimescu” Fălticeni, în condiţiile prevederilor O.U.G. nr. 27/2015, începând cu data de 01.10.2015. Art.2: Se împuterniceşte directorul Muzeului de Artă „Ion Irimescu” să stabilească prin decizii dimensiunea concretă a cresterii salariale, diferenţiate pe categorii de personal, în funcţie de condiţiile specifice. Art.3: Muzeul de Artă „Ion Irimescu” Fălticeni va asigura ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri.

INIŢIATOR PRIMAR prof. Gheorghe Cătălin Coman

AVIZAT, SECRETAR MUNICIPIU jr. Mihaela Busuioc


MUNICIPIUL FĂLTICENI PRIMAR

Nr. 22208/23.09.2015

EXPUNERE DE MOTIVE la proiectul de hotărâre privind aprobarea creşterii salariale de până la 12%

pentru personalul din cadrul Muzeului de Artă „Ion Irimescu” Fălticeni

Prin adresa nr. 266/20.08.2015 Muzeul de Artă “Ion Irimescu” Fălticeni, instituţie cu personalitate juridica aflată în subordinea consiliului local al municipiului Fălticeni, a solicitat o creştere salarială de 12%, având în vedere prevederile Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 83/2014 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice în anul 2015, precum şi alte măsuri în domeniul cheltuielilor publice şi pentru stabilirea unor măsuri bugetare, completată prin O.U.G. nr. 27/2015. Potrivit acestui act normativ autorităţile administraţiei publice locale pot stabili o creştere salarială pentru personalul angajat în instituţiile publice locale de până la 12%, dacă sunt îndeplinite cumulativ următoarele condiţii: a) încadrarea cheltuielilor de personal în limita bugetului aprobat; b) încadrarea cheltuielilor de personal în limita plafonului de cheltuieli de personal repartizat conform prevederilor legale. Tinând cont de prevederile art. 14, alin. 4 din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale potrivit cărora nici o cheltuială publică din fonduri publice locale nu poate fi angajată, ordonanţată şi plătită dacă nu este aprobată, potrivit legii, şi dacă nu are prevederi bugetare şi surse de finanţare, şi având în vedere îndeplinirea celor două condiţii legale menţionate anterior propun consiliului local spre analiză şi aprobare proiectul de hotărâre privind aprobarea creşterii salariale de până la 12% pentru personalul din cadrul Muzeului de Artă „Ion Irimescu” Fălticeni, începând cu data de 01.10.2015.

INIŢIATOR PRIMAR

prof. Gheorghe Cătălin Coman

Date post:	31-Jan-2017
Category:	Documents
Upload:	duongdiep
View:	230 times
Download:	0 times

Proiecte de hotarâri septembrie - sedinta ordinara

Documents