+ All Categories
Home > Documents > PROIECT DE HOTARAREproprietatea agentului economic, in vederea amenajdrii unei parcAri subterane;...

PROIECT DE HOTARAREproprietatea agentului economic, in vederea amenajdrii unei parcAri subterane;...

Date post: 16-Jan-2020
Category:
Upload: others
View: 1 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
19
ROMANIA JUDETUL IASI CONSILIUL JUDETEAN IASI Bulevardul Stefan cel Mare Sfant, nr.69, cod. 700075, la.5i Tel.: 0232 - 235100; Fax: 0232 - 210336; www.icc.ro e PROIECT DE HOTARARE privind aprobarea demararii procedurii in vederea concesionarii, prin licitatie publica, a imobilului teren in suprafata de 1.152 mp din proprietatea publica a Judetului Iasi, situat in Bulevardul Pritnaverii nr.4, numar cadastral 17532/1/3 Consiliul Judetean Iasi, Avand In vedere: Expunerea de motive nr.15804/23.05.2016 a Presedintelui Consiliului Judetean Iasi referitoare la aprobarea demararii procedurii in vederea concesionArii, prin licitatie publicA, a imobilului teren in suprafatA de 1.152 mp din proprietatea publica a Judetului Iasi, situat in Bulevardul Primaverii nr.4, numar cadastral 17532/1/3, in vederea construirii unei locuinte individuale sau amenajarea unei parcari; Raportul de specialitate nr.2469/26.01.2016 emis de Compartimentul Gestionarea Patrimoniului — Directia Economicd din cadrul Adresa nr. 17895/15.05.2016 emisA de S.C. ARTIS DESIGN INVESTMENT S.R.L. si inregistrata la sediul Consiliului Judetean Iasi sub nr. 15439/19.05.2016 prin care se solicits concesionarea suprafetei de 1152 mp aflata in vecindtatea terenului proprietatea agentului economic, in vederea amenajdrii unei parcAri subterane; Prevederile O.U.G. nr.54/2006 privind regimul contractelor de concesiune de bunuri proprietate public& Prevederile H.G. nr.168/2007pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a O.U.G. nr.54/2006 privind regimul contractelor de concesiune de bunuri proprietate public& Prevederile Legii nr. 213/1998 (*actualizata*) privind bunurile proprietate publica* *); Dispozitiile art.123 din Legea nr. 215/2001 privind administratia publica locale", republicata, cu modificarile si completArile ulterioare; Dispozitiile art. 91 alin.(4) lit.a si art.123 din Legea nr. 215/2001 privind administratia publica locals, republicatd, cu modificArile si completarile ulterioare; Dispozitiile art. 861, alin.(3) si art. 871-873 din Noul Cod Civil, privind dreptul de concesiune; In temeiul art. 97 raportat la art.115 alin.(1) lit.c) $i art. 117 din Legea nr. 215/2001 privind administratia publica locals, republicatA, cu modificArile si completarile ulterioare;
Transcript

ROMANIA JUDETUL IASI

CONSILIUL JUDETEAN IASI

Bulevardul Stefan cel Mare Sfant, nr.69, cod. 700075, la.5i Tel.: 0232 - 235100; Fax: 0232 - 210336; www.icc.ro

e

PROIECT DE HOTARARE

privind aprobarea demararii procedurii in vederea concesionarii, prin licitatie publica, a imobilului teren in suprafata de 1.152 mp din proprietatea publica a Judetului Iasi,

situat in Bulevardul Pritnaverii nr.4, numar cadastral 17532/1/3

Consiliul Judetean Iasi,

Avand In vedere:

• Expunerea de motive nr.15804/23.05.2016 a Presedintelui Consiliului Judetean Iasi referitoare la aprobarea demararii procedurii in vederea concesionArii, prin licitatie publicA, a imobilului teren in suprafatA de 1.152 mp din proprietatea publica a Judetului Iasi, situat in Bulevardul Primaverii nr.4, numar cadastral 17532/1/3, in vederea construirii unei locuinte individuale sau amenajarea unei parcari;

• Raportul de specialitate nr.2469/26.01.2016 emis de Compartimentul Gestionarea Patrimoniului — Directia Economicd din cadrul

• Adresa nr. 17895/15.05.2016 emisA de S.C. ARTIS DESIGN INVESTMENT S.R.L. si inregistrata la sediul Consiliului Judetean Iasi sub nr. 15439/19.05.2016 prin care se solicits concesionarea suprafetei de 1152 mp aflata in vecindtatea terenului proprietatea agentului economic, in vederea amenajdrii unei parcAri subterane;

• Prevederile O.U.G. nr.54/2006 privind regimul contractelor de concesiune de bunuri proprietate public&

• Prevederile H.G. nr.168/2007pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a O.U.G. nr.54/2006 privind regimul contractelor de concesiune de bunuri proprietate public&

• Prevederile Legii nr. 213/1998 (*actualizata*) privind bunurile proprietate publica* *);

• Dispozitiile art.123 din Legea nr. 215/2001 privind administratia publica locale", republicata, cu modificarile si completArile ulterioare;

• Dispozitiile art. 91 alin.(4) lit.a si art.123 din Legea nr. 215/2001 privind administratia publica locals, republicatd, cu modificArile si completarile ulterioare;

• Dispozitiile art. 861, alin.(3) si art. 871-873 din Noul Cod Civil, privind dreptul de concesiune;

In temeiul art. 97 raportat la art.115 alin.(1) lit.c) $i art. 117 din Legea nr. 215/2001 privind administratia publica locals, republicatA, cu modificArile si completarile ulterioare;

PRE$ Crisflan Mihai NITEI

HOTARASTE: Art. 1 (1) Se aproba demararea procedurii in vederea concesionArii, prin licitatie publicd, a imobilului teren in suprafata de 1.152 mp din proprietatea publics a Judetului Ia§i, situat in Bulevardul Primaverii nr.4, numAr cadastral 17532/1/3, identificat conform anexei care face parte integrantA din prezenta hotarare. Art.2 Nivelul minim al redeventei va fi determinat prin Intocmirea unui raport de evaluare de catre o persoanA fizicA sau juridica autorizata §i aprobat de plenul Consiliului Judetean Ia§i. Art.3 Durata concesionArii va fi de 10 ani (sau o altA perioadA aprobatA de plenul cu posibilitatea de prelungire cu cel mult jumatate din perioada initiala cu acordul scris §i expres al partilor. Art.4 Concesionarea urmeaza a fi aprobatA de plenul Consiliului Judetean Iasi pe baza unui studiu de oportunitate §i a caietului de sarcini care vor fi intocmite de aparatul de specialitate din cadrul institutiei. Art.5 Prevederile prezentei hotArari vor fi duse la indeplinire de Directia EconomicA Si Compartimentul Gestionarea Patrimoniului. Art. 6 (1) Biroul Relatii Publice, Monitorul Oficial, Relafii cu Consiliile Locale, Consilierii Judeteni Presa va inainta copie dupA prezenta hotArare Institutiei Prefectului Judetului

Directiei Juridice, Directiei Economice i Compartimentului Gestionarea Patrimoniului. (2) Aducerea la cunotiintA publicA a prevederilor prezentei hotArari va fi asigurata de Biroul Relatii Publice, Monitorul Oficial, Relafii cu Consiliile Locale, Consilierii Judefeni Presa.

Data. astAzi, 2016

Vizat pentru leg. state SECRETARU JUDETULUI

Laerami VERNICA

DIRECTIA DICA Director executiv, Gabri la UNGULESEI

Sustine proiectul de hotirare: Directia Economia. - Compartimentul Gestionarea Patrimoniului

Iogen GINJU

SERVICIUL JURIDIC-CONTENCIOS ADM IN ISTRATIV Cons. jr. Simon DRAGOMIR

nrmo ue601 luawniedwoo icneuopioo0

eu!IV lounrpe ftwioexa Jopaim

•Joi!i.lad le saidxe !§ spos inpiooe no ple!j!u! epeopad u!p amiewni llnw iao no ap6unpid ap eampi!q!sod no `(!§erro inuaid ap pieqoide epeopad ?He o nes) iue 01 ap L4 en !peuo!seouoo elainG

-p!IniRsu! irupeo u!p ami!lepads ap inmiede ap ei!woolul y JOA wan !upes ap primp° e !§ ami!unpodo ap nprils !nun ezeq ad !§ei ueeiapnr !ninwsuo0 inueld ap ?mqaide e gzeaulin eamuo!seouoo

-,plezpoine ?oppnl nes go!z!I pueosJad o arm° ap aieniena ap pode..! !nun eal!woolui upd mu!Lwaiap g en pluanapai le w!up Inlan!N

leuo!juaw sns !ew uaial-pinpqow! !ppuo!seouoo eaJapen ui !pnpaaaid eararewap !§el ueeMpnr !ninwsuo0 !ninuaid !p,aqaide waundns ?pool ao!!qnd e!Mils!uppe pu!npd eabei up Ezi.-pe no am!WJOIL.100 ui

.pasoJed pun eaJefeuawe nes alenp!npu! alu!nool pun eamrulsuoo ruluad 'e!nlseoe e arueo!seouoo ap pauollos aopprif is aogg aueosied asianp alma ap amintipoi isoj ne ualai iseoe rulued

•am!awaluieu eo asu!dsai pu!!1 tqcostzivgg imesoci ui qe!arawoo alempos o ap elelnwol eaJeopuenai Toe!qo eo pugne amp eaun!loe `oppr4 is opj appan ap found up Jag!' else E/ L/ZegL leilsepeo InJawnu no piepunl eapeo ui leAsParu! (dw zs 1,• L ap ,plelaidns ui lnloi

-a!lroaloid is ezed ap uealapnr ouqnd inp!mas ezeauo4ouni amo u! ealpeio !§ !panawpd amdruo aleopavy Joplau!qe0 ealempdard u! ?Ile as amo !ppaio mini up inuarai piugaidai dw zotic ap aMmidns u! 'ealsaoe anup !nun .pnlo! ?flop u!p Teupoi else !§ei !niniapn[ eamiapdoid ui sewal e am° lualem inueJai

SOOZ/0 n O ezeq Lii ainpuan lsol ne aleopew aplau!qeo lepaaailar lsol e pqow! Tseoe up aped Agiapdard Joi!6ai ezeq u!

.en!pedsai aualapnf Joi!!!!suoo ealeAs!uppe u! !§ Joplapni Ie o!iqnd inpawop ui pwwed !§ *mugs nimais!um eaJails!uppe up !§ !ninmis me mnpd inpawop up aglow! noun earaoan pu!npd ZOOZ/2.98 .JU wenn° ep !pgialoH ezeq u! !§ei !nirlapnr eamiapdaid ui sunfe a ini!qowt .amnpd alenp!npui aleopaini amu!qe0 aivawienpe ViepTsnpui powo!lod elsol elle as VJU !panaw

EnrusLi. iensepe3 Jetunu 'tem gienewpd plpienaing u!, ;ends opliapnr e pqqnd eelelepdoid up dw Z91:1 ap gieleidns u! U0.101 pplpqow! e

`e3Hqnd e!teoll upd Ippuo!se3uo3 eampen ui !pnpe3oid eaielewep puptpd employ ap pipapaid ei

31V1I7V103dS 30 11:10dV1:1

/\

1311\ay. 9 . +

pirtu,efdi!,\ eriet, !azileue pPridt**.gFgfirooe ea

pd inp-g `!§ei up esape el !§ei !ninlapnl le o!iqnd inpawop ul

T(y 4.5`a /Pal '" IniNuotup;ed eamuopsa9 luatutlandtuoa-p!tuouoJg cOaim

"-1-13!* %%%% 19££OIZ - nig,4 lOOISTZ -

!§PI 'CLOOOL .PW `69.111 IUVJS °' V'1 Po uejal inplunaing o

'MI NI/31MM lanISNIOD '111130 1f

YINVIA1011

„----- -----,

\- /' ------- ' \ /..` /->-:— N

/7<<, ' - :

( — (

-i

”' \ ) : 1/) 131IN VP• , V tillitur4M-10

Ai 3t32fd -' I s, \,, ' z

'J0100 le saidxa !§ spos InpJooe no ?ie!1!u! epeoped up aielewn[ Tinw lao no eAuniald ap ealempsod no `(l§erro !nu* ap plegaide epeopad ?Tie o nes) !ue o ap ij en !pguo!seouoo elainG

.p!Inl!isu! irupeo up alemepads ap inieJede ap apwoolut 3 JOA 9.180 !pales ap !ninTa!ea e IS eiel!unpodo ap npnls !nun ezeq ad i§ei uealapnr pin!!!suo0 !nu* ap eleqwde e gzeauun ealeuo!seouo0

-mezpolne eoppn[ nes go!zil pueosied o ampo ap aleniene ap IJodeJ !nun eai!woolut upd leu!Lwalep en pivanapai le pup Inien!N

leuo!luaw sns !ew uwaHninNow! !p?uo!seouoo ealepan Lit !pnpaoad ealeiewap !§ei uealapnr pin!!!suo0 !ninueld !ppqade waundns pleool go!iqnd e!ieAs!u!wpe pu!npd 9 tz•Ju ea6ai up cz vpe no alei!wioluoo ul

.peoied pun ealereuawe nes alenp!npu! elurool pun ea.rAsuoo niTuad `e!niseoe e wueo!seouoo ap ppip!los aopprif is ao!zil aueosJad asJanp eJlleo op aleinwiol lsol ne mai isaoe ruivad

•elepwalutau eo esu!dsal pu!1..4 t71,0Z/9t7Z/t789 laesoa ui plepiawoo alelapos o ap elelnwioJ ealeopuanai loa!qo eo pupne pllnp eaun!Pe `oppni is o!z4 wapen ap found up Jag!! else Enizesz leAsepeo lrupwnu no expunj eapeo ui leAs!baJut `dw zg LA, ap elelaidns ut inp-1

.a!Paloid !§ pzed ap uealapnr o!iqnd in!ovues gzeauo!Puni ale° Lit eaipplo !§ !pan?wpd alednio aleopainj Joialaupeo eaielapdad ut ?Ile as we° !!pep irunf up inualal ,piu!zaidai dw ZOV.E ap eiejeidns Lit taiseoe Pun .pnpi enop up Tewiol also !§el !niniapni ealeiapdoid uI sew e 0.180 Tuaiele Inuejei

ezeq ut elnpuqn iso; ne aleopew alaTeu!qeo lepaoailaJ lso4 e Now! lsaoe up aped AmapdaJd Joi!bei ezeq ui `Jope11f1

.an!padsai aualapnf Joi!!!!suoo eamils!uppe ui !§ Joialapn is oNnd inpawop ui pwwed !§ Amups pinials!u!ini eaJeAs!uppe up !§ !ninlels ie Tenpd inpawop up allow! Joun e pd ZOOZ/L98 alaoan pu!n .JU wenn° ap !pgi,p4oH ezeq ut !§el piniapnf ealelapdad ut sunfe e innclowl -aleAPd alenP!A!Pul aleo!pavi alau!qe0 aluawienpe ViepisnPul ?o!u!lo!lod elsol ?ge as j7•JU !!_18/\„8WPd InP-8 `!§el up esape el !§ei !niniapn[ le aqqnd inpawop ui

EMUS/ iensepe3 Jewnu `triu!penewpd Inpienaina lenps `!tel !nintapnr e g3Hqnd ealelapdold ulp dw ap eieleidns w dale; ymnimow!

e `eo!iiind a!ielp!! wid `peuwsa3uo3 ealapan ui !pnpa3oid eamewap puyiud ameloy ap inpapid el

3A11.01A1 3a 32I3Nf1dX3

910r 5 O'•-z, /31c7..q

0.1-33rNiMPA t9C£04Z-ZEZO xeA !OOLSCZ-ZCZO:lal !§ei `SLOOCIL P03 `69*-10 !§ aing 1a3 uejal§ inpienains

itvi Nv3.1.3anr innisNoo itvi

VINyINON

'/

C-V-119",1 7'?j:ML1.1W

)74 wr,47 !n riz-Pl'14n/ :re' 12 90

l'J7ale . arO<p " P2Lalso -,1̀71 31n ) d?pf

r itO1

-c cily,q2-(p/P - PI? 117)(i)

• AV)/

nrNie ua6o1 luawpedwoo Joieuopi000 1111-Ing epe eu!IV

lounipe Apoaxa opaqa

• ,piqu!jap sew?)

e !Sel !apoigoapnr inicu ad ieges#1.0Z/gt7Z/V98"Ju iruesop Li! !Se! uealaPnr piiinwsuo0 gipeione; eluRua eoep !teopnwoo au es wg6ru en

Ageiismwpy sopuewoo -3!ppnr inpyues pippnr 03eim

`0•14P0

JUIC1110X3

z: aiup2Ituaxa ap 9I0Z17013Z/bOlf I

!nin!uouipuld galeuopsa9 3uatu9indtuo)

V31.1NoNoD3

-1J vr-orerY240

111 t4V3130111f 111111SNIOD ISbI inimar

vINyivos

--rr)

9 1,1.3 q--ro PrJ • r

‘P-0) t---;) TreI-rDL-tin,---<A

all

fr''

1-6 O Ui O CI

O cr, CD O

L2

I

9.°

,),")

a

N LI

4dv

OS

0

cc

0

L

01

0

0

0S8

IAI V St: I I 910Z/8Z/17 t7 JO

STOZ*60'ST STOZ/60TOI aiveioH :4uaLunDoa •!tei epowaapnr 21 aundap an as OD IppunwoD

elep el ap avz OE ap uaupa4 ui ipgivjoy !awazaid enplodwi lade einuuoj e ap idap np •peDapnc ap Ha!n4latp 4e4pHos ne nu !Se' uealapni inmsuo3 IniaPnC !!WRd go melsuoj •peoapnr ap Joma!miatp meld

eI !a4uewepai e aie6uqo ap eunv n4nR_L pRiqd eaJaJaD a6u!dsali TleDapnl ap Aomaoliatp meld eI Joinvqd e aJe6qqo ap !aluewepai eaJaJaD a6u!dsay!tei uealapni minwsuo3 ala4upataid upd IStfI ini3anc

uealapni !ninifisuo3 ala4upaSaJd u!Jd ISVI NV313C1111 inrusNoD 'VNI1V runyi. HigJO nD npoppe.ouoD u! •Tys IN314.133ANI 0D3G quewepai ap pelnuuoj Riepunj alJeD aieDwpai !S qiewdow! aleopuanai

paqo eD pupa Rump eaur4De pelawa4u!au eD aElu!dsai Twin up eisaDe ap peoonu! a!idaDxa n4nR1 !aivqd e aNsed lensaDad ilipieD iasd!1 elidaDxa pepwa4u!au eD abu!dsai 'sully n4ng1 elquqd ap peDonu!

e0daDxa lawewepal e ampe iensaDoJd OpieD !asd!I qidaDxa 9,4e!awa4ulau eD a6u!dsai :Imps ad ennios ealaiaD abu!dsall :aplos dLL

PV,Ligwe 90D :4aidwoD OE:80 :eletupsa e.10

SIOZ*60'SI

eltmpe§

4,qJqd ISVI NV3i3C1111 If1lflIlISNOD 313INIC13S32id NI/Id ISVI 1n13anr

Teed 31NICI3S3/id Nnid ISVI NvaipanclnIlISNOD

vNnv ninvi

4ueweiDal -WS IN31ALLS3ANI 0D3C1 DS

aped elemie3 ewriN

g•Md

puoj :lensaDaid WEIS

•3•D aieDwpai qieffidow! aieppuanal :Pa!q0

1!A!D :apa4eini

RUA!D e!iDaS :apDas

STOZTV6Z :peDupow !atunin erjea

i7TOZ'TO'ET eiis!Eai Ewa

: (van

i7I0Z/SH/t789 4eupoj •Ju) D!un aN

eieJeue13 Oeuuolui

alelpicind upd amp° zee alu!pa

!fed aleieue6 Oeunoiul

Jesop *Lump'

Jesop pleutiojui ePd1PaPnr <

"'000000C17Z—ms0P-Mi,xdswnsocksaudal!sigtziorisnlieuodirdliq Jusop Oguuojui - 1SV1 upoipap

puod

DdDN 6L91-le /*D'd•D Z Ie I'Pu! t78£ '14) Padpu! ui Hnilu! ealezpope

1!A!D

VI!A!D e!ipat

STOZ' I O'ZZ

STOZIO'ST

STOZ/SVZ/V88

:lensapaid n!Pelt

:13a!q0

:apaleinj

:a!Pat

:peowpow pw!lin ERG

peals!6aJu! elea

: (Npan leuuoj •Ju) D!un •iN

INV Et: I I 9 I OZ/8Z/V zjo

alelmqnd uud euel!0

•lliewmju! Risva nN

oele !eo

STOZ'TO'ZZ STOZ/L917 ?.1!1!s aleiroaxa ap - alappui :luawnDoa 'Dew ap Opp ei93

•apoinDax3 Tomo qinpapoid poj Z 'idle 6L9 tae inpwa4 ui aiezpolne pu!Apd ealaiaD ap.upv :linos ad eplos ealaJap al!luPV :e!lnlos d!1

ST'S'D :Pldwo0 OE:80 :elew!lsa e-I0

STOZ'IO'ZZ

Oulpet

lowaa

NI1:1013 V3D2III4 runin

Jol!ciaa

ywnitod 32EGNIddRLLNI NI2iOld V3MAIlni IUNfl

Acqpao

twonApoDyi y1l1321314 IS NVOI yif132131A1 'VT3 13 NIlid `V'S vINyNO2J VN‘AIDV

aped alemie9 awnN

114,d

eleJeue13 Oewicqui

alelpiqnd uud aleio pele !PO alu!pa

!Li Pd aieJaua6 plet.wolui

Jesop Aeunolui

Jesop plewmpi < 1§VI euol?oapnI < leiJod

-000000C17Z-ItsoP-P!Lxdsg•nsouisa2rdal!Sigtziorisnf•nvod/rdllli sop Hntwojui - ISVI upolgoal

I

.giviedas °Igo ad moapni op ga!ngago no taspos Joipznpuoo uasaundap ruwad giglunuold uaseuviur !§ Tot ui nuntlou ualawdsai gpogos • uasai !wan usdnsu amapdoid ap nil!) un uawlap nu asua guuossad o ui op '81 •su gsanrupid •sis uip pgnualai uomapdold pciudino pow ut ppiluciop e uitiuumioas g3 -SU HIOAVW!id '11S uip ngs inuasai aisad 0 -su glanguipd a1s lit aluppdosd u! inwlap 'Inquiug piautim uaruoinu tuy nosagooui asuo ad plinualai easuiniu i§ wnoaid '81 -su plangiwid JTs ui wni!s pigivd inualai no giumurioas ap mo!puanaJ pgnualai

giutliud uasaundridns muuguoo u gsup!pn[ez!uadx-d .81 •su planuw!sd ais ui luawusuidwu ruipan ad inow u-s uagnipsuooas gaup ipgdxa gzeauwluaw as nu pwoowt gz!uadxa ap inuodus ui •pitiuumioas puoinu nnuad ege !§ ningi !ni puoine ruluad run `aluppdold ap plinidasp ale !sa4uounoal gnop aidsap ucison pugi =pupas ap glasao ualawdsai Tiupuojau vo asuo!puanas ap glasao uasawdsas pluvisui gpops ningj pigavd inwoony -gmoaprif u! =wag° ap !IWO° pwazald uwapziosd pup.; gn!sud luns000ld ualumuo 'wipe giunsaooid aigmuo are MUULLIU130.1 uo giplzai uzgladxa ap inuoclgi uip go plidri ap lung= `angou junsaoad psd!1 p!ldaoxa vasawdsal upops 'iniuvAno pup,Au `uni •Ay

.alasao ap igduo a.tuaai3 aspos ap!zniouoo ui uppp u puvwsn `uadxa npusouo is ruqwg ap gxul pugwazaidas giuoaprif op !Ia!nitaqo no 'alui!les2aiu! u! Hunan easai!wpu `soigldaoxa gasAwdsos gilogos IniuvAno pup,Au 'nuvauopsup -Ay

• nin!lou ininpuoj gidnsu !§ uugy rung' pignd r an!srd lunsaoold plgiquo psdg p!ldaoxa 'plumuloas e angou [unsaoald plumuo psdll p!ldaoxa gsdnsu miup,Ano gpsoou !§ apiamcizap aswoul gsuloap ulueisui lagsw!wpe ap aqaid agu nus minuuoj ap p3.133 agu pumuwaN

-iusisw!wpr ap agold mu !ow !§ luinuuoj ap pasao agu Tuns nu go uzuaz!oald suiepuuw uud amuazasdai aptigd ualupdsow!

.133-103 g13 wno v§v `800Z660.9 I/CC96 'au gpit!o uluguas ap Doi ui ZIOZ/L0161 Agoadsas lutio!luatu gluguas ap pugwnu 11§as2 moupas e go insuas w `aim!o!los apsuntugi iusop ui mig1 ir! u sup!pni otutiaT se!o!pnf owlpi uadxa •ip up ,viuisuoo uluuisui

:aseo gdnp `glireistii aJTuo ap aluipgos apIgzpaid susop ri sndap u upp5os uoi !tiosnoinv sup!pnf opigai uadxa •ip `gan21sis!2aN inwatugiudwoo uud `g 10Z.L0.01 ap vluP ui tuipgidapui iu8ai 0Tsa amp ap empaooid go pluvial! uzvasapanu! asuo 'plump§ ap insagalR aggo ap pznuo pgusolas sndxa u-s

•gimidapu! ieSai aisa amp ap umpaowd Tuotws i!wausu o!p!.incsa!psuoo apundsgs ao!p!sni auvossad loplmd

uaued utp lEtigN uni -Au apundsgs rutty n1ngJ. piend ualiud uip `uunzgli nuuauopsuD •Au ppsumeloas uaisud uip giwzaid as `gollcind glwpa§ w inogi luwwou Into& r-1

Digampaa peumotu! alua!puanal pa!go uo

PUP" ̀31NIU3S3t1d NFU ISVI 1111301W `3,LNIIU3S321(1 N1Md ISYI NIV313011f 111IIISMOD `VNI1V ninvi Or,Avd na npompulluoa at rims iN3wis3ANI 0330 DS queumpal ad pu!n!id allik!o wimp rasuoapni gip as los ad

nuuumvA eueamaija.19 nmasea euaig uu!.0 :ampAaid

:u!p pnjpsuoa injaidtuo3 SIOZ aPclulaWaS 10 el ap Valltind giu!Pa

31I313H3N! 1710Z/S17Z/P88 'JP Jew('

V11A13 VI133S ISVI matypaaar

viNiywoH IL :solusado poD

BI1B(1 nustuvwA viola nu!ID mama

`Jolja.up `ampaSald

•C 10Z 3944111a1d3S IO lzknse Vo!Kind vitupa§ ul pritmuoid 5 I Or60.5 i ap tleP nl vznuo ui narsitmuoid vuvury

:3NIMSKI 11931 313141f1N

`3ALLOMI 3.LS3DV 11111N ad IOZ*60'S I sI nateiunuoid

suptun aspos aiou tin !!znpuoo vundap vs Joillivd nam!!!q!sod up is tunlad

`VINVISNI

luviupdvs vnop saitiunuoid puvuvws `aniunuoid u! aRtuvi !§ vmoapnc ap arms ul sznuo vmsuoo niumsui

•vlsoapnl ap llanulatio vivg -Nowt imuauressidlue ad )nzllnai u-s nu a!sasod ui saiaund vo vULIIJE tOSpOS Qiignpuoo ui ellmap BA BI ORO ad apAnocu nimad DURIUBj30.1 ap miming; pun!ion vaiatudsai vm!pos InuivAno puyin tuouus i!tuaraG ominf aa!!!suop

•uara) ap !alajardns gadnsu airiapdard ap inldarp iowigthuno !ninwairuuard 311111SUE.1) 13 ap aunrs!ward upd girtunsg 13r r2qqo ionauaq awoaxa !SI, gs saialu! g nu ea ealsaou alum no gsw i/E-1791•Ju graamd 81, u! 600Z/II/II/6909'.1u lucli3A winsaowd uud a!sasod u! gsnd isoj g argoigzugn elual!ward 600Z' I I' I I aP 13113P rI IP! 600Z.90170/ztc.ru winurplo garairtua uud !Su' wirriapnf inioajard ap arum& u! gsnd isoj g giurwas •aigiapdard ap rnintip garairwa El 01 winpajard !aprugsur gargOriqo r§ amoluzugn gwairward n.nuad amapdard op winidarp gairrugsuooar sndsrp e-s rul !apoigoapnf g 800r60-9 i/Ecgou gunp giwwas wad

-aigiapdard ap winiirl !paw* met) gi ap airz op IDE op uaLwal u! gaiglaudard al!wsuen g ap argoigzuln uwairward ruwad g!iuSqqo no rS am 000' SO I ap wnwuno u! amzugn aids srward inunq inlaid u!alsaou PuDnior `01 'In ruanaupd upans re1 -unw ur Turws uara) dw ot96t ap ppm giujuldns o aquad amgdwno amzugn ap aunrs!ward o giagim inquige elrtunu no luratiou! g eluvamIoai COOZ'SO'LO ap eleP uI :aiargolguun gillaS3 u! mr..ru n13-s ruarao ramnpow III

Tigoapnlap llorwiaqo no `E/I/ZESL I npoadsal !§ Z/I/ZESL I 1WMPU3 .1EUllill no uarai dux oiE !t dui zE ap wiejardns a!sosod gpltwq !S amapdard guqdap u! plugurgioar asei gs !§g1 ugaiapnf inqrsuop winigigd ualallgo 'LLEES..ru amounj !!ino argoryloar !§ 8 I 'In rpongwpd upg.ris r§gi winrd!ownw inuvirnaqw u! lurws uara) dux t g 1 ap Eigjeldns a!sasod Dwuri !S amapdard guridap u! !ametugloar asui g,s guqv rung' !aIgigd garaqqo : rpg1gd no nuolorparwoo ui gundsrp us thinuoid un o 33 gargigloq uud go `raiumsu! wirollos g ugaiapnf winwsuop alampaard uud IVI Iflialfif 'aln!Paa-ld n!id ISVI NIV3.13CIflf IIIIIISNOD `VNIIV runvi !rigigd no nuop!parwoo u! IIIS INHIALLS3ANI OD3C1 DS 13luum13°1 f I OZ/StZ/t788 JusoP ap igtunu qns aiumsur !alsaou Filar ad gie.usr2aur! glgoapnc u! 31E1113113 ap Earara mid

:313.inomtuin pnISUO3 pupacpiap On.' ap pznuo eadnsy

`VINVISNI u `alaundwoo r§gaoog

LI! NV° I OZ*60'S I lzgrsg ruwad rugmoq gargiunuold mug= a `aspos rrznpuoo gundap 13s Joirtigd romurqrsod ep a ruwad tlumsw pup `aigigioq gwozard urp grugi5arur augd oouj amo `1Z 130013 urp giurpa§ op gara!aqoul u! 31EUW3S1103 pupj .ropind apaurisns 'S I OZ'60' I 0 op 'elect goqqnd 4wpat u! ool Innu n13 roznuo minpuoj erdnsu r§ gun/ wrigi ralgiud 13 anrsed ignsaowd pigiquo !asdq 'onroe junsaoard Higiquo rasdll lourldooxo ardnsu alualeqzap 130 pluelsw wzgarapanu! 0.1130 giurpaS ap irualjaB amo ap raznuo 1n113aalaa sndxa

•Druudapul te8ai aisa amp Op ampaowd osasdu `gollqnd giurpot u! inov Igurwou up& wi

aluompai eaumqoui! aana!puanal paw E3 pugng unalapnp noinwsuoD aiampa§aad uud Kyi lai3arif `alu!Pa§a-id uud ISVI NV313611f

`VNI1V runvi Ova 0330 .3'S quetugpai ad pwnr.rd aunro !aznuo gargoopnf gjj'e OS [al ad

nunuinvA nunamaija.19 mow' Emig nupp :ampatam

anp mnmsuoa inlaphuoD SIOZ aPultuNdaS SI el ap yopiqnd ejtnpa

STK/60110f IN ViNIINMS

VI 1335 toifi virHaLyalanr

viNywou

tad no npop!pnajuoa ut --nrs iNgtvis3ANI

PIOZ/StUr88 'au JESOG 1LIE :.rolarado pop

assam asnwisns isoj nu am3 no aialuawam alapan ut pugnu `ampunj Htspo uamasigoas soa!qo u3 pugnu aiasa3 ap insgdu3 u! puoj ap !msg.& eo ultimyllpuipnu! midaaxa Ovildnivuladd miclaaxa Tu3g!iu3 u `Hugh nmvi vipapd ap pivocktui 7gvi inJapnr !kry uvalapnr inypuop aompdpd n aqsvd innvaoodd yktign3 psdll vpdaaxa swamt ap pllsylll go swdsal r 'llvicitupau miclaara su!cisai r giuessut tioz.90.01 ap emp pip giuma§ ap Paiappui uud

.(msop 1£1`0£1:0 gm!ounj Ramo ut sposu! isoj u ampospas Apuissw!wpe !ligs!un ie amsapdoid ap unclasp go insduj pugsglE !§ iuguidwusu1 insupdno u! °snow alpowlsns utp asnd pugias!al !Jczpaid sndap ne !§ui uuatapnr inmsuoj !§ !§uI inlapnf !!migd t 10Z-90'90 3P gluP

-.somuuo!§ doos no sumwap isoj a insaoad u!amo uuojuoo u!ipuuto swdsai a usumuuloall -gAgonpanui gaunsiou utp alliawisns amaspi pu!sj `empuoj also gaun!i3u go twirl susgm u-s !aznu3 inpuoj ad

-.solasgsgd a Assasod ap easumuo !§ !asurturpas le miapdoid op easumg3 giinzat amo utp asndap apor asapan ut pugnu an!sud !§ an!pu lunsa3oid Hiuslluo !asdll amida3xa !ow ampuoj suns nu rauawasu ao

-gmoapticap !atuussut riuj ales Hignowold lopasuu !posu2llcio !§ augumaid pnpa3old !aunam gaquildaput ap gmuo!ipuo3 assa nu axe3puanas uaunpu usus!spe isoj e niqw!s op exec aaamoap ampuoj suns nu g3 insduj sewn u-s amonut amida3xa ei as!Apd nj

-avid !man uanissw!tupu el run/ nines !asg.rgd e!l!zodo gswdsas u e aundwt as ma! !apse Ininuaias u.sdnsu pop!in[ a!luns!s Diu o nussam a.teo uud °swim nuas!wa alligsposnu zioz !nue u! uo =pan u! pugnu !aznu3 anuo!Inios rusuad ppm assa uzpladxa no uqoad go snwisns a esursurpaN

iniapnf pliM,V1p,d ie wusuazaidas ap ammu3 ul migd !lissom u eznu3 u! BalOUOUOLU aundw! as ZB3 aopo u! !§ ampuoj suns nu u!rissa3u alligigdu m3u! losisu !§gi ugalapnf !nin!!!suop u gmpunj unIVO ut asasg2as as usupwupas ap amopuanai ualas ap aplajuidns agasoato n!ons Iningadxa Jos!!zni3uo3 LILI0J1103 :alamomuun glum as suos minsundsw eazunpow ul

•ualas dw 01 !§ dus zE ap apiajuidns a!sasod glp§!u!! !§ asesapdoid gu!idap ut usgs !-u vi gums up u!nssaog gaiallgo culuad isei iniapnf no !4 mapni as u a2asaiui go sgsgm a usuuwv13aN

.(.mop 911 j) punliau u aauialdwoo i aieu!duanyks el spas sundsp un sndap r ussaog `a2ai ap inzgnald

`anz 01 ap inuaLwas ul Ininstrewupas amownwo3 isoj nu aminswoj alligu!dwusui Insop 601 -g9 J) !Insposu! maur

nu-s `!§gi !aposg3apnf 1e Z 10Z/SVZ/ItZL !niniusop !§ !§-ei !apolgoapnf 1e 010Z/StZ/g 1181 'RI iolansop ram§um supllos u-s linspsut no aqo.K1 sus!ollos nu-s aspanop ui

•gi!Ap umpa3old pop Istin co

`9661/Clu ga0a1 'PAP Poi £9g1-1g gcci cg-sm ami!zodsp moonu! ne-s Wasp ul •gmpunj easmo ui vasap3sul

uud amsapdoid ap ngs insdap llquzodo sn3s u-t go insduj lusgm a muuturioali •!§us !apowaapnf Ie 010ZS tZ/S 1181 '1u

ins sop ut gsu!dsas pu!lj eaunpu `ampunj plig3 gare3g!pas n.nuad usgmd gmapnl ut suwatsa

!gal g glumug1301 !§g1 !a!•102V3aPuf to 010Z/StZ/C1181.111 inmsop ui go mem sew u-s Timm inquiuu ei ap mop aunup apu!said

pugind `gdino es updoid paonut amod nu !§ glepunj ape° ap suisxa inun ezug ad !ninuans usiunsts mosy.san u nu `ampunj gasse3 ui atezugA ap uaun!s!woid !ow susou g nu !§ asspca nu us suigdusn3 a a3 E333 B3 Inosp `asezugn ap pun!sywoid pia!atout usup et Igwnsu v-!§ ustrewupaN -unlounj E3).M3 LI! L'S VaiaposuI uud uquzodo snm ssoj u nu !asuutuupai insdasu •psuusurpai ap suponui too ap spajp assa !ammd Higsapdoid ie 'mod inigwnu tauawasu as lasugiurpal

gmlog lunsa3o.sd Ealemg3 pug3lipsricau gsgmd !§ usseaou antit gmagou! uoun!s!woid `suppuanas !ninualas unsapdoid assa go !ninidej upunop sn3g3 a nu usugturpall

•ginsuwaid !§ gllq!sp.upuu! assa !asuuutupas paunliou `u.re!ounj eaueo ut SUOSU! pUilj3U !NLIBUIRE03.1 It-143v !§ asulu!gsap ape assaou utp inumow pu!!jaN

"!§gI jade ap HinD g Z00Z/1081.JU 01!A!O !0!2!33(1 a ammaxa ut ualaund uud !tui .repunl puoA ap guRalopnf e!s!woD ap s!wa £00Z-S0'8Z/Ut7981.111

17

:alaigolvuun

aullai uluelsw tully marl laivivd iv amaudald ap imdalp al§anud 33 uaao u! •(.lusop Ell) lopawu al!ncst

alansupuo alawnu puvtiu alailgowt no valaunduidns puqj UM) alaM3 vlsuaog su!dsal u-s !tul

viripciow! awl!ollqnd !t ruisupgp ap pogo ap vs!wa £10Z/LO/S1/£0ZSClu 83n P113111 uud

1E1 VigmunJ raw° ul amaudoid ap !niniday uamingulw vundslp vs 0! viumgow! alul!omnd 1§ ruisupup ap mining° Tel!o!los u uluutuutoal pviulot! !alsaou uaniunuoad vdnu

-aruivdwno anzuvA ap oquainu log ap 301 E1111 Vs ono !pvivloli

rairtunuald uud luuoriouus pull; znja! lsaou It-pm u vopualnu rw.loj w raia!atioul upd Irai inIdalp aliwsumi u ap ulialiqo Imidapul, glt nu `a!sasod w vsnd !§ pu!ll ai!rwisuooal ap inwpio s!cua u-s pp !§ 800Z/ES96'iu vi!A!3 ulupuas uud !aluuwgioai altZLIEA aids SUllald

aluiapdald ap Imdalp i!puvqop u ulvivd pp E3 mu!la.i g ultrulsui ujuguas uisuaou upd .( Jusop OS I I) aminoalau uud

vi!quoonai! vApw!jap `ZIOZ/11/171/L0161-su ullmo Eiwivas uud 'Hun!lou !pal!wpv insuas ul muo!Inios `!§EI !apoluoapnf iu ZIOZ/St7Z/117ZLIII !niruusop inpa!qo inovj u 101UELUE133.1 Ea13103 .1ut amaudoid ap Aguisuall o!wainu !ninpu uaia!atioul ul !lw!suoo u ap !awal!wold inznjai euwiouus u ruwad ptammoapni Joialuelsul lusaipu R-s umumioal !!1!puo3 a.rem ill

•ul!nmsuo33.1u3.131 ap ultjuidns ruluad amatidold ap irtidalp iolvivdwno Ininwalwroid aiwisuril u ap aumuu `aun!s!woid uud vluwnsu r!laucto ionauaq ainoaxa !kt vs saialw r nu aigolvzuvA uwal!woid a!sasod ul vs ualaund vdnp go awisns uluutuuloali

liesoP 17611) 1/D791.1U

gia3nd 81 ul 600Z.II'I1/6909'm luclian insaooid uud `dui 9617 ap givjuidns no a!sasod w

vsnd isoj g anolvzuvA rival!wo.K1 600Z-111 1 aP MP El xe! ( sesoP 68110 600Z.9017007£"Ju !ninullmo eani!wa uud !§uI !ninlapnf inioajaid ap anolldu ul vsnd lsoj u u1upas

-(msop 181-6L1 !§ 8L1-SLI uRi) !puv nosadod vzpladxa ap inuodm ul vleogpuap! dui 9617 ap ualai ap ulejuidns ruluad aruoivzuvA ulual!woid nguad aluiaudoid ap !ninidalp leal!rupsuooal sndsm u-s `8002/StZ/L96'1u iruusop ul viulunuoid Itul !apoivoapnf u 800r60.91/£S96.1U ?ipkp ulupuas uud `n!zi,v1 !Ew !uu Tau

:!!trws!ward inpamo inovj u ao rninualai midnsu alulapdold ap inidalp asinmsuooar as ! nu u!aisaor `lulu 1,voap linw tutu 10 !ninuaiai msasod ul ula nu vo lutunu nu anoluzuvA mua)!wold Hun!s!wold !pa!agoul, imp El '01'iu wanvulud upans 1§13I •unw u! lulus ualai dui oz`496t ap viuloi ulujardns o ruivad araredwno aruzuvit ap aums!wold o ulaulnAl intique El!umu no maga!i u muutuuloal SOOZ'SO'LO aP uluP q `.1usop OS 1 um ul vmuu `vi!quaottal! !§u1 !apo)voapnf r Z10Z/SVZ/117ZL'iu vilit!o u1wwas um vlinzal umo vdnia

:alanolvuun awlai uluuisu! `n!figu w clam) ap !alajuidns eidnsu !awutuuloal gamapdald aPAud ao uaao ui

:jclej ap adeni0 raiemuun autriai Eitivou! vie.; ap apAp Puma aparaani 0 Nape puvpiguy

-(Jusop EIE- p!icind !§ tulsupuj ZOO) 01 un alui Op 'wow) ap amuwidaoal `aluoinuap! 113131 ap aialajuidns no ani!umap !§ wawusuldwr ap allincreid Jusop ri luiwew g inuodxa vluoapn[ ap !aluuisu! ualui!ollos

•(.iusop I8Z -9a11) ir.rudas °Japan ap sound un sndap u 01130 `atioulsop witruisuoD minuodx3 g awrwrioal

1uelinsuo3 uadxa ap ammo ui eared!o!urd lulu!!Anow u uluvisu! !azpiadxa uannioaja

-(Jusop •uun is 9£Z3) SIOZ170't71 op rirp uI irsop el sndap pup.; uupOos truol Nosnoinus uluulsu! ap luuwasap inuadx3 op lunlaaja u-s vz!uadxa ap inuodull

-nuoirgoniu! gi muazaid u-s nu gully mg! ulvivd •Jusop 6E1'8E1 °law el 1r§eiu nu-s nuolawalu! gI !§u! uualapnf in!!!suoj !§ !§ul iniapnf louivivd allinsundsm

•viansupeo odor uz!vadxa !§ nuoiaaralu! `unsposul no aciald 13010100 uI mus!wwpu g ulumsu! !Plowoapnc !pew= insmo uI

•nuilv runni vipdpd ap ainaoetu! 'aetisvd !g• !aluvuiviaad n detIPV innsaaaid llinniva nscni pupzm Ndaaxa pnop Nal !aznva inpuqf na nun v !§ !!Idaoxa

amatidoid op inpp uud atuialidoid op pudaip tp.ipSt1030.1 !-npupj uuun tup ulalsoue `900Z/ I 0/LZ/ES lonurou qns 1u3upuolne amiudumo anzuln op pqm3r..uuoo uzuq ut guala mtvei us mum et op amudu.mo uud ltpup,qop `81. cu Hi0AVIIIIld pis Oej 'UM ut rum uoiat

dal OS I op aiosigKIns pun giutapdo.K1 also :pun& apigotuuun igoonut ne-s tuaso ul

•atuirud .1010CILIR s 3MSTd ignsoofzud piumeo psdll BOd03X0 latugulgioat g anpau aignso3oid plung3 psdll u!Idooxo `punpou pluill!q!stupgul plut!.m.tetuald ieltdaoxa `piato3 pluiquipou

e!Ida3xo :apnowuun uluoso ut Te3onu! ne-s Futudumul, !also= gazunpotu uI

•(Jusop 60) punpu vala5u!dsoi

nouatuasu op puutpllos rupv nines giund aagu!dutpu,s sndap u wpm= inuouuoi ui

•a!laapp `tmq am!umap luatuesuidure op !inueld no 0gluig!pqouq alulp!iqnd nitsupup

3P loI0110 op VsIum 900Z/OI/SZ/8LgOguu piopqout utd433 tS I 10Z.ZI.IZ/sIcl 0I6w 'JO

•yv ap sumo pnuldu1 tr! owxoug ptqu Iinsp3sul no aqoid tut!otios ne-s auponop uI

-upAp ginpo3oid op ptinpo3 aggodsm le3oitu! nu-s idatp Im

'900Z/0 I/SZ/8 L SOg'al L'010p439 uud winqutul, u-s amapdold op ptidaJCI "I§vI up) appolpat Agummtupu !Iumtm atiupopa ig pi pqnlopnf Fe ollqnd pintuatuop ualetsaw

pu!AIKI 100Z/1g £ Ulu OH ul I Px2uu uole3IJIPolu ollood I 10Z/6171.1w OH U1.10j1103 £OOZ

inuu utp 0gi unalopnf !nintpsuop gatens!ultupe ill 0gi ininalopni is ollqnd Ruoulop tit idle

as E/I/ZEgLI I§ Z/I/ZESLI `I/I/ZESLI ale.usupg3 apiatunu no apinuoial `ustr!dsoi g u oundtu! as 0 utepuojou also gounpou :ap.rempuun urn as puu!dtuultu, !mom ualennow ul

.(xusop osu) 0ei urolopnr

pin!psuoD opmpo§old uud 0gi palopnr aagmdtutpul, sndap s lepton inuotwat ul

•ppiud anu3 plugutupat piano gaig3pntuo3

snds!p u giumsta! upAl3 VIIIPaaold poj 10n alpl!zods!p no atepuuojuo3 tri 1-IesoP Z I gig I§ Si' gig) PI grg9Zti 213 uffuorno ut

mu:11119 op VXM no £ I OZ/08.1u ono loppodslp uuojuo3 utgiquip Ig ai lsoj u ganiao .(Jusop ̀£z-t, El) tinsposul, sus npoveSoiatu! `mg!Iraong ai!opiaindtu!,

`13i 001 ap tuquip op am pun Ovid upunop !inspostri pio103 texoug nu-s -npolawalu! tS !instiosul no aqoid letpllos nu-s aimanop uI

'966 I/Clo I§ HAP POD L061-Ig 'HAP POD 99S '£9S 'SgSVB ap!IFodsm woonu! nu-s Idol!) uI

'fDDI e gOOZ/16SI'm glzPaCI uud nplulaxa ap uzup!pnc u393e.id ut msnput luniuts ldej insuas ut amottdoid ap

nu!) !nun uoiroren are ralgOnjui Vosualowoapnf golpmoti p mum r muuturpoli

•nus ig tdaap ugusam apinq!ity gip.10X2 gaunt !I-nu u op g!Ignm ut uur as `ntSpli ut utinuaaat EKInsg algto!adoid op pudoip imuuqop u upAp utulluas uud trap p Dun muuumpou

uralopnf inp!suop palu,Jud (dw iSi)

surly turn utulud Alpodsoi `Jusop tqp m10.10 goiglamdcud pnuaaal no poundeadns uJojns pluutugpoi romapdold p hide,' minzai u guogpon age lunpoja nr-s Jopatin

"(0161017/1/ZEgLI I§ E/I/ZESLI 0IRUsgPeo to alpq!.ng nuong 03 apqotut no goiatmdridns op lungotu ptinuatal rAnsu alulapdoid

ap ppudatp g airinqtnul, op ramp° aupdsoi uiumqoug ampllqnd ausupeD ap polio EOZCLuu uoloPq3uI uud £10Z.L0.5I op imp el `vo!p!mc nrs vogg vusoslod llqunqp.woo un !op ad vigosu utuopyta pum up EinSg nu !op Vuolspca vo!uo.rpoia amp ap ezeq tr! totu !§ !un!idposural pnOdposut op loianspoi aiu ao9aqvjiu aps!do ut isingsiut wag nu iniNotut awooi aollqn,i *mum op u3puouo3g u!I3aim op Apoodsoi 0u1[ urellmotui ampuqnd musupg3 op mpg° 31) ZIOZ Inuu ut aspuo asaipu noun wt!itod !tau

E0).M3 11,1 3W10pdaid op nus !nundaip goaginqum utmds!p us 0gI un!pqouq ammiqnd tfi malsupuo ap pinpgo mops g slugumpai pgiuloq !mom gaigIunuoid udnia

"ZIOZ/II/t/I/L01611n VIIAR 4119U0S Ap3adsoi aiendluno anrzuvii op opuoine log op 001 vup s ono giu9uos o igiunuoid nu 2.1E3 li§o1ow3apni ioialuelsut msalpe u-s giugturpoi Himuoo alt38 LII

!Pal amlvodsm

ut, minuoial ridno amalidoid op unpq trutxo ne soprat awnf itwodui utp ttivd moor onot 'ourd o op ad `aoanoop glsrooy •ttuntlor 'mow op liodua ut vntsrd Apoodsoi t§ vAtior tuns000ld raremo vznuo ut vogpsnl iii t§et to apnf t§ ro ia3 ut 'rutty ronvi, ravivd t§lvo raurturtow wir go 'KIT op tatIgnits r wrotiolue Eammdxa utp ulumsut vontuax

Inituolualop nrs tntruosasod - )(kJ tit inunq a)§ouvdps !moo autindu vntsrd goo iv! tntrueptidoid irpe§e autindu vApor vpensoorad ammo anotpuonai tit ounpor o-rut Intim! ararasai !t es t§ atelatidwd op 'racial!) vosuounow tt s `otpt.mr !alum viz Apoodsat Inunq 01§01.10DS ale3 gaidtiqo pops ttsasod rya* u 0.1E3 rt aitAtid no nuttwolop tunptiktput unq !nun purptidrad also Vo opupoid 0.1E3 Iraugurepoi 0.1E3 uud atitistic ut VIEW BautiOu also onotpuonai tit rountior Eo autios EitIMSUI

puof ap aumisaga o apupsuoa alvtudifo domiallgo doydnidaip oluaismu! nos oluals!xa wipaapnl snpap sol3!!!j a!pboll ininuodvd appayins !S. 11.82d allulp vaivilluam u!p pljnzaa pionsaaoad oaltnyva viwo vmpoowd ap inpoo utp twojuoD

• vitAto v.mpoowd ap inpop 8.0z•11 uintjuoo ItIcoopnf snpap mintgrat inpuoj no altun ioraidooxo ridnsu awitiotid no rItmuoid un as elurasut *bap III

.((zpiadxo ap tninliodui r r§uuld nsop gtz`ttrj) vntounj row° ut awn ro vstiosut t§rt traapnf winip,nd rowlatidrad rouatuasu op LZZ op uoira op tivjeidns no tz op vierridns o ad t§ t§et traapnf tnitilvivd rairptidrad dw OS I i op uoial op rietridns nod `-‘11 6t£ op tiktridns o ad `atmdridns as dw 96t op viugurepai ap notpuonai inuatra ro iguotzniouoo E inuadxa gouottion asa lo-puvqq2ut) rutty nine] lownd romatidrad dw OS I op uoial op rIejradns no teLlowt oundridns as t§et tatiravoopnf r Z I OZ/L016 I uu S Ialuuum1001 EarBOAEJ ut ltriunuoid E-S 0.1E3 nituad Itianvtutid •its t§rt unlit tit virrats uoiai dui 96t ap uwal op giefeidns :viz op rznro ut mn.looja vz!vadxa op tninlydri mraznpuoo ItAtitoct

InsoP Ls -ccP ZE5LI lu inepro ntunu qns sz6g•iu viepunj palm°

III `ZOOZ*80.91/L98.1u .0.11 InIamal III I§ 01 uralapnf InrasuoD op vstwo 1700Z.80.5Z/9Z1 'III E0.1Vivicu rzgq tit `uoial dui 89`LC I9 op atm aia.tridns pun ridnsu amatidaid op Intraday eaninquiut oundstp as t§ Out iniapnf tninivnd ran= rattupg as Out virraqoug airatotiqnd t§ nitsrpeD op intoljo op vsttua 900Z/01/5Z/8L505uu Ea"PiPu! uud

•!§•et „I0AEd 0 11.110,1" p311301/4 111.1.1UO3 Vrel!uts eramtun t§ Tzgaitblg ttivivioil exam 14 •antloodsoi aualoprif ioraltsuoo gareinturayr ut, It loploptg iv ottqnd It-v=0p ut prattled t§ ttivivuvs rattualstullAt ranitstutuye um t§ tniturts to tumid intuamop ura ‘annjott um DuriBalut aloud aog ono rxour tit alnzgAwd antwes alliejtun ramtAtIor vnausop 0,1, 0183 III `ratioiajg tmuwoi t§ plonrisuoo um asndwoo `ottqatut noun Ea1030.11 WWI& B-S anpaadsal aualapni donsual oadans!umpr• u! is Joialaprif Iv ailqnd inluaLuop u! !amuiod Is !polouos Ininda7slugy oalanslumpo um Is !ninlms in 3vAidd imuatuop um allgout! .loin oadaaan pulnycl 'mg lsang 91 wp L98'.1U U.10A110 op rannloH uud

:apirowtum autial eluelsw t!!2!)!I ut tranuoial ridnsr Out traapnf !I-4mnd to airiatidoid op traday at§ontid 03 E003 tit

.(nsop 18-j)

I§uI VluIllclow1 ate11311clucl I§ ansuPuD ap InI3130 ap V§Itua 900Z.I0.0£/Z96riu ualalailml silos ISOM 11,1, VS11.L10 pulp 01611 luilsuPu3 inivumu qns ttpuvqop 'apse oirlatidoid ap traday ‘t§gt •untu r LLEEc•Ill Vnpunj g3).1E3 II! WINER, El§ galgOlMthilri3 900Z.I0.0£ 013 BM u-1

.(irsop 08 II) £00r50.8Z/EL1798 I'M 0MOI.IdOld op Rig uud Jotiatur vitratisu000l dw 051 op uoiai op Bizridns `ruby Mtn VUI ap Ezngo u!p ravnd aim trutvilsut g Emig mu, 900r I O'LZ/£5uu qns mowing anivdtuno arezueit ap traoriwoo uud 9002 mug 9

'Ous°13 6C8L3) dal 05 I ap rietridns no otsasod ut vsnd putt' utsraor £00r50.8Z/fLi798 I 'RI 01E401.1dtald op tram guatg -N1 nines trattunu intogauaq tit stwo g-s ti§oiravoopnf tip,nlott !moor uzgq ut cooz !nue tit

.(tesop 9L-IL 3) tulttuna gaiqoa vzItiodxo ap inliodri tit vtrogguap! uoial dw OS i ap vizeidns o nswad amatidoid op traday zurturtow tuwad aitrattsuoow vs 01E3 uud uray !nun rataltwo ut !ATI tntraapnf tninpajoid ranilmo sndstp u-s t§ t§ut InintdpItmyst innuitid t§ Out npund puod ap vurolopnf etstmoD `i§e1 tninlopnf inioajoid !end no ntiolotpwltwo ut ruata mu ratirwrioai ap vnintwoj

ealmIlm §Pulm E's !§gI !add ap IIiinD u ZOOT 1 VET/1081'1u VIIAI0 ulzI3aP uud

coons uzipadxo lajlsv •Jo14,10 inldalp no npundwoo wimpy.= au!q op loj gl also nu `lowewrioal gaming -glogqIini =plug pl!tunu imdalp Onsul go inidej mind !§ wiajaid g awod nu virj op UZYM3 utp Jollirip,d Dugampal op sndo inllp 'aind wig ap ad

alagd o ap ad Vim u!p iolop vieopalsod vwp no pmg Vuoopnf u! !Wwaqo Iptpg,d ap awmazaKI iop.mpu wiajoid g awod nu `vosraiomoopnr rju!mas o also vogp outgo Vuetueloal op lewazald iglopdoid op Inlip go au!lai un gig.; op giurwu! !!i!puo3 amw ui

•nppll !nwoog Higoapni indwti ui 'UN mun gowlaudoid ul, up as glop argo inuoial no alounduidns ui gaa pun!spoid Iu paiqo inuoial go pudgj al§gouno mind g gum tr!p goo `aloundradns DOOM 01U04101.000 !awal!tuoid viu9§otmo gJ snpu ul nu algolgzuvn gmailtuoid amo u! EZ010d! 111, `TOcoV§V .(aq2Joaqo n!ons vzpiadxo op yodel `Jusol) OL I -SS I 3) rims. !nitumapdoid a v.tg!ounj Rolm ut !§ uralopni !ninmsuoD g vie!olmj gal= ui sposul loo no oundridns as 8002/£06 31p113 101119U0S 111.10p103 ill!qms inwawroldiug go Insuas uT lsoj ng !§g1 lopowoapni inioa ad ZIOZ/StZ/ItZL 1tuVumu qns wiwpo.ru!, igsop iaog ut winloaja vzpladxo op !ninpodgi all!zniouoo `Dummuloai ruwad alawdumo owzu,rn op °palm log ap 301 gull gs 0.1g3 got .I no ltrzlleug !ninppli Ilavoopnf Jndwtl u!p got!! uo eawinfaidull, ValgUl0.1 tgui Billt1S111

(0 10ZSVZ/LZ56.1u V pp giuguas) ,gsu!dsoi pu!g us gala.103 `axe!ourg apes piigo airompal ui toward gaw2Hqo wl!ollos g eigetim ingewig aigo u! `!§ri !apowoopnf g OI OZ/M/C I I8 uzngo u! pwitmuoid `igsol) 801 gig gi a!doo ut vsndop vosgaiowoopni ganivioq pu!g suss Isom u!, ppgnop tu!INT mit?! !amipd gamalidoid pu!g go vig!ounj gap ° ut vsposu!, uoiai op alajgidns pun u.K1nsg ?prod ga ap imuvqop inidaap go FORT gol§ouno Vuutugloai gi sptusugai Rdalp r!argo in!uomplud ulp `anowzurn elualpoid

*(9002 Mug VigIminJ VOUR3 L11, awm!qgzodo ruwad gp§oog ap sposui V.13 woopni ui ligulaqo Joi!ivivd inluotu!iwd ul wim! E,10 npmi u! !ninuoial gidnsu owiapdoid op pdalp '(8002 1nu) u1ouTIA1 anggigg gl!tunu op alezugn aids slmoid !ifintmq g n!uou!!.ugd ut !Ii!puvqop giep gi n!sniou! Ivw mop linty i j .rmounj eatmo ui awm!quzodo mood e!)§aog op sposu! gal !§ vigoaptif u! !imago Joipp,ir,d in!uotupwd u!le.nu! glop gal nppll u!, !ninuoial eidnsu owlopdoid op lindoip `(z mu) VILIBUIV130.1 0.1.W3 ap owialidoid op !ntradaip !!.!Tpurqop inwatuow gJ 'Jo

•(Igupsuooal E10 nu ngs Inldaap wonim! 'down unq un opu!n g op) aogj e op oft8llqo o wtunsr e-!§ nvs inpup el ONO aigoipzup lamailmoid unglodur! aiugan !atm gigim!) w,00p V.10 nu giugulgioal watuotu !rasa= iopolug aoamoop `I§ei !a!iolvaapnf g ZIOZ/11/171/L016I 011A13 !olupuos g anmugop !!Jouvtuvi mgp !nrudalp u vluguigloaa atm ap pi!pugqop g vwp go audio giumsui

•vig!ounj UO2.1V3 utp owilowind op aollimeuuoj sndns l!qoult un also wo!puonal inunq go !ninpodsr g !§ amiap!suo3 u!, gaigni no llquiajoid also owlopdald op Klaip 0.1U3 wzpopergo aulq tgw also !mpg mom aflu!p 01V3 luz!leur op are giumsui areo u!, a!igni!s `a5al op aloud no n!w.us!ultupg log !nun !mop mid 1§gi iniapnf !nitup,Jr,d inzgo u! `nus awinugau `opllun owiapdoid op anprisurn ao!p!inc ape upd nt2pll ui !ninuoial gidnsu igiapdoid op gowllle3 aued ui anoog voggsn!' !§t alugSpll allind sns !euu Telgag g-s uino 10j2SV

:alareowuim aullaa giumsut guntlor u puoj ui u!o!u!atual *amid 03 goo° in

•aleool ooRnd !a!le.ns!u!urpe 00Z/g I VAT go2oi u!p vullg !§ (3 ill plug 16.1w 1.0.1011.103 ,apnf algtiolpoi n!wils!u!ulpg Hirl!un !nin!uowywd ig iguopso2 ap us op gowlllgo pu!g gwp gznuo ui n!sed luns000id vzgalumgal as `ynpriaqllop owlpoing o also !top `!§gi ugatoptif inmsuop Krivd g0I101110SU 00

.puoj ad !azffeug imoo!qo aoe3 g puptum !oweturioal JolOualaid g!o!u!awal `viuposuoo ui asu!dsoi g ion !§ alrpuojou ions `on!sud wns000id ales Himgo esdq !§ !olurtueloal e vnpoe wnsaoaxl rowillgo gJ ar!npd no guild nmu, elgired op awoonut amidooxo go au!lai VA ti.UMS111 sns !gm op allivmsuoo op uodui u!,

•gmetugloai op supaldluamouoo !ninidaip amaioje ioionpawaid Joinim gait:Tama op rig.; g!l!zodo pu!pgn =wan a p1M1S030.1d Bou!pmpg `?n!.nodul!p Vuutugloal op awolpuonai 110.10) op Joialajuidns r!sosod u!iop go imduj w2ou nu nu gir,Jgd aloud w1g ap ad out (awinupou `apllgn amapdoid op !Him) n!2911

L

u!, 'mg rann W30AE laulgeD el !NI lopnflit •de `z•la 'Et elE3S `01.1C1U1010N L 3olci I Z.lu `nerd png !NI •unw u!, vinpapaid op lotalog eam!unwoo rum(' sap imps no `cde `,4 ems 'um `gseseigyi .4S rip% •unw ui moos imps no `019z091 yip `tr00Ztz9viit0 r "rnrs INMALLS3ANI oaaa slimtuRpoi op gwintwoj gmounj 01.1P3 amoggoai !§ girgmotu! areo!puonal wa!go ro pugng gllnI3 eauraiou gle!awaluiou leo awdsoli

•gu.un pip RIME op gwoonut alidooxo tu!IV rangi !alvivd g anised lens000ld !!Iglgeo lasdll g!ida3xo gleiowowlou ro au!dsali

Tully tunvi ell ivd op gwoonu! u!idooxa Ioweturpoi g angog trns000id pigmy° !asdg u!Idooxo gw!awalulau go awdsoli

3.1ArlY1OH 1193113[13WaN NI

aiSaDV

•gleoapnf ap !ia!nliatio lumps ne nu !NI uvolopnf ing!suop !§ iniapnf pigigd go itudej op 13e era en as •gzneo ?wean uI gwooptic ap gaInliago op nira no owsuung if:lawns epenop `gmx,rd gisea3g ap no u-s nu go iradej pug' TEp `rutty tune! !olvivd !polo° gp en as tt!Intos 0003V TlEp1110111l011 E3 au!dsai en as gwooptif ap Jogiammotp yield Ei Joglgivd E aiaggo ap !amulet= uoioiao ppm° vinp000id ap inpop •uun !§ jgvue agiapanoid op tej !§ !poiao vwp u!Intos op pied

Tweweloal 0.11V3 op nom u! Liam op !alajuidns Paig3!puonal ul gouralog ad gzeajoi2 as wel!ogos eamougoal .w! su!dsal isoj r glom IE pdlowid inlvdeo aigo u!, oigi!puo3 Ui Ipv3!puonai 01.10S033g 0.10.100 `iollIvird air =pun.; ioutig3 ea.re3g!wai paw B3 pugne Hialoo ep en as a!intos !N000y

•twoosuo3 u,Igsu!dsal g g t?zeouun !§ gwpuojou also ano!puonai u! uouraiou owloi en giumsu! !!.1!puo3 alelr ul

.1§rI Itliapnf airpolpal nguils!u!tupg !!Ig.mun u gmounj gape° u!, iopowe we top no suosut pugj `ooncind !Ilvw!idoid iE °man!' intu!2ai `tlionnS op !igivlog pun twojuo3 'fop gong inualal !0)11M18130.1 volume ruwad !raraday gl!nrasuo3ai ewp '800Z Plug (II

iniapnf !raragivd Ingo I§Laj mun gIglaudoid it oninI'intu!Bat uong !3 1§ei le3o1 !ranglsuo3 eareilsw!wpg u!, elle as nu uoial op elwridns '(8002) Plurturtoal gaigolne tuwod Intraday Hipupsuooai erep rl g3 e!zrtiouo3 Bi a3npuo3 ao gaa3 `Jolialue we 9 no SU '1661/81'm raol u!P S •uge 9cue uoirogde u!, eauawase ap gwitmuoid vosuaiow3apni aiviglog o 404 au!Spo el ore gully ranui, !awyd mpg !§ gzne3 u! tome ou

•owlaudoid op prara alludold npoodsal 'mud op amoic!tu alp op gruggwoo Iaiouo3 ui lsoj g !§ `g mod 0.1E3 amoudoid ap ?Alma' a!lumzoid o lgoop alNu nu plueurepal intra t000id mom r isoj nu nu 03 gzne3 urp Higivd Tuns turn ap gird vsul, woopnc nioni op ampoule air Viupas v)S803E nppg Ram agtrgd ailul •s!tuoid !ranung E0.IEZUVA El 101V-ZUVA !ranwal!woid !rarauguivIw!suo3 Esdq puvuop3ues `aleigdtuno arezugn op pralwado pun B aleuctuien ap Joialwiao gamoodsol !etunu `pigsanul alawmg uI `wog!ian e !oluetueloal emonej !I! gwitinuoid vosualowooprif eayigloH •altla!idoid op !.mpg alp no aiwedwo3 op so3oid un auodns gs mod `alelo!idoid op npg op es eauraldoon u! - vosualowoopnl tuguas o nIstitou! `am3!puonai RI mural= ut `aoamoop yiggigd logingp llqwojaid outs ui oaej L!, nu `vosealolgoapnctulluos o op wwozaidai also pwArd !ram go eare.m[aidwi

•wzpolou.re3 owq !ew Jelo pow u!, we& gs loiggivd ituday eo oaej 03 lcIEJ 19006 glepurg palm u! !tit Toposul, !§ !Ig.rvd ailpa ap amolidoid ui miraday pilpuggop ewp op glej (8002) Vig01101S0d VlEp ap 2so3 e !§ mortal intleigEt pl!umu ioluolne le waturseldwe iratioan ad mow e-s nu .1011111B111e133.1 !amine traogauag ui !ratuday uoimrasuo= lepe§v

'(irsoP 6LZ BIU openm op mid `9Lrj) mop EI sndop rondos =pan op pound u!, Ialuetugtooi wiugnnow welinsuo3 inuodxo !§ umoald np3o!cio `iesop Etz gig sundsEl) urp2oEt mosnoines vlej op ezne3 ui wuwasap inuadxo !§ sun fe r a!zniouo3 !Noaou .(n3soctoogi owia!idoxl vlsoj) u!olsoog loluoing ig wouresuidtue Inman ad ool MAE r nu `sooz 1uur tIart111A1 intlelrg iuwad owlaudold op !raraday uoi!nrasuopoi ga !raradej rwInse wuogniouoo r Z I OZ/g17Z/ I tZL In igtunu in.tesop uT vienpoja atialootio

%— xa9Trot1 pawyalipau

euma3v a nivosva Impa§aid eueu nut:mom

`..taija.19

'S 1 Or 60' ‘vopignd twat u1 vlgiunuoid upow,oapni gi atmdap en as 03 Ippoluntuoo

tInp ei ap allz clE ap uouuo) pluazoid ritplodlul lade Einuuoj op ldaip no Twoopn I

ap Hamllatio mows ne nu IN ugoiapnf inwsuoD 1 intopnf ilieJed vimstmo woapnc op

Joulanutogo e arducto op gun, tune i !aivie,d rala103 081.10-a S0

-vieoapnc op lommatio emd el Joipmd e ale2llcio op pumultelooi natal= amdsou MIS 0 °MAI 1a3 ImJ21

%its tmtu ut imps no `01 unalopnf TinmsuoD olounpa§aid upd 8vi ialaaflf

og1 .pn!. `69uu lugs !§ 100 uujoi •png until tn, moos no IN uralopnf Ininulsuoo

alolu!Po§ald uud ANTI NVaiaaiflf rIal1ISMO3 `0BI 'Pc V.& 17.1a 'y MOS 'Da oolq

•91 iu inciaoaci epuns Imui ui vIemonuop ‘vtoly aiayi !IVO no nvoto!pernmo

uupct(wv(p)a)!IfOl!'"4-3 6O:St:6v 1O ZOOZ/ C60 1./ ZZ1

!!) 1 fed S. 19'S ZZCZO 005-996'MO (POO) :11 riN -qui!zco owl() •Jis '!ipf

TH'S 1N3W1S3ANI NOIS3CI SIIdY "D'S

Jolans!u!wpe

NVIO1S uePPV 'Da `a!ieJapsuoD elNasoap nj

-ailseou!pelpHos elepone e!ivale niluad w!wniinw eA

•aueialaidns !Jelled kiun peleuawe

eaJapan ui 'anseou Hielapos ealelapdaid minualal e aleleupan ele!paw! Li! leije

‘E/Z/I/ZESIT le.asepeD *IN 'exaue Otos Lii leowluap! uwal 'dw zsit piajeJdns

eaJeuo!saDuoD welp!ios `JoleJls!u!wpe ap aleliteD u! `NVIO1S ueppv •inu-p u!ad

,W11.1@zaidai 'aru2!saciswv@aDIJI0 1005.005'9t7L0lt SITSIZ.ZEZO

`6ZESE617I0H :111D IZOOZ/E60I/lli'iN nD !niniJawoD InilsOaH inp10 ei peilsOaJul

TAN J!w!zej effilo •unw ui !was nD 1N3V\I1S3ANI NOIS30 SLUIV 'TS

'auweop '!uwop !iew!ls

n!uowpled aJeuo!lsag inpvuas eD!wouoD3 e!iDa_qa

isel uealapnr ir4psuop amp

toorfil

-114#151INILLSIgTd.

rffalgacif -innisNon CT

9T OZ*SO•S / S68L1 amilsOaiul aN

1A9ti


Recommended