1
Producator: GUANGDONG PHNIX ECO-ENERGY
SOLUTION LTD
Pompa de caldura PHNIX aer-apa de joasa temperatura pentru piscina
Model: PASRW 030, 11,5 KW, PASRW 020, 8,2 KW
Cod Romstal: 81PCH011, 81PCH020
INSTRUCTIUNI DE INSTALARE, UTILIZARE SI INTRETINERE
Revizia nr. 0 / septembrie 2015
2
CUPRINS
1. Prefata
2. Specificatii
2.1 Date de performanta ale unitatii pompa de caldura pentru piscina
2.2 Dimensiuni pentru unitatea pompa de caldura pentru piscina
2.3 Cum se demonteaza capacul de la cutia electrica
3. Instalare si racordare
3.1 Instalarea sistemului
3.2 Amplasarea pompelor de caldura pentru piscina
3.3 Cum se inchide piscina dumneavoastra?
3.4 Instalarea pompelor de caldura pentru piscine
3.5 Conexiunea electrica a pompelor de caldura pentru piscine
3.6 Pornirea initiala a unitatii
4. Utilizare si operare
4.1 Functionarea controlerului
4.2 Utilizarea controlerului
4.3 Tabel de parametri
4.4 Tabel de defectiuni
5. Intretinere si verificare
6.Anexe
3
1. Prefata
Pentru a le oferi clientilor nostri calitate, fiabilitate si versatilitate, acest produs a
fost conceput conform unor standarde de productie stricte. Acest manual include
toate informatiile necesare legate de instalare, depanare, evacuare si intretinere.
Va rugam sa cititi cu atentie acest manual inainte de a deschide sau intretine
unitatea. Producatorul acestui produs nu va raspunde pentru vatamarea
persoanelor sau deteriorarea unitatii, ca urmare a instalarii sau depanarii
defectuoase ori a intretinerii inutile. Este important ca instructiunile din acest
manual sa fie permanent respectate. Unitatea trebuie instalata de personal
calificat.
Unitatea poate fi reparata doar de un centru sau personal calificat sau de catre un
dealer autorizat.
Intretinerea si utilizarea trebuie efectuate in functie de timpul si frecventa
recomandate in acest manual.
Folositi doar piese de schimb originale.
Nerespectarea acestor recomandari duce la pierderea garantiei.
Pompa de caldura pentru piscine incalzeste apa din piscina si mentine o
temperatura constanta a apei. In cazul unitatii de tip bi-bloc, unitatea de interior
poate fi ascunsa discret sau semi-ascunsa pentru a se adapta unei locuinte de
lux.
Pompa de caldura are urmatoarele caracteristici: 1 Este durabila
Schimbatorul de caldura este facut din tub de PVC & titan, care poate rezista
expunerii prelungite la apa din piscina.
2 Este flexibila la instalat
Unitatea poate fi montata la exterior sau in interior.
3 Functionare silentioasa
Unitatea contine un compresor rotativ/cu spirala eficient si un motor cu ventilator
cu zgomot redus, ce garanteaza o functionare silentioasa.
4 Comanda avansata
Unitatea include o comanda prin micro-computer ce permite setarea tuturor
parametrilor de functionare. Starea functionarii poate fi afisata pe controlerul LCD cu fir.
Puteti alege si telecomanda ca o optiune viitoare.
4
2. SPECIFICATII
2.1 Date de performanta ale unitatii pompa de caldura pentru piscina *** AGENT FRIGORIFIC : R410A
UNITATE PASRW010 PASRW015
kW 4,12 5,95 Capacitate de incalzire (27/24,3°C) Btu/h 14008 20230
Putere absorbita pentru incalzire kW 0,73 1,04
Curent de regim A 3,4 4,8
kW 3,82 5,36 Capacitate de incalzire (24/19°C) Btu/h 12988 18224
Putere absorbita pentru incalzire kW 0,75 1,05
Curent de regim A 3,5 4,9
kW 3,05 4,25 Capacitate de incalzire (15/12°C) Btu/h 10370 14450
Putere absorbita pentru incalzire kW 0,74 1,0
Curent de regim A 3,4 4,6
Alimentare electrica 230V～/50Hz 230V～/50Hz
Numar de compresoare 1 1
Compresor rotativ rotativ
Numar de ventilatoare 1 1
Putere absorbita de ventilator W 90 90
Viteza de rotatie ventilator RPM 850 850
Directie ventilator orizontala orizontala
Zgomot dB(A) 48 50
Racordarea la apa mm 50 50
Volum debit apa m3/h 1,5 2,3
Pierdere de presiune apa (max) kPa 2 2,4
Dimensiuni nete unitate (L/l/i) mm Vezi desenul unitatilor
Dimensiuni transport unitate (L/l/i)
mm Vezi eticheta de pe ambalaj
Greutate neta kg vezi placuta de timbru
Greutate transport kg vezi eticheta de pe ambalaj
Incalzire: Temperatura aer exterior: 27°C/24,3°C, Temperatura apa intrare: 26°C
Temperatura aer exterior: 24°C/19°C, Temperatura apa intrare: 26°C
Temperatura aer exterior: 15°C/12°C, Temperatura apa intrare: 26°C
5
2, SPECIFICATII
2.1 Date de performanta ale unitatii pompa de caldura pentru piscina *** AGENT FRIGORIFIC : R410A
UNITATE PASRW020 PASRW030
kW 8,47 11,6 Capacitate de incalzire
(27/24,3°C)
Btu/h 28798 39440
Putere absorbita pentru incalzire kW 1,45 1,98
Curent de regim A 6,5 9,1
kW 7,74 10 Capacitate de incalzire
(24/19°C)
Btu/h 26316 34000
Putere absorbita pentru incalzire kW 1,48 1,90
Curent de regim A 6,6 8,7
kW 6,01 8,0 Capacitate de incalzire
(15/12°C)
Btu/h 20434 27200
Putere absorbita pentru incalzire kW 1,4 1,8
Curent de regim A 6,3 8,2
Alimentare electrica 230V～/50Hz 230V～/50Hz
Numar de compresoare 1 1
Compresor rotativ rotativ
Numar de ventilatoare 1 1
Putere absorbita de ventilator W 90 120
Viteza de rotatie ventilator RPM 850 850
Directie ventilator orizontala orizontala
Zgomot dB(A) 52 54
Racordarea la apa mm 50 50
Volum debit apa m3/h 3 4,5
Pierdere de presiune apa (max) kPa 3,2 3,5
Dimensiuni nete unitate (L/l/i) mm Vezi desenul unitatilor
Dimensiuni transport unitate (L/l/i) mm Vezi eticheta de pe ambalaj
Greutate neta kg vezi placuta de timbru
6
Greutate transport kg vezi eticheta de pe ambalaj
Incalzire: Temperatura aer exterior: 27°C/24,3°C, Temperatura apa intrare: 26°C
Temperatura aer exterior: 24°C/19°C, Temperatura apa intrare: 26°C
Temperatura aer exterior: 15°C/12°C, Temperatura apa intrare: 26°C
7
2. SPECIFICATII
2.2 Dimensiunile unitatii pompa de caldura pentru piscina PASRW010/015
PASRW020/030
Iesire apa
Iesire apa
Intrare apa
Intrare apa
8
2. SPECIFICATII 2.3 Cum se demonteaza si se monteaza capacul de la cutia electrica
Atentie: 1. Va rugam sa fiti atenti atunci cand manevrati capacul cutiei electrice in caz de avarie; 2. In timpul instalarii trebuie sa se potriveasca cu canelura de fixare a capacului cutiei electrice, astfel incat sa poata acoperi capacul cutiei electrice.
Scoateti capacul cutiei electrice
Inserati capacul cutiei electrice
9
3. INSTALARE SI RACORDARE 3.1 Figura cu detalii despre instalare
Instalare: Fabrica furnizeaza doar unitatea principala si unitatea pentru apa, celelalte articole de pe ilustratie sunt piese de schimb pentru sistemul de apa ce trebuie procurate de utilizator sau de instalator. Atentie: Va rugam sa urmatii pasii de mai jos cand folositi unitatea pentru prima data: 1.Deschideti robinetul si incarcati unitatea cu apa. 2.Asigurati-va ca pompa si conducta de admisie a apei sunt umplute cu apa. 3.Inchideti robinetul si porniti unitatea. ATENTIE: Conducta de admisie a apei trebuie sa se afle deasupra suprafetei piscinei. Schema are doar scop orientativ. In timpul instalarii, verificati eticheta de la orificiul de intrare/iesire a apei de pe pompa de caldura.
Celula clorinator Iesire apa Supapa
Alimentaree cu apa
Piscina
Intrare apa
Filtru de nisip (sau alt tip de filtru)
Pompa de apa
10
3. INSTALARE SI RACORDARE 3.2 Amplasarea pompei de caldura pentru piscina Unitatea va functiona bine la exterior daca sunt prezenti urmatorii trei factori: 1. Aer curat - 2. Energie electrica - 3. Conducte pentru filtrarea apei din piscina In mod normal, unitatea poate fi instalata in orice loc la exterior. In cazul piscinelor de interior, va rugam sa consultati furnizorul. Spre deosebire de incalzitorul cu gaz, aceasta nu are probleme legate de tiraj sau lampa indicatoare in zonele vantoase. NU asezati unitatea intr-un spatiu inchis cu volum de aer limitat, in care aerul evacuat de unitati este recirculat. NU asezati unitatea in tufisuri ce pot bloca orificiul de intrarea a aerului. Aceste locatii nu au o sursa continua de aer proaspat, lucru care reduce eficienta unitatii si poate impiedica o incalzire adecvata.
3.3 Cum se inchide piscina dumneavoastra? In mod normal, pompa de caldura pentru piscina trebuie instalata la o distanta de maximum 7,5 m de la piscina. Cu cat distanta de piscina este mai mare, cu atat este mai mare pierderea de caldura din conducte. Conductele sunt ingropate in cea mai mare parte. Astfel, pierderea de caldura este minima pentru trasee de pana la 15 metri (15 metri pana la pompa si de la pompa = 30 metri in total), numai daca solul nu este umed sau panza freatica nu este aproape de suprafata. O estimare grosso modo pentru 30 metri este de 0,6 kW-ora, (2000 BTU) pentru fiecare diferenta de 5° dintre temperatura apei din piscina si solul ce inconjoara conducta, ceea ce inseamna o crestere de aproximativ 3% pana la 5% a perioadei de functionare.
Iesire apa
Intrare apa
11
3. INSTALARE SI RACORDARE 3.4 Instalarea pompei de caldura pentru piscina Schimbatorul de caldura din titan, cu debit nominal al pompei de caldura pentru piscina nu necesita o instalare speciala, cu exceptia conductei de ocolire (setati debitul nominal conform placutei cu marca fabricii). Scaderea presiunii apei este mai mica de 10kPa la debit nominal maxim. Deoarece nu exista caldura reziduala sau temperaturi de aprindere, unitatea nu necesita conducte din cupru termoconductoare. Conducta din PVC poate fi montata direct pe unitate. Amplasare: Racordati unitatea la conducta de evacuare (retur) a pompei, in aval de toate filtrele si pompele de piscina si in amonte de sistemele de clorinare, ozonare sau pompele chimice. Modelul standard are fitinguri glisante ce accepta conducte de PVC de 32mm sau 50 mm pentru conectarea la conductele de filtrare ale piscinei sau baii termale. Folosind un 50 NB pentru 40NB, puteti instala 40NB. Acordati o atentie maxima adaugarii unui racord rapid la orificiul de intrare si iesire al unitatii pentru a permite golirea rapida a unitatii pe timp de iarna si pentru a asigura accesul usor in caz de intretinere.
Condens: Intrucat pompa de caldura raceste aerul cu aproximativ 4-5°C, apa poate forma condens pe aripioarele evaporatorului in forma de potcoava. Daca umiditatea relativa este foarte ridicata, poate fi vorba si de cativa litri pe ora. Apa va curge pe aripioare in tava colectoare si va iesi prin sistemul din plastic striat pentru evacuarea condensului de pe partea tavii colectoare. Fitingul este conceput sa fie montat cu un tub din vinil de 20mm care poate fi impins manual si se poate conecta la o scurgere adecvata. Condensul poate fi usor confundat cu o scurgere de apa in interiorul unitatii. NB: Un mod rapid de a verifica daca apa este condens este sa inchideti unitatea si sa lasati pompa de piscina sa functioneze. Daca nu mai iese apa din tava colectoare, atunci este vorba de condens. UN MOD CHIAR SI MAI RAPID ESTE SA TESTATI APA EVACUATA PENTRU A DEPISTA PREZENTA CLORULUI – daca nu exista clor, atunci e condens.
Catre piscina
De la pompa
RACORD DIN PVC RECOMANDAT (furnizat)
DRENAJ CONDENS BARB FTG
12
3. INSTALARE SI RACORDARE 3.5 Conexiunea electrica a pompei de caldura pentru piscina NOTA: Desi schimbatorul de caldura al unitatii este izolat electric de restul unitatii, acesta impiedica pur si simplu fluxul de curent electric catre si de la apa din piscina. Totusi legarea la pamant a unitatii este necesara pentru a va proteja impotriva scurtcircuitelor din interiorul unitatii. De asemenea, legarea la masa este si ea necesara. Unitatea are o cutie de jonctiuni incorporata, separata, cu un niplu electric standard gata montat. Doar scoateti suruburile si panoul frontal, alimentati liniile de alimentare prin niplu si conectati firele de alimentare cu curent la cele trei conexiuni din cutia de jonctiuni (patru conexiuni daca este trifazata). Pentru a finaliza legatura electrica, conectati pompa de caldura prin intermediul unui tub electric, cablu UF sau alt mijloc adecvat, conform celor specificate (in baza celor permise de autoritatile locale in materie de electricitate) la un circuit de alimentare AC dedicat, echipat cu un intrerupator corespunzator sau cu o siguranta fuzibila temporizata. Deconectare – Un mijloc de deconectare (intrerupator, comutator cu sau fara siguranta fuzibila) trebuie sa existe la indemana si sa fie usor accesibil de la unitate, intrucat aceasta este o practica obisnuita in cazul aparatelor de aer conditionat si pompelor de caldura din spatii comerciale sau rezidentiale. Acesta impiedica alimentarea cu curent a echipamentelor de la distanta si permite intreruperea alimentarii electrice a unitatii in timpul efectuarii service-ului.
3.6 Pornirea initiala a unitatii NOTA – Pentru ca unitatea sa incalzeasca piscina sau baia termala, pompa de filtrare trebuie sa functioneze pentru a circula apa prin schimbatorul de caldura. Procedura de pornire – Dupa finalizarea instalarii, urmatii pasii de mai jos: 1. Porniti pompa de filtrare. Verificati daca exista scurgeri de apa si verificati debitul catre si de la piscina. 2. Porniti alimentarea electrica a unitatii, apoi apasati tasta ON/OFF de pe controlerul cu fir. Aceasta trebuie sa porneasca in cateva secunde. 3. Dupa functionare timp de cateva minute, asigurati-va ca aerul care iese din partea de sus a unitatii este mai rece (intre 5-10°C) 4. In timp ce unitatea functioneaza, opriti pompa de filtrare. Unitatea trebuie sa se opreasca automat. 5. Lasati unitatea si pompa piscinei sa functioneze 24 de ore pe zi pana se atinge temperatura dorita a apei din piscina. Cand temperatura apei a atins valoarea setata, unitatea se opreste. Unitatea va reporni automat (atat timp cat pompa pentru piscina functioneaza) cand temperatura din piscina scade cu mai mult de 2°C sub temperatura setata. Temporizator – Unitatea este echipata cu un temporizator de repornire la 3 minute, incorporat, pentru a proteja componentele circuitului de comanda si pentru a elimina repornirea si vibratia contactorului. Acest temporizator va reporni unitatea automat aproximativ dupa 3 minute de la fiecare intrerupere a circuitului de comanda. Chiar si o scurta intrerupere de curent va activa temporizatorul cu repornire la 3 minute si va impiedica unitatea sa reporneasca pana la finalizarea numararii inverse de 5 minute. Intreruperile de curent din perioada de temporizare nu au nici un efect asupra numararii inverse de 3 minute.
13
4. UTILIZARE
4.1 Functionarea controlerului cu fir
Tasta Denumirea tastei Functia tastei
Pornit/oprit Apasati aceasta tasta pentru a porni/opri
unitatea
Sus Apasati aceasta tasta pentru a selecta optiunea de sus sau pentru a creste
valoarea parametrului
Jos
Apasati aceasta tasta pentru a selecta optiunea de jos sau pentru a scadea
valoarea parametrului
Display LED
Indicator temporizator
pornit
Indicator temporizator
oprit
14
4. UTILIZARE
4.2. Utilizarea controlerului cu fir 4.2.1 Porniti/opriti unitatea
Cand unitatea este oprita, apasati tasta“ ”si mentineti timp de 0,5 s pentru a porni unitatea;
Cand unitatea este pornita, apasati tasta“ ”si mentineti timp de 0,5 s pentru a opri unitatea;
4.2.2 Setarea temperaturii
In interfata de functionare，apasati“ ”sau“ ”apoi temperatura dorita in regimul
curent se aprinde intermitent, apoi apasati“ ”pentru a creste valoarea temperaturii,
sau apasati “ ” pentru a o scadea. Apasand“ ”nu se vor salva parametrii de setare, ci se va reveni la interfata principala.
Atentie：Daca nu exista nicio operatiune timp de 5 secunde, sistemul va memora
setarea parametrilor si va reveni la interfata principala.
Apasati
Apasati
Apasati
Apasati Apasati
pentru 0,5 sec.
pentru 0,5 sec.
Temperatura efectiva a apei incalzire/racire
Temperatura dorita incalzire/racire
Temperatura dorita incalzire/racire
Interfata de standby Interfata de functionare
Interfata de functionare
Sistemul va salva setarea utilizatorului si va reveni la
interfata principala daca nu exista
nicio operatiune in 5 secunde.
15
4. UTILIZARE
4.2.3. Blocarea tastaturii Pentru a evita actionarea accidentala, va rugam sa blocati controlerul dupa setarea parametrilor.
La interfata principala, apasand“ ”pentru 5 secunde, cand se aude un sunet, tastatura este blocata.
Cand tastatura este blocata, apasand “ ”pentru 5 secunde, cand se aude un sunet, tastatura este deblocata. NOTE: Cand unitatea este in stare de alarma, blocarea tastaturii poate fi indepartata in mod automat. 4.2.4 Afisajul defectiunilor Cand apare o defectiune, va fi afisat un cod corespunzator de defectiune pe ecranul controlerului. Puteti consulta tabelul de defectiuni pentru a afla cauza defectiunii si solutia.
De exemplu：
4.3.Tabel de parametru
Cod Semnificatie Setare din fabrica Observatii
r03 Valoare setata a temperaturii dorite in
regim automat 27°C Reglabila
Defectiune senzor de temperatura intrare apa
16
4. UTILIZARE
4.4.Tabel de defectiuni Cauze obisnuite de avarie si solutii
Defectiune Afisaj Cauza Solutia
Defectiune senzor temperatura intrare apa
P01 Senzorul temperatura intrare apa este deschis sau in scurt circuit
Verificati sau schimbati senzorul temperatura intrare apa
Defectiune senzor temperatura iesire apa
P02 Senzorul de temperatura iesire apa este deschis sau in scurt circuit
Verificati sau schimbati senzorul de temperatura iesire apa
Defectiune senzor temperatura ambient
P04 Senzorul de temperatura din ambient este deschis sau in scurt circuit
Verificati sau schimbati senzorul de temperatura din ambient
Defectiune senzor temperatura teava
P05 Senzorul de temperatura pe teava este deschis sau in scurt circuit
Verificati sau schimbati senzorul de temperatura pe teava
Defectiune senzor temperatura evaporator
P07 Senzorul de temperatura pe evaporator este deschis sau in scurt circuit
Verificati sau schimbati senzorul de temperatura pe evaporator
Protectie inalta presiune E01 Presiunea de evacuare este ridicata, actioneaza comutatorul de inalta presiune
Verificati comutatorul de inalta presiune si circuitul retur racire
Protectie joasa presiune E02 Presiunea de aspiratie este joasa, actioneaza comutatorul de joasa presiune
Verificati comutatorul de joasa presiune si circuitul retur racire
Defectiune comutator debit E03 Instalatia de apa este goala sau are apa putina
Verificati debitul, daca pompa de apa este in avarie sau nu
Temperatura difera prea mult intre intrare si iesire apa
E06 Volum debit apa insuficient, Diferenta de presiune in sistemul hidraulic este mica
Verificati debitul, instalatia de apa este avariata sau nu
Anti-inghet in regim de racire E07 Volum debit apa insuficient Verificati debitul, instalatia de apa este avariata sau nu
Pornire protectie primara anti-inghet
E19 Temperatura din ambient este prea scazuta
Pornire protectie secundara anti-inghet
E29 Temperatura din ambient este prea scazuta
Defectiune comunicatie E08 Avarie de comunicatie intre telecomanda cu fir si tabloul principal
Verificati conexiunea firului dintre telecomanda cu fir si tabloul principal
17
5. INTRETINERE SI VERIFICARE
Verificati frecvent sistemul de alimentare cu apa si evacuarea. Evitati absenta
apei sau a aerului in sistem, deoarece aceasta va influenta performanta si
fiabilitatea unitatii.
Trebuie sa curatati regulat filtrul piscinei/baii termale pentru a evita defectarea
unitatii ca urmare a mizeriei de pe filtrul infundat.
Zona din jurul unitatii trebuie sa fie uscata, curata si bine aerisita. Curatati regulat
schimbatorul de caldura pentru a mentine un schimb termic bun si a conserva
energie.
Presiunea de lucru a sistemului de agent frigorific trebuie verificata doar de un
tehnician calificat.
Verificati frecvent alimentarea cu curent si conexiunile cablurilor. Daca unitatea
functioneaza anormal, opriti-o si contactati un tehnician calificat.
Evacuati toata apa din pompa de apa si sistemul de apa, pentru ca apa din
pompa sau sistem sa nu inghete. Trebuie sa evacuati apa prin partea de jos a
pompei de apa daca unitatea nu va fi folosita pentru o perioada mai lunga de
timp. Verificati bine unitatea si umpleti complet sistemul cu apa inainte de a o
folosi prima data.
18
6. ANEXE 1. Ilustrarea conectarii PCB
Explicatia conexiunilor:
Nr. Simbol Semnificatia
1 OUT1 Compresorul sistemului 1（220-230VAC)
2 OUT2 Pompa de apa（220-230VAC)
3 OUT3 Vana cu 4 cai （220-230VAC)
4 OUT4 Motor ventilator（220-230VAC)
5 OUT5 Nu este in uz
6 AC-N Nul
7 NET GND 12V Controler cu fir
8 DI01 GND Comutator pornit/oprit (intrare)
9 DI02 GND Comutator de debit (intrare)
10 DI03 GND Comutator de joasa presiune
11 DI04 GND Comutator de inalta presiune
12 DI05 GND Nu este in uz
13 DI06 GND Nu este in uz
14 AI01 GND Temperatura de aspiratie (intrare)
15 AI02 GND Temperatura intrare apa (intrare)
16 AI03 GND Temperatura iesire apa (intrare)
17 AI04 GND Temperatura bobina ( intrare)
18 AI05 GND Temperatura ambient (intrare)
19 AI06 GND Viteza ventilator ajustabila/Temperatura evacuare
20 CN1 Transformator primar
21 CN2 Transformator secundar
22 CN6 Nu este in uz
23 CN19 Nu este in uz
24 5V CN16 GND Nu este in uz
19
6. ANEXE Avertizari si masuri de precautie
1. Unitatea poate fi reparata doar de un centru cu personal calificat sau un dealer autorizat (pentru piata europeana)
2. Acest echipament nu trebuie folosit de persoane (inclusiv copii) cu capacitati fizice sau mentale reduse sau lipsite de experienta sau cunostinte, decat daca acestea sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire la utilizarea echipamentului de catre o persoana responsabila de siguranta acestora. (pentru piata europeana) Copiii trebuie supravegheati pentru a va asigura ca nu se joaca cu echipamentul.
3. Asigurati-va ca unitatea si conexiunea electrica sunt legate la pamant, in caz contrar pot aparea socuri electrice.
4. Daca cordonul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie inlocuit de producator sau de catre agentul nostru de service sau de o persoana calificata pentru a evita pericolele.
5. Directiva 2002/96/EC (WEEE): Simbolul unei pubele taiate care se gaseste dedesubtul echipamentului indica faptul ca acest produs, la sfarsitul perioadei sale de viata, trebuie eliminat separat de deseurile menajere si trebuie dus la un centru de reciclare a produselor electrice si electronice sau returnat la dealer, atunci cand cumparati un produs similar.
6. Directiva 2002/95/EC (RoHs): Acest produs respecta directiva 2002/95/EC (RoHs) referitoare la restrictiile de utilizare a substantelor periculoase in interiorul dispozitivelor electrice si electronice.
7. Unitatea NU TREBUIE instalata in apropierea gazului inflamabil. Daca exista pierderi de gaz undeva, poate izbucni un incendiu.
8. Asigurati-va ca unitatea are un intrerupator, deoarece lipsa acestuia poate conduce la soc electric sau incendiu.
9. Pompa de caldura aflata in interiorul unitatii este prevazuta cu un sistem de protectie la suprasarcina. Acesta nu permite unitatii sa porneasca cel putin 3 minute dupa intreruperea anterioara.
10. Unitatea poate fi reparata doar de un centru cu personal calificat sau un dealer autorizat (pentru piata Americii de Nord)
11. Instalarea trebuie efectuata conform NEC/CEC doar de catre o persoana autorizata. (pentru piata Americii de Nord)
12. FOLOSITI CABLURI DE ALIMENTARE ADECVATE PENTRU 75°C. 13. Atentie: schimbatorul de caldura cu un singur perete nu este adecvat racordarii la
apa potabila.
20
6. ANEXE
(2) Specificatii cablu
1. Unitate monofazata
Curent maxim pe placuta cu
marca fabricii
Faza Impamantare MCB Protectie curent de fuga Linie de semnal
Nu mai mult de 13A
2x1,5 mm2 1,5 mm
2 20A 30mA mai putin de 0,1 sec.
13~25A 2x4 mm2 4 mm
2 40A 30mA mai putin de 0,1 sec.
25~30A 2x6 mm2 6 mm
2 40A 30mA mai putin de 0,1 sec.
30~40A 2x10 mm2 10 mm
2 63A 30mA mai putin de 0,1 sec.
40~55A 2x16 mm2 16 mm
2 80A 30mA mai putin de 0,1 sec.
55~70A 2x25 mm2 25 mm
2 100A 30mA mai putin de 0,1 sec.
nx0,5mm2
2. Unitate trifazata Curent maxim pe placuta cu marca fabricii
Faza Linie neutra Impamantare MCB Protectie curent de fuga Linie de semnal
Nu mai mult de 13A
3x1,5 mm2 1,5 mm
2 1,5 mm
2 20A 30mA mai putin de 0,1 sec.
13~25A 3x4 mm2 4 mm
2 4 mm
2 40A 30mA mai putin de 0,1 sec.
25~30A 3x6 mm2 4 mm
2 6 mm
2 40A 30mA mai putin de 0,1 sec.
30~40A 3x10 mm2 4 mm
2 10 mm
2 63A 30mA mai putin de 0,1 sec.
40~55A 3x16 mm2 4 mm
2 16 mm
2 80A 30mA mai putin de 0,1 sec.
55~70A 3x25 mm2 4 mm
2 25 mm
2 100A 30mA mai putin de 0,1 sec.
nx0,5mm
2
Cand unitatea este instalata la exterior, va rugam sa folositi cablu cu protectie impotriva radiatiilor ultraviolete.
21
Informatii pentru utilizatori privind colectarea deseurilor de echipamente EEE
Produsele achizitionate de dvs. se incadreaza in categoria « Echipamentelor Electrice si Electrocasnice de uz gospodaresc » (denumite EEE) conform H.G. 1037/2010.
Colectivul de redactare a cartii tehnice: Traducere: Syntax Trad S.R.L. Tehnoredactare: Syntax Trad S.R.L.
