PROCEDURA BUGETARĂ 2012
DOCUMENT DE CONCILIERE – TEXT COMUN
Doc. nr.:
3.2 *******
19-11-2011
SUMELE AFERENTE FIECĂREI LINII BUGETARE
SECŢIUNEA III
SECŢIUNEA III — COMISIA EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
44 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
XX Cheltuieli administrative alocate domeniilor de politică
XX 01 Cheltuieli administrative alocate domeniilor de politică
XX 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniile de politică
XX 01 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate care lucrează în instituții
CND 1 807 785 1321 374 000
1 807 785 1321 374 000
CND 1 849 764 000 1 849 764 000 CND 1 836 134 000 1 836 134 000 CND 1 849 450 000
1 849 450 000
XX 01 01 02
Cheltuieli cu personalul Comisiei în activitate din delegațiile Uniunii
CND 113 378 408 113 378 408 CND 110 698 000 110 698 000 CND 108 830 000 108 830 000 CND 110 698 000
110 698 000
XX 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune
XX 01 02 01
Personal extern care lucrează în instituții CND 131 243 728 131 243 728 CND 130 394 808 130 394 808 CND 126 658 304 126 658 304 CND 128 258 304
128 258 304
XX 01 02 02
Personal extern al Comisiei în delegațiile Uniunii CND 9 196 576 9 196 576 CND 10 190 000 10 190 000 CND 9 390 000 9 390 000 CND 10 190 000
10 190 000
XX 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune ale instituției CND 157 231 154 157 231 154 CND 147 015 000 147 015 000 CND 144 815 000 144 815 000 CND 145 015 000 2 000 000
145 015 000 2 000 000
XX 01 02 12
Alte cheltuieli de gestiune privind personalul Comisiei din delegațiile Uniunii
CND 7 625 280 7 625 280 CND 7 063 000 7 063 000 CND 7 063 000 7 063 000 CND 7 063 000
7 063 000
XX 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul, serviciile și clădirile
XX 01 03 01
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile Uniunii Europene
CND 130 992 289 130 992 289 CND 124 393 000 124 393 000 CND 119 993 000 119 993 000 CND 124 393 000
124 393 000
XX 01 03 02
Clădiri și cheltuieli conexe referitoare la personalul Comisiei din delegațiile Uniunii
CND 54 345 005 54 345 005 CND 56 384 000 56 384 000 CND 55 384 000 55 384 000 CND 56 384 000
56 384 000
XX 01 05
Cheltuielile cu personalul în activitate din domeniul cercetării indirecte
XX 01 05 01
Remunerații și indemnizații pentru personalul în activitate din domeniul cercetării indirecte
CND 1.1 192 900 000 192 900 000 CND 1.1 193 701 000 193 701 000 CND 1.1 188 171 000 188 171 000 CND 1.1 193 701 000
193 701 000
XX 01 05 02
Personal extern din domeniul cercetării indirecte CND 1.1 48 557 000 48 557 000 CND 1.1 47 262 000 47 262 000 CND 1.1 45 372 000 45 372 000 CND 1.1 47 262 000
47 262 000
XX 01 05 03
Alte cheltuieli de gestiune pentru cercetarea indirectă
CND 1.1 87 718 000 87 718 000 CND 1.1 80 233 000 80 233 000 CND 1.1 79 633 000 79 633 000 CND 1.1 80 233 000
80 233 000
Total Capitolul XX 01 2 740 972 5721 374 000
2 740 972 5721 374 000
2 757 097 808 2 757 097 808 2 721 443 304 2 721 443 304 2 752 647 304 2 000 000
2 752 647 304 2 000 000
Total Titlul XX 2 740 972 5721 374 000
2 740 972 5721 374 000
2 757 097 808 2 757 097 808 2 721 443 304 2 721 443 304 2 752 647 304 2 000 000
2 752 647 304 2 000 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 5
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
XX Cheltuieli administrative alocate domeniilor de politică
XX 01 Cheltuieli administrative alocate domeniilor de politică
XX 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniile de politică
XX 01 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate care lucrează în instituții
CND 1 849 764 000 1 849 764 000 13 630 000 13 630 000 314 000
314 000
XX 01 01 02
Cheltuieli cu personalul Comisiei în activitate din delegațiile Uniunii
CND 110 698 000 110 698 000 1 868 000 1 868 000
XX 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune
XX 01 02 01
Personal extern care lucrează în instituții CND 130 394 808 130 394 808 3 736 504 3 736 504 2 136 504
2 136 504
XX 01 02 02
Personal extern al Comisiei în delegațiile Uniunii CND 10 190 000 10 190 000 800 000 800 000
XX 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune ale instituției CND 145 015 0002 000 000
145 015 0002 000 000
-2 000 0002 000 000
-2 000 0002 000 000
200 0002 000 000
200 0002 000 000
XX 01 02 12
Alte cheltuieli de gestiune privind personalul Comisiei din delegațiile Uniunii
CND 7 063 000 7 063 000
XX 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul, serviciile și clădirile
XX 01 03 01
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile Uniunii Europene
CND 124 393 000 124 393 000 4 400 000 4 400 000
XX 01 03 02
Clădiri și cheltuieli conexe referitoare la personalul Comisiei din delegațiile Uniunii
CND 56 384 000 56 384 000 1 000 000 1 000 000
XX 01 05
Cheltuielile cu personalul în activitate din domeniul cercetării indirecte
XX 01 05 01
Remunerații și indemnizații pentru personalul în activitate din domeniul cercetării indirecte
CND 1.1 193 701 000 193 701 000 5 530 000 5 530 000
XX 01 05 02
Personal extern din domeniul cercetării indirecte CND 1.1 47 262 000 47 262 000 1 890 000 1 890 000
XX 01 05 03
Alte cheltuieli de gestiune pentru cercetarea indirectă
CND 1.1 80 233 000 80 233 000 600 000 600 000
Total Capitolul XX 01 2 755 097 8082 000 000
2 755 097 8082 000 000
-2 000 0002 000 000
-2 000 0002 000 000
33 654 5042 000 000
33 654 5042 000 000
2 450 504
2 450 504
Total Titlul XX 2 755 097 8082 000 000
2 755 097 8082 000 000
-2 000 0002 000 000
-2 000 0002 000 000
33 654 5042 000 000
33 654 5042 000 000
2 450 504
2 450 504
6 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
01 Afaceri economice şi financiare 01 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Afaceri economice şi financiare”
01 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Afaceri economice și financiare”
CND 5 53 851 82040 929
53 851 82040 929
CND 5 54 238 966 54 238 966 CND 5 53 770 511 53 770 511 CND 5 54 160 466
54 160 466
01 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Afaceri economice și financiare”
01 01 02 01
Personal extern CND 5 3 706 415 3 706 415 CND 5 4 337 593 4 337 593 CND 5 4 236 692 4 236 692 CND 5 4 337 593
4 337 593
01 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 4 260 715 4 260 715 CND 5 5 456 611 5 456 611 CND 5 5 231 218 5 231 218 CND 5 5 127 344 329 267
5 127 344 329 267
01 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile și alte cheltuieli de funcționare din domeniul de politică „Afaceri economice și financiare”
01 01 03 01
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile în domeniul de politică „Afaceri economice și financiare”
CND 5 3 902 109 3 902 109 CND 5 3 642 804 3 642 804 CND 5 3 513 951 3 513 951 CND 5 3 642 804
3 642 804
01 01 03 04
Alte cheltuieli de funcționare CND 5 245 000 245 000 CND 5 300 000 300 000 CND 5 300 000 300 000 CND 5 300 000
300 000
Total Capitolul 01 01 65 966 05940 929
65 966 05940 929
67 975 974 67 975 974 67 052 372 67 052 372 67 568 207 329 267
67 568 207 329 267
01 02 Uniunea economică şi monetară 01 02 02
Coordonarea și supravegherea Uniunii economice și monetare
CD 5 9 608 000 9 608 000 CD 5 9 000 000 9 000 000 CD 5 8 300 000 8 300 000 CD 5 9 000 000
9 000 000
01 02 04
Prince — Comunicarea privind Uniunea economică și monetară, inclusiv moneda euro
CD 1.1 5 500 000 5 713 074 CD 1.1 5 500 000 5 900 000 CD 1.1 5 500 000 4 500 000 CD 1.1 5 500 000
4 500 000
Total Capitolul 01 02 15 108 000 15 321 074 14 500 000 14 900 000 13 800 000 12 800 000 14 500 000
13 500 000
01 03 Afaceri economice şi financiare internaţionale 01 03 01
Participarea la capitalul instituțiilor financiare internaționale
01 03 01 01
Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare — Punerea la dispoziție de acțiuni integral vărsate din capitalul subscris
CD 4 34 460 570 4 101 987 CD 4 — — CD 4 — — CD 4 —
—
01 03 01 02
Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare — Parte nevărsată din capitalul subscris
CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m.
p.m.
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 7
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
01 Afaceri economice şi financiare 01 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Afaceri economice şi financiare”
01 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Afaceri economice și financiare”
CND 5 54 238 966 54 238 966 468 455 468 455 78 500
78 500
01 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Afaceri economice și financiare”
01 01 02 01
Personal extern CND 5 4 337 593 4 337 593 100 901 100 901
01 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 5 127 344329 267
5 127 344329 267
-329 267329 267
-329 267329 267
-103 874329 267
-103 874329 267
01 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile și alte cheltuieli de funcționare din domeniul de politică „Afaceri economice și financiare”
01 01 03 01
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile în domeniul de politică „Afaceri economice și financiare”
CND 5 3 642 804 3 642 804 128 853 128 853
01 01 03 04
Alte cheltuieli de funcționare CND 5 300 000 300 000
Total Capitolul 01 01 67 646 707329 267
67 646 707329 267
-329 267329 267
-329 267329 267
594 335329 267
594 335329 267
78 500
78 500
01 02 Uniunea economică şi monetară 01 02 02
Coordonarea și supravegherea Uniunii economice și monetare
CD 5 9 000 000 9 000 000 700 000 700 000
01 02 04
Prince — Comunicarea privind Uniunea economică și monetară, inclusiv moneda euro
CD 1.1 5 500 000 4 082 630 -1 817 370 -417 370
-417 370
Total Capitolul 01 02 14 500 000 13 082 630 -1 817 370 700 000 282 630
-417 370
01 03 Afaceri economice şi financiare internaţionale 01 03 01
Participarea la capitalul instituțiilor financiare internaționale
01 03 01 01
Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare — Punerea la dispoziție de acțiuni integral vărsate din capitalul subscris
CD 4 — —
01 03 01 02
Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare — Parte nevărsată din capitalul subscris
CD 4 p.m. p.m.
8 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
01 03 02
Asistența macroeconomică CD 4 104 868 567 88 552 647 CD 4 105 000 000 88 500 000 CD 4 95 550 000 79 050 000 CD 4 95 550 000
79 050 000
Total Capitolul 01 03 139 329 137 92 654 634 105 000 000 88 500 000 95 550 000 79 050 000 95 550 000
79 050 000
01 04 Operaţiuni şi instrumente financiare 01 04 01
Garanțiile Uniunii Europene pentru împrumuturile Uniunii şi Euratom şi pentru operațiunile de credit ale BEI
01 04 01 01
Garanția Uniunii Europene pentru împrumuturile Uniunii în vederea susținerii balanței de plăți
CND 1.1 p.m. p.m. CND 1.1 p.m. p.m. CND 1.1 p.m. p.m. CND 1.1 p.m.
p.m.
01 04 01 02
Garanția pentru împrumuturile Euratom CND 1.1 p.m. p.m. CND 1.1 p.m. p.m. CND 1.1 p.m. p.m. CND 1.1 p.m.
p.m.
01 04 01 03
Garanția Uniunii Europene pentru împrumuturile Uniunii pentru asistență financiară acordată prin mecanismul european de stabilizare financiară
CND 1.1 p.m. p.m. CND 1.1 p.m. p.m. CND 1.1 p.m. p.m. CND 1.1 p.m.
p.m.
01 04 01 04
Garanția Uniunii Europene pentru împrumuturile Uniunii pentru asistența macrofinanciară acordată țărilor terțe
CND 4 p.m. p.m. CND 4 p.m. p.m. CND 4 p.m. p.m. CND 4 p.m.
p.m.
01 04 01 05
Garanția pentru împrumuturile Euratom pentru ameliorarea nivelului de eficiență și de siguranță al centralelor nucleare în țările din Europa Centrală și de Est și din Comunitatea Statelor Independente
CND 4 p.m. p.m. CND 4 p.m. p.m. CND 4 p.m. p.m. CND 4 p.m.
p.m.
01 04 01 06
Garanția Uniunii Europene pentru împrumuturile acordate de Banca Europeană de Investiții țărilor terțe
CND 4 p.m. p.m. CND 4 p.m. p.m. CND 4 p.m. p.m. CND 4 p.m.
p.m.
01 04 01 14
Provizionarea Fondului de garantare CND 4 138 880 000 138 880 000 CND 4 260 170 000 260 170 000 CND 4 260 170 000 260 170 000 CND 4 260 170 000
260 170 000
01 04 04
Program-cadru pentru competitivitate și inovație — Program pentru inovație și spirit antreprenorial
CD 1.1 165 000 000 28 565 370 CD 1.1 173 010 000 100 000 000 CD 1.1 173 010 000 30 500 000 CD 1.1 173 010 000
100 000 000
01 04 05
Finalizarea programului pentru întreprinderi: îmbunătățirea cadrului financiar pentru întreprinderi mici și mijlocii (IMM-uri)
CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m.
p.m.
01 04 06
Finalizarea inițiativei „Ocuparea forței de muncă” (1998-2000)
CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m.
p.m.
01 04 09
Fondul european de investiții
01 04 09 01
Fondul european de investiții — Punerea la dispoziție de acțiuni integral vărsate din capitalul subscris
CD 1.1 — — CD 1.1 — — CD 1.1 — — CD 1.1 —
—
01 04 09 02
Fondul european de investiții — Parte nevărsată din capitalul subscris
CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m.
p.m.
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 9
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
01 03 02
Asistența macroeconomică CD 4 95 550 000 79 050 000 -9 450 000 -9 450 000
Total Capitolul 01 03 95 550 000 79 050 000 -9 450 000 -9 450 000
01 04 Operaţiuni şi instrumente financiare 01 04 01
Garanțiile Uniunii Europene pentru împrumuturile Uniunii şi Euratom şi pentru operațiunile de credit ale BEI
01 04 01 01
Garanția Uniunii Europene pentru împrumuturile Uniunii în vederea susținerii balanței de plăți
CND 1.1 p.m. p.m.
01 04 01 02
Garanția pentru împrumuturile Euratom CND 1.1 p.m. p.m.
01 04 01 03
Garanția Uniunii Europene pentru împrumuturile Uniunii pentru asistență financiară acordată prin mecanismul european de stabilizare financiară
CND 1.1 p.m. p.m.
01 04 01 04
Garanția Uniunii Europene pentru împrumuturile Uniunii pentru asistența macrofinanciară acordată țărilor terțe
CND 4 p.m. p.m.
01 04 01 05
Garanția pentru împrumuturile Euratom pentru ameliorarea nivelului de eficiență și de siguranță al centralelor nucleare în țările din Europa Centrală și de Est și din Comunitatea Statelor Independente
CND 4 p.m. p.m.
01 04 01 06
Garanția Uniunii Europene pentru împrumuturile acordate de Banca Europeană de Investiții țărilor terțe
CND 4 p.m. p.m.
01 04 01 14
Provizionarea Fondului de garantare CND 4 260 170 000 260 170 000
01 04 04
Program-cadru pentru competitivitate și inovație — Program pentru inovație și spirit antreprenorial
CD 1.1 173 010 000 90 725 107 -9 274 893 60 225 107
-9 274 893
01 04 05
Finalizarea programului pentru întreprinderi: îmbunătățirea cadrului financiar pentru întreprinderi mici și mijlocii (IMM-uri)
CD 1.1 p.m. p.m.
01 04 06
Finalizarea inițiativei „Ocuparea forței de muncă” (1998-2000)
CD 1.1 p.m. p.m.
01 04 09
Fondul european de investiții
01 04 09 01
Fondul european de investiții — Punerea la dispoziție de acțiuni integral vărsate din capitalul subscris
CD 1.1 — —
01 04 09 02
Fondul european de investiții — Parte nevărsată din capitalul subscris
CD 1.1 p.m. p.m.
10 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
01 04 10
Siguranța nucleară CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m.
p.m.
Total Capitolul 01 04 303 880 000 167 445 370 433 180 000 360 170 000 433 180 000 290 670 000 433 180 000
360 170 000
Total Titlul 01 524 283 19640 929
341 387 13740 929
620 655 974 531 545 974 609 582 372 449 572 372 610 798 207 329 267
520 288 207 329 267
02 Întreprinderi 02 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Întreprinderi”
02 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate în domeniul de politică „Întreprinderi”
CND 5 69 432 81652 772
69 432 81652 772
CND 5 71 247 993 71 247 993 CND 5 70 735 009 70 735 009 CND 5 71 247 993
71 247 993
02 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestionare în sprijinul domeniului de politică „Întreprinderi”
02 01 02 01
Personal extern CND 5 5 750 379 5 750 379 CND 5 5 819 863 5 819 863 CND 5 5 680 865 5 680 865 CND 5 5 754 439
5 754 439
02 01 02 11
Alte cheltuieli de gestionare CND 5 5 362 018 5 362 018 CND 5 4 933 760 4 933 760 CND 5 4 901 492 4 901 492 CND 5 4 881 377 52 383
4 881 377 52 383
02 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile din domeniul de politică „Întreprinderi”
CND 5 5 031 109 5 031 109 CND 5 4 792 102 4 792 102 CND 5 4 622 596 4 622 596 CND 5 4 792 102
4 792 102
02 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Întreprinderi”
02 01 04 01
Funcționarea și dezvoltarea pieței interne, în special în materie de notificare, certificare și apropiere sectorială — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 1 000 000 1 000 000 CND 1.1 1 000 000 1 000 000 CND 1.1 864 000 864 000 CND 1.1 1 000 000
1 000 000
02 01 04 02
Standardizare și apropierea legislațiilor — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 160 000 160 000 CND 1.1 190 000 190 000 CND 1.1 160 000 160 000 CND 1.1 160 000
160 000
02 01 04 04
Program-cadru pentru competitivitate și inovare — Program pentru spirit antreprenorial și inovare — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 5 500 000 5 500 000 CND 1.1 6 000 000 6 000 000 CND 1.1 5 500 000 5 500 000 CND 1.1 6 000 000
6 000 000
02 01 04 05
Programe europene de radionavigație prin satelit (EGNOS și Galileo) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 4 000 000 4 000 000 CND 1.1 4 000 000 4 000 000 CND 1.1 4 000 000 4 000 000 CND 1.1 4 000 000
4 000 000
02 01 04 06
Programul european de monitorizare a Pământului (GMES) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 1 000 000 1 000 000 CND 1.1 1 000 000 1 000 000 CND 1.1 1 000 000 1 000 000 CND 1.1 1 000 000
1 000 000
02 01 04 30
Agenția Executivă pentru Competitivitate și Inovare — Contribuție de la Programul-cadru pentru competitivitate și inovare — Programul pentru spirit antreprenorial și inovare
CND 1.1 7 544 000 7 544 000 CND 1.1 7 583 000 7 583 000 CND 1.1 7 544 000 7 544 000 CND 1.1 7 583 000
7 583 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 11
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
01 04 10
Siguranța nucleară CD 1.1 p.m. p.m.
Total Capitolul 01 04 433 180 000 350 895 107 -9 274 893 60 225 107
-9 274 893
Total Titlul 01 610 876 707329 267
510 674 444329 267
-9 779 267329 267
-20 871 530329 267
1 294 335329 267
61 102 072329 267
78 500
-9 613 763
02 Întreprinderi 02 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Întreprinderi”
02 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate în domeniul de politică „Întreprinderi”
CND 5 71 247 993 71 247 993 512 984 512 984
02 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestionare în sprijinul domeniului de politică „Întreprinderi”
02 01 02 01
Personal extern CND 5 5 819 863 5 819 863 138 998 138 998 65 424
65 424
02 01 02 11
Alte cheltuieli de gestionare CND 5 4 881 37752 383
4 881 37752 383
-52 38352 383
-52 38352 383
-20 11552 383
-20 11552 383
02 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile din domeniul de politică „Întreprinderi”
CND 5 4 792 102 4 792 102 169 506 169 506
02 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Întreprinderi”
02 01 04 01
Funcționarea și dezvoltarea pieței interne, în special în materie de notificare, certificare și apropiere sectorială — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 1 000 000 1 000 000 136 000 136 000
02 01 04 02
Standardizare și apropierea legislațiilor — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 160 000 160 000 -30 000 -30 000
02 01 04 04
Program-cadru pentru competitivitate și inovare — Program pentru spirit antreprenorial și inovare — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 6 000 000 6 000 000 500 000 500 000
02 01 04 05
Programe europene de radionavigație prin satelit (EGNOS și Galileo) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 4 000 000 4 000 000
02 01 04 06
Programul european de monitorizare a Pământului (GMES) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 1 000 000 1 000 000
02 01 04 30
Agenția Executivă pentru Competitivitate și Inovare — Contribuție de la Programul-cadru pentru competitivitate și inovare — Programul pentru spirit antreprenorial și inovare
CND 1.1 7 583 000 7 583 000 39 000 39 000
12 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
02 01 05
Cheltuieli de sprijin pentru activitățile de cercetare în domeniul de politică „Întreprinderi”
02 01 05 01
Cheltuieli cu personalul de cercetare CND 1.1 11 700 000 11 700 000 CND 1.1 11 730 000 11 730 000 CND 1.1 8 930 000 8 930 000 CND 1.1 11 730 000
11 730 000
02 01 05 02
Personal extern de cercetare CND 1.1 3 330 000 3 330 000 CND 1.1 3 650 000 3 650 000 CND 1.1 3 330 000 3 330 000 CND 1.1 3 650 000
3 650 000
02 01 05 03
Alte cheltuieli de gestiune pentru cercetare CND 1.1 4 625 000 4 625 000 CND 1.1 4 625 000 4 625 000 CND 1.1 4 625 000 4 625 000 CND 1.1 4 625 000
4 625 000
Total Capitolul 02 01 124 435 32252 772
124 435 32252 772
126 571 718 126 571 718 121 892 962 121 892 962 126 423 911 52 383
126 423 911 52 383
02 02 Competitivitate, politică industrială, inovaţie şi spirit antreprenorial
02 02 01
Program-cadru pentru competitivitate și inovație — Program pentru spirit antreprenorial și inovație
CD 1.1 148 000 000 114 261 480 CD 1.1 148 600 000 80 700 000 CD 1.1 148 600 000 76 700 000 CD 1.1 158 600 000
84 735 000
02 02 02
Completarea lucrărilor privind competitivitatea, inovația și spiritul antreprenorial
02 02 02 01
Sprijin acordat Centrului de cooperare industrială UE-Japonia și pentru participarea la grupuri de studiu internaționale
CD 1.1 2 150 000 1 666 313 CD 1.1 2 390 000 2 100 000 CD 1.1 2 390 000 1 700 000 CD 1.1 2 390 000
2 100 000
02 02 02 02
Finalizarea și completarea lucrărilor privind Programul pentru întreprinderi și spirit antreprenorial, în special pentru întreprinderi mici și mijlocii (IMM-uri)
CD 1.1 p.m. 23 804 CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m.
p.m.
02 02 03
Îmbunătățirea mediului de afaceri pentru întreprinderi mici și mijlocii (IMM-uri)
02 02 03 01
Proiect-pilot — Consolidarea pieței interne — Proiect-pilot „Cooperare și constituire de grupuri de întreprinderi mici și mijlocii (IMM-uri)”
CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m.
p.m.
02 02 03 02
Acțiune pregătitoare — Sprijin pentru întreprinderi mici și mijlocii (IMM-uri) în noul mediu financiar
CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m.
p.m.
02 02 03 04
Proiect-pilot — Erasmus pentru tineri antreprenori
CD 1.1 p.m. 120 000 CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m.
p.m.
02 02 03 05
Acțiune pregătitoare — Erasmus pentru tineri antreprenori
CD 1.1 5 000 000 4 600 000 CD 1.1 p.m. 3 930 000 CD 1.1 p.m. 3 930 000 CD 1.1 p.m.
3 930 000
02 02 03 06
Acțiune pregătitoare — Procese și standarde armonizate în materie de e-business între întreprinderile mici și mijlocii europene din cadrul unor sectoare industriale interconectate
CD 1.1 p.m. 670 000 CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m.
p.m.
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 13
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
02 01 05
Cheltuieli de sprijin pentru activitățile de cercetare în domeniul de politică „Întreprinderi”
02 01 05 01
Cheltuieli cu personalul de cercetare CND 1.1 11 730 000 11 730 000 2 800 000 2 800 000
02 01 05 02
Personal extern de cercetare CND 1.1 3 650 000 3 650 000 320 000 320 000
02 01 05 03
Alte cheltuieli de gestiune pentru cercetare CND 1.1 4 625 000 4 625 000
Total Capitolul 02 01 126 489 33552 383
126 489 33552 383
-82 38352 383
-82 38352 383
4 596 37352 383
4 596 37352 383
65 424
65 424
02 02 Competitivitate, politică industrială, inovaţie şi spirit antreprenorial
02 02 01
Program-cadru pentru competitivitate și inovație — Program pentru spirit antreprenorial și inovație
CD 1.1 156 100 000 73 215 162 7 500 000 -7 484 838 7 500 000 -3 484 838 -2 500 000
-11 519 838
02 02 02
Completarea lucrărilor privind competitivitatea, inovația și spiritul antreprenorial
02 02 02 01
Sprijin acordat Centrului de cooperare industrială UE-Japonia și pentru participarea la grupuri de studiu internaționale
CD 1.1 2 390 000 1 905 227 -194 773 205 227
-194 773
02 02 02 02
Finalizarea și completarea lucrărilor privind Programul pentru întreprinderi și spirit antreprenorial, în special pentru întreprinderi mici și mijlocii (IMM-uri)
CD 1.1 p.m. p.m.
02 02 03
Îmbunătățirea mediului de afaceri pentru întreprinderi mici și mijlocii (IMM-uri)
02 02 03 01
Proiect-pilot — Consolidarea pieței interne — Proiect-pilot „Cooperare și constituire de grupuri de întreprinderi mici și mijlocii (IMM-uri)”
CD 1.1 p.m. p.m.
02 02 03 02
Acțiune pregătitoare — Sprijin pentru întreprinderi mici și mijlocii (IMM-uri) în noul mediu financiar
CD 1.1 p.m. p.m.
02 02 03 04
Proiect-pilot — Erasmus pentru tineri antreprenori
CD 1.1 p.m. p.m.
02 02 03 05
Acțiune pregătitoare — Erasmus pentru tineri antreprenori
CD 1.1 p.m. 3 930 000
02 02 03 06
Acțiune pregătitoare — Procese și standarde armonizate în materie de e-business între întreprinderile mici și mijlocii europene din cadrul unor sectoare industriale interconectate
CD 1.1 p.m. p.m.
14 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
02 02 04
Small Business Act CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m.
p.m.
02 02 05
Programul de extindere pentru întreprinderi mici și mijlocii (IMM-uri)
02 02 05 05
Proiect-pilot — Măsuri de promovare a cooperării și a parteneriatelor între microîntreprinderi și întreprinderile mici și mijlocii
CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m.
p.m.
02 02 06
Proiect-pilot — Regiuni ale cunoașterii CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m.
p.m.
02 02 07
Proiect-pilot — Acțiuni legate de sectorul textil și de cel al încălțămintei
CD 1.1 p.m. 400 000 CD 1.1 p.m. 632 000 CD 1.1 p.m. 632 000 CD 1.1 p.m.
632 000
02 02 08
Acțiune privind turismul
02 02 08 01
Acțiune pregătitoare — Destinații europene de excelență
CD 1.1 p.m. 2 000 000 CD 1.1 p.m. 1 036 000 CD 1.1 p.m. 1 036 000 CD 1.1 p.m.
1 036 000
02 02 08 02
Acțiune pregătitoare — Turism durabil CD 1.1 1 000 000 400 000 CD 1.1 p.m. 700 000 CD 1.1 p.m. 700 000 CD 1.1 p.m.
700 000
02 02 08 03
Acțiune pregătitoare — Turismul social în Europa CD 1.1 1 500 000 700 000 CD 1.1 p.m. 921 000 CD 1.1 p.m. 921 000 CD 1.1 p.m.
921 000
02 02 08 04 Acțiune pregătitoare — Promovarea produselor turistice europene și transnaționale cu accent special pe cele culturale și industriale
CD 1.1 2 000 000
1 000 000
02 02 08 05 Acțiune pregătitoare — Turism și accesibilitate pentru toți
CD 1.1 1 000 000
1 000 000
02 02 09
Acțiune pregătitoare: Rolul Uniunii Europene într-o lume globalizată
CD 1.1 p.m. 750 000 CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m.
p.m.
02 02 10 Acțiune pregătitoare — Antreprenori din Euromed în domeniul inovării pentru schimbare
CD 1.1 2 000 000
2 000 000
02 02 11
Acțiune pregătitoare — Serviciile operaționale GMES
CD 1.1 p.m. 2 100 000 CD 1.1 p.m. 2 500 000 CD 1.1 p.m. 2 500 000 CD 1.1 p.m.
2 500 000
02 02 12
Proiect-pilot — Facilitarea accesului la asigurări pentru persoanele care desfășoară activități independente în domeniul construcțiilor și micile întreprinderi din acest domeniu, în scopul stimulării inovației și a promovării tehnologiilor ecologice în Uniunea Europeană
CD 1.1 1 500 000 750 000 CD 1.1 p.m. 600 000 CD 1.1 p.m. 600 000 CD 1.1 p.m.
600 000
02 02 13
Acțiune pregătitoare — Oportunități de internaționalizare a întreprinderilor mici și mijlocii (IMM-uri)
CD 1.1 p.m. 670 000 CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m.
p.m.
02 02 15
Programul european de monitorizare a Pământului (GMES)
CD 1.1 9 000 000 4 284 805 CD 1.1 39 000 000 35 500 000 CD 1.1 39 000 000 23 000 000 CD 1.1 39 000 000
35 500 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 15
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
02 02 04
Small Business Act CD 1.1 p.m. p.m.
02 02 05
Programul de extindere pentru întreprinderi mici și mijlocii (IMM-uri)
02 02 05 05
Proiect-pilot — Măsuri de promovare a cooperării și a parteneriatelor între microîntreprinderi și întreprinderile mici și mijlocii
CD 1.1 p.m. p.m.
02 02 06
Proiect-pilot — Regiuni ale cunoașterii CD 1.1 p.m. p.m.
02 02 07
Proiect-pilot — Acțiuni legate de sectorul textil și de cel al încălțămintei
CD 1.1 p.m. 632 000
02 02 08
Acțiune privind turismul
02 02 08 01
Acțiune pregătitoare — Destinații europene de excelență
CD 1.1 p.m. 1 036 000
02 02 08 02
Acțiune pregătitoare — Turism durabil CD 1.1 p.m. 700 000
02 02 08 03
Acțiune pregătitoare — Turismul social în Europa CD 1.1 p.m. 921 000
02 02 08 04 Acțiune pregătitoare — Promovarea produselor turistice europene și transnaționale cu accent special pe cele culturale și industriale
CD 1.1 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000
02 02 08 05 Acțiune pregătitoare — Turism și accesibilitate pentru toți
CD 1.1 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
-500 000
02 02 09
Acțiune pregătitoare: Rolul Uniunii Europene într-o lume globalizată
CD 1.1 p.m. p.m.
02 02 10 Acțiune pregătitoare — Antreprenori din Euromed în domeniul inovării pentru schimbare
CD 1.1 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000
-1 000 000
02 02 11
Acțiune pregătitoare — Serviciile operaționale GMES
CD 1.1 p.m. 2 500 000
02 02 12
Proiect-pilot — Facilitarea accesului la asigurări pentru persoanele care desfășoară activități independente în domeniul construcțiilor și micile întreprinderi din acest domeniu, în scopul stimulării inovației și a promovării tehnologiilor ecologice în Uniunea Europeană
CD 1.1 p.m. 600 000
02 02 13
Acțiune pregătitoare — Oportunități de internaționalizare a întreprinderilor mici și mijlocii (IMM-uri)
CD 1.1 p.m. p.m.
02 02 15
Programul european de monitorizare a Pământului (GMES)
CD 1.1 39 000 000 32 207 413 -3 292 587 9 207 413
-3 292 587
16 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
02 02 16 Proiect-pilot — O rețea de competență în domeniul pământurilor rare pentru Europa
CD 1.1 1 000 000
1 000 000
Total Capitolul 02 02 168 150 000 133 396 402 189 990 000 128 619 000 189 990 000 111 719 000 205 990 000
137 654 000
02 03 Piaţa internă a bunurilor şi politici sectoriale 02 03 01
Funcționarea și dezvoltarea pieței interne, în special în domeniul notificării, al certificării și al apropierii sectoriale
CD 1.1 18 550 000 15 234 864 CD 1.1 18 550 000 15 800 000 CD 1.1 18 550 000 12 800 000 CD 1.1 18 550 000
15 800 000
02 03 03
Legislația privind produsele chimice și Agenția Europeană pentru Produse Chimice
02 03 03 01
Legislația privind produsele chimice și Agenția Europeană pentru Produse Chimice — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m.
p.m.
02 03 03 02
Legislația privind produsele chimice și Agenția Europeană pentru Produse Chimice — Contribuție la titlul 3
CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m.
p.m.
02 03 04
Standardizare și apropierea legislațiilor CD 1.1 23 000 000 17 139 222 CD 1.1 23 500 000 20 000 000 CD 1.1 23 500 000 17 150 000 CD 1.1 23 500 000
17 150 000
Total Capitolul 02 03 41 550 000 32 374 086 42 050 000 35 800 000 42 050 000 29 950 000 42 050 000
32 950 000
02 04 Cooperare — Spaţiu şi securitate 02 04 01
Cercetarea în domeniul securității și spațiului
02 04 01 01
Cercetare în domeniul spațiului CD 1.1 232 981 000 219 001 169 CD 1.1 250 343 000 260 000 000 CD 1.1 250 343 000 219 000 000 CD 1.1 253 800 000
260 000 000
02 04 01 02
Cercetare în domeniul securității CD 1.1 225 698 000 114 356 698 CD 1.1 242 057 000 150 000 000 CD 1.1 242 057 000 125 000 000 CD 1.1 245 400 000
150 000 000
02 04 01 03
Cercetare legată de domeniul transporturilor (Galileo)
CD 1.1 62 605 000 47 608 950 CD 1.1 105 300 000 60 000 000 CD 1.1 105 300 000 40 000 000 CD 1.1 105 300 000
60 000 000
02 04 02
Acțiune pregătitoare — Consolidarea cercetării în materie de securitate europeană
CD 1.1 p.m. 300 000 CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m.
p.m.
02 04 03
Credite provenind din contribuțiile părților terțe (care nu fac parte din Spațiul Economic European) la cercetarea și dezvoltarea tehnologică
CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m.
p.m.
02 04 04
Finalizarea programelor de cercetare anterioare
02 04 04 01
Finalizarea programelor (înainte de 2003) CD 1.1 — p.m. CD 1.1 — p.m. CD 1.1 — p.m. CD 1.1 —
p.m.
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 17
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
02 02 16 Proiect-pilot — O rețea de competență în domeniul pământurilor rare pentru Europa
CD 1.1 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
-500 000
Total Capitolul 02 02 203 490 000 120 646 802 13 500 000 -7 972 198 13 500 000 8 927 802 -2 500 000
-17 007 198
02 03 Piaţa internă a bunurilor şi politici sectoriale 02 03 01
Funcționarea și dezvoltarea pieței interne, în special în domeniul notificării, al certificării și al apropierii sectoriale
CD 1.1 18 550 000 14 334 567 -1 465 433 1 534 567
-1 465 433
02 03 03
Legislația privind produsele chimice și Agenția Europeană pentru Produse Chimice
02 03 03 01
Legislația privind produsele chimice și Agenția Europeană pentru Produse Chimice — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 1.1 p.m. p.m.
02 03 03 02
Legislația privind produsele chimice și Agenția Europeană pentru Produse Chimice — Contribuție la titlul 3
CD 1.1 p.m. p.m.
02 03 04
Standardizare și apropierea legislațiilor CD 1.1 23 500 000 15 559 356 -4 440 644 -1 590 644
-1 590 644
Total Capitolul 02 03 42 050 000 29 893 923 -5 906 077 -56 077
-3 056 077
02 04 Cooperare — Spaţiu şi securitate 02 04 01
Cercetarea în domeniul securității și spațiului
02 04 01 01
Cercetare în domeniul spațiului CD 1.1 251 267 503 235 885 279 924 503 -24 114 721 924 503 16 885 279 -2 532 497
-24 114 721
02 04 01 02
Cercetare în domeniul securității CD 1.1 242 951 017 136 087 661 894 017 -13 912 339 894 017 11 087 661 -2 448 983
-13 912 339
02 04 01 03
Cercetare legată de domeniul transporturilor (Galileo)
CD 1.1 105 300 000 54 435 064 -5 564 936 14 435 064
-5 564 936
02 04 02
Acțiune pregătitoare — Consolidarea cercetării în materie de securitate europeană
CD 1.1 p.m. p.m.
02 04 03
Credite provenind din contribuțiile părților terțe (care nu fac parte din Spațiul Economic European) la cercetarea și dezvoltarea tehnologică
CD 1.1 p.m. p.m.
02 04 04
Finalizarea programelor de cercetare anterioare
02 04 04 01
Finalizarea programelor (înainte de 2003) CD 1.1 — p.m.
18 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
02 04 04 02
Finalizarea celui de-al Şaselea program-cadru CE (2003-2006)
CD 1.1 — 6 093 946 CD 1.1 — 3 000 000 CD 1.1 — 3 000 000 CD 1.1 —
3 000 000
Total Capitolul 02 04 521 284 000 387 360 763 597 700 000 473 000 000 597 700 000 387 000 000 604 500 000
473 000 000
02 05 Programe europene de radionavigaţie prin satelit (EGNOS şi Galileo)
02 05 01
Programe europene de radionavigație prin satelit (EGNOS și Galileo)
CD 1.1 191 941 800 523 698 449 CD 1.1 167 000 000 400 000 000 CD 1.1 167 000 000 400 000 000 CD 1.1 167 000 000
400 000 000
02 05 02
Agenția GNSS European
02 05 02 01
Agenția GNSS European — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 1.1 5 621 000 5 621 000 CD 1.1 8 006 000 8 006 000 CD 1.1 5 705 315 5 189 315 CD 1.1 8 006 000
8 006 000
02 05 02 02
Agenția GNSS European — Contribuție la titlul 3 CD 1.1 2 579 000 2 579 000 CD 1.1 1 940 000 1 940 000 CD 1.1 1 940 000 1 940 000 CD 1.1 1 940 000
1 940 000
Total Capitolul 02 05 200 141 800 531 898 449 176 946 000 409 946 000 174 645 315 407 129 315 176 946 000
409 946 000
Total Titlul 02 1 055 561 12252 772
1 209 465 02252 772
1 133 257 718 1 173 936 718 1 126 278 277 1 057 691 277 1 155 909 911 52 383
1 179 973 911 52 383
03 Concurenţă 03 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Concurenţă”
03 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate în domeniul de politică „Concurență”
CND 5 74 886 16556 917
74 886 16556 917
CND 5 75 644 783 75 644 783 CND 5 75 100 142 75 100 142 CND 5 75 644 783
75 644 783
03 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Concurență”
03 01 02 01
Personal extern CND 5 6 257 550 6 257 550 CND 5 5 877 977 5 877 977 CND 5 5 709 549 5 709 549 CND 5 5 812 553
5 812 553
03 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 6 833 697 6 833 697 CND 5 5 138 586 5 138 586 CND 5 4 751 356 4 751 356 CND 5 5 123 619 14 967
5 123 619 14 967
03 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile din domeniul de politică „Concurență”
CND 5 5 426 259 5 426 259 CND 5 5 087 827 5 087 827 CND 5 4 907 861 4 907 861 CND 5 5 087 827
5 087 827
Total Capitolul 03 01 93 403 67156 917
93 403 67156 917
91 749 173 91 749 173 90 468 908 90 468 908 91 668 782 14 967
91 668 782 14 967
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 19
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
02 04 04 02
Finalizarea celui de-al Şaselea program-cadru CE (2003-2006)
CD 1.1 — 2 721 753 -278 247 -278 247
-278 247
Total Capitolul 02 04 599 518 520 429 129 757 1 818 520 -43 870 243 1 818 520 42 129 757 -4 981 480
-43 870 243
02 05 Programe europene de radionavigaţie prin satelit (EGNOS şi Galileo)
02 05 01
Programe europene de radionavigație prin satelit (EGNOS și Galileo)
CD 1.1 167 000 000 362 900 430 -37 099 570 -37 099 570
-37 099 570
02 05 02
Agenția GNSS European
02 05 02 01
Agenția GNSS European — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 1.1 7 920 676 7 920 676 -85 324 -85 324 2 215 361 2 731 361 -85 324
-85 324
02 05 02 02
Agenția GNSS European — Contribuție la titlul 3 CD 1.1 1 919 324 1 919 324 -20 676 -20 676 -20 676 -20 676 -20 676
-20 676
Total Capitolul 02 05 176 840 000 372 740 430 -106 000 -37 205 570 2 194 685 -34 388 885 -106 000
-37 205 570
Total Titlul 02 1 148 387 85552 383
1 078 900 24752 383
15 130 13752 383
-95 036 47152 383
22 109 57852 383
21 208 97052 383
-7 522 056
-101 073 664
03 Concurenţă 03 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Concurenţă”
03 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate în domeniul de politică „Concurență”
CND 5 75 644 783 75 644 783 544 641 544 641
03 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Concurență”
03 01 02 01
Personal extern CND 5 5 877 977 5 877 977 168 428 168 428 65 424
65 424
03 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 5 123 61914 967
5 123 61914 967
-14 96714 967
-14 96714 967
372 26314 967
372 26314 967
03 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile din domeniul de politică „Concurență”
CND 5 5 087 827 5 087 827 179 966 179 966
Total Capitolul 03 01 91 734 20614 967
91 734 20614 967
-14 96714 967
-14 96714 967
1 265 29814 967
1 265 29814 967
65 424
65 424
20 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
03 03 Carteluri, politică antitrust şi liberalizare 03 03 02
Solicitări de daune rezultate din proceduri juridice împotriva deciziilor Comisiei în domeniul politicii concurenței
CD 5 p.m. p.m. CD 5 p.m. p.m. CD 5 p.m. p.m. CD 5 p.m.
p.m.
Total Capitolul 03 03 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m.
p.m.
Total Titlul 03 93 403 67156 917
93 403 67156 917
91 749 173 91 749 173 90 468 908 90 468 908 91 668 782 14 967
91 668 782 14 967
04 Ocuparea forţei de muncă şi afaceri sociale 04 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
Ocuparea forţei de muncă şi afaceri sociale
04 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Ocuparea forței de muncă și afaceri sociale”
CND 5 58 331 35644 335
58 331 35644 335
CND 5 59 956 236 59 956 236 CND 5 59 524 552 59 524 552 CND 5 59 956 236
59 956 236
04 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Ocuparea forței de muncă și afaceri sociale”
04 01 02 01
Personal extern CND 5 4 107 915 4 107 915 CND 5 4 282 694 4 282 694 CND 5 4 094 038 4 094 038 CND 5 4 151 846
4 151 846
04 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 5 501 723 5 501 723 CND 5 5 118 526 5 118 526 CND 5 5 110 043 5 110 043 CND 5 5 101 560 16 966
5 101 560 16 966
04 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile din domeniul de politică „Ocuparea forței de muncă și afaceri sociale”
CND 5 4 226 696 4 226 696 CND 5 4 032 624 4 032 624 CND 5 3 889 983 3 889 983 CND 5 4 032 624
4 032 624
04 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Ocuparea forței de muncă și afaceri sociale”
04 01 04 01
Fondul social european (FSE) și asistența tehnică neoperațională — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.2 16 500 000 16 500 000 CND 1.2 16 000 000 16 000 000 CND 1.2 16 000 000 16 000 000 CND 1.2 16 000 000
16 000 000
04 01 04 02
Relații industriale și dialog social — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 260 000 260 000 CND 1.1 260 000 260 000 CND 1.1 260 000 260 000 CND 1.1 260 000
260 000
04 01 04 04
EURES (Servicii europene de ocupare a forței de muncă) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 470 000 470 000 CND 1.1 470 000 470 000 CND 1.1 470 000 470 000 CND 1.1 470 000
470 000
04 01 04 06
Analiză, studii și sensibilizare privind situația socială, datele demografice și familia — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 100 000 100 000 CND 1.1 100 000 100 000 CND 1.1 85 000 85 000 CND 1.1 100 000
100 000
04 01 04 08
Libera circulație a lucrătorilor, coordonarea sistemelor de securitate socială și măsuri în favoarea lucrătorilor migranți, inclusiv a lucrătorilor migranți din țări terțe — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 400 000 400 000 CND 1.1 400 000 400 000 CND 1.1 400 000 400 000 CND 1.1 400 000
400 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 21
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
03 03 Carteluri, politică antitrust şi liberalizare 03 03 02
Solicitări de daune rezultate din proceduri juridice împotriva deciziilor Comisiei în domeniul politicii concurenței
CD 5 p.m. p.m.
Total Capitolul 03 03 p.m. p.m.
Total Titlul 03 91 734 20614 967
91 734 20614 967
-14 96714 967
-14 96714 967
1 265 29814 967
1 265 29814 967
65 424
65 424
04 Ocuparea forţei de muncă şi afaceri sociale 04 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
Ocuparea forţei de muncă şi afaceri sociale
04 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Ocuparea forței de muncă și afaceri sociale”
CND 5 59 956 236 59 956 236 431 684 431 684
04 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Ocuparea forței de muncă și afaceri sociale”
04 01 02 01
Personal extern CND 5 4 282 694 4 282 694 188 656 188 656 130 848
130 848
04 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 5 101 56016 966
5 101 56016 966
-16 96616 966
-16 96616 966
-8 48316 966
-8 48316 966
04 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile din domeniul de politică „Ocuparea forței de muncă și afaceri sociale”
CND 5 4 032 624 4 032 624 142 641 142 641
04 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Ocuparea forței de muncă și afaceri sociale”
04 01 04 01
Fondul social european (FSE) și asistența tehnică neoperațională — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.2 16 000 000 16 000 000
04 01 04 02
Relații industriale și dialog social — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 260 000 260 000
04 01 04 04
EURES (Servicii europene de ocupare a forței de muncă) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 470 000 470 000
04 01 04 06
Analiză, studii și sensibilizare privind situația socială, datele demografice și familia — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 100 000 100 000 15 000 15 000
04 01 04 08
Libera circulație a lucrătorilor, coordonarea sistemelor de securitate socială și măsuri în favoarea lucrătorilor migranți, inclusiv a lucrătorilor migranți din țări terțe — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 400 000 400 000
22 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
04 01 04 10
Programul Progress — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 2 847 000 2 847 000 CND 1.1 2 847 000 2 847 000 CND 1.1 2 307 000 2 307 000 CND 1.1 2 847 000
2 847 000
04 01 04 11
Instrumentul european de microfinanțare Progress — Cheltuieli administrative
CND 1.1 250 000 250 000 CND 1.1 250 000 250 000 CND 1.1 200 000 200 000 CND 1.1 250 000
250 000
04 01 04 13
Instrumentul pentru asistența de preaderare (IPA) — Componenta „Resurse umane” — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 1 398 000 1 398 000 CND 4 1 545 000 1 545 000 CND 4 1 398 000 1 398 000 CND 4 1 471 500
1 471 500
04 01 04 14
Fondul european de ajustare la globalizare (FEG) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 p.m. p.m. CND 1.1 p.m. p.m. CND 1.1 p.m. p.m. CND 1.1 p.m.
p.m.
Total Capitolul 04 01 94 392 69044 335
94 392 69044 335
95 262 080 95 262 080 93 738 616 93 738 616 95 040 766 16 966
95 040 766 16 966
04 02 Fondul social european 04 02 01
Finalizarea Fondului social european (FSE) — Obiectivul 1 (2000-2006)
CD 1.2 p.m. 550 800 000 CD 1.2 p.m. 430 000 000 CD 1.2 p.m. 430 000 000 CD 1.2 p.m.
430 000 000
04 02 02
Finalizarea Programului special pentru pace și reconciliere în Irlanda de Nord și în comitatele de graniță ale Irlandei (2000-2006)
CD 1.2 p.m. 9 700 000 CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m.
p.m.
04 02 03
Finalizarea Fondului social european (FSE) — Obiectivul 1 (înainte de 2000)
CD 1.2 p.m. 2 000 000 CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m.
p.m.
04 02 04
Finalizarea Fondului social european (FSE) — Obiectivul 2 (2000-2006)
CD 1.2 p.m. 48 000 000 CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m.
p.m.
04 02 05
Finalizarea Fondului social european (FSE) — Obiectivul 2 (înainte de 2000)
CD 1.2 p.m. 1 000 000 CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m.
p.m.
04 02 06
Finalizarea Fondului social european (FSE) — Obiectivul 3 (2000-2006)
CD 1.2 p.m. 360 299 039 CD 1.2 p.m. 50 000 000 CD 1.2 p.m. 42 852 117 CD 1.2 p.m.
50 000 000
04 02 07
Finalizarea Fondului social european (FSE) — Obiectivul 3 (înainte de 2000)
CD 1.2 p.m. 2 000 000 CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m.
p.m.
04 02 08
Finalizarea programului EQUAL (2000-2006) CD 1.2 p.m. 72 000 000 CD 1.2 p.m. 10 000 000 CD 1.2 p.m. 10 000 000 CD 1.2 p.m.
10 000 000
04 02 09
Finalizarea programelor anterioare de inițiativă a Comunității (înainte de 2000)
CD 1.2 p.m. 1 000 000 CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m.
p.m.
04 02 10
Finalizarea Fondului social european (FSE) — Asistență tehnică și măsuri inovatoare (2000-2006)
CD 1.2 — p.m. CD 1.2 — p.m. CD 1.2 — p.m. CD 1.2 —
p.m.
04 02 11
Finalizarea Fondului social european (FSE) — Asistență tehnică și măsuri inovatoare (înainte de 2000)
CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 — — CD 1.2 — — CD 1.2 —
—
04 02 17
Fondul social european (FSE) — Convergență CD 1.2 7 748 847 361 5 430 000 000 CD 1.2 7 904 534 226 5 889 000 000 CD 1.2 7 904 534 226 5 889 000 000 CD 1.2 7 904 534 226
5 889 000 000
04 02 18
Fondul social european (FSE) — PEACE CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m.
p.m.
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 23
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
04 01 04 10
Programul Progress — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 2 847 000 2 847 000 540 000 540 000
04 01 04 11
Instrumentul european de microfinanțare Progress — Cheltuieli administrative
CND 1.1 250 000 250 000 50 000 50 000
04 01 04 13
Instrumentul pentru asistența de preaderare (IPA) — Componenta „Resurse umane” — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 1 471 500 1 471 500 -73 500 -73 500 73 500 73 500
04 01 04 14
Fondul european de ajustare la globalizare (FEG) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 p.m. p.m.
Total Capitolul 04 01 95 171 61416 966
95 171 61416 966
-90 46616 966
-90 46616 966
1 432 99816 966
1 432 99816 966
130 848
130 848
04 02 Fondul social european 04 02 01
Finalizarea Fondului social european (FSE) — Obiectivul 1 (2000-2006)
CD 1.2 p.m. 430 000 000
04 02 02
Finalizarea Programului special pentru pace și reconciliere în Irlanda de Nord și în comitatele de graniță ale Irlandei (2000-2006)
CD 1.2 p.m. p.m.
04 02 03
Finalizarea Fondului social european (FSE) — Obiectivul 1 (înainte de 2000)
CD 1.2 p.m. p.m.
04 02 04
Finalizarea Fondului social european (FSE) — Obiectivul 2 (2000-2006)
CD 1.2 p.m. p.m.
04 02 05
Finalizarea Fondului social european (FSE) — Obiectivul 2 (înainte de 2000)
CD 1.2 p.m. p.m.
04 02 06
Finalizarea Fondului social european (FSE) — Obiectivul 3 (2000-2006)
CD 1.2 p.m. 42 822 534 -7 177 466 -29 583
-7 177 466
04 02 07
Finalizarea Fondului social european (FSE) — Obiectivul 3 (înainte de 2000)
CD 1.2 p.m. p.m.
04 02 08
Finalizarea programului EQUAL (2000-2006) CD 1.2 p.m. 10 000 000
04 02 09
Finalizarea programelor anterioare de inițiativă a Comunității (înainte de 2000)
CD 1.2 p.m. p.m.
04 02 10
Finalizarea Fondului social european (FSE) — Asistență tehnică și măsuri inovatoare (2000-2006)
CD 1.2 — p.m.
04 02 11
Finalizarea Fondului social european (FSE) — Asistență tehnică și măsuri inovatoare (înainte de 2000)
CD 1.2 — —
04 02 17
Fondul social european (FSE) — Convergență CD 1.2 7 904 534 226 5 889 000 000
04 02 18
Fondul social european (FSE) — PEACE CD 1.2 p.m. p.m.
24 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
04 02 19
Fondul social european (FSE) — Competitivitate regională și ocuparea forței de muncă
CD 1.2 3 204 966 611 2 259 651 483 CD 1.2 3 256 259 513 2 707 000 000 CD 1.2 3 256 259 513 2 320 013 640 CD 1.2 3 256 259 513
2 707 000 000
04 02 20
Fondul social european (FSE) — Asistență tehnică operațională (2007-2013)
CD 1.2 10 000 000 7 500 000 CD 1.2 10 000 000 6 500 000 CD 1.2 10 000 000 6 500 000 CD 1.2 10 000 000
6 500 000
Total Capitolul 04 02 10 963 813 972 8 743 950 522 11 170 793 739 9 092 500 000 11 170 793 739 8 698 365 757 11 170 793 739
9 092 500 000
04 03 A lucra în Europa — Dialog social și mobilitate 04 03 02
Costul reuniunilor consultative preliminare cu reprezentanți ai sindicatelor
CD 1.1 500 000 428 481 CD 1.1 450 000 350 000 CD 1.1 450 000 250 000 CD 1.1 450 000
350 000
04 03 03
Dialog social și spațiul social al Uniunii
04 03 03 01
Relații industriale și dialog social CD 1.1 16 500 000 13 806 595 CD 1.1 16 500 000 14 500 000 CD 1.1 16 500 000 11 500 000 CD 1.1 16 500 000
14 500 000
04 03 03 02
Activități de informare și formare în favoarea organizațiilor sindicale
CD 1.1 17 000 000 15 234 864 CD 1.1 17 000 000 15 500 000 CD 1.1 17 000 000 15 500 000 CD 1.1 17 000 000
15 500 000
04 03 03 03
Informarea, consultarea și participarea reprezentanților întreprinderilor
CD 1.1 7 500 000 5 713 074 CD 1.1 7 500 000 6 000 000 CD 1.1 7 500 000 4 800 000 CD 1.1 7 500 000
6 000 000
04 03 04
EURES (Servicii europene de ocupare a forței de muncă)
CD 1.1 20 500 000 16 187 043 CD 1.1 19 500 000 16 500 000 CD 1.1 19 500 000 16 200 000 CD 1.1 21 000 000
18 500 000
04 03 05
Libera circulație a lucrătorilor, coordonarea sistemelor de asigurări sociale și măsuri în favoarea lucrătorilor migranți, inclusiv a lucrătorilor migranți din țări terțe
CD 1.1 6 270 000 3 618 280 CD 1.1 6 270 000 5 500 000 CD 1.1 6 270 000 4 200 000 CD 1.1 6 270 000
5 500 000
04 03 06
Acțiune pregătitoare ENEA privind îmbătrânirea activă și mobilitatea persoanelor în vârstă
CD 1.1 — 250 000 CD 1.1 — p.m. CD 1.1 — p.m. CD 1.1 —
p.m.
04 03 07
Analiză, studii și sensibilizare privind situația socială, datele demografice și familia
CD 1.1 4 860 000 3 427 844 CD 1.1 4 860 000 4 000 000 CD 1.1 2 160 000 1 600 000 CD 1.1 2 160 000
1 600 000
04 03 08 Proiect-pilot — Promovarea protecției dreptului la locuință
CD 1.1 1 000 000
1 000 000
04 03 09
Proiect-pilot — Condițiile de muncă și de viață ale lucrătorilor detașați
CD 1.1 — 700 000 CD 1.1 — 75 000 CD 1.1 — 75 000 CD 1.1 —
75 000
04 03 10
Proiect-pilot — Măsuri pentru păstrarea locurilor de muncă
CD 1.1 — 700 000 CD 1.1 — 450 000 CD 1.1 — 450 000 CD 1.1 —
450 000
04 03 11
Proiect-pilot — Intensificarea mobilității și a integrării lucrătorilor în cadrul Uniunii
CD 1.1 — 700 000 CD 1.1 — 50 000 CD 1.1 — 50 000 CD 1.1 —
50 000
04 03 12
Proiect-pilot: Cooperare integrală între autoritățile publice, companiile comerciale și întreprinderile nonprofit privind integrarea persoanelor în societate și ocuparea forței de muncă
CD 1.1 1 000 000 1 000 000 CD 1.1 — 1 000 000 CD 1.1 — 1 000 000 CD 1.1 —
1 000 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 25
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
04 02 19
Fondul social european (FSE) — Competitivitate regională și ocuparea forței de muncă
CD 1.2 3 256 259 513 2 318 412 030 -388 587 970 -1 601 610
-388 587 970
04 02 20
Fondul social european (FSE) — Asistență tehnică operațională (2007-2013)
CD 1.2 10 000 000 6 500 000
Total Capitolul 04 02 11 170 793 739 8 696 734 564 -395 765 436 -1 631 193
-395 765 436
04 03 A lucra în Europa — Dialog social și mobilitate 04 03 02
Costul reuniunilor consultative preliminare cu reprezentanți ai sindicatelor
CD 1.1 450 000 317 538 -32 462 67 538
-32 462
04 03 03
Dialog social și spațiul social al Uniunii
04 03 03 01
Relații industriale și dialog social CD 1.1 16 500 000 13 155 141 -1 344 859 1 655 141
-1 344 859
04 03 03 02
Activități de informare și formare în favoarea organizațiilor sindicale
CD 1.1 17 000 000 14 062 392 -1 437 608 -1 437 608
-1 437 608
04 03 03 03
Informarea, consultarea și participarea reprezentanților întreprinderilor
CD 1.1 7 500 000 5 443 506 -556 494 643 506
-556 494
04 03 04
EURES (Servicii europene de ocupare a forței de muncă)
CD 1.1 20 600 000 14 969 643 1 100 000 -1 530 357 1 100 000 -1 230 357 -400 000
-3 530 357
04 03 05
Libera circulație a lucrătorilor, coordonarea sistemelor de asigurări sociale și măsuri în favoarea lucrătorilor migranți, inclusiv a lucrătorilor migranți din țări terțe
CD 1.1 6 270 000 4 989 881 -510 119 789 881
-510 119
04 03 06
Acțiune pregătitoare ENEA privind îmbătrânirea activă și mobilitatea persoanelor în vârstă
CD 1.1 — p.m.
04 03 07
Analiză, studii și sensibilizare privind situația socială, datele demografice și familia
CD 1.1 2 160 000 1 451 602 -2 700 000 -2 548 398 -148 398
-148 398
04 03 08 Proiect-pilot — Promovarea protecției dreptului la locuință
CD 1.1 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
-500 000
04 03 09
Proiect-pilot — Condițiile de muncă și de viață ale lucrătorilor detașați
CD 1.1 — 75 000
04 03 10
Proiect-pilot — Măsuri pentru păstrarea locurilor de muncă
CD 1.1 — 450 000
04 03 11
Proiect-pilot — Intensificarea mobilității și a integrării lucrătorilor în cadrul Uniunii
CD 1.1 — 50 000
04 03 12
Proiect-pilot: Cooperare integrală între autoritățile publice, companiile comerciale și întreprinderile nonprofit privind integrarea persoanelor în societate și ocuparea forței de muncă
CD 1.1 — 1 000 000
26 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
04 03 13
Acțiune pregătitoare — Primul loc de muncă EURES
CD 1.1 4 000 000 2 000 000 CD 1.1 3 000 000 2 000 000 CD 1.1 3 000 000 2 000 000 CD 1.1 3 250 000
2 250 000
04 03 14
Proiect-pilot — Solidaritate socială pentru integrare socială
CD 1.1 1 000 000 500 000 CD 1.1 — 500 000 CD 1.1 — 500 000 CD 1.1 1 000 000
1 000 000
04 03 15 Anul european al îmbătrânirii active și al solidarității între generații (2012)
CD 1.1 p.m.2 700 000
p.m.2 400 000
CD 1.1 2 700 000 p.m.
2 400 000 p.m.
Total Capitolul 04 03 79 130 000 64 266 181 75 080 000 66 425 000 72 380 0002 700 000
58 125 0002 400 000
78 830 000 p.m.
70 175 000 p.m.
04 04 Ocuparea forţei de muncă, solidaritate socială şi egalitate de şanse între femei şi bărbaţi
04 04 01
Programul Progress
04 04 01 01
Ocuparea forței de muncă CD 1.1 19 787 500 18 091 401 CD 1.1 20 558 000 18 000 000 CD 1.1 20 558 000 16 140 000 CD 1.1 20 558 000
18 000 000
04 04 01 02
Protecția și integrarea socială CD 1.1 27 755 000 25 232 743 CD 1.1 28 485 000 26 500 000 CD 1.1 28 485 000 25 500 000 CD 1.1 28 485 000
26 500 000
04 04 01 03
Condiții de lucru CD 1.1 8 425 000 8 093 521 CD 1.1 8 525 000 8 500 000 CD 1.1 8 525 000 8 000 000 CD 1.1 8 525 000
8 500 000
04 04 01 06
Sprijin pentru punerea în aplicare CD 1.1 1 355 000 1 142 615 CD 1.1 1 354 000 1 000 000 CD 1.1 1 354 000 500 000 CD 1.1 1 354 000
1 000 000
04 04 03
Fundația Europeană pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă
04 04 03 01
Fundația Europeană pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 1.1 13 040 000 13 040 000 CD 1.1 13 400 000 13 400 000 CD 1.1 13 040 000 13 040 000 CD 1.1 13 400 000
13 400 000
04 04 03 02
Fundația Europeană pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă — Contribuție la titlul 3
CD 1.1 7 170 000 7 170 000 CD 1.1 7 095 000 7 095 000 CD 1.1 7 095 000 7 095 000 CD 1.1 7 095 000
7 095 000
04 04 04
Agenția Europeană pentru Sănătate și Securitate în Muncă
04 04 04 02
Agenția Europeană pentru Sănătate și Securitate în Muncă — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 1.1 6 900 000 6 900 000 CD 1.1 7 050 000 7 050 000 CD 1.1 6 900 000 6 900 000 CD 1.1 7 050 000
7 050 000
04 04 04 03
Agenția Europeană pentru Sănătate și Securitate în Muncă — Contribuție la titlul 3
CD 1.1 7 416 000 7 416 000 CD 1.1 7 668 000 7 668 000 CD 1.1 7 416 000 7 416 000 CD 1.1 7 668 000
7 668 000
04 04 07
Finalizarea programelor anterioare CD 1.1 — 816 268 CD 1.1 — 500 000 CD 1.1 — 500 000 CD 1.1 —
500 000
04 04 08
Proiect-pilot — Stimularea transformării muncii precare în muncă cu drepturi
CD 1.1 1 000 000 700 000 CD 1.1 — 450 000 CD 1.1 — 450 000 CD 1.1 —
450 000
04 04 10
Proiect-pilot — Asistență pentru adaptarea lucrătorilor la transformările industriale
CD 1.1 — p.m. CD 1.1 — — CD 1.1 — — CD 1.1 —
—
04 04 11
Proiect-pilot: Prevenirea abuzurilor asupra persoanelor în vârstă
CD 1.1 — 700 000 CD 1.1 — 500 000 CD 1.1 — 500 000 CD 1.1 —
500 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 27
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
04 03 13
Acțiune pregătitoare — Primul loc de muncă EURES
CD 1.1 3 250 000 2 125 000 250 000 125 000 250 000 125 000
-125 000
04 03 14
Proiect-pilot — Solidaritate socială pentru integrare socială
CD 1.1 1 000 000 1 000 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
04 03 15 Anul european al îmbătrânirii active și al solidarității între generații (2012)
CD 1.1 2 700 000p.m.
2 400 000p.m.
2 700 000p.m.
2 400 000p.m.
2 700 000-2 700 000
2 400 000-2 400 000
Total Capitolul 04 03 78 430 000p.m.
61 989 703p.m.
3 350 000p.m.
-4 435 297p.m.
6 050 000-2 700 000
3 864 703-2 400 000
-400 000
-8 185 297
04 04 Ocuparea forţei de muncă, solidaritate socială şi egalitate de şanse între femei şi bărbaţi
04 04 01
Programul Progress
04 04 01 01
Ocuparea forței de muncă CD 1.1 20 558 000 16 330 519 -1 669 481 190 519
-1 669 481
04 04 01 02
Protecția și integrarea socială CD 1.1 28 485 000 24 042 153 -2 457 847 -1 457 847
-2 457 847
04 04 01 03
Condiții de lucru CD 1.1 8 525 000 7 711 634 -788 366 -288 366
-788 366
04 04 01 06
Sprijin pentru punerea în aplicare CD 1.1 1 354 000 907 251 -92 749 407 251
-92 749
04 04 03
Fundația Europeană pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă
04 04 03 01
Fundația Europeană pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 1.1 13 265 379 13 265 379 -134 621 -134 621 225 379 225 379 -134 621
-134 621
04 04 03 02
Fundația Europeană pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă — Contribuție la titlul 3
CD 1.1 7 023 721 7 023 721 -71 279 -71 279 -71 279 -71 279 -71 279
-71 279
04 04 04
Agenția Europeană pentru Sănătate și Securitate în Muncă
04 04 04 02
Agenția Europeană pentru Sănătate și Securitate în Muncă — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 1.1 6 978 964 6 978 964 -71 036 -71 036 78 964 78 964 -71 036
-71 036
04 04 04 03
Agenția Europeană pentru Sănătate și Securitate în Muncă — Contribuție la titlul 3
CD 1.1 7 590 736 7 590 736 -77 264 -77 264 174 736 174 736 -77 264
-77 264
04 04 07
Finalizarea programelor anterioare CD 1.1 — 453 626 -46 374 -46 374
-46 374
04 04 08
Proiect-pilot — Stimularea transformării muncii precare în muncă cu drepturi
CD 1.1 — 450 000
04 04 10
Proiect-pilot — Asistență pentru adaptarea lucrătorilor la transformările industriale
CD 1.1 — —
04 04 11
Proiect-pilot: Prevenirea abuzurilor asupra persoanelor în vârstă
CD 1.1 — 500 000
28 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
04 04 12
Anul European al Luptei împotriva Sărăciei și a Excluziunii Sociale (2010)
CD 1.1 p.m. 3 332 626 CD 1.1 p.m. 450 000 CD 1.1 p.m. 450 000 CD 1.1 p.m.
450 000
04 04 15
Instrumentul european de microfinanțare Progress
CD 1.1 24 750 000 23 566 430 CD 1.1 24 750 000 24 750 000 CD 1.1 24 750 000 21 250 000 CD 1.1 24 750 000
24 750 000
04 04 16 Proiect-pilot – Sănătate și securitate în muncă pentru lucrătorii vârstnici
CD 1.1 2 000 000
2 000 000
04 04 17 Acțiune pregătitoare — Măsuri de integrare activă destinate tinerilor - punerea în aplicare a inițiativei „Tineretul în mișcare”
CD 1.1 4 000 000
2 000 000
Total Capitolul 04 04 117 598 500 116 201 604 118 885 000 115 863 000 118 123 000 107 741 000 124 885 000
119 863 000
04 05 Fondul european de ajustare la globalizare (FEG) 04 05 01
Fondul european de ajustare la globalizare (FEG)
CD 1.1 p.m. 97 608 950 CD 1.1 p.m. 50 000 000 CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m.
50 000 000
Total Capitolul 04 05 p.m. 97 608 950 p.m. 50 000 000 p.m. p.m. p.m.
50 000 000
04 06 Instrumentul de Asistenţă pentru Preaderare (IPA) — Dezvoltarea resurselor umane
04 06 01
Instrumentul de asistență pentru preaderare (IPA) — Dezvoltarea resurselor umane
CD 4 102 400 000 59 987 277 CD 4 114 150 000 62 562 000 CD 4 108 150 000 56 987 277 CD 4 112 150 000
65 000 000
Total Capitolul 04 06 102 400 000 59 987 277 114 150 000 62 562 000 108 150 000 56 987 277 112 150 000
65 000 000
Total Titlul 04 11 357 335 16244 335
9 176 407 22444 335
11 574 170 819 9 482 612 080 11 563 185 3552 700 000
9 014 957 6502 400 000
11 581 699 505 16 966
9 492 578 766 16 966
05 Agricultură şi dezvoltare rurală 05 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
Agricultură şi dezvoltare rurală
05 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Agricultură și dezvoltare rurală”
CND 5 98 062 89774 532
98 062 89774 532
CND 5 100 726 475 100 726 475 CND 5 100 001 247 100 001 247 CND 5 100 726 475
100 726 475
05 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Agricultură și dezvoltare rurală”
05 01 02 01
Personal extern CND 5 3 510 571 3 510 571 CND 5 3 883 348 3 883 348 CND 5 3 584 655 3 584 655 CND 5 3 621 652
3 621 652
05 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 9 703 964 9 703 964 CND 5 9 027 105 9 027 105 CND 5 8 746 581 8 746 581 CND 5 8 528 713 498 392
8 528 713 498 392
05 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile în domeniul de politică „Agricultură și dezvoltare rurală”
CND 5 7 105 647 7 105 647 CND 5 6 774 808 6 774 808 CND 5 6 535 171 6 535 171 CND 5 6 774 808
6 774 808
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 29
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
04 04 12
Anul European al Luptei împotriva Sărăciei și a Excluziunii Sociale (2010)
CD 1.1 p.m. 408 263 -41 737 -41 737
-41 737
04 04 15
Instrumentul european de microfinanțare Progress
CD 1.1 24 750 000 22 454 464 -2 295 536 1 204 464
-2 295 536
04 04 16 Proiect-pilot – Sănătate și securitate în muncă pentru lucrătorii vârstnici
CD 1.1 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000
-1 000 000
04 04 17 Acțiune pregătitoare — Măsuri de integrare activă destinate tinerilor - punerea în aplicare a inițiativei „Tineretul în mișcare”
CD 1.1 4 000 000 2 000 000 4 000 000 2 000 000 4 000 000 2 000 000
Total Capitolul 04 04 124 530 800 111 116 710 5 645 800 -4 746 290 6 407 800 3 375 710 -354 200
-8 746 290
04 05 Fondul european de ajustare la globalizare (FEG) 04 05 01
Fondul european de ajustare la globalizare (FEG)
CD 1.1 p.m. 50 000 000 50 000 000
Total Capitolul 04 05 p.m. 50 000 000 50 000 000
04 06 Instrumentul de Asistenţă pentru Preaderare (IPA) — Dezvoltarea resurselor umane
04 06 01
Instrumentul de asistență pentru preaderare (IPA) — Dezvoltarea resurselor umane
CD 4 112 150 000 59 719 121 -2 000 000 -2 842 879 4 000 000 2 731 844
-5 280 879
Total Capitolul 04 06 112 150 000 59 719 121 -2 000 000 -2 842 879 4 000 000 2 731 844
-5 280 879
Total Titlul 04 11 581 076 15316 966
9 074 731 71216 966
6 905 33416 966
-407 880 36816 966
17 890 798-2 683 034
59 774 062-2 383 034
-623 352
-417 847 054
05 Agricultură şi dezvoltare rurală 05 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
Agricultură şi dezvoltare rurală
05 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Agricultură și dezvoltare rurală”
CND 5 100 726 475 100 726 475 725 228 725 228
05 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Agricultură și dezvoltare rurală”
05 01 02 01
Personal extern CND 5 3 883 348 3 883 348 298 693 298 693 261 696
261 696
05 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 8 528 713498 392
8 528 713498 392
-498 392498 392
-498 392498 392
-217 868498 392
-217 868498 392
05 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile în domeniul de politică „Agricultură și dezvoltare rurală”
CND 5 6 774 808 6 774 808 239 637 239 637
30 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
05 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Agricultură și dezvoltare rurală”
05 01 04 01
Fondul european de garantare agricolă (FEGA) — Asistență tehnică neoperațională
CND 2 9 062 600 9 062 600 CND 2 8 750 000 8 750 000 CND 2 7 550 000 7 550 000 CND 2 8 750 000
8 750 000
05 01 04 03
Asistență pentru preaderare în domeniul agriculturii și dezvoltării rurale (IPARD) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 220 000 220 000 CND 4 110 000 110 000 CND 4 110 000 110 000 CND 4 110 000
110 000
05 01 04 04
Fondul european agricol de dezvoltare rurală (FEADR) — Asistență tehnică neoperațională
CND 2 5 465 000 5 465 000 CND 2 5 255 000 5 255 000 CND 2 4 755 000 4 755 000 CND 2 5 255 000
5 255 000
05 01 06
Cheltuieli de analiză, control agricol, comunicare și cheltuieli privind Organismul de conciliere pentru aspecte legate de închiderea conturilor FEOGA, secțiunea Garantare, FEGA și FEADR.
CND 5 300 000 300 000 CND 5 270 000 270 000 CND 5 270 000 270 000 CND 5 270 000
270 000
Total Capitolul 05 01 133 430 67974 532
133 430 67974 532
134 796 736 134 796 736 131 552 654 131 552 654 134 036 648 498 392
134 036 648 498 392
05 02 Intervenţii pe pieţele agricole 05 02 01
Cereale
05 02 01 01
Restituiri la export pentru cereale CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m.
p.m.
05 02 01 02
Intervenții sub formă de depozitare a cerealelor CND 2 -23 000 000 -23 000 000 CND 2 2 000 000 2 000 000 CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m.
p.m.
05 02 01 03
Intervenții pentru amidonul din cartofi CND 2 41 000 000 41 000 000 CND 2 41 000 000 41 000 000 CND 2 41 000 000 41 000 000 CND 2 41 000 000
41 000 000
05 02 01 99
Alte măsuri (cereale) CND 2 100 000 100 000 CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m.
p.m.
05 02 02
Orez
05 02 02 01
Restituiri la export pentru orez CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m.
p.m.
05 02 02 02
Intervenții sub formă de depozitare a orezului CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m.
p.m.
05 02 02 99
Alte măsuri (orez) CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m.
p.m.
05 02 03
Restituiri pentru alte produse decât cele prevăzute în anexa 1
CND 2 31 000 000 31 000 000 CND 2 12 000 000 12 000 000 CND 2 14 000 000 14 000 000 CND 2 14 000 000
14 000 000
05 02 04
Programe alimentare
05 02 04 01
Programe pentru persoanele defavorizate CND 2 500 000 000 500 000 000 CND 2 160 000 000340 000 000
160 000 000340 000 000
CND 2 500 000 000 500 000 000 CND 2 500 000 000
500 000 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 31
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
05 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Agricultură și dezvoltare rurală”
05 01 04 01
Fondul european de garantare agricolă (FEGA) — Asistență tehnică neoperațională
CND 2 8 750 000 8 750 000 1 200 000 1 200 000
05 01 04 03
Asistență pentru preaderare în domeniul agriculturii și dezvoltării rurale (IPARD) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 110 000 110 000
05 01 04 04
Fondul european agricol de dezvoltare rurală (FEADR) — Asistență tehnică neoperațională
CND 2 5 255 000 5 255 000 500 000 500 000
05 01 06
Cheltuieli de analiză, control agricol, comunicare și cheltuieli privind Organismul de conciliere pentru aspecte legate de închiderea conturilor FEOGA, secțiunea Garantare, FEGA și FEADR.
CND 5 270 000 270 000
Total Capitolul 05 01 134 298 344498 392
134 298 344498 392
-498 392498 392
-498 392498 392
2 745 690498 392
2 745 690498 392
261 696
261 696
05 02 Intervenţii pe pieţele agricole 05 02 01
Cereale
05 02 01 01
Restituiri la export pentru cereale CND 2 p.m. p.m.
05 02 01 02
Intervenții sub formă de depozitare a cerealelor CND 2 2 000 000 2 000 000 2 000 000 2 000 000 2 000 000
2 000 000
05 02 01 03
Intervenții pentru amidonul din cartofi CND 2 41 000 000 41 000 000
05 02 01 99
Alte măsuri (cereale) CND 2 p.m. p.m.
05 02 02
Orez
05 02 02 01
Restituiri la export pentru orez CND 2 p.m. p.m.
05 02 02 02
Intervenții sub formă de depozitare a orezului CND 2 p.m. p.m.
05 02 02 99
Alte măsuri (orez) CND 2 p.m. p.m.
05 02 03
Restituiri pentru alte produse decât cele prevăzute în anexa 1
CND 2 12 000 000 12 000 000 -2 000 000 -2 000 000 -2 000 000
-2 000 000
05 02 04
Programe alimentare
05 02 04 01
Programe pentru persoanele defavorizate CND 2 500 000 000 500 000 000 340 000 000-340 000 000
340 000 000-340 000 000
32 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
05 02 04 99
Alte măsuri (programe alimentare) CND 2 100 000 100 000 CND 2 100 000 100 000 CND 2 60 000 60 000 CND 2 100 000
100 000
05 02 05
Zahăr
05 02 05 01
Restituiri la export pentru zahăr și izoglucoză CND 2 1 000 000 1 000 000 CND 2 1 000 000 1 000 000 CND 2 1 000 000 1 000 000 CND 2 1 000 000
1 000 000
05 02 05 03
Restituiri la producție pentru utilizarea zahărului în industria chimică
CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m.
p.m.
05 02 05 08
Măsuri pentru depozitarea zahărului CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m.
p.m.
05 02 05 99
Alte măsuri (zahăr) CND 2 200 000 200 000 CND 2 200 000 200 000 CND 2 200 000 200 000 CND 2 200 000
200 000
05 02 06
Ulei de măsline
05 02 06 03
Măsuri pentru depozitarea uleiului de măsline CND 2 p.m. p.m. CND 2 23 000 000 23 000 000 CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. 9 000 000
p.m. 9 000 000
05 02 06 05
Măsuri de ameliorare a calității CND 2 48 000 000 48 000 000 CND 2 45 000 000 45 000 000 CND 2 46 000 000 46 000 000 CND 2 48 000 000
48 000 000
05 02 06 99
Alte măsuri (ulei de măsline) CND 2 1 600 000 1 600 000 CND 2 500 000 500 000 CND 2 500 000 500 000 CND 2 500 000
500 000
05 02 07
Plante textile
05 02 07 01
Ajutor pentru fibre de in și de cânepă CND 2 20 000 000 20 000 000 CND 2 17 000 000 17 000 000 CND 2 18 000 000 18 000 000 CND 2 18 000 000
18 000 000
05 02 07 03
Bumbac — Programe naționale de restructurare CND 2 10 000 000 10 000 000 CND 2 10 000 000 10 000 000 CND 2 10 000 000 10 000 000 CND 2 10 000 000
10 000 000
05 02 07 99
. CND 2 p.m. p.m.
05 02 08
Fructe și legume
05 02 08 01
Restituiri la export pentru fructe și legume CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m.
p.m.
05 02 08 03
Fonduri operaționale ale organizațiilor de producători
CND 2 292 000 000 292 000 000 CND 2 496 000 000 496 000 000 CND 2 420 000 000 420 000 000 CND 2 675 000 000
675 000 000
05 02 08 09
Compensație pentru încurajarea transformării fructelor citrice
CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m.
p.m.
05 02 08 11
Ajutor pentru grupurile de producători recunoscute preliminar
CND 2 107 000 000 107 000 000 CND 2 195 000 000 195 000 000 CND 2 130 000 000 130 000 000 CND 2 225 000 000
225 000 000
05 02 08 12
Programul de încurajare a consumului de fructe în școli
CND 2 90 000 000 90 000 000 CND 2 90 000 000 90 000 000 CND 2 64 000 000 64 000 000 CND 2 90 000 000
90 000 000
05 02 08 99
Alte măsuri (fructe și legume) CND 2 2 100 000 2 100 000 CND 2 7 000 000 7 000 000 CND 2 2 100 000 2 100 000 CND 2 2 100 000
2 100 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 33
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
05 02 04 99
Alte măsuri (programe alimentare) CND 2 100 000 100 000 40 000 40 000
05 02 05
Zahăr
05 02 05 01
Restituiri la export pentru zahăr și izoglucoză CND 2 1 000 000 1 000 000
05 02 05 03
Restituiri la producție pentru utilizarea zahărului în industria chimică
CND 2 p.m. p.m.
05 02 05 08
Măsuri pentru depozitarea zahărului CND 2 p.m. p.m.
05 02 05 99
Alte măsuri (zahăr) CND 2 200 000 200 000
05 02 06
Ulei de măsline
05 02 06 03
Măsuri pentru depozitarea uleiului de măsline CND 2 23 000 000 23 000 000 23 000 000 23 000 000 23 000 000 -9 000 000
23 000 000 -9 000 000
05 02 06 05
Măsuri de ameliorare a calității CND 2 45 000 000 45 000 000 -1 000 000 -1 000 000 -3 000 000
-3 000 000
05 02 06 99
Alte măsuri (ulei de măsline) CND 2 500 000 500 000
05 02 07
Plante textile
05 02 07 01
Ajutor pentru fibre de in și de cânepă CND 2 17 000 000 17 000 000 -1 000 000 -1 000 000 -1 000 000
-1 000 000
05 02 07 03
Bumbac — Programe naționale de restructurare CND 2 10 000 000 10 000 000
05 02 07 99
. CND 2 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m.
p.m.
05 02 08
Fructe și legume
05 02 08 01
Restituiri la export pentru fructe și legume CND 2 p.m. p.m.
05 02 08 03
Fonduri operaționale ale organizațiilor de producători
CND 2 496 000 000 496 000 000 76 000 000 76 000 000 -179 000 000
-179 000 000
05 02 08 09
Compensație pentru încurajarea transformării fructelor citrice
CND 2 p.m. p.m.
05 02 08 11
Ajutor pentru grupurile de producători recunoscute preliminar
CND 2 195 000 000 195 000 000 65 000 000 65 000 000 -30 000 000
-30 000 000
05 02 08 12
Programul de încurajare a consumului de fructe în școli
CND 2 90 000 000 90 000 000 26 000 000 26 000 000
05 02 08 99
Alte măsuri (fructe și legume) CND 2 7 000 000 7 000 000 4 900 000 4 900 000 4 900 000
4 900 000
34 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
05 02 09
Produse din sectorul vitivinicol
05 02 09 04
Măsuri pentru depozitarea alcoolului CND 2 1 000 000 1 000 000 CND 2 200 000 200 000 CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m.
p.m.
05 02 09 08
Programele naționale de sprijinire a sectorului vitivinicol
CND 2 862 300 000 862 300 000 CND 2 1 086 700 000 1 086 700 000 CND 2 1 066 900 000 1 066 900 000 CND 2 1 086 900 000
1 086 900 000
05 02 09 09
Schemă de desțelenire CND 2 279 000 000 279 000 000 CND 2 20 000 000 20 000 000 CND 2 17 000 000 17 000 000 CND 2 17 000 000
17 000 000
05 02 09 99
Alte măsuri (sectorul vitivinicol) CND 2 1 400 000 1 400 000 CND 2 2 000 000 2 000 000 CND 2 200 000 200 000 CND 2 2 000 000
2 000 000
05 02 10
Promovare
05 02 10 01
Acțiuni de promovare — Plăți efectuate de statele membre
CND 2 58 000 000 58 000 000 CND 2 54 000 000 54 000 000 CND 2 48 000 000 48 000 000 CND 2 51 000 000
51 000 000
05 02 10 02
Acțiuni de promovare — Plăți directe efectuate de Uniune
CD 2 1 110 000 1 692 495 CD 2 1 410 000 1 180 000 CD 2 1 230 000 1 000 000 CD 2 5 230 000
5 000 000
05 02 10 99
Alte măsuri (promovare) CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m.
p.m.
05 02 11
Alte produse vegetale/măsuri
05 02 11 01
Furaje uscate CND 2 129 000 000 129 000 000 CND 2 97 000 000 97 000 000 CND 2 88 000 000 88 000 000 CND 2 88 000 000
88 000 000
05 02 11 03
Hamei — Sprijin acordat organizațiilor de producători
CND 2 2 300 000 2 300 000 CND 2 2 300 000 2 300 000 CND 2 2 300 000 2 300 000 CND 2 2 300 000
2 300 000
05 02 11 04
POSEI (cu excepția ajutoarelor directe și a articolului 11 02 03 din titlul „Afaceri maritime și pescuit”)
CND 2 257 000 000 257 000 000 CND 2 257 000 000 257 000 000 CND 2 255 000 000 255 000 000 CND 2 255 000 000
255 000 000
05 02 11 05
Fondul comunitar cu privire la tutun (cu excepția articolului 17 03 02 din titlul „Sănătate și protecția consumatorilor”)
CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m.
p.m.
05 02 11 99
Alte măsuri (alte produse din plante/măsuri) CND 2 600 000 600 000 CND 2 200 000 200 000 CND 2 200 000 200 000 CND 2 200 000
200 000
05 02 12
Lapte și produse lactate
05 02 12 01
Restituiri pentru lapte și produse lactate CND 2 10 000 000 10 000 000 CND 2 1 000 000 1 000 000 CND 2 1 000 000 1 000 000 CND 2 1 000 000
1 000 000
05 02 12 02
Intervenții sub formă de depozitare a laptelui praf degresat
CND 2 -12 000 000 -12 000 000 CND 2 -10 000 000 -10 000 000 CND 2 -4 000 000 -4 000 000 CND 2 -4 000 000
-4 000 000
05 02 12 03
Ajutor pentru comercializarea laptelui degresat CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m.
p.m.
05 02 12 04
Intervenții sub formă de depozitare a untului și a smântânii
CND 2 10 000 000 10 000 000 CND 2 10 000 000 10 000 000 CND 2 14 000 000 14 000 000 CND 2 14 000 000
14 000 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 35
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
05 02 09
Produse din sectorul vitivinicol
05 02 09 04
Măsuri pentru depozitarea alcoolului CND 2 200 000 200 000 200 000 200 000 200 000
200 000
05 02 09 08
Programele naționale de sprijinire a sectorului vitivinicol
CND 2 1 086 700 000 1 086 700 000 19 800 000 19 800 000 -200 000
-200 000
05 02 09 09
Schemă de desțelenire CND 2 20 000 000 20 000 000 3 000 000 3 000 000 3 000 000
3 000 000
05 02 09 99
Alte măsuri (sectorul vitivinicol) CND 2 2 000 000 2 000 000 1 800 000 1 800 000
05 02 10
Promovare
05 02 10 01
Acțiuni de promovare — Plăți efectuate de statele membre
CND 2 54 000 000 54 000 000 6 000 000 6 000 000 3 000 000
3 000 000
05 02 10 02
Acțiuni de promovare — Plăți directe efectuate de Uniune
CD 2 1 410 000 1 118 891 -61 109 180 000 118 891 -3 820 000
-3 881 109
05 02 10 99
Alte măsuri (promovare) CND 2 p.m. p.m.
05 02 11
Alte produse vegetale/măsuri
05 02 11 01
Furaje uscate CND 2 97 000 000 97 000 000 9 000 000 9 000 000 9 000 000
9 000 000
05 02 11 03
Hamei — Sprijin acordat organizațiilor de producători
CND 2 2 300 000 2 300 000
05 02 11 04
POSEI (cu excepția ajutoarelor directe și a articolului 11 02 03 din titlul „Afaceri maritime și pescuit”)
CND 2 257 000 000 257 000 000 2 000 000 2 000 000 2 000 000
2 000 000
05 02 11 05
Fondul comunitar cu privire la tutun (cu excepția articolului 17 03 02 din titlul „Sănătate și protecția consumatorilor”)
CND 2 p.m. p.m.
05 02 11 99
Alte măsuri (alte produse din plante/măsuri) CND 2 200 000 200 000
05 02 12
Lapte și produse lactate
05 02 12 01
Restituiri pentru lapte și produse lactate CND 2 1 000 000 1 000 000
05 02 12 02
Intervenții sub formă de depozitare a laptelui praf degresat
CND 2 -10 000 000 -10 000 000 -6 000 000 -6 000 000 -6 000 000
-6 000 000
05 02 12 03
Ajutor pentru comercializarea laptelui degresat CND 2 p.m. p.m.
05 02 12 04
Intervenții sub formă de depozitare a untului și a smântânii
CND 2 10 000 000 10 000 000 -4 000 000 -4 000 000 -4 000 000
-4 000 000
36 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
05 02 12 05
Alte măsuri referitoare la grăsimea din unt CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m.
p.m.
05 02 12 06
Intervenții sub formă de depozitare a brânzeturilor CND 2 1 000 000 1 000 000 CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m.
p.m.
05 02 12 08
Lapte destinat unităților școlare CND 2 90 000 000 90 000 000 CND 2 81 000 000 81 000 000 CND 2 76 000 000 76 000 000 CND 2 90 000 000
90 000 000
05 02 12 99
Alte măsuri (lapte și produse lactate) CND 2 1 000 000 1 000 000 CND 2 100 000 100 000 CND 2 100 000 100 000 CND 2 100 000
100 000
05 02 13
Carne de vită și mânzat
05 02 13 01
Restituiri pentru carnea de vită și mânzat CND 2 25 000 000 25 000 000 CND 2 39 000 000 39 000 000 CND 2 34 000 000 34 000 000 CND 2 36 000 000
36 000 000
05 02 13 02
Intervenții sub formă de depozitare a cărnii de vită și mânzat
CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m.
p.m.
05 02 13 03
Măsuri excepționale de sprijin CND 2 1 000 000 1 000 000 CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m.
p.m.
05 02 13 04
Restituiri pentru animalele vii CND 2 9 000 000 9 000 000 CND 2 7 000 000 7 000 000 CND 2 9 000 000 9 000 000 CND 2 9 000 000
9 000 000
05 02 13 99
Alte măsuri (carne de vită și mânzat) CND 2 100 000 100 000 CND 2 100 000 100 000 CND 2 100 000 100 000 CND 2 100 000
100 000
05 02 14
Carne de oaie și de capră
05 02 14 01
Intervenții pentru depozitarea cărnii de oaie și de capră
CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m.
p.m.
05 02 14 99
Alte măsuri (carne de oaie și de capră) CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m.
p.m.
05 02 15
Carne de porc, ouă și carne de pasăre, apicultură și alte produse de origine animală
05 02 15 01
Restituiri pentru carnea de porc CND 2 21 000 000 21 000 000 CND 2 19 000 000 19 000 000 CND 2 18 000 000 18 000 000 CND 2 18 000 000
18 000 000
05 02 15 02
Intervenții pentru depozitarea cărnii de porc CND 2 p.m. p.m. CND 2 13 000 000 13 000 000 CND 2 12 000 000 12 000 000 CND 2 12 000 000
12 000 000
05 02 15 03
Măsuri excepționale de sprijin al pieței pentru carnea de porc
CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m.
p.m.
05 02 15 04
Restituiri pentru ouă CND 2 3 000 000 3 000 000 CND 2 4 000 000 4 000 000 CND 2 3 000 000 3 000 000 CND 2 4 000 000
4 000 000
05 02 15 05
Restituiri pentru carnea de pasăre CND 2 61 000 000 61 000 000 CND 2 65 000 000 65 000 000 CND 2 65 000 000 65 000 000 CND 2 65 000 000
65 000 000
05 02 15 06
Ajutor special pentru apicultură CND 2 32 000 000 32 000 000 CND 2 32 000 000 32 000 000 CND 2 32 000 000 32 000 000 CND 2 32 000 000
32 000 000
05 02 15 07
Măsuri excepționale de sprijin al pieței în sectorul cărnii de pasăre și al ouălor
CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m.
p.m.
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 37
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
05 02 12 05
Alte măsuri referitoare la grăsimea din unt CND 2 p.m. p.m.
05 02 12 06
Intervenții sub formă de depozitare a brânzeturilor CND 2 p.m. p.m.
05 02 12 08
Lapte destinat unităților școlare CND 2 90 000 000 90 000 000 9 000 000 9 000 000 14 000 000 14 000 000
05 02 12 99
Alte măsuri (lapte și produse lactate) CND 2 100 000 100 000
05 02 13
Carne de vită și mânzat
05 02 13 01
Restituiri pentru carnea de vită și mânzat CND 2 39 000 000 39 000 000 5 000 000 5 000 000 3 000 000
3 000 000
05 02 13 02
Intervenții sub formă de depozitare a cărnii de vită și mânzat
CND 2 p.m. p.m.
05 02 13 03
Măsuri excepționale de sprijin CND 2 p.m. p.m.
05 02 13 04
Restituiri pentru animalele vii CND 2 7 000 000 7 000 000 -2 000 000 -2 000 000 -2 000 000
-2 000 000
05 02 13 99
Alte măsuri (carne de vită și mânzat) CND 2 100 000 100 000
05 02 14
Carne de oaie și de capră
05 02 14 01
Intervenții pentru depozitarea cărnii de oaie și de capră
CND 2 p.m. p.m.
05 02 14 99
Alte măsuri (carne de oaie și de capră) CND 2 p.m. p.m.
05 02 15
Carne de porc, ouă și carne de pasăre, apicultură și alte produse de origine animală
05 02 15 01
Restituiri pentru carnea de porc CND 2 19 000 000 19 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000
1 000 000
05 02 15 02
Intervenții pentru depozitarea cărnii de porc CND 2 13 000 000 13 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000
1 000 000
05 02 15 03
Măsuri excepționale de sprijin al pieței pentru carnea de porc
CND 2 p.m. p.m.
05 02 15 04
Restituiri pentru ouă CND 2 4 000 000 4 000 000 1 000 000 1 000 000
05 02 15 05
Restituiri pentru carnea de pasăre CND 2 65 000 000 65 000 000
05 02 15 06
Ajutor special pentru apicultură CND 2 32 000 000 32 000 000
05 02 15 07
Măsuri excepționale de sprijin al pieței în sectorul cărnii de pasăre și al ouălor
CND 2 p.m. p.m.
38 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
05 02 15 99
Alte măsuri (carne de porc, carne de pasăre, ouă, apicultură, alte produse de origine animală)
CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m.
p.m.
05 02 16
Fondul de restructurare a industriei zahărului
05 02 16 01
Fondul de restructurare a industriei zahărului CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m.
p.m.
05 02 16 02
Închiderea conturilor referitoare la Fondul de restructurare a industriei zahărului
CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m.
p.m.
05 02 17
Sprijin pentru agricultori
05 02 17 01
Proiect-pilot — Sprijin pentru cooperative agricole
CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. 1 195 000 CD 2 p.m. 1 195 000 CD 2 p.m.
1 195 000
05 02 17 02
Proiect-pilot — Observatorul european al prețurilor și al adaosurilor comerciale în domeniul agricol
CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 1 000 000
1 000 000
05 02 17 03
Proiect-pilot — Sprijin pentru inițiative ale agricultorilor și ale consumatorilor de reducere a emisiilor de carbon și a consumului de energie și de comercializare pe plan local a producției de alimente
CD 2 2 000 000 p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m.
p.m.
05 02 17 07
Proiect-pilot — Măsuri de combatere a speculațiilor cu produse agricole
CD 2 1 500 000 750 000 CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 1 500 000
750 000
Total Capitolul 05 02 2 968 410 000 2 966 242 495 2 881 810 000340 000 000
2 882 775 000340 000 000
2 985 890 000 2 986 855 000 3 412 230 000 9 000 000
3 412 445 000 9 000 000
05 03 Ajutoare directe 05 03 01
Ajutoare directe decuplate
05 03 01 01
SPU (Schema de plată unică) CND 2 30 389 000 000 30 389 000 000 CND 2 30 472 000 000 30 472 000 000 CND 2 30 625 000 000 30 625 000 000 CND 2 30 625 000 000
30 625 000 000
05 03 01 02
SPUS (Schema de plată unică pe suprafață) CND 2 5 136 000 000 5 136 000 000 CND 2 5 963 000 000 5 963 000 000 CND 2 5 974 000 000 5 974 000 000 CND 2 5 974 000 000
5 974 000 000
05 03 01 03
Plăți separate pentru zahăr CND 2 273 000 000 273 000 000 CND 2 283 000 000 283 000 000 CND 2 284 000 000 284 000 000 CND 2 284 000 000
284 000 000
05 03 01 04
Plăți separate pentru fructe și legume CND 2 13 000 000 13 000 000 CND 2 13 000 000 13 000 000 CND 2 13 000 000 13 000 000 CND 2 13 000 000
13 000 000
05 03 01 05
Sprijin specific (articolul 68) — Ajutoare directe decuplate
CND 2 513 000 000 513 000 000 CND 2 458 000 000 458 000 000 CND 2 458 000 000 458 000 000 CND 2 458 000 000
458 000 000
05 03 01 99
Altele (ajutoare directe decuplate) CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m.
p.m.
05 03 02
Alte ajutoare directe
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 39
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
05 02 15 99
Alte măsuri (carne de porc, carne de pasăre, ouă, apicultură, alte produse de origine animală)
CND 2 p.m. p.m.
05 02 16
Fondul de restructurare a industriei zahărului
05 02 16 01
Fondul de restructurare a industriei zahărului CND 2 p.m. p.m.
05 02 16 02
Închiderea conturilor referitoare la Fondul de restructurare a industriei zahărului
CND 2 p.m. p.m.
05 02 17
Sprijin pentru agricultori
05 02 17 01
Proiect-pilot — Sprijin pentru cooperative agricole
CD 2 p.m. 1 195 000
05 02 17 02
Proiect-pilot — Observatorul european al prețurilor și al adaosurilor comerciale în domeniul agricol
CD 2 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
-500 000
05 02 17 03
Proiect-pilot — Sprijin pentru inițiative ale agricultorilor și ale consumatorilor de reducere a emisiilor de carbon și a consumului de energie și de comercializare pe plan local a producției de alimente
CD 2 p.m. p.m.
05 02 17 07
Proiect-pilot — Măsuri de combatere a speculațiilor cu produse agricole
CD 2 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000
Total Capitolul 05 02 3 233 310 000 3 232 963 891 351 500 000-340 000 000
350 188 891-340 000 000
247 420 000 246 108 891 -178 920 000 -9 000 000
-179 481 109 -9 000 000
05 03 Ajutoare directe 05 03 01
Ajutoare directe decuplate
05 03 01 01
SPU (Schema de plată unică) CND 2 30 472 000 000 30 472 000 000 -153 000 000 -153 000 000 -153 000 000
-153 000 000
05 03 01 02
SPUS (Schema de plată unică pe suprafață) CND 2 5 963 000 000 5 963 000 000 -11 000 000 -11 000 000 -11 000 000
-11 000 000
05 03 01 03
Plăți separate pentru zahăr CND 2 283 000 000 283 000 000 -1 000 000 -1 000 000 -1 000 000
-1 000 000
05 03 01 04
Plăți separate pentru fructe și legume CND 2 13 000 000 13 000 000
05 03 01 05
Sprijin specific (articolul 68) — Ajutoare directe decuplate
CND 2 458 000 000 458 000 000
05 03 01 99
Altele (ajutoare directe decuplate) CND 2 p.m. p.m.
05 03 02
Alte ajutoare directe
40 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
05 03 02 01
Plăți pe suprafață pentru culturi CND 2 10 000 000 10 000 000 CND 2 4 000 000 4 000 000 CND 2 4 000 000 4 000 000 CND 2 4 000 000
4 000 000
05 03 02 04
Ajutor suplimentar pentru grâul dur: zone de producție tradiționale
CND 2 1 000 000 1 000 000 CND 2 500 000 500 000 CND 2 500 000 500 000 CND 2 500 000
500 000
05 03 02 05
Ajutorul la producție pentru semințe CND 2 23 000 000 23 000 000 CND 2 24 000 000 24 000 000 CND 2 23 000 000 23 000 000 CND 2 23 000 000
23 000 000
05 03 02 06
Prime pentru vacile de alăptare CND 2 952 000 000 952 000 000 CND 2 939 000 000 939 000 000 CND 2 949 000 000 949 000 000 CND 2 949 000 000
949 000 000
05 03 02 07
Prime suplimentare pentru vacile de alăptare CND 2 51 000 000 51 000 000 CND 2 51 000 000 51 000 000 CND 2 51 000 000 51 000 000 CND 2 51 000 000
51 000 000
05 03 02 08
Prime speciale pentru bovine CND 2 72 000 000 72 000 000 CND 2 72 000 000 72 000 000 CND 2 72 000 000 72 000 000 CND 2 72 000 000
72 000 000
05 03 02 09
Prime pentru sacrificarea bovinelor — Viței CND 2 7 000 000 7 000 000 CND 2 7 000 000 7 000 000 CND 2 7 000 000 7 000 000 CND 2 7 000 000
7 000 000
05 03 02 10
Prime pentru sacrificarea bovinelor — Bovine adulte
CND 2 53 000 000 53 000 000 CND 2 53 000 000 53 000 000 CND 2 53 000 000 53 000 000 CND 2 53 000 000
53 000 000
05 03 02 13
Prime pentru ovine și caprine CND 2 22 000 000 22 000 000 CND 2 22 000 000 22 000 000 CND 2 22 000 000 22 000 000 CND 2 22 000 000
22 000 000
05 03 02 14
Prime suplimentare pentru ovine și caprine CND 2 7 000 000 7 000 000 CND 2 7 000 000 7 000 000 CND 2 7 000 000 7 000 000 CND 2 7 000 000
7 000 000
05 03 02 18
Prime pentru producătorii de cartofi pentru amidon
CND 2 102 000 000 102 000 000 CND 2 102 000 000 102 000 000 CND 2 102 000 000 102 000 000 CND 2 102 000 000
102 000 000
05 03 02 19
Ajutor pe suprafață pentru orez CND 2 158 000 000 158 000 000 CND 2 153 000 000 153 000 000 CND 2 156 000 000 156 000 000 CND 2 156 000 000
156 000 000
05 03 02 21
Ajutor pentru plantațiile de măslini CND 2 3 000 000 3 000 000 CND 2 3 000 000 3 000 000 CND 2 3 000 000 3 000 000 CND 2 3 000 000
3 000 000
05 03 02 22
Ajutorul pentru tutun CND 2 1 000 000 1 000 000 CND 2 500 000 500 000 CND 2 500 000 500 000 CND 2 500 000
500 000
05 03 02 23
Ajutor pe suprafață pentru hamei CND 2 100 000 100 000 CND 2 100 000 100 000 CND 2 100 000 100 000 CND 2 100 000
100 000
05 03 02 24
Primă specială de calitate pentru grâul dur CND 2 300 000 300 000 CND 2 500 000 500 000 CND 2 500 000 500 000 CND 2 500 000
500 000
05 03 02 25
Primă pentru plantele proteaginoase CND 2 40 000 000 40 000 000 CND 2 50 000 000 50 000 000 CND 2 47 500 000 47 500 000 CND 2 50 000 000
50 000 000
05 03 02 26
Ajutor pe suprafață pentru fructe cu coajă CND 2 89 000 000 89 000 000 CND 2 88 000 000 88 000 000 CND 2 88 000 000 88 000 000 CND 2 88 000 000
88 000 000
05 03 02 27
Ajutor pentru culturile energetice CND 2 1 000 000 1 000 000 CND 2 500 000 500 000 CND 2 500 000 500 000 CND 2 500 000
500 000
05 03 02 28
Ajutor pentru viermii de mătase CND 2 500 000 500 000 CND 2 500 000 500 000 CND 2 500 000 500 000 CND 2 500 000
500 000
05 03 02 36
Plăți pentru anumite tipuri de agricultură și producția de calitate
CND 2 125 000 000 125 000 000 CND 2 117 000 000 117 000 000 CND 2 117 000 000 117 000 000 CND 2 117 000 000
117 000 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 41
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
05 03 02 01
Plăți pe suprafață pentru culturi CND 2 4 000 000 4 000 000
05 03 02 04
Ajutor suplimentar pentru grâul dur: zone de producție tradiționale
CND 2 500 000 500 000
05 03 02 05
Ajutorul la producție pentru semințe CND 2 24 000 000 24 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000
1 000 000
05 03 02 06
Prime pentru vacile de alăptare CND 2 939 000 000 939 000 000 -10 000 000 -10 000 000 -10 000 000
-10 000 000
05 03 02 07
Prime suplimentare pentru vacile de alăptare CND 2 51 000 000 51 000 000
05 03 02 08
Prime speciale pentru bovine CND 2 72 000 000 72 000 000
05 03 02 09
Prime pentru sacrificarea bovinelor — Viței CND 2 7 000 000 7 000 000
05 03 02 10
Prime pentru sacrificarea bovinelor — Bovine adulte
CND 2 53 000 000 53 000 000
05 03 02 13
Prime pentru ovine și caprine CND 2 22 000 000 22 000 000
05 03 02 14
Prime suplimentare pentru ovine și caprine CND 2 7 000 000 7 000 000
05 03 02 18
Prime pentru producătorii de cartofi pentru amidon
CND 2 102 000 000 102 000 000
05 03 02 19
Ajutor pe suprafață pentru orez CND 2 153 000 000 153 000 000 -3 000 000 -3 000 000 -3 000 000
-3 000 000
05 03 02 21
Ajutor pentru plantațiile de măslini CND 2 3 000 000 3 000 000
05 03 02 22
Ajutorul pentru tutun CND 2 500 000 500 000
05 03 02 23
Ajutor pe suprafață pentru hamei CND 2 100 000 100 000
05 03 02 24
Primă specială de calitate pentru grâul dur CND 2 500 000 500 000
05 03 02 25
Primă pentru plantele proteaginoase CND 2 50 000 000 50 000 000 2 500 000 2 500 000
05 03 02 26
Ajutor pe suprafață pentru fructe cu coajă CND 2 88 000 000 88 000 000
05 03 02 27
Ajutor pentru culturile energetice CND 2 500 000 500 000
05 03 02 28
Ajutor pentru viermii de mătase CND 2 500 000 500 000
05 03 02 36
Plăți pentru anumite tipuri de agricultură și producția de calitate
CND 2 117 000 000 117 000 000
42 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
05 03 02 39
Sumă suplimentară pentru producătorii de sfeclă și trestie de zahăr
CND 2 50 000 000 50 000 000 CND 2 30 000 000 30 000 000 CND 2 30 000 000 30 000 000 CND 2 30 000 000
30 000 000
05 03 02 40
Ajutor pe suprafață pentru bumbac CND 2 256 000 000 256 000 000 CND 2 249 000 000 249 000 000 CND 2 226 000 000 226 000 000 CND 2 244 000 000
244 000 000
05 03 02 41
Plăți tranzitorii pentru fructe și legume — Tomate CND 2 146 000 000 146 000 000 CND 2 21 000 000 21 000 000 CND 2 20 000 000 20 000 000 CND 2 20 000 000
20 000 000
05 03 02 42
Plăți tranzitorii pentru fructe și legume — Alte produse decât tomatele
CND 2 54 000 000 54 000 000 CND 2 35 000 000 35 000 000 CND 2 35 000 000 35 000 000 CND 2 35 000 000
35 000 000
05 03 02 43
Plăți tranzitorii pentru fructe de tip bacă CND 2 9 000 000 9 000 000 CND 2 11 000 000 11 000 000 CND 2 9 000 000 9 000 000 CND 2 9 000 000
9 000 000
05 03 02 44
Sprijin specific (articolul 68) — Ajutoare directe cuplate
CND 2 805 000 000 805 000 000 CND 2 866 000 000 866 000 000 CND 2 859 000 000 859 000 000 CND 2 865 000 000
865 000 000
05 03 02 50
POSEI — Programe de sprijin ale Uniunii Europene
CND 2 389 000 000 389 000 000 CND 2 395 000 000 395 000 000 CND 2 389 000 000 389 000 000 CND 2 389 000 000
389 000 000
05 03 02 51
POSEI — Alte ajutoare directe și regimuri anterioare
CND 2 100 000 100 000 CND 2 100 000 100 000 CND 2 100 000 100 000 CND 2 100 000
100 000
05 03 02 52
POSEI — Insulele din Marea Egee CND 2 19 000 000 19 000 000 CND 2 18 000 000 18 000 000 CND 2 18 000 000 18 000 000 CND 2 18 000 000
18 000 000
05 03 02 99
Altele (ajutoare directe) CND 2 1 000 000 1 000 000 CND 2 1 000 000 1 000 000 CND 2 1 000 000 1 000 000 CND 2 1 000 000
1 000 000
05 03 03
Cuantumuri suplimentare ale ajutorului CND 2 100 000 100 000 CND 2 1 000 000 1 000 000 CND 2 2 000 000 2 000 000 CND 2 2 000 000
2 000 000
Total Capitolul 05 03 39 771 100 000 39 771 100 000 40 510 700 000 40 510 700 000 40 647 200 000 40 647 200 000 40 673 700 000
40 673 700 000
05 04 Dezvoltare rurală 05 04 01
Dezvoltare rurală finanțată prin FEOGA, secțiunea Garantare — Finalizarea programului anterior (2000-2006)
05 04 01 14
Alte măsuri de dezvoltare rurală în cadrul FEOGA, secțiunea Garantare (2000-2006)
CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m.
p.m.
05 04 02
Dezvoltare rurală finanțată prin FEOGA, secțiunea Orientare — Finalizarea programelor anterioare
05 04 02 01
Finalizarea Fondului european de orientare și garantare agricolă, secțiunea Orientare — Regiunile din cadrul Obiectivului 1 (2000-2006)
CD 2 p.m. 568 790 562 CD 2 p.m. 90 000 000 CD 2 p.m. 80 000 000 CD 2 p.m.
90 000 000
05 04 02 02
Finalizarea Programului special pentru pace și reconciliere în Irlanda de Nord și în comitatele de graniță ale Irlandei (2000-2006)
CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m.
p.m.
05 04 02 03
Finalizarea programelor anterioare în regiunile din cadrul Obiectivelor 1 și 6 (înainte de 2000)
CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m.
p.m.
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 43
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
05 03 02 39
Sumă suplimentară pentru producătorii de sfeclă și trestie de zahăr
CND 2 30 000 000 30 000 000
05 03 02 40
Ajutor pe suprafață pentru bumbac CND 2 249 000 000 249 000 000 23 000 000 23 000 000 5 000 000
5 000 000
05 03 02 41
Plăți tranzitorii pentru fructe și legume — Tomate CND 2 21 000 000 21 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000
1 000 000
05 03 02 42
Plăți tranzitorii pentru fructe și legume — Alte produse decât tomatele
CND 2 35 000 000 35 000 000
05 03 02 43
Plăți tranzitorii pentru fructe de tip bacă CND 2 11 000 000 11 000 000 2 000 000 2 000 000 2 000 000
2 000 000
05 03 02 44
Sprijin specific (articolul 68) — Ajutoare directe cuplate
CND 2 866 000 000 866 000 000 7 000 000 7 000 000 1 000 000
1 000 000
05 03 02 50
POSEI — Programe de sprijin ale Uniunii Europene
CND 2 395 000 000 395 000 000 6 000 000 6 000 000 6 000 000
6 000 000
05 03 02 51
POSEI — Alte ajutoare directe și regimuri anterioare
CND 2 100 000 100 000
05 03 02 52
POSEI — Insulele din Marea Egee CND 2 18 000 000 18 000 000
05 03 02 99
Altele (ajutoare directe) CND 2 1 000 000 1 000 000
05 03 03
Cuantumuri suplimentare ale ajutorului CND 2 1 000 000 1 000 000 -1 000 000 -1 000 000 -1 000 000
-1 000 000
Total Capitolul 05 03 40 510 700 000 40 510 700 000 -136 500 000 -136 500 000 -163 000 000
-163 000 000
05 04 Dezvoltare rurală 05 04 01
Dezvoltare rurală finanțată prin FEOGA, secțiunea Garantare — Finalizarea programului anterior (2000-2006)
05 04 01 14
Alte măsuri de dezvoltare rurală în cadrul FEOGA, secțiunea Garantare (2000-2006)
CND 2 p.m. p.m.
05 04 02
Dezvoltare rurală finanțată prin FEOGA, secțiunea Orientare — Finalizarea programelor anterioare
05 04 02 01
Finalizarea Fondului european de orientare și garantare agricolă, secțiunea Orientare — Regiunile din cadrul Obiectivului 1 (2000-2006)
CD 2 p.m. 85 339 148 -4 660 852 5 339 148
-4 660 852
05 04 02 02
Finalizarea Programului special pentru pace și reconciliere în Irlanda de Nord și în comitatele de graniță ale Irlandei (2000-2006)
CD 2 p.m. p.m.
05 04 02 03
Finalizarea programelor anterioare în regiunile din cadrul Obiectivelor 1 și 6 (înainte de 2000)
CD 2 p.m. p.m.
44 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
05 04 02 04
Finalizarea programelor anterioare în regiunile din cadrul Obiectivului 5b (înainte de 2000)
CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m.
p.m.
05 04 02 05
Finalizarea programelor anterioare pentru regiunile care nu fac parte din Obiectivul 1 (înainte de 2000)
CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m.
p.m.
05 04 02 06
Finalizarea inițiativei Leader (2000-2006) CD 2 p.m. 77 775 316 CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m.
p.m.
05 04 02 07
Finalizarea inițiativelor anterioare ale Comunităţii (înainte de 2000)
CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m.
p.m.
05 04 02 08
Finalizarea iniţiativelor anterioare ale Comunităţii (înainte de 2000)
CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m.
p.m.
05 04 02 09
Finalizarea Fondului european de orientare și garantare agricolă, secțiunea Orientare — Asistență tehnică operațională (2000-2006)
CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m.
p.m.
05 04 03
Alte măsuri
05 04 03 02
Resurse genetice vegetale și animale — Finalizarea măsurilor anterioare
CD 2 p.m. 1 944 383 CD 2 p.m. 435 486 CD 2 p.m. 435 486 CD 2 p.m.
435 486
05 04 04
Instrument de tranziție pentru finanțarea dezvoltării rurale prin FEOGA, secțiunea Garantare, pentru noile state membre — Finalizarea programelor (2004-2006)
CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m.
p.m.
05 04 05
Dezvoltare rurală finanțată prin Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) (2007-2013)
05 04 05 01
Programe de dezvoltare rurală CD 2 14 408 211 311 11 900 560 364 CD 2 14 589 123 242 12 650 000 000 CD 2 14 589 123 242 12 510 000 000 CD 2 14 589 123 242
12 650 000 000
05 04 05 02
Asistență tehnică operațională CD 2 22 440 241 8 339 763 CD 2 22 521 200 7 910 000 CD 2 20 021 200 4 910 000 CD 2 22 521 200
7 910 000
05 04 05 03
Proiect-pilot — Program de schimb pentru tinerii agricultori
CD 2 1 500 000 750 000 CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 1 500 000
1 500 000
Total Capitolul 05 04 14 432 151 552 12 558 160 388 14 611 644 442 12 748 345 486 14 609 144 442 12 595 345 486 14 613 144 442
12 749 845 486
05 05 Măsuri de preaderare în domeniul agriculturii şi dezvoltării rurale
05 05 01
Programul special de aderare pentru agricultură și dezvoltare rurală (SAPARD) — Finalizarea măsurilor anterioare
05 05 01 01
Instrumentul de preaderare SAPARD — Finalizarea programului (2000-2006)
CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m.
p.m.
05 05 01 02
Instrumentul de preaderare SAPARD — Finalizarea asistenței de preaderare pentru opt țări solicitante
CD 4 — p.m. CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m.
p.m.
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 45
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
05 04 02 04
Finalizarea programelor anterioare în regiunile din cadrul Obiectivului 5b (înainte de 2000)
CD 2 p.m. p.m.
05 04 02 05
Finalizarea programelor anterioare pentru regiunile care nu fac parte din Obiectivul 1 (înainte de 2000)
CD 2 p.m. p.m.
05 04 02 06
Finalizarea inițiativei Leader (2000-2006) CD 2 p.m. p.m.
05 04 02 07
Finalizarea inițiativelor anterioare ale Comunităţii (înainte de 2000)
CD 2 p.m. p.m.
05 04 02 08
Finalizarea iniţiativelor anterioare ale Comunităţii (înainte de 2000)
CD 2 p.m. p.m.
05 04 02 09
Finalizarea Fondului european de orientare și garantare agricolă, secțiunea Orientare — Asistență tehnică operațională (2000-2006)
CD 2 p.m. p.m.
05 04 03
Alte măsuri
05 04 03 02
Resurse genetice vegetale și animale — Finalizarea măsurilor anterioare
CD 2 p.m. 412 933 -22 553 -22 553
-22 553
05 04 04
Instrument de tranziție pentru finanțarea dezvoltării rurale prin FEOGA, secțiunea Garantare, pentru noile state membre — Finalizarea programelor (2004-2006)
CD 2 p.m. p.m.
05 04 05
Dezvoltare rurală finanțată prin Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) (2007-2013)
05 04 05 01
Programe de dezvoltare rurală CD 2 14 589 123 242 11 994 891 297 -655 108 703 -515 108 703
-655 108 703
05 04 05 02
Asistență tehnică operațională CD 2 22 521 200 7 500 363 -409 637 2 500 000 2 590 363
-409 637
05 04 05 03
Proiect-pilot — Program de schimb pentru tinerii agricultori
CD 2 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000
-750 000
Total Capitolul 05 04 14 613 144 442 12 088 893 741 1 500 000 -659 451 745 4 000 000 -506 451 745
-660 951 745
05 05 Măsuri de preaderare în domeniul agriculturii şi dezvoltării rurale
05 05 01
Programul special de aderare pentru agricultură și dezvoltare rurală (SAPARD) — Finalizarea măsurilor anterioare
05 05 01 01
Instrumentul de preaderare SAPARD — Finalizarea programului (2000-2006)
CD 4 p.m. p.m.
05 05 01 02
Instrumentul de preaderare SAPARD — Finalizarea asistenței de preaderare pentru opt țări solicitante
CD 4 p.m. p.m.
46 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
05 05 02
Instrumentul de preaderare pentru dezvoltare rurală (IPARD)
CD 4 215 000 000 71 318 207 CD 4 237 458 000 57 185 000 CD 4 229 458 000 54 185 000 CD 4 234 458 000
57 185 000
Total Capitolul 05 05 215 000 000 71 318 207 237 458 000 57 185 000 229 458 000 54 185 000 234 458 000
57 185 000
05 06 Aspecte internaţionale ale domeniului de politică „Agricultură şi dezvoltare rurală”
05 06 01
Acorduri internaționale privind agricultura CD 4 6 360 000 6 055 858 CD 4 6 515 000 6 515 000 CD 4 6 360 000 6 055 858 CD 4 6 360 000
6 055 858
Total Capitolul 05 06 6 360 000 6 055 858 6 515 000 6 515 000 6 360 000 6 055 858 6 360 000
6 055 858
05 07 Auditul cheltuielilor agricole 05 07 01
Controlul cheltuielilor agricole
05 07 01 02
Măsuri de monitorizare și prevenire — Plăți directe efectuate de Uniune
CND 2 6 500 000 6 500 000 CND 2 6 500 000 6 500 000 CND 2 6 500 000 6 500 000 CND 2 6 500 000
6 500 000
05 07 01 06
Închiderea conturilor exercițiilor financiare precedente în ceea ce privește cheltuielile de gestiune din cadrul FEOGA, secțiunea Garantare (măsuri anterioare) și din cadrul FEGA
CND 2 -272 000 000 -272 000 000 CND 2 -69 000 000 -69 000 000 CND 2 -406 600 000 -406 600 000 CND 2 -69 000 000
-69 000 000
05 07 01 07
Verificarea conformității exercițiilor financiare precedente în ceea ce privește cheltuielile de gestiune din cadrul FEOGA, secțiunea Garantare (măsuri anterioare) și din cadrul FEGA
CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m.
p.m.
05 07 01 10
Închiderea conturilor exercițiilor financiare precedente în ceea ce privește componenta dezvoltare rurală din cadrul Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală
CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m.
p.m.
05 07 01 11
Verificarea conformității conturilor exercițiilor financiare precedente în ceea ce privește componenta dezvoltare rurală din cadrul Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală
CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m.
p.m.
05 07 02
Soluționarea litigiilor CND 2 3 000 000 3 000 000 CND 2 800 000 800 000 CND 2 800 000 800 000 CND 2 800 000
800 000
Total Capitolul 05 07 -262 500 000 -262 500 000 -61 700 000 -61 700 000 -399 300 000 -399 300 000 -61 700 000
-61 700 000
05 08 Strategia politică şi coordonarea domeniului de politică „Agricultură şi dezvoltare rurală”
05 08 01
Rețeaua de date contabile agricole (FADN) CD 2 14 232 532 12 435 305 CD 2 14 410 160 13 261 162 CD 2 14 410 160 13 261 162 CD 2 14 410 160
13 261 162
05 08 02
Anchete privind structura exploatațiilor agricole
CD 2 550 000 515 379 CD 2 20 235 377 21 125 377 CD 2 15 235 377 11 125 377 CD 2 20 235 377
21 125 377
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 47
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
05 05 02
Instrumentul de preaderare pentru dezvoltare rurală (IPARD)
CD 4 234 458 000 54 586 457 -3 000 000 -2 598 543 5 000 000 401 457
-2 598 543
Total Capitolul 05 05 234 458 000 54 586 457 -3 000 000 -2 598 543 5 000 000 401 457
-2 598 543
05 06 Aspecte internaţionale ale domeniului de politică „Agricultură şi dezvoltare rurală”
05 06 01
Acorduri internaționale privind agricultura CD 4 6 360 000 5 780 674 -155 000 -734 326 -275 184
-275 184
Total Capitolul 05 06 6 360 000 5 780 674 -155 000 -734 326 -275 184
-275 184
05 07 Auditul cheltuielilor agricole 05 07 01
Controlul cheltuielilor agricole
05 07 01 02
Măsuri de monitorizare și prevenire — Plăți directe efectuate de Uniune
CND 2 6 500 000 6 500 000
05 07 01 06
Închiderea conturilor exercițiilor financiare precedente în ceea ce privește cheltuielile de gestiune din cadrul FEOGA, secțiunea Garantare (măsuri anterioare) și din cadrul FEGA
CND 2 -200 000 000 -200 000 000 -131 000 000 -131 000 000 206 600 000 206 600 000 -131 000 000
-131 000 000
05 07 01 07
Verificarea conformității exercițiilor financiare precedente în ceea ce privește cheltuielile de gestiune din cadrul FEOGA, secțiunea Garantare (măsuri anterioare) și din cadrul FEGA
CND 2 p.m. p.m.
05 07 01 10
Închiderea conturilor exercițiilor financiare precedente în ceea ce privește componenta dezvoltare rurală din cadrul Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală
CD 2 p.m. p.m.
05 07 01 11
Verificarea conformității conturilor exercițiilor financiare precedente în ceea ce privește componenta dezvoltare rurală din cadrul Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală
CD 2 p.m. p.m.
05 07 02
Soluționarea litigiilor CND 2 800 000 800 000
Total Capitolul 05 07 -192 700 000 -192 700 000 -131 000 000 -131 000 000 206 600 000 206 600 000 -131 000 000
-131 000 000
05 08 Strategia politică şi coordonarea domeniului de politică „Agricultură şi dezvoltare rurală”
05 08 01
Rețeaua de date contabile agricole (FADN) CD 2 14 410 160 12 574 403 -686 759 -686 759
-686 759
05 08 02
Anchete privind structura exploatațiilor agricole
CD 2 20 235 377 20 031 352 -1 094 025 5 000 000 8 905 975
-1 094 025
48 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
05 08 03
Restructurarea sistemelor pentru anchetele agricole
CD 2 1 460 000 1 505 749 CD 2 1 460 000 1 410 000 CD 2 1 460 000 1 410 000 CD 2 1 460 000
1 410 000
05 08 06
Îmbunătățirea informării publicului cu privire la politica agricolă comună
CND 2 8 000 000 8 000 000 CND 2 8 000 000 8 000 000 CND 2 7 000 000 7 000 000 CND 2 8 000 000
8 000 000
05 08 09
Fondul european de garantare agricolă (FEGA) — Asistență tehnică operațională
CND 2 1 490 000 1 490 000 CND 2 1 705 000 1 705 000 CND 2 1 490 000 1 490 000 CND 2 1 705 000
1 705 000
05 08 10
Proiect-pilot — Evaluarea costurilor pentru utilizatorii finali ale respectării legislației Uniunii în domeniul mediului, al bunăstării animalelor și al siguranței alimentare
CD 2 1 500 000 750 000 CD 2 p.m. 750 000 CD 2 p.m. 750 000 CD 2 p.m.
750 000
05 08 11 Proiect-pilot – Schimburi de bune pratici pentru simplificarea ecocondiţionalităţii
CND 2 1 000 000
1 000 000
05 08 12 Proiect-pilot — Coordonarea activităţilor de cercetare privind utilizarea homeopatiei şi a fitoterapiei în zootehnie
CND 2 500 000
500 000
Total Capitolul 05 08 27 232 532 24 696 433 45 810 537 46 251 539 39 595 537 35 036 539 47 310 537
47 751 539
Total Titlul 05 57 291 184 76374 532
55 268 504 06074 532
58 367 034 715340 000 000
56 324 868 761340 000 000
58 249 900 633 56 056 930 537 59 059 539 627 9 498 392
57 019 319 531 9 498 392
06 Mobilitate şi transporturi 06 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Mobilitate şi transporturi”
06 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Mobilitate și transporturi”
CND 5 33 693 90625 609
33 693 90625 609
CND 5 34 374 908 34 374 908 CND 5 34 127 410 34 127 410 CND 5 34 374 908
34 374 908
06 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică Mobilitate și transporturi
06 01 02 01
Personal extern CND 5 2 412 110 2 412 110 CND 5 2 522 065 2 522 065 CND 5 2 473 716 2 473 716 CND 5 2 522 065
2 522 065
06 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 2 733 901 2 733 901 CND 5 2 574 495 2 574 495 CND 5 2 544 562 2 544 562 CND 5 2 514 628 59 867
2 514 628 59 867
06 01 03
Cheltuieli privind echipamentele, mobilierul și serviciile în domeniul de politică „Mobilitate și transporturi”
CND 5 2 441 464 2 441 464 CND 5 2 312 038 2 312 038 CND 5 2 230 257 2 230 257 CND 5 2 312 038
2 312 038
06 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Mobilitate și transporturi”
06 01 04 01
Programul Marco Polo II — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 110 000 110 000 CND 1.1 148 800 148 800 CND 1.1 109 800 109 800 CND 1.1 109 800
109 800
06 01 04 02
Transport — Cheltuieli de gestiune administrativă CND 1.1 800 000 800 000 CND 1.1 892 800 892 800 CND 1.1 799 800 799 800 CND 1.1 799 800
799 800
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 49
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
05 08 03
Restructurarea sistemelor pentru anchetele agricole
CD 2 1 460 000 1 336 980 -73 020 -73 020
-73 020
05 08 06
Îmbunătățirea informării publicului cu privire la politica agricolă comună
CND 2 8 000 000 8 000 000 1 000 000 1 000 000
05 08 09
Fondul european de garantare agricolă (FEGA) — Asistență tehnică operațională
CND 2 1 705 000 1 705 000 215 000 215 000
05 08 10
Proiect-pilot — Evaluarea costurilor pentru utilizatorii finali ale respectării legislației Uniunii în domeniul mediului, al bunăstării animalelor și al siguranței alimentare
CD 2 p.m. 750 000
05 08 11 Proiect-pilot – Schimburi de bune pratici pentru simplificarea ecocondiţionalităţii
CD 2 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
-500 000
05 08 12 Proiect-pilot — Coordonarea activităţilor de cercetare privind utilizarea homeopatiei şi a fitoterapiei în zootehnie
CD 2 500 000 250 000 500 000 250 000 500 000 250 000
-250 000
Total Capitolul 05 08 47 310 537 45 147 735 1 500 000 -1 103 804 7 715 000 10 111 196
-2 603 804
Total Titlul 05 58 586 881 323498 392
55 879 670 842498 392
219 846 608-339 501 608
-445 197 919-339 501 608
336 980 690498 392
-177 259 695498 392
-472 658 304 -9 000 000
-1 139 648 689 -9 000 000
06 Mobilitate şi transporturi 06 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Mobilitate şi transporturi”
06 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Mobilitate și transporturi”
CND 5 34 374 908 34 374 908 247 498 247 498
06 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică Mobilitate și transporturi
06 01 02 01
Personal extern CND 5 2 522 065 2 522 065 48 349 48 349
06 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 2 514 62859 867
2 514 62859 867
-59 86759 867
-59 86759 867
-29 93459 867
-29 93459 867
06 01 03
Cheltuieli privind echipamentele, mobilierul și serviciile în domeniul de politică „Mobilitate și transporturi”
CND 5 2 312 038 2 312 038 81 781 81 781
06 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Mobilitate și transporturi”
06 01 04 01
Programul Marco Polo II — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 109 800 109 800 -39 000 -39 000
06 01 04 02
Transport — Cheltuieli de gestiune administrativă CND 1.1 799 800 799 800 -93 000 -93 000
50 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
06 01 04 04
Sprijin financiar pentru proiecte de interes comun ale rețelei transeuropene de transport — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 3 300 000 3 300 000 CND 1.1 3 000 000 3 000 000 CND 1.1 2 100 000 2 100 000 CND 1.1 3 000 000
3 000 000
06 01 04 07
Siguranța și protecția utilizatorilor de transporturi — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 10 000 10 000 CND 1.1 p.m. p.m. CND 1.1 p.m. p.m. CND 1.1 p.m.
p.m.
06 01 04 09
Informare și comunicare — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 500 000 500 000 CND 1.1 496 000 496 000 CND 1.1 496 000 496 000 CND 1.1 496 000
496 000
06 01 04 31
Rețeaua transeuropeană de transport — Agenție executivă
CND 1.1 9 900 000 9 900 000 CND 1.1 9 805 000 9 805 000 CND 1.1 9 805 000 9 805 000 CND 1.1 9 805 000
9 805 000
06 01 04 32
Agenția Executivă pentru Competitivitate și Inovare — Contribuție de la Programul Marco Polo II
CND 1.1 1 555 000 1 555 000 CND 1.1 1 575 000 1 575 000 CND 1.1 1 555 000 1 555 000 CND 1.1 1 555 000
1 555 000
06 01 05
Cheltuieli de sprijin pentru activitățile de cercetare din domeniul de politică „Mobilitate și transporturi”
06 01 05 01
Cheltuieli cu personalul de cercetare CND 1.1 5 200 000 5 200 000 CND 1.1 6 000 000 6 000 000 CND 1.1 5 000 000 5 000 000 CND 1.1 6 000 000
6 000 000
06 01 05 02
Personal extern de cercetare CND 1.1 2 900 000 2 900 000 CND 1.1 2 900 000 2 900 000 CND 1.1 2 400 000 2 400 000 CND 1.1 2 900 000
2 900 000
06 01 05 03
Alte cheltuieli de gestiune pentru cercetare CND 1.1 845 000 845 000 CND 1.1 1 445 000 1 445 000 CND 1.1 845 000 845 000 CND 1.1 1 445 000
1 445 000
Total Capitolul 06 01 66 401 38125 609
66 401 38125 609
68 046 106 68 046 106 64 486 545 64 486 545 67 834 239 59 867
67 834 239 59 867
06 02 TRANSPORTUL INTERN, AERIAN ȘI MARITIM
06 02 01
Agenția Europeană de Siguranță a Aviației
06 02 01 01
Agenția Europeană de Siguranță a Aviației — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 1.1 26 282 390 26 282 390 CD 1.1 26 715 016 26 715 016 CD 1.1 26 676 626 26 676 626 CD 1.1 26 715 016
26 715 016
06 02 01 02
Agenția Europeană de Siguranță a Aviației — Contribuție la titlul 3
CD 1.1 7 033 410 7 033 410 CD 1.1 6 933 900 6 933 900 CD 1.1 6 933 900 6 933 900 CD 1.1 6 933 900
6 933 900
06 02 02
Agenția Europeană pentru Siguranță Maritimă
06 02 02 01
Agenția Europeană pentru Siguranță Maritimă — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 1.1 21 734 000 21 734 000 CD 1.1 26 432 000 26 432 000 CD 1.1 22 060 010 22 060 010 CD 1.1 26 432 000
26 432 000
06 02 02 02
Agenția Europeană pentru Siguranță Maritimă — Contribuție la titlul 3
CD 1.1 5 962 170 5 962 170 CD 1.1 7 132 744 8 941 817 CD 1.1 6 051 603 6 051 603 CD 1.1 7 132 744
8 941 817
06 02 02 03
Agenția Europeană pentru Siguranță Maritimă — Măsuri împotriva poluării
CD 1.1 23 000 000 23 000 000 CD 1.1 20 000 000 20 500 000 CD 1.1 20 000 000 20 500 000 CD 1.1 20 000 000
20 500 000
06 02 03
Activități de sprijinire a politicii europene în domeniul transporturilor și a drepturilor pasagerilor
CD 1.1 15 735 000 14 949 210 CD 1.1 31 770 000 17 974 236 CD 1.1 31 770 000 14 974 236 CD 1.1 31 770 000
17 974 236
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 51
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
06 01 04 04
Sprijin financiar pentru proiecte de interes comun ale rețelei transeuropene de transport — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 3 000 000 3 000 000 900 000 900 000
06 01 04 07
Siguranța și protecția utilizatorilor de transporturi — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 p.m. p.m.
06 01 04 09
Informare și comunicare — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 496 000 496 000
06 01 04 31
Rețeaua transeuropeană de transport — Agenție executivă
CND 1.1 9 805 000 9 805 000
06 01 04 32
Agenția Executivă pentru Competitivitate și Inovare — Contribuție de la Programul Marco Polo II
CND 1.1 1 555 000 1 555 000 -20 000 -20 000
06 01 05
Cheltuieli de sprijin pentru activitățile de cercetare din domeniul de politică „Mobilitate și transporturi”
06 01 05 01
Cheltuieli cu personalul de cercetare CND 1.1 6 000 000 6 000 000 1 000 000 1 000 000
06 01 05 02
Personal extern de cercetare CND 1.1 2 900 000 2 900 000 500 000 500 000
06 01 05 03
Alte cheltuieli de gestiune pentru cercetare CND 1.1 1 445 000 1 445 000 600 000 600 000
Total Capitolul 06 01 67 834 23959 867
67 834 23959 867
-211 86759 867
-211 86759 867
3 347 69459 867
3 347 69459 867
06 02 TRANSPORTUL INTERN, AERIAN ȘI MARITIM
06 02 01
Agenția Europeană de Siguranță a Aviației
06 02 01 01
Agenția Europeană de Siguranță a Aviației — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 1.1 26 435 440 26 435 440 -279 576 -279 576 -241 186 -241 186 -279 576
-279 576
06 02 01 02
Agenția Europeană de Siguranță a Aviației — Contribuție la titlul 3
CD 1.1 6 861 336 6 861 336 -72 564 -72 564 -72 564 -72 564 -72 564
-72 564
06 02 02
Agenția Europeană pentru Siguranță Maritimă
06 02 02 01
Agenția Europeană pentru Siguranță Maritimă — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 1.1 26 167 678 26 167 678 -264 322 -264 322 4 107 668 4 107 668 -264 322
-264 322
06 02 02 02
Agenția Europeană pentru Siguranță Maritimă — Contribuție la titlul 3
CD 1.1 7 061 416 8 870 489 -71 328 -71 328 1 009 813 2 818 886 -71 328
-71 328
06 02 02 03
Agenția Europeană pentru Siguranță Maritimă — Măsuri împotriva poluării
CD 1.1 20 000 000 20 500 000
06 02 03
Activități de sprijinire a politicii europene în domeniul transporturilor și a drepturilor pasagerilor
CD 1.1 31 770 000 16 307 145 -1 667 091 1 332 909
-1 667 091
52 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
06 02 06
Programul Marco Polo II CD 1.1 64 200 000 26 661 012 CD 1.1 62 844 000 27 700 000 CD 1.1 62 844 000 26 660 000 CD 1.1 62 844 000
26 660 000
06 02 07
Finalizarea programului Marco Polo CD 1.1 p.m. 1 904 358 CD 1.1 p.m. 500 000 CD 1.1 p.m. 500 000 CD 1.1 p.m.
500 000
06 02 08
Agenția Europeană a Căilor Ferate
06 02 08 01
Agenția Europeană a Căilor Ferate — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 1.1 16 537 000 16 537 000 CD 1.1 17 640 000 17 640 000 CD 1.1 16 537 000 16 537 000 CD 1.1 17 640 000
17 640 000
06 02 08 02
Agenția Europeană a Căilor Ferate — Contribuție la titlul 3
CD 1.1 7 838 000 7 838 000 CD 1.1 7 100 000 7 100 000 CD 1.1 7 100 000 7 100 000 CD 1.1 7 100 000
7 100 000
06 02 11
Securitatea transporturilor CD 1.1 2 200 000 2 190 012 CD 1.1 2 300 000 2 300 000 CD 1.1 2 300 000 1 500 000 CD 1.1 2 300 000
2 300 000
06 02 12
Proiect-pilot — Securitatea în rețeaua rutieră transeuropeană
CD 1.1 — p.m. CD 1.1 — p.m. CD 1.1 — p.m. CD 1.1 —
p.m.
06 02 13
Acțiune pregătitoare — Facilitarea traficului transfrontalier la punctele de trecere a frontierelor externe din partea de nord-est a Uniunii (din punct de vedere al siguranței și securității traficului)
CD 1.1 — 230 000 CD 1.1 — 300 000 CD 1.1 — 300 000 CD 1.1 —
300 000
06 02 14 Acțiune pregătitoare — Interfața europeană de informare și rezervare pentru mai multe mijloace de transport
CD 1.1 1 500 000
1 500 000
Total Capitolul 06 02 190 521 970 154 321 562 208 867 660 163 036 969 202 273 139 149 793 375 210 367 660
163 496 969
06 03 Reţele transeuropene 06 03 01
Finalizarea sprijinului financiar al proiectelor de interes comun în cadrul rețelei transeuropene de transport
CD 1.1 — 38 087 160 CD 1.1 — 40 000 000 CD 1.1 — 28 000 000 CD 1.1 —
40 000 000
06 03 03
Sprijin financiar pentru proiectele de interes comun în cadrul rețelei transeuropene de transport
CD 1.1 1 178 200 000 771 264 988 CD 1.1 1 275 406 119 787 300 000 CD 1.1 1 275 406 119 709 300 000 CD 1.1 1 275 406 119
787 300 000
06 03 05
Întreprinderea comună SESAR CD 1.1 50 000 000 47 608 950 CD 1.1 50 000 000 45 000 000 CD 1.1 50 000 000 34 000 000 CD 1.1 50 000 000
45 000 000
Total Capitolul 06 03 1 228 200 000 856 961 098 1 325 406 119 872 300 000 1 325 406 119 771 300 000 1 325 406 119
872 300 000
06 06 Cercetarea în domeniul transporturilor 06 06 02
Cercetarea în domeniul transporturilor (inclusiv aeronautică)
06 06 02 01
Cercetarea în domeniul transporturilor (inclusiv aeronautică)
CD 1.1 p.m. 7 807 868 CD 1.1 p.m. 15 000 000 CD 1.1 p.m. 10 500 000 CD 1.1 p.m.
15 000 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 53
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
06 02 06
Programul Marco Polo II CD 1.1 62 844 000 24 187 314 -3 512 686 -2 472 686
-2 472 686
06 02 07
Finalizarea programului Marco Polo CD 1.1 p.m. 453 626 -46 374 -46 374
-46 374
06 02 08
Agenția Europeană a Căilor Ferate
06 02 08 01
Agenția Europeană a Căilor Ferate — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 1.1 17 459 892 17 459 892 -180 108 -180 108 922 892 922 892 -180 108
-180 108
06 02 08 02
Agenția Europeană a Căilor Ferate — Contribuție la titlul 3
CD 1.1 7 027 508 7 027 508 -72 492 -72 492 -72 492 -72 492 -72 492
-72 492
06 02 11
Securitatea transporturilor CD 1.1 2 300 000 2 086 677 -213 323 586 677
-213 323
06 02 12
Proiect-pilot — Securitatea în rețeaua rutieră transeuropeană
CD 1.1 — p.m.
06 02 13
Acțiune pregătitoare — Facilitarea traficului transfrontalier la punctele de trecere a frontierelor externe din partea de nord-est a Uniunii (din punct de vedere al siguranței și securității traficului)
CD 1.1 — 300 000
06 02 14 Acțiune pregătitoare — Interfața europeană de informare și rezervare pentru mai multe mijloace de transport
CD 1.1 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000
-750 000
Total Capitolul 06 02 209 427 270 157 407 105 559 610 -5 629 864 7 154 131 7 613 730 -940 390
-6 089 864
06 03 Reţele transeuropene 06 03 01
Finalizarea sprijinului financiar al proiectelor de interes comun în cadrul rețelei transeuropene de transport
CD 1.1 — 36 290 043 -3 709 957 8 290 043
-3 709 957
06 03 03
Sprijin financiar pentru proiectele de interes comun în cadrul rețelei transeuropene de transport
CD 1.1 1 275 406 119 714 278 771 -73 021 229 4 978 771
-73 021 229
06 03 05
Întreprinderea comună SESAR CD 1.1 50 000 000 40 826 298 -4 173 702 6 826 298
-4 173 702
Total Capitolul 06 03 1 325 406 119 791 395 112 -80 904 888 20 095 112
-80 904 888
06 06 Cercetarea în domeniul transporturilor 06 06 02
Cercetarea în domeniul transporturilor (inclusiv aeronautică)
06 06 02 01
Cercetarea în domeniul transporturilor (inclusiv aeronautică)
CD 1.1 p.m. 13 608 766 -1 391 234 3 108 766
-1 391 234
54 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
06 06 02 02
Cercetarea în domeniul transporturilor (inclusiv aeronautică) — Întreprinderea comună „Pile de combustie și hidrogen”
CD 1.1 2 960 000 1 656 791 CD 1.1 2 980 000 1 852 623 CD 1.1 2 980 000 1 782 623 CD 1.1 2 980 000
1 852 623
06 06 02 03
Întreprinderea comună SESAR CD 1.1 58 600 000 47 608 950 CD 1.1 58 600 000 45 000 000 CD 1.1 58 600 000 27 000 000 CD 1.1 58 600 000
45 000 000
06 06 04
Credite provenite din contribuțiile unor părți terțe (care nu fac parte din Spațiul Economic European) la cercetarea și dezvoltarea tehnologică
CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m.
p.m.
06 06 05
Finalizarea programelor anterioare
06 06 05 01
Finalizarea programelor (înainte de 2003) CD 1.1 — p.m. CD 1.1 — p.m. CD 1.1 — p.m. CD 1.1 —
p.m.
06 06 05 02
Finalizarea celui de al șaselea program-cadru CE (2003-2006)
CD 1.1 — 7 046 125 CD 1.1 — 7 350 000 CD 1.1 — 7 350 000 CD 1.1 —
7 350 000
Total Capitolul 06 06 61 560 000 64 119 734 61 580 000 69 202 623 61 580 000 46 632 623 61 580 000
69 202 623
Total Titlul 06 1 546 683 35125 609
1 141 803 77525 609
1 663 899 885 1 172 585 698 1 653 745 803 1 032 212 543 1 665 188 018 59 867
1 172 833 831 59 867
07 Mediu şi politici climatice 07 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Mediu şi politici climatice”
07 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Mediu și politici climatice”
CND 5 59 013 02544 853
59 013 02544 853
CND 5 60 955 506 60 955 506 CND 5 60 516 627 60 516 627 CND 5 60 955 506
60 955 506
07 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Mediu și politici climatice”
07 01 02 01
Personal extern CND 5 6 363 683 6 363 683 CND 5 5 521 692 5 521 692 CND 5 5 418 688 5 418 688 CND 5 5 521 692
5 521 692
07 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 6 292 416 6 292 416 CND 5 6 016 475 6 016 475 CND 5 5 971 575 5 971 575 CND 5 5 926 675 89 800
5 926 675 89 800
07 01 03
Cheltuieli privind echipamentele, mobilierul și serviciile în domeniul de politică „Mediu și politici climatice”
CND 5 4 276 089 4 276 089 CND 5 4 099 834 4 099 834 CND 5 3 954 816 3 954 816 CND 5 4 099 834
4 099 834
07 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Mediu și politici climatice”
07 01 04 01
LIFE+ (Instrument financiar pentru mediu — 2007-2013) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 2 15 800 000 15 800 000 CND 2 17 200 000 17 200 000 CND 2 15 800 000 15 800 000 CND 2 17 200 000
17 200 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 55
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
06 06 02 02
Cercetarea în domeniul transporturilor (inclusiv aeronautică) — Întreprinderea comună „Pile de combustie și hidrogen”
CD 1.1 2 980 000 1 680 794 -171 829 -101 829
-171 829
06 06 02 03
Întreprinderea comună SESAR CD 1.1 58 600 000 40 826 298 -4 173 702 13 826 298
-4 173 702
06 06 04
Credite provenite din contribuțiile unor părți terțe (care nu fac parte din Spațiul Economic European) la cercetarea și dezvoltarea tehnologică
CD 1.1 p.m. p.m.
06 06 05
Finalizarea programelor anterioare
06 06 05 01
Finalizarea programelor (înainte de 2003) CD 1.1 — p.m.
06 06 05 02
Finalizarea celui de al șaselea program-cadru CE (2003-2006)
CD 1.1 — 6 668 295 -681 705 -681 705
-681 705
Total Capitolul 06 06 61 580 000 62 784 153 -6 418 470 16 151 530
-6 418 470
Total Titlul 06 1 664 247 62859 867
1 079 420 60959 867
347 74359 867
-93 165 08959 867
10 501 82559 867
47 208 06659 867
-940 390
-93 413 222
07 Mediu şi politici climatice 07 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Mediu şi politici climatice”
07 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Mediu și politici climatice”
CND 5 60 955 506 60 955 506 438 879 438 879
07 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Mediu și politici climatice”
07 01 02 01
Personal extern CND 5 5 521 692 5 521 692 103 004 103 004
07 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 5 926 67589 800
5 926 67589 800
-89 80089 800
-89 80089 800
-44 90089 800
-44 90089 800
07 01 03
Cheltuieli privind echipamentele, mobilierul și serviciile în domeniul de politică „Mediu și politici climatice”
CND 5 4 099 834 4 099 834 145 018 145 018
07 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Mediu și politici climatice”
07 01 04 01
LIFE+ (Instrument financiar pentru mediu — 2007-2013) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 2 17 200 000 17 200 000 1 400 000 1 400 000
56 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
07 01 04 04
Contribuția la activitățile internaționale în materie de mediu și politici climatice — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 300 000 300 000 CND 4 300 000 300 000 CND 4 300 000 300 000 CND 4 300 000
300 000
07 01 04 05
Punerea în aplicare a politicii și a legislației Uniunii în domeniul politicilor climatice — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 2 1 800 000 1 800 000 CND 2 2 000 000 2 000 000 CND 2 1 800 000 1 800 000 CND 2 2 000 000
2 000 000
Total Capitolul 07 01 93 845 21344 853
93 845 21344 853
96 093 507 96 093 507 93 761 706 93 761 706 96 003 707 89 800
96 003 707 89 800
07 02 Aspecte internaţionale în materie de mediu 07 02 01
Contribuția la activitățile multilaterale și internaționale în materie de mediu
CD 4 2 150 000 2 047 185 CD 4 2 250 000 2 250 000 CD 4 2 150 000 1 912 500 CD 4 2 150 000
1 912 500
07 02 02
Finalizarea programului LIFE (Instrument financiar european pentru mediu — 2000-2006) — Operațiuni în afara teritoriului Uniunii
CD 4 — 238 045 CD 4 — 250 000 CD 4 — 250 000 CD 4 —
250 000
07 02 03
Proiect-pilot — Monitorizarea ecologică a bazinului Mării Negre și un Program-cadru european comun pentru dezvoltarea regiunii Mării Negre
CD 4 — 500 000 CD 4 — 700 000 CD 4 — 700 000 CD 4 —
700 000
07 02 04
Acțiune pregătitoare — Monitorizarea ecologică a bazinului Mării Negre și un Program-cadru european comun pentru dezvoltarea regiunii Mării Negre
CD 4 1 000 000 1 000 000 CD 4 p.m. 600 000 CD 4 p.m. 600 000 CD 4 p.m.
600 000
Total Capitolul 07 02 3 150 000 3 785 230 2 250 000 3 800 000 2 150 000 3 462 500 2 150 000
3 462 500
07 03 Dezvoltarea şi punerea în aplicare a legislaţiei şi a politicii Uniunii din domeniul mediului
07 03 01
Finalizarea programului de protecție a pădurilor
CD 2 p.m. p.m. CD 2 — p.m. CD 2 — p.m. CD 2 —
p.m.
07 03 03
Finalizarea programului LIFE III (Instrument financiar pentru mediu — 2000-2006) — Proiecte pe teritoriul Uniunii — Partea I (protecția naturii)
CD 2 — 21 000 000 CD 2 — 10 000 000 CD 2 — 10 000 000 CD 2 —
10 000 000
07 03 04
Finalizarea programului LIFE III (Instrument financiar pentru mediu — 2000-2006) — Proiecte pe teritoriul Uniunii — Partea II (protecția mediului)
CD 2 — 8 500 000 CD 2 — 2 000 000 CD 2 — 2 000 000 CD 2 —
2 000 000
07 03 05
Finalizarea instrumentelor financiare LIFE I (1991-1995) și LIFE II (1996-1999) — Proiecte pe teritoriul Uniunii — Partea I (protecția naturii) și Partea II (protecția mediului)
CD 2 — — CD 2 — — CD 2 — — CD 2 —
—
07 03 06
Finalizarea acțiunilor de sensibilizare și a altor acțiuni generale aferente programelor comunitare de acțiune în domeniul mediului
CD 2 — 125 000 CD 2 — p.m. CD 2 — p.m. CD 2 —
p.m.
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 57
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
07 01 04 04
Contribuția la activitățile internaționale în materie de mediu și politici climatice — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 300 000 300 000
07 01 04 05
Punerea în aplicare a politicii și a legislației Uniunii în domeniul politicilor climatice — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 2 2 000 000 2 000 000 200 000 200 000
Total Capitolul 07 01 96 003 70789 800
96 003 70789 800
-89 80089 800
-89 80089 800
2 242 00189 800
2 242 00189 800
07 02 Aspecte internaţionale în materie de mediu 07 02 01
Contribuția la activitățile multilaterale și internaționale în materie de mediu
CD 4 2 150 000 1 825 594 -100 000 -424 406 -86 906
-86 906
07 02 02
Finalizarea programului LIFE (Instrument financiar european pentru mediu — 2000-2006) — Operațiuni în afara teritoriului Uniunii
CD 4 — 238 640 -11 360 -11 360
-11 360
07 02 03
Proiect-pilot — Monitorizarea ecologică a bazinului Mării Negre și un Program-cadru european comun pentru dezvoltarea regiunii Mării Negre
CD 4 — 700 000
07 02 04
Acțiune pregătitoare — Monitorizarea ecologică a bazinului Mării Negre și un Program-cadru european comun pentru dezvoltarea regiunii Mării Negre
CD 4 p.m. 600 000
Total Capitolul 07 02 2 150 000 3 364 234 -100 000 -435 766 -98 266
-98 266
07 03 Dezvoltarea şi punerea în aplicare a legislaţiei şi a politicii Uniunii din domeniul mediului
07 03 01
Finalizarea programului de protecție a pădurilor
CD 2 — p.m.
07 03 03
Finalizarea programului LIFE III (Instrument financiar pentru mediu — 2000-2006) — Proiecte pe teritoriul Uniunii — Partea I (protecția naturii)
CD 2 — 9 482 128 -517 872 -517 872
-517 872
07 03 04
Finalizarea programului LIFE III (Instrument financiar pentru mediu — 2000-2006) — Proiecte pe teritoriul Uniunii — Partea II (protecția mediului)
CD 2 — 1 896 426 -103 574 -103 574
-103 574
07 03 05
Finalizarea instrumentelor financiare LIFE I (1991-1995) și LIFE II (1996-1999) — Proiecte pe teritoriul Uniunii — Partea I (protecția naturii) și Partea II (protecția mediului)
CD 2 — —
07 03 06
Finalizarea acțiunilor de sensibilizare și a altor acțiuni generale aferente programelor comunitare de acțiune în domeniul mediului
CD 2 — p.m.
58 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
07 03 07
LIFE+ (Instrument financiar pentru mediu — 2007-2013)
CD 2 305 000 000 200 000 000 CD 2 316 255 000 220 000 000 CD 2 316 255 000 205 500 000 CD 2 316 255 000
220 000 000
07 03 09
Contribuție pentru Agenția Europeană de Mediu
07 03 09 01
Agenția Europeană de Mediu — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 2 21 557 000 21 557 000 CD 2 22 830 722 22 830 722 CD 2 21 880 355 21 880 355 CD 2 22 830 722
22 830 722
07 03 09 02
Agenția Europeană de Mediu — Contribuție la titlul 3
CD 2 13 548 327 13 548 327 CD 2 13 262 934 13 262 934 CD 2 13 262 934 13 262 934 CD 2 13 262 934
13 262 934
07 03 10
Acțiuni pregătitoare — Natura 2000 CD 2 — 160 000 CD 2 — — CD 2 — — CD 2 —
—
07 03 11
Proiect-pilot — Protecția și conservarea pădurilor
CD 2 — 900 000 CD 2 — p.m. CD 2 — p.m. CD 2 —
p.m.
07 03 12 Acţiune pregătitoare — Viitorul temei juridic al informaţiilor armonizate la nivelul UE privind pădurile
CD 2 1 000 000
1 000 000
07 03 13
Acțiune pregătitoare — Un sistem integrat de comunicare și gestionare a riscurilor în zonele de coastă
CD 2 — p.m. CD 2 — 400 000 CD 2 — 400 000 CD 2 —
400 000
07 03 15
Proiect-pilot — Comercializarea drepturilor de emisie a dioxidului de sulf și a oxidului de azot în Marea Baltică
CD 2 — 160 000 CD 2 — p.m. CD 2 — p.m. CD 2 —
p.m.
07 03 16
Proiect-pilot — Desfășurarea unor activități de prevenire pentru a stopa deșertificarea în Europa
CD 2 p.m. 800 000 CD 2 — 900 000 CD 2 — 900 000 CD 2 —
900 000
07 03 17
Acțiuni pregătitoare — Clima din Bazinul Carpatic
CD 2 p.m. 1 650 000 CD 2 — 1 400 000 CD 2 — 1 400 000 CD 2 —
1 400 000
07 03 18
Proiect-pilot — Recuperarea navelor vechi care nu sunt utilizate pentru pescuitul profesionist
CD 2 1 000 000 200 000 CD 2 — 200 000 CD 2 — 200 000 CD 2 —
200 000
07 03 19
Proiect-pilot — Pierderea economică datorată cantităților mari de apă nefacturate din orașe
CD 2 p.m. 600 000 CD 2 — 300 000 CD 2 — 300 000 CD 2 —
300 000
07 03 21
Proiect-pilot — Certificarea practicilor agricole cu emisii reduse de dioxid de carbon
CD 2 p.m. 300 000 CD 2 — 400 000 CD 2 — 400 000 CD 2 —
400 000
07 03 22
Proiect-pilot — Cercetare complexă asupra metodelor de combatere a răspândirii ambroziei și alergiilor cauzate de polen
CD 2 p.m. 750 000 CD 2 — 700 000 CD 2 — 700 000 CD 2 —
700 000
07 03 24
Proiect-pilot — Un sistem european de rambursare a cutiilor din aluminiu pentru băuturi
CD 2 p.m. 100 000 CD 2 — 110 000 CD 2 — 110 000 CD 2 —
110 000
07 03 25
Finalizarea dezvoltării de noi inițiative politice CD 2 — p.m. CD 2 — p.m. CD 2 — p.m. CD 2 —
p.m.
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 59
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
07 03 07
LIFE+ (Instrument financiar pentru mediu — 2007-2013)
CD 2 316 255 000 208 606 805 -11 393 195 3 106 805
-11 393 195
07 03 09
Contribuție pentru Agenția Europeană de Mediu
07 03 09 01
Agenția Europeană de Mediu — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 2 22 598 731 22 598 731 -231 991 -231 991 718 376 718 376 -231 991
-231 991
07 03 09 02
Agenția Europeană de Mediu — Contribuție la titlul 3
CD 2 13 128 165 13 128 165 -134 769 -134 769 -134 769 -134 769 -134 769
-134 769
07 03 10
Acțiuni pregătitoare — Natura 2000 CD 2 — —
07 03 11
Proiect-pilot — Protecția și conservarea pădurilor
CD 2 — p.m.
07 03 12 Acţiune pregătitoare — Viitorul temei juridic al informaţiilor armonizate la nivelul UE privind pădurile
CD 2 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
-500 000
07 03 13
Acțiune pregătitoare — Un sistem integrat de comunicare și gestionare a riscurilor în zonele de coastă
CD 2 — 400 000
07 03 15
Proiect-pilot — Comercializarea drepturilor de emisie a dioxidului de sulf și a oxidului de azot în Marea Baltică
CD 2 — p.m.
07 03 16
Proiect-pilot — Desfășurarea unor activități de prevenire pentru a stopa deșertificarea în Europa
CD 2 — 900 000
07 03 17
Acțiuni pregătitoare — Clima din Bazinul Carpatic
CD 2 — 1 400 000
07 03 18
Proiect-pilot — Recuperarea navelor vechi care nu sunt utilizate pentru pescuitul profesionist
CD 2 — 200 000
07 03 19
Proiect-pilot — Pierderea economică datorată cantităților mari de apă nefacturate din orașe
CD 2 — 300 000
07 03 21
Proiect-pilot — Certificarea practicilor agricole cu emisii reduse de dioxid de carbon
CD 2 — 400 000
07 03 22
Proiect-pilot — Cercetare complexă asupra metodelor de combatere a răspândirii ambroziei și alergiilor cauzate de polen
CD 2 — 700 000
07 03 24
Proiect-pilot — Un sistem european de rambursare a cutiilor din aluminiu pentru băuturi
CD 2 — 110 000
07 03 25
Finalizarea dezvoltării de noi inițiative politice CD 2 — p.m.
60 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
07 03 26
Proiect-pilot — Trecerea în revistă a literaturii de specialitate cu privire la posibilele efecte ale schimbărilor climatice asupra zonelor de protecție a surselor de apă potabilă din Uniune și identificarea priorităților în rândul diverselor tipuri de surse de apă potabilă
CD 2 500 000 250 000 CD 2 p.m. 250 000 CD 2 p.m. 250 000 CD 2 p.m.
250 000
07 03 27
Acțiune pregătitoare — Sistemul BEST (Sistem voluntar de servicii în folosul biodiversității și ecosistemului în regiunile ultraperiferice și țările și teritoriile de peste mări ale Uniunii)
CD 2 2 000 000 1 000 000 CD 2 p.m. 1 000 000 CD 2 p.m. 1 000 000 CD 2 2 000 000
2 000 000
07 03 28
Proiect-pilot — Ciclul de reciclare a plasticului şi impactul asupra mediului marin
CD 2 1 000 000 500 000 CD 2 p.m. 500 000 CD 2 p.m. 500 000 CD 2 p.m.
500 000
07 03 29
Acțiune pregătitoare — Desfășurarea unor activități de prevenire pentru a stopa deșertificarea în Europa
CD 2 1 000 000 500 000 CD 2 p.m. 500 000 CD 2 p.m. 500 000 CD 2 1 000 000
1 000 000
07 03 30 Proiect-pilot — Precipitaţiile atmosferice – Protejarea şi utilizarea eficientă a apei dulci
CD 2 1 500 000
1 500 000
07 03 31
Proiect-pilot — Studiu comparativ al constrângerilor și măsurilor prevăzute în principalele planuri de gestionare a bazinelor hidrografice din Uniune
CD 2 1 500 000 750 000 CD 2 p.m. 750 000 CD 2 p.m. 750 000 CD 2 p.m.
750 000
07 03 32 Articolul 07 03 32 — Proiect-pilot — Impactul pe termen lung al locuinţelor cu zero emisii de bioxid de carbon asupra sistemelor de tratare a apelor uzate
CD 2 1 500 000
1 500 000
07 03 33 Proiect-pilot — Recuperarea deşeurilor marine
CND 2 1 000 000
1 000 000
07 03 34 Proiect-pilot — Disponibilitatea, utilizarea şi durabilitatea resurselor de apă pentru producţia de energie nucleară şi fosilă
CND 2 500 000
500 000
07 03 35 Proiect-pilot — Noi cunoştinţe pentru o gestionare integrată a activităţilor umane pe mare
CND 2 2 000 000
2 000 000
07 03 60
Agenția Europeană pentru Produse Chimice — Activități în domeniul legislației privind produsele biocide — Contribuția programelor de la rubrica 2
07 03 60 01
Agenția Europeană pentru Produse Chimice — Activități în domeniul legislației privind produsele biocide — Contribuție la titlurile 1 și 2 de la rubrica 2
CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m.1 507 000
p.m.1 507 000
CD 2 p.m.528 000
p.m.528 000
CD 2 p.m. 704 000
p.m. 704 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 61
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
07 03 26
Proiect-pilot — Trecerea în revistă a literaturii de specialitate cu privire la posibilele efecte ale schimbărilor climatice asupra zonelor de protecție a surselor de apă potabilă din Uniune și identificarea priorităților în rândul diverselor tipuri de surse de apă potabilă
CD 2 p.m. 250 000
07 03 27
Acțiune pregătitoare — Sistemul BEST (Sistem voluntar de servicii în folosul biodiversității și ecosistemului în regiunile ultraperiferice și țările și teritoriile de peste mări ale Uniunii)
CD 2 2 000 000 2 000 000 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000
07 03 28
Proiect-pilot — Ciclul de reciclare a plasticului şi impactul asupra mediului marin
CD 2 p.m. 500 000
07 03 29
Acțiune pregătitoare — Desfășurarea unor activități de prevenire pentru a stopa deșertificarea în Europa
CD 2 1 000 000 1 000 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
07 03 30 Proiect-pilot — Precipitaţiile atmosferice – Protejarea şi utilizarea eficientă a apei dulci
CD 2 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000
-750 000
07 03 31
Proiect-pilot — Studiu comparativ al constrângerilor și măsurilor prevăzute în principalele planuri de gestionare a bazinelor hidrografice din Uniune
CD 2 p.m. 750 000
07 03 32 Articolul 07 03 32 — Proiect-pilot — Impactul pe termen lung al locuinţelor cu zero emisii de bioxid de carbon asupra sistemelor de tratare a apelor uzate
CD 2 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000
-750 000
07 03 33 Proiect-pilot — Recuperarea deşeurilor marine
CD 2 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
-500 000
07 03 34 Proiect-pilot — Disponibilitatea, utilizarea şi durabilitatea resurselor de apă pentru producţia de energie nucleară şi fosilă
CD 2 500 000 250 000 500 000 250 000 500 000 250 000
-250 000
07 03 35 Proiect-pilot — Noi cunoştinţe pentru o gestionare integrată a activităţilor umane pe mare
CD 2 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000
-1 000 000
07 03 60
Agenția Europeană pentru Produse Chimice — Activități în domeniul legislației privind produsele biocide — Contribuția programelor de la rubrica 2
07 03 60 01
Agenția Europeană pentru Produse Chimice — Activități în domeniul legislației privind produsele biocide — Contribuție la titlurile 1 și 2 de la rubrica 2
CD 2 p.m.1 491 930
p.m.1 491 930
-15 070 -15 070
963 930 963 930
787 930
787 930
62 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
07 03 60 02
Agenția Europeană pentru Produse Chimice — Activități în domeniul legislației privind produsele biocide — Contribuție la titlul 3 de la rubrica 2
CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m.1 249 000
p.m.1 249 000
CD 2 p.m.319 000
p.m.319 000
CD 2 p.m. 319 000
p.m. 319 000
07 03 70
Agenția Europeană pentru Produse Chimice — Activități în domeniul legislației privind exportul și importul de produse chimice periculoase
07 03 70 01
Agenția Europeană pentru Produse Chimice — Activități în domeniul legislației privind exportul și importul de produse chimice periculoase — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 2 p.m.348 700
p.m.348 700
CD 2 p.m.261 525
p.m.261 525
CD 2 p.m. 348 700
p.m. 348 700
07 03 70 02
Agenția Europeană pentru Produse Chimice — Activități în domeniul legislației privind exportul și importul de produse chimice periculoase — Contribuție la titlul 3
CD 2 p.m.1 121 600
p.m.1 121 600
CD 2 p.m.1 121 600
p.m.1 121 600
CD 2 p.m. 1 121 600
p.m. 1 121 600
07 03 71 Acţiune pregătitoare — RECAP: reciclarea la nivel local a deşeurilor interne de plastic produse de principalele regiuni din UE în care este prezentă industria de prelucrare a polimerilor
CD 2 1 500 000
1 500 000
07 03 72 Proiect-pilot — Eficienţa resurselor în practică – încheierea circuitului mineralelor
CND 2 1 000 000
1 000 000
Total Capitolul 07 03 347 105 327 273 350 327 352 348 6564 226 300
275 503 6564 226 300
351 398 2892 230 125
260 053 2892 230 125
365 348 656 2 493 300
287 003 656 2 493 300
07 11 Afaceri internaţionale în domeniul politicilor climatice
07 11 01
Contribuția la acordurile multilaterale și internaționale în materie de politici climatice
CD 4 850 000 809 352 CD 4 900 000 900 000 CD 4 900 000 900 000 CD 4 900 000
900 000
Total Capitolul 07 11 850 000 809 352 900 000 900 000 900 000 900 000 900 000
900 000
07 12 Punerea în aplicare a politicii şi a legislaţiei Uniunii în domeniul politicilor climatice
07 12 01
Punerea în aplicare a politicii și a legislației Uniunii în domeniul politicilor climatice
CD 2 17 600 000 15 000 000 CD 2 19 300 000 16 000 000 CD 2 19 300 000 16 000 000 CD 2 19 300 000
16 000 000
Total Capitolul 07 12 17 600 000 15 000 000 19 300 000 16 000 000 19 300 000 16 000 000 19 300 000
16 000 000
07 13 Integrarea aspectelor legate de climă şi inovare 07 13 03
Acțiune pregătitoare — Integrarea politicilor climatice și adaptare
CD 2 5 000 000 2 000 000 CD 2 5 000 000 3 750 000 CD 2 5 000 000 3 750 000 CD 2 5 000 000
3 750 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 63
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
07 03 60 02
Agenția Europeană pentru Produse Chimice — Activități în domeniul legislației privind produsele biocide — Contribuție la titlul 3 de la rubrica 2
CD 2 p.m.1 236 510
p.m.1 236 510
-12 490 -12 490
917 510 917 510
917 510
917 510
07 03 70
Agenția Europeană pentru Produse Chimice — Activități în domeniul legislației privind exportul și importul de produse chimice periculoase
07 03 70 01
Agenția Europeană pentru Produse Chimice — Activități în domeniul legislației privind exportul și importul de produse chimice periculoase — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 2 p.m.345 214
p.m.345 214
-3 486 -3 486
83 689 83 689
-3 486
-3 486
07 03 70 02
Agenția Europeană pentru Produse Chimice — Activități în domeniul legislației privind exportul și importul de produse chimice periculoase — Contribuție la titlul 3
CD 2 p.m.1 110 386
p.m.1 110 386
-11 214 -11 214
-11 214 -11 214
-11 214
-11 214
07 03 71 Acţiune pregătitoare — RECAP: reciclarea la nivel local a deşeurilor interne de plastic produse de principalele regiuni din UE în care este prezentă industria de prelucrare a polimerilor
CD 2 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000
-750 000
07 03 72 Proiect-pilot — Eficienţa resurselor în practică – încheierea circuitului mineralelor
CD 2 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
-500 000
Total Capitolul 07 03 364 981 8964 184 040
269 622 2554 184 040
12 633 240-42 260
-5 881 401-42 260
13 583 6071 953 915
9 568 9661 953 915
-366 760 1 690 740
-17 381 401 1 690 740
07 11 Afaceri internaţionale în domeniul politicilor climatice
07 11 01
Contribuția la acordurile multilaterale și internaționale în materie de politici climatice
CD 4 900 000 859 103 -40 897 -40 897
-40 897
Total Capitolul 07 11 900 000 859 103 -40 897 -40 897
-40 897
07 12 Punerea în aplicare a politicii şi a legislaţiei Uniunii în domeniul politicilor climatice
07 12 01
Punerea în aplicare a politicii și a legislației Uniunii în domeniul politicilor climatice
CD 2 19 300 000 15 171 404 -828 596 -828 596
-828 596
Total Capitolul 07 12 19 300 000 15 171 404 -828 596 -828 596
-828 596
07 13 Integrarea aspectelor legate de climă şi inovare 07 13 03
Acțiune pregătitoare — Integrarea politicilor climatice și adaptare
CD 2 5 000 000 3 750 000
64 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
07 13 04
Acţiune pregătitoare — Politica maritimă CD 2 1 000 000 500 000 CD 2 — — CD 2 — — CD 2 —
—
Total Capitolul 07 13 6 000 000 2 500 000 5 000 000 3 750 000 5 000 000 3 750 000 5 000 000
3 750 000
Total Titlul 07 468 550 54044 853
389 290 12244 853
475 892 1634 226 300
396 047 1634 226 300
472 509 9952 230 125
377 927 4952 230 125
488 702 363 2 583 100
407 119 863 2 583 100
08 Cercetare 08 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Cercetare”
08 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Cercetare”
CND 5 9 056 4546 884
9 056 4546 884
CND 5 9 193 290 9 193 290 CND 5 9 127 097 9 127 097 CND 5 9 193 290
9 193 290
08 01 02
Personal extern şi alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Cercetare”
08 01 02 01
Personal extern CND 5 219 017 219 017 CND 5 210 031 210 031 CND 5 210 031 210 031 CND 5 210 031
210 031
08 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 440 843 440 843 CND 5 396 734 396 734 CND 5 394 489 394 489 CND 5 392 244 4 490
392 244 4 490
08 01 03
Cheltuieli privind echipamentele, mobilierul şi serviciile în domeniul de politică „Cercetare”
CND 5 656 231 656 231 CND 5 618 335 618 335 CND 5 596 464 596 464 CND 5 618 335
618 335
08 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acţiunile din domeniul de politică „Cercetare”
08 01 04 30
Agenţia executivă a Consiliului European pentru Cercetare (AECEC)
CND 1.1 35 115 000 35 115 000 CND 1.1 39 000 000 39 000 000 CND 1.1 37 000 000 37 000 000 CND 1.1 39 000 000
39 000 000
08 01 04 31
Agenţia Executivă pentru Cercetare (AEC) CND 1.1 37 602 000 37 602 000 CND 1.1 47 339 000 47 339 000 CND 1.1 45 339 000 45 339 000 CND 1.1 47 339 000
47 339 000
08 01 04 40
Întreprinderea comună pentru ITER — Fuziune pentru Energie (F4E) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 35 900 000 35 900 000 CND 1.1 39 000 000 39 000 000 CND 1.1 35 900 000 35 900 000 CND 1.1 39 000 000
39 000 000
08 01 05
Cheltuieli de sprijin pentru acţiunile din domeniul de politică „Cercetare”
08 01 05 01
Cheltuieli cu personalul de cercetare CND 1.1 125 098 000 125 098 000 CND 1.1 124 219 000 124 219 000 CND 1.1 124 219 000 124 219 000 CND 1.1 124 219 000
124 219 000
08 01 05 02
Personal de cercetare extern CND 1.1 27 167 000 27 167 000 CND 1.1 26 287 000 26 287 000 CND 1.1 26 287 000 26 287 000 CND 1.1 26 287 000
26 287 000
08 01 05 03
Alte cheltuieli de gestiune pentru cercetare CND 1.1 61 870 000 61 870 000 CND 1.1 55 000 000 55 000 000 CND 1.1 55 000 000 55 000 000 CND 1.1 55 000 000
55 000 000
Total Capitolul 08 01 333 124 5456 884
333 124 5456 884
341 263 390 341 263 390 334 073 081 334 073 081 341 258 900 4 490
341 258 900 4 490
08 02 Cooperare — Sănătate 08 02 01
Cooperare — Sănătate CD 1.1 670 789 000 447 524 129 CD 1.1 637 177 000 439 056 000 CD 1.1 637 177 000 420 056 000 CD 1.1 645 990 000
439 056 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 65
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
07 13 04
Acţiune pregătitoare — Politica maritimă CD 2 — —
Total Capitolul 07 13 5 000 000 3 750 000
Total Titlul 07 488 335 6034 273 840
388 770 7034 273 840
12 443 44047 540
-7 276 46047 540
15 825 6082 043 715
10 843 2082 043 715
-366 760 1 690 740
-18 349 160 1 690 740
08 Cercetare 08 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Cercetare”
08 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Cercetare”
CND 5 9 193 290 9 193 290 66 193 66 193
08 01 02
Personal extern şi alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Cercetare”
08 01 02 01
Personal extern CND 5 210 031 210 031
08 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 392 2444 490
392 2444 490
-4 4904 490
-4 4904 490
-2 2454 490
-2 2454 490
08 01 03
Cheltuieli privind echipamentele, mobilierul şi serviciile în domeniul de politică „Cercetare”
CND 5 618 335 618 335 21 871 21 871
08 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acţiunile din domeniul de politică „Cercetare”
08 01 04 30
Agenţia executivă a Consiliului European pentru Cercetare (AECEC)
CND 1.1 39 000 000 39 000 000 2 000 000 2 000 000
08 01 04 31
Agenţia Executivă pentru Cercetare (AEC) CND 1.1 47 339 000 47 339 000 2 000 000 2 000 000
08 01 04 40
Întreprinderea comună pentru ITER — Fuziune pentru Energie (F4E) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 39 000 000 39 000 000 3 100 000 3 100 000
08 01 05
Cheltuieli de sprijin pentru acţiunile din domeniul de politică „Cercetare”
08 01 05 01
Cheltuieli cu personalul de cercetare CND 1.1 124 219 000 124 219 000
08 01 05 02
Personal de cercetare extern CND 1.1 26 287 000 26 287 000
08 01 05 03
Alte cheltuieli de gestiune pentru cercetare CND 1.1 55 000 000 55 000 000
Total Capitolul 08 01 341 258 9004 490
341 258 9004 490
-4 4904 490
-4 4904 490
7 185 8194 490
7 185 8194 490
08 02 Cooperare — Sănătate 08 02 01
Cooperare — Sănătate CD 1.1 639 533 855 398 334 028 2 356 855 -40 721 972 2 356 855 -21 721 972 -6 456 145
-40 721 972
66 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
08 02 02
Cooperare — Sănătate — Întreprinderea comună pentru iniţiativa privind medicamentele inovatoare
CD 1.1 155 400 000 14 282 685 CD 1.1 294 300 000 100 000 000 CD 1.1 294 300 000 44 000 000 CD 1.1 294 300 000
100 000 000
08 02 03
Cooperare — Sănătate — Cheltuieli de sprijin pentru Întreprinderea comună pentru iniţiativa privind medicamentele inovatoare
CD 1.1 4 600 000 3 761 107 CD 1.1 5 700 000 5 374 000 CD 1.1 5 700 000 4 374 000 CD 1.1 5 700 000
5 374 000
Total Capitolul 08 02 830 789 000 465 567 921 937 177 000 544 430 000 937 177 000 468 430 000 945 990 000
544 430 000
08 03 Cooperare — Alimentaţie, agricultură şi pescuit şi biotehnologie
08 03 01
Cooperare — Alimentaţie, agricultură şi pescuit şi biotehnologie
CD 1.1 267 892 000 181 125 393 CD 1.1 311 629 000 200 000 000 CD 1.1 311 629 000 195 000 000 CD 1.1 315 949 000
200 000 000
Total Capitolul 08 03 267 892 000 181 125 393 311 629 000 200 000 000 311 629 000 195 000 000 315 949 000
200 000 000
08 04 Cooperare — Nanoştiinţe, nanotehnologii, materiale şi noi tehnologii de producţie
08 04 01
Cooperare — Nanoștiințe, nanotehnologii, materiale și noi tehnologii de producție
CD 1.1 442 234 000 257 088 329 CD 1.1 499 190 000 400 000 000 CD 1.1 499 190 000 360 000 000 CD 1.1 506 109 000
400 000 000
08 04 02
Cooperare — Nanoştiinţe, nanotehnologii, materiale şi noi tehnologii de producţie — Întreprinderea comună „Pile de combustie şi hidrogen”
CD 1.1 10 210 000 5 484 551 CD 1.1 9 866 000 6 356 000 CD 1.1 9 866 000 5 856 000 CD 1.1 9 866 000
6 356 000
Total Capitolul 08 04 452 444 000 262 572 880 509 056 000 406 356 000 509 056 000 365 856 000 515 975 000
406 356 000
08 05 Cooperare — Energie 08 05 01
Cooperare — Energie CD 1.1 101 210 000 80 935 215 CD 1.1 166 028 000 124 476 000 CD 1.1 166 028 000 118 476 000 CD 1.1 178 336 000
124 476 000
08 05 02
Cooperare — Energie — Întreprinderea comună „Pile de combustie şi hidrogen”
CD 1.1 54 200 000 32 107 476 CD 1.1 10 374 000 33 901 000 CD 1.1 10 374 000 32 401 000 CD 1.1 10 374 000
33 901 000
08 05 03
Cheltuieli de sprijin pentru Întreprinderea comună „Pile de combustie şi hidrogen”
CD 1.1 2 000 000 1 904 358 CD 1.1 1 239 000 1 239 000 CD 1.1 1 239 000 1 239 000 CD 1.1 1 239 000
1 239 000
Total Capitolul 08 05 157 410 000 114 947 049 177 641 000 159 616 000 177 641 000 152 116 000 189 949 000
159 616 000
08 06 Cooperare — Mediu (inclusiv schimbări climatice)
08 06 01
Cooperare — Mediu (inclusiv schimbări climatice)
CD 1.1 248 580 000 234 477 887 CD 1.1 279 803 000 233 533 000 CD 1.1 279 803 000 233 533 000 CD 1.1 283 682 000
233 533 000
08 06 02
Cooperare — Mediu — Întreprinderea comună „Pile de combustie şi hidrogen”
CD 1.1 3 925 000 1 942 445 CD 1.1 4 433 000 2 374 000 CD 1.1 4 433 000 1 874 000 CD 1.1 4 433 000
2 374 000
Total Capitolul 08 06 252 505 000 236 420 332 284 236 000 235 907 000 284 236 000 235 407 000 288 115 000
235 907 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 67
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
08 02 02
Cooperare — Sănătate — Întreprinderea comună pentru iniţiativa privind medicamentele inovatoare
CD 1.1 294 300 000 90 725 107 -9 274 893 46 725 107
-9 274 893
08 02 03
Cooperare — Sănătate — Cheltuieli de sprijin pentru Întreprinderea comună pentru iniţiativa privind medicamentele inovatoare
CD 1.1 5 700 000 4 875 567 -498 433 501 567
-498 433
Total Capitolul 08 02 939 533 855 493 934 702 2 356 855 -50 495 298 2 356 855 25 504 702 -6 456 145
-50 495 298
08 03 Cooperare — Alimentaţie, agricultură şi pescuit şi biotehnologie
08 03 01
Cooperare — Alimentaţie, agricultură şi pescuit şi biotehnologie
CD 1.1 312 784 295 181 450 215 1 155 295 -18 549 785 1 155 295 -13 549 785 -3 164 705
-18 549 785
Total Capitolul 08 03 312 784 295 181 450 215 1 155 295 -18 549 785 1 155 295 -13 549 785 -3 164 705
-18 549 785
08 04 Cooperare — Nanoştiinţe, nanotehnologii, materiale şi noi tehnologii de producţie
08 04 01
Cooperare — Nanoștiințe, nanotehnologii, materiale și noi tehnologii de producție
CD 1.1 501 040 344 362 900 430 1 850 344 -37 099 570 1 850 344 2 900 430 -5 068 656
-37 099 570
08 04 02
Cooperare — Nanoştiinţe, nanotehnologii, materiale şi noi tehnologii de producţie — Întreprinderea comună „Pile de combustie şi hidrogen”
CD 1.1 9 866 000 5 766 488 -589 512 -89 512
-589 512
Total Capitolul 08 04 510 906 344 368 666 918 1 850 344 -37 689 082 1 850 344 2 810 918 -5 068 656
-37 689 082
08 05 Cooperare — Energie 08 05 01
Cooperare — Energie CD 1.1 178 319 521 112 930 985 12 291 521 -11 545 015 12 291 521 -5 545 015 -16 479
-11 545 015
08 05 02
Cooperare — Energie — Întreprinderea comună „Pile de combustie şi hidrogen”
CD 1.1 10 374 000 30 756 719 -3 144 281 -1 644 281
-3 144 281
08 05 03
Cheltuieli de sprijin pentru Întreprinderea comună „Pile de combustie şi hidrogen”
CD 1.1 1 239 000 1 124 084 -114 916 -114 916
-114 916
Total Capitolul 08 05 189 932 521 144 811 788 12 291 521 -14 804 212 12 291 521 -7 304 212 -16 479
-14 804 212
08 06 Cooperare — Mediu (inclusiv schimbări climatice)
08 06 01
Cooperare — Mediu (inclusiv schimbări climatice)
CD 1.1 280 840 359 211 873 065 1 037 359 -21 659 935 1 037 359 -21 659 935 -2 841 641
-21 659 935
08 06 02
Cooperare — Mediu — Întreprinderea comună „Pile de combustie şi hidrogen”
CD 1.1 4 433 000 2 153 814 -220 186 279 814
-220 186
Total Capitolul 08 06 285 273 359 214 026 879 1 037 359 -21 880 121 1 037 359 -21 380 121 -2 841 641
-21 880 121
68 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
08 07 Cooperare — Transport (inclusiv aeronautică) 08 07 01
Cooperare — Transport (inclusiv aeronautică) CD 1.1 247 133 000 261 401 700 CD 1.1 322 625 000 319 587 000 CD 1.1 322 625 000 299 587 000 CD 1.1 327 087 000
319 587 000
08 07 02
Cooperare — Transport — Întreprinderea comună „Clean Sky”
CD 1.1 149 991 000 161 870 430 CD 1.1 137 460 000 145 004 000 CD 1.1 137 460 000 135 004 000 CD 1.1 137 460 000
145 004 000
08 07 03
Cooperare — Transport — Cheltuieli de sprijin pentru Întreprinderea comună „Clean Sky”
CD 1.1 2 517 000 2 435 674 CD 1.1 2 540 000 2 540 000 CD 1.1 2 540 000 1 000 000 CD 1.1 2 540 000
2 540 000
08 07 04
Cooperare — Transport — Întreprinderea comună „Pile de combustie şi hidrogen”
CD 1.1 14 710 000 2 742 276 CD 1.1 19 666 000 7 858 000 CD 1.1 19 666 000 5 858 000 CD 1.1 19 666 000
7 858 000
Total Capitolul 08 07 414 351 000 428 450 080 482 291 000 474 989 000 482 291 000 441 449 000 486 753 000
474 989 000
08 08 Cooperare — Știinţe socioeconomice şi ştiinţe umane
08 08 01
Cooperare — Știinţe socioeconomice şi ştiinţe umane
CD 1.1 84 366 000 61 891 635 CD 1.1 92 054 000 59 823 000 CD 1.1 92 054 000 59 823 000 CD 1.1 93 330 000
59 823 000
Total Capitolul 08 08 84 366 000 61 891 635 92 054 000 59 823 000 92 054 000 59 823 000 93 330 000
59 823 000
08 09 Cooperare — Mecanism de finanţare cu partajarea riscurilor (RSFF)
08 09 01
Cooperare — Mecanism de finanţare cu partajarea riscurilor (RSFF)
CD 1.1 200 000 000 190 435 799 CD 1.1 197 276 000 200 000 000 CD 1.1 197 276 000 190 500 000 CD 1.1 200 000 000
200 000 000
Total Capitolul 08 09 200 000 000 190 435 799 197 276 000 200 000 000 197 276 000 190 500 000 200 000 000
200 000 000
08 10 Idei 08 10 01
Idei CD 1.1 1 298 731 000 714 134 248 CD 1.1 1 547 535 000 901 716 000 CD 1.1 1 547 535 000 811 716 000 CD 1.1 1 578 995 000
901 716 000
Total Capitolul 08 10 1 298 731 000 714 134 248 1 547 535 000 901 716 000 1 547 535 000 811 716 000 1 578 995 000
901 716 000
08 12 Capacităţi — Infrastructuri de cercetare 08 12 01
Capacităţi — Infrastructuri de cercetare CD 1.1 156 304 000 200 909 768 CD 1.1 50 046 000 139 729 000 CD 1.1 50 046 000 139 729 000 CD 1.1 50 728 000
139 729 000
Total Capitolul 08 12 156 304 000 200 909 768 50 046 000 139 729 000 50 046 000 139 729 000 50 728 000
139 729 000
08 13 Capacităţi — Cercetare în beneficiul întreprinderilor mici şi mijlocii (IMM)
08 13 01
Capacităţi — Cercetare în beneficiul întreprinderilor mici şi mijlocii (IMM)
CD 1.1 223 099 000 173 296 578 CD 1.1 238 617 000 201 156 000 CD 1.1 238 617 000 196 156 000 CD 1.1 251 927 000
201 156 000
Total Capitolul 08 13 223 099 000 173 296 578 238 617 000 201 156 000 238 617 000 196 156 000 251 927 000
201 156 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 69
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
08 07 Cooperare — Transport (inclusiv aeronautică) 08 07 01
Cooperare — Transport (inclusiv aeronautică) CD 1.1 323 818 270 289 945 649 1 193 270 -29 641 351 1 193 270 -9 641 351 -3 268 730
-29 641 351
08 07 02
Cooperare — Transport — Întreprinderea comună „Clean Sky”
CD 1.1 137 460 000 131 555 035 -13 448 965 -3 448 965
-13 448 965
08 07 03
Cooperare — Transport — Cheltuieli de sprijin pentru Întreprinderea comună „Clean Sky”
CD 1.1 2 540 000 2 304 418 -235 582 1 304 418
-235 582
08 07 04
Cooperare — Transport — Întreprinderea comună „Pile de combustie şi hidrogen”
CD 1.1 19 666 000 7 129 179 -728 821 1 271 179
-728 821
Total Capitolul 08 07 483 484 270 430 934 281 1 193 270 -44 054 719 1 193 270 -10 514 719 -3 268 730
-44 054 719
08 08 Cooperare — Știinţe socioeconomice şi ştiinţe umane
08 08 01
Cooperare — Știinţe socioeconomice şi ştiinţe umane
CD 1.1 92 395 240 54 274 481 341 240 -5 548 519 341 240 -5 548 519 -934 760
-5 548 519
Total Capitolul 08 08 92 395 240 54 274 481 341 240 -5 548 519 341 240 -5 548 519 -934 760
-5 548 519
08 09 Cooperare — Mecanism de finanţare cu partajarea riscurilor (RSFF)
08 09 01
Cooperare — Mecanism de finanţare cu partajarea riscurilor (RSFF)
CD 1.1 198 004 478 181 450 215 728 478 -18 549 785 728 478 -9 049 785 -1 995 522
-18 549 785
Total Capitolul 08 09 198 004 478 181 450 215 728 478 -18 549 785 728 478 -9 049 785 -1 995 522
-18 549 785
08 10 Idei 08 10 01
Idei CD 1.1 1 564 948 330 818 082 810 17 413 330 -83 633 190 17 413 330 6 366 810 -14 046 670
-83 633 190
Total Capitolul 08 10 1 564 948 330 818 082 810 17 413 330 -83 633 190 17 413 330 6 366 810 -14 046 670
-83 633 190
08 12 Capacităţi — Infrastructuri de cercetare 08 12 01
Capacităţi — Infrastructuri de cercetare CD 1.1 50 228 387 126 769 285 182 387 -12 959 715 182 387 -12 959 715 -499 613
-12 959 715
Total Capitolul 08 12 50 228 387 126 769 285 182 387 -12 959 715 182 387 -12 959 715 -499 613
-12 959 715
08 13 Capacităţi — Cercetare în beneficiul întreprinderilor mici şi mijlocii (IMM)
08 13 01
Capacităţi — Cercetare în beneficiul întreprinderilor mici şi mijlocii (IMM)
CD 1.1 251 176 486 182 498 997 12 559 486 -18 657 003 12 559 486 -13 657 003 -750 514
-18 657 003
Total Capitolul 08 13 251 176 486 182 498 997 12 559 486 -18 657 003 12 559 486 -13 657 003 -750 514
-18 657 003
70 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
08 14 Capacităţi — Regiuni ale cunoaşterii 08 14 01
Capacităţi — Regiuni ale cunoaşterii CD 1.1 18 856 000 16 192 756 CD 1.1 20 004 000 20 170 000 CD 1.1 20 004 000 18 770 000 CD 1.1 20 281 000
20 170 000
Total Capitolul 08 14 18 856 000 16 192 756 20 004 000 20 170 000 20 004 000 18 770 000 20 281 000
20 170 000
08 15 Capacităţi — Potenţial de cercetare 08 15 01
Capacităţi — Potenţial de cercetare CD 1.1 63 802 000 51 589 058 CD 1.1 66 363 000 62 300 000 CD 1.1 66 363 000 60 300 000 CD 1.1 67 283 000
62 300 000
Total Capitolul 08 15 63 802 000 51 589 058 66 363 000 62 300 000 66 363 000 60 300 000 67 283 000
62 300 000
08 16 Capacităţi — Știinţa în societate 08 16 01
Capacităţi — Știinţa în societate CD 1.1 44 798 000 30 469 728 CD 1.1 44 644 000 30 477 000 CD 1.1 44 644 000 30 477 000 CD 1.1 45 333 000
30 477 000
Total Capitolul 08 16 44 798 000 30 469 728 44 644 000 30 477 000 44 644 000 30 477 000 45 333 000
30 477 000
08 17 Capacităţi — Activităţi de cooperare internaţională
08 17 01
Capacități — Activități de cooperare internațională
CD 1.1 28 265 000 19 043 580 CD 1.1 31 984 000 35 180 000 CD 1.1 31 984 000 33 180 000 CD 1.1 32 427 000
35 180 000
Total Capitolul 08 17 28 265 000 19 043 580 31 984 000 35 180 000 31 984 000 33 180 000 32 427 000
35 180 000
08 18 Capacităţi — Mecanism de finanţare cu partajarea riscurilor (RSFF)
08 18 01
Capacităţi — Mecanism de finanţare cu partajarea riscurilor (RSFF)
CD 1.1 50 000 000 47 608 950 CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m.
p.m.
Total Capitolul 08 18 50 000 000 47 608 950 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m.
p.m.
08 19 Capacităţi — Sprijin pentru o dezvoltare coerentă a politicilor de cercetare
08 19 01
Capacităţi — Sprijin pentru o dezvoltare coerentă a politicilor de cercetare
CD 1.1 9 804 000 5 713 074 CD 1.1 13 054 000 10 399 000 CD 1.1 13 054 000 5 399 000 CD 1.1 13 232 000
10 399 000
Total Capitolul 08 19 9 804 000 5 713 074 13 054 000 10 399 000 13 054 000 5 399 000 13 232 000
10 399 000
08 20 Euratom — Energia prin fuziune 08 20 01
Euratom — Energia prin fuziune CD 1.1 44 330 000 44 657 195 CD 1.1 p.m.61 374 000
36 542 00029 162 000
CD 1.1 p.m.61 374 000
36 542 00029 162 000
CD 1.1 p.m. 61 374 000
36 542 000 29 162 000
08 20 02
Euratom — Întreprinderea comună europeană pentru ITER — Fuziune pentru energie (F4E)
CD 1.1 351 760 000 190 435 799 CD 1.1 p.m.1 067 900 000
281 000 00063 160 000
CD 1.1 p.m.417 900 000
281 000 00063 160 000
CD 1.1 p.m. 317 900 000
281 000 000 63 160 000
Total Capitolul 08 20 396 090 000 235 092 994 p.m.1 129 274 000
317 542 00092 322 000
p.m.479 274 000
317 542 00092 322 000
p.m. 379 274 000
317 542 000 92 322 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 71
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
08 14 Capacităţi — Regiuni ale cunoaşterii 08 14 01
Capacităţi — Regiuni ale cunoaşterii CD 1.1 20 078 078 18 299 254 74 078 -1 870 746 74 078 -470 746 -202 922
-1 870 746
Total Capitolul 08 14 20 078 078 18 299 254 74 078 -1 870 746 74 078 -470 746 -202 922
-1 870 746
08 15 Capacităţi — Potenţial de cercetare 08 15 01
Capacităţi — Potenţial de cercetare CD 1.1 66 609 035 56 521 742 246 035 -5 778 258 246 035 -3 778 258 -673 965
-5 778 258
Total Capitolul 08 15 66 609 035 56 521 742 246 035 -5 778 258 246 035 -3 778 258 -673 965
-5 778 258
08 16 Capacităţi — Știinţa în societate 08 16 01
Capacităţi — Știinţa în societate CD 1.1 44 828 259 27 650 291 184 259 -2 826 709 184 259 -2 826 709 -504 741
-2 826 709
Total Capitolul 08 16 44 828 259 27 650 291 184 259 -2 826 709 184 259 -2 826 709 -504 741
-2 826 709
08 17 Capacităţi — Activităţi de cooperare internaţională
08 17 01
Capacități — Activități de cooperare internațională
CD 1.1 32 102 471 31 917 093 118 471 -3 262 907 118 471 -1 262 907 -324 529
-3 262 907
Total Capitolul 08 17 32 102 471 31 917 093 118 471 -3 262 907 118 471 -1 262 907 -324 529
-3 262 907
08 18 Capacităţi — Mecanism de finanţare cu partajarea riscurilor (RSFF)
08 18 01
Capacităţi — Mecanism de finanţare cu partajarea riscurilor (RSFF)
CD 1.1 p.m. p.m.
Total Capitolul 08 18 p.m. p.m.
08 19 Capacităţi — Sprijin pentru o dezvoltare coerentă a politicilor de cercetare
08 19 01
Capacităţi — Sprijin pentru o dezvoltare coerentă a politicilor de cercetare
CD 1.1 13 101 602 9 434 504 47 602 -964 496 47 602 4 035 504 -130 398
-964 496
Total Capitolul 08 19 13 101 602 9 434 504 47 602 -964 496 47 602 4 035 504 -130 398
-964 496
08 20 Euratom — Energia prin fuziune 08 20 01
Euratom — Energia prin fuziune CD 1.1 p.m.61 374 000
33 152 76926 457 256
-3 389 231-2 704 744
-3 389 231-2 704 744
-3 389 231 -2 704 744
08 20 02
Euratom — Întreprinderea comună europeană pentru ITER — Fuziune pentru energie (F4E)
CD 1.1 p.m.417 900 000
254 937 55257 301 978
-650 000 000
-26 062 448-5 858 022
-26 062 448-5 858 022
100 000 000
-26 062 448 -5 858 022
Total Capitolul 08 20 p.m.479 274 000
288 090 32183 759 234
-650 000 000
-29 451 679-8 562 766
-29 451 679-8 562 766
100 000 000
-29 451 679 -8 562 766
72 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
08 21 Euratom — Fisiune nucleară şi protecţia împotriva radiaţiilor
08 21 01
Euratom — Fisiune nucleară şi protecţia împotriva radiaţiilor
CD 1.1 52 000 000 24 280 564 CD 1.1 p.m.54 105 000
20 400 00034 600 000
CD 1.1 p.m.54 105 000
20 400 00034 600 000
CD 1.1 p.m. 54 105 000
20 400 000 34 600 000
Total Capitolul 08 21 52 000 000 24 280 564 p.m.54 105 000
20 400 00034 600 000
p.m.54 105 000
20 400 00034 600 000
p.m. 54 105 000
20 400 000 34 600 000
08 22 Finalizarea programelor-cadru anterioare şi a altor activităţi
08 22 01
Finalizarea programelor (înainte de 1999) CD 1.1 — — CD 1.1 — — CD 1.1 — — CD 1.1 —
—
08 22 02
Finalizarea celui de-al Cincilea program-cadru (1998-2002)
08 22 02 01
Finalizarea celui de-al Cincilea program-cadru CE (1998-2002)
CD 1.1 — 476 089 CD 1.1 — — CD 1.1 — — CD 1.1 —
—
08 22 02 02
Finalizarea celui de-al Cincilea program-cadru Euratom (1998-2002)
CD 1.1 — — CD 1.1 — — CD 1.1 — — CD 1.1 —
—
08 22 03
Finalizarea celui de-al Şaselea program-cadru (2003-2006)
08 22 03 01
Finalizarea celui de-al Şaselea program-cadru CE (2003-2006)
CD 1.1 — 314 219 069 CD 1.1 — 120 000 000 CD 1.1 — 114 000 000 CD 1.1 —
120 000 000
08 22 03 02
Finalizarea celui de-al Şaselea program-cadru Euratom (2003-2006)
CD 1.1 — 9 521 790 CD 1.1 — 5 500 000 CD 1.1 — 5 500 000 CD 1.1 —
5 500 000
08 22 04
Credite provenite din contribuţiile unor terţe părţi (care nu fac parte din Spaţiul Economic European) la cercetarea şi dezvoltarea tehnologică
CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m.
p.m.
Total Capitolul 08 22 p.m. 324 216 948 p.m. 125 500 000 p.m. 119 500 000 p.m.
125 500 000
08 23 Programul de cercetare al Fondului de cercetare pentru cărbune şi oţel
08 23 01
Programul de cercetare pentru oţel CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m.
p.m.
08 23 02
Programul de cercetare pentru cărbune CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m.
p.m.
Total Capitolul 08 23 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m.
p.m.
Total Titlul 08 5 334 630 5456 884
4 117 083 8806 884
5 344 870 3901 183 379 000
4 486 953 390126 922 000
5 337 680 081533 379 000
4 195 823 081126 922 000
5 437 525 900 433 383 490
4 486 948 900 126 926 490
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 73
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
08 21 Euratom — Fisiune nucleară şi protecţia împotriva radiaţiilor
08 21 01
Euratom — Fisiune nucleară şi protecţia împotriva radiaţiilor
CD 1.1 p.m.54 105 000
18 507 92231 390 887
-1 892 078-3 209 113
-1 892 078-3 209 113
-1 892 078 -3 209 113
Total Capitolul 08 21 p.m.54 105 000
18 507 92231 390 887
-1 892 078-3 209 113
-1 892 078-3 209 113
-1 892 078 -3 209 113
08 22 Finalizarea programelor-cadru anterioare şi a altor activităţi
08 22 01
Finalizarea programelor (înainte de 1999) CD 1.1 — —
08 22 02
Finalizarea celui de-al Cincilea program-cadru (1998-2002)
08 22 02 01
Finalizarea celui de-al Cincilea program-cadru CE (1998-2002)
CD 1.1 — —
08 22 02 02
Finalizarea celui de-al Cincilea program-cadru Euratom (1998-2002)
CD 1.1 — —
08 22 03
Finalizarea celui de-al Şaselea program-cadru (2003-2006)
08 22 03 01
Finalizarea celui de-al Şaselea program-cadru CE (2003-2006)
CD 1.1 — 108 870 129 -11 129 871 -5 129 871
-11 129 871
08 22 03 02
Finalizarea celui de-al Şaselea program-cadru Euratom (2003-2006)
CD 1.1 — 4 989 881 -510 119 -510 119
-510 119
08 22 04
Credite provenite din contribuţiile unor terţe părţi (care nu fac parte din Spaţiul Economic European) la cercetarea şi dezvoltarea tehnologică
CD 1.1 p.m. p.m.
Total Capitolul 08 22 p.m. 113 860 010 -11 639 990 -5 639 990
-11 639 990
08 23 Programul de cercetare al Fondului de cercetare pentru cărbune şi oţel
08 23 01
Programul de cercetare pentru oţel CD 1.1 p.m. p.m.
08 23 02
Programul de cercetare pentru cărbune CD 1.1 p.m. p.m.
Total Capitolul 08 23 p.m. p.m.
Total Titlul 08 5 396 645 910533 383 490
4 102 440 608115 154 611
51 775 520-649 995 510
-384 512 782-11 767 389
58 965 8294 490
-93 382 473-11 767 389
-40 879 990 100 000 000
-384 508 292 -11 771 879
74 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
09 Societatea informaţională şi media 09 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Societatea informaţională şi media”
09 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Societatea informațională și media”
CND 5 38 660 34829 384
38 660 34829 384
CND 5 39 970 823 39 970 823 CND 5 39 683 034 39 683 034 CND 5 39 970 823
39 970 823
09 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Societatea informațională și media”
09 01 02 01
Personal extern CND 5 2 382 696 2 382 696 CND 5 2 264 044 2 264 044 CND 5 2 238 819 2 238 819 CND 5 2 264 044
2 264 044
09 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 1 866 564 1 866 564 CND 5 1 881 033 1 881 033 CND 5 1 853 495 1 853 495 CND 5 1 856 338 24 695
1 856 338 24 695
09 01 03
Cheltuieli cu echipamentele și serviciile din domeniul de politică „Societatea informațională și media”
CND 5 2 801 333 2 801 333 CND 5 2 688 415 2 688 415 CND 5 2 593 321 2 593 321 CND 5 2 688 415
2 688 415
09 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Societatea informațională și media”
09 01 04 01
Definirea și punerea în aplicare a politicii Uniunii în domeniul comunicațiilor electronice — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 690 000 690 000 CND 1.1 690 000 690 000 CND 1.1 690 000 690 000 CND 1.1 690 000
690 000
09 01 04 03
Programul-cadru pentru competitivitate și inovare — Sprijin pentru politica în domeniul tehnologiei informației și a comunicațiilor — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 1 480 000 1 480 000 CND 1.1 1 480 000 1 480 000 CND 1.1 1 480 000 1 480 000 CND 1.1 1 480 000
1 480 000
09 01 04 04
Programul Safer internet — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 200 000 200 000 CND 1.1 200 000 200 000 CND 1.1 200 000 200 000 CND 1.1 200 000
200 000
09 01 04 06
Alte măsuri în sectorul audiovizual și media — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.2 50 000 50 000 CND 3.2 p.m. p.m. CND 3.2 p.m. p.m. CND 3.2 p.m.
p.m.
09 01 05
Cheltuieli de sprijin pentru activitățile de cercetare din domeniul de politică „Societatea informațională și media”
09 01 05 01
Cheltuieli cu personalul de cercetare CND 1.1 46 400 000 46 400 000 CND 1.1 48 100 000 48 100 000 CND 1.1 46 400 000 46 400 000 CND 1.1 48 100 000
48 100 000
09 01 05 02
Personal de cercetare extern CND 1.1 13 460 000 13 460 000 CND 1.1 12 875 000 12 875 000 CND 1.1 11 875 000 11 875 000 CND 1.1 12 875 000
12 875 000
09 01 05 03
Alte cheltuieli de gestiune pentru cercetare CND 1.1 19 070 000 19 070 000 CND 1.1 17 955 000 17 955 000 CND 1.1 17 955 000 17 955 000 CND 1.1 17 955 000
17 955 000
Total Capitolul 09 01 127 060 94129 384
127 060 94129 384
128 104 315 128 104 315 124 968 669 124 968 669 128 079 620 24 695
128 079 620 24 695
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 75
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
09 Societatea informaţională şi media 09 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Societatea informaţională şi media”
09 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Societatea informațională și media”
CND 5 39 970 823 39 970 823 287 789 287 789
09 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Societatea informațională și media”
09 01 02 01
Personal extern CND 5 2 264 044 2 264 044 25 225 25 225
09 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 1 856 33824 695
1 856 33824 695
-24 69524 695
-24 69524 695
2 84324 695
2 84324 695
09 01 03
Cheltuieli cu echipamentele și serviciile din domeniul de politică „Societatea informațională și media”
CND 5 2 688 415 2 688 415 95 094 95 094
09 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Societatea informațională și media”
09 01 04 01
Definirea și punerea în aplicare a politicii Uniunii în domeniul comunicațiilor electronice — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 690 000 690 000
09 01 04 03
Programul-cadru pentru competitivitate și inovare — Sprijin pentru politica în domeniul tehnologiei informației și a comunicațiilor — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 1 480 000 1 480 000
09 01 04 04
Programul Safer internet — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 200 000 200 000
09 01 04 06
Alte măsuri în sectorul audiovizual și media — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.2 p.m. p.m.
09 01 05
Cheltuieli de sprijin pentru activitățile de cercetare din domeniul de politică „Societatea informațională și media”
09 01 05 01
Cheltuieli cu personalul de cercetare CND 1.1 48 100 000 48 100 000 1 700 000 1 700 000
09 01 05 02
Personal de cercetare extern CND 1.1 12 875 000 12 875 000 1 000 000 1 000 000
09 01 05 03
Alte cheltuieli de gestiune pentru cercetare CND 1.1 17 955 000 17 955 000
Total Capitolul 09 01 128 079 62024 695
128 079 62024 695
-24 69524 695
-24 69524 695
3 110 95124 695
3 110 95124 695
76 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
09 02 Cadru de reglementare pentru Agenda digitală 09 02 01
Definirea și punerea în aplicare a politicii Uniunii în domeniul comunicațiilor electronice
CD 1.1 4 000 000 3 808 716 CD 1.1 2 405 000 2 000 000 CD 1.1 2 405 000 1 400 000 CD 1.1 2 405 000
2 000 000
09 02 02
Promovarea utilizării în condiții de mai mare siguranță a internetului și a noilor tehnologii online
09 02 02 01
Programul Safer internet CD 1.1 14 800 000 7 331 778 CD 1.1 14 700 000 14 654 000 CD 1.1 14 700 000 12 654 000 CD 1.1 14 700 000
14 654 000
09 02 02 02
Finalizarea „Safer Internet plus” — Promovarea utilizării în condiții de mai mare siguranță a internetului și a noilor tehnologii online
CD 1.1 — 1 333 051 CD 1.1 — 83 000 CD 1.1 — 83 000 CD 1.1 —
83 000
09 02 03
Agenția Europeană pentru Securitatea Rețelelor Informatice și a Datelor
09 02 03 01
Agenția Europeană pentru Securitatea Rețelelor Informatice și a Datelor — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 1.1 5 258 800 5 258 800 CD 1.1 5 562 448391 985
5 562 448391 985
CD 1.1 5 258 80078 882
5 258 80078 882
CD 1.1 5 562 448 391 985
5 562 448 391 985
09 02 03 02
Agenția Europeană pentru Securitatea Rețelelor Informatice și a Datelor — Contribuție la titlul 3
CD 1.1 1 928 700 1 928 700 CD 1.1 2 373 885 2 373 885 CD 1.1 1 957 630 1 957 630 CD 1.1 2 373 885
2 373 885
09 02 04
Organismul autorităților europene de reglementare în domeniul comunicațiilor electronice (OAREC) — Oficiu
09 02 04 01
Organismul autorităților europene de reglementare în domeniul comunicațiilor electronice (OAREC) — Oficiu — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 1.1 3 029 000 3 029 000 CD 1.1 3 657 453 3 657 453 CD 1.1 3 500 340 3 500 340 CD 1.1 3 657 453
3 657 453
09 02 04 02
Organismul autorităților europene de reglementare în domeniul comunicațiilor electronice (OAREC) — Oficiu — Contribuție la titlul 3
CD 1.1 550 000 550 000 CD 1.1 678 844 678 844 CD 1.1 678 844 678 844 CD 1.1 678 844
678 844
09 02 05
Alte acțiuni din sectorul audiovizual și media CD 3.2 950 000 950 000 CD 3.2 950 000 950 000 CD 3.2 950 000 950 000 CD 3.2 950 000
950 000
09 02 06
Acțiune pregătitoare — Erasmus pentru jurnaliști
CD 3.2 600 000 350 000 CD 3.2 p.m. p.m. CD 3.2 p.m. p.m. CD 3.2 p.m.
p.m.
Total Capitolul 09 02 31 116 500 24 540 045 30 327 630391 985
29 959 630391 985
29 450 61478 882
26 482 61478 882
30 327 630 391 985
29 959 630 391 985
09 03 Adoptarea TIC 09 03 01
Programul-cadru pentru competitivitate și inovare — Programul de sprijin pentru politica în domeniul tehnologiei informației și comunicațiilor (TIC PSP)
CD 1.1 119 120 000 95 217 900 CD 1.1 132 850 000 120 000 000 CD 1.1 132 850 000 114 000 000 CD 1.1 132 850 000
120 000 000
09 03 02
Finalizarea „eContent plus” — Promovarea conținutului digital european
CD 1.1 — 17 139 222 CD 1.1 — 8 850 000 CD 1.1 — 8 850 000 CD 1.1 —
8 850 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 77
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
09 02 Cadru de reglementare pentru Agenda digitală 09 02 01
Definirea și punerea în aplicare a politicii Uniunii în domeniul comunicațiilor electronice
CD 1.1 2 405 000 1 814 502 -185 498 414 502
-185 498
09 02 02
Promovarea utilizării în condiții de mai mare siguranță a internetului și a noilor tehnologii online
09 02 02 01
Programul Safer internet CD 1.1 14 700 000 13 294 857 -1 359 143 640 857
-1 359 143
09 02 02 02
Finalizarea „Safer Internet plus” — Promovarea utilizării în condiții de mai mare siguranță a internetului și a noilor tehnologii online
CD 1.1 — 75 302 -7 698 -7 698
-7 698
09 02 03
Agenția Europeană pentru Securitatea Rețelelor Informatice și a Datelor
09 02 03 01
Agenția Europeană pentru Securitatea Rețelelor Informatice și a Datelor — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 1.1 5 502 248391 985
5 502 248391 985
-60 200 -60 200 243 448313 103
243 448313 103
-60 200
-60 200
09 02 03 02
Agenția Europeană pentru Securitatea Rețelelor Informatice și a Datelor — Contribuție la titlul 3
CD 1.1 2 349 885 2 349 885 -24 000 -24 000 392 255 392 255 -24 000
-24 000
09 02 04
Organismul autorităților europene de reglementare în domeniul comunicațiilor electronice (OAREC) — Oficiu
09 02 04 01
Organismul autorităților europene de reglementare în domeniul comunicațiilor electronice (OAREC) — Oficiu — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 1.1 3 620 881 3 620 881 -36 572 -36 572 120 541 120 541 -36 572
-36 572
09 02 04 02
Organismul autorităților europene de reglementare în domeniul comunicațiilor electronice (OAREC) — Oficiu — Contribuție la titlul 3
CD 1.1 672 056 672 056 -6 788 -6 788 -6 788 -6 788 -6 788
-6 788
09 02 05
Alte acțiuni din sectorul audiovizual și media CD 3.2 950 000 950 000
09 02 06
Acțiune pregătitoare — Erasmus pentru jurnaliști
CD 3.2 p.m. p.m.
Total Capitolul 09 02 30 200 070391 985
28 279 731391 985
-127 560 -1 679 899 749 456313 103
1 797 117313 103
-127 560
-1 679 899
09 03 Adoptarea TIC 09 03 01
Programul-cadru pentru competitivitate și inovare — Programul de sprijin pentru politica în domeniul tehnologiei informației și comunicațiilor (TIC PSP)
CD 1.1 132 850 000 108 870 129 -11 129 871 -5 129 871
-11 129 871
09 03 02
Finalizarea „eContent plus” — Promovarea conținutului digital european
CD 1.1 — 8 029 172 -820 828 -820 828
-820 828
78 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
09 03 03
Acțiune pregătitoare — Sistemul bazat pe internet pentru îmbunătățirea legislației și pentru participarea publicului
CD 1.1 — 1 100 000 CD 1.1 — p.m. CD 1.1 — p.m. CD 1.1 —
p.m.
09 03 04
Finalizarea programelor anterioare
09 03 04 01
Finalizarea rețelelor de telecomunicații transeuropene (eTEN)
CD 1.1 — 1 713 922 CD 1.1 — 2 149 000 CD 1.1 — 1 749 000 CD 1.1 —
2 149 000
09 03 04 02
Finalizarea programului MODINIS CD 1.1 — 114 261 CD 1.1 — p.m. CD 1.1 — p.m. CD 1.1 —
p.m.
Total Capitolul 09 03 119 120 000 115 285 305 132 850 000 130 999 000 132 850 000 124 599 000 132 850 000
130 999 000
09 04 Cooperare — Tehnologiile informaţiei şi comunicaţiilor (TIC)
09 04 01
Sprijin pentru cooperarea în materie de cercetare în domeniul tehnologiilor informației și comunicațiilor (TIC — Cooperare)
09 04 01 01
Sprijin pentru cooperarea în materie de cercetare în domeniul tehnologiilor informației și comunicațiilor (TIC — Cooperare)
CD 1.1 1 081 288 900 852 200 203 CD 1.1 1 240 367 913 1 047 000 000 CD 1.1 1 240 367 913 987 000 000 CD 1.1 1 255 715 913
1 047 000 000
09 04 01 02
Cooperare — Tehnologiile informației și comunicațiilor — Întreprinderea comună ARTEMIS
CD 1.1 43 000 000 38 087 160 CD 1.1 53 721 430 30 000 000 CD 1.1 53 721 430 26 000 000 CD 1.1 53 721 430
30 000 000
09 04 01 03
Cooperare — Tehnologiile informației și comunicațiilor — Cheltuieli de sprijin pentru întreprinderea comună ARTEMIS
CD 1.1 1 500 000 1 428 268 CD 1.1 1 758 156 1 758 156 CD 1.1 1 758 156 1 328 156 CD 1.1 1 758 156
1 758 156
09 04 01 04
Cooperare — Tehnologiile informației și comunicațiilor — Întreprinderea comună ENIAC
CD 1.1 43 000 000 19 043 580 CD 1.1 53 721 430 40 000 000 CD 1.1 53 721 430 30 000 000 CD 1.1 53 721 430
40 000 000
09 04 01 05
Cooperare — Tehnologiile informației și comunicațiilor — Cheltuieli de sprijin pentru întreprinderea comună ENIAC
CD 1.1 1 496 100 1 424 555 CD 1.1 1 298 789 1 298 789 CD 1.1 1 298 789 1 298 789 CD 1.1 1 298 789
1 298 789
09 04 02
Credite provenite din contribuțiile unor terțe părți (care nu fac parte din Spațiul Economic European) la cercetarea și dezvoltarea tehnologică
CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m.
p.m.
09 04 03
Finalizarea programelor-cadru anterioare ale Comunității Europene (înainte de 2007)
CD 1.1 — 61 891 635 CD 1.1 — 11 721 000 CD 1.1 — 11 721 000 CD 1.1 —
11 721 000
Total Capitolul 09 04 1 170 285 000 974 075 401 1 350 867 718 1 131 777 945 1 350 867 718 1 057 347 945 1 366 215 718
1 131 777 945
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 79
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
09 03 03
Acțiune pregătitoare — Sistemul bazat pe internet pentru îmbunătățirea legislației și pentru participarea publicului
CD 1.1 — p.m.
09 03 04
Finalizarea programelor anterioare
09 03 04 01
Finalizarea rețelelor de telecomunicații transeuropene (eTEN)
CD 1.1 — 1 949 683 -199 317 200 683
-199 317
09 03 04 02
Finalizarea programului MODINIS CD 1.1 — p.m.
Total Capitolul 09 03 132 850 000 118 848 984 -12 150 016 -5 750 016
-12 150 016
09 04 Cooperare — Tehnologiile informaţiei şi comunicaţiilor (TIC)
09 04 01
Sprijin pentru cooperarea în materie de cercetare în domeniul tehnologiilor informației și comunicațiilor (TIC — Cooperare)
09 04 01 01
Sprijin pentru cooperarea în materie de cercetare în domeniul tehnologiilor informației și comunicațiilor (TIC — Cooperare)
CD 1.1 1 244 472 420 949 891 875 4 104 507 -97 108 125 4 104 507 -37 108 125 -11 243 493
-97 108 125
09 04 01 02
Cooperare — Tehnologiile informației și comunicațiilor — Întreprinderea comună ARTEMIS
CD 1.1 53 721 430 27 217 532 -2 782 468 1 217 532
-2 782 468
09 04 01 03
Cooperare — Tehnologiile informației și comunicațiilor — Cheltuieli de sprijin pentru întreprinderea comună ARTEMIS
CD 1.1 1 758 156 1 595 089 -163 067 266 933
-163 067
09 04 01 04
Cooperare — Tehnologiile informației și comunicațiilor — Întreprinderea comună ENIAC
CD 1.1 53 721 430 36 290 043 -3 709 957 6 290 043
-3 709 957
09 04 01 05
Cooperare — Tehnologiile informației și comunicațiilor — Cheltuieli de sprijin pentru întreprinderea comună ENIAC
CD 1.1 1 298 789 1 178 328 -120 461 -120 461
-120 461
09 04 02
Credite provenite din contribuțiile unor terțe părți (care nu fac parte din Spațiul Economic European) la cercetarea și dezvoltarea tehnologică
CD 1.1 p.m. p.m.
09 04 03
Finalizarea programelor-cadru anterioare ale Comunității Europene (înainte de 2007)
CD 1.1 — 10 633 890 -1 087 110 -1 087 110
-1 087 110
Total Capitolul 09 04 1 354 972 225 1 026 806 757 4 104 507 -104 971 188 4 104 507 -30 541 188 -11 243 493
-104 971 188
80 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
09 05 Capacităţi — Infrastructuri de cercetare 09 05 01
Capacități — Infrastructuri de cercetare CD 1.1 90 970 000 93 313 542 CD 1.1 31 234 000 60 000 000 CD 1.1 31 234 000 60 000 000 CD 1.1 31 665 000
60 000 000
Total Capitolul 09 05 90 970 000 93 313 542 31 234 000 60 000 000 31 234 000 60 000 000 31 665 000
60 000 000
Total Titlul 09 1 538 552 44129 384
1 334 275 23429 384
1 673 383 663391 985
1 480 840 890391 985
1 669 371 00178 882
1 393 398 22878 882
1 689 137 968 416 680
1 480 816 195 416 680
10 Cercetare directă 10 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Cercetare directă”
10 01 05
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Cercetare directă”
10 01 05 01
Cheltuieli cu personalul de cercetare CND 1.1 192 313 000 192 313 000 CND 1.1 199 141 100 199 141 100 CND 1.1 192 311 100 192 311 100 CND 1.1 199 141 100
199 141 100
10 01 05 02
Personal de cercetare extern CND 1.1 41 598 000 41 598 000 CND 1.1 42 977 100 42 977 100 CND 1.1 41 597 100 41 597 100 CND 1.1 42 977 100
42 977 100
10 01 05 03
Alte cheltuieli de gestiune pentru cercetare CND 1.1 94 027 000 94 027 000 CND 1.1 97 945 900 97 945 900 CND 1.1 94 025 900 94 025 900 CND 1.1 97 945 900
97 945 900
Total Capitolul 10 01 327 938 000 327 938 000 340 064 100 340 064 100 327 934 100 327 934 100 340 064 100
340 064 100
10 02 Credite operaţionale pentru cercetarea finanţată direct — al Şaptelea program-cadru (2007-2013) — UE
10 02 01
Activităţi nenucleare ale Centrului Comun de Cercetare (CCC)
CD 1.1 31 226 000 30 469 728 CD 1.1 31 415 000 32 000 000 CD 1.1 31 415 000 31 850 000 CD 1.1 31 849 000
32 000 000
10 02 02
Credite provenite din contribuțiile unor părți terțe (care nu fac parte din Spațiul Economic European) la cercetarea și dezvoltarea tehnologică
CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m.
p.m.
Total Capitolul 10 02 31 226 000 30 469 728 31 415 000 32 000 000 31 415 000 31 850 000 31 849 000
32 000 000
10 03 Credite operaţionale pentru cercetarea finanţată direct — Al Şaptelea program-cadru (2007-2011 şi 2012-2013) — Euratom
10 03 01
Activități în domeniul nuclear ale Centrului Comun de Cercetare (CCC)
CD 1.1 9 544 000 9 045 700 CD 1.1 p.m.9 894 900
5 250 4484 749 552
CD 1.1 p.m.9 894 900
5 250 4484 749 552
CD 1.1 p.m. 9 894 900
5 250 448 4 749 552
10 03 02
Credite provenite din contribuțiile unor părți terțe (care nu fac parte din Spațiul Economic European) la cercetarea și dezvoltarea tehnologică
CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m.
p.m.
Total Capitolul 10 03 9 544 000 9 045 700 p.m.9 894 900
5 250 4484 749 552
p.m.9 894 900
5 250 4484 749 552
p.m. 9 894 900
5 250 448 4 749 552
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 81
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
09 05 Capacităţi — Infrastructuri de cercetare 09 05 01
Capacități — Infrastructuri de cercetare CD 1.1 31 349 262 54 435 064 115 262 -5 564 936 115 262 -5 564 936 -315 738
-5 564 936
Total Capitolul 09 05 31 349 262 54 435 064 115 262 -5 564 936 115 262 -5 564 936 -315 738
-5 564 936
Total Titlul 09 1 677 451 177416 680
1 356 450 156416 680
4 067 51424 695
-124 390 73424 695
8 080 176337 798
-36 948 072337 798
-11 686 791
-124 366 039
10 Cercetare directă 10 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Cercetare directă”
10 01 05
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Cercetare directă”
10 01 05 01
Cheltuieli cu personalul de cercetare CND 1.1 199 141 100 199 141 100 6 830 000 6 830 000
10 01 05 02
Personal de cercetare extern CND 1.1 42 977 100 42 977 100 1 380 000 1 380 000
10 01 05 03
Alte cheltuieli de gestiune pentru cercetare CND 1.1 97 945 900 97 945 900 3 920 000 3 920 000
Total Capitolul 10 01 340 064 100 340 064 100 12 130 000 12 130 000
10 02 Credite operaţionale pentru cercetarea finanţată direct — al Şaptelea program-cadru (2007-2013) — UE
10 02 01
Activităţi nenucleare ale Centrului Comun de Cercetare (CCC)
CD 1.1 31 531 064 29 032 034 116 064 -2 967 966 116 064 -2 817 966 -317 936
-2 967 966
10 02 02
Credite provenite din contribuțiile unor părți terțe (care nu fac parte din Spațiul Economic European) la cercetarea și dezvoltarea tehnologică
CD 1.1 p.m. p.m.
Total Capitolul 10 02 31 531 064 29 032 034 116 064 -2 967 966 116 064 -2 817 966 -317 936
-2 967 966
10 03 Credite operaţionale pentru cercetarea finanţată direct — Al Şaptelea program-cadru (2007-2011 şi 2012-2013) — Euratom
10 03 01
Activități în domeniul nuclear ale Centrului Comun de Cercetare (CCC)
CD 1.1 p.m.9 894 900
4 763 4754 309 036
-486 973-440 516
-486 973-440 516
-486 973 -440 516
10 03 02
Credite provenite din contribuțiile unor părți terțe (care nu fac parte din Spațiul Economic European) la cercetarea și dezvoltarea tehnologică
CD 1.1 p.m. p.m.
Total Capitolul 10 03 p.m.9 894 900
4 763 4754 309 036
-486 973-440 516
-486 973-440 516
-486 973 -440 516
82 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
10 04 Finalizarea programelor-cadru anterioare şi alte activităţi
10 04 01
Finalizarea programelor comune anterioare
10 04 01 01
Finalizarea programelor comune anterioare — CE CD 1.1 — 114 261 CD 1.1 — 7 000 CD 1.1 — 7 000 CD 1.1 —
7 000
10 04 01 02
Finalizarea programelor comune anterioare — Euratom
CD 1.1 — 76 174 CD 1.1 — 55 000 CD 1.1 — 55 000 CD 1.1 —
55 000
10 04 02
Prestarea de servicii și executarea de lucrări în numele unor organisme externe
CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m.
p.m.
10 04 03
Asistență CDT (cercetare și dezvoltare tehnologică) pentru politicile Uniunii pe bază de concurs
CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m.
p.m.
10 04 04
Exploatarea reactorului cu flux ridicat (HFR)
10 04 04 01
Exploatarea reactorului cu flux ridicat (HFR) — Finalizarea programelor HFR suplimentare anterioare
CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m.
p.m.
10 04 04 02
Exploatarea reactorului cu flux ridicat (HFR) — Programe HFR suplimentare (2009-2011)
CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m.
p.m.
Total Capitolul 10 04 p.m. 190 435 p.m. 62 000 p.m. 62 000 p.m.
62 000
10 05 Obligaţii istorice care rezultă din activităţile nucleare desfăşurate de către Centrul Comun de Cercetare în cadrul Tratatului Euratom
10 05 01
Dezafectarea instalațiilor nucleare și gestionarea deșeurilor
CD 1.1 26 270 000 28 565 370 CD 1.1 29 403 800 28 500 000 CD 1.1 29 403 800 28 500 000 CD 1.1 29 403 800
28 500 000
Total Capitolul 10 05 26 270 000 28 565 370 29 403 800 28 500 000 29 403 800 28 500 000 29 403 800
28 500 000
Total Titlul 10 394 978 000 396 209 233 400 882 9009 894 900
405 876 5484 749 552
388 752 9009 894 900
393 596 5484 749 552
401 316 900 9 894 900
405 876 548 4 749 552
11 Afaceri maritime şi pescuit 11 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
Afaceri maritime şi pescuit
11 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Afaceri maritime și pescuit”
CND 5 28 922 22621 983
28 922 22621 983
CND 5 29 678 337 29 678 337 CND 5 29 464 653 29 464 653 CND 5 29 678 337
29 678 337
11 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Afaceri maritime și pescuit”
11 01 02 01
Personal extern CND 5 2 496 674 2 496 674 CND 5 2 550 747 2 550 747 CND 5 2 462 200 2 462 200 CND 5 2 485 323
2 485 323
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 83
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
10 04 Finalizarea programelor-cadru anterioare şi alte activităţi
10 04 01
Finalizarea programelor comune anterioare
10 04 01 01
Finalizarea programelor comune anterioare — CE CD 1.1 — 6 351 -649 -649
-649
10 04 01 02
Finalizarea programelor comune anterioare — Euratom
CD 1.1 — 49 899 -5 101 -5 101
-5 101
10 04 02
Prestarea de servicii și executarea de lucrări în numele unor organisme externe
CD 1.1 p.m. p.m.
10 04 03
Asistență CDT (cercetare și dezvoltare tehnologică) pentru politicile Uniunii pe bază de concurs
CD 1.1 p.m. p.m.
10 04 04
Exploatarea reactorului cu flux ridicat (HFR)
10 04 04 01
Exploatarea reactorului cu flux ridicat (HFR) — Finalizarea programelor HFR suplimentare anterioare
CD 1.1 p.m. p.m.
10 04 04 02
Exploatarea reactorului cu flux ridicat (HFR) — Programe HFR suplimentare (2009-2011)
CD 1.1 p.m. p.m.
Total Capitolul 10 04 p.m. 56 250 -5 750 -5 750
-5 750
10 05 Obligaţii istorice care rezultă din activităţile nucleare desfăşurate de către Centrul Comun de Cercetare în cadrul Tratatului Euratom
10 05 01
Dezafectarea instalațiilor nucleare și gestionarea deșeurilor
CD 1.1 29 403 800 25 856 656 -2 643 344 -2 643 344
-2 643 344
Total Capitolul 10 05 29 403 800 25 856 656 -2 643 344 -2 643 344
-2 643 344
Total Titlul 10 400 998 9649 894 900
399 772 5154 309 036
116 064 -6 104 033-440 516
12 246 064 6 175 967-440 516
-317 936
-6 104 033 -440 516
11 Afaceri maritime şi pescuit 11 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
Afaceri maritime şi pescuit
11 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Afaceri maritime și pescuit”
CND 5 29 678 337 29 678 337 213 684 213 684
11 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Afaceri maritime și pescuit”
11 01 02 01
Personal extern CND 5 2 550 747 2 550 747 88 547 88 547 65 424
65 424
84 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
11 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 2 956 244 2 956 244 CND 5 2 799 435 2 799 435 CND 5 2 789 546 2 789 546 CND 5 2 779 656 19 779
2 779 656 19 779
11 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile din domeniul de politică „Afaceri maritime și pescuit”
CND 5 2 095 707 2 095 707 CND 5 1 996 149 1 996 149 CND 5 1 925 542 1 925 542 CND 5 1 996 149
1 996 149
11 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiuni în domeniul de politică „Afaceri maritime și pescuit”
11 01 04 01
Acțiuni structurale în sectorul pescuitului — Instrumentul financiar pentru orientarea pescuitului (IFOP) și Fondul european pentru pescuit (FEP) — Asistență tehnică neoperațională
CND 2 850 000 850 000 CND 2 850 000 850 000 CND 2 850 000 850 000 CND 2 850 000
850 000
11 01 04 02
Dialog mai strâns cu industria pescuitului și cu părțile interesate de politica comună în domeniul pescuitului — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 2 200 000 200 000 CND 2 200 000 200 000 CND 2 200 000 200 000 CND 2 200 000
200 000
11 01 04 03
Sprijin pentru gestionarea resurselor halieutice (culegerea de date de bază și îmbunătățirea consilierii științifice) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 2 425 000 425 000 CND 2 425 000 425 000 CND 2 225 000 225 000 CND 2 425 000
425 000
11 01 04 04
Acorduri internaționale în domeniul pescuitului — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 2 1 600 000 1 600 000 CND 2 1 700 000 1 700 000 CND 2 1 700 000 1 700 000 CND 2 1 700 000
1 700 000
11 01 04 05
Contribuții pentru organizații internaționale — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 2 350 000 350 000 CND 2 400 000 400 000 CND 2 400 000 400 000 CND 2 400 000
400 000
11 01 04 06
Controlul și supravegherea activităților în domeniul pescuitului în apele UE și în afara acestora — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 2 p.m. p.m. CND 2 — — CND 2 — — CND 2 —
—
11 01 04 07
Program de susținere a continuării dezvoltării unei politici maritime integrate (PMI) – Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 2 p.m.100 000
p.m.100 000
CND 2 p.m.100 000
p.m.100 000
CND 2 p.m. 100 000
p.m. 100 000
11 01 04 08
Fondul european de garantare agricolă (FEGA) – Asistență tehnică neoperațională
CND 2 500 000 500 000 CND 2 500 000 500 000 CND 2 500 000
500 000
Total Capitolul 11 01 39 895 85121 983
39 895 85121 983
41 099 668100 000
41 099 668100 000
40 516 941100 000
40 516 941100 000
41 014 465 119 779
41 014 465 119 779
11 02 Pieţele produselor piscicole 11 02 01
Intervenții pentru produsele piscicole
11 02 01 01
Intervenții pentru produsele piscicole — Măsuri noi
CD 2 15 000 000 11 244 624 CD 2 15 000 000 15 200 000 CD 2 15 000 000 15 200 000 CD 2 15 000 000
15 200 000
11 02 01 03
Acțiune pregătitoare: Observatorul prețurilor de pe piața produselor pescărești
CD 2 — 1 716 900 CD 2 — 1 734 000 CD 2 — 1 734 000 CD 2 —
1 734 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 85
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
11 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 2 779 65619 779
2 779 65619 779
-19 77919 779
-19 77919 779
-9 89019 779
-9 89019 779
11 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile din domeniul de politică „Afaceri maritime și pescuit”
CND 5 1 996 149 1 996 149 70 607 70 607
11 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiuni în domeniul de politică „Afaceri maritime și pescuit”
11 01 04 01
Acțiuni structurale în sectorul pescuitului — Instrumentul financiar pentru orientarea pescuitului (IFOP) și Fondul european pentru pescuit (FEP) — Asistență tehnică neoperațională
CND 2 850 000 850 000
11 01 04 02
Dialog mai strâns cu industria pescuitului și cu părțile interesate de politica comună în domeniul pescuitului — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 2 200 000 200 000
11 01 04 03
Sprijin pentru gestionarea resurselor halieutice (culegerea de date de bază și îmbunătățirea consilierii științifice) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 2 425 000 425 000 200 000 200 000
11 01 04 04
Acorduri internaționale în domeniul pescuitului — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 2 1 700 000 1 700 000
11 01 04 05
Contribuții pentru organizații internaționale — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 2 400 000 400 000
11 01 04 06
Controlul și supravegherea activităților în domeniul pescuitului în apele UE și în afara acestora — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 2 — —
11 01 04 07
Program de susținere a continuării dezvoltării unei politici maritime integrate (PMI) – Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 2 p.m.100 000
p.m.100 000
11 01 04 08
Fondul european de garantare agricolă (FEGA) – Asistență tehnică neoperațională
CND 2 500 000 500 000
Total Capitolul 11 01 41 079 889119 779
41 079 889119 779
-19 77919 779
-19 77919 779
562 94819 779
562 94819 779
65 424
65 424
11 02 Pieţele produselor piscicole 11 02 01
Intervenții pentru produsele piscicole
11 02 01 01
Intervenții pentru produsele piscicole — Măsuri noi
CD 2 15 000 000 14 412 834 -787 166 -787 166
-787 166
11 02 01 03
Acțiune pregătitoare: Observatorul prețurilor de pe piața produselor pescărești
CD 2 — 1 734 000
86 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
11 02 03
Programul „Pescuit” pentru regiunile ultraperiferice
11 02 03 01
Programul „Pescuit” pentru regiunile ultraperiferice — Măsuri noi
CD 2 14 996 768 14 524 306 CD 2 14 996 768 15 000 000 CD 2 14 996 768 15 000 000 CD 2 14 996 768
15 000 000
Total Capitolul 11 02 29 996 768 27 485 830 29 996 768 31 934 000 29 996 768 31 934 000 29 996 768
31 934 000
11 03 Pescuitul internaţional şi dreptul mării 11 03 01
Acorduri internaționale în domeniul pescuitului
CD 2 92 000 00052 000 000
86 683 69652 000 000
CD 2 25 500 000119 200 000
26 200 000120 800 000
CD 2 29 000 000115 000 000
29 000 000115 000 000
CD 2 29 000 000 115 000 000
29 000 000 115 000 000
11 03 02
Contribuții către organizațiile internaționale CD 2 4 400 000 4 123 029 CD 2 4 400 000 4 400 000 CD 2 4 400 000 4 400 000 CD 2 4 400 000
4 400 000
11 03 03
Acțiuni de pregătire a noilor organizații de pescuit internaționale și alte contribuții neobligatorii către organizațiile internaționale
CD 2 5 170 000 6 370 079 CD 2 5 500 000 5 500 000 CD 2 5 500 000 5 500 000 CD 2 7 500 000
7 500 000
11 03 04
Contribuția financiară a Uniunii Europene către organismele instituite de Convenția Organizației Națiunilor Unite asupra dreptului mării din 1982
CD 2 200 000 187 410 CD 2 200 000 200 000 CD 2 200 000 200 000 CD 2 200 000
200 000
Total Capitolul 11 03 101 770 00052 000 000
97 364 21452 000 000
35 600 000119 200 000
36 300 000120 800 000
39 100 000115 000 000
39 100 000115 000 000
41 100 000 115 000 000
41 100 000 115 000 000
11 04 Guvernarea politicii comune în domeniul pescuitului
11 04 01
Dialog mai strâns cu industria pescuitului și cu părțile interesate de politica comună în domeniul pescuitului
CD 2 6 400 000 5 434 902 CD 2 6 400 000 5 950 000 CD 2 6 400 000 5 950 000 CD 2 6 400 000
5 950 000
Total Capitolul 11 04 6 400 000 5 434 902 6 400 000 5 950 000 6 400 000 5 950 000 6 400 000
5 950 000
11 06 Fondul european pentru pescuit (FEP) 11 06 01
Finalizarea Instrumentului financiar pentru orientarea pescuitului (IFOP) — Obiectivul 1 (2000-2006)
CD 2 p.m. 14 899 127 CD 2 p.m. 22 500 000 CD 2 p.m. 22 500 000 CD 2 p.m.
22 500 000
11 06 02
Finalizarea programului special pentru pace și reconciliere în Irlanda de Nord și în comitatele de graniță ale Irlandei (2000-2006)
CD 2 p.m. 161 978 CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m.
p.m.
11 06 03
Finalizarea programelor anterioare — Fostele obiective 1 și 6 (înainte de 2000)
CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m.
p.m.
11 06 04
Finalizarea Instrumentului financiar pentru orientarea pescuitului (IFOP) — În afara obiectivului 1 (2000-2006)
CD 2 p.m. 4 966 376 CD 2 p.m. 7 500 000 CD 2 p.m. 7 500 000 CD 2 p.m.
7 500 000
11 06 05
Finalizarea programelor anterioare — Fostul obiectiv 5a (înainte de 2000)
CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m.
p.m.
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 87
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
11 02 03
Programul „Pescuit” pentru regiunile ultraperiferice
11 02 03 01
Programul „Pescuit” pentru regiunile ultraperiferice — Măsuri noi
CD 2 14 996 768 14 223 191 -776 809 -776 809
-776 809
Total Capitolul 11 02 29 996 768 30 370 025 -1 563 975 -1 563 975
-1 563 975
11 03 Pescuitul internaţional şi dreptul mării 11 03 01
Acorduri internaționale în domeniul pescuitului
CD 2 25 500 000119 200 000
26 200 000120 800 000
-3 500 0004 200 000
-2 800 0005 800 000
-3 500 000 4 200 000
-2 800 000 5 800 000
11 03 02
Contribuții către organizațiile internaționale CD 2 4 400 000 4 172 136 -227 864 -227 864
-227 864
11 03 03
Acțiuni de pregătire a noilor organizații de pescuit internaționale și alte contribuții neobligatorii către organizațiile internaționale
CD 2 5 500 000 5 215 170 -284 830 -284 830 -2 000 000
-2 284 830
11 03 04
Contribuția financiară a Uniunii Europene către organismele instituite de Convenția Organizației Națiunilor Unite asupra dreptului mării din 1982
CD 2 200 000 189 643 -10 357 -10 357
-10 357
Total Capitolul 11 03 35 600 000119 200 000
35 776 949120 800 000
-523 051 -3 500 0004 200 000
-3 323 0515 800 000
-5 500 000 4 200 000
-5 323 051 5 800 000
11 04 Guvernarea politicii comune în domeniul pescuitului
11 04 01
Dialog mai strâns cu industria pescuitului și cu părțile interesate de politica comună în domeniul pescuitului
CD 2 6 400 000 5 641 866 -308 134 -308 134
-308 134
Total Capitolul 11 04 6 400 000 5 641 866 -308 134 -308 134
-308 134
11 06 Fondul european pentru pescuit (FEP) 11 06 01
Finalizarea Instrumentului financiar pentru orientarea pescuitului (IFOP) — Obiectivul 1 (2000-2006)
CD 2 p.m. 21 334 787 -1 165 213 -1 165 213
-1 165 213
11 06 02
Finalizarea programului special pentru pace și reconciliere în Irlanda de Nord și în comitatele de graniță ale Irlandei (2000-2006)
CD 2 p.m. p.m.
11 06 03
Finalizarea programelor anterioare — Fostele obiective 1 și 6 (înainte de 2000)
CD 2 p.m. p.m.
11 06 04
Finalizarea Instrumentului financiar pentru orientarea pescuitului (IFOP) — În afara obiectivului 1 (2000-2006)
CD 2 p.m. 7 111 596 -388 404 -388 404
-388 404
11 06 05
Finalizarea programelor anterioare — Fostul obiectiv 5a (înainte de 2000)
CD 2 p.m. p.m.
88 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
11 06 06
Finalizarea programelor anterioare — Inițiative înainte de 2000
CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m.
p.m.
11 06 08
Finalizarea programelor anterioare — Asistență tehnică operațională și acțiuni inovatoare (înainte de 2000)
CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m.
p.m.
11 06 09
Acțiune specifică pentru promovarea reconversiei navelor și a pescarilor care, până în 1999, cădeau sub incidența Acordului de pescuit cu Marocul
CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m.
p.m.
11 06 11
Fondul european pentru pescuit (FEP) — Asistență tehnică operațională
CD 2 4 230 557 3 279 682 CD 2 4 346 082 3 600 000 CD 2 4 346 082 3 300 000 CD 2 4 346 082
3 600 000
11 06 12
Fondul european pentru pescuit (FEP) — Obiectivul „Convergență”
CD 2 496 297 184 325 438 159 CD 2 507 543 231 360 000 000 CD 2 507 543 231 320 000 000 CD 2 507 543 231
360 000 000
11 06 13
Fondul european pentru pescuit (FEP) — În afara obiectivului „Convergență”
CD 2 156 907 301 108 510 621 CD 2 159 986 289 120 000 000 CD 2 159 986 289 120 000 000 CD 2 159 986 289
120 000 000
Total Capitolul 11 06 657 435 042 457 255 943 671 875 602 513 600 000 671 875 602 473 300 000 671 875 602
513 600 000
11 07 Conservarea, gestionarea şi exploatarea resurselor acvatice
11 07 01
Sprijin pentru gestionarea resurselor halieutice (culegerea de date de bază)
CD 2 48 000 000 38 887 658 CD 2 47 500 000 40 400 000 CD 2 45 500 000 37 900 000 CD 2 47 500 000
40 400 000
11 07 02
Sprijin pentru gestionarea resurselor halieutice (îmbunătățirea consilierii științifice)
CD 2 4 500 000 3 279 682 CD 2 4 500 000 3 500 000 CD 2 4 500 000 3 000 000 CD 2 4 500 000
3 500 000
11 07 03 Proiect-pilot — Instrumente pentru o guvernanţă comună şi o gestionare sustenabilă a pescuitului: promovarea cooperării dintre oamenii de ştiinţă şi părţile interesate în domeniul cercetării
CD 2 1 500 000
1 500 000
Total Capitolul 11 07 52 500 000 42 167 340 52 000 000 43 900 000 50 000 000 40 900 000 53 500 000
45 400 000
11 08 Controlul şi consolidarea politicii comune în domeniul pescuitului
11 08 01
Contribuție financiară la cheltuielile suportate de statele membre în materie de control
CD 2 45 630 000 33 452 756 CD 2 47 430 000 25 200 000 CD 2 45 630 000 22 000 000 CD 2 47 430 000
25 200 000
11 08 02
Controlul și supravegherea activităților în domeniul pescuitului în apele UE și în afara acestora
CD 2 2 300 000 1 874 104 CD 2 2 300 000 2 300 000 CD 2 2 300 000 2 300 000 CD 2 2 300 000
2 300 000
11 08 05
Agenția Comunitară pentru Controlul Pescuitului (ACCP)
11 08 05 01
Agenția Comunitară pentru Controlul Pescuitului (ACCP) — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 2 7 163 153 7 163 153 CD 2 7 413 000 7 413 000 CD 2 7 163 153 7 163 153 CD 2 7 413 000
7 413 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 89
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
11 06 06
Finalizarea programelor anterioare — Inițiative înainte de 2000
CD 2 p.m. p.m.
11 06 08
Finalizarea programelor anterioare — Asistență tehnică operațională și acțiuni inovatoare (înainte de 2000)
CD 2 p.m. p.m.
11 06 09
Acțiune specifică pentru promovarea reconversiei navelor și a pescarilor care, până în 1999, cădeau sub incidența Acordului de pescuit cu Marocul
CD 2 p.m. p.m.
11 06 11
Fondul european pentru pescuit (FEP) — Asistență tehnică operațională
CD 2 4 346 082 3 413 566 -186 434 113 566
-186 434
11 06 12
Fondul european pentru pescuit (FEP) — Obiectivul „Convergență”
CD 2 507 543 231 341 356 590 -18 643 410 21 356 590
-18 643 410
11 06 13
Fondul european pentru pescuit (FEP) — În afara obiectivului „Convergență”
CD 2 159 986 289 113 785 530 -6 214 470 -6 214 470
-6 214 470
Total Capitolul 11 06 671 875 602 487 002 069 -26 597 931 13 702 069
-26 597 931
11 07 Conservarea, gestionarea şi exploatarea resurselor acvatice
11 07 01
Sprijin pentru gestionarea resurselor halieutice (culegerea de date de bază)
CD 2 47 500 000 38 307 795 -2 092 205 2 000 000 407 795
-2 092 205
11 07 02
Sprijin pentru gestionarea resurselor halieutice (îmbunătățirea consilierii științifice)
CD 2 4 500 000 3 318 745 -181 255 318 745
-181 255
11 07 03 Proiect-pilot — Instrumente pentru o guvernanţă comună şi o gestionare sustenabilă a pescuitului: promovarea cooperării dintre oamenii de ştiinţă şi părţile interesate în domeniul cercetării
CD 2 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000
-750 000
Total Capitolul 11 07 53 500 000 42 376 540 1 500 000 -1 523 460 3 500 000 1 476 540
-3 023 460
11 08 Controlul şi consolidarea politicii comune în domeniul pescuitului
11 08 01
Contribuție financiară la cheltuielile suportate de statele membre în materie de control
CD 2 47 430 000 23 894 961 -1 305 039 1 800 000 1 894 961
-1 305 039
11 08 02
Controlul și supravegherea activităților în domeniul pescuitului în apele UE și în afara acestora
CD 2 2 300 000 2 180 889 -119 111 -119 111
-119 111
11 08 05
Agenția Comunitară pentru Controlul Pescuitului (ACCP)
11 08 05 01
Agenția Comunitară pentru Controlul Pescuitului (ACCP) — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 2 7 337 359 7 337 359 -75 641 -75 641 174 206 174 206 -75 641
-75 641
90 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
11 08 05 02
Agenția Comunitară pentru Controlul Pescuitului (ACCP) — Contribuție la titlul 3
CD 2 5 501 415 1 501 415 CD 2 1 711 000 2 711 000 CD 2 1 711 000 1 501 415 CD 2 1 711 000
2 711 000
Total Capitolul 11 08 60 594 568 43 991 428 58 854 000 37 624 000 56 804 153 32 964 568 58 854 000
37 624 000
11 09 Politica maritimă 11 09 01
Acțiune pregătitoare — Politica maritimă CD 2 — 4 609 500 CD 2 — 2 600 000 CD 2 — 2 600 000 CD 2 —
2 600 000
11 09 02
Proiect-pilot — Relaționare și bune practici în politica maritimă
CD 2 — 821 784 CD 2 — 2 200 000 CD 2 — 2 200 000 CD 2 —
2 200 000
11 09 05
Program de susținere a continuării dezvoltării unei politici maritime integrate (PMI)
CD 2 p.m.16 560 000
p.m.2 500 000
CD 2 p.m.16 560 000
p.m.2 500 000
CD 2 p.m. 16 560 000
p.m. 2 500 000
Total Capitolul 11 09 — 5 431 284 p.m.16 560 000
4 800 0002 500 000
p.m.16 560 000
4 800 0002 500 000
p.m. 16 560 000
4 800 000 2 500 000
Total Titlul 11 948 592 22952 021 983
719 026 79252 021 983
895 826 038135 860 000
715 207 668123 400 000
894 693 464131 660 000
669 465 509117 600 000
902 740 835 131 679 779
721 422 465 117 619 779
12 Piaţa internă 12 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Piaţă internă”
12 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Piață internă”
CND 5 46 450 84635 305
46 450 84635 305
CND 5 46 765 864 46 765 864 CND 5 46 429 150 46 429 150 CND 5 46 765 864
46 765 864
12 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Piață internă”
12 01 02 01
Personal extern CND 5 6 462 815 6 462 815 CND 5 6 568 336 6 568 336 CND 5 6 454 822 6 454 822 CND 5 6 568 336
6 568 336
12 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 3 515 135 3 515 135 CND 5 3 492 159 3 492 159 CND 5 3 443 517 3 443 517 CND 5 3 394 875 97 284
3 394 875 97 284
12 01 03
Cheltuieli privind echipamentele, mobilierul și serviciile din domeniul de politică „Piață internă”
CND 5 3 365 833 3 365 833 CND 5 3 145 446 3 145 446 CND 5 3 034 186 3 034 186 CND 5 3 145 446
3 145 446
12 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Piață internă”
12 01 04 01
Realizarea și dezvoltarea pieței interne — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 700 000 700 000 CND 1.1 700 000 700 000 CND 1.1 700 000 700 000 CND 1.1 700 000
700 000
Total Capitolul 12 01 60 494 62935 305
60 494 62935 305
60 671 805 60 671 805 60 061 675 60 061 675 60 574 521 97 284
60 574 521 97 284
12 02 Politica privind piaţa internă 12 02 01
Realizarea și dezvoltarea pieței interne CD 1.1 8 400 000 7 903 086 CD 1.1 8 800 000 8 000 000 CD 1.1 8 800 000 7 900 000 CD 1.1 8 800 000
7 900 000
12 02 02
Programul SOLVIT și Planul de acțiune pentru servicii de asistență pe piața internă
CD 1.1 1 300 000 1 237 833 CD 1.1 p.m. 1 200 000 CD 1.1 p.m. 1 000 000 CD 1.1 p.m.
1 200 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 91
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
11 08 05 02
Agenția Comunitară pentru Controlul Pescuitului (ACCP) — Contribuție la titlul 3
CD 2 1 693 541 2 693 541 -17 459 -17 459 -17 459 1 192 126 -17 459
-17 459
Total Capitolul 11 08 58 760 900 36 106 750 -93 100 -1 517 250 1 956 747 3 142 182 -93 100
-1 517 250
11 09 Politica maritimă 11 09 01
Acțiune pregătitoare — Politica maritimă CD 2 — 2 600 000
11 09 02
Proiect-pilot — Relaționare și bune practici în politica maritimă
CD 2 — 2 200 000
11 09 05
Program de susținere a continuării dezvoltării unei politici maritime integrate (PMI)
CD 2 p.m.16 560 000
p.m.2 370 532
-129 468
-129 468
-129 468
Total Capitolul 11 09 p.m.16 560 000
4 800 0002 370 532
-129 468
-129 468
-129 468
Total Titlul 11 897 213 159135 879 779
683 154 088123 290 311
1 387 12119 779
-32 053 580-109 689
2 519 6954 219 779
13 688 5795 690 311
-5 527 676 4 200 000
-38 268 377 5 670 532
12 Piaţa internă 12 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Piaţă internă”
12 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Piață internă”
CND 5 46 765 864 46 765 864 336 714 336 714
12 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Piață internă”
12 01 02 01
Personal extern CND 5 6 568 336 6 568 336 113 514 113 514
12 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 3 394 87597 284
3 394 87597 284
-97 28497 284
-97 28497 284
-48 64297 284
-48 64297 284
12 01 03
Cheltuieli privind echipamentele, mobilierul și serviciile din domeniul de politică „Piață internă”
CND 5 3 145 446 3 145 446 111 260 111 260
12 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Piață internă”
12 01 04 01
Realizarea și dezvoltarea pieței interne — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 700 000 700 000
Total Capitolul 12 01 60 574 52197 284
60 574 52197 284
-97 28497 284
-97 28497 284
512 84697 284
512 84697 284
12 02 Politica privind piaţa internă 12 02 01
Realizarea și dezvoltarea pieței interne CD 1.1 8 800 000 7 167 283 -832 717 -732 717
-732 717
12 02 02
Programul SOLVIT și Planul de acțiune pentru servicii de asistență pe piața internă
CD 1.1 p.m. 1 088 701 -111 299 88 701
-111 299
92 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
12 02 03
Proiect-pilot — Forumul pieței unice CD 1.1 1 200 000 600 000 CD 1.1 p.m. 600 000 CD 1.1 p.m. 600 000 CD 1.1 1 200 000
600 000
12 02 04
Proiect-pilot — Consolidarea capacităților utilizatorilor finali și ale altor părți interesate din afara sectorului pentru elaborarea de politici UE în domeniul serviciilor financiare
CD 1.1 1 000 000 1 000 000 CD 1.1 1 000 000 1 000 000 CD 1.1 1 250 000
1 250 000
Total Capitolul 12 02 10 900 000 9 740 919 9 800 000 10 800 000 9 800 000 10 500 000 11 250 000
10 950 000
12 04 Libera circulaţie a capitalurilor, dreptul societăţilor comerciale şi guvernanţa corporativă
12 04 01
Activităţi specifice în domeniul serviciilor financiare, al raportării financiare și al auditului
CD 1.1 7 350 000 6 998 516 CD 1.1 7 500 000 7 500 000 CD 1.1 7 500 000 6 000 000 CD 1.1 7 500 000
6 000 000
12 04 02
Autoritatea bancară europeană
12 04 02 01
Autoritatea bancară europeană — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 1.1 3 956 600 3 956 600 CD 1.1 7 099 000 7 099 000 CD 1.1 6 313 400 6 313 400 CD 1.1 7 808 900
7 808 900
12 04 02 02
Autoritatea bancară europeană — Contribuție la titlul 3
CD 1.1 1 116 400 1 116 400 CD 1.1 1 200 000 1 200 000 CD 1.1 1 200 000 1 200 000 CD 1.1 1 200 000
1 200 000
12 04 03
Autoritatea europeană pentru asigurări și pensii ocupaționale
12 04 03 01
Autoritatea europeană pentru asigurări și pensii ocupaționale — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 1.1 3 098 600 3 098 600 CD 1.1 5 070 000 5 070 000 CD 1.1 4 577 150 4 577 150 CD 1.1 5 577 000
5 577 000
12 04 03 02
Autoritatea europeană pentru asigurări și pensii ocupaționale — Contribuție la titlul 3
CD 1.1 1 168 400 1 168 400 CD 1.1 1 192 000 1 192 000 CD 1.1 1 192 000 1 192 000 CD 1.1 1 192 000
1 192 000
12 04 04
Autoritatea europeană pentru valori mobiliare și piețe
12 04 04 01
Autoritatea europeană pentru valori mobiliare și piețe — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 1.1 5 264 000 5 264 000 CD 1.1 5 838 477 5 838 477 CD 1.1 5 694 858 5 694 858 CD 1.1 6 422 324
6 422 324
12 04 04 02
Autoritatea europeană pentru valori mobiliare și piețe — Contribuție la titlul 3
CD 1.1 1 520 000 1 520 000 CD 1.1 1 281 523 1 281 523 CD 1.1 1 281 523 1 281 523 CD 1.1 1 281 523
1 281 523
Total Capitolul 12 04 23 474 000 23 122 516 29 181 000 29 181 000 27 758 931 26 258 931 30 981 747
29 481 747
Total Titlul 12 94 868 62935 305
93 358 06435 305
99 652 805 100 652 805 97 620 606 96 820 606 102 806 268 97 284
101 006 268 97 284
13 Politică regională 13 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Politica regională”
13 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Politica regională”
CND 5 57 649 68743 816
57 649 68743 816
CND 5 59 156 818 59 156 818 CND 5 58 730 890 58 730 890 CND 5 59 156 818
59 156 818
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 93
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
12 02 03
Proiect-pilot — Forumul pieței unice CD 1.1 1 200 000 600 000 1 200 000 1 200 000
12 02 04
Proiect-pilot — Consolidarea capacităților utilizatorilor finali și ale altor părți interesate din afara sectorului pentru elaborarea de politici UE în domeniul serviciilor financiare
CD 1.1 1 250 000 1 125 000 250 000 125 000 250 000 125 000
-125 000
Total Capitolul 12 02 11 250 000 9 980 984 1 450 000 -819 016 1 450 000 -519 016
-969 016
12 04 Libera circulaţie a capitalurilor, dreptul societăţilor comerciale şi guvernanţa corporativă
12 04 01
Activităţi specifice în domeniul serviciilor financiare, al raportării financiare și al auditului
CD 1.1 7 500 000 5 443 506 -2 056 494 -556 494
-556 494
12 04 02
Autoritatea bancară europeană
12 04 02 01
Autoritatea bancară europeană — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 1.1 7 099 000 7 099 000 785 600 785 600 -709 900
-709 900
12 04 02 02
Autoritatea bancară europeană — Contribuție la titlul 3
CD 1.1 1 200 000 1 200 000
12 04 03
Autoritatea europeană pentru asigurări și pensii ocupaționale
12 04 03 01
Autoritatea europeană pentru asigurări și pensii ocupaționale — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 1.1 5 070 000 5 070 000 492 850 492 850 -507 000
-507 000
12 04 03 02
Autoritatea europeană pentru asigurări și pensii ocupaționale — Contribuție la titlul 3
CD 1.1 1 192 000 1 192 000
12 04 04
Autoritatea europeană pentru valori mobiliare și piețe
12 04 04 01
Autoritatea europeană pentru valori mobiliare și piețe — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 1.1 5 838 477 5 838 477 143 619 143 619 -583 847
-583 847
12 04 04 02
Autoritatea europeană pentru valori mobiliare și piețe — Contribuție la titlul 3
CD 1.1 1 281 523 1 281 523
Total Capitolul 12 04 29 181 000 27 124 506 -2 056 494 1 422 069 865 575 -1 800 747
-2 357 241
Total Titlul 12 101 005 52197 284
97 680 01197 284
1 352 71697 284
-2 972 79497 284
3 384 91597 284
859 40597 284
-1 800 747
-3 326 257
13 Politică regională 13 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Politica regională”
13 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Politica regională”
CND 5 59 156 818 59 156 818 425 928 425 928
94 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
13 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Politica regională”
13 01 02 01
Personal extern CND 5 2 112 520 2 112 520 CND 5 2 137 197 2 137 197 CND 5 2 036 037 2 036 037 CND 5 2 071 773
2 071 773
13 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 3 433 689 3 433 689 CND 5 3 110 748 3 110 748 CND 5 3 102 516 3 102 516 CND 5 3 094 285 16 463
3 094 285 16 463
13 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile din domeniul de politică „Politica regională”
CND 5 4 177 302 4 177 302 CND 5 3 978 856 3 978 856 CND 5 3 838 116 3 838 116 CND 5 3 978 856
3 978 856
13 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Politica regională”
13 01 04 01
Fondul european de dezvoltare regională (FEDER) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.2 11 600 000 11 600 000 CND 1.2 11 600 000 11 600 000 CND 1.2 11 600 000 11 600 000 CND 1.2 11 600 000
11 600 000
13 01 04 02
Instrument de asistență pentru preaderare (IPA) — Componenta „Dezvoltare regională” — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 4 506 900 4 506 900 CND 4 6 812 000 6 812 000 CND 4 4 506 900 4 506 900 CND 4 5 659 450
5 659 450
13 01 04 03
Fondul de coeziune (FC) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.2 4 950 000 4 950 000 CND 1.2 4 200 000 4 200 000 CND 1.2 4 200 000 4 200 000 CND 1.2 4 200 000
4 200 000
Total Capitolul 13 01 88 430 09843 816
88 430 09843 816
90 995 619 90 995 619 88 014 459 88 014 459 89 761 182 16 463
89 761 182 16 463
13 03 Fondul european de dezvoltare regională şi alte intervenţii la nivel regional
13 03 01
Finalizarea Fondului european de dezvoltare regională (FEDER) — Obiectivul 1 (2000-2006)
CD 1.2 p.m. 1 838 400 000 CD 1.2 p.m. 1 200 000 000 CD 1.2 p.m. 1 200 000 000 CD 1.2 p.m.
1 200 000 000
13 03 02
Finalizarea Programului special pentru pace și reconciliere în Irlanda de Nord și în comitatele de graniță ale Irlandei (2000-2006)
CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m.
p.m.
13 03 03
Finalizarea Fondului european de dezvoltare regională (FEDER) — Obiectivul 1 (înainte de 2000)
CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m.
p.m.
13 03 04
Finalizarea Fondului european de dezvoltare regională (FEDER) — Obiectivul 2 (2000-2006)
CD 1.2 p.m. 410 339 019 CD 1.2 p.m. 170 000 000 CD 1.2 p.m. 145 697 200 CD 1.2 p.m.
170 000 000
13 03 05
Finalizarea Fondului european de dezvoltare regională (FEDER) — Obiectivul 2 (înainte de 2000)
CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m.
p.m.
13 03 06
Finalizarea inițiativei Urban (2000-2006) CD 1.2 p.m. 15 100 000 CD 1.2 p.m. 10 000 000 CD 1.2 p.m. 10 000 000 CD 1.2 p.m.
10 000 000
13 03 07
Finalizarea programelor anterioare — Inițiative UE (înainte de 2000)
CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m.
p.m.
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 95
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
13 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Politica regională”
13 01 02 01
Personal extern CND 5 2 137 197 2 137 197 101 160 101 160 65 424
65 424
13 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 3 094 28516 463
3 094 28516 463
-16 46316 463
-16 46316 463
-8 23116 463
-8 23116 463
13 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile din domeniul de politică „Politica regională”
CND 5 3 978 856 3 978 856 140 740 140 740
13 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Politica regională”
13 01 04 01
Fondul european de dezvoltare regională (FEDER) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.2 11 600 000 11 600 000
13 01 04 02
Instrument de asistență pentru preaderare (IPA) — Componenta „Dezvoltare regională” — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 5 659 450 5 659 450 -1 152 550 -1 152 550 1 152 550 1 152 550
13 01 04 03
Fondul de coeziune (FC) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.2 4 200 000 4 200 000
Total Capitolul 13 01 89 826 60616 463
89 826 60616 463
-1 169 01316 463
-1 169 01316 463
1 812 14716 463
1 812 14716 463
65 424
65 424
13 03 Fondul european de dezvoltare regională şi alte intervenţii la nivel regional
13 03 01
Finalizarea Fondului european de dezvoltare regională (FEDER) — Obiectivul 1 (2000-2006)
CD 1.2 p.m. 1 200 000 000
13 03 02
Finalizarea Programului special pentru pace și reconciliere în Irlanda de Nord și în comitatele de graniță ale Irlandei (2000-2006)
CD 1.2 p.m. p.m.
13 03 03
Finalizarea Fondului european de dezvoltare regională (FEDER) — Obiectivul 1 (înainte de 2000)
CD 1.2 p.m. p.m.
13 03 04
Finalizarea Fondului european de dezvoltare regională (FEDER) — Obiectivul 2 (2000-2006)
CD 1.2 p.m. 145 596 619 -24 403 381 -100 581
-24 403 381
13 03 05
Finalizarea Fondului european de dezvoltare regională (FEDER) — Obiectivul 2 (înainte de 2000)
CD 1.2 p.m. p.m.
13 03 06
Finalizarea inițiativei Urban (2000-2006) CD 1.2 p.m. 10 000 000
13 03 07
Finalizarea programelor anterioare — Inițiative UE (înainte de 2000)
CD 1.2 p.m. p.m.
96 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
13 03 08
Finalizarea Fondului european de dezvoltare regională (FEDER) — Asistență tehnică și măsuri inovatoare (2000-2006)
CD 1.2 p.m. 2 300 000 CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m.
p.m.
13 03 09
Finalizarea Fondului european de dezvoltare regională (FEDER) — Asistență tehnică și măsuri inovatoare (înainte de 2000)
CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m.
p.m.
13 03 12
Contribuția Uniunii la Fondul internațional pentru Irlanda
CD 1.1 p.m. 14 282 685 CD 1.1 p.m. 15 000 000 CD 1.1 p.m. 15 000 000 CD 1.1 p.m.
15 000 000
13 03 13
Finalizarea inițiativei Interreg III a UE (2000-2006)
CD 1.2 p.m. 108 700 000 CD 1.2 p.m. 90 000 000 CD 1.2 p.m. 90 000 000 CD 1.2 p.m.
90 000 000
13 03 14
Sprijinirea regiunilor limitrofe țărilor candidate — Finalizarea programelor anterioare (2000-2006)
CD 1.2 — — CD 1.2 — — CD 1.2 — — CD 1.2 —
—
13 03 16
Fondul european de dezvoltare regională (FEDER) — Convergență
CD 1.2 23 657 525 715 18 000 500 000 CD 1.2 24 398 779 141 20 603 000 000 CD 1.2 24 398 779 141 20 603 000 000 CD 1.2 24 398 779 141
20 603 000 000
13 03 17
Fondul european de dezvoltare regională (FEDER) — PEACE
CD 1.2 32 737 542 27 200 000 CD 1.2 33 392 292 40 000 000 CD 1.2 33 392 292 40 000 000 CD 1.2 33 392 292
40 000 000
13 03 18
Fondul european de dezvoltare regională (FEDER) — Competitivitate regională și ocuparea forței de muncă
CD 1.2 3 879 856 497 3 984 145 386 CD 1.2 3 946 682 563 3 971 000 000 CD 1.2 3 946 682 563 3 403 315 169 CD 1.2 3 946 682 563
3 971 000 000
13 03 19
Fondul european de dezvoltare regională (FEDER) — Cooperare teritorială europeană
CD 1.2 1 111 613 323 717 067 366 CD 1.2 1 168 910 427 800 000 000 CD 1.2 1 168 910 427 685 633 879 CD 1.2 1 168 910 427
800 000 000
13 03 20
Fondul european de dezvoltare regională (FEDER) — Asistență tehnică operațională
CD 1.2 50 000 000 35 000 000 CD 1.2 50 000 000 35 000 000 CD 1.2 50 000 000 35 000 000 CD 1.2 50 000 000
35 000 000
13 03 21
Proiect-pilot — Coordonare la nivel european a metodelor de integrare a rromilor
CD 1.2 p.m. 2 500 000 CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m.
p.m.
13 03 22
Proiect-pilot — Erasmus pentru aleșii locali și regionali
CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m.
p.m.
13 03 23
Proiect-pilot — Intensificarea cooperării regionale și locale prin promovarea politicii regionale a Uniunii la scară mondială
CD 1.2 p.m. 1 546 740 CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m.
p.m.
13 03 24
Acțiune pregătitoare — Promovarea unui mediu mai favorabil microcreditului în Europa
CD 1.2 p.m. 4 000 000 CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m. p.m. CD 1.2 p.m.
p.m.
13 03 26
Proiect-pilot — Regenerarea durabilă a suburbiilor
CD 1.2 500 000 250 000 CD 1.2 p.m. 250 000 CD 1.2 p.m. 250 000 CD 1.2 500 000
500 000
13 03 27
Acțiune pregătitoare —RURBAN — Parteneriat pentru dezvoltarea durabilă a zonelor urbane și rurale
CD 1.2 2 000 000 1 000 000 CD 1.2 p.m. 1 000 000 CD 1.2 p.m. 1 000 000 CD 1.2 p.m.
1 000 000
13 03 28
Acţiune pregătitoare — Intensificarea cooperării regionale şi locale prin promovarea politicii regionale a Uniunii la scară mondială
CD 1.2 2 000 000 1 000 000 CD 1.2 p.m. 1 000 000 CD 1.2 p.m. 1 000 000 CD 1.2 2 000 000
2 000 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 97
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
13 03 08
Finalizarea Fondului european de dezvoltare regională (FEDER) — Asistență tehnică și măsuri inovatoare (2000-2006)
CD 1.2 p.m. p.m.
13 03 09
Finalizarea Fondului european de dezvoltare regională (FEDER) — Asistență tehnică și măsuri inovatoare (înainte de 2000)
CD 1.2 p.m. p.m.
13 03 12
Contribuția Uniunii la Fondul internațional pentru Irlanda
CD 1.1 p.m. 13 608 766 -1 391 234 -1 391 234
-1 391 234
13 03 13
Finalizarea inițiativei Interreg III a UE (2000-2006)
CD 1.2 p.m. 90 000 000
13 03 14
Sprijinirea regiunilor limitrofe țărilor candidate — Finalizarea programelor anterioare (2000-2006)
CD 1.2 — —
13 03 16
Fondul european de dezvoltare regională (FEDER) — Convergență
CD 1.2 24 398 779 141 20 603 000 000
13 03 17
Fondul european de dezvoltare regională (FEDER) — PEACE
CD 1.2 33 392 292 40 000 000
13 03 18
Fondul european de dezvoltare regională (FEDER) — Competitivitate regională și ocuparea forței de muncă
CD 1.2 3 946 682 563 3 400 965 947 -570 034 053 -2 349 222
-570 034 053
13 03 19
Fondul european de dezvoltare regională (FEDER) — Cooperare teritorială europeană
CD 1.2 1 168 910 427 685 160 555 -114 839 445 -473 324
-114 839 445
13 03 20
Fondul european de dezvoltare regională (FEDER) — Asistență tehnică operațională
CD 1.2 50 000 000 35 000 000
13 03 21
Proiect-pilot — Coordonare la nivel european a metodelor de integrare a rromilor
CD 1.2 p.m. p.m.
13 03 22
Proiect-pilot — Erasmus pentru aleșii locali și regionali
CD 1.2 p.m. p.m.
13 03 23
Proiect-pilot — Intensificarea cooperării regionale și locale prin promovarea politicii regionale a Uniunii la scară mondială
CD 1.2 p.m. p.m.
13 03 24
Acțiune pregătitoare — Promovarea unui mediu mai favorabil microcreditului în Europa
CD 1.2 p.m. p.m.
13 03 26
Proiect-pilot — Regenerarea durabilă a suburbiilor
CD 1.2 500 000 500 000 500 000 250 000 500 000 250 000
13 03 27
Acțiune pregătitoare —RURBAN — Parteneriat pentru dezvoltarea durabilă a zonelor urbane și rurale
CD 1.2 p.m. 1 000 000
13 03 28
Acţiune pregătitoare — Intensificarea cooperării regionale şi locale prin promovarea politicii regionale a Uniunii la scară mondială
CD 1.2 2 000 000 2 000 000 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000
98 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
13 03 29
Acțiune pregătitoare — Definirea unui model de guvernanță pentru regiunea dunăreană a Uniunii Europene — o coordonare mai bună și mai eficace
CD 1.2 1 500 000 750 000 CD 1.2 p.m. 750 000 CD 1.2 p.m. 750 000 CD 1.2 1 500 000
1 500 000
13 03 30
Proiect-pilot — Către o identitate regională comună, reconcilierea națiunilor și o cooperare economică și socială, inclusiv o platformă paneuropeană de competențe și excelență în macroregiunea dunăreană
CD 1.2 2 000 000 1 000 000 CD 1.2 p.m. 1 000 000 CD 1.2 p.m. 1 000 000 CD 1.2 2 000 000
2 000 000
13 03 31
Asistență tehnică și diseminarea informațiilor privind Strategia Uniunii Europene pentru regiunea Mării Baltice și o mai bună cunoaștere a strategiei macroregionale
CD 1.2 2 500 000 p.m. CD 1.2 p.m. 2 500 000 CD 1.2 p.m. 2 500 000 CD 1.2 2 500 000
2 500 000
13 03 32 Acțiune pregătitoare privind un forum atlantic pentru Strategia UE privind regiunea atlantică
CD 1.2 1 200 000
720 000
13 03 33 Acţiune pregătitoare - Măsuri de sprijin în procesul de trecere a departamentului Mayotte, sau a oricărui alt teritoriu potenţial afectat, la statutul de regiune ultraperiferică
CND 1.2 2 000 000
2 000 000
13 03 34 Acţiune pregătitoare — Erasmus pentru aleșii locali și regionali
CND 1.2 2 000 000
2 000 000
Total Capitolul 13 03 28 742 233 077 25 165 081 196 29 597 764 423 26 940 500 000 29 597 764 423 26 234 146 248 29 611 464 423
26 948 220 000
13 04 Fondul de coeziune 13 04 01
Fondul de coeziune — Finalizarea proiectelor anterioare (înainte de 2007)
CD 1.2 p.m. 1 377 495 593 CD 1.2 p.m. 1 150 000 000 CD 1.2 p.m. 951 211 357 CD 1.2 p.m.
1 150 000 000
13 04 02
Fondul de coeziune CD 1.2 11 073 646 193 6 247 800 000 CD 1.2 11 788 814 578 7 807 000 000 CD 1.2 11 788 814 578 7 807 000 000 CD 1.2 11 788 814 578
7 807 000 000
Total Capitolul 13 04 11 073 646 193 7 625 295 593 11 788 814 578 8 957 000 000 11 788 814 578 8 758 211 357 11 788 814 578
8 957 000 000
13 05 Intervenţii de preaderare legate de politicile structurale
13 05 01
Instrumentul pentru politici structurale de preaderare (ISPA) — Finalizarea proiectelor anterioare (2000-2006)
13 05 01 01
Instrumentul pentru politici structurale de preaderare (ISPA) — Finalizarea altor proiecte anterioare (2000-2006)
CD 4 p.m. 329 949 308 CD 4 p.m. 246 197 000 CD 4 p.m. 246 197 000 CD 4 p.m.
246 197 000
13 05 01 02
Instrumentul pentru politici structurale de preaderare — Finalizarea asistenței de preaderare pentru opt țări solicitante
CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m.
p.m.
13 05 02
Instrument pentru asistență de preaderare (IPA) — Componenta „Dezvoltare regională”
CD 4 390 900 000 85 696 110 CD 4 462 453 000 148 652 280 CD 4 445 900 000 143 970 280 CD 4 462 453 000
148 652 280
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 99
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
13 03 29
Acțiune pregătitoare — Definirea unui model de guvernanță pentru regiunea dunăreană a Uniunii Europene — o coordonare mai bună și mai eficace
CD 1.2 1 500 000 1 500 000 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000
13 03 30
Proiect-pilot — Către o identitate regională comună, reconcilierea națiunilor și o cooperare economică și socială, inclusiv o platformă paneuropeană de competențe și excelență în macroregiunea dunăreană
CD 1.2 2 000 000 2 000 000 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000
13 03 31
Asistență tehnică și diseminarea informațiilor privind Strategia Uniunii Europene pentru regiunea Mării Baltice și o mai bună cunoaștere a strategiei macroregionale
CD 1.2 2 500 000 2 500 000 2 500 000 2 500 000
13 03 32 Acțiune pregătitoare privind un forum atlantic pentru Strategia UE privind regiunea atlantică
CD 1.2 1 200 000 600 000 1 200 000 600 000 1 200 000 600 000
-120 000
13 03 33 Acţiune pregătitoare - Măsuri de sprijin în procesul de trecere a departamentului Mayotte, sau a oricărui alt teritoriu potenţial afectat, la statutul de regiune ultraperiferică
CD 1.2 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000
-1 000 000
13 03 34 Acţiune pregătitoare — Erasmus pentru aleșii locali și regionali
CD 1.2 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000
-1 000 000
Total Capitolul 13 03 29 611 464 423 26 235 431 887 13 700 000 -705 068 113 13 700 000 1 285 639
-712 788 113
13 04 Fondul de coeziune 13 04 01
Fondul de coeziune — Finalizarea proiectelor anterioare (înainte de 2007)
CD 1.2 p.m. 950 388 636 -199 611 364 -822 721
-199 611 364
13 04 02
Fondul de coeziune CD 1.2 11 788 814 578 7 807 000 000
Total Capitolul 13 04 11 788 814 578 8 757 388 636 -199 611 364 -822 721
-199 611 364
13 05 Intervenţii de preaderare legate de politicile structurale
13 05 01
Instrumentul pentru politici structurale de preaderare (ISPA) — Finalizarea proiectelor anterioare (2000-2006)
13 05 01 01
Instrumentul pentru politici structurale de preaderare (ISPA) — Finalizarea altor proiecte anterioare (2000-2006)
CD 4 p.m. 235 009 566 -11 187 434 -11 187 434
-11 187 434
13 05 01 02
Instrumentul pentru politici structurale de preaderare — Finalizarea asistenței de preaderare pentru opt țări solicitante
CD 4 p.m. p.m.
13 05 02
Instrument pentru asistență de preaderare (IPA) — Componenta „Dezvoltare regională”
CD 4 462 453 000 141 897 374 -6 754 906 16 553 000 -2 072 906
-6 754 906
100 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
13 05 03
Instrument pentru asistență de preaderare (IPA) — Componenta „Cooperare transfrontalieră” (CTF)
13 05 03 01
Cooperare transfrontalieră (CTF) — Contribuție din subrubrica 1-b
CD 1.2 51 615 763 13 000 000 CD 1.2 50 481 765 50 000 000 CD 1.2 50 481 765 50 000 000 CD 1.2 50 481 765
50 000 000
13 05 03 02
Cooperarea transfrontalieră (CTF) și participarea țărilor candidate și potențial candidate la programele transnaționale și interregionale de cooperare finanțate prin fondurile structurale — Contribuție din rubrica 4
CD 4 36 014 241 9 759 835 CD 4 42 406 903 30 000 000 CD 4 42 406 903 28 000 000 CD 4 42 406 903
30 000 000
Total Capitolul 13 05 478 530 004 438 405 253 555 341 668 474 849 280 538 788 668 468 167 280 555 341 668
474 849 280
13 06 Fondul de solidaritate 13 06 01
Fondul de solidaritate al Uniunii Europene — State membre
CD 3.2 196 934 486 196 934 486 CD 3.2 p.m. p.m. CD 3.2 p.m. p.m. CD 3.2 p.m.
p.m.
13 06 02
Fondul de solidaritate al Uniunii Europene — Țări aflate în negocieri de aderare
CD 4 5 001 054 5 001 054 CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m.
p.m.
Total Capitolul 13 06 201 935 540 201 935 540 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m.
p.m.
Total Titlul 13 40 584 774 91243 816
33 519 147 68043 816
42 032 916 288 36 463 344 899 42 013 382 128 35 548 539 344 42 045 381 851 16 463
36 469 830 462 16 463
14 Impozitare şi uniune vamală 14 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Impozitare şi uniune vamală”
14 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Impozitare și uniune vamală”
CND 5 42 750 35932 492
42 750 35932 492
CND 5 44 067 833 44 067 833 CND 5 43 750 545 43 750 545 CND 5 44 067 833
44 067 833
14 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Impozitare și uniune vamală”
14 01 02 01
Personal extern CND 5 5 853 335 5 853 335 CND 5 5 852 798 5 852 798 CND 5 5 739 284 5 739 284 CND 5 5 852 798
5 852 798
14 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 3 176 150 3 176 150 CND 5 2 925 537 2 925 537 CND 5 2 846 543 2 846 543 CND 5 2 773 625 151 912
2 773 625 151 912
14 01 03
Cheltuieli privind echipamentele, mobilierul și serviciile în domeniul de politică „Impozitare și uniune vamală”
CND 5 3 097 695 3 097 695 CND 5 2 963 979 2 963 979 CND 5 2 859 138 2 859 138 CND 5 2 963 979
2 963 979
14 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Impozitare și uniune vamală”
14 01 04 01
Realizarea și dezvoltarea pieței interne — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 120 000 120 000 CND 1.1 150 000 150 000 CND 1.1 120 000 120 000 CND 1.1 120 000
120 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 101
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
13 05 03
Instrument pentru asistență de preaderare (IPA) — Componenta „Cooperare transfrontalieră” (CTF)
13 05 03 01
Cooperare transfrontalieră (CTF) — Contribuție din subrubrica 1-b
CD 1.2 50 481 765 50 000 000
13 05 03 02
Cooperarea transfrontalieră (CTF) și participarea țărilor candidate și potențial candidate la programele transnaționale și interregionale de cooperare finanțate prin fondurile structurale — Contribuție din rubrica 4
CD 4 42 406 903 28 636 770 -1 363 230 636 770
-1 363 230
Total Capitolul 13 05 555 341 668 455 543 710 -19 305 570 16 553 000 -12 623 570
-19 305 570
13 06 Fondul de solidaritate 13 06 01
Fondul de solidaritate al Uniunii Europene — State membre
CD 3.2 p.m. p.m.
13 06 02
Fondul de solidaritate al Uniunii Europene — Țări aflate în negocieri de aderare
CD 4 p.m. p.m.
Total Capitolul 13 06 p.m. p.m.
Total Titlul 13 42 045 447 27516 463
35 538 190 83916 463
12 530 98716 463
-925 154 06016 463
32 065 14716 463
-10 348 50516 463
65 424
-931 639 623
14 Impozitare şi uniune vamală 14 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Impozitare şi uniune vamală”
14 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Impozitare și uniune vamală”
CND 5 44 067 833 44 067 833 317 288 317 288
14 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Impozitare și uniune vamală”
14 01 02 01
Personal extern CND 5 5 852 798 5 852 798 113 514 113 514
14 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 2 773 625151 912
2 773 625151 912
-151 912151 912
-151 912151 912
-72 918151 912
-72 918151 912
14 01 03
Cheltuieli privind echipamentele, mobilierul și serviciile în domeniul de politică „Impozitare și uniune vamală”
CND 5 2 963 979 2 963 979 104 841 104 841
14 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Impozitare și uniune vamală”
14 01 04 01
Realizarea și dezvoltarea pieței interne — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 120 000 120 000 -30 000 -30 000
102 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
14 01 04 02
Vamă 2013 și Fiscalis 2013 — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 1 132 000 1 132 000 CND 1.1 1 132 000 1 132 000 CND 1.1 1 132 000 1 132 000 CND 1.1 1 132 000
1 132 000
Total Capitolul 14 01 56 129 53932 492
56 129 53932 492
57 092 147 57 092 147 56 447 510 56 447 510 56 910 235 151 912
56 910 235 151 912
14 02 Strategia politică şi coordonarea Direcţiei Generale Impozitare şi Uniune Vamală
14 02 01
Realizarea și dezvoltarea pieței interne CD 1.1 3 000 000 2 380 447 CD 1.1 3 400 000 2 700 000 CD 1.1 3 400 000 2 650 000 CD 1.1 3 400 000
2 650 000
Total Capitolul 14 02 3 000 000 2 380 447 3 400 000 2 700 000 3 400 000 2 650 000 3 400 000
2 650 000
14 03 Aspecte internaţionale în materie de impozitare şi vamă
14 03 01
Cooperare vamală și asistență internațională — Finalizarea programelor anterioare
CD 4 — — CD 4 — — CD 4 — — CD 4 —
—
14 03 03
Participarea la organizațiile internaționale din domeniul vamal și fiscal
CD 4 1 300 000 1 237 833 CD 4 1 300 000 1 300 000 CD 4 1 300 000 1 300 000 CD 4 1 300 000
1 300 000
14 03 04
Buna guvernanţă în domeniul fiscal CD 4 1 000 000 p.m. CD 4 p.m. 700 000 CD 4 p.m. 700 000 CD 4 p.m.
700 000
Total Capitolul 14 03 2 300 000 1 237 833 1 300 000 2 000 000 1 300 000 2 000 000 1 300 000
2 000 000
14 04 Politică vamală 14 04 01
Finalizarea programelor Vamă anterioare CD 1.1 — p.m. CD 1.1 — p.m. CD 1.1 — p.m. CD 1.1 —
p.m.
14 04 02
Vamă 2013 CD 1.1 53 000 000 35 801 930 CD 1.1 53 000 000 35 000 000 CD 1.1 53 000 000 35 000 000 CD 1.1 53 000 000
35 000 000
Total Capitolul 14 04 53 000 000 35 801 930 53 000 000 35 000 000 53 000 000 35 000 000 53 000 000
35 000 000
14 05 POLITICĂ FISCALĂ 14 05 01
Finalizarea programelor Fiscalis anterioare CD 1.1 — p.m. CD 1.1 — — CD 1.1 — — CD 1.1 —
—
14 05 02
Informatizarea sistemului de accize (EMCS) CD 1.1 — 190 436 CD 1.1 — p.m. CD 1.1 — p.m. CD 1.1 —
p.m.
14 05 03
Fiscalis 2013 CD 1.1 27 800 000 19 043 580 CD 1.1 28 200 000 19 000 000 CD 1.1 28 200 000 19 000 000 CD 1.1 28 200 000
19 000 000
Total Capitolul 14 05 27 800 000 19 234 016 28 200 000 19 000 000 28 200 000 19 000 000 28 200 000
19 000 000
Total Titlul 14 142 229 53932 492
114 783 76532 492
142 992 147 115 792 147 142 347 510 115 097 510 142 810 235 151 912
115 560 235 151 912
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 103
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
14 01 04 02
Vamă 2013 și Fiscalis 2013 — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 1 132 000 1 132 000
Total Capitolul 14 01 56 910 235151 912
56 910 235151 912
-181 912151 912
-181 912151 912
462 725151 912
462 725151 912
14 02 Strategia politică şi coordonarea Direcţiei Generale Impozitare şi Uniune Vamală
14 02 01
Realizarea și dezvoltarea pieței interne CD 1.1 3 400 000 2 404 215 -295 785 -245 785
-245 785
Total Capitolul 14 02 3 400 000 2 404 215 -295 785 -245 785
-245 785
14 03 Aspecte internaţionale în materie de impozitare şi vamă
14 03 01
Cooperare vamală și asistență internațională — Finalizarea programelor anterioare
CD 4 — —
14 03 03
Participarea la organizațiile internaționale din domeniul vamal și fiscal
CD 4 1 300 000 1 240 927 -59 073 -59 073
-59 073
14 03 04
Buna guvernanţă în domeniul fiscal CD 4 p.m. 668 191 -31 809 -31 809
-31 809
Total Capitolul 14 03 1 300 000 1 909 118 -90 882 -90 882
-90 882
14 04 Politică vamală 14 04 01
Finalizarea programelor Vamă anterioare CD 1.1 — p.m.
14 04 02
Vamă 2013 CD 1.1 53 000 000 31 753 788 -3 246 212 -3 246 212
-3 246 212
Total Capitolul 14 04 53 000 000 31 753 788 -3 246 212 -3 246 212
-3 246 212
14 05 POLITICĂ FISCALĂ 14 05 01
Finalizarea programelor Fiscalis anterioare CD 1.1 — —
14 05 02
Informatizarea sistemului de accize (EMCS) CD 1.1 — p.m.
14 05 03
Fiscalis 2013 CD 1.1 28 200 000 17 237 770 -1 762 230 -1 762 230
-1 762 230
Total Capitolul 14 05 28 200 000 17 237 770 -1 762 230 -1 762 230
-1 762 230
Total Titlul 14 142 810 235151 912
110 215 126151 912
-181 912151 912
-5 577 021151 912
462 725151 912
-4 882 384151 912
-5 345 109
104 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
15 Educaţie şi cultură 15 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Educaţie şi cultură”
15 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Educație și cultură”
CND 5 51 125 14538 857
51 125 14538 857
CND 5 52 261 852 52 261 852 CND 5 51 885 567 51 885 567 CND 5 52 261 852
52 261 852
15 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Educație și cultură”
15 01 02 01
Personal extern CND 5 3 901 014 3 901 014 CND 5 3 973 490 3 973 490 CND 5 3 927 244 3 927 244 CND 5 3 973 490
3 973 490
15 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 4 486 448 4 486 448 CND 5 3 391 420 3 391 420 CND 5 3 361 263 3 361 263 CND 5 3 361 487 29 933
3 361 487 29 933
15 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile din domeniul de politică „Educație și cultură”
CND 5 3 704 533 3 704 533 CND 5 3 515 104 3 515 104 CND 5 3 390 769 3 390 769 CND 5 3 515 104
3 515 104
15 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Educație și cultură”
15 01 04 14
Erasmus Mundus — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 996 000 996 000 CND 1.1 914 000 914 000 CND 1.1 914 000 914 000 CND 1.1 914 000
914 000
15 01 04 17
Cooperarea cu țările terțe în domeniul educației și formării profesionale — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 80 000 80 000 CND 4 80 000 80 000 CND 4 80 000 80 000 CND 4 80 000
80 000
15 01 04 22
Învățare pe tot parcursul vieții — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 9 000 000 9 000 000 CND 1.1 8 750 000 8 750 000 CND 1.1 8 750 000 8 750 000 CND 1.1 8 750 000
8 750 000
15 01 04 30
Agenția Executivă pentru Educație, Audiovizual și Cultură — Contribuția programelor de la rubrica 1a
CND 1.1 21 444 000 21 444 000 CND 1.1 21 444 000 21 444 000 CND 1.1 21 444 000 21 444 000 CND 1.1 21 444 000
21 444 000
15 01 04 31
Agenția Executivă pentru Educație, Audiovizual și Cultură — Contribuția programelor de la rubrica 3b
CND 3.2 15 644 000 15 644 000 CND 3.2 15 572 000 15 572 000 CND 3.2 15 572 000 15 572 000 CND 3.2 15 572 000
15 572 000
15 01 04 32
Agenția Executivă pentru Educație, Audiovizual și Cultură — Contribuția programelor de la rubrica 4
CND 4 600 000 600 000 CND 4 600 000 600 000 CND 4 600 000 600 000 CND 4 600 000
600 000
15 01 04 44
Programul Cultura (2007-2013) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.2 550 000 550 000 CND 3.2 550 000 550 000 CND 3.2 500 000 500 000 CND 3.2 550 000
550 000
15 01 04 55
Tineretul în acțiune — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.2 780 000 780 000 CND 3.2 780 000 780 000 CND 3.2 780 000 780 000 CND 3.2 780 000
780 000
15 01 04 60
MEDIA 2007 — Program de sprijin pentru sectorul audiovizual european — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.2 725 000 725 000 CND 3.2 725 000 725 000 CND 3.2 725 000 725 000 CND 3.2 725 000
725 000
15 01 04 68
MEDIA Mundus — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.2 175 000 175 000 CND 3.2 75 000 75 000 CND 3.2 75 000 75 000 CND 3.2 75 000
75 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 105
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
15 Educaţie şi cultură 15 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Educaţie şi cultură”
15 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Educație și cultură”
CND 5 52 261 852 52 261 852 376 285 376 285
15 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Educație și cultură”
15 01 02 01
Personal extern CND 5 3 973 490 3 973 490 46 246 46 246
15 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 3 361 48729 933
3 361 48729 933
-29 93329 933
-29 93329 933
22429 933
22429 933
15 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile din domeniul de politică „Educație și cultură”
CND 5 3 515 104 3 515 104 124 335 124 335
15 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Educație și cultură”
15 01 04 14
Erasmus Mundus — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 914 000 914 000
15 01 04 17
Cooperarea cu țările terțe în domeniul educației și formării profesionale — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 80 000 80 000
15 01 04 22
Învățare pe tot parcursul vieții — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 8 750 000 8 750 000
15 01 04 30
Agenția Executivă pentru Educație, Audiovizual și Cultură — Contribuția programelor de la rubrica 1a
CND 1.1 21 444 000 21 444 000
15 01 04 31
Agenția Executivă pentru Educație, Audiovizual și Cultură — Contribuția programelor de la rubrica 3b
CND 3.2 15 572 000 15 572 000
15 01 04 32
Agenția Executivă pentru Educație, Audiovizual și Cultură — Contribuția programelor de la rubrica 4
CND 4 600 000 600 000
15 01 04 44
Programul Cultura (2007-2013) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.2 550 000 550 000 50 000 50 000
15 01 04 55
Tineretul în acțiune — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.2 780 000 780 000
15 01 04 60
MEDIA 2007 — Program de sprijin pentru sectorul audiovizual european — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.2 725 000 725 000
15 01 04 68
MEDIA Mundus — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.2 75 000 75 000
106 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
15 01 05
Cheltuieli în sprijinul activităţilor de cercetare din aria de politică „Educaţie şi cultură”
15 01 05 01
Cheltuieli cu personalul de cercetare CND 1.1 1 952 000 1 952 000 CND 1.1 1 952 000 1 952 000 CND 1.1 1 922 000 1 922 000 CND 1.1 1 952 000
1 952 000
15 01 05 02
Personal de cercetare extern CND 1.1 700 000 700 000 CND 1.1 700 000 700 000 CND 1.1 630 000 630 000 CND 1.1 700 000
700 000
15 01 05 03
Alte cheltuieli de gestiune pentru cercetare CND 1.1 348 000 348 000 CND 1.1 348 000 348 000 CND 1.1 348 000 348 000 CND 1.1 348 000
348 000
15 01 60
Achiziționarea de informații
15 01 60 01
Fond de carte, abonamente, achiziționarea și păstrarea cărților
CND 5 2 734 000 2 734 000 CND 5 2 734 000 2 734 000 CND 5 2 734 000 2 734 000 CND 5 2 734 000
2 734 000
15 01 61
Cheltuieli cu organizarea stagiilor în cadrul instituției
CND 5 7 087 126 7 087 126 CND 5 7 000 000 7 000 000 CND 5 7 000 000 7 000 000 CND 5 7 000 000
7 000 000
Total Capitolul 15 01 126 032 26638 857
126 032 26638 857
125 365 866 125 365 866 124 638 843 124 638 843 125 335 933 29 933
125 335 933 29 933
15 02 Învăţare pe tot parcursul vieţii, inclusiv multilingvism
15 02 02
Erasmus Mundus CD 1.1 96 540 000 85 696 110 CD 1.1 103 754 000 95 000 000 CD 1.1 103 754 000 90 000 000 CD 1.1 106 254 000
95 000 000
15 02 03
Cooperarea cu țările terțe în domeniul educației și formării profesionale
CD 4 9 000 000 4 760 895 CD 4 9 000 000 8 000 000 CD 4 9 000 000 6 000 000 CD 4 9 000 000
8 000 000
15 02 09
Finalizarea programelor anterioare în domeniul educației și formării
CD 1.1 — 761 743 CD 1.1 — p.m. CD 1.1 — p.m. CD 1.1 —
p.m.
15 02 11
Institutul European de Inovare și Tehnologie
15 02 11 01
Institutul European de Inovare și Tehnologie — Structura de conducere
CD 1.1 6 200 000 5 903 510 CD 1.1 4 493 000 4 493 000 CD 1.1 4 493 000 3 493 000 CD 1.1 4 493 000
3 493 000
15 02 11 02
Institutul European de Inovare și Tehnologie — Comunități ale cunoașterii și inovării (CCI)
CD 1.1 56 600 000 42 790 924 CD 1.1 74 831 000 72 210 000 CD 1.1 74 831 000 52 210 000 CD 1.1 74 831 000
62 210 000
15 02 22
Programul Învățare pe tot parcursul vieții CD 1.1 1 027 655 000 927 422 343 CD 1.1 1 058 476 000 1 000 000 000 CD 1.1 1 058 476 000 940 000 000 CD 1.1 1 113 476 000
1 000 000 000
15 02 23
Acțiune pregătitoare — Program de tip Erasmus pentru ucenici
CD 1.1 — 300 000 CD 1.1 — p.m. CD 1.1 — p.m. CD 1.1 —
p.m.
15 02 25
Centrul European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale
15 02 25 01
Centrul European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 1.1 12 850 000 12 850 000 CD 1.1 12 800 000 12 800 000 CD 1.1 12 800 000 12 800 000 CD 1.1 12 800 000
12 800 000
15 02 25 02
Centrul European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale — Contribuție la titlul 3
CD 1.1 2 892 000 2 892 000 CD 1.1 4 385 000 4 385 000 CD 1.1 2 892 000 2 892 000 CD 1.1 4 385 000
4 385 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 107
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
15 01 05
Cheltuieli în sprijinul activităţilor de cercetare din aria de politică „Educaţie şi cultură”
15 01 05 01
Cheltuieli cu personalul de cercetare CND 1.1 1 952 000 1 952 000 30 000 30 000
15 01 05 02
Personal de cercetare extern CND 1.1 700 000 700 000 70 000 70 000
15 01 05 03
Alte cheltuieli de gestiune pentru cercetare CND 1.1 348 000 348 000
15 01 60
Achiziționarea de informații
15 01 60 01
Fond de carte, abonamente, achiziționarea și păstrarea cărților
CND 5 2 734 000 2 734 000
15 01 61
Cheltuieli cu organizarea stagiilor în cadrul instituției
CND 5 7 000 000 7 000 000
Total Capitolul 15 01 125 335 93329 933
125 335 93329 933
-29 93329 933
-29 93329 933
697 09029 933
697 09029 933
15 02 Învăţare pe tot parcursul vieţii, inclusiv multilingvism
15 02 02
Erasmus Mundus CD 1.1 105 654 000 86 188 852 1 900 000 -8 811 148 1 900 000 -3 811 148 -600 000
-8 811 148
15 02 03
Cooperarea cu țările terțe în domeniul educației și formării profesionale
CD 4 9 000 000 7 636 472 -363 528 1 636 472
-363 528
15 02 09
Finalizarea programelor anterioare în domeniul educației și formării
CD 1.1 — p.m.
15 02 11
Institutul European de Inovare și Tehnologie
15 02 11 01
Institutul European de Inovare și Tehnologie — Structura de conducere
CD 1.1 4 493 000 3 169 028 -1 323 972 -323 972
-323 972
15 02 11 02
Institutul European de Inovare și Tehnologie — Comunități ale cunoașterii și inovării (CCI)
CD 1.1 74 831 000 65 512 600 -6 697 400 13 302 600
3 302 600
15 02 22
Programul Învățare pe tot parcursul vieții CD 1.1 1 110 476 000 907 251 074 52 000 000 -92 748 926 52 000 000 -32 748 926 -3 000 000
-92 748 926
15 02 23
Acțiune pregătitoare — Program de tip Erasmus pentru ucenici
CD 1.1 — p.m.
15 02 25
Centrul European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale
15 02 25 01
Centrul European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 1.1 12 668 834 12 668 834 -131 166 -131 166 -131 166 -131 166 -131 166
-131 166
15 02 25 02
Centrul European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale — Contribuție la titlul 3
CD 1.1 4 340 066 4 340 066 -44 934 -44 934 1 448 066 1 448 066 -44 934
-44 934
108 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
15 02 27
Fundația Europeană de Formare
15 02 27 01
Fundația Europeană de Formare — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 4 14 328 000 14 328 000 CD 4 14 614 560 14 614 560 CD 4 14 328 000 14 328 000 CD 4 14 614 560
14 614 560
15 02 27 02
Fundația Europeană de Formare — Contribuție la titlul 3
CD 4 6 022 000 5 522 000 CD 4 5 632 440 5 632 440 CD 4 5 632 440 5 522 000 CD 4 5 632 440
5 632 440
15 02 29
Proiect-pilot — Cooperare între Institutele Europene de Tehnologie
CD 1.1 — p.m. CD 1.1 — — CD 1.1 — — CD 1.1 —
—
15 02 30
Proiect-pilot — Politica europeană de vecinătate — Consolidarea educației prin burse și schimburi
CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 — — CD 1.1 — — CD 1.1 —
—
15 02 31
Proiect-pilot destinat acoperirii cheltuielilor de studii suportate de studenţii care se specializează în PEV şi unor activităţi universitare similare, inclusiv înfiinţării unei catedre pentru studiul PEV la campusul de la Natolin al Colegiului Europei
CD 1.1 2 900 000 1 500 000 CD 1.1 p.m. 580 000 CD 1.1 p.m. 580 000 CD 1.1 p.m.
580 000
15 02 32
Proiect-pilot — Politica europeană de vecinătate — Consolidarea educaţiei prin burse şi schimburi
CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m.
p.m.
15 02 33
Acțiune pregătitoare destinată să acopere costul studiilor pentru persoanele care se specializează în PEV și costurile aferente activităților academice conexe și altor module de învățământ, inclusiv funcționarea unei catedre pentru studiul PEV la campusul de la Natolin al Colegiului Europei
CD 1.1 2 000 000 1 000 000 CD 1.1 2 000 000 1 000 000 CD 1.1 3 500 000
2 000 000
Total Capitolul 15 02 1 234 987 000 1 104 727 525 1 289 986 000 1 218 715 000 1 288 206 440 1 128 825 000 1 348 986 000
1 208 715 000
15 04 Dezvoltarea cooperării culturale şi în domeniul audiovizual în Europa
15 04 09
Finalizarea programelor anterioare
15 04 09 01
Finalizarea programelor/acțiunilor anterioare în domeniul cultural și lingvistic
CD 3.2 — p.m. CD 3.2 — p.m. CD 3.2 — p.m. CD 3.2 —
p.m.
15 04 09 02
Finalizarea programelor MEDIA anterioare CD 3.2 — 300 000 CD 3.2 — p.m. CD 3.2 — p.m. CD 3.2 —
p.m.
15 04 10 Articolul 15 04 10 — Proiect-pilot — Economia diversităţii culturale
CD 3.2 750 000
750 000
15 04 44
Programul Cultura (2007-2013) CD 3.2 57 022 000 49 000 000 CD 3.2 58 503 000 50 500 000 CD 3.2 58 003 000 49 000 000 CD 3.2 58 503 000
50 500 000
15 04 45
Proiect-pilot — Mobilitatea artiștilor CD 3.2 p.m. 350 000 CD 3.2 — 350 000 CD 3.2 — 350 000 CD 3.2 —
350 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 109
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
15 02 27
Fundația Europeană de Formare
15 02 27 01
Fundația Europeană de Formare — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 4 14 468 414 14 468 414 -146 146 -146 146 140 414 140 414 -146 146
-146 146
15 02 27 02
Fundația Europeană de Formare — Contribuție la titlul 3
CD 4 5 576 116 5 576 116 -56 324 -56 324 -56 324 54 116 -56 324
-56 324
15 02 29
Proiect-pilot — Cooperare între Institutele Europene de Tehnologie
CD 1.1 — —
15 02 30
Proiect-pilot — Politica europeană de vecinătate — Consolidarea educației prin burse și schimburi
CD 1.1 — —
15 02 31
Proiect-pilot destinat acoperirii cheltuielilor de studii suportate de studenţii care se specializează în PEV şi unor activităţi universitare similare, inclusiv înfiinţării unei catedre pentru studiul PEV la campusul de la Natolin al Colegiului Europei
CD 1.1 p.m. 580 000
15 02 32
Proiect-pilot — Politica europeană de vecinătate — Consolidarea educaţiei prin burse şi schimburi
CD 1.1 p.m. p.m.
15 02 33
Acțiune pregătitoare destinată să acopere costul studiilor pentru persoanele care se specializează în PEV și costurile aferente activităților academice conexe și altor module de învățământ, inclusiv funcționarea unei catedre pentru studiul PEV la campusul de la Natolin al Colegiului Europei
CD 1.1 3 500 000 1 750 000 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000
-250 000
Total Capitolul 15 02 1 345 007 430 1 109 141 456 55 021 430 -109 573 544 56 800 990 -19 683 544 -3 978 570
-99 573 544
15 04 Dezvoltarea cooperării culturale şi în domeniul audiovizual în Europa
15 04 09
Finalizarea programelor anterioare
15 04 09 01
Finalizarea programelor/acțiunilor anterioare în domeniul cultural și lingvistic
CD 3.2 — p.m.
15 04 09 02
Finalizarea programelor MEDIA anterioare CD 3.2 — p.m.
15 04 10 Articolul 15 04 10 — Proiect-pilot — Economia diversităţii culturale
CD 3.2 750 000 375 000 750 000 375 000 750 000 375 000
-375 000
15 04 44
Programul Cultura (2007-2013) CD 3.2 58 503 000 50 500 000 500 000 1 500 000
15 04 45
Proiect-pilot — Mobilitatea artiștilor CD 3.2 — 350 000
110 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
15 04 46 Articolul 15 04 46 — Acţiune pregătitoare — Cultura în relaţiile externe
CD 3.2 500 000
500 000
15 04 50
Marca „Patrimoniu european” CD 3.2 350 000 250 000 CD 3.2 350 000 250 000 CD 3.2 350 000
250 000
15 04 51 Proiect-pilot — Dezvoltarea „cartierelor creative” europene
CND 3.2 1 000 000
1 000 000
15 04 66
MEDIA 2007 — Program de sprijin pentru sectorul european al audiovizualului
15 04 66 01
MEDIA 2007 — Program de sprijin pentru sectorul european al audiovizualului
CD 3.2 104 310 000 96 500 000 CD 3.2 106 752 000 100 000 000 CD 3.2 106 752 000 100 000 000 CD 3.2 106 752 000
100 000 000
15 04 66 02
Acțiune pregătitoare — Punerea în aplicare a programelor MEDIA 2007 în țări terțe
CD 4 p.m. 1 730 000 CD 4 — p.m. CD 4 — p.m. CD 4 —
p.m.
15 04 66 03 Acţiune pregătitoare — Circulaţia lucrărilor audiovizuale în mediul digital
CD 3.2 2 000 000
2 000 000
15 04 68
MEDIA Mundus CD 3.2 4 825 000 3 510 000 CD 3.2 4 925 000 4 760 000 CD 3.2 4 925 000 3 760 000 CD 3.2 4 925 000
4 760 000
Total Capitolul 15 04 166 157 000 151 390 000 170 530 000 155 860 000 170 030 000 153 360 000 174 780 000
160 110 000
15 05 Încurajarea şi promovarea cooperării în domeniul tineretului şi sporturilor
15 05 06
Evenimente anuale speciale CD 3.2 4 000 000 6 940 000 CD 3.2 p.m. 1 200 000 CD 3.2 p.m. 1 200 000 CD 3.2 1 500 000
2 700 000
15 05 09
Finalizarea programelor/acțiunilor anterioare în domeniul tineretului
CD 3.2 — 500 000 CD 3.2 — p.m. CD 3.2 — p.m. CD 3.2 —
p.m.
15 05 10
AMICUS — Asociația statelor membre care pun în aplicare un serviciu universal al Comunităţii
CD 3.2 — 400 000 CD 3.2 — p.m. CD 3.2 — p.m. CD 3.2 —
p.m.
15 05 11
Acțiune pregătitoare în domeniul sportului CD 3.2 3 000 000 1 800 000 CD 3.2 p.m. 2 300 000 CD 3.2 p.m. 2 300 000 CD 3.2 p.m.
2 300 000
15 05 20 Acţiune pregătitoare — Parteneriate europene în domeniul sportului
CD 3.2 4 000 000
4 000 000
15 05 55
Tineret în acțiune CD 3.2 129 108 000 118 500 000 CD 3.2 134 608 000 123 000 000 CD 3.2 134 608 000 123 000 000 CD 3.2 139 608 000
128 000 000
Total Capitolul 15 05 136 108 000 128 140 000 134 608 000 126 500 000 134 608 000 126 500 000 145 108 000
137 000 000
15 07 Oameni — Program pentru mobilitatea cercetătorilor
15 07 77
Oameni CD 1.1 764 407 000 485 611 289 CD 1.1 886 369 000 649 000 000 CD 1.1 886 369 000 589 000 000 CD 1.1 913 640 000
649 000 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 111
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
15 04 46 Articolul 15 04 46 — Acţiune pregătitoare — Cultura în relaţiile externe
CD 3.2 500 000 250 000 500 000 250 000 500 000 250 000
-250 000
15 04 50
Marca „Patrimoniu european” CD 3.2 350 000 250 000
15 04 51 Proiect-pilot — Dezvoltarea „cartierelor creative” europene
CD 3.2 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
-500 000
15 04 66
MEDIA 2007 — Program de sprijin pentru sectorul european al audiovizualului
15 04 66 01
MEDIA 2007 — Program de sprijin pentru sectorul european al audiovizualului
CD 3.2 106 752 000 100 000 000
15 04 66 02
Acțiune pregătitoare — Punerea în aplicare a programelor MEDIA 2007 în țări terțe
CD 4 — p.m.
15 04 66 03 Acţiune pregătitoare — Circulaţia lucrărilor audiovizuale în mediul digital
CD 3.2 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000
-1 000 000
15 04 68
MEDIA Mundus CD 3.2 4 925 000 4 760 000 1 000 000
Total Capitolul 15 04 174 780 000 157 985 000 4 250 000 2 125 000 4 750 000 4 625 000
-2 125 000
15 05 Încurajarea şi promovarea cooperării în domeniul tineretului şi sporturilor
15 05 06
Evenimente anuale speciale CD 3.2 1 500 000 2 700 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000
15 05 09
Finalizarea programelor/acțiunilor anterioare în domeniul tineretului
CD 3.2 — p.m.
15 05 10
AMICUS — Asociația statelor membre care pun în aplicare un serviciu universal al Comunităţii
CD 3.2 — p.m.
15 05 11
Acțiune pregătitoare în domeniul sportului CD 3.2 p.m. 2 300 000
15 05 20 Acţiune pregătitoare — Parteneriate europene în domeniul sportului
CD 3.2 4 000 000 2 000 000 4 000 000 2 000 000 4 000 000 2 000 000
-2 000 000
15 05 55
Tineret în acțiune CD 3.2 139 608 000 123 000 000 5 000 000 5 000 000
-5 000 000
Total Capitolul 15 05 145 108 000 130 000 000 10 500 000 3 500 000 10 500 000 3 500 000
-7 000 000
15 07 Oameni — Program pentru mobilitatea cercetătorilor
15 07 77
Oameni CD 1.1 905 662 068 588 805 947 19 293 068 -60 194 053 19 293 068 -194 053 -7 977 932
-60 194 053
112 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
15 07 78
Credite provenite din contribuțiile unor părți terțe (care nu fac parte din Spațiul Economic European) la cercetarea și dezvoltarea tehnologică
CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m.
p.m.
15 07 79
Proiect-pilot — Parteneriate în materie de cunoaștere
CD 1.1 1 000 000 500 000 CD 1.1 p.m. 250 000 CD 1.1 p.m. 250 000 CD 1.1 1 000 000
1 000 000
Total Capitolul 15 07 765 407 000 486 111 289 886 369 000 649 250 000 886 369 000 589 250 000 914 640 000
650 000 000
Total Titlul 15 2 428 691 26638 857
1 996 401 08038 857
2 606 858 866 2 275 690 866 2 603 852 283 2 122 573 843 2 708 849 933 29 933
2 281 160 933 29 933
16 Comunicare 16 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Comunicare”
16 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Comunicare”
16 01 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Comunicare”: Sedii
CND 5 60 668 50646 111
60 668 50646 111
CND 5 61 854 849 61 854 849 CND 5 61 409 495 61 409 495 CND 5 61 854 849
61 854 849
16 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Comunicare”
16 01 02 01
Personal extern al Direcției Generale Comunicare: Sedii
CND 5 7 147 632 7 147 632 CND 5 7 276 540 7 276 540 CND 5 7 270 234 7 270 234 CND 5 7 276 540
7 276 540
16 01 02 03
Personal local al Direcției Generale Comunicare: Reprezentanțe ale Comisiei
CND 5 15 699 000 15 699 000 CND 5 15 749 000 15 749 000 CND 5 15 749 000 15 749 000 CND 5 15 749 000
15 749 000
16 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune ale Direcției Generale Comunicare: Sedii
CND 5 3 663 472 3 663 472 CND 5 3 305 143 3 305 143 CND 5 3 302 150 3 302 150 CND 5 3 299 156 5 987
3 299 156 5 987
16 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile, clădirile și alte cheltuieli de funcționare aferente efectuate în cadrul domeniului de politică „Comunicare”
16 01 03 01
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile Direcției Generale Comunicare: Sedii
CND 5 4 396 046 4 396 046 CND 5 4 160 324 4 160 324 CND 5 4 013 166 4 013 166 CND 5 4 160 324
4 160 324
16 01 03 03
Cheltuieli cu clădirile și cheltuieli aferente suportate de Direcția Generală Comunicare: Reprezentanțe ale Comisiei
CND 5 25 100 000 25 100 000 CND 5 25 404 000 25 404 000 CND 5 25 104 000 25 104 000 CND 5 25 404 000
25 404 000
16 01 03 04
Alte cheltuieli de funcționare CND 5 1 549 896 1 549 896 CND 5 1 350 000 1 350 000 CND 5 1 350 000 1 350 000 CND 5 1 350 000
1 350 000
16 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Comunicare”
16 01 04 01
Acțiuni de comunicare — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.2 3 200 000 3 200 000 CND 3.2 3 200 000 3 200 000 CND 3.2 3 000 000 3 000 000 CND 3.2 3 200 000
3 200 000
16 01 04 02
Vizite la Comisie — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.2 650 000 650 000 CND 3.2 650 000 650 000 CND 3.2 650 000 650 000 CND 3.2 650 000
650 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 113
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
15 07 78
Credite provenite din contribuțiile unor părți terțe (care nu fac parte din Spațiul Economic European) la cercetarea și dezvoltarea tehnologică
CD 1.1 p.m. p.m.
15 07 79
Proiect-pilot — Parteneriate în materie de cunoaștere
CD 1.1 1 000 000 750 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
-250 000
Total Capitolul 15 07 906 662 068 589 555 947 20 293 068 -59 694 053 20 293 068 305 947 -7 977 932
-60 444 053
Total Titlul 15 2 696 893 43129 933
2 112 018 33629 933
90 034 56529 933
-163 672 53029 933
93 041 14829 933
-10 555 50729 933
-11 956 502
-169 142 597
16 Comunicare 16 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Comunicare”
16 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Comunicare”
16 01 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Comunicare”: Sedii
CND 5 61 854 849 61 854 849 445 354 445 354
16 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Comunicare”
16 01 02 01
Personal extern al Direcției Generale Comunicare: Sedii
CND 5 7 276 540 7 276 540 6 306 6 306
16 01 02 03
Personal local al Direcției Generale Comunicare: Reprezentanțe ale Comisiei
CND 5 15 749 000 15 749 000
16 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune ale Direcției Generale Comunicare: Sedii
CND 5 3 299 1565 987
3 299 1565 987
-5 9875 987
-5 9875 987
-2 9945 987
-2 9945 987
16 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile, clădirile și alte cheltuieli de funcționare aferente efectuate în cadrul domeniului de politică „Comunicare”
16 01 03 01
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile Direcției Generale Comunicare: Sedii
CND 5 4 160 324 4 160 324 147 158 147 158
16 01 03 03
Cheltuieli cu clădirile și cheltuieli aferente suportate de Direcția Generală Comunicare: Reprezentanțe ale Comisiei
CND 5 25 404 000 25 404 000 300 000 300 000
16 01 03 04
Alte cheltuieli de funcționare CND 5 1 350 000 1 350 000
16 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Comunicare”
16 01 04 01
Acțiuni de comunicare — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.2 3 200 000 3 200 000 200 000 200 000
16 01 04 02
Vizite la Comisie — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.2 650 000 650 000
114 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
16 01 04 03
Europa pentru cetățeni — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.2 250 000 250 000 CND 3.2 230 000 230 000 CND 3.2 210 000 210 000 CND 3.2 230 000
230 000
16 01 04 30
Agenția Executivă pentru Educație, Audiovizual și Cultură
CND 3.2 3 370 000 3 370 000 CND 3.2 3 370 000 3 370 000 CND 3.2 3 370 000 3 370 000 CND 3.2 3 370 000
3 370 000
Total Capitolul 16 01 125 694 55246 111
125 694 55246 111
126 549 856 126 549 856 125 428 045 125 428 045 126 543 869 5 987
126 543 869 5 987
16 02 Comunicare şi media 16 02 02
Acțiuni multimedia CD 3.2 31 600 000 26 000 000 CD 3.2 30 460 000 28 000 000 CD 3.2 27 460 000 25 000 000 CD 3.2 26 960 000 4 500 000
24 500 000 4 500 000
16 02 03
Informații pentru media CD 3.2 4 860 000 4 000 000 CD 3.2 4 950 000 4 000 000 CD 3.2 4 950 000 4 000 000 CD 3.2 4 950 000
4 000 000
16 02 04
Funcționarea studiourilor de radio și televiziune și a echipamentelor audiovizuale
CD 5 6 755 000 6 500 000 CD 5 6 755 000 6 500 000 CD 5 5 855 000 5 600 000 CD 5 6 755 000
6 500 000
16 02 05
Proiect-pilot pentru burse europene de cercetare pentru jurnalismul de investigaţie transfrontalier
CD 5 1 500 000 p.m. CD 5 — — CD 5 — — CD 5 —
—
16 02 06 Acţiune pregătitoare — Burse europene de cercetare pentru jurnalismul de investigaţie transfrontalier
CND 5 1 000 000
1 000 000
16 02 07 Proiect-pilot — „O Europă conectată” CND 5 1 000 000
1 000 000
Total Capitolul 16 02 44 715 000 36 500 000 42 165 000 38 500 000 38 265 000 34 600 000 40 665 000 4 500 000
37 000 000 4 500 000
16 03 Comunicare la nivel local 16 03 01
Centre de informare CD 3.2 13 580 000 12 490 000 CD 3.2 13 750 000 12 000 000 CD 3.2 13 750 000 12 000 000 CD 3.2 13 750 000
12 000 000
16 03 02
Activități de comunicare ale reprezentanțelor Comisiei
3.2 9 725 000 9 640 000 3.2 3.2
16 03 02 01 Activități de comunicare ale reprezentanțelor Comisiei
CD 3.2 5 870 000 1 000 000
5 560 000 1 000 000
16 03 02 02 Spațiile publice europene CD 5 1 440 000
1 440 000
16 03 04
Parteneriatul pentru comunicarea privind Europa
CD 3.2 13 000 000 13 000 000 CD 3.2 12 700 000 12 600 000 CD 3.2 12 700 000 12 600 000 CD 3.2 10 700 000 2 300 000
10 600 000 2 400 000
16 03 05
EuroGlobe
16 03 05 01
Acțiune pregătitoare — EuroGlobe CD 3.2 — p.m. CD 3.2 — — CD 3.2 — — CD 3.2 —
—
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 115
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
16 01 04 03
Europa pentru cetățeni — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.2 230 000 230 000 20 000 20 000
16 01 04 30
Agenția Executivă pentru Educație, Audiovizual și Cultură
CND 3.2 3 370 000 3 370 000
Total Capitolul 16 01 126 543 8695 987
126 543 8695 987
-5 9875 987
-5 9875 987
1 115 8245 987
1 115 8245 987
16 02 Comunicare şi media 16 02 02
Acțiuni multimedia CD 3.2 26 960 0004 500 000
23 500 0004 500 000
-3 500 0004 500 000
-4 500 0004 500 000
-500 0004 500 000
-1 500 0004 500 000
-1 000 000
16 02 03
Informații pentru media CD 3.2 4 950 000 4 000 000
16 02 04
Funcționarea studiourilor de radio și televiziune și a echipamentelor audiovizuale
CD 5 6 755 000 6 500 000 900 000 900 000
16 02 05
Proiect-pilot pentru burse europene de cercetare pentru jurnalismul de investigaţie transfrontalier
CD 5 — —
16 02 06 Acţiune pregătitoare — Burse europene de cercetare pentru jurnalismul de investigaţie transfrontalier
CD 5 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
-500 000
16 02 07 Proiect-pilot — „O Europă conectată” CD 5 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
-500 000
Total Capitolul 16 02 40 665 0004 500 000
35 000 0004 500 000
-1 500 0004 500 000
-3 500 0004 500 000
2 400 0004 500 000
400 0004 500 000
-2 000 000
16 03 Comunicare la nivel local 16 03 01
Centre de informare CD 3.2 13 750 000 12 000 000
16 03 02
Activități de comunicare ale reprezentanțelor Comisiei
16 03 02 01 Activități de comunicare ale reprezentanțelor Comisiei
CD 3.2 5 870 0001 000 000
5 560 0001 000 000
5 870 0001 000 000
5 560 0001 000 000
5 870 0001 000 000
5 560 0001 000 000
16 03 02 02 Spațiile publice europene CD 5 1 440 000 1 440 000 1 440 000 1 440 000 1 440 000 1 440 000
16 03 04
Parteneriatul pentru comunicarea privind Europa
CD 3.2 10 700 0002 300 000
10 200 0002 400 000
-2 000 0002 300 000
-2 400 0002 400 000
-2 000 0002 300 000
-2 400 0002 400 000
-400 000
16 03 05
EuroGlobe
16 03 05 01
Acțiune pregătitoare — EuroGlobe CD 3.2 — —
116 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
16 03 05 02
Finalizarea proiectului-pilot EuroGlobe CD 3.2 — p.m. CD 3.2 — — CD 3.2 — — CD 3.2 —
—
Total Capitolul 16 03 36 305 000 35 130 000 34 760 000 32 600 000 34 760 000 32 600 000 31 760 000 3 300 000
29 600 000 3 400 000
16 04 Metode de cercetare şi comunicare 16 04 01
Cercetarea opiniei publice CD 3.2 6 030 000 6 000 000 CD 3.2 6 150 000 6 000 000 CD 3.2 6 150 000 6 000 000 CD 3.2 6 150 000
6 000 000
16 04 02
Instrumente de informare și comunicare online și în scris
16 04 02 01
Instrumente de informare și comunicare online și în scris
CD 3.2 14 110 000 14 000 000 CD 3.2 14 380 000 13 760 000 CD 3.2 14 380 000 13 760 000 CD 3.2 14 380 000
13 760 000
16 04 02 02
Fișe electronice de sinteză a legislației (SCAD+) CD 5 600 000 600 000 CD 5 — p.m. CD 5 — p.m. CD 5 —
p.m.
16 04 04
Publicații de interes general CD 5 3 000 000 2 800 000 CD 5 2 700 000 2 500 000 CD 5 2 700 000 2 500 000 CD 5 2 700 000
2 500 000
Total Capitolul 16 04 23 740 000 23 400 000 23 230 000 22 260 000 23 230 000 22 260 000 23 230 000
22 260 000
16 05 Promovarea cetăţeniei europene 16 05 01
Europa pentru cetățeni
16 05 01 01
Europa pentru cetățeni CD 3.2 28 280 000 21 450 000 CD 3.2 28 220 000 28 000 000 CD 3.2 28 220 000 28 000 000 CD 3.2 28 220 000
28 000 000
16 05 01 02
Acțiune pregătitoare pentru conservarea siturilor comemorative în Europa
CD 3.2 4 000 000 1 000 000 CD 3.2 p.m. p.m. CD 3.2 p.m. p.m. CD 3.2 p.m.
p.m.
16 05 02
Vizite la Comisie CD 3.2 2 640 000 2 300 000 CD 3.2 2 970 000 2 500 000 CD 3.2 2 970 000 2 500 000 CD 3.2 2 970 000
2 500 000
16 05 03
Anul european al voluntariatului 2011
16 05 03 01
Acțiune pregătitoare — Anul european al voluntariatului 2011
CD 3.2 — 800 000 CD 3.2 — — CD 3.2 — — CD 3.2 —
—
16 05 03 02
Anul european al voluntariatului 2011 CD 3.2 8 000 000 7 100 000 CD 3.2 — 900 000 CD 3.2 — 900 000 CD 3.2 —
900 000
16 05 04
Finalizarea programelor/acțiunilor anterioare în domeniul participării civice
CD 3.2 — p.m. CD 3.2 — — CD 3.2 — — CD 3.2 —
—
16 05 06
Casa societății civile europene CD 3.2 p.m. p.m. CD 3.2 p.m. p.m. CD 3.2 p.m. p.m. CD 3.2 p.m.
p.m.
16 05 07
Anul european al cetățenilor 2013
16 05 07 01
Acțiune pregătitoare — Anul european al cetățenilor 2013
CD 3.2 1 000 000 600 000 CD 3.2 1 000 000 600 000 CD 3.2 1 000 000
600 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 117
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
16 03 05 02
Finalizarea proiectului-pilot EuroGlobe CD 3.2 — —
Total Capitolul 16 03 31 760 0003 300 000
29 200 0003 400 000
-3 000 0003 300 000
-3 400 0003 400 000
-3 000 0003 300 000
-3 400 0003 400 000
-400 000
16 04 Metode de cercetare şi comunicare 16 04 01
Cercetarea opiniei publice CD 3.2 6 150 000 6 000 000
16 04 02
Instrumente de informare și comunicare online și în scris
16 04 02 01
Instrumente de informare și comunicare online și în scris
CD 3.2 14 380 000 13 760 000
16 04 02 02
Fișe electronice de sinteză a legislației (SCAD+) CD 5 — p.m.
16 04 04
Publicații de interes general CD 5 2 700 000 2 500 000
Total Capitolul 16 04 23 230 000 22 260 000
16 05 Promovarea cetăţeniei europene 16 05 01
Europa pentru cetățeni
16 05 01 01
Europa pentru cetățeni CD 3.2 28 220 000 28 000 000
16 05 01 02
Acțiune pregătitoare pentru conservarea siturilor comemorative în Europa
CD 3.2 p.m. p.m.
16 05 02
Vizite la Comisie CD 3.2 2 970 000 2 500 000
16 05 03
Anul european al voluntariatului 2011
16 05 03 01
Acțiune pregătitoare — Anul european al voluntariatului 2011
CD 3.2 — —
16 05 03 02
Anul european al voluntariatului 2011 CD 3.2 — 900 000
16 05 04
Finalizarea programelor/acțiunilor anterioare în domeniul participării civice
CD 3.2 — —
16 05 06
Casa societății civile europene CD 3.2 p.m. p.m.
16 05 07
Anul european al cetățenilor 2013
16 05 07 01
Acțiune pregătitoare — Anul european al cetățenilor 2013
CD 3.2 1 000 000 600 000
118 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
Total Capitolul 16 05 42 920 000 32 650 000 32 190 000 32 000 000 32 190 000 32 000 000 32 190 000
32 000 000
Total Titlul 16 273 374 55246 111
253 374 55246 111
258 894 856 251 909 856 253 873 045 246 888 045 254 388 869 7 805 987
247 403 869 7 905 987
17 Sănătate şi protecţia consumatorilor 17 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Sănătate şi protecţia consumatorilor”
17 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Sănătate și protecția consumatorilor”
CND 5 75 762 59657 583
75 762 59657 583
CND 5 77 743 252 77 743 252 CND 5 77 183 502 77 183 502 CND 5 77 743 252
77 743 252
17 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Sănătate și protecția consumatorilor”
17 01 02 01
Personal extern CND 5 7 723 972 7 723 972 CND 5 7 776 354 7 776 354 CND 5 7 688 065 7 688 065 CND 5 7 776 354
7 776 354
17 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 10 564 293 10 564 293 CND 5 9 941 570 9 941 570 CND 5 9 743 825 9 743 825 CND 5 9 661 525 280 045
9 661 525 280 045
17 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile, cheltuieli cu clădirile și cheltuieli aferente acestora efectuate în cadrul domeniului de politică „Sănătate și protecția consumatorilor”
17 01 03 01
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile din domeniul de politică „Sănătate și protecția consumatorilor”: Sediu central
CND 5 5 489 765 5 489 765 CND 5 5 228 969 5 228 969 CND 5 5 044 011 5 044 011 CND 5 5 228 969
5 228 969
17 01 03 03
Cheltuieli cu clădirile și cheltuieli aferente efectuate în cadrul domeniului de politică „Sănătate și protecția consumatorilor”: Grange
CND 5 5 485 000 5 485 000 CND 5 5 338 000 5 338 000 CND 5 5 338 000 5 338 000 CND 5 5 338 000
5 338 000
17 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Sănătate și protecția consumatorilor”
17 01 04 01
Măsuri fitosanitare — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 2 700 000 700 000 CND 2 600 000 600 000 CND 2 600 000 600 000 CND 2 600 000
600 000
17 01 04 02
Program de acțiune a Uniunii în domeniul sănătății — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.2 1 400 000 1 400 000 CND 3.2 1 400 000 1 400 000 CND 3.2 1 400 000 1 400 000 CND 3.2 1 400 000
1 400 000
17 01 04 03
Program de acțiune a Uniunii în domeniul politicii consumatorilor — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.2 950 000 950 000 CND 3.2 1 000 000 1 000 000 CND 3.2 950 000 950 000 CND 3.2 950 000
950 000
17 01 04 05
Siguranța hranei pentru animale și a produselor alimentare și activități conexe — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 2 700 000 700 000 CND 2 700 000 700 000 CND 2 700 000 700 000 CND 2 700 000
700 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 119
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
Total Capitolul 16 05 32 190 000 32 000 000
Total Titlul 16 254 388 8697 805 987
245 003 8697 905 987
-4 505 9877 805 987
-6 905 9877 905 987
515 8247 805 987
-1 884 1767 905 987
-2 400 000
17 Sănătate şi protecţia consumatorilor 17 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Sănătate şi protecţia consumatorilor”
17 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Sănătate și protecția consumatorilor”
CND 5 77 743 252 77 743 252 559 750 559 750
17 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Sănătate și protecția consumatorilor”
17 01 02 01
Personal extern CND 5 7 776 354 7 776 354 88 289 88 289
17 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 9 661 525280 045
9 661 525280 045
-280 045280 045
-280 045280 045
-82 300280 045
-82 300280 045
17 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile, cheltuieli cu clădirile și cheltuieli aferente acestora efectuate în cadrul domeniului de politică „Sănătate și protecția consumatorilor”
17 01 03 01
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile din domeniul de politică „Sănătate și protecția consumatorilor”: Sediu central
CND 5 5 228 969 5 228 969 184 958 184 958
17 01 03 03
Cheltuieli cu clădirile și cheltuieli aferente efectuate în cadrul domeniului de politică „Sănătate și protecția consumatorilor”: Grange
CND 5 5 338 000 5 338 000
17 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Sănătate și protecția consumatorilor”
17 01 04 01
Măsuri fitosanitare — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 2 600 000 600 000
17 01 04 02
Program de acțiune a Uniunii în domeniul sănătății — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.2 1 400 000 1 400 000
17 01 04 03
Program de acțiune a Uniunii în domeniul politicii consumatorilor — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.2 950 000 950 000 -50 000 -50 000
17 01 04 05
Siguranța hranei pentru animale și a produselor alimentare și activități conexe — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 2 700 000 700 000
120 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
17 01 04 06
Proiect-pilot — Metode îmbunătățite de producție animală în condiții ecologice
CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m.
p.m.
17 01 04 07
Programe de eradicare a bolilor animalelor și Fondul pentru urgențe — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 2 300 000 300 000 CND 2 300 000 300 000 CND 2 300 000 300 000 CND 2 300 000
300 000
17 01 04 30
Agenția Executivă pentru Sănătate și Consumatori — Contribuția programelor de la rubrica 3b
CND 3.2 5 800 000 5 800 000 CND 3.2 5 900 000 5 900 000 CND 3.2 5 900 000 5 900 000 CND 3.2 5 900 000
5 900 000
17 01 04 31
Agenția Executivă pentru Sănătate și Consumatori — Contribuția programelor de la rubrica 2
CND 2 1 100 000 1 100 000 CND 2 1 170 000 1 170 000 CND 2 1 170 000 1 170 000 CND 2 1 170 000
1 170 000
Total Capitolul 17 01 115 975 62657 583
115 975 62657 583
117 098 145 117 098 145 116 017 403 116 017 403 116 768 100 280 045
116 768 100 280 045
17 02 Politica de protecţie a consumatorilor 17 02 01
Finalizarea activităților Uniunii în favoarea consumatorilor
CD 3.2 p.m. p.m. CD 3.2 p.m. p.m. CD 3.2 p.m. p.m. CD 3.2 p.m.
p.m.
17 02 02
Acțiunea Uniunii în domeniul politicii de protecție a consumatorilor
CD 3.2 20 140 000 19 000 000 CD 3.2 21 090 000 19 000 000 CD 3.2 21 090 000 19 000 000 CD 3.2 21 090 000
19 000 000
17 02 03
Acțiune pregătitoare — Măsuri de monitorizare în domeniul politicii de protecție a consumatorilor
CD 3.2 500 000 900 000 CD 3.2 p.m. 860 400 CD 3.2 p.m. 860 400 CD 3.2 p.m.
860 400
17 02 04
Proiect-pilot — Transparență și stabilitate pe piețele financiare
CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. 325 000 CD 1.1 p.m. 325 000 CD 1.1 p.m.
325 000
Total Capitolul 17 02 20 640 000 19 900 000 21 090 000 20 185 400 21 090 000 20 185 400 21 090 000
20 185 400
17 03 Sănătate publică 17 03 01
Măsuri în domeniul protecției sănătății publice
17 03 01 01
Finalizarea programului privind sănătatea publică (2003-2008)
CD 3.2 p.m. 11 000 000 CD 3.2 p.m. 10 500 000 CD 3.2 p.m. 10 500 000 CD 3.2 p.m.
10 500 000
17 03 02
Fond comunitar pentru tutun — Plăți directe efectuate de către Uniune
CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m. p.m. CND 2 p.m.
p.m.
17 03 03
Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor
17 03 03 01
Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 3.2 32 430 000 32 430 000 CD 3.2 37 310 000 37 310 000 CD 3.2 32 430 000 32 430 000 CD 3.2 37 310 000
37 310 000
17 03 03 02
Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor — Contribuție la titlul 3
CD 3.2 20 340 000 20 340 000 CD 3.2 19 990 000 19 990 000 CD 3.2 19 990 000 19 990 000 CD 3.2 19 990 000
19 990 000
17 03 04
Acțiune pregătitoare — Sănătate publică CD 3.2 p.m. p.m. CD 3.2 p.m. p.m. CD 3.2 p.m. p.m. CD 3.2 p.m.
p.m.
17 03 05
Acorduri internaționale și aderarea la organizații internaționale în domeniul sănătății publice și al controlului tutunului
CD 4 p.m. p.m. CD 4 200 000 200 000 CD 4 200 000 200 000 CD 4 200 000
200 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 121
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
17 01 04 06
Proiect-pilot — Metode îmbunătățite de producție animală în condiții ecologice
CND 2 p.m. p.m.
17 01 04 07
Programe de eradicare a bolilor animalelor și Fondul pentru urgențe — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 2 300 000 300 000
17 01 04 30
Agenția Executivă pentru Sănătate și Consumatori — Contribuția programelor de la rubrica 3b
CND 3.2 5 900 000 5 900 000
17 01 04 31
Agenția Executivă pentru Sănătate și Consumatori — Contribuția programelor de la rubrica 2
CND 2 1 170 000 1 170 000
Total Capitolul 17 01 116 768 100280 045
116 768 100280 045
-330 045280 045
-330 045280 045
750 697280 045
750 697280 045
17 02 Politica de protecţie a consumatorilor 17 02 01
Finalizarea activităților Uniunii în favoarea consumatorilor
CD 3.2 p.m. p.m.
17 02 02
Acțiunea Uniunii în domeniul politicii de protecție a consumatorilor
CD 3.2 21 090 000 19 000 000
17 02 03
Acțiune pregătitoare — Măsuri de monitorizare în domeniul politicii de protecție a consumatorilor
CD 3.2 p.m. 860 400
17 02 04
Proiect-pilot — Transparență și stabilitate pe piețele financiare
CD 1.1 p.m. 325 000
Total Capitolul 17 02 21 090 000 20 185 400
17 03 Sănătate publică 17 03 01
Măsuri în domeniul protecției sănătății publice
17 03 01 01
Finalizarea programului privind sănătatea publică (2003-2008)
CD 3.2 p.m. 10 500 000
17 03 02
Fond comunitar pentru tutun — Plăți directe efectuate de către Uniune
CND 2 p.m. p.m.
17 03 03
Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor
17 03 03 01
Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 3.2 36 936 900 36 936 900 -373 100 -373 100 4 506 900 4 506 900 -373 100
-373 100
17 03 03 02
Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor — Contribuție la titlul 3
CD 3.2 19 790 100 19 790 100 -199 900 -199 900 -199 900 -199 900 -199 900
-199 900
17 03 04
Acțiune pregătitoare — Sănătate publică CD 3.2 p.m. p.m.
17 03 05
Acorduri internaționale și aderarea la organizații internaționale în domeniul sănătății publice și al controlului tutunului
CD 4 200 000 190 912 -9 088 -9 088
-9 088
122 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
17 03 06
Acțiunea Uniunii în domeniul sănătății publice CD 3.2 47 060 000 35 700 000 CD 3.2 48 300 000 37 000 000 CD 3.2 48 300 000 37 000 000 CD 3.2 48 300 000
37 000 000
17 03 07
Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară
17 03 07 01
Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 3.2 49 845 000 49 845 000 CD 3.2 48 762 000 48 762 000 CD 3.2 48 762 000 48 762 000 CD 3.2 48 762 000
48 762 000
17 03 07 02
Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară — Contribuție la titlul 3
CD 3.2 22 488 000 22 690 000 CD 3.2 27 089 000 24 268 000 CD 3.2 22 488 000 22 690 000 CD 3.2 27 089 000
24 268 000
17 03 08
Proiect-pilot — Noua situație a ocupării forței de muncă în sectorul sănătății: bune practici pentru îmbunătățirea formării și a calificărilor profesionale ale lucrătorilor din domeniul asistenței medicale și remunerarea acestora
CD 1.1 p.m. 300 000 CD 1.1 p.m. 300 000 CD 1.1 p.m. 300 000 CD 1.1 p.m.
300 000
17 03 09
Proiect-pilot — Cercetare complexă privind sănătatea, mediul, transporturile și schimbările climatice — Îmbunătățirea calității aerului din interior și din exterior
CD 2 p.m. 1 500 000 CD 2 p.m. 1 600 000 CD 2 p.m. 1 600 000 CD 2 p.m.
1 600 000
17 03 10
Agenția Europeană pentru Medicamente
17 03 10 01
Agenția Europeană pentru Medicamente — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 1.1 9 347 000 9 347 000 CD 1.1 7 771 000 7 771 000 CD 1.1 7 771 000 7 771 000 CD 1.1 7 771 000
7 771 000
17 03 10 02
Agenția Europeană pentru Medicamente — Contribuție la titlul 3
CD 1.1 18 695 000 18 695 000 CD 1.1 15 542 000 15 542 000 CD 1.1 15 542 000 15 542 000 CD 1.1 15 542 000
15 542 000
17 03 10 03
Contribuție specială în favoarea produselor medicamentoase orfane
CD 1.1 4 901 000 4 901 000 CD 1.1 6 000 000 6 000 000 CD 1.1 4 974 515 4 974 515 CD 1.1 6 000 000
6 000 000
17 03 11
Proiect-pilot — Consumul de fructe și legume CD 2 1 000 000 500 000 CD 2 p.m. 500 000 CD 2 p.m. 500 000 CD 2 1 000 000
1 000 000
17 03 12 Proiect-pilot — Alimentaţia sănătoasă în rândul copiilor şi al populaţiei în vârstă
CD 2 1 000 000
1 000 000
17 03 13 Articolul 17 03 13 — Proiect-pilot — Dezvoltarea și implementarea cu succes a unor strategii de prevenire a diabetului de tip II
CD 2 1 000 000
1 000 000
17 03 14 Acţiune pregătitoare — Rezistenţa antimicrobiană (RAM): activităţi de cercetare privind cauzele folosirii masive şi inadecvate a antibioticelor
CND 2 1 000 000
1 000 000
17 03 15 Acţiune pregătitoare — Crearea unei reţele europene de experţi în asistenţă adaptată pentru adolescenţii cu probleme psihologice
CND 3.2 1 000 000
1 000 000
Total Capitolul 17 03 206 106 000 207 248 000 210 964 000 209 743 000 200 457 515 202 259 515 215 964 000
214 243 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 123
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
17 03 06
Acțiunea Uniunii în domeniul sănătății publice CD 3.2 48 300 000 37 000 000
17 03 07
Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară
17 03 07 01
Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 3.2 48 266 209 48 266 209 -495 791 -495 791 -495 791 -495 791 -495 791
-495 791
17 03 07 02
Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară — Contribuție la titlul 3
CD 3.2 26 813 571 23 992 571 -275 429 -275 429 4 325 571 1 302 571 -275 429
-275 429
17 03 08
Proiect-pilot — Noua situație a ocupării forței de muncă în sectorul sănătății: bune practici pentru îmbunătățirea formării și a calificărilor profesionale ale lucrătorilor din domeniul asistenței medicale și remunerarea acestora
CD 1.1 p.m. 300 000
17 03 09
Proiect-pilot — Cercetare complexă privind sănătatea, mediul, transporturile și schimbările climatice — Îmbunătățirea calității aerului din interior și din exterior
CD 2 p.m. 1 600 000
17 03 10
Agenția Europeană pentru Medicamente
17 03 10 01
Agenția Europeană pentru Medicamente — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 1.1 7 655 333 7 655 333 -115 667 -115 667 -115 667 -115 667 -115 667
-115 667
17 03 10 02
Agenția Europeană pentru Medicamente — Contribuție la titlul 3
CD 1.1 15 310 667 15 310 667 -231 333 -231 333 -231 333 -231 333 -231 333
-231 333
17 03 10 03
Contribuție specială în favoarea produselor medicamentoase orfane
CD 1.1 6 000 000 6 000 000 1 025 485 1 025 485
17 03 11
Proiect-pilot — Consumul de fructe și legume CD 2 1 000 000 1 000 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
17 03 12 Proiect-pilot — Alimentaţia sănătoasă în rândul copiilor şi al populaţiei în vârstă
CD 2 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
-500 000
17 03 13 Articolul 17 03 13 — Proiect-pilot — Dezvoltarea și implementarea cu succes a unor strategii de prevenire a diabetului de tip II
CD 2 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
-500 000
17 03 14 Acţiune pregătitoare — Rezistenţa antimicrobiană (RAM): activităţi de cercetare privind cauzele folosirii masive şi inadecvate a antibioticelor
CD 2 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
-500 000
17 03 15 Acţiune pregătitoare — Crearea unei reţele europene de experţi în asistenţă adaptată pentru adolescenţii cu probleme psihologice
CD 3.2 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
-500 000
Total Capitolul 17 03 214 272 780 210 542 692 3 308 780 799 692 13 815 265 8 283 177 -1 691 220
-3 700 308
124 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
17 04 Siguranţa alimentelor şi a hranei pentru animale, sănătatea şi bunăstarea animalelor şi domeniul fitosanitar
17 04 01
Programe de eradicare și monitorizare a bolilor animalelor și supravegherea stării fizice a animalelor care pot constitui un risc pentru sănătatea publică, legat de un factor exterior
17 04 01 01
Programe de eradicare şi monitorizare a bolilor animalelor şi supravegherea stării fizice a animalelor care pot constitui un risc pentru sănătatea publică, legat de un factor exterior — Noi măsuri
CD 2 270 000 000 170 885 000 CD 2 259 000 000 195 000 000 CD 2 259 000 000 171 000 000 CD 2 259 000 000
195 000 000
17 04 01 02 Proiect-pilot – Rețeaua europeană coordonată pentru bunăstarea animalelor
CD 2 1 000 000
1 000 000
17 04 02
Alte măsuri în domeniul veterinar, al bunăstării animalelor și al sănătății publice
17 04 02 01
Alte măsuri în domeniul veterinar, al bunăstării animalelor şi al sănătăţii publice — Noi măsuri
CD 2 18 100 000 13 000 000 CD 2 18 000 000 13 000 000 CD 2 15 000 000 7 000 000 CD 2 18 000 000
13 000 000
17 04 03
Fonduri de urgență veterinară, precum și pentru alte contaminări animale care constituie un risc pentru sănătatea publică
17 04 03 01
Fonduri de urgență veterinară, precum și pentru alte contaminări ale animalelor, care constituie un risc pentru sănătatea publică — Noi măsuri
CD 2 20 000 000 30 000 000 CD 2 10 000 000 10 000 000 CD 2 10 000 000 10 000 000 CD 2 10 000 000
10 000 000
17 04 03 03
Acțiune pregătitoare — Posturi de control (puncte de odihnă) pentru transporturile de animale
CD 2 p.m. 2 000 000 CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m.
p.m.
17 04 04
Măsuri în domeniul fitosanitar
17 04 04 01
Măsuri în domeniul fitosanitar — Noi măsuri CD 2 12 000 000 12 000 000 CD 2 14 000 000 10 000 000 CD 2 14 000 000 10 000 000 CD 2 14 000 000
10 000 000
17 04 06
Finalizarea măsurilor anterioare din domeniul veterinar și fitosanitar
CD 3.2 p.m. 347 000 CD 3.2 p.m. 347 000 CD 3.2 p.m. 347 000 CD 3.2 p.m.
347 000
17 04 07
Siguranța hranei pentru animale și a produselor alimentare și activități conexe
17 04 07 01
Siguranța hranei pentru animale și a produselor alimentare și activități conexe — Noi măsuri
CD 2 30 000 000 25 000 000 CD 2 32 000 000 28 000 000 CD 2 32 000 000 28 000 000 CD 2 32 000 000
28 000 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 125
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
17 04 Siguranţa alimentelor şi a hranei pentru animale, sănătatea şi bunăstarea animalelor şi domeniul fitosanitar
17 04 01
Programe de eradicare și monitorizare a bolilor animalelor și supravegherea stării fizice a animalelor care pot constitui un risc pentru sănătatea publică, legat de un factor exterior
17 04 01 01
Programe de eradicare şi monitorizare a bolilor animalelor şi supravegherea stării fizice a animalelor care pot constitui un risc pentru sănătatea publică, legat de un factor exterior — Noi măsuri
CD 2 259 000 000 184 901 486 -10 098 514 13 901 486
-10 098 514
17 04 01 02 Proiect-pilot – Rețeaua europeană coordonată pentru bunăstarea animalelor
CD 2 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
-500 000
17 04 02
Alte măsuri în domeniul veterinar, al bunăstării animalelor și al sănătății publice
17 04 02 01
Alte măsuri în domeniul veterinar, al bunăstării animalelor şi al sănătăţii publice — Noi măsuri
CD 2 18 000 000 12 326 766 -673 234 3 000 000 5 326 766
-673 234
17 04 03
Fonduri de urgență veterinară, precum și pentru alte contaminări animale care constituie un risc pentru sănătatea publică
17 04 03 01
Fonduri de urgență veterinară, precum și pentru alte contaminări ale animalelor, care constituie un risc pentru sănătatea publică — Noi măsuri
CD 2 10 000 000 9 482 128 -517 872 -517 872
-517 872
17 04 03 03
Acțiune pregătitoare — Posturi de control (puncte de odihnă) pentru transporturile de animale
CD 2 p.m. p.m.
17 04 04
Măsuri în domeniul fitosanitar
17 04 04 01
Măsuri în domeniul fitosanitar — Noi măsuri CD 2 14 000 000 9 482 128 -517 872 -517 872
-517 872
17 04 06
Finalizarea măsurilor anterioare din domeniul veterinar și fitosanitar
CD 3.2 p.m. 347 000
17 04 07
Siguranța hranei pentru animale și a produselor alimentare și activități conexe
17 04 07 01
Siguranța hranei pentru animale și a produselor alimentare și activități conexe — Noi măsuri
CD 2 32 000 000 26 549 957 -1 450 043 -1 450 043
-1 450 043
126 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
17 04 09
Acorduri internaționale și aderarea la organizații internaționale în domeniul siguranței alimentare, al sănătății și al bunăstării animalelor și în domeniul fitosanitar
CD 4 200 000 190 436 CD 4 250 000 250 000 CD 4 250 000 250 000 CD 4 250 000
250 000
Total Capitolul 17 04 350 300 000 253 422 436 333 250 000 256 597 000 330 250 000 226 597 000 334 250 000
257 597 000
Total Titlul 17 693 021 62657 583
596 546 06257 583
682 402 145 603 623 545 667 814 918 565 059 318 688 072 100 280 045
608 793 500 280 045
18 afaceri interne 18 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
Afaceri interne
18 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică Afaceri interne
CND 5 29 750 94222 612
29 750 94222 612
CND 5 30 477 753 30 477 753 CND 5 30 258 314 30 258 314 CND 5 30 477 753
30 477 753
18 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică Afaceri interne
18 01 02 01
Personal extern CND 5 2 494 980 2 494 980 CND 5 2 830 564 2 830 564 CND 5 2 765 398 2 765 398 CND 5 2 830 564
2 830 564
18 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 1 461 765 1 461 765 CND 5 1 849 792 1 849 792 CND 5 1 829 961 1 829 961 CND 5 1 810 130 39 662
1 810 130 39 662
18 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile din domeniul de politică Afaceri interne
CND 5 2 155 756 2 155 756 CND 5 2 049 917 2 049 917 CND 5 1 977 407 1 977 407 CND 5 2 049 917
2 049 917
18 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru operațiunile din domeniul de politică Afaceri interne
18 01 04 02
Fondul european pentru refugiați — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.1 500 000 500 000 CND 3.1 500 000 500 000 CND 3.1 400 000 400 000 CND 3.1 500 000
500 000
18 01 04 03
Măsuri de urgență în caz de aflux masiv de refugiați — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.1 150 000 150 000 CND 3.1 200 000 200 000 CND 3.1 200 000 200 000 CND 3.1 200 000
200 000
18 01 04 08
Fondul pentru frontierele externe — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.1 500 000 500 000 CND 3.1 500 000 500 000 CND 3.1 500 000 500 000 CND 3.1 500 000
500 000
18 01 04 09
Fondul european de integrare a resortisanților țărilor terțe — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.1 500 000 500 000 CND 3.1 500 000 500 000 CND 3.1 400 000 400 000 CND 3.1 500 000
500 000
18 01 04 10
Fondul european de returnare — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.1 500 000 500 000 CND 3.1 500 000 500 000 CND 3.1 500 000 500 000 CND 3.1 500 000
500 000
18 01 04 16
Prevenirea, capacitatea de reacție și gestionarea consecințelor în materie de terorism — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.1 300 000 300 000 CND 3.1 300 000 300 000 CND 3.1 200 000 200 000 CND 3.1 200 000
200 000
18 01 04 17
Prevenirea și lupta împotriva criminalității — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.1 600 000 600 000 CND 3.1 600 000 600 000 CND 3.1 500 000 500 000 CND 3.1 600 000
600 000
Total Capitolul 18 01 38 913 44322 612
38 913 44322 612
40 308 026 40 308 026 39 531 080 39 531 080 40 168 364 39 662
40 168 364 39 662
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 127
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
17 04 09
Acorduri internaționale și aderarea la organizații internaționale în domeniul siguranței alimentare, al sănătății și al bunăstării animalelor și în domeniul fitosanitar
CD 4 250 000 238 640 -11 360 -11 360
-11 360
Total Capitolul 17 04 334 250 000 243 828 105 1 000 000 -12 768 895 4 000 000 17 231 105
-13 768 895
Total Titlul 17 686 380 880280 045
591 324 297280 045
3 978 735280 045
-12 299 248280 045
18 565 962280 045
26 264 979280 045
-1 691 220
-17 469 203
18 afaceri interne 18 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
Afaceri interne
18 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică Afaceri interne
CND 5 30 477 753 30 477 753 219 439 219 439
18 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică Afaceri interne
18 01 02 01
Personal extern CND 5 2 830 564 2 830 564 65 166 65 166
18 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 1 810 13039 662
1 810 13039 662
-39 66239 662
-39 66239 662
-19 83139 662
-19 83139 662
18 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile din domeniul de politică Afaceri interne
CND 5 2 049 917 2 049 917 72 510 72 510
18 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru operațiunile din domeniul de politică Afaceri interne
18 01 04 02
Fondul european pentru refugiați — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.1 500 000 500 000 100 000 100 000
18 01 04 03
Măsuri de urgență în caz de aflux masiv de refugiați — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.1 200 000 200 000
18 01 04 08
Fondul pentru frontierele externe — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.1 500 000 500 000
18 01 04 09
Fondul european de integrare a resortisanților țărilor terțe — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.1 500 000 500 000 100 000 100 000
18 01 04 10
Fondul european de returnare — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.1 500 000 500 000
18 01 04 16
Prevenirea, capacitatea de reacție și gestionarea consecințelor în materie de terorism — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.1 200 000 200 000 -100 000 -100 000
18 01 04 17
Prevenirea și lupta împotriva criminalității — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.1 600 000 600 000 100 000 100 000
Total Capitolul 18 01 40 168 36439 662
40 168 36439 662
-139 66239 662
-139 66239 662
637 28439 662
637 28439 662
128 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
18 02 Solidaritate — Frontiere externe, returnare, politica în materie de vize și libera circulație a persoanelor
18 02 03
Agenția Europeană pentru Gestionarea Cooperării Operative la Frontierele Externe
18 02 03 01
Agenția Europeană pentru Gestionarea Cooperării Operative la Frontierele Externe — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 3.1 21 000 000 21 000 000 CD 3.1 29 000 000 29 000 000 CD 3.1 21 000 000 21 000 000 CD 3.1 29 000 000
29 000 000
18 02 03 02
Agenția Europeană pentru Gestionarea Cooperării Operative la Frontierele Externe — Contribuție la titlul 3
CD 3.1 87 000 000 71 000 000 CD 3.1 50 500 000 49 500 000 CD 3.1 50 500 000 47 000 000 CD 3.1 50 500 000 25 000 000
49 500 000 25 000 000
18 02 04
Sistemul de informații Schengen (SIS II) CD 3.1 20 000 00010 000 000
13 353 2866 642 473
CD 3.1 15 540 000 21 000 000 CD 3.1 15 540 000 20 000 000 CD 3.1 10 360 000 5 180 000
13 500 000 6 500 000
18 02 05
Sistemul de Informații privind Vizele (VIS) CD 3.1 21 200 000 20 186 195 CD 3.1 38 740 000 29 000 000 CD 3.1 30 740 000 25 000 000 CD 3.1 38 740 000
29 000 000
18 02 06
Fondul pentru frontierele externe CD 3.1 260 030 000 176 289 720 CD 3.1 349 100 000 198 744 000 CD 3.1 334 100 000 186 814 450 CD 3.1 349 100 000
198 744 000
18 02 07
Evaluarea Schengen CD 3.1 p.m.560 000
p.m.533 220
CD 3.1 560 000 560 000 CD 3.1 560 000 560 000 CD 3.1 p.m. 500 000
p.m. 500 000
18 02 08
Acțiune pregătitoare — Finalizarea gestionării returnărilor în domeniul migrației
CD 3.1 p.m. p.m. CD 3.1 p.m. p.m. CD 3.1 p.m. p.m. CD 3.1 p.m.
p.m.
18 02 09
Articolul 18 02 09 — Fondul european de returnare
CD 3.1 117 200 000 73 236 246 CD 3.1 162 500 000 76 582 000 CD 3.1 152 500 000 76 582 000 CD 3.1 162 500 000
76 582 000
18 02 10
Acțiune pregătitoare — Gestionarea migrației — Solidaritatea în acțiune
CD 3.1 p.m. 240 000 CD 3.1 p.m. p.m. CD 3.1 p.m. p.m. CD 3.1 p.m.
p.m.
18 02 11
Agenția pentru gestionarea operațională a sistemelor informatice de mari dimensiuni, în spațiul de libertate, securitate și justiție
18 02 11 01
Agenția pentru gestionarea operațională a sistemelor informatice de mari dimensiuni, în spațiul de libertate, securitate și justiție — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 3.1 p.m.5 150 000
p.m.5 150 000
CD 3.1 p.m.14 000 000
p.m.14 000 000
CD 3.1 p.m.14 000 000
p.m.14 000 000
CD 3.1 p.m. 14 000 000
p.m. 14 000 000
18 02 11 02
Agenția pentru gestionarea operațională a sistemelor informatice de mari dimensiuni, în spațiul de libertate, securitate și justiție — Contribuție la titlul 3
CD 3.1 p.m.300 000
p.m.210 000
CD 3.1 p.m.6 000 000
p.m.6 000 000
CD 3.1 p.m.6 000 000
p.m.6 000 000
CD 3.1 p.m. 6 000 000
p.m. 6 000 000
Total Capitolul 18 02 526 430 00016 010 000
375 305 44712 535 693
645 940 00020 000 000
404 386 00020 000 000
604 940 00020 000 000
376 956 45020 000 000
640 200 000 50 680 000
396 326 000 52 000 000
18 03 Fluxuri de migrație — Politica comună în domeniul imigrării și azilului
18 03 03
Fondul european pentru refugiați CD 3.1 92 375 523 70 937 335 CD 3.1 93 530 000 61 147 500 CD 3.1 93 530 000 61 147 500 CD 3.1 113 530 000
70 469 736
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 129
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
18 02 Solidaritate — Frontiere externe, returnare, politica în materie de vize și libera circulație a persoanelor
18 02 03
Agenția Europeană pentru Gestionarea Cooperării Operative la Frontierele Externe
18 02 03 01
Agenția Europeană pentru Gestionarea Cooperării Operative la Frontierele Externe — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 3.1 29 000 000 29 000 000 8 000 000 8 000 000
18 02 03 02
Agenția Europeană pentru Gestionarea Cooperării Operative la Frontierele Externe — Contribuție la titlul 3
CD 3.1 50 500 0009 000 000
40 500 0009 000 000
9 000 000
-9 000 0009 000 000
9 000 000
-6 500 0009 000 000
-16 000 000
-9 000 000 -16 000 000
18 02 04
Sistemul de informații Schengen (SIS II) CD 3.1 10 360 0005 180 000
13 678 4116 131 702
-5 180 0005 180 000
-7 321 5896 131 702
-5 180 0005 180 000
-6 321 5896 131 702
178 411 -368 298
18 02 05
Sistemul de Informații privind Vizele (VIS) CD 3.1 38 740 000 27 356 823 -1 643 177 8 000 000 2 356 823
-1 643 177
18 02 06
Fondul pentru frontierele externe CD 3.1 349 100 000 187 482 911 -11 261 089 15 000 000 668 461
-11 261 089
18 02 07
Evaluarea Schengen CD 3.1 p.m.560 000
p.m.528 270
-560 000560 000
-560 000528 270
-560 000560 000
-560 000528 270
60 000
28 270
18 02 08
Acțiune pregătitoare — Finalizarea gestionării returnărilor în domeniul migrației
CD 3.1 p.m. p.m.
18 02 09
Articolul 18 02 09 — Fondul european de returnare
CD 3.1 162 500 000 72 242 766 -4 339 234 10 000 000 -4 339 234
-4 339 234
18 02 10
Acțiune pregătitoare — Gestionarea migrației — Solidaritatea în acțiune
CD 3.1 p.m. p.m.
18 02 11
Agenția pentru gestionarea operațională a sistemelor informatice de mari dimensiuni, în spațiul de libertate, securitate și justiție
18 02 11 01
Agenția pentru gestionarea operațională a sistemelor informatice de mari dimensiuni, în spațiul de libertate, securitate și justiție — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 3.1 p.m.13 860 000
p.m.13 860 000
-140 000 -140 000
-140 000 -140 000
-140 000
-140 000
18 02 11 02
Agenția pentru gestionarea operațională a sistemelor informatice de mari dimensiuni, în spațiul de libertate, securitate și justiție — Contribuție la titlul 3
CD 3.1 p.m.5 940 000
p.m.5 940 000
-60 000 -60 000
-60 000 -60 000
-60 000
-60 000
Total Capitolul 18 02 640 200 00034 540 000
370 260 91135 459 972
-5 740 00014 540 000
-34 125 08915 459 972
35 260 00014 540 000
-6 695 53915 459 972
-16 140 000
-26 065 089 -16 540 028
18 03 Fluxuri de migrație — Politica comună în domeniul imigrării și azilului
18 03 03
Fondul european pentru refugiați CD 3.1 102 530 000 57 682 805 9 000 000 -3 464 695 9 000 000 -3 464 695 -11 000 000
-12 786 931
130 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
18 03 04
Măsuri de urgență în caz de aflux masiv de refugiați
CD 3.1 21 850 000 17 486 984 CD 3.1 9 800 000 5 340 000 CD 3.1 9 800 000 5 340 000 CD 3.1 10 000 000
7 840 000
18 03 05
Rețeaua Europeană privind Migrația CD 3.1 7 500 000 4 189 588 CD 3.1 8 000 000 4 400 000 CD 3.1 8 000 000 4 400 000 CD 3.1 8 000 000
4 400 000
18 03 06
Acțiune pregătitoare — Finalizarea integrării resortisanților țărilor terțe
CD 3.1 p.m. p.m. CD 3.1 p.m. p.m. CD 3.1 p.m. p.m. CD 3.1 p.m.
p.m.
18 03 07
Finalizarea programului ARGO CD 3.1 p.m. p.m. CD 3.1 p.m. p.m. CD 3.1 p.m. p.m. CD 3.1 p.m.
p.m.
18 03 09
Fondul european de integrare a resortisanților țărilor terțe
CD 3.1 131 500 000 85 696 110 CD 3.1 162 500 000 90 125 000 CD 3.1 162 500 000 90 125 000 CD 3.1 162 500 000
90 125 000
18 03 11
Eurodac CD 3.1 1 500 000 952 179 CD 3.1 500 000 400 000 CD 3.1 500 000 400 000 CD 3.1 500 000
400 000
18 03 14
Biroul European de Sprijin pentru Azil (BESA)
18 03 14 01
Biroul European de Sprijin pentru Azil — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 3.1 5 565 000 5 565 000 CD 3.1 5 058 000 5 058 000 CD 3.1 5 058 000 5 058 000 CD 3.1 8 000 000
8 000 000
18 03 14 02
Birou European de Sprijin pentru Azil — Contribuție la titlul 3
CD 3.1 2 435 000 1 200 000 CD 3.1 4 942 000 2 422 000 CD 3.1 4 942 000 2 422 000 CD 3.1 4 942 000
4 000 000
18 03 15
Proiect-pilot — Crearea unei rețele de contacte și discuții între anumite municipalități și autorități locale privind experiența acumulată și bunele practici în ceea ce privește reinstalarea și integrarea refugiaților
CD 3.1 1 500 000 750 000 CD 3.1 p.m. 500 000 CD 3.1 p.m. 500 000 CD 3.1 p.m.
500 000
18 03 16 Articolul 18 03 16 — Proiect-pilot — Finanţare pentru victimele actelor de tortură
CD 3.1 2 000 000
2 000 000
18 03 17 Articolul 18 03 17 — Acţiune pregătitoare — Sprijinirea reinstalării refugiaţilor în situaţii de urgenţă
CND 3.1 3 000 000
3 000 000
18 03 18 Proiect-pilot — Analiza politicilor privind primirea, protecţia şi integrarea minorilor neînsoţiţi în UE
CND 3.1 1 000 000
1 000 000
Total Capitolul 18 03 264 225 523 186 777 196 284 330 000 169 392 500 284 330 000 169 392 500 313 472 000
191 734 736
18 05 Securitate și protecția libertăților 18 05 01
Programe de cooperare în domeniile justiției și afacerilor interne — Titlul VI
18 05 01 01
Finalizarea programelor de cooperare în domeniile justiției și afacerilor interne și AGIS
CD 3.1 p.m. p.m. CD 3.1 p.m. p.m. CD 3.1 p.m. p.m. CD 3.1 p.m.
p.m.
18 05 01 03
Finalizarea programului Erasmus pentru judecători (program de schimb pentru autoritățile judiciare)
CD 3.1 — — CD 3.1 — — CD 3.1 — — CD 3.1 —
—
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 131
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
18 03 04
Măsuri de urgență în caz de aflux masiv de refugiați
CD 3.1 9 800 000 5 037 429 -302 571 -302 571 -200 000
-2 802 571
18 03 05
Rețeaua Europeană privind Migrația CD 3.1 8 000 000 4 150 690 -249 310 -249 310
-249 310
18 03 06
Acțiune pregătitoare — Finalizarea integrării resortisanților țărilor terțe
CD 3.1 p.m. p.m.
18 03 07
Finalizarea programului ARGO CD 3.1 p.m. p.m.
18 03 09
Fondul european de integrare a resortisanților țărilor terțe
CD 3.1 162 500 000 85 018 402 -5 106 598 -5 106 598
-5 106 598
18 03 11
Eurodac CD 3.1 500 000 377 335 -22 665 -22 665
-22 665
18 03 14
Biroul European de Sprijin pentru Azil (BESA)
18 03 14 01
Biroul European de Sprijin pentru Azil — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 3.1 5 058 000 5 058 000 -2 942 000
-2 942 000
18 03 14 02
Birou European de Sprijin pentru Azil — Contribuție la titlul 3
CD 3.1 4 942 000 2 422 000
-1 578 000
18 03 15
Proiect-pilot — Crearea unei rețele de contacte și discuții între anumite municipalități și autorități locale privind experiența acumulată și bunele practici în ceea ce privește reinstalarea și integrarea refugiaților
CD 3.1 p.m. 500 000
18 03 16 Articolul 18 03 16 — Proiect-pilot — Finanţare pentru victimele actelor de tortură
CD 3.1 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000
-1 000 000
18 03 17 Articolul 18 03 17 — Acţiune pregătitoare — Sprijinirea reinstalării refugiaţilor în situaţii de urgenţă
CD 3.1 3 000 000 1 500 000 3 000 000 1 500 000 3 000 000 1 500 000
-1 500 000
18 03 18 Proiect-pilot — Analiza politicilor privind primirea, protecţia şi integrarea minorilor neînsoţiţi în UE
CD 3.1 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
-500 000
Total Capitolul 18 03 299 330 000 163 246 661 15 000 000 -6 145 839 15 000 000 -6 145 839 -14 142 000
-28 488 075
18 05 Securitate și protecția libertăților 18 05 01
Programe de cooperare în domeniile justiției și afacerilor interne — Titlul VI
18 05 01 01
Finalizarea programelor de cooperare în domeniile justiției și afacerilor interne și AGIS
CD 3.1 p.m. p.m.
18 05 01 03
Finalizarea programului Erasmus pentru judecători (program de schimb pentru autoritățile judiciare)
CD 3.1 — —
132 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
18 05 02
Oficiul European de Poliție (Europol)
18 05 02 01
Oficiul European de Poliție — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 3.1 63 712 000 63 712 000 CD 3.1 62 267 000 62 267 000 CD 3.1 62 267 000 62 267 000 CD 3.1 62 267 000
62 267 000
18 05 02 02
Oficiul European de Poliție — Contribuție la titlul 3
CD 3.1 19 757 000 19 757 000 CD 3.1 21 083 000 18 083 000 CD 3.1 19 757 000 18 083 000 CD 3.1 21 083 000
18 083 000
18 05 04
Acțiune pregătitoare — Finalizarea acțiunilor pregătitoare în favoarea victimelor actelor teroriste
CD 3.1 p.m. p.m. CD 3.1 p.m. p.m. CD 3.1 p.m. p.m. CD 3.1 p.m.
p.m.
18 05 05
Colegiul European de Poliție
18 05 05 01
Colegiul European de Poliție — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 3.1 3 502 000425 000
3 502 000425 000
CD 3.1 3 957 000 3 957 000 CD 3.1 3 957 000 3 957 000 CD 3.1 3 957 000
3 957 000
18 05 05 02
Colegiul European de Poliție — Contribuție la titlul 3
CD 3.1 4 073 000 4 073 000 CD 3.1 4 579 000 4 579 000 CD 3.1 4 134 095 4 134 095 CD 3.1 4 579 000
4 579 000
18 05 06
Proiect-pilot — Finalizarea luptei împotriva terorismului
CD 3.1 p.m. p.m. CD 3.1 p.m. p.m. CD 3.1 p.m. p.m. CD 3.1 p.m.
p.m.
18 05 07
Finalizarea capacității de gestionare a crizelor CD 3.1 p.m. p.m. CD 3.1 p.m. p.m. CD 3.1 p.m. p.m. CD 3.1 p.m.
p.m.
18 05 08
Prevenirea, capacitatea de reacție și gestionarea consecințelor în materie de terorism
CD 3.1 24 100 000 10 950 058 CD 3.1 23 280 000 8 000 000 CD 3.1 22 280 000 7 000 000 CD 3.1 23 280 000
8 000 000
18 05 09
Prevenirea și combaterea criminalității CD 3.1 99 000 000 47 608 950 CD 3.1 117 570 000 37 000 000 CD 3.1 110 570 000 29 500 000 CD 3.1 117 570 000
37 000 000
18 05 11
Observatorul European pentru Droguri și Toxicomanie
18 05 11 01
Observatorul European pentru Droguri și Toxicomanie — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 3.1 10 920 558 10 920 558 CD 3.1 10 744 003 10 744 003 CD 3.1 10 744 003 10 744 003 CD 3.1 10 744 003
10 744 003
18 05 11 02
Observatorul European pentru Droguri și Toxicomanie — Contribuție la titlul 3
CD 3.1 4 249 442 4 249 442 CD 3.1 3 977 997 3 977 997 CD 3.1 3 977 997 3 977 997 CD 3.1 3 977 997
3 977 997
Total Capitolul 18 05 229 314 000425 000
164 773 008425 000
247 458 000 148 608 000 237 687 095 139 663 095 247 458 000
148 608 000
18 08 Strategie politică și coordonare 18 08 01
Prince — Spațiu de libertate, securitate și justiție
CD 3.1 2 700 000 1 523 486 CD 3.1 2 800 000 1 524 000 CD 3.1 1 800 000 774 000 CD 3.1 2 800 000
1 524 000
18 08 05
Evaluare și studiu de impact CD 3.1 550 000 380 872 CD 3.1 600 000 400 000 CD 3.1 600 000 400 000 CD 3.1 600 000
400 000
Total Capitolul 18 08 3 250 000 1 904 358 3 400 000 1 924 000 2 400 000 1 174 000 3 400 000
1 924 000
Total Titlul 18 1 062 132 96616 457 612
767 673 45212 983 305
1 221 436 02620 000 000
764 618 52620 000 000
1 168 888 17520 000 000
726 717 12520 000 000
1 244 698 364 50 719 662
778 761 100 52 039 662
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 133
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
18 05 02
Oficiul European de Poliție (Europol)
18 05 02 01
Oficiul European de Poliție — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 3.1 61 635 739 61 635 739 -631 261 -631 261 -631 261 -631 261 -631 261
-631 261
18 05 02 02
Oficiul European de Poliție — Contribuție la titlul 3
CD 3.1 20 869 261 17 869 261 -213 739 -213 739 1 112 261 -213 739 -213 739
-213 739
18 05 04
Acțiune pregătitoare — Finalizarea acțiunilor pregătitoare în favoarea victimelor actelor teroriste
CD 3.1 p.m. p.m.
18 05 05
Colegiul European de Poliție
18 05 05 01
Colegiul European de Poliție — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 3.1 3 917 430 3 917 430 -39 570 -39 570 -39 570 -39 570 -39 570
-39 570
18 05 05 02
Colegiul European de Poliție — Contribuție la titlul 3
CD 3.1 4 533 210 4 533 210 -45 790 -45 790 399 115 399 115 -45 790
-45 790
18 05 06
Proiect-pilot — Finalizarea luptei împotriva terorismului
CD 3.1 p.m. p.m.
18 05 07
Finalizarea capacității de gestionare a crizelor CD 3.1 p.m. p.m.
18 05 08
Prevenirea, capacitatea de reacție și gestionarea consecințelor în materie de terorism
CD 3.1 23 280 000 7 546 710 -453 290 1 000 000 546 710
-453 290
18 05 09
Prevenirea și combaterea criminalității CD 3.1 117 570 000 34 903 533 -2 096 467 7 000 000 5 403 533
-2 096 467
18 05 11
Observatorul European pentru Droguri și Toxicomanie
18 05 11 01
Observatorul European pentru Droguri și Toxicomanie — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 3.1 10 629 367 10 629 367 -114 636 -114 636 -114 636 -114 636 -114 636
-114 636
18 05 11 02
Observatorul European pentru Droguri și Toxicomanie — Contribuție la titlul 3
CD 3.1 3 935 553 3 935 553 -42 444 -42 444 -42 444 -42 444 -42 444
-42 444
Total Capitolul 18 05 246 370 560 144 970 803 -1 087 440 -3 637 197 8 683 465 5 307 708 -1 087 440
-3 637 197
18 08 Strategie politică și coordonare 18 08 01
Prince — Spațiu de libertate, securitate și justiție
CD 3.1 2 800 000 1 437 648 -86 352 1 000 000 663 648
-86 352
18 08 05
Evaluare și studiu de impact CD 3.1 600 000 377 335 -22 665 -22 665
-22 665
Total Capitolul 18 08 3 400 000 1 814 983 -109 017 1 000 000 640 983
-109 017
Total Titlul 18 1 229 468 92434 579 662
720 461 72235 499 634
8 032 89814 579 662
-44 156 80415 499 634
60 580 74914 579 662
-6 255 40315 499 634
-15 229 440 -16 140 000
-58 299 378 -16 540 028
134 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
19 Relaţii externe 19 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Relaţii externe”
19 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Relații externe”
19 01 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din Serviciul Instrumente de Politică Externă
CND 5 6 719 3055 106
6 719 3055 106
CND 5 7 394 602 7 394 602 CND 5 7 341 361 7 341 361 CND 5 7 394 602
7 394 602
19 01 01 02
Cheltuieli cu personalul în activitate aferente domeniului de politică „Relații externe” în cadrul delegațiilor Uniunii
CND 5 7 148 492 7 148 492 CND 5 6 376 989 6 376 989 CND 5 6 269 379 6 269 379 CND 5 6 376 989
6 376 989
19 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Relații externe”
19 01 02 01
Personal extern din Serviciul Instrumente de Politică Externă
CND 5 1 203 544 1 203 544 CND 5 1 685 884 1 685 884 CND 5 1 677 476 1 677 476 CND 5 1 685 884
1 685 884
19 01 02 02
Personal extern din domeniul de politică „Relații externe” în cadrul delegațiilor Uniunii
CND 5 505 306 505 306 CND 5 817 380 817 380 CND 5 753 209 753 209 CND 5 817 380
817 380
19 01 02 11
Alte cheltuieli de gestionare ale Serviciului Instrumente de Politică Externă
CND 5 640 622 640 622 CND 5 583 422 583 422 CND 5 573 731 573 731 CND 5 567 077 16 345
567 077 16 345
19 01 02 12
Alte cheltuieli de gestionare în domeniul de politică „Relații externe” în cadrul delegațiilor Uniunii
CND 5 467 754 467 754 CND 5 441 438 441 438 CND 5 441 438 441 438 CND 5 441 438
441 438
19 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile, clădirile și cheltuieli aferente efectuate în cadrul domeniului de politică „Relații externe”
19 01 03 01
Cheltuieli privind echipamentele, mobilierul și serviciile Serviciului instrumentelor de politică externă
CND 5 486 882 486 882 CND 5 497 357 497 357 CND 5 479 764 479 764 CND 5 497 357
497 357
19 01 03 02
Clădiri și cheltuieli conexe aferente domeniului de politică „Relații externe” în cadrul delegațiilor Uniunii
CND 5 3 333 663 3 333 663 CND 5 3 524 000 3 524 000 CND 5 3 461 500 3 461 500 CND 5 3 524 000
3 524 000
19 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru operațiuni din domeniul de politică „Relații externe”
19 01 04 01
Instrumentul financiar de cooperare pentru dezvoltare (ICD) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 60 145 500 60 145 500 CND 4 61 118 500 61 118 500 CND 4 58 145 500 58 145 500 CND 4 59 632 000
59 632 000
19 01 04 02
Instrumentul european de vecinătate și parteneriat (IEVP) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 45 092 600 45 092 600 CND 4 58 507 566 58 507 566 CND 4 58 507 566 58 507 566 CND 4 58 507 566
58 507 566
19 01 04 03
Instrumentul de stabilitate — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 8 288 000 8 288 000 CND 4 9 000 000 9 000 000 CND 4 7 288 000 7 288 000 CND 4 8 144 000
8 144 000
19 01 04 04
Politica externă și de securitate comună (PESC) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 750 000 750 000 CND 4 750 000 750 000 CND 4 500 000 500 000 CND 4 500 000
500 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 135
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
19 Relaţii externe 19 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Relaţii externe”
19 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Relații externe”
19 01 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din Serviciul Instrumente de Politică Externă
CND 5 7 394 602 7 394 602 53 241 53 241
19 01 01 02
Cheltuieli cu personalul în activitate aferente domeniului de politică „Relații externe” în cadrul delegațiilor Uniunii
CND 5 6 376 989 6 376 989 107 610 107 610
19 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Relații externe”
19 01 02 01
Personal extern din Serviciul Instrumente de Politică Externă
CND 5 1 685 884 1 685 884 8 408 8 408
19 01 02 02
Personal extern din domeniul de politică „Relații externe” în cadrul delegațiilor Uniunii
CND 5 817 380 817 380 64 171 64 171
19 01 02 11
Alte cheltuieli de gestionare ale Serviciului Instrumente de Politică Externă
CND 5 567 07716 345
567 07716 345
-16 34516 345
-16 34516 345
-6 65416 345
-6 65416 345
19 01 02 12
Alte cheltuieli de gestionare în domeniul de politică „Relații externe” în cadrul delegațiilor Uniunii
CND 5 441 438 441 438
19 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile, clădirile și cheltuieli aferente efectuate în cadrul domeniului de politică „Relații externe”
19 01 03 01
Cheltuieli privind echipamentele, mobilierul și serviciile Serviciului instrumentelor de politică externă
CND 5 497 357 497 357 17 593 17 593
19 01 03 02
Clădiri și cheltuieli conexe aferente domeniului de politică „Relații externe” în cadrul delegațiilor Uniunii
CND 5 3 524 000 3 524 000 62 500 62 500
19 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru operațiuni din domeniul de politică „Relații externe”
19 01 04 01
Instrumentul financiar de cooperare pentru dezvoltare (ICD) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 59 632 000 59 632 000 -1 486 500 -1 486 500 1 486 500 1 486 500
19 01 04 02
Instrumentul european de vecinătate și parteneriat (IEVP) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 58 507 566 58 507 566
19 01 04 03
Instrumentul de stabilitate — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 8 144 000 8 144 000 -856 000 -856 000 856 000 856 000
19 01 04 04
Politica externă și de securitate comună (PESC) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 500 000 500 000 -250 000 -250 000
136 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
19 01 04 05
Evaluarea rezultatelor ajutorului Uniunii, acțiuni de urmărire și misiuni de audit — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 1 600 000 1 600 000 CND 4 p.m. p.m. CND 4 p.m. p.m. CND 4 p.m.
p.m.
19 01 04 06
Instrumentul de cooperare pentru securitatea nucleară (ICSN) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 1 268 300 1 268 300 CND 4 1 274 300 1 274 300 CND 4 1 274 300 1 274 300 CND 4 1 274 300
1 274 300
19 01 04 07
Instrumentul european pentru democrație și drepturile omului (IEDDO) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 10 673 000 10 673 000 CND 4 11 460 000 11 460 000 CND 4 10 173 000 10 173 000 CND 4 11 460 000
11 460 000
19 01 04 08
Instrumentul pentru țările industrializate (ITI) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 100 000 100 000 CND 4 100 000 100 000 CND 4 100 000 100 000 CND 4 100 000
100 000
19 01 04 20
Cheltuieli de sprijin administrativ pentru domeniul de politică „Relații externe”
CND 4 p.m. p.m. CND 4 p.m. p.m. CND 4 p.m. p.m. CND 4 p.m.
p.m.
19 01 04 30
Agenția Executivă pentru Educație, Audiovizual și Cultură — Contribuție din programele din domeniul relațiilor externe
CND 4 4 621 000 4 621 000 CND 4 4 579 000 4 579 000 CND 4 4 579 000 4 579 000 CND 4 4 579 000
4 579 000
Total Capitolul 19 01 153 043 9685 106
153 043 9685 106
168 110 438 168 110 438 161 565 224 161 565 224 165 501 593 16 345
165 501 593 16 345
19 02 Cooperarea cu ţările terţe în materie de migraţie şi azil
19 02 01
Cooperarea cu țările terțe în materie de migrație și azil
CD 4 54 000 000 47 608 950 CD 4 57 648 000 60 430 000 CD 4 54 000 000 57 606 000 CD 4 57 648 000
60 430 000
Total Capitolul 19 02 54 000 000 47 608 950 57 648 000 60 430 000 54 000 000 57 606 000 57 648 000
60 430 000
19 03 Politica externă şi de securitate comună (PESC) 19 03 01
Operațiuni de gestionare a crizelor, prevenirea, soluționarea și stabilizarea conflictelor, procesele de monitorizare și securitate
19 03 01 01
Misiune de monitorizare în Georgia CD 4 30 000 000 27 422 755 CD 4 31 000 000 27 900 000 CD 4 31 000 000 27 900 000 CD 4 31 000 000
27 900 000
19 03 01 02
EULEX Kosovo CD 4 144 000 000 124 247 247 CD 4 155 000 000 139 500 000 CD 4 155 000 000 139 500 000 CD 4 155 000 000
139 500 000
19 03 01 03
EUPOL Afganistan CD 4 48 000 000 41 007 028 CD 4 53 000 000 45 000 000 CD 4 53 000 000 45 000 000 CD 4 35 000 000
27 000 000
19 03 01 04
Alte măsuri și operațiuni de gestionare a crizelor CD 4 52 524 000 42 293 133 CD 4 61 714 000 54 042 000 CD 4 61 714 000 54 042 000 CD 4 61 714 000
54 042 000
19 03 02
Neproliferarea și dezarmarea CD 4 15 000 000 11 426 148 CD 4 20 000 000 15 250 000 CD 4 20 000 000 15 250 000 CD 4 20 000 000
15 250 000
19 03 04
Măsuri de urgență CD 4 30 550 000 19 043 580 CD 4 35 000 000 30 000 000 CD 4 35 000 000 30 000 000 CD 4 20 000 000
15 000 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 137
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
19 01 04 05
Evaluarea rezultatelor ajutorului Uniunii, acțiuni de urmărire și misiuni de audit — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 p.m. p.m.
19 01 04 06
Instrumentul de cooperare pentru securitatea nucleară (ICSN) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 1 274 300 1 274 300
19 01 04 07
Instrumentul european pentru democrație și drepturile omului (IEDDO) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 11 460 000 11 460 000 1 287 000 1 287 000
19 01 04 08
Instrumentul pentru țările industrializate (ITI) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 100 000 100 000
19 01 04 20
Cheltuieli de sprijin administrativ pentru domeniul de politică „Relații externe”
CND 4 p.m. p.m.
19 01 04 30
Agenția Executivă pentru Educație, Audiovizual și Cultură — Contribuție din programele din domeniul relațiilor externe
CND 4 4 579 000 4 579 000
Total Capitolul 19 01 165 501 59316 345
165 501 59316 345
-2 608 84516 345
-2 608 84516 345
3 936 36916 345
3 936 36916 345
19 02 Cooperarea cu ţările terţe în materie de migraţie şi azil
19 02 01
Cooperarea cu țările terțe în materie de migrație și azil
CD 4 57 648 000 57 684 001 -2 745 999 3 648 000 78 001
-2 745 999
Total Capitolul 19 02 57 648 000 57 684 001 -2 745 999 3 648 000 78 001
-2 745 999
19 03 Politica externă şi de securitate comună (PESC) 19 03 01
Operațiuni de gestionare a crizelor, prevenirea, soluționarea și stabilizarea conflictelor, procesele de monitorizare și securitate
19 03 01 01
Misiune de monitorizare în Georgia CD 4 31 000 000 26 632 197 -1 267 803 -1 267 803
-1 267 803
19 03 01 02
EULEX Kosovo CD 4 155 000 000 133 160 983 -6 339 017 -6 339 017
-6 339 017
19 03 01 03
EUPOL Afganistan CD 4 53 000 000 42 955 156 -2 044 844 -2 044 844 18 000 000
15 955 156
19 03 01 04
Alte măsuri și operațiuni de gestionare a crizelor CD 4 61 714 000 51 586 278 -2 455 722 -2 455 722
-2 455 722
19 03 02
Neproliferarea și dezarmarea CD 4 20 000 000 14 557 025 -692 975 -692 975
-692 975
19 03 04
Măsuri de urgență CD 4 35 000 000 28 636 770 -1 363 230 -1 363 230 15 000 000
13 636 770
138 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
19 03 05
Măsuri pregătitoare și de urmărire CD 4 6 550 000 5 965 401 CD 4 6 750 000 4 725 000 CD 4 6 750 000 4 725 000 CD 4 4 160 000
2 135 000
19 03 06
Reprezentanții speciali ai Uniunii Europene CD 4 p.m. 238 045 CD 4 p.m. 250 000 CD 4 p.m. 250 000 CD 4 p.m.
250 000
Total Capitolul 19 03 326 624 000 271 643 337 362 464 000 316 667 000 362 464 000 316 667 000 326 874 000
281 077 000
19 04 Instrumentul european pentru democraţie şi drepturile omului (IEDDO)
19 04 01
Instrumentul european pentru democrație și drepturile omului (IEDDO)
CD 4 118 310 000 85 696 110 CD 4 126 665 000 108 334 000 CD 4 126 665 000 108 334 000 CD 4 126 665 000
108 334 000
19 04 03
Misiuni de observare electorală ale UE CD 4 38 000 000 33 326 265 CD 4 35 094 000 35 000 000 CD 4 35 094 000 35 000 000 CD 4 38 000 000
38 000 000
19 04 04
Acțiune pregătitoare — Constituirea unei rețele de prevenire a conflictelor
CD 4 p.m. 578 112 CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m.
p.m.
19 04 05
Finalizarea cooperării anterioare CD 4 p.m. 12 378 327 CD 4 p.m. 6 000 000 CD 4 p.m. 6 000 000 CD 4 p.m.
6 000 000
19 04 06
Proiect-pilot — Forumul societății civile UE-Rusia
CD 4 400 000 200 000 CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m. p.m. CD 4 400 000
400 000
19 04 07
Proiect-pilot — Finanțarea victimelor actelor de tortură
CD 4 1 000 000 500 000 CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m.
p.m.
Total Capitolul 19 04 157 710 000 132 678 814 161 759 000 149 334 000 161 759 000 149 334 000 165 065 000
152 734 000
19 05 Relaţiile şi cooperarea cu ţări terţe industrializate 19 05 01
Cooperarea cu țări terțe industrializate CD 4 25 021 000 19 043 580 CD 4 25 021 000 22 300 000 CD 4 24 021 000 20 800 000 CD 4 24 021 000
20 800 000
19 05 02
Organizația Peninsulară Coreeană pentru Dezvoltarea Energiei (KEDO)
CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m.
p.m.
19 05 03
Proiect-pilot — Metodele transatlantice de a răspunde provocărilor mondiale
CD 4 p.m. 800 000 CD 4 p.m. 300 000 CD 4 p.m. 300 000 CD 4 p.m.
300 000
Total Capitolul 19 05 25 021 000 19 843 580 25 021 000 22 600 000 24 021 000 21 100 000 24 021 000
21 100 000
19 06 Gestionarea crizelor şi ameninţări mondiale la adresa securităţii
19 06 01
Pregătirea și capacitatea de reacție în situații de criză
19 06 01 01
Pregătirea și capacitatea de reacție în situații de criză
CD 4 202 900 000 152 348 640 CD 4 225 034 000 157 950 000 CD 4 202 900 000 152 866 000 CD 4 233 034 000
165 950 000
19 06 01 02
Finalizarea cooperării anterioare CD 4 p.m. 2 856 537 CD 4 p.m. 250 000 CD 4 p.m. 250 000 CD 4 p.m.
250 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 139
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
19 03 05
Măsuri pregătitoare și de urmărire CD 4 6 750 000 4 510 291 -214 709 -214 709 2 590 000
2 375 291
19 03 06
Reprezentanții speciali ai Uniunii Europene CD 4 p.m. 238 640 -11 360 -11 360
-11 360
Total Capitolul 19 03 362 464 000 302 277 340 -14 389 660 -14 389 660 35 590 000
21 200 340
19 04 Instrumentul european pentru democraţie şi drepturile omului (IEDDO)
19 04 01
Instrumentul european pentru democrație și drepturile omului (IEDDO)
CD 4 126 665 000 103 411 196 -4 922 804 -4 922 804
-4 922 804
19 04 03
Misiuni de observare electorală ale UE CD 4 38 000 000 33 409 566 2 906 000 -1 590 434 2 906 000 -1 590 434
-4 590 434
19 04 04
Acțiune pregătitoare — Constituirea unei rețele de prevenire a conflictelor
CD 4 p.m. p.m.
19 04 05
Finalizarea cooperării anterioare CD 4 p.m. 5 727 354 -272 646 -272 646
-272 646
19 04 06
Proiect-pilot — Forumul societății civile UE-Rusia
CD 4 400 000 200 000 400 000 200 000 400 000 200 000
-200 000
19 04 07
Proiect-pilot — Finanțarea victimelor actelor de tortură
CD 4 p.m. p.m.
Total Capitolul 19 04 165 065 000 142 748 116 3 306 000 -6 585 884 3 306 000 -6 585 884
-9 985 884
19 05 Relaţiile şi cooperarea cu ţări terţe industrializate 19 05 01
Cooperarea cu țări terțe industrializate CD 4 24 021 000 19 854 828 -1 000 000 -2 445 172 -945 172
-945 172
19 05 02
Organizația Peninsulară Coreeană pentru Dezvoltarea Energiei (KEDO)
CD 4 p.m. p.m.
19 05 03
Proiect-pilot — Metodele transatlantice de a răspunde provocărilor mondiale
CD 4 p.m. 300 000
Total Capitolul 19 05 24 021 000 20 154 828 -1 000 000 -2 445 172 -945 172
-945 172
19 06 Gestionarea crizelor şi ameninţări mondiale la adresa securităţii
19 06 01
Pregătirea și capacitatea de reacție în situații de criză
19 06 01 01
Pregătirea și capacitatea de reacție în situații de criză
CD 4 232 834 000 150 772 596 7 800 000 -7 177 404 29 934 000 -2 093 404 -200 000
-15 177 404
19 06 01 02
Finalizarea cooperării anterioare CD 4 p.m. 238 640 -11 360 -11 360
-11 360
140 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
19 06 02
Acțiuni de protecție a țărilor și a populațiilor lor împotriva amenințărilor tehnologice importante
19 06 02 01
Acțiuni în domeniul pregătirii și a reducerii riscului în legătură cu materiale și agenți chimici, nucleari și biologici (Instrumentul de stabilitate)
CD 4 49 000 000 24 566 218 CD 4 46 300 000 30 000 000 CD 4 44 000 000 28 500 000 CD 4 46 300 000
30 000 000
19 06 02 03
Politica Uniunii de combatere a proliferării armelor de calibru mic
CD 4 p.m. 914 092 CD 4 p.m. 860 000 CD 4 p.m. 860 000 CD 4 p.m.
860 000
19 06 03
Acțiuni transregionale în domeniile crimei organizate, luptei împotriva traficului, protecției infrastructurii importante și a amenințărilor la adresa sănătății publice și a luptei împotriva terorismului (Instrumentul de stabilitate)
CD 4 30 000 000 9 521 790 CD 4 22 000 000 13 200 000 CD 4 21 000 000 11 700 000 CD 4 22 000 000
13 200 000
19 06 04
Asistență în domeniul nuclear
19 06 04 01
Asistență în domeniul nuclear CD 4 49 544 700 42 848 055 CD 4 48 055 700 40 000 000 CD 4 48 055 700 40 000 000 CD 4 48 055 700
40 000 000
19 06 04 02
Contribuția Uniunii la Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare în vederea constituirii unui fond privind realizarea unei structuri de protecție la Cernobâl („Chernobyl Shelter Fund”)
CD 4 25 000 000 23 804 475 CD 4 28 000 000 28 000 000 CD 4 28 000 000 28 000 000 CD 4 28 000 000
28 000 000
19 06 06
Cooperare consulară CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m.
p.m.
19 06 07
Proiect-pilot — Sprijin pentru măsurile de supraveghere și protecție a navelor Uniunii care navighează în zone în care pirateria constituie o amenințare
CD 4 p.m. 340 000 CD 4 p.m. 600 000 CD 4 p.m. 600 000 CD 4 p.m.
600 000
19 06 08
Acțiune pregătitoare — Răspuns de urgență la criza financiară și economică din țările în curs de dezvoltare
CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m. 200 000 CD 4 p.m. 200 000 CD 4 p.m.
200 000
19 06 09
Proiect-pilot — Program pentru activitățile de instaurare a păcii desfășurate de ONG-uri
CD 4 1 000 000 p.m. CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m.
p.m.
Total Capitolul 19 06 357 444 700 257 199 807 369 389 700 271 060 000 343 955 700 262 976 000 377 389 700
279 060 000
19 08 Politica europeană de vecinătate şi relaţiile cu Rusia
19 08 01
Politica europeană de vecinătate și parteneriat (PEVP) — Cooperare financiară
19 08 01 01
Politica europeană de vecinătate și parteneriat (PEVP) — Cooperarea financiară cu țările mediteraneene
CD 4 842 950 400 666 525 298 CD 4 1 243 861 010 703 521 000 CD 4 1 243 861 010 703 521 000 CD 4 1 243 861 010
703 521 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 141
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
19 06 02
Acțiuni de protecție a țărilor și a populațiilor lor împotriva amenințărilor tehnologice importante
19 06 02 01
Acțiuni în domeniul pregătirii și a reducerii riscului în legătură cu materiale și agenți chimici, nucleari și biologici (Instrumentul de stabilitate)
CD 4 46 300 000 28 636 770 -1 363 230 2 300 000 136 770
-1 363 230
19 06 02 03
Politica Uniunii de combatere a proliferării armelor de calibru mic
CD 4 p.m. 820 921 -39 079 -39 079
-39 079
19 06 03
Acțiuni transregionale în domeniile crimei organizate, luptei împotriva traficului, protecției infrastructurii importante și a amenințărilor la adresa sănătății publice și a luptei împotriva terorismului (Instrumentul de stabilitate)
CD 4 22 000 000 12 600 179 -599 821 1 000 000 900 179
-599 821
19 06 04
Asistență în domeniul nuclear
19 06 04 01
Asistență în domeniul nuclear CD 4 48 055 700 38 182 361 -1 817 639 -1 817 639
-1 817 639
19 06 04 02
Contribuția Uniunii la Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare în vederea constituirii unui fond privind realizarea unei structuri de protecție la Cernobâl („Chernobyl Shelter Fund”)
CD 4 28 000 000 26 727 652 -1 272 348 -1 272 348
-1 272 348
19 06 06
Cooperare consulară CD 4 p.m. p.m.
19 06 07
Proiect-pilot — Sprijin pentru măsurile de supraveghere și protecție a navelor Uniunii care navighează în zone în care pirateria constituie o amenințare
CD 4 p.m. 600 000
19 06 08
Acțiune pregătitoare — Răspuns de urgență la criza financiară și economică din țările în curs de dezvoltare
CD 4 p.m. 200 000
19 06 09
Proiect-pilot — Program pentru activitățile de instaurare a păcii desfășurate de ONG-uri
CD 4 p.m. p.m.
Total Capitolul 19 06 377 189 700 258 779 119 7 800 000 -12 280 881 33 234 000 -4 196 881 -200 000
-20 280 881
19 08 Politica europeană de vecinătate şi relaţiile cu Rusia
19 08 01
Politica europeană de vecinătate și parteneriat (PEVP) — Cooperare financiară
19 08 01 01
Politica europeană de vecinătate și parteneriat (PEVP) — Cooperarea financiară cu țările mediteraneene
CD 4 1 243 861 010 671 552 312 -31 968 688 -31 968 688
-31 968 688
142 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
19 08 01 02
Politica europeană de vecinătate și parteneriat (PEVP) — Asistență financiară acordată Palestinei, procesului de pace și UNRWA
CD 4 300 000 000 266 610 119 CD 4 200 000 000 180 000 000 CD 4 200 000 000 180 000 000 CD 4 300 000 000
280 000 000
19 08 01 03
Politica europeană de vecinătate și parteneriat (PEVP) — Cooperarea financiară cu Europa de Est
CD 4 556 421 000 328 501 754 CD 4 728 385 000 347 490 000 CD 4 728 385 000 347 490 000 CD 4 728 385 000
347 490 000
19 08 01 04
Proiect-pilot — Măsuri preventive și de refacere a fundului Mării Baltice
CD 4 p.m. 200 000 CD 4 p.m. 500 000 CD 4 p.m. 500 000 CD 4 p.m.
500 000
19 08 01 05
Acțiune pregătitoare — Minoritățile în Rusia — Dezvoltarea culturii, a mass-media și a societății civile
CD 4 p.m. 1 600 000 CD 4 p.m. 2 500 000 CD 4 p.m. 2 500 000 CD 4 p.m.
2 500 000
19 08 01 06 Acţiune pregătitoare - O nouă strategie euromediteraneeană pentru promovarea angajării tinerilor în câmpul muncii
CD 4 1 500 000
1 500 000
19 08 01 08
Proiect-pilot — Finanțarea PEV — Pregătirea personalului pentru locurile de muncă aferente UE-PEV
CD 4 p.m. 500 000 CD 4 p.m. 560 000 CD 4 p.m. 560 000 CD 4 p.m.
560 000
19 08 02
Cooperarea transfrontalieră (CTF) — Instrumentul european de vecinătate și parteneriat (IEVP)
19 08 02 01
Cooperarea transfrontalieră (CTF) — Contribuția de la rubrica 4
CD 4 83 529 000 55 226 382 CD 4 92 775 000 80 000 000 CD 4 92 775 000 70 000 000 CD 4 92 775 000
80 000 000
19 08 02 02
Cooperarea transfrontalieră (CTF) — Contribuția de la rubrica 1b (Politica regională)
CD 1.2 116 234 779 86 000 000 CD 1.2 99 221 636 78 000 000 CD 1.2 99 221 636 78 000 000 CD 1.2 99 221 636
78 000 000
19 08 03
Finalizarea protocoalelor financiare cu țările mediteraneene
CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m.
p.m.
Total Capitolul 19 08 1 899 135 179 1 405 163 553 2 364 242 646 1 392 571 000 2 364 242 646 1 382 571 000 2 465 742 646
1 494 071 000
19 09 Relaţiile cu America Latină 19 09 01
Cooperarea cu țările în curs de dezvoltare din America Latină
CD 4 377 286 000 295 175 489 CD 4 352 623 000 290 804 000 CD 4 352 623 000 290 804 000 CD 4 364 623 000
302 804 000
19 09 02
Acțiune pregătitoare — Cooperarea cu țările din grupul țărilor cu venituri medii din America Latină
CD 4 p.m. 2 000 000 CD 4 p.m. 500 000 CD 4 p.m. 500 000 CD 4 p.m.
500 000
19 09 03
Activități de cooperare diferite de asistența oficială pentru dezvoltare (America Latină)
CD 4 p.m.16 000 000
p.m.1 904 358
CD 4 p.m.10 000 000
p.m.3 000 000
CD 4 p.m.10 000 000
p.m.3 000 000
CD 4 p.m. 10 000 000
p.m. 3 000 000
Total Capitolul 19 09 377 286 00016 000 000
297 175 4891 904 358
352 623 00010 000 000
291 304 0003 000 000
352 623 00010 000 000
291 304 0003 000 000
364 623 000 10 000 000
303 304 000 3 000 000
19 10 Relaţiile cu Asia, Asia Centrală şi Orientul Mijlociu (Irak, Iran, Yemen)
19 10 01
Cooperarea cu țările în curs de dezvoltare din Asia
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 143
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
19 08 01 02
Politica europeană de vecinătate și parteneriat (PEVP) — Asistență financiară acordată Palestinei, procesului de pace și UNRWA
CD 4 200 000 000 180 000 000 -100 000 000
-100 000 000
19 08 01 03
Politica europeană de vecinătate și parteneriat (PEVP) — Cooperarea financiară cu Europa de Est
CD 4 728 385 000 331 699 712 -15 790 288 -15 790 288
-15 790 288
19 08 01 04
Proiect-pilot — Măsuri preventive și de refacere a fundului Mării Baltice
CD 4 p.m. 500 000
19 08 01 05
Acțiune pregătitoare — Minoritățile în Rusia — Dezvoltarea culturii, a mass-media și a societății civile
CD 4 p.m. 2 500 000
19 08 01 06 Acţiune pregătitoare - O nouă strategie euromediteraneeană pentru promovarea angajării tinerilor în câmpul muncii
CD 4 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000
-750 000
19 08 01 08
Proiect-pilot — Finanțarea PEV — Pregătirea personalului pentru locurile de muncă aferente UE-PEV
CD 4 p.m. 560 000
19 08 02
Cooperarea transfrontalieră (CTF) — Instrumentul european de vecinătate și parteneriat (IEVP)
19 08 02 01
Cooperarea transfrontalieră (CTF) — Contribuția de la rubrica 4
CD 4 92 775 000 76 364 721 -3 635 279 6 364 721
-3 635 279
19 08 02 02
Cooperarea transfrontalieră (CTF) — Contribuția de la rubrica 1b (Politica regională)
CD 1.2 99 221 636 78 000 000
19 08 03
Finalizarea protocoalelor financiare cu țările mediteraneene
CD 4 p.m. p.m.
Total Capitolul 19 08 2 365 742 646 1 341 926 745 1 500 000 -50 644 255 1 500 000 -40 644 255 -100 000 000
-152 144 255
19 09 Relaţiile cu America Latină 19 09 01
Cooperarea cu țările în curs de dezvoltare din America Latină
CD 4 364 323 000 277 589 580 11 700 000 -13 214 420 11 700 000 -13 214 420 -300 000
-25 214 420
19 09 02
Acțiune pregătitoare — Cooperarea cu țările din grupul țărilor cu venituri medii din America Latină
CD 4 p.m. 500 000
19 09 03
Activități de cooperare diferite de asistența oficială pentru dezvoltare (America Latină)
CD 4 p.m.10 000 000
p.m.2 863 677
-136 323
-136 323
-136 323
Total Capitolul 19 09 364 323 00010 000 000
278 089 5802 863 677
11 700 000 -13 214 420-136 323
11 700 000 -13 214 420-136 323
-300 000
-25 214 420 -136 323
19 10 Relaţiile cu Asia, Asia Centrală şi Orientul Mijlociu (Irak, Iran, Yemen)
19 10 01
Cooperarea cu țările în curs de dezvoltare din Asia
144 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
19 10 01 01
Cooperarea cu țările în curs de dezvoltare din Asia
CD 4 543 767 740 490 372 184 CD 4 506 403 500 422 296 500 CD 4 506 403 500 422 296 500 CD 4 521 403 500
437 296 500
19 10 01 02
Ajutor pentru reabilitarea și reconstrucția Afganistanului
CD 4 200 000 000 147 587 745 CD 4 199 915 000 160 000 000 CD 4 194 915 000 142 000 000 CD 4 198 915 000
160 000 000
19 10 01 03
Acțiune pregătitoare — Schimburile economice și științifice cu India
CD 4 — 2 500 000 CD 4 p.m. 2 300 000 CD 4 p.m. 2 300 000 CD 4 p.m.
2 300 000
19 10 01 04
Acțiune pregătitoare — Schimburile economice și științifice cu China
CD 4 — 4 200 000 CD 4 p.m. 3 300 000 CD 4 p.m. 3 300 000 CD 4 p.m.
3 300 000
19 10 01 05
Acțiune pregătitoare — Cooperarea cu țările din grupul țărilor cu venituri medii din Asia
CD 4 — 1 000 000 CD 4 p.m. 530 000 CD 4 p.m. 530 000 CD 4 p.m.
530 000
19 10 01 06
Acțiune pregătitoare — Uniunea Europeană-Asia — Integrarea politicii și a punerii în aplicare a acesteia
CD 4 p.m. 650 000 CD 4 p.m. 200 000 CD 4 p.m. 200 000 CD 4 p.m.
200 000
19 10 02
Cooperarea cu țările în curs de dezvoltare din Asia Centrală
CD 4 107 186 000 76 174 320 CD 4 105 232 000 76 000 000 CD 4 105 232 000 72 000 000 CD 4 105 232 000
76 000 000
19 10 03
Cooperare cu Irak, Iran și Yemen CD 4 38 947 000 42 848 055 CD 4 52 651 000 40 000 000 CD 4 49 651 000 38 348 055 CD 4 52 651 000
40 000 000
19 10 04
Activități de cooperare diferite de asistența oficială pentru dezvoltare (Asia, Asia Centrală, Irak, Iran și Yemen)
CD 4 p.m.28 000 000
p.m.4 532 372
CD 4 p.m.18 500 000
p.m.4 760 000
CD 4 p.m.18 500 000
p.m.4 760 000
CD 4 p.m. 18 500 000
p.m. 4 760 000
Total Capitolul 19 10 889 900 74028 000 000
765 332 3044 532 372
864 201 50018 500 000
704 626 5004 760 000
856 201 50018 500 000
680 974 5554 760 000
878 201 500 18 500 000
719 626 500 4 760 000
19 11 Strategia politică şi coordonarea domeniului de politică „Relaţii externe”
19 11 01
Evaluarea rezultatelor în domeniul ajutorului Uniunii, acțiuni de urmărire și misiuni de audit
CD 4 14 000 000 13 330 506 CD 4 15 600 000 14 500 000 CD 4 14 000 000 12 000 000 CD 4 14 000 000
12 000 000
19 11 02
Programe de informare pentru țările terțe CD 4 12 500 000 12 378 327 CD 4 12 500 000 13 700 000 CD 4 12 500 000 12 378 327 CD 4 11 500 000
12 378 327
19 11 03
Uniunea Europeană în lume CD 4 4 000 000 2 856 537 CD 4 5 000 000 4 100 000 CD 4 4 000 000 2 856 537 CD 4 2 500 000
2 000 000
19 11 05 Acțiune pregătitoare - Evaluarea strategică a impactului produs asupra mediului de dezvoltarea regiunii arctice
CD 4 1 000 000
1 000 000
Total Capitolul 19 11 30 500 000 28 565 370 33 100 000 32 300 000 30 500 000 27 234 864 29 000 000
27 378 327
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 145
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
19 10 01 01
Cooperarea cu țările în curs de dezvoltare din Asia
CD 4 520 903 500 403 106 931 14 500 000 -19 189 569 14 500 000 -19 189 569 -500 000
-34 189 569
19 10 01 02
Ajutor pentru reabilitarea și reconstrucția Afganistanului
CD 4 198 915 000 152 729 442 -1 000 000 -7 270 558 4 000 000 10 729 442
-7 270 558
19 10 01 03
Acțiune pregătitoare — Schimburile economice și științifice cu India
CD 4 p.m. 2 300 000
19 10 01 04
Acțiune pregătitoare — Schimburile economice și științifice cu China
CD 4 p.m. 3 300 000
19 10 01 05
Acțiune pregătitoare — Cooperarea cu țările din grupul țărilor cu venituri medii din Asia
CD 4 p.m. 530 000
19 10 01 06
Acțiune pregătitoare — Uniunea Europeană-Asia — Integrarea politicii și a punerii în aplicare a acesteia
CD 4 p.m. 200 000
19 10 02
Cooperarea cu țările în curs de dezvoltare din Asia Centrală
CD 4 105 232 000 72 546 485 -3 453 515 546 485
-3 453 515
19 10 03
Cooperare cu Irak, Iran și Yemen CD 4 52 651 000 38 182 361 -1 817 639 3 000 000 -165 694
-1 817 639
19 10 04
Activități de cooperare diferite de asistența oficială pentru dezvoltare (Asia, Asia Centrală, Irak, Iran și Yemen)
CD 4 p.m.18 500 000
p.m.4 543 701
-216 299
-216 299
-216 299
Total Capitolul 19 10 877 701 50018 500 000
672 895 2194 543 701
13 500 000 -31 731 281-216 299
21 500 000 -8 079 336-216 299
-500 000
-46 731 281 -216 299
19 11 Strategia politică şi coordonarea domeniului de politică „Relaţii externe”
19 11 01
Evaluarea rezultatelor în domeniul ajutorului Uniunii, acțiuni de urmărire și misiuni de audit
CD 4 14 000 000 11 454 708 -1 600 000 -3 045 292 -545 292
-545 292
19 11 02
Programe de informare pentru țările terțe CD 4 11 500 000 13 077 458 -1 000 000 -622 542 -1 000 000 699 131
699 131
19 11 03
Uniunea Europeană în lume CD 4 2 500 000 3 913 692 -2 500 000 -186 308 -1 500 000 1 057 155
1 913 692
19 11 05 Acțiune pregătitoare - Evaluarea strategică a impactului produs asupra mediului de dezvoltarea regiunii arctice
CD 4 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
-500 000
Total Capitolul 19 11 29 000 000 28 945 858 -4 100 000 -3 354 142 -1 500 000 1 710 994
1 567 531
146 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
19 49 Cheltuieli privind gestiunea administrativă a programelor angajate în conformitate cu fostul Regulament financiar
19 49 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Relații externe”
19 49 04 04
Cooperarea financiară și tehnică cu țările în curs de dezvoltare din Asia — Cheltuieli de gestiune administrativă
CD 4 — p.m. CD 4 — p.m. CD 4 — p.m. CD 4 —
p.m.
19 49 04 05
Cooperarea financiară și tehnică cu țările în curs de dezvoltare din America Latină — Cheltuieli de gestiune administrativă
CD 4 — p.m. CD 4 — p.m. CD 4 — p.m. CD 4 —
p.m.
19 49 04 06
Asistența acordată țărilor partenere din Europa de Est și din Asia Centrală — Cheltuieli de gestiune administrativă
CD 4 — p.m. CD 4 — p.m. CD 4 — p.m. CD 4 —
p.m.
19 49 04 12
MEDA (măsuri care însoțesc reformele structurilor economice și sociale în țările terțe mediteraneene) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CD 4 — p.m. CD 4 — p.m. CD 4 — p.m. CD 4 —
p.m.
Total Capitolul 19 49 — p.m. — p.m. — p.m. —
p.m.
Total Titlul 19 4 270 665 58744 005 106
3 378 255 1726 441 836
4 758 559 28428 500 000
3 409 002 9387 760 000
4 711 332 07028 500 000
3 351 332 6437 760 000
4 854 066 439 28 516 345
3 504 282 420 7 776 345
20 Comerţ 20 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Comerţ”
20 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Comerț”
20 01 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din cadrul Direcției Generale Comerț
CND 5 45 769 17734 787
45 769 17734 787
CND 5 47 265 499 47 265 499 CND 5 46 925 189 46 925 189 CND 5 47 265 499
47 265 499
20 01 01 02
Cheltuieli cu personalul în activitate din delegațiile Uniunii
CND 5 13 465 765 13 465 765 CND 5 13 244 517 13 244 517 CND 5 13 021 019 13 021 019 CND 5 13 244 517
13 244 517
20 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Comerț”
20 01 02 01
Personal extern al Direcției Generale Comerț CND 5 3 620 337 3 620 337 CND 5 3 531 000 3 531 000 CND 5 3 469 408 3 469 408 CND 5 3 531 000
3 531 000
20 01 02 02
Personal extern al Direcției Generale Comerț în delegațiile Uniunii
CND 5 5 962 614 5 962 614 CND 5 6 484 544 6 484 544 CND 5 5 975 453 5 975 453 CND 5 6 484 544
6 484 544
20 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune ale Direcției Generale Comerț
CND 5 4 730 324 4 730 324 CND 5 4 396 508 4 396 508 CND 5 4 363 370 4 363 370 CND 5 4 359 091 37 417
4 359 091 37 417
20 01 02 12
Alte cheltuieli de gestiune ale Direcției Generale Comerț în delegațiile Uniunii
CND 5 1 756 286 1 756 286 CND 5 1 634 953 1 634 953 CND 5 1 634 953 1 634 953 CND 5 1 634 953
1 634 953
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 147
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
19 49 Cheltuieli privind gestiunea administrativă a programelor angajate în conformitate cu fostul Regulament financiar
19 49 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Relații externe”
19 49 04 04
Cooperarea financiară și tehnică cu țările în curs de dezvoltare din Asia — Cheltuieli de gestiune administrativă
CD 4 — p.m.
19 49 04 05
Cooperarea financiară și tehnică cu țările în curs de dezvoltare din America Latină — Cheltuieli de gestiune administrativă
CD 4 — p.m.
19 49 04 06
Asistența acordată țărilor partenere din Europa de Est și din Asia Centrală — Cheltuieli de gestiune administrativă
CD 4 — p.m.
19 49 04 12
MEDA (măsuri care însoțesc reformele structurilor economice și sociale în țările terțe mediteraneene) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CD 4 — p.m.
Total Capitolul 19 49 — p.m.
Total Titlul 19 4 788 656 43928 516 345
3 269 002 3997 423 723
30 097 15516 345
-140 000 539-336 277
77 324 36916 345
-82 330 244-336 277
-65 410 000
-235 280 021 -352 622
20 Comerţ 20 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Comerţ”
20 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Comerț”
20 01 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din cadrul Direcției Generale Comerț
CND 5 47 265 499 47 265 499 340 310 340 310
20 01 01 02
Cheltuieli cu personalul în activitate din delegațiile Uniunii
CND 5 13 244 517 13 244 517 223 498 223 498
20 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Comerț”
20 01 02 01
Personal extern al Direcției Generale Comerț CND 5 3 531 000 3 531 000 61 592 61 592
20 01 02 02
Personal extern al Direcției Generale Comerț în delegațiile Uniunii
CND 5 6 484 544 6 484 544 509 091 509 091
20 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune ale Direcției Generale Comerț
CND 5 4 359 09137 417
4 359 09137 417
-37 41737 417
-37 41737 417
-4 27937 417
-4 27937 417
20 01 02 12
Alte cheltuieli de gestiune ale Direcției Generale Comerț în delegațiile Uniunii
CND 5 1 634 953 1 634 953
148 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
20 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile, clădirile și cheltuieli aferente domeniului de politică „Comerț”
20 01 03 01
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile Direcției Generale Comerț
CND 5 3 316 439 3 316 439 CND 5 3 179 052 3 179 052 CND 5 3 066 603 3 066 603 CND 5 3 179 052
3 179 052
20 01 03 02
Cheltuieli privind clădirile și cheltuieli conexe ale Direcției Generale Comerț în delegațiile Uniunii
CND 5 12 516 963 12 516 963 CND 5 13 051 851 13 051 851 CND 5 12 820 370 12 820 370 CND 5 13 051 851
13 051 851
20 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Comerț”
20 01 04 01
Relații comerciale externe, inclusiv accesul pe piețele din țările terțe — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 430 000 430 000 CND 4 430 000 430 000 CND 4 430 000 430 000 CND 4 430 000
430 000
Total Capitolul 20 01 91 567 90534 787
91 567 90534 787
93 217 924 93 217 924 91 706 365 91 706 365 93 180 507 37 417
93 180 507 37 417
20 02 Politica comercială 20 02 01
Relațiile comerciale externe, inclusiv accesul pe piețele țărilor terțe
CD 4 9 000 000 8 569 611 CD 4 9 800 000 8 500 000 CD 4 7 300 000 7 500 000 CD 4 7 300 000
7 500 000
20 02 03
Ajutor pentru comerț — Inițiative multilaterale
CD 4 4 500 000 4 284 805 CD 4 4 500 000 3 400 000 CD 4 3 825 000 1 400 000 CD 4 3 825 000
1 400 000
Total Capitolul 20 02 13 500 000 12 854 416 14 300 000 11 900 000 11 125 000 8 900 000 11 125 000
8 900 000
Total Titlul 20 105 067 90534 787
104 422 32134 787
107 517 924 105 117 924 102 831 365 100 606 365 104 305 507 37 417
102 080 507 37 417
21 Dezvoltare şi relaţii cu statele din Africa, zona Caraibilor şi Pacific (ACP)
21 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică „Dezvoltare şi relaţii cu statele ACP”
21 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Dezvoltare și relații cu statele ACP”
21 01 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din Direcția Generală Dezvoltare și Cooperare – EuropeAid
CND 5 76 541 64658 175
76 541 64658 175
CND 5 75 944 564 75 944 564 CND 5 75 397 765 75 397 765 CND 5 75 944 564
75 944 564
21 01 01 02
Cheltuieli cu personalul în activitate din Direcția Generală Dezvoltare și Cooperare – EuropeAid, aflat în delegațiile Uniunii
CND 5 83 953 219 83 953 219 CND 5 82 410 328 82 410 328 CND 5 81 019 675 81 019 675 CND 5 82 410 328
82 410 328
21 01 02
Cheltuieli cu personalul extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Dezvoltare și relații cu statele ACP”
21 01 02 01
Personal extern din Direcția Generală Dezvoltare și Cooperare – EuropeAid
CND 5 7 282 337 7 282 337 CND 5 4 727 382 4 727 382 CND 5 4 661 271 4 661 271 CND 5 4 727 382
4 727 382
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 149
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
20 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile, clădirile și cheltuieli aferente domeniului de politică „Comerț”
20 01 03 01
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile Direcției Generale Comerț
CND 5 3 179 052 3 179 052 112 449 112 449
20 01 03 02
Cheltuieli privind clădirile și cheltuieli conexe ale Direcției Generale Comerț în delegațiile Uniunii
CND 5 13 051 851 13 051 851 231 481 231 481
20 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Comerț”
20 01 04 01
Relații comerciale externe, inclusiv accesul pe piețele din țările terțe — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 430 000 430 000
Total Capitolul 20 01 93 180 50737 417
93 180 50737 417
-37 41737 417
-37 41737 417
1 474 14237 417
1 474 14237 417
20 02 Politica comercială 20 02 01
Relațiile comerciale externe, inclusiv accesul pe piețele țărilor terțe
CD 4 7 300 000 7 159 193 -2 500 000 -1 340 807 -340 807
-340 807
20 02 03
Ajutor pentru comerț — Inițiative multilaterale
CD 4 3 825 000 1 336 383 -675 000 -2 063 617 -63 617
-63 617
Total Capitolul 20 02 11 125 000 8 495 576 -3 175 000 -3 404 424 -404 424
-404 424
Total Titlul 20 104 305 50737 417
101 676 08337 417
-3 212 41737 417
-3 441 84137 417
1 474 14237 417
1 069 71837 417
-404 424
21 Dezvoltare şi relaţii cu statele din Africa, zona Caraibilor şi Pacific (ACP)
21 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică „Dezvoltare şi relaţii cu statele ACP”
21 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Dezvoltare și relații cu statele ACP”
21 01 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din Direcția Generală Dezvoltare și Cooperare – EuropeAid
CND 5 75 944 564 75 944 564 546 799 546 799
21 01 01 02
Cheltuieli cu personalul în activitate din Direcția Generală Dezvoltare și Cooperare – EuropeAid, aflat în delegațiile Uniunii
CND 5 82 410 328 82 410 328 1 390 653 1 390 653
21 01 02
Cheltuieli cu personalul extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Dezvoltare și relații cu statele ACP”
21 01 02 01
Personal extern din Direcția Generală Dezvoltare și Cooperare – EuropeAid
CND 5 4 727 382 4 727 382 66 111 66 111
150 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
21 01 02 02
Personal extern din Direcția Generală Dezvoltare și Cooperare – EuropeAid aflat în delegațiile Uniunii
CND 5 1 313 797 1 313 797 CND 5 1 307 808 1 307 808 CND 5 1 205 134 1 205 134 CND 5 1 307 808
1 307 808
21 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune din Direcția Generală Dezvoltare și Cooperare – EuropeAid
CND 5 7 189 816 7 189 816 CND 5 6 797 825 6 797 825 CND 5 6 736 529 6 736 529 CND 5 6 767 892 29 933
6 767 892 29 933
21 01 02 12
Alte cheltuieli de gestiune din Direcția Generală Dezvoltare și Cooperare – EuropeAid, în delegațiile Uniunii
CND 5 4 686 370 4 686 370 CND 5 4 316 278 4 316 278 CND 5 4 316 278 4 316 278 CND 5 4 316 278
4 316 278
21 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile, clădirile și cheltuieli aferente din cadrul domeniului de politică „Dezvoltare și relații cu statele ACP”
21 01 03 01
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile din cadrul Direcției Generale Dezvoltare și Cooperare – EuropeAid
CND 5 5 546 215 5 546 215 CND 5 5 107 990 5 107 990 CND 5 4 927 311 4 927 311 CND 5 5 107 990
5 107 990
21 01 03 02
Cheltuieli cu clădirile și cheltuieli aferente ale Direcției Generale Dezvoltare și Cooperare – EuropeAid, în delegațiile Uniunii
CND 5 33 399 534 33 399 534 CND 5 34 456 890 34 456 890 CND 5 33 845 779 33 845 779 CND 5 34 456 890
34 456 890
21 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru operații din domeniul de politică „Dezvoltare și relații cu statele ACP”
21 01 04 01
Instrumentul de finanțare a cooperării pentru dezvoltare (ICD) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 44 568 300 44 568 300 CND 4 47 533 300 47 533 300 CND 4 39 533 300 39 533 300 CND 4 43 533 300
43 533 300
21 01 04 03
Evaluarea rezultatelor ajutorului Uniunii, acțiuni de urmărire și misiuni de audit — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 2 111 000 2 111 000 CND 4 p.m. p.m. CND 4 p.m. p.m. CND 4 p.m.
p.m.
21 01 04 04
Coordonare și sensibilizare în materie de dezvoltare — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 204 000 204 000 CND 4 204 000 204 000 CND 4 204 000 204 000 CND 4 204 000
204 000
21 01 04 05
Mecanism de reacție rapidă la creșterea prețurilor la produsele alimentare în țările în curs de dezvoltare — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 — — CND 4 — — CND 4 — — CND 4 —
—
21 01 04 10
Contribuția Fondului european pentru dezvoltare (FED) la cheltuielile de sprijin administrativ comune
CND 4 p.m. p.m. CND 4 p.m. p.m. CND 4 p.m. p.m. CND 4 p.m.
p.m.
21 01 04 20
Cheltuieli administrative de sprijin pentru domeniul de politică Dezvoltare și relații cu statele ACP
CND 4 230 000 230 000 CND 4 230 000 230 000 CND 4 230 000 230 000 CND 4 230 000
230 000
Total Capitolul 21 01 267 026 23458 175
267 026 23458 175
263 036 365 263 036 365 252 077 042 252 077 042 259 006 432 29 933
259 006 432 29 933
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 151
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
21 01 02 02
Personal extern din Direcția Generală Dezvoltare și Cooperare – EuropeAid aflat în delegațiile Uniunii
CND 5 1 307 808 1 307 808 102 674 102 674
21 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune din Direcția Generală Dezvoltare și Cooperare – EuropeAid
CND 5 6 767 89229 933
6 767 89229 933
-29 93329 933
-29 93329 933
31 36329 933
31 36329 933
21 01 02 12
Alte cheltuieli de gestiune din Direcția Generală Dezvoltare și Cooperare – EuropeAid, în delegațiile Uniunii
CND 5 4 316 278 4 316 278
21 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile, clădirile și cheltuieli aferente din cadrul domeniului de politică „Dezvoltare și relații cu statele ACP”
21 01 03 01
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile din cadrul Direcției Generale Dezvoltare și Cooperare – EuropeAid
CND 5 5 107 990 5 107 990 180 679 180 679
21 01 03 02
Cheltuieli cu clădirile și cheltuieli aferente ale Direcției Generale Dezvoltare și Cooperare – EuropeAid, în delegațiile Uniunii
CND 5 34 456 890 34 456 890 611 111 611 111
21 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru operații din domeniul de politică „Dezvoltare și relații cu statele ACP”
21 01 04 01
Instrumentul de finanțare a cooperării pentru dezvoltare (ICD) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 43 533 300 43 533 300 -4 000 000 -4 000 000 4 000 000 4 000 000
21 01 04 03
Evaluarea rezultatelor ajutorului Uniunii, acțiuni de urmărire și misiuni de audit — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 p.m. p.m.
21 01 04 04
Coordonare și sensibilizare în materie de dezvoltare — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 204 000 204 000
21 01 04 05
Mecanism de reacție rapidă la creșterea prețurilor la produsele alimentare în țările în curs de dezvoltare — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 — —
21 01 04 10
Contribuția Fondului european pentru dezvoltare (FED) la cheltuielile de sprijin administrativ comune
CND 4 p.m. p.m.
21 01 04 20
Cheltuieli administrative de sprijin pentru domeniul de politică Dezvoltare și relații cu statele ACP
CND 4 230 000 230 000
Total Capitolul 21 01 259 006 43229 933
259 006 43229 933
-4 029 93329 933
-4 029 93329 933
6 929 39029 933
6 929 39029 933
152 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
21 02 Siguranţa alimentară 21 02 01
Siguranța alimentară CD 4 243 805 700 185 674 904 CD 4 246 264 700 190 000 000 CD 4 244 264 700 185 674 904 CD 4 246 264 700
190 000 000
21 02 02
Finalizarea convenției privind ajutorul alimentar
CD 4 p.m. 14 282 685 CD 4 p.m. 5 000 000 CD 4 p.m. 5 000 000 CD 4 p.m.
5 000 000
21 02 03
Mecanismul de reacție rapidă la creșterea prețurilor la produsele alimentare în țările în curs de dezvoltare
CD 4 — 156 157 356 CD 4 p.m. 30 500 000 CD 4 p.m. 30 500 000 CD 4 p.m.
30 500 000
21 02 04
Proiect-pilot — Finanțare pentru producție agricolă
CD 4 p.m. 700 000 CD 4 p.m. 800 000 CD 4 p.m. 800 000 CD 4 p.m.
800 000
Total Capitolul 21 02 243 805 700 356 814 945 246 264 700 226 300 000 244 264 700 221 974 904 246 264 700
226 300 000
21 03 Actorii nestatali din domeniul dezvoltării 21 03 01
Actorii nestatali din domeniul dezvoltării CD 4 193 725 000 171 392 220 CD 4 198 461 980 184 000 000 CD 4 193 725 000 175 696 110 CD 4 198 461 980
184 000 000
21 03 02
Autorități locale implicate în dezvoltare CD 4 37 229 000 13 330 506 CD 4 32 556 020 12 000 000 CD 4 32 556 020 12 000 000 CD 4 32 556 020
12 000 000
21 03 03 Acţiune pregătitoare – Reţeaua regională africană a organizaţiilor societăţii civile pentru ODM 5
CD 4 2 000 000
1 000 000
Total Capitolul 21 03 230 954 000 184 722 726 231 018 000 196 000 000 226 281 020 187 696 110 233 018 000
197 000 000
21 04 Mediul şi gestionarea durabilă a resurselor naturale, inclusiv energia
21 04 01
Mediul și gestionarea durabilă a resurselor naturale, inclusiv energia
CD 4 134 172 00065 000 000
85 000 00057 826 850
CD 4 200 713 000 170 000 000 CD 4 199 213 000 139 500 000 CD 4 200 713 000
170 000 000
21 04 05
Fondul mondial pentru eficiență energetică și energie regenerabilă (GEEREF)
CD 4 p.m. 500 000 CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m.
p.m.
21 04 06
Acțiune pregătitoare — Gestionarea apei în țările în curs de dezvoltare
CD 4 p.m. 3 300 000 CD 4 p.m. 1 500 000 CD 4 p.m. 1 500 000 CD 4 p.m.
1 500 000
Total Capitolul 21 04 134 172 00065 000 000
88 800 00057 826 850
200 713 000 171 500 000 199 213 000 141 000 000 200 713 000
171 500 000
21 05 Dezvoltarea capitalului uman şi social 21 05 01
Dezvoltarea capitalului uman și social
21 05 01 01
Sănătate CD 4 32 558 000 22 272 909 CD 4 38 190 000 16 200 000 CD 4 33 190 000 14 200 000 CD 4 38 190 000
16 200 000
21 05 01 02
Educație CD 4 35 000 000 21 503 929 CD 4 p.m. 8 500 000 CD 4 p.m. 8 500 000 CD 4 p.m.
8 500 000
21 05 01 03
Alte aspecte ale dezvoltării capitalului uman și social
CD 4 p.m. 22 942 843 CD 4 71 440 000 18 525 000 CD 4 30 440 000 17 525 000 CD 4 71 440 000
18 525 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 153
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
21 02 Siguranţa alimentară 21 02 01
Siguranța alimentară CD 4 246 264 700 181 366 213 -8 633 787 2 000 000 -4 308 691
-8 633 787
21 02 02
Finalizarea convenției privind ajutorul alimentar
CD 4 p.m. 4 772 795 -227 205 -227 205
-227 205
21 02 03
Mecanismul de reacție rapidă la creșterea prețurilor la produsele alimentare în țările în curs de dezvoltare
CD 4 p.m. 29 114 050 -1 385 950 -1 385 950
-1 385 950
21 02 04
Proiect-pilot — Finanțare pentru producție agricolă
CD 4 p.m. 800 000
Total Capitolul 21 02 246 264 700 216 053 058 -10 246 942 2 000 000 -5 921 846
-10 246 942
21 03 Actorii nestatali din domeniul dezvoltării 21 03 01
Actorii nestatali din domeniul dezvoltării CD 4 198 461 980 175 638 859 -8 361 141 4 736 980 -57 251
-8 361 141
21 03 02
Autorități locale implicate în dezvoltare CD 4 32 556 020 11 454 708 -545 292 -545 292
-545 292
21 03 03 Acţiune pregătitoare – Reţeaua regională africană a organizaţiilor societăţii civile pentru ODM 5
CD 4 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000
Total Capitolul 21 03 233 018 000 188 093 567 2 000 000 -7 906 433 6 736 980 397 457
-8 906 433
21 04 Mediul şi gestionarea durabilă a resurselor naturale, inclusiv energia
21 04 01
Mediul și gestionarea durabilă a resurselor naturale, inclusiv energia
CD 4 200 713 000 162 275 032 -7 724 968 1 500 000 22 775 032
-7 724 968
21 04 05
Fondul mondial pentru eficiență energetică și energie regenerabilă (GEEREF)
CD 4 p.m. p.m.
21 04 06
Acțiune pregătitoare — Gestionarea apei în țările în curs de dezvoltare
CD 4 p.m. 1 500 000
Total Capitolul 21 04 200 713 000 163 775 032 -7 724 968 1 500 000 22 775 032
-7 724 968
21 05 Dezvoltarea capitalului uman şi social 21 05 01
Dezvoltarea capitalului uman și social
21 05 01 01
Sănătate CD 4 38 190 000 15 463 856 -736 144 5 000 000 1 263 856
-736 144
21 05 01 02
Educație CD 4 p.m. 8 113 752 -386 248 -386 248
-386 248
21 05 01 03
Alte aspecte ale dezvoltării capitalului uman și social
CD 4 71 440 000 17 683 206 -841 794 41 000 000 158 206
-841 794
154 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
21 05 01 04
Egalitatea de șanse între femei și bărbați CD 4 37 000 000 6 534 961 CD 4 p.m. 13 575 000 CD 4 p.m. 12 489 000 CD 4 p.m.
13 575 000
21 05 01 05
Proiect-pilot — Monitorizarea calitativă și cantitativă a cheltuielilor în domeniul sănătății și al educației
CD 4 p.m. 116 538 CD 4 p.m. 50 000 CD 4 p.m. 50 000 CD 4 p.m.
50 000
21 05 01 06
Acțiune pregătitoare — Transferul de tehnologie în domeniul farmaceutic în favoarea țărilor în curs de dezvoltare
CD 4 p.m. 2 805 000 CD 4 p.m. 1 384 000 CD 4 p.m. 1 384 000 CD 4 p.m.
1 384 000
21 05 01 07
Acțiune pregătitoare pentru cercetare și dezvoltare în domeniul bolilor asociate sărăciei, al celor tropicale și al celor neglijate
CD 4 p.m. 2 760 172 CD 4 p.m. 2 800 000 CD 4 p.m. 2 800 000 CD 4 p.m.
2 800 000
21 05 01 08
Proiect-pilot — Servicii medicale îmbunătățite pentru victimele actelor de violență sexuală din Republica Democratică Congo (RDC)
CD 4 p.m. 2 420 000 CD 4 p.m. 80 000 CD 4 p.m. 80 000 CD 4 p.m.
80 000
21 05 01 09 Acţiune pregătitoare — Servicii medicale îmbunătăţite pentru victimele actelor de violenţă sexuală din Republica Democratică Congo (RDC)
CND 4 2 000 000
2 000 000
21 05 02
Fondul global de luptă împotriva HIV/SIDA, a tuberculozei și a malariei (FGSTM)
CD 4 65 000 000 47 608 950 CD 4 50 000 000 50 000 000 CD 4 50 000 000 50 000 000 CD 4 50 000 000
50 000 000
21 05 03
Dezvoltarea capitalului uman și social — Finalizarea cooperării anterioare
CD 4 p.m. 23 804 475 CD 4 p.m. 5 000 000 CD 4 p.m. 5 000 000 CD 4 p.m.
5 000 000
Total Capitolul 21 05 169 558 000 152 769 777 159 630 000 116 114 000 113 630 000 112 028 000 161 630 000
118 114 000
21 06 Cooperarea geografică cu statele din Africa, zona Caraibilor şi Pacific (ACP)
21 06 02
Relațiile cu Africa de Sud CD 4 137 632 000 131 050 300 CD 4 127 869 000 146 000 000 CD 4 127 869 000 144 000 000 CD 4 127 869 000
144 000 000
21 06 03
Sprijin de adaptare pentru țările semnatare ale protocolului privind zahărul
CD 4 196 671 000 123 783 270 CD 4 186 382 000 136 000 000 CD 4 175 382 000 130 000 000 CD 4 173 382 000
130 000 000
21 06 04
Acțiuni de reabilitare și reconstrucție în țările în curs de dezvoltare, în special în statele ACP
CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m.
p.m.
21 06 05
Asistență pentru statele ACP producătoare de banane
CD 4 p.m. 38 087 160 CD 4 p.m. 24 000 000 CD 4 p.m. 24 000 000 CD 4 p.m.
24 000 000
21 06 06
Activități de cooperare diferite de asistența oficială pentru dezvoltare (Africa de Sud)
CD 4 p.m.1 000 000
p.m.285 654
CD 4 p.m.2 000 000
p.m.1 000 000
CD 4 p.m.2 000 000
p.m.1 000 000
CD 4 p.m. 2 000 000
p.m. 1 000 000
21 06 07
Măsuri de însoțire pentru sectorul bananelor CD 4 p.m.43 000 000
p.m.28 565 370
CD 4 p.m.41 000 000
p.m.35 000 000
CD 4 p.m.41 000 000
p.m.35 000 000
CD 4 p.m. 41 000 000
p.m. 35 000 000
Total Capitolul 21 06 334 303 00044 000 000
292 920 73028 851 024
314 251 00043 000 000
306 000 00036 000 000
303 251 00043 000 000
298 000 00036 000 000
301 251 000 43 000 000
298 000 000 36 000 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 155
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
21 05 01 04
Egalitatea de șanse între femei și bărbați CD 4 p.m. 12 958 139 -616 861 469 139
-616 861
21 05 01 05
Proiect-pilot — Monitorizarea calitativă și cantitativă a cheltuielilor în domeniul sănătății și al educației
CD 4 p.m. 50 000
21 05 01 06
Acțiune pregătitoare — Transferul de tehnologie în domeniul farmaceutic în favoarea țărilor în curs de dezvoltare
CD 4 p.m. 1 384 000
21 05 01 07
Acțiune pregătitoare pentru cercetare și dezvoltare în domeniul bolilor asociate sărăciei, al celor tropicale și al celor neglijate
CD 4 p.m. 2 800 000
21 05 01 08
Proiect-pilot — Servicii medicale îmbunătățite pentru victimele actelor de violență sexuală din Republica Democratică Congo (RDC)
CD 4 p.m. 80 000
21 05 01 09 Acţiune pregătitoare — Servicii medicale îmbunătăţite pentru victimele actelor de violenţă sexuală din Republica Democratică Congo (RDC)
CD 4 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000
-1 000 000
21 05 02
Fondul global de luptă împotriva HIV/SIDA, a tuberculozei și a malariei (FGSTM)
CD 4 50 000 000 47 727 951 -2 272 049 -2 272 049
-2 272 049
21 05 03
Dezvoltarea capitalului uman și social — Finalizarea cooperării anterioare
CD 4 p.m. 4 772 795 -227 205 -227 205
-227 205
Total Capitolul 21 05 161 630 000 112 033 699 2 000 000 -4 080 301 48 000 000 5 699
-6 080 301
21 06 Cooperarea geografică cu statele din Africa, zona Caraibilor şi Pacific (ACP)
21 06 02
Relațiile cu Africa de Sud CD 4 127 869 000 137 456 498 -8 543 502 -6 543 502
-6 543 502
21 06 03
Sprijin de adaptare pentru țările semnatare ale protocolului privind zahărul
CD 4 174 824 444 130 000 000 -11 557 556 -6 000 000 -557 556 1 442 444
21 06 04
Acțiuni de reabilitare și reconstrucție în țările în curs de dezvoltare, în special în statele ACP
CD 4 p.m. p.m.
21 06 05
Asistență pentru statele ACP producătoare de banane
CD 4 p.m. 22 909 416 -1 090 584 -1 090 584
-1 090 584
21 06 06
Activități de cooperare diferite de asistența oficială pentru dezvoltare (Africa de Sud)
CD 4 p.m.2 000 000
p.m.954 559
-45 441
-45 441
-45 441
21 06 07
Măsuri de însoțire pentru sectorul bananelor CD 4 41 000 000 33 409 566 41 000 000-41 000 000
33 409 566-35 000 000
41 000 000-41 000 000
33 409 566-35 000 000
41 000 000 -41 000 000
33 409 566 -35 000 000
Total Capitolul 21 06 343 693 4442 000 000
323 775 480954 559
29 442 444-41 000 000
17 775 480-35 045 441
40 442 444-41 000 000
25 775 480-35 045 441
42 442 444 -41 000 000
25 775 480 -35 045 441
156 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
21 07 Acţiuni de cooperare pentru dezvoltare şi programe ad hoc
21 07 01
Acorduri de asociere cu țările și teritoriile de peste mări
CD 4 — p.m. CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m.
p.m.
21 07 02
Cooperarea cu Groenlanda CD 4 28 442 000 26 661 012 CD 4 28 442 000 28 000 000 CD 4 28 442 000 28 000 000 CD 4 28 442 000
28 000 000
21 07 03
Acord cu Organizația pentru Alimentație și Agricultură (FAO) și alte organisme ale Organizației Națiunilor Unite
CD 4 574 000 285 654 CD 4 310 000 310 000 CD 4 310 000 310 000 CD 4 310 000
310 000
21 07 04
Acorduri privind produsele de bază CD 4 4 800 000 4 570 459 CD 4 5 858 000 5 200 000 CD 4 3 358 000 2 700 000 CD 4 3 358 000
2 700 000
Total Capitolul 21 07 33 816 000 31 517 125 34 610 000 33 510 000 32 110 000 31 010 000 32 110 000
31 010 000
21 08 Strategia politică şi coordonarea pentru domeniul de politică „Dezvoltare şi relaţii cu statele ACP”
21 08 01
Evaluarea rezultatelor ajutorului Uniunii/comunitar și acțiuni de urmărire și misiuni de audit
CD 4 9 577 000 9 119 018 CD 4 11 730 000 11 300 000 CD 4 9 577 000 8 869 018 CD 4 9 577 000
8 869 018
21 08 02
Coordonare și sensibilizare în materie de dezvoltare
CD 4 9 900 000 9 236 136 CD 4 10 780 000 9 902 000 CD 4 9 900 000 8 486 136 CD 4 9 900 000
8 486 136
Total Capitolul 21 08 19 477 000 18 355 154 22 510 000 21 202 000 19 477 000 17 355 154 19 477 000
17 355 154
21 49 Cheltuieli privind gestiunea administrativă a programelor angajate în conformitate cu fostul Regulament financiar
21 49 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Dezvoltare și relații cu statele ACP”
21 49 04 01
Alte ajutoare sub formă de produse, acțiuni de sprijin și transport, distribuție, măsuri adiacente și măsuri de monitorizare a punerii în aplicare — Cheltuieli de gestiune administrativă
CD 4 — p.m. CD 4 — p.m. CD 4 — p.m. CD 4 —
p.m.
21 49 04 02
Alte măsuri de cooperare și strategii sectoriale — Cheltuieli de gestiune administrativă
CD 4 — p.m. CD 4 — p.m. CD 4 — p.m. CD 4 —
p.m.
21 49 04 05
Programul european pentru reconstrucție și dezvoltare (PERD) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CD 4 — p.m. CD 4 — p.m. CD 4 — p.m. CD 4 —
p.m.
Total Capitolul 21 49 — p.m. — p.m. — p.m. —
p.m.
Total Titlul 21 1 433 111 934109 058 175
1 392 926 69186 736 049
1 472 033 06543 000 000
1 333 662 36536 000 000
1 390 303 76243 000 000
1 261 141 21036 000 000
1 453 470 132 43 029 933
1 318 285 586 36 029 933
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 157
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
21 07 Acţiuni de cooperare pentru dezvoltare şi programe ad hoc
21 07 01
Acorduri de asociere cu țările și teritoriile de peste mări
CD 4 p.m. p.m.
21 07 02
Cooperarea cu Groenlanda CD 4 28 442 000 26 727 652 -1 272 348 -1 272 348
-1 272 348
21 07 03
Acord cu Organizația pentru Alimentație și Agricultură (FAO) și alte organisme ale Organizației Națiunilor Unite
CD 4 310 000 295 913 -14 087 -14 087
-14 087
21 07 04
Acorduri privind produsele de bază CD 4 3 358 000 2 577 309 -2 500 000 -2 622 691 -122 691
-122 691
Total Capitolul 21 07 32 110 000 29 600 874 -2 500 000 -3 909 126 -1 409 126
-1 409 126
21 08 Strategia politică şi coordonarea pentru domeniul de politică „Dezvoltare şi relaţii cu statele ACP”
21 08 01
Evaluarea rezultatelor ajutorului Uniunii/comunitar și acțiuni de urmărire și misiuni de audit
CD 4 9 577 000 8 466 001 -2 153 000 -2 833 999 -403 017
-403 017
21 08 02
Coordonare și sensibilizare în materie de dezvoltare
CD 4 9 900 000 8 100 518 -880 000 -1 801 482 -385 618
-385 618
Total Capitolul 21 08 19 477 000 16 566 519 -3 033 000 -4 635 481 -788 635
-788 635
21 49 Cheltuieli privind gestiunea administrativă a programelor angajate în conformitate cu fostul Regulament financiar
21 49 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Dezvoltare și relații cu statele ACP”
21 49 04 01
Alte ajutoare sub formă de produse, acțiuni de sprijin și transport, distribuție, măsuri adiacente și măsuri de monitorizare a punerii în aplicare — Cheltuieli de gestiune administrativă
CD 4 — p.m.
21 49 04 02
Alte măsuri de cooperare și strategii sectoriale — Cheltuieli de gestiune administrativă
CD 4 — p.m.
21 49 04 05
Programul european pentru reconstrucție și dezvoltare (PERD) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CD 4 — p.m.
Total Capitolul 21 49 — p.m.
Total Titlul 21 1 495 912 5762 029 933
1 308 904 661984 492
23 879 511-40 970 067
-24 757 704-35 015 508
105 608 814-40 970 067
47 763 451-35 015 508
42 442 444 -41 000 000
-9 380 925 -35 045 441
158 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
22 Extindere 22 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Extindere”
22 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Extindere”
22 01 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din cadrul Direcției Generale Extindere
CND 5 23 371 49617 764
23 371 49617 764
CND 5 23 382 932 23 382 932 CND 5 23 214 576 23 214 576 CND 5 23 382 932
23 382 932
22 01 01 02
Cheltuieli cu personalul în activitate din cadrul Direcției Generale Extindere în delegațiile Uniunii
CND 5 8 810 932 8 810 932 CND 5 8 666 166 8 666 166 CND 5 8 519 927 8 519 927 CND 5 8 666 166
8 666 166
22 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Extindere”
22 01 02 01
Personal extern al Direcției Generale Extindere CND 5 3 336 989 3 336 989 CND 5 2 912 342 2 912 342 CND 5 2 880 810 2 880 810 CND 5 2 912 342
2 912 342
22 01 02 02
Personal extern al Direcției Generale Extindere în delegațiile Uniunii
CND 5 1 414 859 1 414 859 CND 5 1 580 268 1 580 268 CND 5 1 456 204 1 456 204 CND 5 1 580 268
1 580 268
22 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune ale Direcției Generale Extindere
CND 5 2 004 869 2 004 869 CND 5 1 777 729 1 777 729 CND 5 1 773 688 1 773 688 CND 5 1 769 647 8 082
1 769 647 8 082
22 01 02 12
Alte cheltuieli de gestiune ale Direcției Generale Extindere în delegațiile Uniunii
CND 5 714 870 714 870 CND 5 670 331 670 331 CND 5 670 331 670 331 CND 5 670 331
670 331
22 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile, clădirile și cheltuieli aferente efectuate în cadrul domeniului de politică „Extindere”
22 01 03 01
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile Direcției Generale Extindere
CND 5 1 693 501 1 693 501 CND 5 1 572 724 1 572 724 CND 5 1 517 094 1 517 094 CND 5 1 572 724
1 572 724
22 01 03 02
Clădiri și cheltuieli aferente ale Direcției Generale Extindere în delegațiile Uniunii
CND 5 5 094 845 5 094 845 CND 5 5 351 259 5 351 259 CND 5 5 256 351 5 256 351 CND 5 5 351 259
5 351 259
22 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Extindere”
22 01 04 01
Asistență de preaderare — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 40 800 000 40 800 000 CND 4 41 675 000 41 675 000 CND 4 38 800 000 38 800 000 CND 4 40 237 500
40 237 500
22 01 04 02
Eliminarea treptată a asistenței de aderare pentru noile state membre — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 1 040 000 1 040 000 CND 4 1 040 000 1 040 000 CND 4 1 040 000 1 040 000 CND 4 1 040 000
1 040 000
22 01 04 04
Activitatea Oficiului de asistență tehnică și de schimb de informații (TAIEX) în cadrul facilității de preaderare — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 3 000 000 3 000 000 CND 4 3 095 600 3 095 600 CND 4 3 095 600 3 095 600 CND 4 3 095 600
3 095 600
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 159
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
22 Extindere 22 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Extindere”
22 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Extindere”
22 01 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din cadrul Direcției Generale Extindere
CND 5 23 382 932 23 382 932 168 356 168 356
22 01 01 02
Cheltuieli cu personalul în activitate din cadrul Direcției Generale Extindere în delegațiile Uniunii
CND 5 8 666 166 8 666 166 146 239 146 239
22 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Extindere”
22 01 02 01
Personal extern al Direcției Generale Extindere CND 5 2 912 342 2 912 342 31 532 31 532
22 01 02 02
Personal extern al Direcției Generale Extindere în delegațiile Uniunii
CND 5 1 580 268 1 580 268 124 064 124 064
22 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune ale Direcției Generale Extindere
CND 5 1 769 6478 082
1 769 6478 082
-8 0828 082
-8 0828 082
-4 0418 082
-4 0418 082
22 01 02 12
Alte cheltuieli de gestiune ale Direcției Generale Extindere în delegațiile Uniunii
CND 5 670 331 670 331
22 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile, clădirile și cheltuieli aferente efectuate în cadrul domeniului de politică „Extindere”
22 01 03 01
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile Direcției Generale Extindere
CND 5 1 572 724 1 572 724 55 630 55 630
22 01 03 02
Clădiri și cheltuieli aferente ale Direcției Generale Extindere în delegațiile Uniunii
CND 5 5 351 259 5 351 259 94 908 94 908
22 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Extindere”
22 01 04 01
Asistență de preaderare — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 40 237 500 40 237 500 -1 437 500 -1 437 500 1 437 500 1 437 500
22 01 04 02
Eliminarea treptată a asistenței de aderare pentru noile state membre — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 1 040 000 1 040 000
22 01 04 04
Activitatea Oficiului de asistență tehnică și de schimb de informații (TAIEX) în cadrul facilității de preaderare — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 3 095 600 3 095 600
160 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
22 01 04 30
Agenția Executivă pentru Educație, Audiovizual și Cultură — Contribuția programelor de la rubrica 4 în cadrul domeniului de politică Extindere
CND 4 1 219 000 1 219 000 CND 4 1 133 000 1 133 000 CND 4 1 133 000 1 133 000 CND 4 1 133 000
1 133 000
Total Capitolul 22 01 92 501 36117 764
92 501 36117 764
92 857 351 92 857 351 89 357 581 89 357 581 91 411 769 8 082
91 411 769 8 082
22 02 Procesul şi strategia de extindere 22 02 01
Asistenţă de tranziţie şi consolidare instituţională pentru ţările candidate
CD 4 297 383 457 259 334 520 CD 4 323 026 643 258 577 500 CD 4 318 026 643 258 577 500 CD 4 323 026 643
258 577 500
22 02 02
Asistenţă de tranziţie şi consolidare instituţională pentru potenţialele ţări candidate
CD 4 486 612 206 317 513 608 CD 4 442 833 982 359 785 000 CD 4 442 833 982 341 795 750 CD 4 442 833 982
359 785 000
22 02 03
Administrații civile interimare în Balcanii de Vest
CD 4 p.m. 282 797 CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m.
p.m.
22 02 04
Cooperare transfrontalieră şi regională
22 02 04 01
Cooperarea transfrontalieră (CTF) între ţările beneficiare IPA şi participarea la programele transnaţionale sau interregionale din cadrul FEDER şi la programele din cadrul IEVP pentru bazinele maritime
CD 4 26 898 255 8 606 746 CD 4 18 729 148 19 961 000 CD 4 18 729 148 17 356 089 CD 4 18 729 148
19 961 000
22 02 04 02
Cooperare transfrontalieră (CTF) cu statele membre
CD 4 7 131 841 715 086 CD 4 3 282 324 3 540 000 CD 4 3 282 324 3 540 000 CD 4 3 282 324
3 540 000
22 02 05
Finalizarea fostei asistențe
22 02 05 01
Finalizarea asistenței de preaderare Phare CD 4 — p.m. CD 4 — p.m. CD 4 — p.m. CD 4 —
p.m.
22 02 05 02
Finalizarea asistenței CARDS CD 4 p.m. 32 543 574 CD 4 p.m. 4 315 000 CD 4 p.m. 4 315 000 CD 4 p.m.
4 315 000
22 02 05 03
Finalizarea fostei cooperări cu Turcia CD 4 p.m. 1 904 358 CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m.
p.m.
22 02 05 04
Finalizarea cooperării cu Malta și Cipru CD 4 — — CD 4 — — CD 4 — — CD 4 —
—
22 02 05 05
Finalizarea acțiunilor pregătitoare privind impactul extinderii asupra regiunilor frontaliere ale Uniunii
CD 3.2 — p.m. CD 3.2 — p.m. CD 3.2 — p.m. CD 3.2 —
p.m.
22 02 05 09
Finalizarea facilității de tranziție pentru noile state membre
CD 3.2 — 6 383 000 CD 3.2 — p.m. CD 3.2 — p.m. CD 3.2 —
p.m.
22 02 05 10
Finalizarea activităților Oficiului de asistență tehnică și de schimb de informații (TAIEX) în cadrul facilității de tranziție
CD 3.2 — p.m. CD 3.2 — p.m. CD 3.2 — p.m. CD 3.2 —
p.m.
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 161
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
22 01 04 30
Agenția Executivă pentru Educație, Audiovizual și Cultură — Contribuția programelor de la rubrica 4 în cadrul domeniului de politică Extindere
CND 4 1 133 000 1 133 000
Total Capitolul 22 01 91 411 7698 082
91 411 7698 082
-1 445 5828 082
-1 445 5828 082
2 054 1888 082
2 054 1888 082
22 02 Procesul şi strategia de extindere 22 02 01
Asistenţă de tranziţie şi consolidare instituţională pentru ţările candidate
CD 4 323 026 643 246 827 484 -11 750 016 5 000 000 -11 750 016
-11 750 016
22 02 02
Asistenţă de tranziţie şi consolidare instituţională pentru potenţialele ţări candidate
CD 4 442 833 982 343 436 015 -16 348 985 1 640 265
-16 348 985
22 02 03
Administrații civile interimare în Balcanii de Vest
CD 4 p.m. p.m.
22 02 04
Cooperare transfrontalieră şi regională
22 02 04 01
Cooperarea transfrontalieră (CTF) între ţările beneficiare IPA şi participarea la programele transnaţionale sau interregionale din cadrul FEDER şi la programele din cadrul IEVP pentru bazinele maritime
CD 4 18 729 148 19 053 952 -907 048 1 697 863
-907 048
22 02 04 02
Cooperare transfrontalieră (CTF) cu statele membre
CD 4 3 282 324 3 379 139 -160 861 -160 861
-160 861
22 02 05
Finalizarea fostei asistențe
22 02 05 01
Finalizarea asistenței de preaderare Phare CD 4 — p.m.
22 02 05 02
Finalizarea asistenței CARDS CD 4 p.m. 4 118 922 -196 078 -196 078
-196 078
22 02 05 03
Finalizarea fostei cooperări cu Turcia CD 4 p.m. p.m.
22 02 05 04
Finalizarea cooperării cu Malta și Cipru CD 4 — —
22 02 05 05
Finalizarea acțiunilor pregătitoare privind impactul extinderii asupra regiunilor frontaliere ale Uniunii
CD 3.2 — p.m.
22 02 05 09
Finalizarea facilității de tranziție pentru noile state membre
CD 3.2 — p.m.
22 02 05 10
Finalizarea activităților Oficiului de asistență tehnică și de schimb de informații (TAIEX) în cadrul facilității de tranziție
CD 3.2 — p.m.
162 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
22 02 06
Activitatea Oficiului de asistenţă tehnică şi de schimb de informaţii (TAIEX) în cadrul facilităţii de preaderare
CD 4 12 000 000 17 615 311 CD 4 12 000 000 11 000 000 CD 4 12 000 000 11 000 000 CD 4 12 000 000
11 000 000
22 02 07
Programe regionale, orizontale și ad hoc
22 02 07 01
Programe regionale și orizontale CD 4 151 883 097 182 597 462 CD 4 146 656 613 144 845 000 CD 4 136 656 613 144 845 000 CD 4 146 656 613
144 845 000
22 02 07 02
Evaluarea rezultatelor ajutorului din partea Uniunii, acțiuni de urmărire și misiuni de audit
CD 4 4 447 000 4 788 508 CD 4 3 590 000 4 566 000 CD 4 3 590 000 4 416 000 CD 4 3 590 000
4 416 000
22 02 07 03
Sprijin financiar pentru încurajarea dezvoltării economice a comunității turco-cipriote
CD 4 28 000 000 74 275 199 CD 4 25 000 000 50 303 000 CD 4 25 000 000 50 303 000 CD 4 28 000 000
53 303 000
22 02 08
Proiect-pilot — Conservarea și restaurarea patrimoniului cultural din zonele de conflict
CD 4 p.m. 2 334 000 CD 4 p.m. 240 000 CD 4 p.m. 240 000 CD 4 p.m.
240 000
22 02 09
Acţiune pregătitoare — Conservarea și restaurarea patrimoniului cultural din zonele de conflict
CD 4 500 000 900 000 CD 4 p.m. 1 010 000 CD 4 p.m. 1 010 000 CD 4 3 000 000
2 000 000
22 02 10
Informare și comunicare
22 02 10 01
Prince — Informare și comunicare CD 4 5 000 000 4 036 287 CD 4 5 000 000 4 627 000 CD 4 5 000 000 4 627 000 CD 4 3 500 000
3 000 000
22 02 10 02
Programe de informare și comunicare pentru țările terțe
CD 4 11 000 000 6 181 546 CD 4 11 000 000 5 697 000 CD 4 10 000 000 5 697 000 CD 4 6 000 000
4 000 000
Total Capitolul 22 02 1 030 855 856 920 012 002 991 118 710 868 466 500 975 118 710 847 722 339 990 618 710
868 982 500
Total Titlul 22 1 123 357 21717 764
1 012 513 36317 764
1 083 976 061 961 323 851 1 064 476 291 937 079 920 1 082 030 479 8 082
960 394 269 8 082
23 Ajutor umanitar 23 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Ajutor umanitar”
23 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Ajutor umanitar”
CND 5 19 573 62714 878
19 573 62714 878
CND 5 20 085 339 20 085 339 CND 5 19 940 725 19 940 725 CND 5 20 085 339
20 085 339
23 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Ajutor umanitar”
23 01 02 01
Personal extern CND 5 2 099 276 2 099 276 CND 5 2 044 842 2 044 842 CND 5 2 007 004 2 007 004 CND 5 2 044 842
2 044 842
23 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 2 061 222 2 061 222 CND 5 2 024 439 2 024 439 CND 5 2 013 147 2 013 147 CND 5 2 010 969 13 470
2 010 969 13 470
23 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile din domeniul de politică „Ajutor umanitar”
CND 5 1 418 307 1 418 307 CND 5 1 350 929 1 350 929 CND 5 1 303 144 1 303 144 CND 5 1 350 929
1 350 929
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 163
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
22 02 06
Activitatea Oficiului de asistenţă tehnică şi de schimb de informaţii (TAIEX) în cadrul facilităţii de preaderare
CD 4 12 000 000 10 500 149 -499 851 -499 851
-499 851
22 02 07
Programe regionale, orizontale și ad hoc
22 02 07 01
Programe regionale și orizontale CD 4 146 656 613 138 263 100 -6 581 900 10 000 000 -6 581 900
-6 581 900
22 02 07 02
Evaluarea rezultatelor ajutorului din partea Uniunii, acțiuni de urmărire și misiuni de audit
CD 4 3 590 000 4 215 333 -350 667 -200 667
-200 667
22 02 07 03
Sprijin financiar pentru încurajarea dezvoltării economice a comunității turco-cipriote
CD 4 28 000 000 48 017 182 3 000 000 -2 285 818 3 000 000 -2 285 818
-5 285 818
22 02 08
Proiect-pilot — Conservarea și restaurarea patrimoniului cultural din zonele de conflict
CD 4 p.m. 240 000
22 02 09
Acţiune pregătitoare — Conservarea și restaurarea patrimoniului cultural din zonele de conflict
CD 4 3 000 000 2 000 000 3 000 000 990 000 3 000 000 990 000
22 02 10
Informare și comunicare
22 02 10 01
Prince — Informare și comunicare CD 4 5 000 000 4 416 745 -210 255 -210 255 1 500 000
1 416 745
22 02 10 02
Programe de informare și comunicare pentru țările terțe
CD 4 10 000 000 5 438 123 -1 000 000 -258 877 -258 877 4 000 000
1 438 123
Total Capitolul 22 02 996 118 710 829 906 144 5 000 000 -38 560 356 21 000 000 -17 816 195 5 500 000
-39 076 356
Total Titlul 22 1 087 530 4798 082
921 317 9138 082
3 554 4188 082
-40 005 9388 082
23 054 1888 082
-15 762 0078 082
5 500 000
-39 076 356
23 Ajutor umanitar 23 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Ajutor umanitar”
23 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Ajutor umanitar”
CND 5 20 085 339 20 085 339 144 614 144 614
23 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Ajutor umanitar”
23 01 02 01
Personal extern CND 5 2 044 842 2 044 842 37 838 37 838
23 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 2 010 96913 470
2 010 96913 470
-13 47013 470
-13 47013 470
-2 17813 470
-2 17813 470
23 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile din domeniul de politică „Ajutor umanitar”
CND 5 1 350 929 1 350 929 47 785 47 785
164 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
23 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Ajutor umanitar”
23 01 04 01
Ajutor umanitar — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 9 400 000 9 400 000 CND 4 9 600 000 9 600 000 CND 4 9 100 000 9 100 000 CND 4 9 350 000
9 350 000
23 01 04 02
Protecție civilă — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.2 350 000 350 000 CND 3.2 500 000 500 000 CND 3.2 250 000 250 000 CND 3.2 250 000
250 000
Total Capitolul 23 01 34 902 43214 878
34 902 43214 878
35 605 549 35 605 549 34 614 020 34 614 020 35 092 079 13 470
35 092 079 13 470
23 02 Ajutor umanitar, inclusiv ajutorul pentru persoanele dezrădăcinate, ajutorul alimentar şi pregătirea pentru apărarea împotriva catastrofelor
23 02 01
Ajutor umanitar CD 4 536 708 000 511 042 085 CD 4 553 261 000 543 261 000 CD 4 544 984 500 539 122 750 CD 4 553 261 000
543 261 000
23 02 02
Ajutor alimentar CD 4 244 168 000 232 491 641 CD 4 251 580 000 241 580 000 CD 4 247 874 000 239 727 000 CD 4 251 580 000
241 580 000
23 02 03
Pregătirea pentru apărarea împotriva catastrofelor
CD 4 34 417 000 32 771 145 CD 4 35 158 000 35 158 000 CD 4 34 787 500 35 158 000 CD 4 34 787 500
35 158 000
23 02 04
Acțiune pregătitoare — Corpul voluntar european de ajutor umanitar
CD 4 1 000 000 500 000 CD 4 3 000 000 3 000 000 CD 4 3 000 000 3 000 000 CD 4 3 000 000
3 000 000
Total Capitolul 23 02 816 293 000 776 804 871 842 999 000 822 999 000 830 646 000 817 007 750 842 628 500
822 999 000
23 03 Instrumentul financiar de protecţie civilă 23 03 01
Protecția civilă în interiorul Uniunii CD 3.2 18 000 000 18 000 000 CD 3.2 18 000 000 14 000 000 CD 3.2 16 000 000 12 000 000 CD 3.2 18 000 000
14 000 000
23 03 02
Proiect-pilot — Cooperarea transfrontalieră în materie de prevenire a catastrofelor naturale
CD 3.2 p.m. p.m. CD 3.2 p.m. p.m. CD 3.2 p.m. p.m. CD 3.2 p.m.
p.m.
23 03 03
Finalizarea programelor și a acțiunilor anterioare din domeniul protecției civile și al poluării marine
CD 3.2 p.m. p.m. CD 3.2 p.m. p.m. CD 3.2 p.m. p.m. CD 3.2 p.m.
p.m.
23 03 04
Proiect-pilot — Consolidarea cooperării dintre statele membre în lupta împotriva incendiilor forestiere
CD 3.2 p.m. p.m. CD 3.2 p.m. p.m. CD 3.2 p.m. p.m. CD 3.2 p.m.
p.m.
23 03 05
Acțiune pregătitoare — Capacitatea de reacție rapidă a Uniunii
CD 2 p.m. 5 000 000 CD 2 p.m. 3 500 000 CD 2 p.m. 3 500 000 CD 2 p.m.
3 500 000
23 03 06
Intervențiile de protecție civilă în țările terțe CD 4 9 000 000 3 808 716 CD 4 4 000 000 4 000 000 CD 4 4 000 000 4 000 000 CD 4 4 000 000
4 000 000
Total Capitolul 23 03 27 000 000 26 808 716 22 000 000 21 500 000 20 000 000 19 500 000 22 000 000
21 500 000
Total Titlul 23 878 195 43214 878
838 516 01914 878
900 604 549 880 104 549 885 260 020 871 121 770 899 720 579 13 470
879 591 079 13 470
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 165
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
23 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Ajutor umanitar”
23 01 04 01
Ajutor umanitar — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 4 9 350 000 9 350 000 -250 000 -250 000 250 000 250 000
23 01 04 02
Protecție civilă — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.2 250 000 250 000 -250 000 -250 000
Total Capitolul 23 01 35 092 07913 470
35 092 07913 470
-513 47013 470
-513 47013 470
478 05913 470
478 05913 470
23 02 Ajutor umanitar, inclusiv ajutorul pentru persoanele dezrădăcinate, ajutorul alimentar şi pregătirea pentru apărarea împotriva catastrofelor
23 02 01
Ajutor umanitar CD 4 553 261 000 518 574 685 -24 686 315 8 276 500 -20 548 065
-24 686 315
23 02 02
Ajutor alimentar CD 4 251 580 000 230 602 367 -10 977 633 3 706 000 -9 124 633
-10 977 633
23 02 03
Pregătirea pentru apărarea împotriva catastrofelor
CD 4 34 787 500 33 560 386 -370 500 -1 597 614 -1 597 614
-1 597 614
23 02 04
Acțiune pregătitoare — Corpul voluntar european de ajutor umanitar
CD 4 3 000 000 3 000 000
Total Capitolul 23 02 842 628 500 785 737 438 -370 500 -37 261 562 11 982 500 -31 270 312
-37 261 562
23 03 Instrumentul financiar de protecţie civilă 23 03 01
Protecția civilă în interiorul Uniunii CD 3.2 18 000 000 14 000 000 2 000 000 2 000 000
23 03 02
Proiect-pilot — Cooperarea transfrontalieră în materie de prevenire a catastrofelor naturale
CD 3.2 p.m. p.m.
23 03 03
Finalizarea programelor și a acțiunilor anterioare din domeniul protecției civile și al poluării marine
CD 3.2 p.m. p.m.
23 03 04
Proiect-pilot — Consolidarea cooperării dintre statele membre în lupta împotriva incendiilor forestiere
CD 3.2 p.m. p.m.
23 03 05
Acțiune pregătitoare — Capacitatea de reacție rapidă a Uniunii
CD 2 p.m. 3 500 000
23 03 06
Intervențiile de protecție civilă în țările terțe CD 4 4 000 000 3 818 236 -181 764 -181 764
-181 764
Total Capitolul 23 03 22 000 000 21 318 236 -181 764 2 000 000 1 818 236
-181 764
Total Titlul 23 899 720 57913 470
842 147 75313 470
-883 97013 470
-37 956 79613 470
14 460 55913 470
-28 974 01713 470
-37 443 326
166 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
24 Luptă antifraudă 24 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Luptă antifraudă”
24 01 06
Oficiul European de Luptă Antifraudă (OLAF)
CND 5 58 249 000 58 249 000 CND 5 57 392 000 57 392 000 CND 5 56 737 000 56 737 000 CND 5 57 392 000
57 392 000
Total Capitolul 24 01 58 249 000 58 249 000 57 392 000 57 392 000 56 737 000 56 737 000 57 392 000
57 392 000
24 02 Luptă antifraudă 24 02 01
Programe operaționale în cadrul luptei antifraudă
CD 1.1 15 000 000 10 378 751 CD 1.1 14 250 000 11 600 000 CD 1.1 14 250 000 11 600 000 CD 1.1 14 250 000
11 600 000
24 02 02
Pericles CD 1.1 1 000 000 666 525 CD 1.1 1 000 000 1 000 000 CD 1.1 1 000 000 955 000 CD 1.1 1 000 000
955 000
24 02 03
Sistemul de informații antifraudă (AFIS) CD 1.1 6 000 000 4 760 895 CD 1.1 6 200 000 5 000 000 CD 1.1 6 200 000 4 880 000 CD 1.1 6 200 000
5 000 000
24 02 04
Proiect-pilot — Crearea unui mecanism de evaluare al UE în domeniul combaterii corupției, acordând o atenție deosebită identificării și reducerii costurilor corupției în achizițiile publice care implică fonduri europene
CD 5 1 500 000 750 000 CD 5 p.m. 750 000 CD 5 p.m. 750 000 CD 5 p.m.
750 000
Total Capitolul 24 02 23 500 000 16 556 171 21 450 000 18 350 000 21 450 000 18 185 000 21 450 000
18 305 000
Total Titlul 24 81 749 000 74 805 171 78 842 000 75 742 000 78 187 000 74 922 000 78 842 000
75 697 000
25 Coordonarea politicilor Comisiei şi consultanţă juridică
25 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică „Coordonarea politicilor Comisiei şi consultanţă juridică”
25 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Coordonarea politicilor Comisiei și consultanță juridică”
25 01 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Coordonarea politicilor Comisiei și consultanță juridică”
CND 5 138 183 963105 027
138 183 963105 027
CND 5 141 332 506 141 332 506 CND 5 140 081 112 140 081 112 CND 5 141 097 006
141 097 006
25 01 01 03
Remunerații, indemnizații și drepturi salariale în bani pentru membrii instituției
CND 5 9 039 000 9 039 000 CND 5 9 248 000 9 248 000 CND 5 9 248 000 9 248 000 CND 5 9 248 000
9 248 000
25 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Coordonarea politicilor Comisiei și consultanță juridică”
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 167
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
24 Luptă antifraudă 24 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Luptă antifraudă”
24 01 06
Oficiul European de Luptă Antifraudă (OLAF)
CND 5 57 392 000 57 392 000 655 000 655 000
Total Capitolul 24 01 57 392 000 57 392 000 655 000 655 000
24 02 Luptă antifraudă 24 02 01
Programe operaționale în cadrul luptei antifraudă
CD 1.1 14 250 000 10 524 112 -1 075 888 -1 075 888
-1 075 888
24 02 02
Pericles CD 1.1 1 000 000 866 425 -133 575 -88 575
-88 575
24 02 03
Sistemul de informații antifraudă (AFIS) CD 1.1 6 200 000 4 536 255 -463 745 -343 745
-463 745
24 02 04
Proiect-pilot — Crearea unui mecanism de evaluare al UE în domeniul combaterii corupției, acordând o atenție deosebită identificării și reducerii costurilor corupției în achizițiile publice care implică fonduri europene
CD 5 p.m. 750 000
Total Capitolul 24 02 21 450 000 16 676 792 -1 673 208 -1 508 208
-1 628 208
Total Titlul 24 78 842 000 74 068 792 -1 673 208 655 000 -853 208
-1 628 208
25 Coordonarea politicilor Comisiei şi consultanţă juridică
25 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică „Coordonarea politicilor Comisiei şi consultanţă juridică”
25 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Coordonarea politicilor Comisiei și consultanță juridică”
25 01 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Coordonarea politicilor Comisiei și consultanță juridică”
CND 5 141 332 506 141 332 506 1 251 394 1 251 394 235 500
235 500
25 01 01 03
Remunerații, indemnizații și drepturi salariale în bani pentru membrii instituției
CND 5 9 248 000 9 248 000
25 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Coordonarea politicilor Comisiei și consultanță juridică”
168 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
25 01 02 01
Personal extern din domeniul de politică „Coordonarea politicilor Comisiei și asistență juridică”
CND 5 6 340 020 6 340 020 CND 5 6 339 934 6 339 934 CND 5 6 293 688 6 293 688 CND 5 6 339 934
6 339 934
25 01 02 03
Consilieri speciali CND 5 627 000 627 000 CND 5 609 000 609 000 CND 5 609 000 609 000 CND 5 609 000
609 000
25 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune în domeniul de politică Coordonarea politicilor Comisiei și consultanță juridică
CND 5 12 869 896 12 869 896 CND 5 12 133 119 12 133 119 CND 5 12 089 068 12 089 068 CND 5 12 133 119
12 133 119
25 01 02 13
Alte cheltuieli de gestiune pentru membrii instituției
CND 5 4 171 000460 000
4 171 000460 000
CND 5 4 325 000 4 325 000 CND 5 4 325 000 4 325 000 CND 5 4 325 000
4 325 000
25 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile din domeniul de politică „Coordonarea politicilor Comisiei și consultanță juridică”
CND 5 10 012 824 10 012 824 CND 5 9 490 108 9 490 108 CND 5 9 154 426 9 154 426 CND 5 9 490 108
9 490 108
25 01 06
O mai bună legiferare și dezvoltare instituțională
25 01 06 01
Comitetul de evaluare a impactului CND 5 50 000 50 000 CND 5 1 000 1 000 CND 5 1 000 1 000 CND 5 1 000
1 000
25 01 07
Calitatea legislației
25 01 07 01
Codificarea dreptului Uniunii CND 5 1 200 000 1 200 000 CND 5 930 000 930 000 CND 5 930 000 930 000 CND 5 930 000
930 000
25 01 08
Consultanță juridică, litigii și încălcări
25 01 08 01
Cheltuieli judiciare CND 5 3 879 711 3 879 711 CND 5 3 700 000 3 700 000 CND 5 3 700 000 3 700 000 CND 5 3 700 000
3 700 000
25 01 09
Proiect-pilot — Sistemul interinstituțional de identificare a tendințelor pe termen lung cu care se confruntă Uniunea
CD 5 p.m. p.m. CD 5 p.m. p.m. CD 5 p.m. p.m. CD 5 p.m.
p.m.
25 01 10
Acțiune pregătitoare — Sistemul interinstituțional de identificare a tendințelor pe termen lung cu care se confruntă Uniunea
CD 5 p.m. p.m. CD 5 p.m. p.m. CD 5 2 000 000
2 000 000
Total Capitolul 25 01 186 373 414565 027
186 373 414565 027
188 108 667 188 108 667 186 431 294 186 431 294 189 873 167
189 873 167
25 02 Relaţia cu societatea civilă, deschidere şi informare
25 02 01
Instituții de interes european
25 02 01 01
Arhivele istorice ale Uniunii Europene CD 5 2 176 000 2 176 000 CD 5 2 215 000 2 215 000 CD 5 2 215 000 2 215 000 CD 5 2 215 000
2 215 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 169
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
25 01 02 01
Personal extern din domeniul de politică „Coordonarea politicilor Comisiei și asistență juridică”
CND 5 6 339 934 6 339 934 46 246 46 246
25 01 02 03
Consilieri speciali CND 5 609 000 609 000
25 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune în domeniul de politică Coordonarea politicilor Comisiei și consultanță juridică
CND 5 12 133 119 12 133 119 44 051 44 051
25 01 02 13
Alte cheltuieli de gestiune pentru membrii instituției
CND 5 4 325 000 4 325 000
25 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile din domeniul de politică „Coordonarea politicilor Comisiei și consultanță juridică”
CND 5 9 490 108 9 490 108 335 682 335 682
25 01 06
O mai bună legiferare și dezvoltare instituțională
25 01 06 01
Comitetul de evaluare a impactului CND 5 1 000 1 000
25 01 07
Calitatea legislației
25 01 07 01
Codificarea dreptului Uniunii CND 5 930 000 930 000
25 01 08
Consultanță juridică, litigii și încălcări
25 01 08 01
Cheltuieli judiciare CND 5 3 700 000 3 700 000
25 01 09
Proiect-pilot — Sistemul interinstituțional de identificare a tendințelor pe termen lung cu care se confruntă Uniunea
CD 5 p.m. p.m.
25 01 10
Acțiune pregătitoare — Sistemul interinstituțional de identificare a tendințelor pe termen lung cu care se confruntă Uniunea
CD 5 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000
-1 000 000
Total Capitolul 25 01 190 108 667 189 108 667 2 000 000 1 000 000 3 677 373 2 677 373 235 500
-764 500
25 02 Relaţia cu societatea civilă, deschidere şi informare
25 02 01
Instituții de interes european
25 02 01 01
Arhivele istorice ale Uniunii Europene CD 5 2 215 000 2 215 000
170 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
25 02 04
Informări și publicații
25 02 04 01
Baze de date documentare CD 5 800 000 800 000 CD 5 760 000 760 000 CD 5 760 000 760 000 CD 5 760 000
760 000
25 02 04 02
Publicații digitale CD 5 1 463 000 1 463 000 CD 5 978 000 978 000 CD 5 978 000 978 000 CD 5 978 000
978 000
Total Capitolul 25 02 4 439 000 4 439 000 3 953 000 3 953 000 3 953 000 3 953 000 3 953 000
3 953 000
Total Titlul 25 190 812 414565 027
190 812 414565 027
192 061 667 192 061 667 190 384 294 190 384 294 193 826 167
193 826 167
26 Administraţia Comisiei 26 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Administraţia Comisiei”
26 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Administrația Comisiei”
CND 5 103 126 72178 381
103 126 72178 381
CND 5 105 722 828 105 722 828 CND 5 104 961 626 104 961 626 CND 5 105 722 828
105 722 828
26 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Administrația Comisiei”
26 01 02 01
Personal extern CND 5 5 722 091 5 722 091 CND 5 5 584 921 5 584 921 CND 5 5 542 879 5 542 879 CND 5 5 584 921
5 584 921
26 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 18 948 565 18 948 565 CND 5 17 678 869 17 678 869 CND 5 17 607 251 17 607 251 CND 5 17 676 594 2 275
17 676 594 2 275
26 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile din domeniul de politică „Administrația Comisiei”
CND 5 7 472 572 7 472 572 CND 5 7 110 860 7 110 860 CND 5 6 859 336 6 859 336 CND 5 7 110 860
7 110 860
26 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Administrația Comisiei”
26 01 04 01
Soluții de interoperabilitate pentru administrațiile publice europene (ISA) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 600 000 600 000 CND 1.1 600 000 600 000 CND 1.1 560 000 560 000 CND 1.1 560 000
560 000
26 01 09
Sprijin administrativ acordat Oficiului pentru Publicații
26 01 09 01
Oficiul pentru Publicații CND 5 84 373 000 84 373 000 CND 5 83 077 750 83 077 750 CND 5 80 670 750 80 670 750 CND 5 82 626 750
82 626 750
26 01 10
Consolidarea dreptului Uniunii
26 01 10 01
Consolidarea dreptului UE CND 5 1 500 000 1 500 000 CND 5 1 000 000 1 000 000 CND 5 1 000 000 1 000 000 CND 5 1 000 000
1 000 000
26 01 11
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (seriile L și C)
26 01 11 01
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene CND 5 12 178 000 12 178 000 CND 5 11 806 000 11 806 000 CND 5 11 500 000 11 500 000 CND 5 11 500 000
11 500 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 171
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
25 02 04
Informări și publicații
25 02 04 01
Baze de date documentare CD 5 760 000 760 000
25 02 04 02
Publicații digitale CD 5 978 000 978 000
Total Capitolul 25 02 3 953 000 3 953 000
Total Titlul 25 194 061 667 193 061 667 2 000 000 1 000 000 3 677 373 2 677 373 235 500
-764 500
26 Administraţia Comisiei 26 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Administraţia Comisiei”
26 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Administrația Comisiei”
CND 5 105 722 828 105 722 828 761 202 761 202
26 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Administrația Comisiei”
26 01 02 01
Personal extern CND 5 5 584 921 5 584 921 42 042 42 042
26 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 17 676 5942 275
17 676 5942 275
-2 2752 275
-2 2752 275
69 3432 275
69 3432 275
26 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile din domeniul de politică „Administrația Comisiei”
CND 5 7 110 860 7 110 860 251 524 251 524
26 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Administrația Comisiei”
26 01 04 01
Soluții de interoperabilitate pentru administrațiile publice europene (ISA) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 560 000 560 000 -40 000 -40 000
26 01 09
Sprijin administrativ acordat Oficiului pentru Publicații
26 01 09 01
Oficiul pentru Publicații CND 5 83 077 750 83 077 750 2 407 000 2 407 000 451 000
451 000
26 01 10
Consolidarea dreptului Uniunii
26 01 10 01
Consolidarea dreptului UE CND 5 1 000 000 1 000 000
26 01 11
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (seriile L și C)
26 01 11 01
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene CND 5 11 806 000 11 806 000 306 000 306 000 306 000
306 000
172 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
26 01 20
Oficiul European pentru Selecția Personalului CND 5 26 776 000 26 776 000 CND 5 28 228 750 28 228 750 CND 5 27 720 750 27 720 750 CND 5 25 228 750 3 000 000
25 228 750 3 000 000
26 01 21
Oficiul de Administrație și Plată a Drepturilor Individuale
CND 5 35 102 000 35 102 000 CND 5 35 879 000 35 879 000 CND 5 35 879 000 35 879 000 CND 5 35 879 000
35 879 000
26 01 22
Oficiul pentru Infrastructură și Logistică din Bruxelles
26 01 22 01
Oficiul pentru Infrastructură și Logistică din Bruxelles
CND 5 68 880 000 68 880 000 CND 5 69 711 000 69 711 000 CND 5 69 711 000 69 711 000 CND 5 69 711 000
69 711 000
26 01 22 02
Achiziționarea și închirierea de clădiri la Bruxelles
CND 5 206 758 532 206 758 532 CND 5 207 983 000 207 983 000 CND 5 207 983 000 207 983 000 CND 5 207 983 000
207 983 000
26 01 22 03
Cheltuieli aferente clădirilor din Bruxelles CND 5 78 589 871 78 589 871 CND 5 70 272 000 70 272 000 CND 5 70 272 000 70 272 000 CND 5 70 272 000
70 272 000
26 01 22 04
Cheltuieli aferente echipamentului din Bruxelles CND 5 7 087 432 7 087 432 CND 5 6 987 000 6 987 000 CND 5 6 987 000 6 987 000 CND 5 6 987 000
6 987 000
26 01 22 05
Prestări de servicii și alte cheltuieli de funcționare la Bruxelles
CND 5 5 868 045 5 868 045 CND 5 5 826 000 5 826 000 CND 5 5 826 000 5 826 000 CND 5 5 826 000
5 826 000
26 01 23
Oficiul pentru Infrastructură și Logistică din Luxemburg
26 01 23 01
Oficiul pentru Infrastructură și Logistică din Luxemburg
CND 5 25 072 000 25 072 000 CND 5 25 266 000 25 266 000 CND 5 25 104 500 25 104 500 CND 5 25 266 000
25 266 000
26 01 23 02
Achiziționarea și închirierea de clădiri la Luxemburg
CND 5 41 108 000 41 108 000 CND 5 40 319 000 40 319 000 CND 5 40 319 000 40 319 000 CND 5 40 319 000
40 319 000
26 01 23 03
Cheltuieli aferente clădirilor din Luxemburg CND 5 16 897 000 16 897 000 CND 5 17 357 000 17 357 000 CND 5 17 357 000 17 357 000 CND 5 17 357 000
17 357 000
26 01 23 04
Cheltuieli aferente echipamentului din Luxemburg
CND 5 657 000 657 000 CND 5 629 000 629 000 CND 5 629 000 629 000 CND 5 629 000
629 000
26 01 23 05
Prestări de servicii și alte cheltuieli de funcționare la Luxemburg
CND 5 718 000 718 000 CND 5 645 000 645 000 CND 5 645 000 645 000 CND 5 645 000
645 000
26 01 23 06
Supravegherea clădirilor la Luxemburg CND 5 5 600 000 5 600 000 CND 5 5 640 000 5 640 000 CND 5 5 640 000 5 640 000 CND 5 5 640 000
5 640 000
26 01 40
Securitate
26 01 40 01
Securitate și monitorizare CND 5 7 685 982 7 685 982 CND 5 8 321 000 8 321 000 CND 5 7 821 000 7 821 000 CND 5 8 321 000
8 321 000
26 01 40 02
Supravegherea clădirilor la Bruxelles CND 5 31 276 369 31 276 369 CND 5 32 788 000 32 788 000 CND 5 31 288 000 31 288 000 CND 5 32 788 000
32 788 000
26 01 50
Politica de personal și gestionarea personalului
26 01 50 01
Serviciul medical CND 5 6 348 512 6 348 512 CND 5 5 350 000 5 350 000 CND 5 5 350 000 5 350 000 CND 5 5 350 000
5 350 000
26 01 50 02
Cheltuieli aferente concursurilor și procedurii de selecționare și recrutare
CND 5 1 950 379 1 950 379 CND 5 1 850 000 1 850 000 CND 5 1 850 000 1 850 000 CND 5 1 850 000
1 850 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 173
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
26 01 20
Oficiul European pentru Selecția Personalului CND 5 26 728 7501 500 000
26 728 7501 500 000
-1 500 0001 500 000
-1 500 0001 500 000
-992 0001 500 000
-992 0001 500 000
1 500 000 -1 500 000
1 500 000 -1 500 000
26 01 21
Oficiul de Administrație și Plată a Drepturilor Individuale
CND 5 35 879 000 35 879 000
26 01 22
Oficiul pentru Infrastructură și Logistică din Bruxelles
26 01 22 01
Oficiul pentru Infrastructură și Logistică din Bruxelles
CND 5 69 711 000 69 711 000
26 01 22 02
Achiziționarea și închirierea de clădiri la Bruxelles
CND 5 207 983 000 207 983 000
26 01 22 03
Cheltuieli aferente clădirilor din Bruxelles CND 5 70 272 000 70 272 000
26 01 22 04
Cheltuieli aferente echipamentului din Bruxelles CND 5 6 987 000 6 987 000
26 01 22 05
Prestări de servicii și alte cheltuieli de funcționare la Bruxelles
CND 5 5 826 000 5 826 000
26 01 23
Oficiul pentru Infrastructură și Logistică din Luxemburg
26 01 23 01
Oficiul pentru Infrastructură și Logistică din Luxemburg
CND 5 25 266 000 25 266 000 161 500 161 500
26 01 23 02
Achiziționarea și închirierea de clădiri la Luxemburg
CND 5 40 319 000 40 319 000
26 01 23 03
Cheltuieli aferente clădirilor din Luxemburg CND 5 17 357 000 17 357 000
26 01 23 04
Cheltuieli aferente echipamentului din Luxemburg
CND 5 629 000 629 000
26 01 23 05
Prestări de servicii și alte cheltuieli de funcționare la Luxemburg
CND 5 645 000 645 000
26 01 23 06
Supravegherea clădirilor la Luxemburg CND 5 5 640 000 5 640 000
26 01 40
Securitate
26 01 40 01
Securitate și monitorizare CND 5 8 321 000 8 321 000 500 000 500 000
26 01 40 02
Supravegherea clădirilor la Bruxelles CND 5 32 788 000 32 788 000 1 500 000 1 500 000
26 01 50
Politica de personal și gestionarea personalului
26 01 50 01
Serviciul medical CND 5 5 350 000 5 350 000
26 01 50 02
Cheltuieli aferente concursurilor și procedurii de selecționare și recrutare
CND 5 1 850 000 1 850 000
174 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
26 01 50 04
Cooperarea interinstituțională în domeniul social CND 5 8 078 518 8 078 518 CND 5 7 537 000 7 537 000 CND 5 7 537 000 7 537 000 CND 5 7 537 000
7 537 000
26 01 50 06
Funcționari ai instituției repartizați temporar pe lângă administrații naționale, organizații internaționale sau instituții sau întreprinderi publice sau private
CND 5 400 000 400 000 CND 5 264 000 264 000 CND 5 264 000 264 000 CND 5 264 000
264 000
26 01 50 07
Daune-interese CND 5 150 000 150 000 CND 5 150 000 150 000 CND 5 150 000 150 000 CND 5 150 000
150 000
26 01 50 08
Asigurări diverse CND 5 58 000 58 000 CND 5 58 000 58 000 CND 5 58 000 58 000 CND 5 58 000
58 000
26 01 50 09
Cursuri de limbi străine CND 5 4 062 554 4 062 554 CND 5 3 744 000 3 744 000 CND 5 3 744 000 3 744 000 CND 5 3 744 000
3 744 000
26 01 51
Școlile europene
26 01 51 01
Biroul secretarului general al Școlilor europene (Bruxelles)
CND 5 8 632 000 8 632 000 CND 5 7 627 207 7 627 207 CND 5 7 627 207 7 627 207 CND 5 7 627 207
7 627 207
26 01 51 02
Bruxelles I (Uccle) CND 5 25 332 000 25 332 000 CND 5 24 446 700 24 446 700 CND 5 24 446 700 24 446 700 CND 5 24 446 700
24 446 700
26 01 51 03
Bruxelles II (Woluwe) CND 5 22 729 000 22 729 000 CND 5 22 758 847 22 758 847 CND 5 22 758 847 22 758 847 CND 5 22 758 847
22 758 847
26 01 51 04
Bruxelles III (Ixelles) CND 5 23 358 000 23 358 000 CND 5 22 759 039 22 759 039 CND 5 22 759 039 22 759 039 CND 5 22 759 039
22 759 039
26 01 51 05
Bruxelles IV (de tranziție) CND 5 6 897 000 6 897 000 CND 5 9 694 355 9 694 355 CND 5 9 694 355 9 694 355 CND 5 9 694 355
9 694 355
26 01 51 11
Luxemburg I CND 5 27 289 000 27 289 000 CND 5 24 498 581 24 498 581 CND 5 24 498 581 24 498 581 CND 5 24 498 581
24 498 581
26 01 51 12
Luxemburg II CND 5 4 938 000 4 938 000 CND 5 10 007 959 10 007 959 CND 5 10 007 959 10 007 959 CND 5 10 007 959
10 007 959
26 01 51 21
Mol (BE) CND 5 6 963 000 6 963 000 CND 5 5 937 428 5 937 428 CND 5 5 937 428 5 937 428 CND 5 5 937 428
5 937 428
26 01 51 22
Frankfurt pe Main (DE) CND 5 6 554 000 6 554 000 CND 5 7 346 564 7 346 564 CND 5 7 346 564 7 346 564 CND 5 7 346 564
7 346 564
26 01 51 23
Karlsruhe (DE) CND 5 2 530 991 2 530 991 CND 5 3 054 845 3 054 845 CND 5 3 054 845 3 054 845 CND 5 3 054 845
3 054 845
26 01 51 24
München (DE) CND 5 371 000 371 000 CND 5 344 180 344 180 CND 5 344 180 344 180 CND 5 344 180
344 180
26 01 51 25
Alicante (ES) CND 5 7 762 000 7 762 000 CND 5 8 097 123 8 097 123 CND 5 8 097 123 8 097 123 CND 5 8 097 123
8 097 123
26 01 51 26
Varese (IT) CND 5 11 128 000 11 128 000 CND 5 9 670 615 9 670 615 CND 5 9 670 615 9 670 615 CND 5 9 670 615
9 670 615
26 01 51 27
Bergen (NL) CND 5 4 981 000 4 981 000 CND 5 4 304 020 4 304 020 CND 5 4 304 020 4 304 020 CND 5 4 304 020
4 304 020
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 175
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
26 01 50 04
Cooperarea interinstituțională în domeniul social CND 5 7 537 000 7 537 000
26 01 50 06
Funcționari ai instituției repartizați temporar pe lângă administrații naționale, organizații internaționale sau instituții sau întreprinderi publice sau private
CND 5 264 000 264 000
26 01 50 07
Daune-interese CND 5 150 000 150 000
26 01 50 08
Asigurări diverse CND 5 58 000 58 000
26 01 50 09
Cursuri de limbi străine CND 5 3 744 000 3 744 000
26 01 51
Școlile europene
26 01 51 01
Biroul secretarului general al Școlilor europene (Bruxelles)
CND 5 7 627 207 7 627 207
26 01 51 02
Bruxelles I (Uccle) CND 5 24 446 700 24 446 700
26 01 51 03
Bruxelles II (Woluwe) CND 5 22 758 847 22 758 847
26 01 51 04
Bruxelles III (Ixelles) CND 5 22 759 039 22 759 039
26 01 51 05
Bruxelles IV (de tranziție) CND 5 9 694 355 9 694 355
26 01 51 11
Luxemburg I CND 5 24 498 581 24 498 581
26 01 51 12
Luxemburg II CND 5 10 007 959 10 007 959
26 01 51 21
Mol (BE) CND 5 5 937 428 5 937 428
26 01 51 22
Frankfurt pe Main (DE) CND 5 7 346 564 7 346 564
26 01 51 23
Karlsruhe (DE) CND 5 3 054 845 3 054 845
26 01 51 24
München (DE) CND 5 344 180 344 180
26 01 51 25
Alicante (ES) CND 5 8 097 123 8 097 123
26 01 51 26
Varese (IT) CND 5 9 670 615 9 670 615
26 01 51 27
Bergen (NL) CND 5 4 304 020 4 304 020
176 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
26 01 51 28
Culham (UK) CND 5 4 498 000 4 498 000 CND 5 4 828 547 4 828 547 CND 5 4 828 547 4 828 547 CND 5 4 828 547
4 828 547
26 01 51 31
Contribuția Uniunii la Școlile europene de tipul 2 CND 5 2 500 000 2 500 000 CND 5 3 850 000 3 850 000 CND 5 3 165 000 3 165 000 CND 5 3 850 000
3 850 000
Total Capitolul 26 01 979 508 13478 381
979 508 13478 381
976 611 988 976 611 988 969 378 102 969 378 102 972 812 713 3 002 275
972 812 713 3 002 275
26 02 Producţii multimedia 26 02 01
Proceduri de atribuire și promovare a contractelor de achiziții publice de produse, a contractelor publice de lucrări și a contractelor de prestări servicii
CD 1.1 14 400 000 13 711 378 CD 1.1 14 800 000 14 800 000 CD 1.1 14 800 000 13 400 000 CD 1.1 14 800 000
13 400 000
Total Capitolul 26 02 14 400 000 13 711 378 14 800 000 14 800 000 14 800 000 13 400 000 14 800 000
13 400 000
26 03 Servicii destinate administraţiilor publice, întreprinderilor şi cetăţenilor
26 03 01
Rețele pentru schimbul de date între administrațiile publice
26 03 01 01
Soluții de interoperabilitate pentru administrațiile publice europene (ISA)
CD 1.1 24 800 000 12 902 025 CD 1.1 25 500 000 23 000 000 CD 1.1 25 500 000 13 000 000 CD 1.1 25 500 000
13 000 000
26 03 01 02
Finalizarea programelor IDA și IDABC anterioare CD 1.1 p.m. 9 521 790 CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m.
p.m.
26 03 02
Proiect-pilot — Programul Erasmus pentru administrația publică
CD 5 — 510 000 CD 5 p.m. p.m. CD 5 p.m. p.m. CD 5 p.m.
p.m.
26 03 03
Acțiune pregătitoare — Programul Erasmus pentru administraţia publică
CD 5 p.m. 1 000 000 CD 5 p.m. p.m. CD 5 p.m. p.m. CD 5 600 000
600 000
Total Capitolul 26 03 24 800 000 23 933 815 25 500 000 23 000 000 25 500 000 13 000 000 26 100 000
13 600 000
Total Titlul 26 1 018 708 13478 381
1 017 153 32778 381
1 016 911 988 1 014 411 988 1 009 678 102 995 778 102 1 013 712 713 3 002 275
999 812 713 3 002 275
27 BUGET 27 01 Cheltuieli administrative din domeniul de politică
„Buget”
27 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Buget”
CND 5 40 705 35330 939
40 705 35330 939
CND 5 41 769 511 41 769 511 CND 5 41 468 771 41 468 771 CND 5 41 769 511
41 769 511
27 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Buget”
27 01 02 01
Personal extern din cadrul Direcției Generale Buget
CND 5 4 421 370 4 421 370 CND 5 4 461 606 4 461 606 CND 5 4 440 585 4 440 585 CND 5 4 461 606
4 461 606
27 01 02 09
Personal extern — Gestiune nedescentralizată CND 5 2 594 709 2 594 709 CND 5 1 652 723 1 652 723 CND 5 1 651 065 1 651 065 CND 5 1 652 723
1 652 723
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 177
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
26 01 51 28
Culham (UK) CND 5 4 828 547 4 828 547
26 01 51 31
Contribuția Uniunii la Școlile europene de tipul 2 CND 5 3 850 000 3 850 000 685 000 685 000
Total Capitolul 26 01 975 069 7131 502 275
975 069 7131 502 275
-1 542 2751 502 275
-1 542 2751 502 275
5 691 6111 502 275
5 691 6111 502 275
2 257 000 -1 500 000
2 257 000 -1 500 000
26 02 Producţii multimedia 26 02 01
Proceduri de atribuire și promovare a contractelor de achiziții publice de produse, a contractelor publice de lucrări și a contractelor de prestări servicii
CD 1.1 14 800 000 12 157 164 -2 642 836 -1 242 836
-1 242 836
Total Capitolul 26 02 14 800 000 12 157 164 -2 642 836 -1 242 836
-1 242 836
26 03 Servicii destinate administraţiilor publice, întreprinderilor şi cetăţenilor
26 03 01
Rețele pentru schimbul de date între administrațiile publice
26 03 01 01
Soluții de interoperabilitate pentru administrațiile publice europene (ISA)
CD 1.1 25 500 000 11 794 264 -11 205 736 -1 205 736
-1 205 736
26 03 01 02
Finalizarea programelor IDA și IDABC anterioare CD 1.1 p.m. p.m.
26 03 02
Proiect-pilot — Programul Erasmus pentru administrația publică
CD 5 p.m. p.m.
26 03 03
Acțiune pregătitoare — Programul Erasmus pentru administraţia publică
CD 5 600 000 300 000 600 000 300 000 600 000 300 000
-300 000
Total Capitolul 26 03 26 100 000 12 094 264 600 000 -10 905 736 600 000 -905 736
-1 505 736
Total Titlul 26 1 015 969 7131 502 275
999 321 1411 502 275
-942 2751 502 275
-15 090 8471 502 275
6 291 6111 502 275
3 543 0391 502 275
2 257 000 -1 500 000
-491 572 -1 500 000
27 BUGET 27 01 Cheltuieli administrative din domeniul de politică
„Buget”
27 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Buget”
CND 5 41 769 511 41 769 511 300 740 300 740
27 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Buget”
27 01 02 01
Personal extern din cadrul Direcției Generale Buget
CND 5 4 461 606 4 461 606 21 021 21 021
27 01 02 09
Personal extern — Gestiune nedescentralizată CND 5 1 652 723 1 652 723 1 658 1 658
178 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
27 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune ale Direcției Generale Buget
CND 5 8 237 642 8 237 642 CND 5 7 768 086 7 768 086 CND 5 7 761 553 7 761 553 CND 5 7 758 058 10 028
7 758 058 10 028
27 01 02 19
Alte cheltuieli de gestiune — Gestiune nedescentralizată
CND 5 9 519 506 9 519 506 CND 5 9 400 159 9 400 159 CND 5 8 924 279 8 924 279 CND 5 9 309 894 90 265
9 309 894 90 265
27 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile din domeniul de politică „Buget”
CND 5 2 949 514 2 949 514 CND 5 2 809 394 2 809 394 CND 5 2 710 021 2 710 021 CND 5 2 809 394
2 809 394
27 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Buget”
CND 5 227 000 227 000 CND 5 204 000 204 000 CND 5 204 000 204 000 CND 5 204 000
204 000
27 01 11
Cheltuieli excepționale în caz de criză CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m.
p.m.
27 01 12
Contabilitate
27 01 12 01
Cheltuieli financiare CND 5 580 000 580 000 CND 5 420 000 420 000 CND 5 420 000 420 000 CND 5 420 000
420 000
27 01 12 02
Acoperirea cheltuielilor suportate în legătură cu gestionarea trezoreriei
CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m.
p.m.
27 01 12 03
Achiziționarea de informații financiare privind solvabilitatea beneficiarilor fondurilor bugetului general al Uniunii și a debitorilor Comisiei
CND 5 205 000 205 000 CND 5 200 000 200 000 CND 5 200 000 200 000 CND 5 200 000
200 000
Total Capitolul 27 01 69 440 09430 939
69 440 09430 939
68 685 479 68 685 479 67 780 274 67 780 274 68 585 186 100 293
68 585 186 100 293
27 02 Execuţie bugetară, control şi descărcare de gestiune
27 02 01
Deficit reportat din exercițiul financiar anterior
CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m.
p.m.
27 02 02
Compensație temporară și forfetară pentru noile state membre
CND 6 p.m. p.m. CND 6 p.m. p.m. CND 6 p.m. p.m. CND 6 p.m.
p.m.
Total Capitolul 27 02 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m.
p.m.
Total Titlul 27 69 440 09430 939
69 440 09430 939
68 685 479 68 685 479 67 780 274 67 780 274 68 585 186 100 293
68 585 186 100 293
28 Audit 28 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Audit”
28 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Audit”
CND 5 9 348 5987 105
9 348 5987 105
CND 5 9 992 705 9 992 705 CND 5 9 920 759 9 920 759 CND 5 9 992 705
9 992 705
28 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Audit”
28 01 02 01
Personal extern CND 5 886 134 886 134 CND 5 638 226 638 226 CND 5 634 022 634 022 CND 5 638 226
638 226
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 179
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
27 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune ale Direcției Generale Buget
CND 5 7 758 05810 028
7 758 05810 028
-10 02810 028
-10 02810 028
-3 49510 028
-3 49510 028
27 01 02 19
Alte cheltuieli de gestiune — Gestiune nedescentralizată
CND 5 9 309 89490 265
9 309 89490 265
-90 26590 265
-90 26590 265
385 61590 265
385 61590 265
27 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile din domeniul de politică „Buget”
CND 5 2 809 394 2 809 394 99 373 99 373
27 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Buget”
CND 5 204 000 204 000
27 01 11
Cheltuieli excepționale în caz de criză CND 5 p.m. p.m.
27 01 12
Contabilitate
27 01 12 01
Cheltuieli financiare CND 5 420 000 420 000
27 01 12 02
Acoperirea cheltuielilor suportate în legătură cu gestionarea trezoreriei
CND 5 p.m. p.m.
27 01 12 03
Achiziționarea de informații financiare privind solvabilitatea beneficiarilor fondurilor bugetului general al Uniunii și a debitorilor Comisiei
CND 5 200 000 200 000
Total Capitolul 27 01 68 585 186100 293
68 585 186100 293
-100 293100 293
-100 293100 293
804 912100 293
804 912100 293
27 02 Execuţie bugetară, control şi descărcare de gestiune
27 02 01
Deficit reportat din exercițiul financiar anterior
CD 1.1 p.m. p.m.
27 02 02
Compensație temporară și forfetară pentru noile state membre
CND 6 p.m. p.m.
Total Capitolul 27 02 p.m. p.m.
Total Titlul 27 68 585 186100 293
68 585 186100 293
-100 293100 293
-100 293100 293
804 912100 293
804 912100 293
28 Audit 28 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Audit”
28 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Audit”
CND 5 9 992 705 9 992 705 71 946 71 946
28 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Audit”
28 01 02 01
Personal extern CND 5 638 226 638 226 4 204 4 204
180 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
28 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 487 069 487 069 CND 5 506 890 506 890 CND 5 506 890 506 890 CND 5 506 890
506 890
28 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile din domeniul de politică „Audit”
CND 5 677 401 677 401 CND 5 672 104 672 104 CND 5 648 330 648 330 CND 5 672 104
672 104
Total Capitolul 28 01 11 399 2027 105
11 399 2027 105
11 809 925 11 809 925 11 710 001 11 710 001 11 809 925
11 809 925
Total Titlul 28 11 399 2027 105
11 399 2027 105
11 809 925 11 809 925 11 710 001 11 710 001 11 809 925
11 809 925
29 Statistici 29 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Statistici”
29 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Statistici”
CND 5 62 421 36747 443
62 421 36747 443
CND 5 63 953 318 63 953 318 CND 5 63 492 855 63 492 855 CND 5 63 953 318
63 953 318
29 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Statistici”
29 01 02 01
Personal extern CND 5 5 525 464 5 525 464 CND 5 5 552 910 5 552 910 CND 5 5 367 663 5 367 663 CND 5 5 487 486
5 487 486
29 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 4 723 195 4 723 195 CND 5 3 958 520 3 958 520 CND 5 3 943 553 3 943 553 CND 5 3 928 587 29 933
3 928 587 29 933
29 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile din domeniul de politică „Statistici”
CND 5 4 523 059 4 523 059 CND 5 4 301 465 4 301 465 CND 5 4 149 314 4 149 314 CND 5 4 301 465
4 301 465
29 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Statistici”
29 01 04 01
Programul statistic al Uniunii pentru perioada 2008-2012 — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 2 900 000 2 900 000 CND 1.1 3 100 000 3 100 000 CND 1.1 2 900 000 2 900 000 CND 1.1 2 900 000
2 900 000
29 01 04 04
Modernizarea statisticilor privind întreprinderile și comerțul din Europa (MEETS) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 480 000 480 000 CND 1.1 350 000 350 000 CND 1.1 250 000 250 000 CND 1.1 250 000
250 000
Total Capitolul 29 01 80 573 08547 443
80 573 08547 443
81 216 213 81 216 213 80 103 385 80 103 385 80 820 856 29 933
80 820 856 29 933
29 02 Producerea de informaţii statistice 29 02 01
Finalizarea politicii de informare statistică CD 1.1 p.m. 2 856 537 CD 1.1 p.m. 2 000 000 CD 1.1 p.m. 1 500 000 CD 1.1 p.m.
1 500 000
29 02 02
Finalizarea rețelelor pentru statisticile intracomunitare (Edicom)
CD 1.1 — p.m. CD 1.1 — p.m. CD 1.1 — p.m. CD 1.1 —
p.m.
29 02 03
Programul statistic al Uniunii pentru perioada 2008-2012
CD 1.1 54 000 000 38 087 160 CD 1.1 45 000 000 37 670 450 CD 1.1 45 000 000 37 670 450 CD 1.1 45 000 000
37 670 450
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 181
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
28 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 506 890 506 890
28 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile din domeniul de politică „Audit”
CND 5 672 104 672 104 23 774 23 774
Total Capitolul 28 01 11 809 925 11 809 925 99 924 99 924
Total Titlul 28 11 809 925 11 809 925 99 924 99 924
29 Statistici 29 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Statistici”
29 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Statistici”
CND 5 63 953 318 63 953 318 460 463 460 463
29 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Statistici”
29 01 02 01
Personal extern CND 5 5 552 910 5 552 910 185 247 185 247 65 424
65 424
29 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 3 928 58729 933
3 928 58729 933
-29 93329 933
-29 93329 933
-14 96629 933
-14 96629 933
29 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile din domeniul de politică „Statistici”
CND 5 4 301 465 4 301 465 152 151 152 151
29 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Statistici”
29 01 04 01
Programul statistic al Uniunii pentru perioada 2008-2012 — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 2 900 000 2 900 000 -200 000 -200 000
29 01 04 04
Modernizarea statisticilor privind întreprinderile și comerțul din Europa (MEETS) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 250 000 250 000 -100 000 -100 000
Total Capitolul 29 01 80 886 28029 933
80 886 28029 933
-329 93329 933
-329 93329 933
782 89529 933
782 89529 933
65 424
65 424
29 02 Producerea de informaţii statistice 29 02 01
Finalizarea politicii de informare statistică CD 1.1 p.m. 1 360 877 -639 123 -139 123
-139 123
29 02 02
Finalizarea rețelelor pentru statisticile intracomunitare (Edicom)
CD 1.1 — p.m.
29 02 03
Programul statistic al Uniunii pentru perioada 2008-2012
CD 1.1 45 000 000 34 176 556 -3 493 894 -3 493 894
-3 493 894
182 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
29 02 04
Modernizarea statisticilor privind întreprinderile și comerțul din Europa (MEETS)
CD 1.1 10 570 000 2 856 537 CD 1.1 8 410 000 6 066 980 CD 1.1 8 410 000 3 566 980 CD 1.1 8 410 000
6 066 980
Total Capitolul 29 02 64 570 000 43 800 234 53 410 000 45 737 430 53 410 000 42 737 430 53 410 000
45 237 430
Total Titlul 29 145 143 08547 443
124 373 31947 443
134 626 213 126 953 643 133 513 385 122 840 815 134 230 856 29 933
126 058 286 29 933
30 Pensii şi cheltuieli conexe 30 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Pensii şi cheltuieli conexe”
30 01 13
Indemnizațiile și pensiile foștilor membri și ale supraviețuitorilor aflați în întreținere
30 01 13 01
Indemnizații temporare CND 5 2 622 000 2 622 000 CND 5 2 251 000 2 251 000 CND 5 2 251 000 2 251 000 CND 5 2 251 000
2 251 000
30 01 13 02
Pensiile foștilor membri și ale supraviețuitorilor aflați în întreținere
CND 5 4 760 000 4 760 000 CND 5 4 703 000 4 703 000 CND 5 4 703 000 4 703 000 CND 5 4 703 000
4 703 000
30 01 13 03
Ponderări și ajustări ale pensiilor și diverselor indemnizații
CND 5 455 000 455 000 CND 5 350 000 350 000 CND 5 350 000 350 000 CND 5 350 000
350 000
30 01 14
Indemnizații pentru personalul disponibilizat, pensionat în interesul serviciului sau concediat
30 01 14 01
Indemnizații pentru personalul disponibilizat, pensionat în interesul serviciului sau concediat
CND 5 8 034 000 8 034 000 CND 5 4 393 000 4 393 000 CND 5 4 393 000 4 393 000 CND 5 4 393 000
4 393 000
30 01 14 02
Asigurare de sănătate CND 5 273 000 273 000 CND 5 149 000 149 000 CND 5 149 000 149 000 CND 5 149 000
149 000
30 01 14 03
Ponderări și ajustări ale indemnizațiilor CND 5 251 000 251 000 CND 5 172 000 172 000 CND 5 172 000 172 000 CND 5 172 000
172 000
30 01 15
Pensii și indemnizații
30 01 15 01
Pensii, indemnizațiile de invaliditate și compensații pentru desfacerea contractului de muncă
CND 5 1 182 667 000 1 182 667 000 CND 5 1 232 790 000 1 232 790 000 CND 5 1 232 790 000 1 232 790 000 CND 5 1 232 790 000
1 232 790 000
30 01 15 02
Asigurare de sănătate CND 5 39 009 000 39 009 000 CND 5 40 854 000 40 854 000 CND 5 40 854 000 40 854 000 CND 5 40 854 000
40 854 000
30 01 15 03
Ponderări și ajustări ale pensiilor și diverselor indemnizații
CND 5 39 938 000 39 938 000 CND 5 38 471 000 38 471 000 CND 5 38 471 000 38 471 000 CND 5 38 471 000
38 471 000
Total Capitolul 30 01 1 278 009 000 1 278 009 000 1 324 133 000 1 324 133 000 1 324 133 000 1 324 133 000 1 324 133 000
1 324 133 000
Total Titlul 30 1 278 009 000 1 278 009 000 1 324 133 000 1 324 133 000 1 324 133 000 1 324 133 000 1 324 133 000
1 324 133 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 183
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
29 02 04
Modernizarea statisticilor privind întreprinderile și comerțul din Europa (MEETS)
CD 1.1 8 410 000 5 504 274 -562 706 1 937 294
-562 706
Total Capitolul 29 02 53 410 000 41 041 707 -4 695 723 -1 695 723
-4 195 723
Total Titlul 29 134 296 28029 933
121 927 98729 933
-329 93329 933
-5 025 65629 933
782 89529 933
-912 82829 933
65 424
-4 130 299
30 Pensii şi cheltuieli conexe 30 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Pensii şi cheltuieli conexe”
30 01 13
Indemnizațiile și pensiile foștilor membri și ale supraviețuitorilor aflați în întreținere
30 01 13 01
Indemnizații temporare CND 5 2 251 000 2 251 000
30 01 13 02
Pensiile foștilor membri și ale supraviețuitorilor aflați în întreținere
CND 5 4 703 000 4 703 000
30 01 13 03
Ponderări și ajustări ale pensiilor și diverselor indemnizații
CND 5 350 000 350 000
30 01 14
Indemnizații pentru personalul disponibilizat, pensionat în interesul serviciului sau concediat
30 01 14 01
Indemnizații pentru personalul disponibilizat, pensionat în interesul serviciului sau concediat
CND 5 4 393 000 4 393 000
30 01 14 02
Asigurare de sănătate CND 5 149 000 149 000
30 01 14 03
Ponderări și ajustări ale indemnizațiilor CND 5 172 000 172 000
30 01 15
Pensii și indemnizații
30 01 15 01
Pensii, indemnizațiile de invaliditate și compensații pentru desfacerea contractului de muncă
CND 5 1 242 559 143 1 242 559 143 9 769 143 9 769 143 9 769 143 9 769 143 9 769 143
9 769 143
30 01 15 02
Asigurare de sănătate CND 5 41 178 571 41 178 571 324 571 324 571 324 571 324 571 324 571
324 571
30 01 15 03
Ponderări și ajustări ale pensiilor și diverselor indemnizații
CND 5 38 776 143 38 776 143 305 143 305 143 305 143 305 143 305 143
305 143
Total Capitolul 30 01 1 334 531 857 1 334 531 857 10 398 857 10 398 857 10 398 857 10 398 857 10 398 857
10 398 857
Total Titlul 30 1 334 531 857 1 334 531 857 10 398 857 10 398 857 10 398 857 10 398 857 10 398 857
10 398 857
184 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
31 Servicii lingvistice 31 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Servicii lingvistice”
31 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Servicii lingvistice”
CND 5 311 035 645236 399
311 035 645236 399
CND 5 319 167 022 319 167 022 CND 5 316 869 030 316 869 030 CND 5 319 167 022
319 167 022
31 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Servicii lingvistice”
31 01 02 01
Personal extern CND 5 9 902 815 9 902 815 CND 5 11 324 662 11 324 662 CND 5 9 880 495 9 880 495 CND 5 9 907 822
9 907 822
31 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 5 545 630 5 545 630 CND 5 5 240 431 5 240 431 CND 5 5 223 115 5 223 115 CND 5 5 240 431
5 240 431
31 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile, precum și alte cheltuieli de funcționare din domeniul de politică „Servicii lingvistice”
31 01 03 01
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile din domeniul de politică „Servicii lingvistice”
CND 5 22 537 672 22 537 672 CND 5 21 466 997 21 466 997 CND 5 20 707 677 20 707 677 CND 5 21 466 997
21 466 997
31 01 03 04
Echipamente și servicii tehnice destinate sălilor de conferințe ale Comisiei
CND 5 1 350 000 1 350 000 CND 5 1 283 000 1 283 000 CND 5 1 283 000 1 283 000 CND 5 1 283 000
1 283 000
31 01 06
Cheltuieli cu interpretarea
31 01 06 01
Cheltuieli cu interpretarea CND 5 24 000 000 24 000 000 CND 5 22 923 000 22 923 000 CND 5 22 923 000 22 923 000 CND 5 22 923 000
22 923 000
31 01 06 02
Formarea și perfecționarea interpreților de conferință
CND 5 508 000 508 000 CND 5 457 000 457 000 CND 5 457 000 457 000 CND 5 457 000
457 000
31 01 06 03
Cheltuieli cu tehnologia informației ale Direcției Generale Interpretare
CND 5 1 308 000 1 308 000 CND 5 1 242 000 1 242 000 CND 5 1 242 000 1 242 000 CND 5 1 242 000
1 242 000
31 01 07
Cheltuieli cu traducerea
31 01 07 01
Cheltuieli cu traducerea CND 5 14 250 000 14 250 000 CND 5 13 538 000 13 538 000 CND 5 13 538 000 13 538 000 CND 5 13 538 000
13 538 000
31 01 07 02
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile Direcției Generale Traduceri
CND 5 1 778 000 1 778 000 CND 5 1 721 000 1 721 000 CND 5 1 721 000 1 721 000 CND 5 1 721 000
1 721 000
31 01 08
Activități de cooperare interinstituțională
31 01 08 01
Activități de cooperare interinstituțională în domeniul lingvistic
CND 5 693 000 693 000 CND 5 673 000 673 000 CND 5 673 000 673 000 CND 5 673 000
673 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 185
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
31 Servicii lingvistice 31 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Servicii lingvistice”
31 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Servicii lingvistice”
CND 5 319 167 022 319 167 022 2 297 992 2 297 992
31 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Servicii lingvistice”
31 01 02 01
Personal extern CND 5 11 324 662 11 324 662 1 444 167 1 444 167 1 416 840
1 416 840
31 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 5 240 431 5 240 431 17 316 17 316
31 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile, precum și alte cheltuieli de funcționare din domeniul de politică „Servicii lingvistice”
31 01 03 01
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile din domeniul de politică „Servicii lingvistice”
CND 5 21 466 997 21 466 997 759 320 759 320
31 01 03 04
Echipamente și servicii tehnice destinate sălilor de conferințe ale Comisiei
CND 5 1 283 000 1 283 000
31 01 06
Cheltuieli cu interpretarea
31 01 06 01
Cheltuieli cu interpretarea CND 5 22 923 000 22 923 000
31 01 06 02
Formarea și perfecționarea interpreților de conferință
CND 5 457 000 457 000
31 01 06 03
Cheltuieli cu tehnologia informației ale Direcției Generale Interpretare
CND 5 1 242 000 1 242 000
31 01 07
Cheltuieli cu traducerea
31 01 07 01
Cheltuieli cu traducerea CND 5 13 538 000 13 538 000
31 01 07 02
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile Direcției Generale Traduceri
CND 5 1 721 000 1 721 000
31 01 08
Activități de cooperare interinstituțională
31 01 08 01
Activități de cooperare interinstituțională în domeniul lingvistic
CND 5 673 000 673 000
186 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
31 01 09
Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene
31 01 09 01
Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene — Contribuție la titlurile 1 și 2
CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m.
p.m.
31 01 09 02
Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene — Contribuție la titlul 3
CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m.
p.m.
Total Capitolul 31 01 392 908 762236 399
392 908 762236 399
399 036 112 399 036 112 394 517 317 394 517 317 397 619 272
397 619 272
Total Titlul 31 392 908 762236 399
392 908 762236 399
399 036 112 399 036 112 394 517 317 394 517 317 397 619 272
397 619 272
32 Energie 32 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Energie”
32 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Energie”
CND 5 54 338 72641 299
54 338 72641 299
CND 5 56 159 007 56 159 007 CND 5 55 754 663 55 754 663 CND 5 56 159 007
56 159 007
32 01 02
Personal extern şi alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Energie”
32 01 02 01
Personal extern CND 5 2 427 638 2 427 638 CND 5 3 119 918 3 119 918 CND 5 3 075 774 3 075 774 CND 5 3 119 918
3 119 918
32 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 2 121 256 2 121 256 CND 5 1 941 666 1 941 666 CND 5 1 929 693 1 929 693 CND 5 1 917 719 23 947
1 917 719 23 947
32 01 03
Cheltuieli privind echipamentele, mobilierul și serviciile în domeniul de politică „Energie”
CND 5 3 937 389 3 937 389 CND 5 3 777 224 3 777 224 CND 5 3 643 617 3 643 617 CND 5 3 777 224
3 777 224
32 01 04
Cheltuieli de sprijin privind acţiunile din domeniul de politică „Energie”
32 01 04 01
Energie convențională — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 900 000 900 000 CND 1.1 700 000 700 000 CND 1.1 700 000 700 000 CND 1.1 700 000
700 000
32 01 04 02
Sprijin financiar pentru proiecte de interes comun ale rețelei transeuropene de energie — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 600 000 600 000 CND 1.1 694 400 694 400 CND 1.1 594 400 594 400 CND 1.1 694 400
694 400
32 01 04 03
Energie nucleară — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 200 000 200 000 CND 1.1 195 200 195 200 CND 1.1 195 200 195 200 CND 1.1 195 200
195 200
32 01 04 04
Siguranța și protecția utilizatorilor de transport — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 10 000 10 000 CND 1.1 p.m. p.m. CND 1.1 p.m. p.m. CND 1.1 p.m.
p.m.
32 01 04 05
Informare și comunicare — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 500 000 500 000 CND 1.1 496 000 496 000 CND 1.1 496 000 496 000 CND 1.1 496 000
496 000
32 01 04 06
Programul-cadru pentru competitivitate și inovare — Programul „Energie inteligentă — Europa” — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 900 000 900 000 CND 1.1 992 000 992 000 CND 1.1 692 000 692 000 CND 1.1 992 000
992 000
32 01 04 07
Proiecte energetice pentru sprijinirea redresării economice — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 p.m. p.m. CND 1.1 p.m. p.m. CND 1.1 p.m. p.m. CND 1.1 p.m.
p.m.
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 187
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
31 01 09
Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene
31 01 09 01
Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene — Contribuție la titlurile 1 și 2
CND 5 p.m. p.m.
31 01 09 02
Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene — Contribuție la titlul 3
CND 5 p.m. p.m.
Total Capitolul 31 01 399 036 112 399 036 112 4 518 795 4 518 795 1 416 840
1 416 840
Total Titlul 31 399 036 112 399 036 112 4 518 795 4 518 795 1 416 840
1 416 840
32 Energie 32 01 Cheltuieli administrative în domeniul de politică
„Energie”
32 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Energie”
CND 5 56 159 007 56 159 007 404 344 404 344
32 01 02
Personal extern şi alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Energie”
32 01 02 01
Personal extern CND 5 3 119 918 3 119 918 44 144 44 144
32 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 1 917 71923 947
1 917 71923 947
-23 94723 947
-23 94723 947
-11 97423 947
-11 97423 947
32 01 03
Cheltuieli privind echipamentele, mobilierul și serviciile în domeniul de politică „Energie”
CND 5 3 777 224 3 777 224 133 607 133 607
32 01 04
Cheltuieli de sprijin privind acţiunile din domeniul de politică „Energie”
32 01 04 01
Energie convențională — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 700 000 700 000
32 01 04 02
Sprijin financiar pentru proiecte de interes comun ale rețelei transeuropene de energie — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 694 400 694 400 100 000 100 000
32 01 04 03
Energie nucleară — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 195 200 195 200
32 01 04 04
Siguranța și protecția utilizatorilor de transport — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 p.m. p.m.
32 01 04 05
Informare și comunicare — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 496 000 496 000
32 01 04 06
Programul-cadru pentru competitivitate și inovare — Programul „Energie inteligentă — Europa” — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 992 000 992 000 300 000 300 000
32 01 04 07
Proiecte energetice pentru sprijinirea redresării economice — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 p.m. p.m.
188 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
32 01 04 30
Agenția Executivă pentru Competitivitate și Inovare — Contribuție la Programul-cadru pentru competitivitate și inovare — Programul „Energie inteligentă — Europa”
CND 1.1 6 601 000 6 601 000 CND 1.1 6 542 000 6 542 000 CND 1.1 6 542 000 6 542 000 CND 1.1 6 542 000
6 542 000
32 01 05
Cheltuieli de sprijin pentru activitățile de cercetare din domeniul de politică Energie
32 01 05 01
Cheltuieli cu personalul de cercetare CND 1.1 2 550 000 2 550 000 CND 1.1 1 700 000 1 700 000 CND 1.1 1 700 000 1 700 000 CND 1.1 1 700 000
1 700 000
32 01 05 02
Personal de cercetare extern CND 1.1 1 000 000 1 000 000 CND 1.1 850 000 850 000 CND 1.1 850 000 850 000 CND 1.1 850 000
850 000
32 01 05 03
Alte cheltuieli de gestiune pentru cercetare CND 1.1 960 000 960 000 CND 1.1 860 000 860 000 CND 1.1 860 000 860 000 CND 1.1 860 000
860 000
32 01 06
Contribuția Euratom pentru funcționarea Agenției de Aprovizionare
CND 5 — — CND 5 98 000 98 000 CND 5 98 000 98 000 CND 5 98 000
98 000
Total Capitolul 32 01 77 046 00941 299
77 046 00941 299
78 125 415 78 125 415 77 131 347 77 131 347 78 101 468 23 947
78 101 468 23 947
32 03 Reţele transeuropene 32 03 01
Finalizarea sprijinului financiar al proiectelor de interes comun în cadrul rețelei transeuropene de energie
CD 1.1 — 9 997 879 CD 1.1 — 6 500 000 CD 1.1 — 3 500 000 CD 1.1 —
6 500 000
32 03 02
Sprijin financiar al proiectelor de interes comun în cadrul rețelei transeuropene de energie
CD 1.1 24 150 000 10 473 969 CD 1.1 21 129 600 13 500 000 CD 1.1 21 129 600 13 500 000 CD 1.1 21 129 600
13 500 000
Total Capitolul 32 03 24 150 000 20 471 848 21 129 600 20 000 000 21 129 600 17 000 000 21 129 600
20 000 000
32 04 Energii convenţionale şi energii regenerabile 32 04 01
Finalizarea programului „Energie inteligentă — Europa” (2003-2006)
CD 1.1 — 4 570 459 CD 1.1 — 500 000 CD 1.1 — 500 000 CD 1.1 —
500 000
32 04 02
Finalizarea programului „Energie inteligentă — Europa” (2003-2006): componenta externă — Coopener
CD 4 — 95 218 CD 4 — p.m. CD 4 — p.m. CD 4 —
p.m.
32 04 03
Activități de sprijinire a politicii energetice europene și a pieței interne a energiei
CD 1.1 3 000 000 3 332 626 CD 1.1 3 720 000 4 150 000 CD 1.1 3 720 000 3 850 000 CD 1.1 3 720 000
4 150 000
32 04 04
Finalizarea programului-cadru „Energie” (1999-2002) — Surse convenționale și regenerabile de energie
CD 1.1 — p.m. CD 1.1 — p.m. CD 1.1 — p.m. CD 1.1 —
p.m.
32 04 05
Planul strategic european pentru tehnologiile energetice (Planul SET)
1.1 p.m. p.m. 1.1 1.1
32 04 05 01 Iniţiativa industrială europeană privind energia eoliană
CD 1.1 1 000 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 189
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
32 01 04 30
Agenția Executivă pentru Competitivitate și Inovare — Contribuție la Programul-cadru pentru competitivitate și inovare — Programul „Energie inteligentă — Europa”
CND 1.1 6 542 000 6 542 000
32 01 05
Cheltuieli de sprijin pentru activitățile de cercetare din domeniul de politică Energie
32 01 05 01
Cheltuieli cu personalul de cercetare CND 1.1 1 700 000 1 700 000
32 01 05 02
Personal de cercetare extern CND 1.1 850 000 850 000
32 01 05 03
Alte cheltuieli de gestiune pentru cercetare CND 1.1 860 000 860 000
32 01 06
Contribuția Euratom pentru funcționarea Agenției de Aprovizionare
CND 5 98 000 98 000
Total Capitolul 32 01 78 101 46823 947
78 101 46823 947
-23 94723 947
-23 94723 947
970 12123 947
970 12123 947
32 03 Reţele transeuropene 32 03 01
Finalizarea sprijinului financiar al proiectelor de interes comun în cadrul rețelei transeuropene de energie
CD 1.1 — 5 897 132 -602 868 2 397 132
-602 868
32 03 02
Sprijin financiar al proiectelor de interes comun în cadrul rețelei transeuropene de energie
CD 1.1 21 129 600 12 247 890 -1 252 110 -1 252 110
-1 252 110
Total Capitolul 32 03 21 129 600 18 145 022 -1 854 978 1 145 022
-1 854 978
32 04 Energii convenţionale şi energii regenerabile 32 04 01
Finalizarea programului „Energie inteligentă — Europa” (2003-2006)
CD 1.1 — 453 626 -46 374 -46 374
-46 374
32 04 02
Finalizarea programului „Energie inteligentă — Europa” (2003-2006): componenta externă — Coopener
CD 4 — p.m.
32 04 03
Activități de sprijinire a politicii energetice europene și a pieței interne a energiei
CD 1.1 3 720 000 3 765 092 -384 908 -84 908
-384 908
32 04 04
Finalizarea programului-cadru „Energie” (1999-2002) — Surse convenționale și regenerabile de energie
CD 1.1 — p.m.
32 04 05
Planul strategic european pentru tehnologiile energetice (Planul SET)
1.1 -2 000 000
p.m.
32 04 05 01 Iniţiativa industrială europeană privind energia eoliană
CND 0 0
190 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
32 04 05 02 Iniţiativa industrială europeană privind energia solară (energia fotovoltaică şi energia solară concentrată)
CD 1.1 1 000 000
32 04 06
Program-cadru pentru competitivitate și inovare — Programul „Energie inteligentă — Europa”
CD 1.1 114 499 000 39 039 339 CD 1.1 122 313 600 79 200 000 CD 1.1 122 313 600 63 200 000 CD 1.1 132 313 600
79 200 000
32 04 07
Proiect-pilot — Securitatea energetică — Biocombustibili
CD 1.1 p.m. 1 500 000 CD 1.1 — p.m. CD 1.1 — p.m. CD 1.1 —
p.m.
32 04 10
Agenția Europeană de Cooperare a Autorităților de Reglementare în Domeniul Energiei
32 04 10 01
Agenția Europeană de Cooperare a Autorităților de Reglementare în Domeniul Energiei — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 1.1 4 017 000 4 017 000 CD 1.1 6 934 066 6 934 066 CD 1.1 6 204 799 6 204 799 CD 1.1 6 934 066
6 934 066
32 04 10 02
Agenția Europeană de Cooperare a Autorităților de Reglementare în Domeniul Energiei — Contribuție la titlul 3
CD 1.1 983 000 983 000 CD 1.1 380 934 380 934 CD 1.1 380 934 380 934 CD 1.1 380 934
380 934
32 04 11
Comunitatea Energiei CD 4 2 939 003 2 798 457 CD 4 2 724 787 2 724 787 CD 4 2 724 787 2 724 787 CD 4 2 724 787
2 724 787
32 04 12
Proiect-pilot — Programul-cadru european pentru dezvoltare și schimb de experiență privind dezvoltarea urbană durabilă
CD 1.1 p.m. 300 000 CD 1.1 — p.m. CD 1.1 — p.m. CD 1.1 —
p.m.
32 04 13
Acțiune pregătitoare — Insulele europene pentru o politică energetică comună
CD 1.1 p.m. 500 000 CD 1.1 — 2 000 000 CD 1.1 — 2 000 000 CD 1.1 —
2 000 000
32 04 14
Proiecte energetice pentru sprijinirea redresării economice
32 04 14 01
Proiecte energetice pentru sprijinirea redresării economice — Rețele energetice
CD 1.1 p.m. 437 097 549 CD 1.1 p.m. 600 000 000 CD 1.1 p.m. 485 000 000 CD 1.1 p.m.
600 000 000
32 04 14 02
Proiecte energetice pentru sprijinirea redresării economice — Captarea și stocarea dioxidului de carbon (CSC)
CD 1.1 p.m. 247 566 539 CD 1.1 p.m. 137 000 000 CD 1.1 p.m. 120 000 000 CD 1.1 p.m.
137 000 000
32 04 14 03
Proiecte energetice pentru sprijinirea redresării economice — Rețeaua europeană de energie eoliană offshore
CD 1.1 p.m. 42 848 055 CD 1.1 p.m. 81 000 000 CD 1.1 p.m. 71 000 000 CD 1.1 p.m.
81 000 000
32 04 14 04
Proiecte energetice pentru sprijinirea redresării economice — Inițiative în materie de eficiență energetică și de energie din surse regenerabile
CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. 48 000 000 CD 1.1 p.m. 43 000 000 CD 1.1 p.m.
48 000 000
32 04 16
Securitatea instalațiilor și a infrastructurilor energetice
CD 1.1 250 000 476 089 CD 1.1 250 000 630 000 CD 1.1 250 000 530 000 CD 1.1 250 000
630 000
32 04 17
Proiect-pilot — Sprijinirea conservării resurselor naturale și combaterea schimbărilor climatice prin utilizarea sporită a energiei solare (energie termică solară și fotovoltaică)
CD 2 2 000 000 1 000 000 CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m. p.m. CD 2 p.m.
p.m.
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 191
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
32 04 05 02 Iniţiativa industrială europeană privind energia solară (energia fotovoltaică şi energia solară concentrată)
CND 0 0
32 04 06
Program-cadru pentru competitivitate și inovare — Programul „Energie inteligentă — Europa”
CD 1.1 129 813 600 71 854 285 7 500 000 -7 345 715 7 500 000 8 654 285 -2 500 000
-7 345 715
32 04 07
Proiect-pilot — Securitatea energetică — Biocombustibili
CD 1.1 — p.m.
32 04 10
Agenția Europeană de Cooperare a Autorităților de Reglementare în Domeniul Energiei
32 04 10 01
Agenția Europeană de Cooperare a Autorităților de Reglementare în Domeniul Energiei — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 1.1 6 864 725 6 864 725 -69 341 -69 341 659 926 659 926 -69 341
-69 341
32 04 10 02
Agenția Europeană de Cooperare a Autorităților de Reglementare în Domeniul Energiei — Contribuție la titlul 3
CD 1.1 377 125 377 125 -3 809 -3 809 -3 809 -3 809 -3 809
-3 809
32 04 11
Comunitatea Energiei CD 4 2 724 787 2 600 970 -123 817 -123 817
-123 817
32 04 12
Proiect-pilot — Programul-cadru european pentru dezvoltare și schimb de experiență privind dezvoltarea urbană durabilă
CD 1.1 — p.m.
32 04 13
Acțiune pregătitoare — Insulele europene pentru o politică energetică comună
CD 1.1 — 2 000 000
32 04 14
Proiecte energetice pentru sprijinirea redresării economice
32 04 14 01
Proiecte energetice pentru sprijinirea redresării economice — Rețele energetice
CD 1.1 p.m. 544 350 645 -55 649 355 59 350 645
-55 649 355
32 04 14 02
Proiecte energetice pentru sprijinirea redresării economice — Captarea și stocarea dioxidului de carbon (CSC)
CD 1.1 p.m. 124 293 397 -12 706 603 4 293 397
-12 706 603
32 04 14 03
Proiecte energetice pentru sprijinirea redresării economice — Rețeaua europeană de energie eoliană offshore
CD 1.1 p.m. 73 487 337 -7 512 663 2 487 337
-7 512 663
32 04 14 04
Proiecte energetice pentru sprijinirea redresării economice — Inițiative în materie de eficiență energetică și de energie din surse regenerabile
CD 1.1 p.m. 43 548 052 -4 451 948 548 052
-4 451 948
32 04 16
Securitatea instalațiilor și a infrastructurilor energetice
CD 1.1 250 000 571 568 -58 432 41 568
-58 432
32 04 17
Proiect-pilot — Sprijinirea conservării resurselor naturale și combaterea schimbărilor climatice prin utilizarea sporită a energiei solare (energie termică solară și fotovoltaică)
CD 2 p.m. p.m.
192 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
32 04 18 Proiect-pilot — Securitatea energetică — Gazele de şist
CND 1.1 200 000
200 000
32 04 19 Acţiune pregătitoare — Mecanisme de cooperare pentru aplicarea Directivei SER
CD 2 500 000
250 000
Total Capitolul 32 04 127 688 003 786 124 331 136 323 387 962 519 787 135 594 120 798 390 520 149 023 387
962 969 787
32 05 Energie nucleară 32 05 01
Garanții nucleare CD 1.1 20 378 000 17 139 222 CD 1.1 20 410 000 19 000 000 CD 1.1 20 410 000 17 000 000 CD 1.1 20 410 000
19 000 000
32 05 02
Securitatea nucleară și protecția contra radiațiilor
CD 1.1 2 200 000 1 904 358 CD 1.1 2 182 400 1 600 000 CD 1.1 2 182 400 1 600 000 CD 1.1 2 182 400
1 600 000
32 05 03
Securitate nucleară — Măsuri tranzitorii (dezafectare)
CD 1.1 258 000 000 190 435 799 CD 1.1 259 904 000 230 000 000 CD 1.1 259 904 000 230 000 000 CD 1.1 259 904 000
230 000 000
Total Capitolul 32 05 280 578 000 209 479 379 282 496 400 250 600 000 282 496 400 248 600 000 282 496 400
250 600 000
32 06 Cercetarea în domeniul energiei 32 06 01
Cercetarea în domeniul energiei CD 1.1 167 645 000 104 739 690 CD 1.1 147 607 040 115 000 000 CD 1.1 147 607 040 105 000 000 CD 1.1 162 663 040
115 000 000
32 06 02
Cercetarea în domeniul energiei — Întreprinderea comună „Pile de combustie și hidrogen”
CD 1.1 24 510 000 10 969 102 CD 1.1 29 455 000 14 761 126 CD 1.1 29 455 000 12 761 126 CD 1.1 29 455 000
14 761 126
32 06 03
Credite provenite din contribuțiile unor părți terțe (care nu fac parte din Spațiul Economic European) la cercetarea și dezvoltarea tehnologică
CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m. p.m. CD 1.1 p.m.
p.m.
32 06 04
Finalizarea programelor anterioare
32 06 04 01
Finalizarea programelor (înainte de 2003) CD 1.1 — p.m. CD 1.1 — p.m. CD 1.1 — p.m. CD 1.1 —
p.m.
32 06 04 02
Finalizarea celui de-al Şaselea program-cadru (2003-2006)
CD 1.1 p.m. 31 421 907 CD 1.1 p.m. 25 000 000 CD 1.1 p.m. 25 000 000 CD 1.1 p.m.
25 000 000
Total Capitolul 32 06 192 155 000 147 130 699 177 062 040 154 761 126 177 062 040 142 761 126 192 118 040
154 761 126
Total Titlul 32 701 617 01241 299
1 240 252 26641 299
695 136 842 1 466 006 328 693 413 507 1 283 882 993 722 868 895 23 947
1 466 432 381 23 947
33 Justiţie 33 01 Cheltuieli administrative din domeniul de politică
„Justiţie”
33 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Justiție”
CND 5 28 580 41421 723
28 580 41421 723
CND 5 29 278 629 29 278 629 CND 5 29 067 823 29 067 823 CND 5 29 278 629
29 278 629
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 193
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
32 04 18 Proiect-pilot — Securitatea energetică — Gazele de şist
CD 1.1 200 000 100 000 200 000 100 000 200 000 100 000
-100 000
32 04 19 Acţiune pregătitoare — Mecanisme de cooperare pentru aplicarea Directivei SER
CD 2 500 000 250 000 500 000 250 000 500 000 250 000
Total Capitolul 32 04 144 450 237 874 516 822 8 126 850 -88 002 965 8 856 117 76 126 302 -4 573 150
-88 452 965
32 05 Energie nucleară 32 05 01
Garanții nucleare CD 1.1 20 410 000 17 237 770 -1 762 230 237 770
-1 762 230
32 05 02
Securitatea nucleară și protecția contra radiațiilor
CD 1.1 2 182 400 1 451 602 -148 398 -148 398
-148 398
32 05 03
Securitate nucleară — Măsuri tranzitorii (dezafectare)
CD 1.1 259 904 000 208 667 747 -21 332 253 -21 332 253
-21 332 253
Total Capitolul 32 05 282 496 400 227 357 119 -23 242 881 -21 242 881
-23 242 881
32 06 Cercetarea în domeniul energiei 32 06 01
Cercetarea în domeniul energiei CD 1.1 162 633 457 104 333 874 15 026 417 -10 666 126 15 026 417 -666 126 -29 583
-10 666 126
32 06 02
Cercetarea în domeniul energiei — Întreprinderea comună „Pile de combustie și hidrogen”
CD 1.1 29 455 000 13 392 047 -1 369 079 630 921
-1 369 079
32 06 03
Credite provenite din contribuțiile unor părți terțe (care nu fac parte din Spațiul Economic European) la cercetarea și dezvoltarea tehnologică
CD 1.1 p.m. p.m.
32 06 04
Finalizarea programelor anterioare
32 06 04 01
Finalizarea programelor (înainte de 2003) CD 1.1 — p.m.
32 06 04 02
Finalizarea celui de-al Şaselea program-cadru (2003-2006)
CD 1.1 p.m. 22 681 277 -2 318 723 -2 318 723
-2 318 723
Total Capitolul 32 06 192 088 457 140 407 198 15 026 417 -14 353 928 15 026 417 -2 353 928 -29 583
-14 353 928
Total Titlul 32 718 266 16223 947
1 338 527 62923 947
23 129 32023 947
-127 478 69923 947
24 852 65523 947
54 644 63623 947
-4 602 733
-127 904 752
33 Justiţie 33 01 Cheltuieli administrative din domeniul de politică
„Justiţie”
33 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „Justiție”
CND 5 29 278 629 29 278 629 210 806 210 806
194 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
33 01 02
Cheltuieli cu personalul extern și alte cheltuieli de gestiune aferente domeniului de politică „Justiție”
33 01 02 01
Personal extern CND 5 2 977 726 2 977 726 CND 5 3 133 125 3 133 125 CND 5 3 085 827 3 085 827 CND 5 3 133 125
3 133 125
33 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 1 898 505 1 898 505 CND 5 1 448 208 1 448 208 CND 5 1 445 001 1 445 001 CND 5 1 441 795 6 413
1 441 795 6 413
33 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile din domeniul de politică „Justiție”
CND 5 2 070 940 2 070 940 CND 5 1 969 265 1 969 265 CND 5 1 899 608 1 899 608 CND 5 1 969 265
1 969 265
33 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Justiție”
33 01 04 01
Drepturi fundamentale și cetățenie — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.1 300 000 300 000 CND 3.1 350 000 350 000 CND 3.1 300 000 300 000 CND 3.1 300 000
300 000
33 01 04 02
Măsuri de combatere a violenței (Daphne) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.1 350 000 350 000 CND 3.1 400 000 400 000 CND 3.1 350 000 350 000 CND 3.1 400 000
400 000
33 01 04 03
Justiția penală — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.1 350 000 350 000 CND 3.1 400 000 400 000 CND 3.1 350 000 350 000 CND 3.1 350 000
350 000
33 01 04 04
Justiția civilă — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.1 250 000 250 000 CND 3.1 300 000 300 000 CND 3.1 250 000 250 000 CND 3.1 250 000
250 000
33 01 04 05
Prevenirea consumului de droguri și informarea opiniei publice — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.1 50 000 50 000 CND 3.1 50 000 50 000 CND 3.1 50 000 50 000 CND 3.1 50 000
50 000
33 01 04 06
Programul Progress — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 1 533 000 1 533 000 CND 1.1 1 533 000 1 533 000 CND 1.1 1 533 000 1 533 000 CND 1.1 1 533 000
1 533 000
Total Capitolul 33 01 38 360 58521 723
38 360 58521 723
38 862 227 38 862 227 38 331 259 38 331 259 38 705 814 6 413
38 705 814 6 413
33 02 Drepturi fundamentale şi cetăţenie 33 02 01
Finalizarea măsurilor de combatere a violenței împotriva copiilor, a adolescenților și a femeilor
CD 3.1 p.m. 476 089 CD 3.1 p.m. p.m. CD 3.1 p.m. p.m. CD 3.1 p.m.
p.m.
33 02 02
Finalizarea acțiunii pregătitoare de sprijinire a societății civile în noile state membre
CD 3.1 p.m. p.m. CD 3.1 — — CD 3.1 — — CD 3.1 —
—
33 02 03
Agenția pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene
33 02 03 01
Agenția pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 3.1 14 045 000 14 045 000 CD 3.1 13 301 163 13 301 163 CD 3.1 13 301 163 13 301 163 CD 3.1 13 301 163
13 301 163
33 02 03 02
Agenția pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene — Contribuție la titlul 3
CD 3.1 5 955 000 5 955 000 CD 3.1 7 098 837 7 098 837 CD 3.1 7 098 837 7 098 837 CD 3.1 7 098 837
7 098 837
33 02 04
Drepturi fundamentale și cetățenie CD 3.1 13 800 000 11 426 148 CD 3.1 15 300 000 13 000 000 CD 3.1 14 300 000 12 000 000 CD 3.1 15 300 000
13 000 000
33 02 05
Combaterea violenței (Daphne) CD 3.1 20 000 000 15 234 864 CD 3.1 17 500 000 15 600 000 CD 3.1 17 500 000 15 600 000 CD 3.1 20 000 000
15 600 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 195
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
33 01 02
Cheltuieli cu personalul extern și alte cheltuieli de gestiune aferente domeniului de politică „Justiție”
33 01 02 01
Personal extern CND 5 3 133 125 3 133 125 47 298 47 298
33 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 1 441 7956 413
1 441 7956 413
-6 4136 413
-6 4136 413
-3 2066 413
-3 2066 413
33 01 03
Cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile din domeniul de politică „Justiție”
CND 5 1 969 265 1 969 265 69 657 69 657
33 01 04
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul de politică „Justiție”
33 01 04 01
Drepturi fundamentale și cetățenie — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.1 300 000 300 000 -50 000 -50 000
33 01 04 02
Măsuri de combatere a violenței (Daphne) — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.1 400 000 400 000 50 000 50 000
33 01 04 03
Justiția penală — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.1 350 000 350 000 -50 000 -50 000
33 01 04 04
Justiția civilă — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.1 250 000 250 000 -50 000 -50 000
33 01 04 05
Prevenirea consumului de droguri și informarea opiniei publice — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 3.1 50 000 50 000
33 01 04 06
Programul Progress — Cheltuieli de gestiune administrativă
CND 1.1 1 533 000 1 533 000
Total Capitolul 33 01 38 705 8146 413
38 705 8146 413
-156 4136 413
-156 4136 413
374 5556 413
374 5556 413
33 02 Drepturi fundamentale şi cetăţenie 33 02 01
Finalizarea măsurilor de combatere a violenței împotriva copiilor, a adolescenților și a femeilor
CD 3.1 p.m. p.m.
33 02 02
Finalizarea acțiunii pregătitoare de sprijinire a societății civile în noile state membre
CD 3.1 — —
33 02 03
Agenția pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene
33 02 03 01
Agenția pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 3.1 13 168 151 13 168 151 -133 012 -133 012 -133 012 -133 012 -133 012
-133 012
33 02 03 02
Agenția pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene — Contribuție la titlul 3
CD 3.1 7 027 849 7 027 849 -70 988 -70 988 -70 988 -70 988 -70 988
-70 988
33 02 04
Drepturi fundamentale și cetățenie CD 3.1 15 300 000 12 263 403 -736 597 1 000 000 263 403
-736 597
33 02 05
Combaterea violenței (Daphne) CD 3.1 19 500 000 14 716 084 2 000 000 -883 916 2 000 000 -883 916 -500 000
-883 916
196 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
33 02 06
Cooperarea la nivel european dintre autoritățile naționale și internaționale responsabile cu drepturile copilului și societatea civilă care promovează și apără drepturile copilului
CD 3.1 p.m. p.m. CD 3.1 — p.m. CD 3.1 — p.m. CD 3.1 —
p.m.
33 02 07
Instituirea, la nivel european, a unui mecanism de alertă rapidă în caz de răpire sau dispariție a unor copii
CD 3.1 p.m. 280 000 CD 3.1 — p.m. CD 3.1 — p.m. CD 3.1 —
p.m.
33 02 08
Acțiune pregătitoare — Standardizarea legislației naționale privind violența împotriva femeilor și a copiilor
CD 3.1 p.m. 186 000 CD 3.1 — p.m. CD 3.1 — p.m. CD 3.1 —
p.m.
33 02 09
Metodologie europeană pentru elaborarea unor politici bazate pe dovezi în materie de drepturi ale copilului
CD 3.1 2 000 000 1 000 000 CD 3.1 p.m. 1 000 000 CD 3.1 p.m. 1 000 000 CD 3.1 p.m.
1 000 000
Total Capitolul 33 02 55 800 000 48 603 101 53 200 000 50 000 000 52 200 000 49 000 000 55 700 000
50 000 000
33 03 Justiţia în materie penală şi civilă 33 03 01
Finalizarea unor programe anterioare de cooperare judiciară în materie civilă
CD 3.1 p.m. p.m. CD 3.1 — p.m. CD 3.1 — p.m. CD 3.1 —
p.m.
33 03 02
Eurojust
33 03 02 01
Eurojust — Contribuție la titlurile 1 și 2 CD 3.1 21 998 698 21 998 698 CD 3.1 23 693 866 23 693 866 CD 3.1 22 328 678 22 328 678 CD 3.1 23 693 866
23 693 866
33 03 02 02
Eurojust — Contribuție la titlul 3 CD 3.1 7 777 042 7 777 042 CD 3.1 8 309 134 8 309 134 CD 3.1 7 893 698 7 893 698 CD 3.1 8 309 134
8 309 134
33 03 04
Justiția penală CD 3.1 26 500 000 16 948 786 CD 3.1 26 950 000 19 100 000 CD 3.1 26 950 000 17 100 000 CD 3.1 26 950 000
19 100 000
33 03 05
Justiția civilă CD 3.1 15 700 000 9 521 790 CD 3.1 16 100 000 11 000 000 CD 3.1 16 100 000 10 000 000 CD 3.1 16 100 000
10 000 000
33 03 06
Proiect-pilot — Evaluarea de impact a măsurilor legislative în materie de drept contractual
CD 3.1 p.m. p.m. CD 3.1 p.m. 400 000 CD 3.1 p.m. 400 000 CD 3.1 p.m.
400 000
33 03 07
Proiect-pilot — Recuperarea rapidă și eficientă a creanțelor scadente de către întreprinderile mici și mijlocii (IMM-uri) care desfășoară activități transfrontaliere
CD 3.1 1 000 000 500 000 CD 3.1 p.m. 500 000 CD 3.1 p.m. 500 000 CD 3.1 2 000 000
2 000 000
33 03 08 Proiect-pilot — Formarea judiciară în Europa CD 3.1 1 500 000
1 500 000
Total Capitolul 33 03 72 975 740 56 746 316 75 053 000 63 003 000 73 272 376 58 222 376 78 553 000
65 003 000
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 197
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
33 02 06
Cooperarea la nivel european dintre autoritățile naționale și internaționale responsabile cu drepturile copilului și societatea civilă care promovează și apără drepturile copilului
CD 3.1 — p.m.
33 02 07
Instituirea, la nivel european, a unui mecanism de alertă rapidă în caz de răpire sau dispariție a unor copii
CD 3.1 — p.m.
33 02 08
Acțiune pregătitoare — Standardizarea legislației naționale privind violența împotriva femeilor și a copiilor
CD 3.1 — p.m.
33 02 09
Metodologie europeană pentru elaborarea unor politici bazate pe dovezi în materie de drepturi ale copilului
CD 3.1 p.m. 943 339 -56 661 -56 661
-56 661
Total Capitolul 33 02 54 996 000 48 118 826 1 796 000 -1 881 174 2 796 000 -881 174 -704 000
-1 881 174
33 03 Justiţia în materie penală şi civilă 33 03 01
Finalizarea unor programe anterioare de cooperare judiciară în materie civilă
CD 3.1 — p.m.
33 03 02
Eurojust
33 03 02 01
Eurojust — Contribuție la titlurile 1 și 2 CD 3.1 23 447 325 23 447 325 -246 541 -246 541 1 118 647 1 118 647 -246 541
-246 541
33 03 02 02
Eurojust — Contribuție la titlul 3 CD 3.1 8 222 675 8 222 675 -86 459 -86 459 328 977 328 977 -86 459
-86 459
33 03 04
Justiția penală CD 3.1 26 950 000 18 017 770 -1 082 230 917 770
-1 082 230
33 03 05
Justiția civilă CD 3.1 16 100 000 9 433 387 -1 566 613 -566 613
-566 613
33 03 06
Proiect-pilot — Evaluarea de impact a măsurilor legislative în materie de drept contractual
CD 3.1 p.m. 400 000
33 03 07
Proiect-pilot — Recuperarea rapidă și eficientă a creanțelor scadente de către întreprinderile mici și mijlocii (IMM-uri) care desfășoară activități transfrontaliere
CD 3.1 2 000 000 1 500 000 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000
-500 000
33 03 08 Proiect-pilot — Formarea judiciară în Europa CD 3.1 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000
-750 000
Total Capitolul 33 03 78 220 000 61 771 157 3 167 000 -1 231 843 4 947 624 3 548 781 -333 000
-3 231 843
198 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
33 04 Prevenirea consumului de droguri şi informarea opiniei publice
33 04 01
Prevenirea consumului de droguri și informarea opiniei publice
CD 3.1 4 000 000 3 113 625 CD 3.1 3 000 000 3 500 000 CD 3.1 3 000 000 3 000 000 CD 3.1 3 000 000
3 000 000
Total Capitolul 33 04 4 000 000 3 113 625 3 000 000 3 500 000 3 000 000 3 000 000 3 000 000
3 000 000
33 05 Strategie politică şi coordonare 33 05 01
Prince — Spațiu de libertate, securitate și justiție
CD 3.1 2 700 000 2 285 230 CD 3.1 2 800 000 2 520 000 CD 3.1 2 300 000 2 270 000 CD 3.1 2 800 000
2 520 000
33 05 02
Evaluare și studiu de impact CD 3.1 550 000 380 871 CD 3.1 600 000 400 000 CD 3.1 600 000 400 000 CD 3.1 600 000
400 000
Total Capitolul 33 05 3 250 000 2 666 101 3 400 000 2 920 000 2 900 000 2 670 000 3 400 000
2 920 000
33 06 Egalitate 33 06 01
Combaterea discriminării și diversitate CD 1.1 20 137 500 17 139 222 CD 1.1 21 000 000 19 000 000 CD 1.1 21 000 000 19 000 000 CD 1.1 21 000 000
19 000 000
33 06 02
Egalitate de șanse între femei și bărbați CD 1.1 11 790 000 9 521 790 CD 1.1 12 458 000 10 000 000 CD 1.1 12 458 000 7 879 219 CD 1.1 12 458 000
10 000 000
33 06 03
Institutul European pentru Egalitatea de Șanse între Femei și Bărbați
33 06 03 01
Institutul European pentru Egalitatea de Șanse între Femei și Bărbați — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 1.1 3 390 000 3 390 000 CD 1.1 2 349 000 2 349 000 CD 1.1 2 349 000 2 349 000 CD 1.1 2 349 000
2 349 000
33 06 03 02
Institutul European pentru Egalitatea de Șanse între Femei și Bărbați — Contribuție la titlul 3
CD 1.1 4 140 000 4 140 000 CD 1.1 3 630 000 3 630 000 CD 1.1 3 630 000 3 630 000 CD 1.1 3 630 000
3 630 000
33 06 04
Anul European al Egalității de Șanse pentru Toți (2007)
CD 1.1 — — CD 1.1 — — CD 1.1 — — CD 1.1 —
—
33 06 05
Finalizarea programelor anterioare CD 1.1 — 612 000 CD 1.1 — 500 000 CD 1.1 — 500 000 CD 1.1 —
500 000
33 06 06
Sprijin pentru costurile de funcționare ale Platformei europene a organizațiilor neguvernamentale cu caracter social
CD 3.2 p.m. p.m. CD 3.2 p.m. p.m. CD 3.2 p.m. p.m. CD 3.2 p.m.
p.m.
33 06 07
Proiect-pilot — Ocuparea persoanelor autiste CD 1.1 — 700 000 CD 1.1 — 300 000 CD 1.1 — 300 000 CD 1.1 —
300 000
Total Capitolul 33 06 39 457 500 35 503 012 39 437 000 35 779 000 39 437 000 33 658 219 39 437 000
35 779 000
Total Titlul 33 213 843 82521 723
184 992 74021 723
212 952 227 194 064 227 209 140 635 184 881 854 218 795 814 6 413
195 407 814 6 413
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 199
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
33 04 Prevenirea consumului de droguri şi informarea opiniei publice
33 04 01
Prevenirea consumului de droguri și informarea opiniei publice
CD 3.1 3 000 000 2 830 016 -669 984 -169 984
-169 984
Total Capitolul 33 04 3 000 000 2 830 016 -669 984 -169 984
-169 984
33 05 Strategie politică şi coordonare 33 05 01
Prince — Spațiu de libertate, securitate și justiție
CD 3.1 2 800 000 2 377 214 -142 786 500 000 107 214
-142 786
33 05 02
Evaluare și studiu de impact CD 3.1 600 000 377 335 -22 665 -22 665
-22 665
Total Capitolul 33 05 3 400 000 2 754 549 -165 451 500 000 84 549
-165 451
33 06 Egalitate 33 06 01
Combaterea discriminării și diversitate CD 1.1 21 000 000 17 237 770 -1 762 230 -1 762 230
-1 762 230
33 06 02
Egalitate de șanse între femei și bărbați CD 1.1 12 458 000 9 072 511 -927 489 1 193 292
-927 489
33 06 03
Institutul European pentru Egalitatea de Șanse între Femei și Bărbați
33 06 03 01
Institutul European pentru Egalitatea de Șanse între Femei și Bărbați — Contribuție la titlurile 1 și 2
CD 1.1 2 318 277 2 318 277 -30 723 -30 723 -30 723 -30 723 -30 723
-30 723
33 06 03 02
Institutul European pentru Egalitatea de Șanse între Femei și Bărbați — Contribuție la titlul 3
CD 1.1 3 582 523 3 582 523 -47 477 -47 477 -47 477 -47 477 -47 477
-47 477
33 06 04
Anul European al Egalității de Șanse pentru Toți (2007)
CD 1.1 — —
33 06 05
Finalizarea programelor anterioare CD 1.1 — 453 626 -46 374 -46 374
-46 374
33 06 06
Sprijin pentru costurile de funcționare ale Platformei europene a organizațiilor neguvernamentale cu caracter social
CD 3.2 p.m. p.m.
33 06 07
Proiect-pilot — Ocuparea persoanelor autiste CD 1.1 — 300 000
Total Capitolul 33 06 39 358 800 32 964 707 -78 200 -2 814 293 -78 200 -693 512 -78 200
-2 814 293
Total Titlul 33 217 680 6146 413
187 145 0696 413
4 728 3876 413
-6 919 1586 413
8 539 9796 413
2 263 2156 413
-1 115 200
-8 262 745
200 SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
40 Rezerve 40 01 Rezerve pentru cheltuielile administrative 40 01 40
Rezervă administrativă CND 1 834 000 1 834 000 CND 100 000 100 000 CND 100 000 100 000 CND 5 100 000
5 100 000
40 01 42
Rezervă pentru cheltuieli neprevăzute CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m.
p.m.
Total Capitolul 40 01 1 834 000 1 834 000 100 000 100 000 100 000 100 000 5 100 000
5 100 000
40 02 Rezerve pentru intervenţii financiare 40 02 40
Credite nediferențiate CND p.m. p.m. CND 340 000 000 340 000 000 CND p.m. p.m. CND 9 000 000
9 000 000
40 02 41
Credite diferențiate CD 221 435 000 158 075 297 CD 1 425 152 185 323 349 837 CD 771 342 907 317 640 559 CD 707 699 185
355 716 837
40 02 42
Rezervă pentru ajutorul de urgență CD 4 253 860 000 100 000 000 CD 4 258 937 000 110 000 000 CD 4 258 937 000 p.m. CD 4 258 937 000
110 000 000
40 02 43
Rezervă pentru Fondul european de ajustare la globalizare
CD 1.1 500 000 000 p.m. CD 1.1 500 000 000 p.m. CD 1.1 500 000 000 p.m. CD 1.1 500 000 000
p.m.
Total Capitolul 40 02 975 295 000 258 075 297 2 524 089 185 773 349 837 1 530 279 907 317 640 559 1 475 636 185
474 716 837
40 03 Rezervă negativă 40 03 01
Rezervă negativă (Rubrica 3b — Cetățenie) CD 3.2 p.m. p.m. CD 3.2 p.m. p.m. CD 3.2 p.m. p.m. CD 3.2 p.m.
p.m.
40 03 02
Rezervă negativă (Rubrica 4b — UE ca actor mondial)
CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m. p.m. CD 4 p.m.
p.m.
Total Capitolul 40 03 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m.
p.m.
Total Titlul 40 977 129 000 259 909 297 2 524 189 185 773 449 837 1 530 379 907 317 740 559 1 480 736 185
479 816 837
TOTAL GENERAL 138 500 737 113223 269 000
122 938 920 666159 909 297
142 502 599 9071 765 252 185
128 509 972 703663 449 837
142 029 545 477771 442 907
125 325 852 497317 740 559
143 588 189 600 721 799 185
129 315 378 971 369 816 837
SECŢIUNEA III — COMISIA — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE 201
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
40 Rezerve 40 01 Rezerve pentru cheltuielile administrative 40 01 40
Rezervă administrativă CND 3 600 000 3 600 000 3 500 000 3 500 000 3 500 000 3 500 000 -1 500 000
-1 500 000
40 01 42
Rezervă pentru cheltuieli neprevăzute CND 5 p.m. p.m.
Total Capitolul 40 01 3 600 000 3 600 000 3 500 000 3 500 000 3 500 000 3 500 000 -1 500 000
-1 500 000
40 02 Rezerve pentru intervenţii financiare 40 02 40
Credite nediferențiate CND p.m. p.m. -340 000 000 -340 000 000 -9 000 000
-9 000 000
40 02 41
Credite diferențiate CD 736 692 185 279 169 883 -688 460 000 -44 179 954 -34 650 722 -38 470 676 28 993 000
-76 546 954
40 02 42
Rezervă pentru ajutorul de urgență CD 4 258 937 000 90 000 000 -20 000 000 90 000 000
-20 000 000
40 02 43
Rezervă pentru Fondul european de ajustare la globalizare
CD 1.1 500 000 000 p.m.
Total Capitolul 40 02 1 495 629 185 369 169 883 -1 028 460 000 -404 179 954 -34 650 722 51 529 324 19 993 000
-105 546 954
40 03 Rezervă negativă 40 03 01
Rezervă negativă (Rubrica 3b — Cetățenie) CD 3.2 p.m. p.m.
40 03 02
Rezervă negativă (Rubrica 4b — UE ca actor mondial)
CD 4 p.m. p.m.
Total Capitolul 40 03 p.m. p.m.
Total Titlul 40 1 499 229 185 372 769 883 -1 024 960 000 -400 679 954 -31 150 722 55 029 324 18 493 000
-107 046 954
TOTAL GENERAL 143 008 385 916760 049 925
125 321 678 504302 527 623
505 786 009-1 005 202 260
-3 188 294 199-360 922 214
978 840 439-11 392 982
-4 173 993-15 212 936
-579 803 684 38 250 740
-3 993 700 467 -67 289 214
SECŢIUNEA III — COMISIA —OFICIUL PENTRU PUBLICAŢII EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
204 SECŢIUNEA III — COMISIA —OFICIUL PENTRU PUBLICAŢII — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
A2 Oficiul pentru Publicaţii A2 01 CHELTUIELI ADMINISTRATIVE A2 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate CND 5 53 929 000 53 929 000 CND 5 53 240 000 53 240 000 CND 5 51 284 000 51 284 000 CND 5 53 240 000
53 240 000
A2 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune
A2 01 02 01
Personal extern CND 5 2 749 000 2 749 000 CND 5 3 268 000 3 268 000 CND 5 2 817 000 2 817 000 CND 5 2 817 000
2 817 000
A2 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 824 000 824 000 CND 5 766 250 766 250 CND 5 766 250 766 250 CND 5 766 250
766 250
A2 01 03
Clădiri și cheltuieli conexe CND 5 16 600 000 16 600 000 CND 5 16 514 000 16 514 000 CND 5 16 514 000 16 514 000 CND 5 16 514 000
16 514 000
A2 01 50
Politica de personal și gestionarea personalului CND 5 247 000 247 000 CND 5 270 000 270 000 CND 5 270 000 270 000 CND 5 270 000
270 000
A2 01 51
Politica în domeniul infrastructurii și gestionarea infrastructurilor
CND 5 19 000 19 000 CND 5 19 000 19 000 CND 5 19 000 19 000 CND 5 19 000
19 000
A2 01 60
Cheltuieli privind documentarea și bibliotecile CND 5 15 000 15 000 CND 5 10 000 10 000 CND 5 10 000 10 000 CND 5 10 000
10 000
Total Capitolul A2 01 74 383 000 74 383 000 74 087 250 74 087 250 71 680 250 71 680 250 73 636 250
73 636 250
A2 02 ACTIVITĂȚI SPECIFICE
A2 02 01
Producție CND 5 1 150 000 1 150 000 CND 5 1 035 000 1 035 000 CND 5 1 035 000 1 035 000 CND 5 1 035 000
1 035 000
A2 02 02
Catalogare și arhivare CND 5 1 865 000 1 865 000 CND 5 2 578 000 2 578 000 CND 5 2 578 000 2 578 000 CND 5 2 578 000
2 578 000
A2 02 03
Distribuție fizică și promovare CND 5 5 000 000 5 000 000 CND 5 3 600 000 3 600 000 CND 5 3 600 000 3 600 000 CND 5 3 600 000
3 600 000
A2 02 04
Site-uri internet publice CND 5 1 975 000 1 975 000 CND 5 1 777 500 1 777 500 CND 5 1 777 500 1 777 500 CND 5 1 777 500
1 777 500
Total Capitolul A2 02 9 990 000 9 990 000 8 990 500 8 990 500 8 990 500 8 990 500 8 990 500
8 990 500
A2 10 REZERVE A2 10 01
Credite provizorii CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m.
p.m.
SECTION II — EUROPEAN COUNCIL AND COUNCIL — LINES WITH NO AMENDMENT 205
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
A2 Oficiul pentru Publicaţii A2 01 CHELTUIELI ADMINISTRATIVE A2 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate CND 5 53 240 000 53 240 000 1 956 000 1 956 000
A2 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune
A2 01 02 01
Personal extern CND 5 3 268 000 3 268 000 451 000 451 000 451 000
451 000
A2 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 766 250 766 250
A2 01 03
Clădiri și cheltuieli conexe CND 5 16 514 000 16 514 000
A2 01 50
Politica de personal și gestionarea personalului CND 5 270 000 270 000
A2 01 51
Politica în domeniul infrastructurii și gestionarea infrastructurilor
CND 5 19 000 19 000
A2 01 60
Cheltuieli privind documentarea și bibliotecile CND 5 10 000 10 000
Total Capitolul A2 01 74 087 250 74 087 250 2 407 000 2 407 000 451 000
451 000
A2 02 ACTIVITĂȚI SPECIFICE
A2 02 01
Producție CND 5 1 035 000 1 035 000
A2 02 02
Catalogare și arhivare CND 5 2 578 000 2 578 000
A2 02 03
Distribuție fizică și promovare CND 5 3 600 000 3 600 000
A2 02 04
Site-uri internet publice CND 5 1 777 500 1 777 500
Total Capitolul A2 02 8 990 500 8 990 500
A2 10 REZERVE A2 10 01
Credite provizorii CND 5 p.m. p.m.
206 SECTION II — EUROPEAN COUNCIL AND COUNCIL — LINES WITH NO AMENDMENT
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
A2 10 02
Rezervă pentru cheltuieli neprevăzute CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m.
p.m.
Total Capitolul A2 10 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m.
p.m.
Total Titlul A2 84 373 000 84 373 000 83 077 750 83 077 750 80 670 750 80 670 750 82 626 750
82 626 750
TOTAL GENERAL
SECTION II — EUROPEAN COUNCIL AND COUNCIL — LINES WITH NO AMENDMENT 207
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
A2 10 02
Rezervă pentru cheltuieli neprevăzute CND 5 p.m. p.m.
Total Capitolul A2 10 p.m. p.m.
Total Titlul A2 83 077 750 83 077 750 2 407 000 2 407 000 451 000
451 000
TOTAL GENERAL
SECŢIUNEA III — COMISIA — OFICIUL EUROPEAN DE LUPTĂ ANTIFRAUDĂ
EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
210 SECŢIUNEA III — COMISIA — OFICIUL EUROPEAN DE LUPTĂ ANTIFRAUDĂ — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
A3 Oficiul European de Luptă Antifraudă A3 01 CHELTUIELI ADMINISTRATIVE A3 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate CND 5 38 162 000 38 162 000 CND 5 38 543 000 38 543 000 CND 5 37 888 000 37 888 000 CND 5 38 543 000
38 543 000
A3 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune
A3 01 02 01
Personal extern CND 5 2 508 000 2 508 000 CND 5 2 586 000 2 586 000 CND 5 2 586 000 2 586 000 CND 5 2 586 000
2 586 000
A3 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 3 362 000 3 362 000 CND 5 3 184 000 3 184 000 CND 5 3 184 000 3 184 000 CND 5 3 184 000
3 184 000
A3 01 03
Clădiri și cheltuieli conexe CND 5 12 349 000 12 349 000 CND 5 11 295 000 11 295 000 CND 5 11 295 000 11 295 000 CND 5 11 295 000
11 295 000
A3 01 50
Politica de personal și gestionarea personalului CND 5 3 000 3 000 CND 5 3 000 3 000 CND 5 3 000 3 000 CND 5 3 000
3 000
A3 01 51
Politica în domeniul infrastructurii și gestionarea infrastructurilor
CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m.
p.m.
A3 01 60
Cheltuieli privind documentarea și bibliotecile CND 5 15 000 15 000 CND 5 15 000 15 000 CND 5 15 000 15 000 CND 5 15 000
15 000
Total Capitolul A3 01 56 399 000 56 399 000 55 626 000 55 626 000 54 971 000 54 971 000 55 626 000
55 626 000
A3 02 FINANȚAREA MĂSURILOR DE COMBATERE A FRAUDEI
A3 02 01
Controale, studii, analize și activități specifice Oficiului European de Luptă Antifraudă
CND 5 1 200 000 1 200 000 CND 5 1 176 000 1 176 000 CND 5 1 176 000 1 176 000 CND 5 1 176 000
1 176 000
A3 02 02
Măsuri de protejare a monedei euro împotriva falsificării
CND 5 50 000 50 000 CND 5 50 000 50 000 CND 5 50 000 50 000 CND 5 50 000
50 000
A3 02 03
Măsuri de informare și de comunicare CND 5 400 000 400 000 CND 5 340 000 340 000 CND 5 340 000 340 000 CND 5 340 000
340 000
Total Capitolul A3 02 1 650 000 1 650 000 1 566 000 1 566 000 1 566 000 1 566 000 1 566 000
1 566 000
A3 03 CHELTUIELI CARE DECURG DIN EXERCITAREA MANDATULUI DE CĂTRE MEMBRII COMITETULUI DE CONTROL
A3 03 01
Cheltuieli care decurg din exercitarea mandatului de către membrii Comitetului de control
CND 5 200 000 200 000 CND 5 200 000 200 000 CND 5 200 000 200 000 CND 5 200 000
200 000
Total Capitolul A3 03 200 000 200 000 200 000 200 000 200 000 200 000 200 000
200 000
A3 10 REZERVE A3 10 01
Credite provizorii CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m.
p.m.
SECTION IV — COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN UNION — LINES WITH NO AMENDMENT 211
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
A3 Oficiul European de Luptă Antifraudă A3 01 CHELTUIELI ADMINISTRATIVE A3 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate CND 5 38 543 000 38 543 000 655 000 655 000
A3 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune
A3 01 02 01
Personal extern CND 5 2 586 000 2 586 000
A3 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 3 184 000 3 184 000
A3 01 03
Clădiri și cheltuieli conexe CND 5 11 295 000 11 295 000
A3 01 50
Politica de personal și gestionarea personalului CND 5 3 000 3 000
A3 01 51
Politica în domeniul infrastructurii și gestionarea infrastructurilor
CND 5 p.m. p.m.
A3 01 60
Cheltuieli privind documentarea și bibliotecile CND 5 15 000 15 000
Total Capitolul A3 01 55 626 000 55 626 000 655 000 655 000
A3 02 FINANȚAREA MĂSURILOR DE COMBATERE A FRAUDEI
A3 02 01
Controale, studii, analize și activități specifice Oficiului European de Luptă Antifraudă
CND 5 1 176 000 1 176 000
A3 02 02
Măsuri de protejare a monedei euro împotriva falsificării
CND 5 50 000 50 000
A3 02 03
Măsuri de informare și de comunicare CND 5 340 000 340 000
Total Capitolul A3 02 1 566 000 1 566 000
A3 03 CHELTUIELI CARE DECURG DIN EXERCITAREA MANDATULUI DE CĂTRE MEMBRII COMITETULUI DE CONTROL
A3 03 01
Cheltuieli care decurg din exercitarea mandatului de către membrii Comitetului de control
CND 5 200 000 200 000
Total Capitolul A3 03 200 000 200 000
A3 10 REZERVE A3 10 01
Credite provizorii CND 5 p.m. p.m.
212 SECTION IV — COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN UNION — LINES WITH NO AMENDMENT
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
A3 10 02
Rezervă pentru cheltuieli neprevăzute CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m.
p.m.
Total Capitolul A3 10 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m.
p.m.
Total Titlul A3 58 249 000 58 249 000 57 392 000 57 392 000 56 737 000 56 737 000 57 392 000
57 392 000
TOTAL GENERAL
SECTION IV — COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN UNION — LINES WITH NO AMENDMENT 213
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
A3 10 02
Rezervă pentru cheltuieli neprevăzute CND 5 p.m. p.m.
Total Capitolul A3 10 p.m. p.m.
Total Titlul A3 57 392 000 57 392 000 655 000 655 000
TOTAL GENERAL
SECTION VIII – EUROPEAN OMBUDSMAN – EVOLUTION OF EU EXPENDITURE BY BUDGET LINE 215
SECŢIUNEA III — COMISIA — OFICIUL EUROPEAN PENTRU SELECŢIA PERSONALULUI
EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
216 SECŢIUNEA III — COMISIA — OFICIUL EUROPEAN PENTRU SELECŢIA PERSONALULUI — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
A4 Oficiul European pentru Selecţia Personalului A4 01 CHELTUIELI ADMINISTRATIVE A4 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate CND 5 10 014 000 10 014 000 CND 5 10 548 000 10 548 000 CND 5 10 040 000 10 040 000 CND 5 9 548 000 1 000 000
9 548 000 1 000 000
A4 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune
A4 01 02 01
Personal extern CND 5 1 563 000 1 563 000 CND 5 1 560 000 1 560 000 CND 5 1 560 000 1 560 000 CND 5 1 560 000
1 560 000
A4 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 729 000 729 000 CND 5 674 950 674 950 CND 5 674 950 674 950 CND 5 674 950
674 950
A4 01 03
Clădiri și cheltuieli conexe CND 5 3 001 000 3 001 000 CND 5 4 754 000 4 754 000 CND 5 4 754 000 4 754 000 CND 5 4 754 000
4 754 000
A4 01 50
Politica de personal și gestionarea personalului CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m.
p.m.
A4 01 51
Politica în domeniul infrastructurii și gestionarea infrastructurilor
CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m.
p.m.
A4 01 60
Fonduri ale bibliotecii, achiziționarea de cărți CND 5 15 000 15 000 CND 5 7 000 7 000 CND 5 7 000 7 000 CND 5 7 000
7 000
Total Capitolul A4 01 15 322 000 15 322 000 17 543 950 17 543 950 17 035 950 17 035 950 16 543 950 1 000 000
16 543 950 1 000 000
A4 02 COOPERARE INTERINSTITUȚIONALĂ, SERVICII ŞI ACTIVITĂŢI INTERINSTITUȚIONALE
A4 02 01
Cooperare interinstituțională, servicii și activități interinstituționale
A4 02 01 01
Concursuri interinstituționale CND 5 7 409 000 7 409 000 CND 5 7 038 550 7 038 550 CND 5 7 038 550 7 038 550 CND 5 5 038 550 2 000 000
5 038 550 2 000 000
A4 02 01 02
Consultații, studii și anchete cu caracter limitat CND 5 100 000 100 000 CND 5 95 000 95 000 CND 5 95 000 95 000 CND 5 95 000
95 000
A4 02 01 03
Costurile aferente reuniunilor interne CND 5 15 000 15 000 CND 5 14 250 14 250 CND 5 14 250 14 250 CND 5 14 250
14 250
Total Capitolul A4 02 7 524 000 7 524 000 7 147 800 7 147 800 7 147 800 7 147 800 5 147 800 2 000 000
5 147 800 2 000 000
A4 03 COOPERARE INTERINSTITUŢIONALĂ PENTRU FORMARE
A4 03 01
Școala Europeană de Administrație (SEA)
A4 03 01 01
Formare în domeniul managementului CND 5 1 460 000 1 460 000 CND 5 1 360 000 1 360 000 CND 5 1 360 000 1 360 000 CND 5 1 360 000
1 360 000
A4 03 01 02
Cursuri pentru personalul nou-angajat CND 5 1 264 000 1 264 000 CND 5 1 127 000 1 127 000 CND 5 1 127 000 1 127 000 CND 5 1 127 000
1 127 000
SECTION V — COURT OF AUDITORS — LINES WITH NO AMENDMENTS 217
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
A4 Oficiul European pentru Selecţia Personalului A4 01 CHELTUIELI ADMINISTRATIVE A4 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate CND 5 10 048 000500 000
10 048 000500 000
-500 000500 000
-500 000500 000
8 000500 000
8 000500 000
500 000 -500 000
500 000 -500 000
A4 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune
A4 01 02 01
Personal extern CND 5 1 560 000 1 560 000
A4 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 674 950 674 950
A4 01 03
Clădiri și cheltuieli conexe CND 5 4 754 000 4 754 000
A4 01 50
Politica de personal și gestionarea personalului CND 5 p.m. p.m.
A4 01 51
Politica în domeniul infrastructurii și gestionarea infrastructurilor
CND 5 p.m. p.m.
A4 01 60
Fonduri ale bibliotecii, achiziționarea de cărți CND 5 7 000 7 000
Total Capitolul A4 01 17 043 950500 000
17 043 950500 000
-500 000500 000
-500 000500 000
8 000500 000
8 000500 000
500 000 -500 000
500 000 -500 000
A4 02 COOPERARE INTERINSTITUȚIONALĂ, SERVICII ŞI ACTIVITĂŢI INTERINSTITUȚIONALE
A4 02 01
Cooperare interinstituțională, servicii și activități interinstituționale
A4 02 01 01
Concursuri interinstituționale CND 5 6 038 5501 000 000
6 038 5501 000 000
-1 000 0001 000 000
-1 000 0001 000 000
-1 000 0001 000 000
-1 000 0001 000 000
1 000 000 -1 000 000
1 000 000 -1 000 000
A4 02 01 02
Consultații, studii și anchete cu caracter limitat CND 5 95 000 95 000
A4 02 01 03
Costurile aferente reuniunilor interne CND 5 14 250 14 250
Total Capitolul A4 02 6 147 8001 000 000
6 147 8001 000 000
-1 000 0001 000 000
-1 000 0001 000 000
-1 000 0001 000 000
-1 000 0001 000 000
1 000 000 -1 000 000
1 000 000 -1 000 000
A4 03 COOPERARE INTERINSTITUŢIONALĂ PENTRU FORMARE
A4 03 01
Școala Europeană de Administrație (SEA)
A4 03 01 01
Formare în domeniul managementului CND 5 1 360 000 1 360 000
A4 03 01 02
Cursuri pentru personalul nou-angajat CND 5 1 127 000 1 127 000
218 SECTION V — COURT OF AUDITORS — LINES WITH NO AMENDMENTS
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
A4 03 01 03
Formare în vederea atestării CND 5 1 206 000 1 206 000 CND 5 1 050 000 1 050 000 CND 5 1 050 000 1 050 000 CND 5 1 050 000
1 050 000
Total Capitolul A4 03 3 930 000 3 930 000 3 537 000 3 537 000 3 537 000 3 537 000 3 537 000
3 537 000
A4 10 REZERVE A4 10 01
Credite provizorii CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 3 000 000
3 000 000
A4 10 02
Rezervă pentru cheltuieli neprevăzute CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m.
p.m.
Total Capitolul A4 10 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. 3 000 000
3 000 000
Total Titlul A4 26 776 000 26 776 000 28 228 750 28 228 750 27 720 750 27 720 750 28 228 750 3 000 000
28 228 750 3 000 000
TOTAL GENERAL
SECTION V — COURT OF AUDITORS — LINES WITH NO AMENDMENTS 219
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
A4 03 01 03
Formare în vederea atestării CND 5 1 050 000 1 050 000
Total Capitolul A4 03 3 537 000 3 537 000
A4 10 REZERVE A4 10 01
Credite provizorii CND 5 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000 -1 500 000
-1 500 000
A4 10 02
Rezervă pentru cheltuieli neprevăzute CND 5 p.m. p.m.
Total Capitolul A4 10 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000 -1 500 000
-1 500 000
Total Titlul A4 28 228 7501 500 000
28 228 7501 500 000
1 500 000 1 500 000
508 0001 500 000
508 0001 500 000
-1 500 000
-1 500 000
TOTAL GENERAL
SECTION VIII – EUROPEAN OMBUDSMAN – EVOLUTION OF EU EXPENDITURE BY BUDGET LINE 221
SECŢIUNEA III — COMISIA — OFICIUL DE ADMINISTRAŢIE ŞI PLATĂ A DREPTURILOR INDIVIDUALE
EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
222 SECŢIUNEA III — COMISIA — OFICIUL DE ADMINISTRAŢIE ŞI PLATĂ A DREPTURILOR INDIVIDUALE — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
A5 Oficiul de Administraţie şi Plată a Drepturilor Individuale
A5 01 CHELTUIELI ADMINISTRATIVE A5 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate CND 5 16 800 000 16 800 000 CND 5 16 678 000 16 678 000 CND 5 16 678 000 16 678 000 CND 5 16 678 000
16 678 000
A5 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune
A5 01 02 01
Personal extern CND 5 8 478 000 8 478 000 CND 5 9 592 000 9 592 000 CND 5 9 592 000 9 592 000 CND 5 9 592 000
9 592 000
A5 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 231 000 231 000 CND 5 214 000 214 000 CND 5 214 000 214 000 CND 5 214 000
214 000
A5 01 03
Clădiri și cheltuieli conexe CND 5 9 593 000 9 593 000 CND 5 9 395 000 9 395 000 CND 5 9 395 000 9 395 000 CND 5 9 395 000
9 395 000
A5 01 50
Politica de personal și gestionarea personalului CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m.
p.m.
A5 01 51
Politica în domeniul infrastructurii și gestionării infrastructurilor
CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m.
p.m.
A5 01 60
Cheltuieli privind documentarea și bibliotecile CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m.
p.m.
Total Capitolul A5 01 35 102 000 35 102 000 35 879 000 35 879 000 35 879 000 35 879 000 35 879 000
35 879 000
A5 10 REZERVE A5 10 01
Credite provizorii CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m.
p.m.
A5 10 02
Rezervă pentru cheltuieli neprevăzute CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m.
p.m.
Total Capitolul A5 10 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m.
p.m.
Total Titlul A5 35 102 000 35 102 000 35 879 000 35 879 000 35 879 000 35 879 000 35 879 000
35 879 000
TOTAL GENERAL
SECTION VI — EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE — LINES WITH NO AMENDMENT 223
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
A5 Oficiul de Administraţie şi Plată a Drepturilor Individuale
A5 01 CHELTUIELI ADMINISTRATIVE A5 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate CND 5 16 678 000 16 678 000
A5 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune
A5 01 02 01
Personal extern CND 5 9 592 000 9 592 000
A5 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 214 000 214 000
A5 01 03
Clădiri și cheltuieli conexe CND 5 9 395 000 9 395 000
A5 01 50
Politica de personal și gestionarea personalului CND 5 p.m. p.m.
A5 01 51
Politica în domeniul infrastructurii și gestionării infrastructurilor
CND 5 p.m. p.m.
A5 01 60
Cheltuieli privind documentarea și bibliotecile CND 5 p.m. p.m.
Total Capitolul A5 01 35 879 000 35 879 000
A5 10 REZERVE A5 10 01
Credite provizorii CND 5 p.m. p.m.
A5 10 02
Rezervă pentru cheltuieli neprevăzute CND 5 p.m. p.m.
Total Capitolul A5 10 p.m. p.m.
Total Titlul A5 35 879 000 35 879 000
TOTAL GENERAL
SECTION VII – COMMITTEE OF THE REGIONS – EVOLUTION OF EU EXPENDITURE BY BUDGET LINE 225
SECŢIUNEA III — COMISIA — OFICIUL PENTRU INFRASTRUCTURĂ ŞI LOGISTICĂ — BRUXELLES
EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
226 SECŢIUNEA III — COMISIA — OFICIUL PENTRU INFRASTRUCTURĂ ŞI LOGISTICĂ — BRUXELLES — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
A6 Oficiul pentru Infrastructură şi Logistică — Bruxelles
A6 01 CHELTUIELI ADMINISTRATIVE A6 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate CND 5 34 339 000 34 339 000 CND 5 34 486 000 34 486 000 CND 5 34 486 000 34 486 000 CND 5 34 486 000
34 486 000
A6 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune
A6 01 02 01
Personal extern CND 5 21 519 000 21 519 000 CND 5 22 401 000 22 401 000 CND 5 22 401 000 22 401 000 CND 5 22 401 000
22 401 000
A6 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 466 000 466 000 CND 5 431 000 431 000 CND 5 431 000 431 000 CND 5 431 000
431 000
A6 01 03
Clădiri și cheltuieli conexe CND 5 12 556 000 12 556 000 CND 5 12 393 000 12 393 000 CND 5 12 393 000 12 393 000 CND 5 12 393 000
12 393 000
A6 01 50
Politica de personal și gestionarea personalului CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m.
p.m.
A6 01 51
Politica în domeniul infrastructurii și gestionarea infrastructurilor
CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m.
p.m.
A6 01 60
Cheltuieli privind documentarea și bibliotecile CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m.
p.m.
Total Capitolul A6 01 68 880 000 68 880 000 69 711 000 69 711 000 69 711 000 69 711 000 69 711 000
69 711 000
A6 10 REZERVE A6 10 01
Credite provizorii CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m.
p.m.
A6 10 02
Rezervă pentru cheltuieli neprevăzute CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m.
p.m.
Total Capitolul A6 10 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m.
p.m.
Total Titlul A6 68 880 000 68 880 000 69 711 000 69 711 000 69 711 000 69 711 000 69 711 000
69 711 000
TOTAL GENERAL
SECTION VII — COMMITTEE OF THE REGIONS — LINES WITH NO AMENDMENT 227
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
A6 Oficiul pentru Infrastructură şi Logistică — Bruxelles
A6 01 CHELTUIELI ADMINISTRATIVE A6 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate CND 5 34 486 000 34 486 000
A6 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune
A6 01 02 01
Personal extern CND 5 22 401 000 22 401 000
A6 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 431 000 431 000
A6 01 03
Clădiri și cheltuieli conexe CND 5 12 393 000 12 393 000
A6 01 50
Politica de personal și gestionarea personalului CND 5 p.m. p.m.
A6 01 51
Politica în domeniul infrastructurii și gestionarea infrastructurilor
CND 5 p.m. p.m.
A6 01 60
Cheltuieli privind documentarea și bibliotecile CND 5 p.m. p.m.
Total Capitolul A6 01 69 711 000 69 711 000
A6 10 REZERVE A6 10 01
Credite provizorii CND 5 p.m. p.m.
A6 10 02
Rezervă pentru cheltuieli neprevăzute CND 5 p.m. p.m.
Total Capitolul A6 10 p.m. p.m.
Total Titlul A6 69 711 000 69 711 000
TOTAL GENERAL
SECŢIUNEA III — COMISIA — OFICIUL PENTRU INFRASTRUCTURĂ ŞI LOGISTICĂ — LUXEMBURG
EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
230 SECŢIUNEA III — COMISIA — OFICIUL PENTRU INFRASTRUCTURĂ ŞI LOGISTICĂ — LUXEMBURG — EVOLUŢIA CHELTUIELILOR UE DEFALCATĂ PE LINII BUGETARE
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Poziţia Consiliului 2012)
Parliament (Poziţia Parlamentului 2012) Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
A7 Oficiul pentru Infrastructură şi Logistică — Luxemburg
A7 01 CHELTUIELI ADMINISTRATIVE A7 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate CND 5 12 779 000 12 779 000 CND 5 12 618 000 12 618 000 CND 5 12 456 500 12 456 500 CND 5 12 618 000
12 618 000
A7 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune
A7 01 02 01
Personal extern CND 5 6 099 000 6 099 000 CND 5 6 629 000 6 629 000 CND 5 6 629 000 6 629 000 CND 5 6 629 000
6 629 000
A7 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 445 000 445 000 CND 5 385 000 385 000 CND 5 385 000 385 000 CND 5 385 000
385 000
A7 01 03
Clădiri și cheltuieli conexe CND 5 5 749 000 5 749 000 CND 5 5 634 000 5 634 000 CND 5 5 634 000 5 634 000 CND 5 5 634 000
5 634 000
A7 01 50
Politica de personal și gestionarea personalului CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m.
p.m.
A7 01 51
Politica în domeniul infrastructurii și gestionarea infrastructurilor
CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m.
p.m.
A7 01 60
Cheltuieli privind documentarea și bibliotecile CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m.
p.m.
Total Capitolul A7 01 25 072 000 25 072 000 25 266 000 25 266 000 25 104 500 25 104 500 25 266 000
25 266 000
A7 10 REZERVE A7 10 01
Credite provizorii CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m.
p.m.
A7 10 02
Rezervă pentru cheltuieli neprevăzute CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m. p.m. CND 5 p.m.
p.m.
Total Capitolul A7 10 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m.
p.m.
Total Titlul A7 25 072 000 25 072 000 25 266 000 25 266 000 25 104 500 25 104 500 25 266 000
25 266 000
TOTAL GENERAL
SECTION X — EUROPEAN EXTERNAL ACTION SERVICE — LINES WITH NO AMENDMENT 231
V VI VII VIII
Conciliation (Buget final 2012)
Diferenţa V-II
Diferenţa V-III
Diferenţa V-IV Titlul Rubrică
CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP CD CND CF CA CP CD
CND CF CA CP
A7 Oficiul pentru Infrastructură şi Logistică — Luxemburg
A7 01 CHELTUIELI ADMINISTRATIVE A7 01 01
Cheltuieli cu personalul în activitate CND 5 12 618 000 12 618 000 161 500 161 500
A7 01 02
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune
A7 01 02 01
Personal extern CND 5 6 629 000 6 629 000
A7 01 02 11
Alte cheltuieli de gestiune CND 5 385 000 385 000
A7 01 03
Clădiri și cheltuieli conexe CND 5 5 634 000 5 634 000
A7 01 50
Politica de personal și gestionarea personalului CND 5 p.m. p.m.
A7 01 51
Politica în domeniul infrastructurii și gestionarea infrastructurilor
CND 5 p.m. p.m.
A7 01 60
Cheltuieli privind documentarea și bibliotecile CND 5 p.m. p.m.
Total Capitolul A7 01 25 266 000 25 266 000 161 500 161 500
A7 10 REZERVE A7 10 01
Credite provizorii CND 5 p.m. p.m.
A7 10 02
Rezervă pentru cheltuieli neprevăzute CND 5 p.m. p.m.
Total Capitolul A7 10 p.m. p.m.
Total Titlul A7 25 266 000 25 266 000 161 500 161 500
TOTAL GENERAL