+ All Categories
Home > Documents > Prietenii din pădure de Hedi Hauser

Prietenii din pădure de Hedi Hauser

Date post: 04-Jun-2018
Category:
Upload: fagurelu
View: 281 times
Download: 2 times
Share this document with a friend

of 32

Transcript
  • 8/13/2019 Prietenii din pdure de Hedi Hauser

    1/32

    u ln I F ry';F i$t q p: E{86*le-iRi*EDITURA

    *nN pA uPf,IINERETULIJI

  • 8/13/2019 Prietenii din pdure de Hedi Hauser

    2/32

    PNrcTENtr DIN PADURE

    lrn o Iadu'. T'c '.. ,i hr.d in... un r+h i m#"".:"^' ";i;ili::i";i::r,: *l,lri';":"' fi"iglli,ii.X.;. z m?el t si lufloledta tor. Toa[ u,, h,;t aro na. ti gindic t muncea jnlreaqr zi.iu0ercrte, d,n Damnl_ iarnub n lng tj in tdl df o n:Eitra tmpte,,LurJ oe pohr I potelu(v.l, TilF "'nrmD. / r.. air d.n h",.r,1 nr ,i;*+'"; "'" ; t ":" 1';',i";f"i:".:r:lj1', ::' :",,"' ,:;;1,i;l'i:":'ir;1i.:::i,i.i;.,,,,ji,1ri 11";' :"t" ;:i':*;

    vo'bc.. J4ph rd i, ut.ld : ni: n, \.-d ""-"_u:iild i 'r: rd \rn Doreorfru F tts c:a in Da. a p, tu,r ,,,",, ". p,r: ;.,-.fi pra.r pdu De.Luoio ;l . du ddurfl Loi mur .. dar . .n

    . A,ob 'rJ. 'mr,d rarg.. e dL, rr.u.rp rr o" bnu dri unde se i"d. i u ru '; r@,r &.,or1"ar.

  • 8/13/2019 Prietenii din pdure de Hedi Hauser

    3/32

    : l l.l.ti-".r.r.,1i , ."ri..Tr Fil,n.r ,,,h,li:,*""i';i.51;' """"""' a:iu h p'e'"er/ndu)----11't9 -i'H p""br.dz,md,nr r, o , ft ,.1d I r.j .. *-. 1 Te..,.+ s; lL 'a n i, 1. id 1." cdmiFi ' I i ma 2t -". .n.)i.\t , bublrn )dpFqr A. .dp, r.r?b ru,u." :,;..r, d,nu,

    . \j,",* . "1-"(h"dmli. .ari .e m--, , U."\a ra'gd r.drb imp{nd L ra u,. tLJri " 5,nl.t,e.d d de r .1. r' I iu, '. , ;,1",umut ntrr,u oilLdursa c.r n."/

    r :r1il:;'rl il' 5;:r1, r',i: rl I l{j i"l t':tl lil" "' ou 1 Lnc ''i_'r" 4u \4 ifl"'^" - 'a \i L L,.- J oo.r su .i I h.t.r I; uTr'd,,il- ) h,p," "ddunJr,Lr, r 'n ir o ;rr

  • 8/13/2019 Prietenii din pdure de Hedi Hauser

    4/32

    tL' hr | [r I, /il I )i'r ., lrrir pul IJn tz.1ri | 5' J{a schcrnr, tr el dnhl H:,,j \i, lh' iiu i :ilrtn\il i: e,. ilL mi 5igh.bo l id.i spirarer Jr

    Adl., { Dri nrrlSli il lri emnc , Xod ,L \i. pod " mp, inr ,, R(L du" ,^o.1. In r,., z rJ ,' 1t,.1 Ln b.nr,, , ,.1" '.i .: '';,.'..' "''nr I dT,.1"",Ji, n'." rJ, \o,"Ji r n -rr tL,,e d I Lti I e, Jc t.,d .,n: : d, o,' :.., ro1 L " , rf, tstJ :,'., e?FJt,c.'JJ-D. rc "t h_,"- L,'d' potr.' t '; \a rEi ponrni vrsdrii Ntrmii rtbi'a .ca bith, .t;riniFiel Sa I rrimlm, &r deoritrrdaii ca rrer.rrr,r i,Tncd, d 'd 4 n' nciJld.r, .iil c ihi,J 'd ' rn-oL,d ,i,.n,J JLr. .s rinr n,u tumo s: : ;ril eu .e stnl nr iirc s? tact pc teo.3 rrsrnr

    H.irup Helnrrl Ilu.trp: una duDi ah. biincL,$zale Mde se cuvinc. Bublruzele btleir cuicle cu nisle, . r ,r llur {" ,cv,:u' z ro'u,i n{s.. ',,,p P,- ,.. LJ.hrr.' t,""i,

    ln,r'| .rd n. ..r trI t,,, , ".,d, J J''' .1',.'1 " .{"., Lr .i.. .i.,.-,, I {,. I':'"'1".'J'''n'i'l"hr.L " ll. . 1, r, rr, i,ir d'r ri ..tu hrr.e rfr de rgcdeI dl dr r.f([, krr cridi. Br(rr ntr sc jo rin a ['i de pri

    ' " J J.irn. t".,. ' 'ur si torh btrnde se,il,L *vrile irtr.rror ilD, ltrgi alt.. Abl. acfin r\( \i Gidi rrenre )i rc rjle' jLiril trj 5i rrtrhs. u, sL.r r:srrb lar($ treab;. ilr

  • 8/13/2019 Prietenii din pdure de Hedi Hauser

    5/32

    4p3 trvordtu e'r anr & adlnrr, ilcil ilu D.r..r n, inntrr pe p( orod' scl 5i to'usi, daca erd vo,bs de ndrarapoi b['ec rebrau lrdilp und dupd "ra I a rebxv.li; n ajuior ' Jb1ile. }ind.d f. purerr -bnzI 1p3. btr.e dc,zpo.ut d. ,.., p.., ri .b..rdu .do'oph3 c; Lrc. D.pa 8.FB vr tra L iid .' rrnar.i..d .aulele. ii dpoi ft' slfrd pun- m . 'n r.L, L'i. "_;biL). d-,.,tso 4 d< d,doto oeri sici se gdscrLe din betsrs?cum, de .e ? Peihu ci aici n rvem runrn bun De,mpod.t . ?r ' d st...'ru nr pr"3 rilr . rm. tungrDi..il'"t,u rnpFR ta.,1;,trmc, r,..or /k,O.. p'o rutu c \uc, LLr .i.3]. A\em n I o" lsd',?t p{,r \a t,frDar atbinck rr plrea s, aduci {or hmnuL .d tunt4' 7L rJlorrc .nu+ CnflSrer.aJlld s' .Oo d..d ." oun"n ' ur" r o rt. h lddi

    "':':,i,:';:";,":',"',t,i; Liil"'- "'' " ""'A,r. Dupi ." . o.) oorr, ve&.5r.' putia Und" ruRi? qr qFtsrut durd "' crv,h.ounpm ?s,eedbnd"rl a,ti,{0.. .{i podulrru-, (u. s,leP: N d,k b,,'.rm 1r nor hajula dtr s r n.voe. As, ' ,r@L ,l'o...a 5.,u,ni, o Do,ni drbila mr deDaruAda i \z ., z.r, t, / " pFid Lt dFrt \o b. ,d. nu .de loc,.. Apoi $ ap c, iar t. kebi, fjindi, tuntrea zbu

    ,,"0 ;"tif#.", Si Drine h.i o zi I anunl, repurirr. bl""*1llji':'1.,1:::'l*:' "","*^]o.nai.9sise' fu rdpede.descn'i:"I" :tf '$ri"'.Tiiii'i,L'rff :Tiiffjiff H"" . r. "er * eati:l, - , P.l S viu) \u >n. ) inindo, . tuna .0, .a"' rF nrr Dj. , eF "'ut. Dar oin" I rn_ - . ,",j:: -

    :l :li'Jii"l:T'.",,9"i1':;i, *",1" i,,','' "' "u i riii, . ",, ".,,.i "-"^:"1 r'l,.4a'p"Ir, .,,3F 4,r'. Apo,

    Cu pla(.re, 3 ant c Dtiorc daca \nr,., -,.-nl"t 11 t1 " . .r ,,.r. -" .t ii r" i, ;;i r;";;: ; #iil;1,";*it,ijij il;i;,::1""';;:F,.r.1".";,,': :r*11. :3"_." l,u,' roo,h m)sr. R"?dA 3flilr rbvd bioci.,c tue,, to. .u,, i.te. ".onarhdu. p;'^rul cf10 iri yoe+ rs,4,ad r. .,., r p _,e ;; Drkl';:;";:?.::;';l;;'i;1,;,' g,l.:i",.],;,"i :ti;j j.,,iXlli

    de rol Apo' * zp ,, 'a d, ,'p. ts, r. ndi r, "" ,bus6Le .u

    9r uile-at, bu ziu., Jfu, ra ntneni s5 Ii breol de *am,

    nu pres le p;(ea ruriic, 06 E dofl _,;--.-.D r:.u(r.r N ro:z)c.ir,a _nl Darro,i,,a .a, p.h" Ha. .a,hr.m.oti: q' ai.i o mutjne de r{.me.re':":' I'1,'::",:;:'_^-^r.i tl.-.,.b.1 * r.pqda i.prilra Brbu. 7J b.tsd.or,'":;i i'irii:,;.''.'. ; ;-Jf:f" ''" :1,';.:, nr, ',";J,i:

  • 8/13/2019 Prietenii din pdure de Hedi Hauser

    6/32

    fi inrrrr trrrJ'iLr l)rr ildtrl q' inccLuIicf d.dir, io toati l,nn2LrLa ,na ilill5 pe un8, Ith-, J.r ',i '' rr l3 uu. 1 r'dJ PLoorq.r'J 5'Ilila i do.r l,tcDutrrl Da : o s, n. diln .]te..ab I

    r' s, nc n,idrim 7ac.(hil ii. '. ) h , rbn/-' l.r. i {''" ;. " "" I;"Gi ilr" ' rJoi3;''rrl rl nridil rfo. Lnrtr i PPod. 'a ') "' l"C il 1 'nne\rrim.ar i oia 'r'' a

    Intn t1.,". iu f,i .1inilr,il,-,,r i r,,I D't,._il,d, ..r..,rilr.) u, T".",. ., ir 1. r - 1, .., Irrnil..'iailu {d ., .h, L."rr,,r.,,,-. . ?1'.i" "_..,, .r" , .. . rr'ilil, k;u.,..ildab.u.c d ," .,r..,nr ,r;..

    .\,." n a"T. t'u Ar , ,nDm, Lil,d 10r ,i lnd^ieti1.od 'ci..r.J T{C" 01 / nu' ., .: n.- i .n. v.. e D D,'I u 5l dnJ .o\rno.'pD'.,t.j..r.rn I nco riit:',.'':'i"".. . icJI "d"

    . . pt: t" Dodu 1t ,.or ,i .or cFijndc, rn ri7tri ca greietuJ c.n.i jr i rf.kinor': P rr' oI ^ -: koJr

    B 4\ ' a'/o \r.' I rn. . b' f,,'i :r.r ,

    Adt l tu pridii 5t c'i.'t in ri ,virist.a ..voie btrnjlb. ,qs . a 0..i. 1n, ,n p, L tu1i mtr rd \'. Au in,r'iL. r' 4cd j,t '.4, til ) n o r''... .t r. Iinli tr he ta lD rn.htirtD,r penh una c ailr . o.r.i dc o tilj-d. s:t sc a d;

  • 8/13/2019 Prietenii din pdure de Hedi Hauser

    7/32

    tuionrteli jnroriritt.a .,voi.ntrd"sJrn riai "_ls.Lh'ovdqr'.ioi'..r 1Per nrdd;rn".;. - .op. o. rc ru p"r'u; .-,:r"e$" . a'a pu'c xPc" 3mdur"'r " i r ., rk", .,r : r Liol.'4 _. \beil, "' 'e sDnda bubu'ubh bat:srPdi '"'du^i.. ro'3r'nd I n%J,ril _o' d" un '3ru^;. i -r ,s .nm h r b-??n 0tuF5 ilm I krbuk?s Jd mi' i4 & leil s du J'tu I ei 'e.5itr, it lr rmt rtr hr*. tur pe tobot:tu repurra sai I r", " ,"e ni , s: h e;scls t (rldc{nd .l si n sle J t pe c:re aveau si l' agatscei nili $osi Alt r:. pesk dout zire. roJ.:.i.aijerr I t. ,an4art Intaru'atnil vaE; ,; ,,-,i, ^ d'ai Fdpd, a tn4d vaa(tuda-h? n.|il4'tr? catulqd to li P'tililr n^re< \n oLuPe ]rutttt,tu ta pdrr rodilt, nlt. d cinciba ,i ot ta

    am .lLa krrb r c ru' t F5_ * dnd ,- "iu rum n c nu r tlFl * dnJLduDr cc (iL rnunL ,Ir t lon ^ sltrjb, nLnu;' d"p trb o" "u an "u nd vFrm, d'. . r' :i 3"u i om d", .; , ,,.. ." .,p1,11,"".i ,]",,," T;... ,-t;i,; ..,'.tsru.,. n, p'..pu.'n 1^ J' urm; ' ho;' ; r lnin slujba Pc ac.rrde la dolifl l

    rr d d trtrtuL nonlor s. rain de a{i.:, --.; o tr*tr" qieb,i F psmhjhlmdd' 5' nm n lnc: Jedul de

    .,,m' r,,r. ." jr..J. ilo dngin'.|. -rM ' L".., I L, . "b I ^ h Li,n,d; si *,i il' Lp, ' im. din etDar nu ntrhai sorrch oh crios k notffuL et nzr saduna 'r" D" h' as nLh ,o 'c '"nl', ri npi n ill' 5pq .'oir IPir.r.a m," -r 1P",'; dnnj,poale cd da, poale ci nr Eu am nai nuli incedereh crrSb r;sDunse prcbnrr ri prhoru-H,.hz,,a' kprt :r.' naIcd.".,,latnr,ti'. M?,ut 4..-ou- ,"m3it, n r,hliu-

  • 8/13/2019 Prietenii din pdure de Hedi Hauser

    8/32

    L;cuilr, concilr.ntul lui ccl nDi de knul, sirea de papicior pr alti de douizccj dt ori re minut ri bi s.unr33.elasi 1 np 10il. mdd lsrcleL-,dounl .rcoin i ' '.pi .'rD'u trnnilri ohi - me.r I L'J' u'" .pr'c"trli loak inelel.\ rmrl',, 1a"". P E, "| trriil'm.J I dP' rni. L d ni dr 'd ouo4' i \'iiLrii'. d). l.' TL:oodd IJ biP*',tr1 3J..iecr"os ' i,rili.u-,^,ts1 '"ir, o nai-tu t ".: d ." l. o lupli 1innufreher'd l Fllu iJolo'debine ci ..ei c care sc intec. sint lipsiti d. rindliali li

    3 n. _ P e ro 1i4 lrn\3,di nil dodafpLn..L 04utc r Id r'rur4 h *mlts d rlor-cs o.'",

    'i r..e" r"ou ' ' \1 '' p rr 'n rL ri(i,,nnrr b?Pili dc ' rniAni nnii :. inpirl ti.iirir ..eeari sreutrt. de sehinlr

    )n.Jicc mrnktrTji I Si ti vizui 3unr hat de ?iDirerLj I .ei nrai ntrli.pr iltot B,,." Lu .3ru ore, m.l,D; ptc .,.ioprr,rol.., ..,,.i.rt h'I 1 'ui-4du .d4q4sod : o I 0t...., a ".Pm 4dar,,"_;LFrpu.

    IlPlr rq 3 _ '' e 1lr'd< ntr..o.nai o.r, i . ,a :i Dc ,r ,, trPr.P I k Jt caru{' L dr iDi ,r", ['.'.l,do--lor.rJ.h t-,er ai,rcatd'''', . L r-ul. di- n L', 'u impu tJ I " 'ue, z grenPdP Antul ej m{,e JtntrL de bLnen .. r il Tia4 ,a.h,. L?t.',' I1n'. rd;. rr.,u'p,.muIdr Lia d,'r.,n.r trir bncdA. o' ." il.J D. ."t I.L : o rpn".

  • 8/13/2019 Prietenii din pdure de Hedi Hauser

    9/32

    r...ailr"rI id^ rndo tuir"ir'c.hernts al r'"' rabi 'i}f"rl.: ::'t"";Jt':"1'" ;,"jj: i;'".,r'll,:,tinLa ctr o odtc J n semints''ij;.;;r; '; a;,r 'un rd oDotrr 14 r ilc ' dir- " "' Ar?n iun i AFrliu' eD; ;, i i-i;i - i;i r" d. I u J," d'sP"b" c n: )i v'":-;. ;;;; . nd \o*. d n i- ^i:.';,; i rrir *' to'" tsa dlr'nud r z u I-" *. o ddrr p'til' ulu L. '.'+:'*minlthr'";i

    , .;,,' de . rs dcnz e " cL' " /'ui '[, . r." b nr" J rJ d' 1 tr^ -ri 'vir "" " ,d ' do: n dr " u-3 D''om"'b' ilI'+nPiio''" r,',iit,.-r" xil - r'r"' r'" ' * ri dr r1'ood .d r:n .\" 'l*i i";::'--;,:,1 '' J l;.il'',l"'l'"""r';:'r, o"' -''vr'd 15 dr'i' d' o'.trF'?,o. lu, U r'di ' t -n i 't " ' " dpFp3 d" fn'i L"'n"_ anq',,.. .;.:i'";.;..; . hta adat" u i rno-F"., ;kisJre 5i [L {himh:u pnsi e rniF err'ri_ rra. ri" r,md 'd d 3' "d'" "i ru d"" 'ju c' P'itrip"i'"r J dcrdr dP'u no'' ' ,,:,T:'* .on,nrz o,ino '.. ,'.b r . i Di.".;-i' i';" . i:o:- e .t *"'t ril rrir'r ' ?:"," "*j *ir,t :, ilf i'l'ri:iri: lir I.ll,"..1i.-ii:n; I/b'F rc - ats ai"\'rpir'a d' mt. u ' ," rrm uicJ D taP'

  • 8/13/2019 Prietenii din pdure de Hedi Hauser

    10/32

    ''ilJ" or_ u.nilr'_i I ',il D'il, rme. crrt e'me..; i:li;;, '.;,i"i : .."- .". " r" run rur'''";.,,""i;; \;" * rq , r'"u "' ' -", jiil"i"i"iri",i"."r". p,, i-",.'tr ap.. lCT, ' r'mratsrr.tor ab'cr bb +rt::i.;'a." rro r.:F "n& I 1' D ri e3 i

    \lcinico | \tcini.o I Ii ruzit? Ncn'lP'il'nilr (i)'l.bd \] n llslt:5 rcLll' "ni, ." "- ;';,.",. "., ', '{ot ndu r .,p 3litu d'n clibu'or'.^ ., d, oonir'p,"it'r' \' \"rdilr.J f,o [il

    ii o nt ruP,I m Dor ra t, :.3 /4 l -,.[. . ' p1 so,, p3.'{e., oroln" .e" . /s'.4a Dbdrd,dri il oLddi'irtrisk iu'i lr 'm"ni 'd

    . ; "*.,d a"id itr;, :-'.; I :, \, \ r ,e d r. n.., ne5,nu[f ctr,Jift{ lFhL L p' \ 0 tr?r .'l

    Ir U hit . rrri trtrr nol s, se shecDar.hr r [ :ul (ariilu, 5i 5i Ll4 'cphtGUsd*drrn'"":"i'Ti t ":"',f." '.".oaDr asta o turnicd, se.urri voci Ftrhir . m,Penr unul ca ltril i i. ,lilns i,. \re50e ,.rl Iurntrs Pi.h, .inr[1.{? mul DrG r.,.,A{uia lduie ,E.i iraa

  • 8/13/2019 Prietenii din pdure de Hedi Hauser

    11/32

  • 8/13/2019 Prietenii din pdure de Hedi Hauser

    12/32

    ii .,.' r-, .rtrr, ilrliil r,1,. 1r / .

  • 8/13/2019 Prietenii din pdure de Hedi Hauser

    13/32

    CUM AU PAIIT O PAIANJENIIDIN VINATORE$TI

    ln \.ns'o ,i. iFi Pddurcil Fa idd m'F D p' 'r /bo slb Fts-lh' \;iF \' L r_d rtsL 1n''ocD't.; Lhd'r ' .Fnd NAk ..'qi deJen,l"-il r'.'"i- " L,' :ih dt'nrL'

    ,: n; " ";; n"il' ,'.; m,i pq n imbar.J r' i atalu 'u nano lj' i.r'.,v.,'-. r,nd"oro-r nun''r"..1..'4;' ;;;;i d1 oe c,ro,, rb. J'" rh::i.':.-,.;;, : prDDo" t btr"'1.,.1,,-,.r"ir', "-p"Lneli A tsr'i:::".:;,;- .;;' " +, .' '' ' - 'ci D Fi" B',,ii,;";;; -'i,;''; i: ' ' " s" '" ' "l'""", ' iF" o'..'o.- \pPU o 3'd n'a'; ? "il.,'ll ii' - r;';. .r" dad, .' de oo*si i its

    Ce tuiner ,Pu{ nrn'orsi o Jbn;Ailf L S; oc laF .rler I tbut Li bondarui , ," .* -, r.dd"' sl I ':od; mnr"r'i ",,. ,, J.,', -"""" , "'' I*":, 'l:""r,",--i", "iur"-"" "ro;n'2'ilDrr' '"

    Cr'l .' Zr.i Spune oaaUt s{ repertr[ loli h crZril . rizut ln plasi . silii slotnu

  • 8/13/2019 Prietenii din pdure de Hedi Hauser

    14/32

    ', ,', 'nir'--)I:*-;4 :,'r;W*iff'h$.,.;. ,-o(.&\il,fi*,*o

  • 8/13/2019 Prietenii din pdure de Hedi Hauser

    15/32

    Ei, iati cun s atr Peirecui lu(urile Pt drdGhimpu, tenuilnd de lu.ie, se uih cun i se laeiEr nlnza lui Ptoloz\s t;, .; ilm ,a ' veileoain ;.' c hrl F anFni, riLrtu Drn mLnk tn vrce$s i sl6 4rb si Plinstiel, inep s, se v,idre

    {iia 5l sPinks h htrcilele loali Pinza. rilirrlnonte, dtoqii Mlnointe un dd h?iRureli, sPi"leQli, tdioli,Nici b ochi sd n ftsaliNu tdsoli dh Ptn2a |tuilNi.i ua ollipt de Ptdsdlildkte, tudgii hd,d Putete untuit.i

    Ll i.,ir'sDL/um u_1.,3 r d odliPrdI l?aga ob h dcniliieh * vlselea i se bnilila, ti aprorpi uit,sc ci lnLL de uhmD- i 3.' P.r' fni ,i Io" ;dF Abd o o ab, r' privnd mtral: 1 iumrE .rc I.i d;durt \.niSe in7 r, lou d,i toJ. P,4ik .Und. e Chimpu I undd e GhinP |

    DuDrd Duoaellno

  • 8/13/2019 Prietenii din pdure de Hedi Hauser

    16/32

    lui. abia izbu sn pov.ness.i lot ce sa p.teut Neazul l,,hpdr'D0d'd.dr..lidiepb.oF Vtr,.o? ri Dr ,.olo, nii urma de Chimpu I 1'1 drai oddnien. At T. ,tbnd. Li tuam /bor I .p," ,?;n,,\;.p.ts i,.ryu r mu.,nr.,..nF'i.rrmp'.trd.n*"'"""11i..".,,. rJpdn,,ire tsrc oe.opail d. v.e.', ' )i irspoi l, pio.'e. .ub pa/" pu e,n " Aa , h u jdcata. P. prianjeni ii zvnlnt 1n temnili, jar pinzele Irti a6eD Da FD") .s p o.p 4, pr'ar,e il,or ,i v dde d , Ion in-hi,oaie au oin vhara s ' \ 'n,iLh i/., - msi /u' l dilt r roli mrr.e lfthil Un r'rlocr e n puhd I :ssr [ilr IDd n" .u l. , ." . 3 n - pLl .u nus. Lla) Pol ;l-d ils,P "e' JeDr - nduDlq,Edcinihi ei buni, dar vinovati de luga lui Chimptr toi era I Sip"dro la I ' lets u'u o Lt'ui'o':lor tioLr i. Tr' u G t. . u rro r. rFbu \a u'e i; t v, 'n&Ppl,re ",ra o 1 d.o..b'.d hrni.? .i . I 1L 5' po, .d r, m,ip n .i s a linut d. cuvrnl.lrl, .um , ,.p,. pddil.d d" paianren'. t de Ju' , .hnGle si buni pae in Vinttoieli. lhsi pidureni

    CiRABUSII UNEf,TESC...Am pus mina pe ell Am pus nlna pe ell ctiui Anisoara li. iira si ti dea seama, bilu din palne de b(. rie Nu, L. . r,r' pr."rF l ' .69. p' 'he de$tel A9a) L:srl Si n crzi ci nu Ie ptind iarl seburului ea, trrmirind .u ochii ciribulul csre i op.i zborul

    Hiiiuiala ada li s.oese sulleiul si voia si se ftri odihneasci pu(in, inainte de a slnloarce In cuibul lui.Anhoara . ri e, obosiii. drr cind \i bagi cfte ceva incap n( * l s: pini ce nu izbulqk. $, acud. la lel. Sg i {ape.i trn .rr:bus atit de iumosl Nti ci mai iz s. unul ase.m"Dlor' rTb L rumaidpdr.d p D nrnd pe 4, PFn'.u Fse.1rul clasei De hei zile il lol plndea, dar deeeabr. De fieLe il u plnoea, oar oeeeau. uer.re dili ctrlbugul ere nai \ddean ti mai a$r..,Si totuti

    i{q,t3'{#$ij[.4*: *'{*

  • 8/13/2019 Prietenii din pdure de Hedi Hauser

    17/32

    ls sil vden Fi ndil Arili.nillNu, nul Ao,m3 nu zke AnsDH l.rinduse, sindns. 9i mai Ia4 punnul E in {are si mi smpe br Hziil T, btrf L n r L odda aj.. L3 | pil li .Pdcs :l\Flir 5i inrruri Lod rn.asa74.n t t t-et rF, 13 l1d mi. in i.h "r"' nr;ri iitrne.orsi Dn ce ir ce mri mlnios, Lba cu picioareLein dreapia si n sting, ddr deqeaba Ortlt o phcr ti o Sdila,An\oara nu desclidea ptrnirl.Dupi ce 3u inchl (ile ti lcre{rele.' t 4 .{i.,,,,hionr.u'r")'luf i Dn d aAi, ia spuneti. 'n .n lEud,l r

    T"JF h c" " tr, ,. n,. l, r dauP hd L, P og nd.r . r "e. LuFgi 5ro Sii Ts . 'rs la' atubur.l erd g_0 il de m' Jr- :i pc'I " rnL) ld a_gul lu'. p, , u' J J'd, n ,nr eidi . r.gi..\.o 'n. prin. 'i, ',: un i.drc, le plac atlt I Cine sti. ce lusuri mari au de sind si fac,d Ir.p. P cprb.' l'.odA 'O vieiale ,1il dc micul, i hce p'gube adt de msrispre deodat, Milgarela. SndilmrcAntrl tecil. .iribusij neau iunulil oiflil cel bihindin gridini, de parci I ar r ros pare.ii, .rtrn.i o vorbilar notrr, spu* Sadda, n+au mincrt tot sha(uld. ndnhi Adici nu cirib'sii, ci larvde lor. Ele tiiesc vieodoi bei a.i sub ptmtnl ri rod lot cs inlilnes. h .de: rrdicinj, .epc. morcoli. S . n ridihile iloail.e le ilrtcatr nril or.t aia,z n.mr Sanda pire, fo,de nihniti."'.bsr ) ii 'n. ,' q"sr mi . dz rohi prinen. Lar t'i..,r, a"p," uocperI \n d jme,rsi mut I Nu vd Lisim noi cu una cu dori IZazu nu se nai simka acuB ln sFk lui ,,Va si zhi bl"C'. I Bic.i1" o,\d.l \o,ui

    grdorl C. " 'tJo , Lrma,1dr msi til Doil." Zdlu * u{hprjr- i..ohnd \'"o FiF ror. 'c?rre.p frj.h.d h.ihif D,r .,.a .d d?od"r3 ui, ,p d.. \id :i, p,nd .i intrniunirr mrmr \n |o:r,23zu d I e6ol- Ciributul I Mla-zboat ciributulA' rstr p n'r'.. ." I bu.Flrz h- Nui nimi(. fata mamiit o si prinzi strut,.o InttiA' i.oitu rdmzq il $ nqn 'ghr, I I oc o .r f,d g .sqy; un .Jrdbus il'L J< kilnos ?l

    Zazu zblri lnt.o sutare plna L? pirul unde se adrDode,de obi.ci Ai rui il .gkptau de mltti . neribdare Rsr i se t .lJnpkse si iittzie zttt de mullUnJdo'_(PI ailinod.,tlcop errr lol .u rniilh:rih LAs er-i.n, A.cl io' hab${e R unclGiA 'mrnkiv: no:ska rCe? Ce2 Hai, spone il hconiuiar, toli.Zd.u h1, .a pou. hd '.Adid lor s, nc priDdd ri si ne dnoaie?- Mi 106 ti ce-i dact-ni plac funzisoarete fra*de?Nao voie si hinlrc ce.ni ph.e?- Noi lac.n ce vremlTot neamul ciribreilor era tu lkrbere. Auzi lndriuneald IDupc .F + mz' poroilo. ora r,. ndF d lu ldrd r. hkb( e d. I;..,. ( il p' t t.il s d" E ad". ce o" "t.tst roli cF'Att d" itz, 6 j frppj 'n s.de zztt..1".nr'oJ- & .t9" p $ Fl.d r rr .,1 do")b Gra.i i: "4: du ri lr-ioqSi Ie-o luih inainiel spuse et Cu ctt se inctlzea lavorbi, c cli glnduiile.el frenhbu erau mai negre, c ri,l

  • 8/13/2019 Prietenii din pdure de Hedi Hauser

    18/32

    srLberc srrra dc coLo colo Daca n s d n g{ ir Li'cvrsi l ti linul, ar Ij .izut din cooa.. drepl eu{rro pcnhtrnr tir s.urmr dlJe,uLiN n. mai linc f. jira(h Iae s .m de licrl2zaar ln.epu si ri depcne planul 5i sx h arale .e aveafi.ul. Dlr .a s, I ?duci ]a indeplnLc itr al,dgear pute

    ' A",u t.,' J,..tln cele pu ku liDiuri./a'j\ r i lt, "r,bu,r' 40 1r5 Ppu or F,"din loale lillrtr 1.. lirindu{c. zbtrrind vencau cirrbuti

    sDr. rirul unde llscseri chddli ti undc i athpla Zaru. pin,ei.,Llu r.om'' i porclr \roraD, pha I d bi oila"i.ulurul i v" | fir'c. lotdPaneCe.o li? Ce-o ti? Inheba mtal tisrrcDd Zazu n scoka o volbd. Abi dupi ce se adunase 8es.'lsila 03 " , c" d, ,' o' . hrpu i \orbet ; Ma htli prrrri@,"a.i r, .'"'Jd f,.l.lsr'aRi uuF.h,."por.d:0. L'q . d lo,r r. s 'ul"u u b6.Rc'd oe d.d D. P.a'z rh o lrkebarc

    'ar la urma d,durr d n r3p Da Eod de :.e :t plrere- A,5d"_ r: n i tea . P4 T ine k.nd 5una clooorele. ra adui a. 1 a,d na Ar >o3 Pi ) llrrc Iarc asa iun'

    va sDusIo,g Ll"o 'r. ". .rn einheblri i li{are se intoarse h casa luiAsadar oo mi ncDdr 'p urr, " il.'m0le' (c pu P 'i i ",F .i

    De nu stju ciie ori, Anboa.a alersase spE ctet, plndind.iitbltii. Degeab.. Nu zirhc niciunul, dupi .um nu ziriselnaee,:iv'" " 7..u b Jctid TTlotd':[taoriie.nom sridinii. Voia .a teab, si nearR, skuni, ri pentu.. i -b 1s b F sup;'r '. . '..ip'{ " I . r r. /b .r .,...ub I tu, din pi,

    Sr ' r la.u) LFd , f3 a o p'o ir. l rrmp nSCum r5r? bunbln Zrlu s oiELO'trq i ,i re-F- e' J'J .n1vrei tu.a ei st rzbde ti s, k taci plic*e ca noi si culesenroadcle lor? Mai bine "n spila pltina. Nu.ni nfo.seb'ne Sa tueLm (iL m3, . \reile-tr:uD-oi d X' a i ' '.der dLr$ieD", ars no."'..'. il'-u. drn an'.rsAm etr srij: siisDri sl mi pi4sc Oricln,plrnul vo{ru n are st izblndeascd. An\o'ra o si vi in.urcr

  • 8/13/2019 Prietenii din pdure de Hedi Hauser

    19/32

    :d id{' \o' " o 1, t' von 'p i. r p r: q. )r ".h i @ hr rf r., 3ce., r;ulicioa,;D. an. .e o trr An'.oa a r PrhVlnl vh lncoal Vin sDre livadi( i Jil\ir .tr noi I se auTia dc oeie iotNL " ;:erder ''mo. I' L ai Zazu ri i r 'o pgpD \i r m"$i c De ah k Go.% t"ou l o" . r'*a'", + sscundd c1t nai binel Citi lreme slnt leLle ln grtdi'i,sar-. di:3p- l 0."d. II'mla" I )tru-an .l. .oo.-,' tiien s bil r d" 3mu' 55 nu 3'" ' r ',""dr \; ou ns .r ' Ja dc d Dc toli re,h Iodnde ui7sru'u'a d.ih ),ohs'3' 'do lrc e dd s l: ' oe]\' i 'i;iuiiishL nnl:znlau sl rislflc.A.oo,rprtsFF'"c ,o:3d botr \iinu'ie rp"r , 'l5 i;b .i .: r pc,u odit r ''i r'tr

    crrib 'b; i se rls o pB.Dar... ce lnsomn,astr? Lui Zazu ii venea stplesneasca de ciudi, nualta I Un cdribu$l, vindsd seascund, cltmai bine.se o.olase pln, ln vbrulpiillui. D:r clnd arlncide acolo o orirte ios, i1 ,pbe;hd$dl, cu 0fln,rek n

  • 8/13/2019 Prietenii din pdure de Hedi Hauser

    20/32

    r''L d ir,l. ,Oiinilc tu:she o si ile.di de acum in.olo ci in IieJ' .i - r/,'o . nil." il.i11 trJ

    A,i,oad ".-,"'3',i ". d T"ii i D. - nr.oii.luli c sont En nire 5i ZJru Drnte ei?ar.D.., F s' o' ,poi , .r di . a rors 4i..'4..e.d'"p d lil n', d.' il 1 bFi. .d L 'e?. i Danur dJa4n eil i Io{ reilrrrl:;;;,1. ", ,' , u ,.{. D3, n," L u,md. o.s.r vi. iPoate .hiar 37i srr nlift

    nil.r cei nai s.lluhu pdfdin sredna Pom,L nnili lreJc. t L rimeni i i e: 1uL" l; indr i ,. Lure pomi;. b,krn, n nodu'ot' cir;h ^i .rd a; ca tlorile din PomLri,i d o' p:mlnlul ru Jotsm;Lurxli 5 bag,l rPPcdc lni(, ,u lordrleDL0i . sc spttli ( {urDrIri Domil0r lindi. norntracu bele ii Dtriini. d curclc siDomrL ceL bitrini 5i duDi.isora ri 5i li ,ba r.3 oullr:sl dnc, ln hrnbdr doi saci

  • 8/13/2019 Prietenii din pdure de Hedi Hauser

    21/32

    vlERffl9oR

    p.. p : p: ,r ', p. A Jlo ^ pA r"Tiil 5' hd'il "r:'".-Jtr I,rd. id.1 np"P p:porr' o"bildn^iil dr llnqi tcreailr,o'l sriiin: lon.l Nr se nal hprive$e o ddi ri c,

    ',.u/ i:,d ta': ",.: lr.a,lo \ miu*c din non, vesel, F rdIr h uih. mijnico A ie5it sorrele Pullm iar s, n.ND il,rr,l loncl ci si Sanda e bre vo'orsa' 'ri s tr ' 1. ouf '.{d \u \'J'tri rpoi ptrhti si v, jurali in cr:dinrD' o.'i.p 'hrr mzn,:odi.pa,.Dr" rrin.4inq.r I di\.,

    ^o;" r nc k io ' I ' \3' od .bodt d' od.F -4 I d " ril.;nc rc,.*; n"v"hc -a,.m. in e'.d1". r.-..* umbi:h3 htr" o"" il,.(, i pun :'pa lntrJe.e i r'L'o/J\t 5 ;"'u,o "h Redrd .i nus)ni aici ? Un nuc aiit de iialt. ci li hebuie 3pro,p. o lci\ilt: 'P, r'nilr;', .i'A,i. ) eDotdn'vir i _da pii u' D Lunu.old it.mr'Ja | 's'FFgti n" ' dr3d 'd U-h 'Du. ir .i ,rp^ l^. poti r prn^ti.umh..i,ihora i l'.1 o o: ts .2r' IL'm.-ri eu ei or i m ' pul b : lr '' ' f'il /'finn trr"di- i . "si il,ocrod r.pc .ndd.; -'"r I - u d: iA..p,'ilr ddPrDs.)'m"l t, Ce d" ' md 1m"Lind bdc din p.lme ti nu nai CDie de blclrie Cridm, 'ol

    .rb d. ilnre mzr ti nici, naigrsse ti nni slblhi Ploaia le zo si le shlng pe toakrnir. i,tlos: edd gdnLor (< mll u.; k lr.rl5l lof,r < aptr; .r uirdBa a sJ le lrri n or c..t ne \iildr T iu t' .rrinElc Jdi ri de folositoar. ?Dir iunJ i,P ru In p lnif ln.r 5a{ rn', h:b.rr svra d a5. ceva tj nici nului oxi nxrcSlii? Dr.: lasi ilmdch pace, o si ti slh o poreil.BrJ\or D.,. s nc tun.' de rorI A D.,: 'na eL r5in4J {ie s; rivenrasrl rare trumiEj, hai asctrX, I incepc Sanda. Intr.o Eirdnl riit demarc, .i dar rDnet o .preilepii, daci nu isspe.u ,,a Iosr odali" ce Ie1 de po

    PF..l r"n,r, JJ. -, l on ,ro'\:, m, ;. m' d" .. o. e. , v ,m .or ., . ra in r.o d,dd FJuJ' r rne1rr.d..J'aear.;.;.m..,.,.d....blcalc nulle $i guddase, ca se junsi si .a o dm, adev,ratr.-ac iP q. dto" d r '". r n3r'nq" ri rai. tsL t.-o .., LraGI er Ii sprse:Vierhqor, de acum lia \enil st tie ucmea. Ai cr6.ui .i ar : F ru d T..c Por, - Ir.o. cp.;o.3pri \i r. i" p 11 n Jd " F- ou'r"ira" ./io 'L".nra. z minddlnerl de.ii lr oafr.ni Crnd Vieiln[or 3uz] $ tebuia s,pkcei sc infbii . m nr se rur porlc Dar oriozilal$ lu mri

  • 8/13/2019 Prietenii din pdure de Hedi Hauser

    22/32

    .dr ' ,t ''Ddr;j'" h r:1 'PU" Ibn"F- ' J'un P-l P Ti r O Pn cilnd sr rn a lumra zilei.A. clinel r \em:,r 'Q n " boiun/3A,otud"ts d,.i. A. Ire e.rr.id larstrL er . ubu$[ .um fz, adnrmi nLnridP itr;"i.;h,ao,itr'era leLtrilalr de b , Imbrs Fri t li.rr.nr Jc d:r rBne d"' "i '.1 \ts'n ) i I'ier : iil n ' ddrDaorudc \u" I |imp"nodlm;

    d,i;) ,o'z ralu a o?,6 rdrts;,,;: ;-,,",",.",iu.,"oro,-,.'" d rP-lnn,i..." rr.n "L "'on'p"i i o,-i'. t rr rloliag I '

    A,. p-n" oli v-rm p " " d' dP . l i-''i,"". . .. ,, , ".,",s(: pLl 'i scmc pl,;5;5i d.: \Jni unde se s )Mi-' A' e ii l,- d'n, rod decjt (n villn nu mai msse 5i D1in, de rn$rPrii '{ P"\ ern sor { Lti il nai dDrc: '.Brne ziua. lilia{lle Eu sint Vembor ii kie a.rrrca U li ti cu .erz de folos >'' JAJ

    . '," ,d, ri d old, Nnn'. .rlJh n 5' ano "i",J,il tr ,l i',..",' :. ,i;".',,1"'l''"', #.;"'.di.r"Dto:ie \P. o.. 'J.Rnjm..,DrL D" ar fibd io^r'r ld "" "do,r'"nise l: c1 o' gltrduri bsoc?..Viemisor * liri si se lot ltl asa, piii s. inmDti "O si1.p d ' ,u6 ' o".o Pol \/3 o lLnqli hie ne.;iil;srii.;li surioari, cc :i Dc ce plinci ? intebi it' I r'r. . 'd " o 'Pr'u D"

  • 8/13/2019 Prietenii din pdure de Hedi Hauser

    23/32

    lli mullunesc dh lol su,lctul, Viermipr dhgil Ttrm.ar scnldi de lz muaile' v*.:,"i,,".,.A-."tsd?", drs ch",til"e",i",i"""..' Deil" 'ud" "d L " '. "oboil;;;.;;hl '' " t" ri u 'd o 'n rr' ""lipili d",, zi. chd da sil, "a pkcc 5i tocnai iti lua rin'ass* ai. r ir"' .i=. . i p" " ,il.r"-a i-:iri-'' u;n, . . 0,0n.3, o ot.ru o c,, o Pi.l FiitrJ\e:BI;.:'i:.' ; i ;; " .i. s'i uh' o'n rr'1" i .i o et -nd ed , ,i bo l ru': 'l'o o".d" o"d e " u'di D:np

    'dFon i 1dVFrmiPr ii;_" o

    'rir'r " "D"'"n" ,' , r d.rr-i -' I >:.i"" ".0,.,*r"..o""l;i" i;:; ;- ;'- ;r; L i-"nr. - a rD d" , I F.ii. i 'i*,' .i ir;;,.\."-i" .ildJed;+'''ri,;;" i;i;ii.&.^T,"i.iit" Ftn,"t",. uirnd o .ft e d. spetuLt, nrcepu si ridt:crrr.hLoa5, dil elr, Vhrm5orIDc ,; oirc s o L licul ,n{uil{[ ] inrru; ' mrn,' "**.Loro' ) "o nne"qG'r''Br lam vrztrl li m au pli.ul Dar ce-are alaa una-u t< ala Fd "1. . r- , i.oi i" ;rh,neff in iuru iruu{m|or sL suD]r;\. r_ " dn P.ri uJ rdnLn'' n,,,-". nmsiJrdman" tolrkr o lrrr rs,* ,r -, l "r , n.a: . ,i,, ro , .,na .c ", f|o- | .i ohoa.umr tc ai I illat ln htrn. ei''n.'. Ao.. r' oii .p:t \'il-r,-' ,,i., "-,n,ne " r", ea r nts) ri,i niodili rinas bunRitici nri depaile. llri si i se lnthph c' a nai de

    D. J .lb$ r. ,r ,- k, JJ '.e Jd, I " ri n,,r,,D,ni I r? rr :Da .^. . ,o, Ei, n d' ' , - L \.c.mI r".hr.un norovl 5i lhR, el Ln aliul si ltri rntrl si ir., unut.Un ilol hlree deBuni dinrneala, morro\j drigi Dar re cu voj deva lhglili Sa de jaLLt?Tk lie \d s, vdtr$i Eii Liberi, poti si r. plinsln&vrei... Poli $ I3ri r dr$1i.. Dar noi? Noi iu putemn ( ? ie ns.Jm, ntrj Ne 'nib 5 n N nrblrm roL L,$i s porni un bo.et ri o Lriciftald, de mar.trLr 'o zr.- ci lncekli odal, I sc .:ni ea l. inorcovi, i spn.ne{i mi nai bine cc c cu vDi N JnteLeg nlnic' f r' . o.o..'-,,J A ' .f r\1m u.an . iilru o. 'd,i rBd.d."-p'.2 .i: ,o\i n l,." 0cL na..m,db'.e '' r. t' .. , r.. I lo.L dAIt.\,.A/''',i Fl';.1. i'" 1 li,r..r^du rnP 'r14Lo;T.:\nputs" . i. d"f"u 6"r- An gisil iubr.ni ea oio.s, O si nerrgi treabilru'r. Alcli pulinlic, ribdzre, draeii rtsi I M, iniorc crilnd6i am st vt napl Si ViermiFr o l , djn loc.D,r vai I Drumul dra lung, si gridina dr i.as, - de-

    " zlz ,""-.pi ai rpVEFEhor er. loaile rnerijo'rl,- lki, Viernisorl Ce.i mrhx nsla rri pe tilre? o ln.r,"bl o r' ',. \u _ri f, I I Urr:.ileseli si rqLobir | 5i, cr st si inlircay, sD *k, liclna ltcuvreo .ikvr slriluri ilrainte.N.ai lrea si ni zjuli, li.uil: dmsi ? Lesi.mi sa mturc pe spdde iitr, Si lu si fri dtrcj prri la cridlna Lizicii T.rog, te r.g din sutFl Ji spuse Vierrlsor- Fiel . dzr aila m:i ngat alit deVi.rm[or se urci 0e spdele l,cudei Si, hopaJiop., hopo.

  • 8/13/2019 Prietenii din pdure de Hedi Hauser

    24/32

    hur. Lallia r l$ drnJ Ylnrh eFdLnd lea mare Vtrrm4oror rrclli )i minunz suiile n,[ rt ndtsnesc. drast ln.uiln, spuse eaN 3n sn il niciodlta ce-a'ri.trt *ihu mlneil. ll.La i oin l \Jt $"0p .e 'du a dd 'i , iF iFTe ' \ 'a ' ipr 'P 'dFDB Pr':n.,F J nilmruase, s5 e tamiliiio o naDrd ia (u nlrebrnle

    Tu enl. \Rrm[or)D- i n. n) trelur nlr o siol:niirrLc ,r n' rolal)'a p.r'm j t dnd ' n4" a'il",.,, ";,i' ";,;;.; :br m , 'i 6do\i e Id''s I rui;,".,." ' aduro \umairndrirdcdd'a iprhunz. n lrezile rads'n'sLr:Drir'bo0 oam"r* ,.l il' ii. ..r:.p': iln sdre odr .D:na r'.gredhd:;:.h::i-.;:-',.d A'rInFabd;;.: ;i;1" " "r 'r- " rg'- dr P'lrn n i-ri.i + ri hkarea unui lansCilJ I C iol hrunku ' PeFde rtPedriAnn.fla uilnd L m. 4.,i- I "1,. rmno - i A{crr-e u'dFd'm.-,.-,1, a"ii,,j, -o,: ;.,,;\., .",i or3 D-5 rur'.,Di oentiu (i \ffmhor le spuse ci venjqr' s0 I aiur'-'"i'...-,'-r'i,",iiin r.,; ) . lr"-r 5.Pdra e,hneins. e.hr- ir Psmnldn) d ohhtu Didros de ni mruk (a n rur''o ' " nul,ul o d-a 'Ps blld';R'"". n m,ri de '-o a'e rlu-*r p" tul; Nu d5d 'i J d'\a siFnt ma, binc, mo(o ilorl-- v"-" nin Jr L '3pun^rao'ov' l',"a",.-i",irt.mrii e D' rhi- - ; :; '"" 'os tr rba \ ' -' or' milj Doa''.'."*iriu.0,.i.-.'t'' t r3Ft3po' d e{rgapini l, rddanu ce mdr rell ?

    si bilrriti ca nc slitosin sau cai. nflauro.)ru, '..pil'- u' nu.ov Ddr veJq cr'd .,rrno r 'or o.lrrj 5 to nL..c.,5'.il' , Fsrul' \Fn,f|ndcaClt d. kisii crau aoroviit- Ydei C eu oc o. ts n, R'n. ,,s bJrind dar ni ictroDla J'd Lrolr rinp e - Ldhl 1,. r.h'b,Lz' tpr dc.d..t. uile; d: d; r r b""irsa ,1't.,on.l I B e .aDd o. dup,

    v". ";':fl Tor.orp, A,u , " '.,tr othril puliai venit rndul vorrr.Ir,pu :,p")i. m'undgrord\.ild.uor in'a.apa,n pi. h HdMr 1.".., .d, 'riGJ "i, \F li or.u ina"bd"P'm4-.- a n".".abu.drdu i d bt' 1 ,ij pu' ?d .i atlVF r ' o' ." 'nrodr.p 3 . d atno',. 'n D.u , .r oli ri. Do\ldLe ., e . ilfl, de i.nDli:I o fi pliclt oare povedea asia lui lonet ? Ci de hceprt,a ln.eplt cu ,F tost dahl .. Voi e credrti?

  • 8/13/2019 Prietenii din pdure de Hedi Hauser

    25/32

    . ' .\:KLJ^ )''X+*Dorr n-a intrat ziLclc rrs,cl $i nnne . timp d.

    Ljbdulele in.epuri riele si si vedi de tobtrrlltror de t.rte zil.le Unjdin ele * desPrinsc dinloc, se repezi h jos ca ..u'up,t ,n ,p, h,t,or rr . mu- a Bunl Lu;rr i @ s-b,,, I r,r.ttrl .u I trdul. hoE ddnl torr.lor se 1i... tol halnni o lihdili dtroi aliapmm, , n-b,l; d,pn'u5". munll ts, lnl ,i'ialtc pJze. Pentu a{. t.buiau Inst sA fb .u fltrllib,Aere Je $,mi Ntr d,11,, d:r :.01. rubkunza c$ marc de nur:.,plndea o liinli urhiossi.

    IIAEIUf,ELE ZCLOAII

    Era ink o dinineal, fitrnorsi de ari. Soarele \i tinr"d'z ercpin r.? lzJ )o.m"n'or' :.i edrir d J-p-'olil f vh 'o i U, d'. r /" .'io : ,iind.:znes1i, o lui drl rcprde l, picior ti ndse o btrii brcalide drum, pln: rjunse lnt un 1oc iaic hunos Era rn i.z m.r.,nr' r,'lp"p n'cpJr\ nr'ph:I ai '"/3 d" oa a '1 r ".,n-J i u'Dihlel (rre *, lunpil p. iarhi si dornea Ii alunec. m4eLEteoLhT r horh h t i l nJ,r\d 3 d pl. b. ld 'qs Jd. (d L'p . lruiP, H'p'd'P.pr':Il, .' -i'u'u )i I rro,rLF.L .0iio," r'.d'., 5','\qa^ orro'o' D rrad" r- r'dq 'p ')o ,is. bu.ura de renahirl pe carel jucrs.I h u.J D.o,.d b L.,"ru 3 i .. J- p ii,'n .x hor' id"eob{tsd" o'.R:lcklll ciscb o.hii si gura a mtare. h vrene raza deso'r silb de bucurie. de colo- colo. Ce hunosl Ce ninunde, :,|> to'" J.stcr4,nu'.'31d6 ots ',i{re.uri 1n miilocll roiului de libd le Tqlobii. prinzindu se lnor-uee l',"de.l'.riro tr'." 3e", F|d leni, I -h" dmnode i e lde ic SrPrLi bbAi,i '3"Juoa ele. i " ld r 0. 0 Ni-i 0 ." ,. 1 b4 4P ' 3udi.. .'m1 s. ila' u indu-F i ruea d ' e lnd < ,i:nd Fr D 1F3u J ' n. b.r. p' - 'p. "0e F-i.r iq . r aj,) or ld-du I To. "'ru' d- '0,: ]:sdblenL.5..'iltb o"n'".it" u n( h.Privkh"iD" ." i ". i sl De rlor, ilncecd,n-ndse nd'i d e, Li i're.,t1.-[ b'I rAr',u d.j ^ Lr"t"- s S: i.prt'l, i " s LJ -.orhl R3, F,i r, u r "b o i,trbl ? oo 'i I *"n. mar 'us J 'c F:ri Td. turoi'

  • 8/13/2019 Prietenii din pdure de Hedi Hauser

    26/32

    o broasci.. Vrijma$ libclulelor.. ila La Dhdi, nmhcatr.D&s vK lberla na:.il_3.:.s t. ma' r.pa.droaF r apro.p'a dp pr, ,D I: "o bro. ,.5 bk'r'bdul) s,blled indfitc pe linba lung, ti liptiorsi a brozslei. $utu ci viatise isprlv* anlel prea dc linpfiuN3nai dDLi libelule nai zbDrdau dersupra apei Nu senai sblurau de jucat ti zbenguli Er:u cde doui prielde,--,/

  • 8/13/2019 Prietenii din pdure de Hedi Hauser

    27/32

    , r, Au /o.r,r .F"u r il /ota' atnt "b a cnotr.bdm,,)oposdas.i puh , p.nhu ci crru qrozav de ostenil Aai ahsi nqzF " d r" '.. ta r DP Ala 'ind n ai minre t roari zitrlica nu Lci dccit se b zbenglirIt' G1s.r '"d ur.{, d 'rd "upi ce s au odihnil pulin i vrzlr, de drtrn inrinle, pini cel'nssi h Clinica pddurii.- Ol Ce oaspeli nrarhpldlil il inlimp,ni dodo.ilaBolnavi, nu oaspeti, o Linun cineasPollilil Poltili lntuntulLihlulele o duser, pc Subtnna tuiunku ti puscri hrg,Hl' hn' 5" la'o_iF. id vi . "ripd - i..ri:rA {alidn.a0 Hm'h su:su.i la il1nga, o ddhd, o ldst si cadi..Aripa hebrie pusi in ghips, tl crt ski cu qhipnl. k.'il b. _o ' r. . a d.r 'l ld. nl'tr d"ladimi. Remln. ntrmai s, po{ zblra ca msi lnainlelO s, zbori, n-avra team, I o linisti ddtoriia. Inailtreca nndlndelc sit, L zhrul sprc miarrzj, veniii si r, luali

    I o. t,'i p' 1, : .v.Jc.. t t) .': .,i 1 d' ,' )",.i"'"." ",cd.i ,u n., ilrd d. a ,i, . v i,drde ioc si se zbensuia singfd, zbrdnd Desle iaz. Df nti n(

    invrta* nimic de pe rm, nenotehii ce i se lntlmplase SlbL.i+. rrd ,i m',b rdalr.,,,oricine pmk si aib, o dat,chinion , spunca ea, ti ninenitru Dulea s o ind.eDte pe c,Ieacer b(nr... Pin{ dnd... nniclnd lnh d zi, nai nai s o p,Gingp zbtrra .n & obicei pede iaz, zbenguindd se lnIel ri chip To.nai izbulhe s,laci lreo clleva rotocoale stia'nice ti e lrsi obosili si .rdi1n oiotrr\. A..1o ift,. proz,

    vle I Gins p rima lncn,meniti, Gurimaft |Nici la dou brtti &,r p: dc rd n: bror.ca.ea k.omi C nsrsa nuDrtea zbum nai depaile,$nkil (i nu m3i, erDe trti o hec$erAloate niduielile In cllrch aJer \' drdu ser.'ni Ll de n..oloLla fr'Hapr ad:i ea deoddi. Sc or nli cn narerelbh n zb r' s, sedu; or d o ,rir M,,mult n lrlea. ,,Cab.S, dprivit", glndi ea

    Dar d. c. lniiiziaGrihsrc r1it, ? Ce 9lepia ? De{hhe o$ii.mai Lit pulin d n aripi.ca sl s hai Jndepldezedl de cli. D3r brozs.z ?Und.safi.utoevizutCbrossca ? Si li visaloare? C b intiori

  • 8/13/2019 Prietenii din pdure de Hedi Hauser

    28/32

    lorl Biirr Sc *ururA loJa Cp vorb{t Curamsre nu.e ma,illa a@lo dsr.. Tr. pa)i @va mrl d.p,"e, o brni tJ crralaiu pola,io.Jl lung Brori.. '.au Dleul ro.d"runs cet mainull' ti c rrn , f a losi )i ma'e, rr srrqd r o 3dev3-areD.. da m,urd I ^"psbla CirCieai flar io oqeJiri,d. oll DarIn nilh,, n{m.tpd tnoldeaund qf\in ln srulnr' Trebure sz tii s. le aid nsur;l. Il rul.n\'. 1r mrll ne, on .irhr, v.'e co.

    l:1,".:"". * * r,u,, .d3ra'r I o" I "p,iv3ra tuF :i flLiDdj d I Io r aF C ng:r" a ,r rncdpu .d d.4u,o.(i da b,. F D3, 3c m Fb ' -z 1r .; 'r-or .b.;poJt,bra. ,4"1"tb{ut. r -J rpoilc tsa 'J .- .. in hr ,- A.l, z lo \v"t,.ura. I Cinaara a holeril sa 5e schinbe,,.l sub",, rtr,er., a;(' :i * th-",.,.b to',tspurJ s,sl Eb.rrr, scaFauto,r ooil'e,do, o'.1 Fr"ls oc.: ' | ,i: prdu i )i ruo,rd. ): {.d ;ati alzit ci Giosa$a a c4ti(al prebiul Jnlli si cuduna de stuth.i,rd lmp'..le,. noi,d. h t\)r.,'a lb" h tF , .a

    SPRINTENICA SI LENEVICA - CEI WIVIERdI DE dATASE

    lhrulor tdDuila Urul tn d'nd r U3 pr:tiin.iri lcrmi de nitasel'' ir"di il il"'uu p*nt; . noi, h jfll odnii, rizind llchnriid d. biotrie r; te credl In .uliula ( nenunlrateDo -'r'dc1-3cnauil ii; ." r, . r'in,;de in o.,D, l o' . po ,u rdil;.;;i''i,. " apu3Ldaa D'a:i arr3rr'l;;i,;'.;", L,,nlure.*" tr "'" ".'. 'n i.i Ddt,".ic*,i "'.,.'r' .,i u|u r' osr'rurd'i,iiii,. tiq" ,' nr' i*' P in n''d'o'"'lri;;a;:.;;;ts oid a il de .d.ios a 5 drLull;r id,. ra "d ". -v i .- srs d Aki pol i $'i., ., ' ;;'"" . o,5: r:ia3 \ '{.ni, i 4tr.' 'dj*'oo',.n, . .r..b. '"p :-r'n"via,ezl.l i"' tt ?\iAT^ F elr'iredd ..o r trat cn ru, e3) urabt .J 1i-p.l

    'u- dddda o \". J r 'r. 5prin e, ..,;;L;na 'rlhma ail4,orivr'r Inv'zd p ledofr'{i;l; ;, .--, d" b. ; r., r: o \.de3 ' n". 0, ns od,,Eu sint muscr Bizr. Vjn de foade depaile 9i clte n am""tl ool "e n" qul de cc vial; noa*ri e alit de scrdn?iibahE reie\r, sD{ioL.e.", d "' pen 'u '... p"nrru cs p"ak, a ats6k. Iroi[ ntrda, sase trore s3p1:mlii, 'pu.e BtaHul Htrl fiul nieDu s: bo(er(: Len 'tiAa. Dlme.?ruel . "zi o o - ':ts, -3 r 'f dr(du't'.5",,:sij rd rd" r i-, \rz.ndbiiedcri lntebuintesza tmp l tu Iolos 3pLsc SFnlenti

  • 8/13/2019 Prietenii din pdure de Hedi Hauser

    29/32

    Gnevicd, degi lici nu.i tiicuse>upiiarea Apoi e rapldt (trl;onF ,,upD ftoeedelor ftunze de dud- De .arc Stndal to.Aolo.. acolo tr le inci trn Sprintedti. Jri(i dco-'" rsl utrd C. . ve. I ftu \pj.Frinri aF cun ir *k tu bli Num,j c iare n.i d .dtqhios ilind r$. teapSn 5i n.mrscarl ce.o Ii oare?Prcrti hai sint.ti I sc s 7i o voce .unoscuti, djn virh,.1,,- ,.,- d "t t," \"\.-i pFt. r.-1,,d,{k r:m..in. Jc i rq : -'r ruqr''"'i,5ri"F:rr,oFb 5 \ouio,.' -,r,mp. ifel, tuiuror I De patu ori o si vi sclinbrli pielea. Si Blz...i.i ea Iulcse. /btrra mai dop.ne.vkrdi de mrlas. sc uitsu .u urmf u, l ta all |. Anr.i

    nrFJAad'Alra l\i' . "F" -r p' iriis{ din ri.ka .are s ticusc pnr stiml, ti ti puneau ohriri do i. Pe maslr, e crctte5u. le {.tka ti potta de.r,. (. hLrir.. I .hi.u ;,d idr.-t .pm.,,",, 3i,1i"J il.',ill: l:ll",,li';limLeri viemii phhs 'ind'l l""dlu'P1ind,i-en.vicd, .il .arc sc imDrittenise. Asa da I Voi ntr laceti de..ari bitlnnl 9i pre..insiil voilr neam.cc lrei si spri ? D hl r.pede sprnnenici In jurtrl.elor tei c ndrs(il roru o Ndlinc de ascllitlori.-

    --wG'Tr.LuF r a- .. \3 \ 'mr' . ru ,ri' ra - f ,il a o3 cd oul . IJrcio r-r.4m lin

    "rd Td' ", ro,. )rin. ' ,d 1 i, d,"g li apo"rd ..Toi'.", ro,. )rin. ' ,d 1 i, d,"g 5i apo.ia_,1c' pLEd ir. ) o,.de,c" ir'tr1 . . d.. m.r L. { \. ia1 r in.6p4 .d a"',n... BdndktrnziFare fiasede ca 3sh., bE bilF o st ne merrsi Il3. pr'. \ i, ,: '.ai."i oo vhrm:50 nI ii rrL.ts.r: ) ad,",ud1du4 ts, du,3 r ou;o".da,o ... aoo .. "\.. ;i ilr, Lrn ' ndiera.h.p ;'lun- ..31.d et \'i zsAm 51. nu n.i puteau in cltiutr :cer mjc, I Srilea inAheslli.id r. ts 'n., , ' a cand. ,' ttsnu,i. , ,t Tb.r ld rulu,Jo l utr . .indr d L.d cumrsimF.fa.,td .en inCU . L|I. u.4 du.i ' r'.o drp,d m3'e. tun.'o..i. d.,.aqd p" Daril, Lr oc tsn,n, no' l .J

  • 8/13/2019 Prietenii din pdure de Hedi Hauser

    30/32

    -

    ii rofri k{li. dd i 5ii,n

    l{tr. loilr,'e lrri Pii d t urllS,,de t lhilllx? V.i fr rl ri ni dr r'l1.f.1 ? lr lihJi riVrd.l n,.orLi nm0r.:i rG? snn rii(r'dtr ilr $fitrs' z r1 J vu"o \'r:trr : ir dLinbrl ficir dr PrtrL,fa.Lt mxri ri pnktLiri, ri nnro btrni zi ar n,replltiarcn 'lot SDritrimir, , toi tL dinlii .,T.r.&. l.r(1.

    ' iu. . i.Ji..,i hrrnk Tor.. I iDPa. lorii hpu Sl .: l i;ruu hr .ilr 1i yisiiofe dirr toll ? \tr roti. ,h i de L.rer.iCei.r ljF, l-qrri;? Ttr nu \@ s:1 r i soemsxl

    . ... ts I lrli. rr irnBi dx.ri f1 m{ir91i

  • 8/13/2019 Prietenii din pdure de Hedi Hauser

    31/32

    'Il kli vor rodr., vor roua @u u rk u6 r.. rdi5l h todl rcat. rcr tlt ml +rd., p6t. ume{t tt$l tlerF vr r@roaile h tsSiuE dnftt', Eunq5i p inu'ci ..o1., ou., nen-mlra} ou)oa'e mtri a.r rb,i'u, ermbo' ,ats dorm.a ,blo, r,sunrr, rj

    'a u-N'e 'u draeosle, prin 0rrdd" oulu': ..loa-.a.liul mu dragl"

  • 8/13/2019 Prietenii din pdure de Hedi Hauser

    32/32


Recommended