+ All Categories
Home > Documents > Petrescu, Leonid - A 12-A Varianta CPSF 003 v2

Petrescu, Leonid - A 12-A Varianta CPSF 003 v2

Date post: 10-Feb-2016
Category:
Upload: sgrosu20052005
View: 263 times
Download: 3 times
Share this document with a friend
32
A 12 -a VARIANTA de dr. LEO&ID PETRESCU CAPITOLUL I... ... în care Frederic Tomescu frăieşfe cîteva întîmpifri inexolicabile Unde sînt protocoalele experienţelor ? întrebă doctorul Tî- beriu Pa vel, punindu-şi pălăria pe cap. Aici, în sertar, îi răspunse asistentul, arătînd cu mina sora birou. Le-am pus în dosarul albastru. Doctorul Pavel făcu semn a înţeles. Spui Azor a reacţionat normal ? Normal. Bun... asta e interesant... Ei, mai rămîi ? Pavel privi la tînăru! acesta înalt şi slab care răspundea la de- numirea de Frederic Tomescu şi i se păru roşeşte. Dar asta nu-1 miră prea mult. Ştia, doar, Frederic Tomescu era o persoană foarte emotivă, care roşea suprinzător de des şi de nemotivat. Da... o mnl ramîn cîteva secunde, răsminse el, cu ochii plecaţi Atunci, la revedere ! Pe luni dimineaţa ! Rămas singur, Frederîc Tomescu se aşeză pe scaun, apoi i se păru aude un zgomot şi luă o poziţie care trebuia sugereze o profundă preocupare, cu mîna suport al frunţii si cu ochi? pierdu*'. După cîteva clipe, părăsi această atitudine studiată şi începu se plimbe fără rost prin laborator, lovind în trecere, cu pantofii!, piciorul unui taburet rotund de metal care începu se învîrtească. Se oori în dreptul dulapului de sticlă, privi în raftul de sus aranja în linie, ca se afle în treabă, cîteva borcane şî sticle. Purtau, toate, o literă m a r e : „T" pe etichetă, iar alături, mai mici, scrise în dreanta jos, se aflau unele cifre: 8. 9. 10 sau 11. Frederic luă ultima sticlă, notată cu „T-11". o privi în zare, o deschise, o închise, o puse la loc şi apoi continuă se plimbe prin încăpere. Se vedea cît de colo preocunările Iui Frederic Tomesrn nu erau îndreptate nici asunra borcănaşelor şi sticluţelor din dulăi nici asuora taburetelor din laborator. Un nou zgomot H făcu tresară... De astă dată, nu mai era însă o părere. Uşa se deschtee şî în pragul ei apăru o fată blondă, cu un cap mal scundă decîf el cu ochii zîmbiforî. Frederîc (cunoscut în intimitate sub ntime'e de Fredi) simţi î se încălzesc, pe rînd. obrajii, bărbia şî urechile şi blestemă în gînd această slăbiciune a sistemului său nervos. Am mal avut puţină treabă în laborator, îşî explică ea în- fîrzîerea. Am... şî eu, începu el bîlbîindu-se lamentabil, şî eu... 1
Transcript
Page 1: Petrescu, Leonid - A 12-A Varianta CPSF 003 v2

A 1 2 - a V A R I A N T A de dr. LEO&ID PETRESCU

C A P I T O L U L I...

... în care Frederic Tomescu frăieşfe cîteva înt împi f r i

inexolicabile

— U n d e s î n t p r o t o c o a l e l e e x p e r i e n ţ e l o r ? î n t r e b ă d o c t o r u l Tî-ber iu P a vel, p u n i n d u - ş i p ă l ă r i a p e c a p .

— Aici, în s e r t a r , î i r ă s p u n s e a s i s t e n t u l , a r ă t î n d cu m i n a s o r a b i r o u . L e - a m p u s î n d o s a r u l a l b a s t r u .

D o c t o r u l P a v e l făcu s e m n că a î n ţ e l e s . — Spui că Azor a r e a c ţ i o n a t n o r m a l ? — N o r m a l . — Bun.. . a s t a e i n t e r e s a n t . . . Ei, m a i r ă m î i ? P a v e l pr iv i l a t î n ă r u ! a c e s t a î n a l t ş i s l a b c a r e r ă s p u n d e a l a d e ­

n u m i r e a de F r e d e r i c T o m e s c u ş i i s e p ă r u că r o ş e ş t e . D a r a s t a nu-1 m i r ă p r e a m u l t . Ş t i a , d o a r , c ă F r e d e r i c T o m e s c u e r a o p e r s o a n ă f o a r t e e m o t i v ă , c a r e r o ş e a s u p r i n z ă t o r d e d e s ş i d e n e m o t i v a t .

— Da. . . o să m n l r a m î n c î t e v a s e c u n d e , r ă s m i n s e el , cu ochii p l e c a ţ i

— Atunci , la r e v e d e r e ! Pe luni d i m i n e a ţ a ! R ă m a s s i n g u r , F r e d e r î c T o m e s c u s e a ş e z ă p e s c a u n , a p o i i s e

p ă r u că a u d e un z g o m o t ş i l u ă o p o z i ţ i e c a r e t r e b u i a să s u g e r e z e o p r o f u n d ă p r e o c u p a r e , cu m î n a s u p o r t a l f r u n ţ i i s i cu ochi? p i e r d u * ' . D u p ă c î t e v a cl ipe, p ă r ă s i a c e a s t ă a t i t u d i n e s t u d i a t ă ş i î n c e p u să s e p l i m b e f ă r ă r o s t p r i n l a b o r a t o r , l o v i n d î n t r e c e r e , c u p a n t o f i i ! , p i c i o r u l u n u i t a b u r e t r o t u n d d e m e t a l c a r e î n c e p u s ă s e î n v î r t e a s c ă . S e oori î n d r e p t u l d u l a p u l u i d e s t ic lă , pr iv i î n r a f t u l d e s u s s î a r a n j a în l inie, ca să se afle în t r e a b ă , c î t e v a b o r c a n e ş î s t ic le . P u r t a u , t o a t e , o l i t e r ă m a r e : „ T " p e e t i c h e t ă , i a r a l ă t u r i , m a i m i c i , scr i se în d r e a n t a jos , se af lau u n e l e c i f r e : 8 . 9 . 10 s a u 11.

F r e d e r i c l u ă u l t i m a s t ic lă, n o t a t ă c u „ T - 1 1 " . o p r i v i î n z a r e , o deschi se , o î n c h i s e , o p u s e la loc şi a p o i c o n t i n u ă să se p l i m b e p r i n î n c ă p e r e . S e v e d e a cît d e colo c ă p r e o c u n ă r i l e Iui F r e d e r i c T o m e s r n n u e r a u î n d r e p t a t e nici a s u n r a b o r c ă n a ş e l o r ş i s t i c l u ţ e l o r d i n d u l ă i s î nici a s u o r a t a b u r e t e l o r din l a b o r a t o r . Un n o u z g o m o t H făcu să t r e s a r ă . . . D e a s t ă d a t ă , n u m a i e r a î n s ă o p ă r e r e . U ş a s e d e s c h t e e ş î în p r a g u l e i a p ă r u o fa tă b l o n d ă , cu un c a p m a l s c u n d ă decîf e l s î c u ochii z îmbi for î . F r e d e r î c ( c u n o s c u t î n i n t i m i t a t e s u b n t i m e ' e de F r e d i ) s i m ţ i că î se î n c ă l z e s c , pe r î n d . obra j i i , b ă r b i a ş î u r e c h i l e ş i b l e s t e m ă î n g î n d a c e a s t ă s l ă b i c i u n e a s i s t e m u l u i s ă u n e r v o s .

— Am m a l a v u t p u ţ i n ă t r e a b ă în l a b o r a t o r , îşî exp l ică ea în-f îrzîerea.

— Am... şî eu, î n c e p u el b î l b î i n d u - s e l a m e n t a b i l , şî eu...

1

Page 2: Petrescu, Leonid - A 12-A Varianta CPSF 003 v2

Şi, c a î n t o t d e a u n a c î n d v o i a s ă î n l ă t u r e s t a r e a s a e m o t i v ă , în­c e p u s ă î n t r e b u i n ţ e z e t e r m e n i t e h n i c i .

— E r a o e x p e r i e n ţ ă de r e a c t i v i t a t e . Am u r m ă r i t o a n u m i t ă t e m i ! î n l e g ă t u r ă c u „ T - l l " ş i a m î n c e r c a t s ă î n l ă t u r ă m efectele post-act ive . . . A c e s t e efecte.. .

S i m o n a n u e r a b io log, c a F r e d i , c i c h i m i s t ă ; l u c r a c u u n e t a j m a i s u s , î n l a b o r a t o r u l d e c h i m i e a n a l i t i c ă a l a c e l u i a ş i i n s t i t u t . F r a ­z e l e lui F r e d e r i c T o m e s c u d e v e n e a u c î t e o d a t ă g r e u d e u r m ă r i t p e n ­t r u u n u l c a r e n u e r a s p e c i a l i s t . D a r , p e d e a î t ă p a r t e , S i m o n a î l c u n o ş t e a d e s t u l d e b ine, a ş a î n c î t n u a ş t e p t ă s ă t e r m i n e c e e a c e p r o ­m i t e a s ă fie î n c e p u t u l u n u i t r a t a t d e s p r e r e a c t i v i t a t e a o r g a n i s m e l o r .

— I n t e r e s a n t , î l î n t r e r u p s e e a . M a i r ă m î i ? — Ba... ba v in şi eu . D e fapt, d r u m u l c o m u n e r a f o a r t e s c u r t — p î n ă i a c o i ţ u ! s t r ă z i i .

D e a c o l o , F r e d e r i c T o m e s c u m e r g e a s p r e d r e a p t a iar S i m o n a l a s t i n g ă . în r e a l i t a t e , a v e a de m u l t e ori d o r i n ţ a de a o î n s o ţ i p î n ă a c a s ă , d a r i s e p ă r e a c ă a s t a a r f i d i n ca le a f a r ă d e î n d r ă z n e ţ . D i a g n o s t i c u l , c a s ă v o r b i m î n t e r m e n i m e d i c a l i , n u e r a g r e u d e p u s : F r e d e r i c T o m e s c u e r a t i m i d . T i m i d ş i î n d r ă g o s t i t . C e a m a i n e p r a c ­t i c ă a s o c i e r e c u p u t i n ţ ă .

î n t ă c e r e , s t r ă b ă t u r ă a l ă t u r i ( d a r f ă r ă s ă o ţ i n ă d e b r a ţ , p e n t r u c ă a ş a c e v a n u v i s a s e c ă a r f i c u p u t i n ţ ă ) s p a ţ i u l , d i n nefer ic i re p e n ­t r u e l f o a r t e scur t , c a r e d e s p ă r ţ e a p o a r t a i n s t i t u t u l u i d e p r i m u l co l ţ . S i m o n a t i î n t i n s e m i n a .

— La r e v e d e r e ! — La re.. . S i m o n a . . . p a r d o n . . . t o v a r ă ş ă B o g d a n , îş i reveni el,

f ă c î n d o î n c e r c a r e d i s p e r a t ă . Am... Ce faceţi azi d u p ă a m i a z ă ? Am d o u ă b i le te l a u n m a t i n e u l a t e a t r u ş i d a c ă n u a v e ţ i a l t c e v a d e fă­c u t , vă invit...

T o t u l , r e c i t a t f o a r t e r e p e d e ş i c u p r i v i r e a a ţ i n t i t ă i n p ă m î n t , e x a c t c a o p o e z i e s p u s ă p e d inafară- d e c ă t r e u n ţ î n c c a r e n-ar î n ­ţ e l e g e nici o b o a b ă . A d e v ă r u l e r a c ă a c e a s t ă f r a z ă fusese r e p e t a t ă de cel p u ţ i n zece ori ş i că n u m a i a ş a a v u s e s e c u r a j u l de a o r o s t i .

î n a c e a zi, d r u m u l d e l a co l ţu l d e s t r a d ă u n d e s e d e s p ă r ţ i s e d e S i m o n a ş i p î n ă . a c a s ă I se p ă r u Iui F r e d e r i c p a v a t cu v a t ă . C ă l c a în n o r i , se s i m ţ e a în a l ş a p t e l e a c e r . ş i nu • v e d e a n i m i c nici în d r e a p t a , nici î n s t i n g ă sa . S i m o n a primise. f ;Asîa, , .nu p u t e a să-i i a s ă d i n m i n t e , î ş i t r e c e a , d i n c înd în c î n d , mîfia -.prin ,părul v î lvoi ca ş i c u m ar f i v r u t s ă s e d e z m e t i c e a s c ă ; s e i z b i . d e v reo " d o u ă ori d e n i ş t e t r e c ă ­tor i care-I p r i v i r ă m i r a ţ i p e a c e s t ' ' t î n ă r c a r e v i s a z i u a î n a m i a z a m a r e i a r u n şofer îşi opr i m a ş i n a c u u n sc î r ţ î i t a s u r z i t o r I a doi cen« t i m e t r i d e p a n t o f u l său, f ă r ă c a "aceasta „să-J s c o a t ă d i n s t a r e a d e r e v e r i e . Nici c î n d a j u n s e a c a s ă nu-ş i veni.\în f ire.

U i t ă să-şi s c o a t ă h a i n a d e s t r a d ă , u i t ă să-şi m a i p u n ă p a p u c i i — o t r a d i ţ i e d i n . t i m p u r i i m e m o r i a l e în c a s a T o m e s c u — u i t ă c h i a r să se s p e l e pe m î i n i ş i se a ş e z ă , ztmbFnd fericit, i a m a s ă .

P e n t r u c a s ă î n ţ e l e g e m c e e a c e a r e s ă s e . p e t r e a c ă a c u m , e s t e n e c e s a r s ă c u n o a ş t e m cî t d e cît Ice le la l te p e r s o n a j e , î n ' n u m ă r d e t re i , c a r e l u a u "masa î m p r e u n ă c u F r e d e r i c T o m e s c u , c u t o a t e c ă e le a p a r î n a c e a s t ă p o v e s t i r e î n m o d c u f o t u l , e p i s o d i c , ş i că, d e b u n ă s e a m ă , n u v o m m a l a v e a p r i l e j u l s ă l e m a i î n t î b i i r n .

M a i înt î i , în o r d i n e a d e s c r e s e î n d ă a v î r s te i , se c u v i n e să-1 p r e ­z e n t ă m p e P e t r e T o m e s c u , t a t ă l . C u o b r a z u l n e t e d ş i c u p ă r u l n e ­ş t i rb i t , d e ş i c ă r u n t , a r ă t a î n c ă t î n ă r l a cei 5 3 d e a n i p e care-i a v e a . U n o m c u m s e c a d e , l in iş t i t , a ş e z a t , aşa-1 c u n o ş t e a u t o ţ i t o v a r ă ş i i săi d i n

1

Page 3: Petrescu, Leonid - A 12-A Varianta CPSF 003 v2

a t e l i e r u l d e p r o t o t i p u r i , u n d e d e p u n e a o m u n c ă d e î n a i t ă c a l i t a t e . U r m a a p o i E l e n a T o m e s c u , s o ţ i a lui, o femeie m ă r u n ţ i c ă , t i m i d ă — p r o ­babi l c ă d e aci m o ş t e n i s e s a u î n v ă ţ a s e ş i F r e d i t i m i d i t a t e a lui . î n sfîrşit, nu t r e b u i e s-o u i t ă m pe M ă r i u c a T o m e s c u , s o r a lui, o f a t ă de v reo p a i s p r e z e c e a n i , g r o z a v de z g l o b i e ş i de f r u m u ş i c ă , f ă r ă mof­t u r i ş i cu m u l t bun s i m ţ p e n t r u v i r s t * ei.

La î n c e p u t , t o t u l se d e s f ă ş u r ă cajd.e obicei . F r e d i t ă i e , cu a e r u l u n u i c h i r u r g , p l i n e a . M a i s t r u l Pef ' t/mescu a p r e c i e c u m se c u v i n e c i o r b a ş i ceru, d u p ă c u m e r a depritisy soSniţa pe c a r e F r e d i i-o î n ­t i n s e c u u n a e r d i s t r a t . M ă r i u c a î n c e p u s ă p o v e s t e a s c ă , p r i n t r e î n g h i ­ţ i t u r i , c u m r e u ş i s e azi să i a un cinci l a m a t e m a t i c ă . „ E r a o p r o ­b l e m ă g r e a , d a r i-am d a t eu de hac . . . M-am g î n d i t : c u m să î n c e p ?"... F r e d i p ă r e a c ă a s c u l t ă , d a r g î n d u r i l e s a l e o l u a s e r ă , î n r e a l i t a t e , î n a i n t e cu o o r ă , la c l ipa în t î ln i r i i .

Ş i as t fe l s e s c u r s e r ă cinci m i n u t e p o t o l i t e . P r i m u l s e m n n e o b i ş ­n u i t s e m a n i f e s t ă l a c a p ă t u l a c e s t u i s c u r t i n t e r v a l d e t i m p .

„ L a fizică a m făcut, c î t e v a e x p e r i e n ţ e f o a r t e f r u m o a s e " — s p u n e a t o c m a i M ă r i u c a î n f l ă c ă r a t ă , c o n t i n u î n d s ă t u r u i e .

F r e d i s i m ţ i că i se u r c ă s î n g e l e în c a p . E r a o s e n z a ţ i e d e s t u l d e r a r ă l a el, t r e b u i a d e obicei s ă a i b ă m o t i v e f o a r t e s e r i o a s e p e n t r u c a s ă i s e î n t î m p l e a ş a c e v a . I a r a c u m , d u p ă c î te s e p ă r e a , n u s e pe­t r e c u s e n i m i c d e o s e b i t : s t ă t e a u l in i ş t i ţ i l a m a s ă şi, c a î n t o t d e a u n a , M ă r i u c a le p o v e s t e a ce m a i e r a n o u pe la ş c o a l ă . E a d e v ă r a t că azi s e d o v e d i s e m u l t m a i vo lub i lă c a î n a l t e r î n d u r i . D i n a c e a s t ă c a u z ă g î n d u r i l e lui F r e d i n u s e p u t e a u c o n c e n t r a suf ic ient d e i n t e n s a s u p r a v i i t o a r e l o r c e a s u r i . D a r a s t a n u e r a t o t u ş i o p r i c i n ă s u f i c i e n t ă p e n ­t r u c a F r e d e r i c T o m e s c u s ă s e s i m t ă d i n t r - o d a t ă a t î t d e î n f u r i a t .

— !a m a i tac i o d a t ă ! izbucni el. Ce-mi p a s ă m i e de fizica ta ! D a c ă a c e a s t ă i z b u c n i r e s-ar f i p r o d u s în or ice a l t ă zi, ce i la l ţ i t re i

ar f i c ă s c a t în t î i ochii m a r i de s u r p r i z ă , a p o i s-ar f i n ă p u s t i t a s u -pră- i cu c î t e v a g l u m e î n ţ e p ă t o a r e , c a r e l-ar f i d o m o l i t î n d a t ă .

î n d e o s e b i t a z i d e s p r e c a r e vorb im, r e a c ţ i a f u î n s ă c u t o t u l n e a ş ­t e p t a t ă . M a m a —• de obicei a t î t de l i n i ş t i t ă şi de t i m i d ă — izbi cu o e n e r g i e n e o b i ş n u i t ă c u p a l m a p e m a s ă ş i s e r ă s t i c u g l a s t a r e , r ă s u ­n ă t o r .

— F r e d e r i c , nu vorbi ur î t cu s o r a ta ! Cere-ţi i m e d i a t s c u z e î — Nu s t r i g a a ş a , r ă s p u n s e F r e d i z b i e r i n d , că nu s î n t s u r d ! Ş i

nu-mi cer nici o s c u z ă . A ş a c e v a n u s e m a i î n t î m p l a s e n i c i o d a t ă î n f a m i l i a T o m e s c u .

T a t ă l — P e t r e T o m e s c u — se r i d i c ă în p i c i o a r e . — Nu a d m i t m ă g ă r i i ! ţ i p ă el. Ieşi a f a r ă ! L a r î n d u ! s ă u , F r e d e r i c s e r i d i c ă v i o l e n t , r ă s t u r n î n d s c a u n u l . — Bine, ies, d a r o s-o a r a n j e z eu pe m u c o a s a a s t a ! Mă p e r s e ­

c u t a ţ i p e n t r u ea ? Biae , o să v e d e ţ i voi !... Şi, p ă ş i n d r e p e d e , s t r ă b ă t u c a m e r a , d e s c h i s e cu o s m u c i t u r ă u ş a ,

ieşi şi o t r î n t î în urroă- i . Ci t i toru l c a r e nu-1 c u n o a ş t e î n c ă b i n e p e F r e d e r i c T o m e s c u , s ă

nu-ş i facă d e o c a m d a t ă o p ă r e r e p r o a s t ă d e s p r e el . P î n ă azi , n i c i o d a t ă F r e d i nu-i s p u s e s e M ă r i u c ă i „ m u c o a s ă " ; d e s p r e e x p r e s i a „ o a r a n j e z e u " ş t i a m a i m u l t ăia a u z i t e i a r a m e n i n ţ ă r i n u r o s t i s e d i n c l a s e l e şcoli i e l e m e n t a r e , cîwd w i p u ş t i n e a s t â m p ă r a t î i î n ţ e p a s e c u b u n ă ş t i i n ţ ă m i n g e a p r i m i t ă c a d s u î n a c e e a ş i z-i.

Aerul c u r a t ş i r e c e a l zilei da d e s w n b r i e nu-i d o m o l i n e a s t â m p ă ­rul nici p e s t e un c e a s , c înd se găs i l a locul de î n t î l n i r e , t r o p ă i n d cu n e r ă b d a r e ş i t r e c î n d u - ş i a d e s e a m î n a p r i n p ă r u l z b u r l i t . î n sfîrşit, c u

3

Page 4: Petrescu, Leonid - A 12-A Varianta CPSF 003 v2

o m i c ă î n t î r z i e r e , S i m o n a a p ă r u , î m b u j o r a t ă de a e r u l r e c e ş i z i rnbind. F r e d i u i t a s e d e m u l t î n t î m p l ă r i l e n e p l ă c u t e d e a c a s ă ş i a c u m , z ă r i n d ochii a l b a ş t r i pe care-i a ş t e p t a , î i î n t o a r s e z i m b e t u l .

— S i m o n a , d r a g ă ! s t r i g ă ei t a r e , f ă c î n d v r e o doi t r e c ă t o r i să-1 p r i v e a s c ă m i r a ţ i . Ce fericit s î n t că ai venit !

Se î n d r e p t ă s p r e ea şi, lu îndu- i mî in i le , i se u i t ă d r e p t în ochi . F r e d e r i c T o m e s c u s ă facă a ş a c e v a ? El, c a r e a c u m u n ceas s e

sf ia s-o i n v i t e la t e a t r u ? S i m o n a r ă m a s e cu g u r a î n t r e d e s c h i s ă ş i cu ochii a ţ i n t i ţ i a s u p r a a c e s t u i orti c a r e l a f a ţ ă s e m ă n a leit c u F r e d e r i c , d a r c a r e s e d e o s e b e a î n î n t r e g i m e p r i n a p u c ă t u r i .

— B u n ă ziua.. . b u n ă , F r e d i , s p u s e ea, n e ş t i i n d d a c ă t r e b u i e să z î m b e a s c ă s a u s ă s e s u p e r e .

— Mai a v e m o j u m ă t a t e de c e a s p î n ă la s p e c t a c o l , r e m a r c ă F r e d i , v o r b i n d cu o u ş u r i n ţ ă n e m a i î n i i i n i t ă la e l p î n ă a t u n c i . Vrei să ne p l i m b ă m p u ţ i n ?

Şi, f ă r ă să m a i a ş t e p t e î n c u v i i n ţ a r e a ei, o l u ă de b r a ţ — de p a r c ă a s t a ar î i fost ceva f o a r t e o b i ş n u i t p e n t r u d î n s u l — şi p o r n i s p r e o g r ă d i n ă . Arborii n e g r i , d e s f r u n z i ţ i , îşi p r o i e c t a u s i lue te le p e ceru l a l b u r i u . C î t e v a f r u n z e g a l b e n e p e a lee, r ă m ă ş i ţ e a l e t o a m n e i î n t î r z i a t e , f o ş n e a u s u b p i c i o a r e . Se aşezară, pe o b a n c ă .

— S i m o n a , î n c e p u T o m e s c u , v r e a u să-ţi s p u n c e v a f o a r t e i m p o r ­t a n t p e n t r u m i n e . Mi-eşti d r a g ă ! T a r e d r a g ă . . .

P e n t r u p r i m a d a t ă î n v i a ţ ă , F r e d e r i c T o m e s c u făcea o d e c l a r a ţ i e d e d r a g o s t e ş i n u e r a r e a de loc . S i m o n a î l a s c u l t a , l a î n c e p u t sur­p r i n s ă , a p o i î n d u r a t ă . Ochi i lui F r e d i s t r ă l u c e a u a p r i n ş i , t r ă s ă t u r i l e s a l e d e v e n i s e r ă p a r c ă m a i e n e r g i c e i a r c u v i n t e l e c u r g e a u î n t r - u n ş i r a g n e c u r m a t . Nu-1 c u n o s c u s e p î n ă a c u m , a s t a e r a ! Ş t i u s e d o a r că e un b ă i a t c a r e m u n c e ş t e m u l t , că e bine•%pregătit ş i c r e z u s e că e c a m m o a l e ş i t i m i d , d a r i a t ă , n u b ă n u i a c ă a r e î n e l c u v i n t e l e a s t e a c a l d e , d r ă g ă s t o a s e , m i n a c a r e o a p r o p i e p l ă c u t , s t r î n g î n d - o d e u m ă r .

— S p u n e - m i , S i m o n a , f a t a m e a - dulce, î i şopt i el, mă iubeş t i şi t u ?

S i m o n a s i m ţ i c ă r o ş e ş t e . A r f i t r e b u i t s ă s p u n ă , d e s i g u r , nu, d a r c u v i n t e l e nu-i p ă r ă s i r ă b u z e l e . De alt fel , s p r e s u r p r i z a ei — şi a n o a s ­t r ă , d in c î te î l c u n o a ş t e m p î n ă a c u m , F r e d i nu-i l ă s ă nici m ă c a r v r e m e să se g î n d e a s c ă : o s ă r u t ă f ă r ă nici o ş o v ă i a l ă . Şi p u s e în a c e s t s ă r u t a t î t a d r a g o s t e , î n c î t S i m o n a u i t ă r ă s g u n s u l p e c a r e voia să- ! d e a . D u p ă c î teva m i n u t e , c î n d s e u i t ă l a c e a s , F r e d e r i c T o m e s c u ex­c l a m ă :

—- Tiii, am p i e r d u t p r i m u l a c t ! . . . Dar. . . nu r e g r e t . Şi... ia te u i t ă ! A n i n s !

— Şi noi... nici n - a m b ă g a t de s e a m ă ! D u p ă t e r m i n a r e a s p e c t a c o l u l u i , F r e d i o c o n d u s e p î n ă l a p o a r t a

case i , î i s ă r u t ă c u o a r e c a r e e z i t a r e m î n a ş i s e î n d r e p t ă , înce t , s p r e c a s ă . I I d u r e a c a p u l a ş a d e t a r e înc î t p ă r e a că-i p l e s n e ş t e ; d o u ă c i o c a n e , u n u l l a d r e a p t a , a l t u l l a s t î n g a , î i i z b e a u r i t m i c t î m p l e î e , c a î n t r - o r a n ă vie. Şi, p e r î n d , î n c e p u r ă să-i t r e a c ă p r i n m i n t e , c a l a c i n e m a , cele î n t î m p l a t e a s t ă z i . D i s c u ţ i a d e l a m a s ă . . . F r e d i s e r u ş i n a ş i h o t ă r î s ă c e a r ă s c u z e t u t u r o r ; fusese u n b ă d ă r a n . Dar . . . d e c l a ­r a ţ i a de d r a g o s t e ? S ă r u t a r e a d i n p a r c ? S i m ţ i că se face r o ş u ca un r a c . C u m de î n d r ă z n i s e ?

A c a s ă , l u m e a e r a f o a r t e i n d i s p u s ă . î ş i c e r u s c u z e M ă r i u c ă l , c a r e a v e a ochii roşi i — p l î n s e s e .

— Nu-i n i m i c , s î n t ş i eu v i n o v a t ă , r o s t i e a .

Page 5: Petrescu, Leonid - A 12-A Varianta CPSF 003 v2

M a i c ă - s a a v e a o c o m p r e s ă p e f r u n t e . î i a s c u l t ă s c u z e l e z î m b i n d , î m p ă c a t ă .

— Ş i e u a m fost p r e a n e r v o a s ă , r e m a r c ă e a . D a r , d u p ă c e s e r e t r a s e î n c ă m ă r u ţ a lui ş i d u p ă c e i u ă d o u ă p i-

rani :« ioane, F r e d i n u e r a m a i l ă m u r i t . C e s e î n t î m p l a s e c u ei, t o ţ i , î n d u p ă a m i a z a a s t a ? P e n t r u c e p l î n -

s e s e M ă r i u c a , f a t a c a r e n u s e l ă s a a ş a d e u ş o r i n t i m i d a t ă ? P e n t r u c e s e î n f u r i a s e r ă a ş a d e m u l t p ă r i n ţ i i lui ? Ş i , î n s p e c i a l , c u m s e f ă c u s e c ă el, F r e d e r i c T o m e s c u , c a r e s e b l e s t e m a s e z i ln ic p e n t r u t i m i d i t a -tea-i de n e î n v i n s , se d o v e d i s e a î i , azi d u p ă a m i a z ă , un om cu ini­ţ i a t i v e de n e c r e z u t ?

i a t ă î n t r e b ă r i c a r e a v e a u s ă r ă m î n ă m u l t ă v r e m e f ă r ă r ă s p u n s .

C A P I T O L U L 1!...

. . . î n care un reporter află cîfe ceva despre fiziologie

D o c t o r u l P a v e l î ş i p r i v i c e a s u l d e l a î n c h e i e t u r a m i i n i i . Deş i e r a î n c ă d e v r e m e — a b i a ş a s e d u p ă a m i a z ă — t r e b u i s e s ă a p r i n d ă l u m i n a . D e c e m b r i e ! Da, a s t a s c r i a ş i î n c a l e n d a r : „ s o a r e l e r ă s a r e l a o r e l e 7 şi 26 m i n u t e şi a p u n e Sa o r e l e 18 şi 4 m i n u t e " . Zi le le cele m a i s c u r t e a le a n u l u i . . . N u m a i 8 ore ş i 3 8 m i n u t e d e l u m i n ă b u n ă . . .

— T ă t i c u l e , f a c e m o p a r t i d ă de loto ? î l t r a s e de m î n e c ă un b ă i e ţ a ş d u r d u l i u , p r i v i n d u - 1 pl in d e s p e r a n ţ ă .

— N u a c u m , N i c u ş o r , î l r e f u z ă t a t ă l s ă u , m î n g i i n d u - l p e c a p . C e v a m a i t î r z i u . A c u m a ş t e p t p e c i n e v a .

C a p e n t r u a-i c o n f i r m a c u v i n t e l e , s o n e r i a ţîf î i d i s c r e t . D o c t o r u l P a v e l d e s c h i s e s i n g u r u ş a .

— T o v a r ă ş u l d o c t o r P a v e l ? — D u m n e a t a e ş t i t o v a r ă ş u l r e p o r t e r ? — V a s i l e L ă z ă r e s c u , d e i a „ Ş t i r e a " , s e r e c o m a n d ă t î n ă r u l a r ă -

t î n d u - ş i î n f u g ă l e g i t i m a ţ i a . — Pof t im ! Şi, cu un', g e s t l a r g , d o c t o r u l P a v e l ' î i f ăcu loc. T î n ă r u l p ă t r u n s e î n c a m e r ă , îşi l ă s ă r a g l a n u l î n c u i e r ş i a p o i , î n -

t o r c i n d u - s e , î l pr iv i a t e n t p e d o c t o r u l P a v e l . A c e s t a e r a deci c u n o s ­c u t u l c e r c e t ă t o r , c a r e l a v î r s t a d e 3 5 d e a n i d e v e n i s e n u n u m a i r e ­n u m i t d a r c h i a r un fel de c e l e b r i t a t e . O c e l e b r i t a t e , în felul ei, d e s ­t u i d e c i u d a t ă . P e n t r u că, deş i n u m e l e s ă u e r a d i n c e î n c e m a i d e s r o s t i t î n c e r c u r i l e d e spec ia l i ş t i , m a r e l e p u b l i c n u ş t i a î n c ă n i m i c p r e ­cis d e s p r e e x p e r i e n ţ e l e s a u l u c r ă r i l e p e c a r e l e î n î ă p t t r i s e . R e p o r t e r u l fu î n d e o s e b i izbi t de t r ă s ă t u r i l e e n e r g i c e ş i s e v e r e , de ochii să i vii, n e g r i , p ă t r u n z ă t o r i ş i d e b ă r b i a p r o e m i n e n t ă c a r e , d u p ă s p u s e l e u n o r f i z ionomiş t i , a r î n s e m n a o v o i n ţ ă de fier — f a p t în g e n e r a l c o n t e s ­t a b i l d a r , î n t î m p l ă t o r , î n c a z u l d e f a ţ ă j u s t .

— la loc, t o v a r ă ş e L ă z ă r e s c u , i se a d r e s ă d o c t o r u l P a v e l . ^ R e p o r t e r u l pr iv i s t î n j e n i t î n j u r ş i s e a ş e z ă p e u n s c a u n , parcă

f ă r ă s ă s e s i m t ă p r e a î n l a r g u l s ă u . î n a c e a c l ipa, î n o d a i e p ă t r u n s e o femele î n a l t ă , g r a ţ i o a s ă , c a r e s e opr i î n p r a g , s u r p r i n s ă .

— A, M a r i a n a , să- ţ i p rez int . . . T î n ă r u l r e p o r t e r s e r i d i c ă î n p i c i o a r e şi, c u r t e n i t o r , s e a p l e c ă

p e s t e m i n a a l b ă a so ţ ie i d o c t o r u l u i P a v e l , c a r e şi-o r e t r a s e repede. — Tibi, vă las. . . a v e ţ i d e s i g u r de d i s c u t a t .

5

Page 6: Petrescu, Leonid - A 12-A Varianta CPSF 003 v2

Şi, c u m i ş c ă r i d o m o a l e , M a r i a n a ieşi u r m ă r i t ă d e p r i v i r e a ad­m i r a t i v ă a r e p o r t e r u l u i .

— î n p r i m u l r î n d , î n c e p u a c e s t a , v r e a u s ă v ă m u l ţ u m e s c p e n t r u că mi-a ţ i a c o r d a t pr i le ju l de a vă v iz i ta , de a v o r b i cu d u m n e a v o a s t r ă ş i a s t a t o c m a i î n t r - o d u m i n i c ă . . . z i c î n d p o a t e că a ţ i î i vrut-* să (Vă o d i h n i ţ i . . . ţ i

— Mă r o g , mă rog™ D o c t o r u l P a v e l f l u t u r ă d i n m î n ă p a r c ă p l ic t i s i t d e p l o a i a d e cu­

v i n t e , î ş i s c o a s e o c h e l a r i i d i n b u z u n a r u l ves te i , î i ş t e r s e c u gr i jă , apoi şirl p u s e şi, î n d a t ă , d e v e n i p a r c ă m a i b ă t r î n , c a p ă t ă t r ă s ă t u r i m a i a s p r e .

— A ş a d a r , ros t i el, să- ţ i p o v e s t e s c despre . . . ş i e z i t ă o c l ipă. — D e s p r e m i n u n a t e l e d u m n e a v o a s t r ă r e a l i z ă r i , s e repez i r e p o r t e ­

r u l . T o a t ă l u m e a v o r b e ş t e c u a d m i r a ţ i e d e s p r e e le ş i p o m e n e ş t e c u r e s p e c t d e n u m e l e d o c t o r u l u i P a v e l . A m v r e a s ă p u b l i c ă m u n m a t e r i a l c a r e s ă l ă m u r e a s c ă c i t i tor i i î n l e g ă t u r ă c u i m p o r t a n ţ a d e n e t ă g ă d u i t a d e s c o p e r i r i l o r d u m n e a v o a s t r ă .

T o n u l a c e s t a î l făcu p e d o c t o r u l P a v e l s ă s e s t r î m b e , d e p a r c ă ar f i a v u t să î n g h i t ă o d o c t o r i e a m a r ă . C u n o s c u s e p î n ă az i m a i m u l ţ i z i a r i ş t i d a r p a r c ă n u ă s t a e r a l i m b a j u l î n t r e b u i n ţ a t d e ei... C e e r a u c u v i n t e l e a s t e a c a r e n u s e p o t r i v e a u deloc : „ m i n u n a t e " , „ a d m i r a ţ i e " , « r e s p e c t " ?

î n p r i m u l r î n d , s e g î n d i d o c t o r u l P a v e l , a c e s t e l u c r ă r i nici n u s î n t m ă c a r c u n o s c u t e m a r e l u i p u b l i c . Şi, î n a l d o i l e a r î n d , c h i a r î n t r e s p e c i a l i ş t i s e m a i g ă s e s c m u l ţ i c a r e l e c o n s i d e r ă insuf ic ient p u s e l a p u n c t .

F ă r ă s ă s c o a t ă v r e u n c u v î n t , î l privi p e L ă z ă r e s c u , cerce t îndu-1 c r i t i c . E r a u n t î n ă r d e v r e o d o u ă z e c i ş i c i n c i d e a n i , î m b r ă c a t d e s t u l d e ţ i p ă t o r , c u o h a i n ă v e r d e d e cat i fea, o c ă m a ş ă a p r o a p e n e a g r ă , n i ş t e p a n t a l o n i c u m a n ş e t e in iense ,?par i tb î i c u t a l p ă t r i p l ă ş i c i o r a p i î n d u n g i . P ă r u l î i e r a f ixat c u c e a m a i m a r e g r i j ă c u a j u t o r u l u n e i m a r i c a n t i t ă ţ i d e b r i a n t i n ă . i

— A ş a d a r , c o n t i n u ă r e p o r t e r u l s c o ţ î n d u n c a r n e t , v-aş r u g a să-mi s p u n e ţ i d e s p r e ce e s t e v o r b a î

— S u b s t a n ţ a pe c a r e o e x p e r i m e n t e z de c î ţ i v a a n i , î n c e p u doc­t o r u l , ş i c ă r e i a î n c e r c * s ă - i a d u c m e r e u î m b u n ă t ă ţ i r i , t r e b u i e s ă a i b ă , I n c o n c e p ţ i a m e a , uri r o l i m p o r t a n t î n s u s ţ i n e r e a a n u m i t o r funcţ i i a l e o r g a n i s m u l u i .

R e p o r t e r u l scr i se c e v a , a p o i î n t r e b ă , m i r a t . — Bine, dar . . . nu a ţ i a j u n s î n c ă Ia r e a l i z a r e a aces te i s u b s t a n ţ e ?

C r e d e a m c ă este.. . t e r m i n a t ă f a z a c e r c e t ă r i l o r . — F a z a c e r c e t ă r i l o r n u s e t e r m i n ă n i c i o d a t ă î n ş t i i n ţ ă , s p u s e

sec d o c t o r u l . Nici . m ă c a r d u p ă c e s u b s t a n ţ a s t u d i a t ă e s t e d a t ă î n fo­l o s i n ţ ă . C h i a r ş i a s u p r a a s p i r f n e i s e m a i f a c azi c e r c e t ă r i , deş i a u t r e c u t , nu-i a ş a , zeci d e a n i . d e c î n d e s t e u t i l i z a t ă . I n c e p r i v e ş t e „ T - I l " . . .

— „ T r i l " ? r e p e t ă L ă z ă r e s c u . — S u b s t a n ţ a p e c a r e o c e r c e t e z a r e d e o c a m d a t ă d e n u m i r e a d e

l a b o r a t o r „ T - l l " . A 11-a v a r i a n t ă d in s e r i a „ T " . C u m s p u n e a m , „ T - î î " B H e s t e î n c ă per fect p u s ă I a p u n c t . Şti i , d e s i g u r , c ă f u n c ţ i o n a r e a în­t r e g u l u i n o s t r u o r g a n i s m e s t e c o n t r o l a t ă ş i d i r i j a t ă d e s i s t e m u l n e r ­v o s . S i s t e m u l n e r v o s e s t e f o r m a t d i n ce lu le le n e r v o a s e c a r e s e g ă s e s c t a c r e i e r ş i î n m ă d u v a s p i n ă r i i ş i d i n p r e l u n g i r i l e a c e s t o r c e l u l e , p r e l u n g i r i c a r e a l c ă t u i e s c f ibre le n e r v o a s e c e m e r g l a per i fer ie . Cre ie-

Page 7: Petrescu, Leonid - A 12-A Varianta CPSF 003 v2

m l , f o r m a ţ i u n i l e n e r v o a s e s i t u a t e m a i j o s d e e l ş i m ă d u v a s p i n ă r i i a l c ă t u i e s c c e e a c e s e c h e a m ă s i s t e m u l n e r v o s c e n t r a l .

Nervi i , f o r m a ţ i d i n m ă n u n c h i u r i d e f ibre n e r v o a s e , r e p r e z i n t ă le­g ă t u r a d i n t r e s i s t e m u l n e r v o s c e n t r a l ş i o r g a n e l e c o i f u l u i n o s t r u .

R e p o r t e r u l n o t a d e zor . — R e m a r c ă t e r o g , c ă a c e s t e n o ţ i u n i r e p r e z i n t ă t o t c e s e p o a t e

m a i e l e m e n t a r . L e g ă s e ş t i î n o r i c e c a r t e d e f iziologie. D a r , p e n t r u a î n ţ e l e g e cît d e c î t î n c e c o n s t ă „ T - l l " e s t e n e c e s a r s ă p o r n i m d e Ia e le .

R e p o r t e r u l d ă d u d i n c a p c u m a r e i m p o r t a n ţ ă c a ş i c u m l u c r u ­r i le a s t e a ar f i fost î n ţ e l e s e de la s ine .

— C e a ţ i p u t e a s ă n e s p u n e ţ i d e s p r e a c ţ i u n e a s u b s t a n ţ e l o r d u m ­n e a v o a s t r ă a s u p r a c r e ş t e r i i p u t e r i i , a forţei o m u l u i ? î n t r e b ă V a s i l e L ă z ă r e s c u , c u n e v i n o v ă ţ i e , p r e g ă t i n d u - s e s ă n o t e z e m a i d e p a r t e .

P a v e l î n c r u n t ă s p r î n c e n e l e , ca ş i c u m n - a r f i p r i c e p u t , apoi le r i d i c ă î n s e m n d e m a r e s u r p r i n d e r e . î n t r e b a r e a a s t a s e p o t r i v e a c u c e e a ce s p u s e s e e l p î n ă a c u m — ca n u c a - n p e r e t e .

— E u n u r n - a m o c u p a t d e a c e a s t ă p r o b l e m ă , r ă s p u n s e s c u r t doc­t o r u l P a v e i , p r iv indu-1 p e r e p o r t e r .

L a r î n d u l s ă u , a c e s t a î n r e g i s t r a s e m n e l e celei m a i a u t e n t i c e m i r ă r i .

— Bine, dar . . . c r e d e a m . . . î n c e p u el ş i se opr i , cu c r e i o n u l în a e r . — N u , s u b s t a n ţ a „ T - l l " a r e o a c ţ i u n e de. . . d a c ă vrei , de for­

t i f i c a r e a o r g a n i s m u l u i , î n s e n s u l că-i c r e ş t e p u t e r e a d e a p ă r a r e î m ­p o t r i v a l e z i u n i l o r , boli lor. . . î n sfîrşit, d e s p r e a s t a n u p o t să-ţi exp l ic p e l a r g decî t d u p ă e x p u n e r e a c e l o r c î t e v a n o ţ i u n i e l e m e n t a r e d e s p r e c a r e v o r b e a m .

A ş a d a r , u r m ă el, d u p ă c e a m f ă c u t c u n o ş t i n ţ ă c u a l c ă t u i r e a ge­n e r a l ă a s i s t e m u l u i n e r v o s , s ă t r e c e m a c u m l a r o l u l s i s t e m u l u i n e r v o s c e n t r a 1 .

I n t r e d i fe r i te le o r g a n e a le c o r p u l u i n o s t r u , o l e g ă t u r ă e s t e for­m a t ă d e l i ch ide le c a r e l e s c a l d ă , p r i n t r e c e r e ş i s î n g e l e . D a r p r i n c i ­p a l a l e g ă t u r ă î n t r e ce lule le, ţ e s u t u r i l e ş i o r g a n e l e s e p a r a t e a le or­g a n i s m u l u i n o s t r u e s t e a s i g u r a t ă d e s i s t e m u l n e r v o s c e n t r a l . E l l e l e a g ă , c u m s ă spun. . . î n t r - u n t o t u n i t a r .

R e p o r t e r u l a p r o b ă din c a p , s u r î z ă t o r ş i î n a c e l a ş i t i m p îşi p r i v i p e furiş c a d r a n u l c e a s u l u i .

— D a r , c u m s e î n f ă p t u i e ş t e t r a n s m i t e r e a d e l a u n n e r v l a a l t u l s a u l a d i fer i te le c e l u i * n e r v o a s e ? M u l ţ i s k i t acei c a r e s u s ţ i n c ă a c e s t e a s e p e t r e c p r i n c o n t a c t u l d i r e c t î n t r e ele... Alţii î n s ă , a u a r ă t a t c ă a c e a s t ă l e g ă t u r ă s e realizeaz-ă p r i n m i j l o c i r e a u n o r s u b s t a n ţ e c a a c e -t i l c c l i n a , a d r e n a l i n a s a u d e r i v a t e l e lor.

„ D e v i n e e n e r v a n t " îşi s p u s * d o c t o r u l P a v e l , s u r p r i n z î n d u - 1 d i n n o u p e V a s i l e L ă z ă r e s c u , î n c l ipa c î n d a r u n c a o d i s c r e t ă p r i v i r e l a c e a s u l b ră4acă . Z i a r i s t u l a c e s t a p ă r e a i n t e r e s a t m a i m u l t î n m i ş c a r e a a c e l o r d e c î t î n ce le c e i s e s p u n e a . î n m o d o s t e n t a t i v , d o c t o r u l P a ­vel pr ivi şi el c e a s u l pe care-1 p u r t a Ia i n k i ă — e r a 7 şi 10 m i n u t e .

— N-o să-ţi v o r b e s c d e s p r e t o t c e e a ce se î n t i m p l ă c î n d c o r p u l n o s t r u s e î n t î l n e ş t e c u a g e n ţ i i p a t o g e n i , a d i c ă c u m i c r o b i i , b a c t e ­r i i le s a u u l t r a v i r u s u r i l s c a r e l-ar p u t e a î m b o l n ă v i .

î n g e n e r a l , în t îbni rea d i n t r e o r g a n i s m ş i agenţ i i* p a t o g e n i s e p o a t e m ă r g i n i l a r e a c ţ i i d e a p ă r a r e .

A m p u t e a s ă n e î n c h i p u i m u n fel d e b a l a n ţ ă . P e u n t a l g e r s e află p u t e r e a de a p ă r a r e a o r g a n i s m u l u i , r e p r e z e n t a t ă de o m u l ţ i m e d e o r g a n i s m e , p r i n t r e c a r e s i s t e m u l n e r v o s c u ro lu l s ă u i m p o r t a n t .

Page 8: Petrescu, Leonid - A 12-A Varianta CPSF 003 v2

P e c e l ă l a l t t a l g e r s e a î l ă a g e n ţ i i p a t o g e n i . D u p ă c u m b a l a n ţ a s e î n ­c l i n ă î n t r - o p a r t e s a u a l t a , o r g a n i s m u l p o a t e î n v i n g e b o a l a , el ini i-n î n d s a u a n i h i l î n d m i c r o b i i , s a u p o a t e d e v e n i b o l n a v .

l a t ă deci d a t e l e d e b a z ă c a r e t r e b u i e c u n o s c u t e c a să-ţi poţ i d a s e a m a c e e s t e „ T - l l " ş i c u m l u c r e a z ă . „ T - l l " n u e s t e a l t c e v a , d a c ă c o n t i n u ă m c o m p a r a ţ i a d e m a i sus , dec î t o g r e u t a t e î n p l u s p e c a r e o a d ă u g ă m î n t a l g e r u l u n d e s e a î l ă p u t e r i l e d e a p ă r a r e a o r g a n i s ­m u l u i .

D o c t o r u l P a v e l făcu o p a u z ă . R e p o r t e r u l p r i v i î n c ă o d a t ă c e a s u l — e r a 8 f ă r ă 20 — şi, s p r e m a r e a s u r p r i n d e r e a d o c t o r u l u i , se ridică d u p ă s c a u n .

— V ă m u l ţ u m e s c p e n t r u a c e s t e l ă m u r i r i d e o s e b i t d e i n t e r e ­s a n t e , s p u s e e l p u n î n d u - ş i c a r n e ţ e l u l î n b u z u n a r . N u v r e a u s ă v ă m a i r e ţ i n ş i să vă o b o s e s c — ş t i ţ i , d a c ă o să-mi d a ţ i voie, o să r e v i n mî'ine, l a l a b o r a t o r , p e n t r u . . . p e n t r u a l t e e x p l i c a ţ i i .

Şi, î n ş f ă c î n d u - ş i r a g l a n u l , r e p o r t e r u l V a s i l e L ă z ă r e s c u ieşi r e p e d e p e u ş ă , f ă r ă s ă m a i a ş t e p t e u n r ă s p u n s .

D o c t o r u l P a v e l r ă m a s e c u g u r a c ă s c a t ă . A ş a c e v a n - a r f i c r e ­z u t că e s t e posibi l . Abia i n t r a s e în subiect . . . ş i c î te ar f i fost de s p u s !... „ D e s i g u r a r e o î n t i l n i r e . D a r a t u n c i , de ce a m a i v e n i t ? S a u p o a t e c r e d e a c ă o c h e s t i u n e c a a s t a s e p o a t e expl ica î n t r - u n s fert de c e a s ? Ce s p e c i m e n ! Cred că e u n i c în p r e s ă ; aşa c e v a n - a m m a i î n t î l n i t ! "

î n c i u d a t , îş i t r e c u p a l m a p e s t e f r u n t e , îş i s c o a s e oche lar i i şi, ca p r i n m i n u n e , c h i p u l i se l u m i n ă ş i t r ă s ă t u r i l e i se d e s t i n s e r ă . A v e a a c u m t r e b u r i i m p o r t a n t e ! Unde- i fusese c a p u l ? P o m u l de i a r n ă ! N u m a i d e l-ar l ă s a N i c u ş o r l i n i ş t i t m ă c a r u n c e a s , s ă î m p o d o b e a s c ă d u p ă c u m ş t i a el, c u b e c u l e ţ e e lectr ice, c u p o l e i a l ă ş i c u j u c ă r i i b r a ­d u l a d u s azi d i m i n e a ţ ă c u a t î t a g r i j ă ş i p l a n t a t î n d o r m i t o r , î n su­p o r t u l s ă u d e l e m n .

U ş a de a l ă t u r i se d e s c h i s e . în p r a g u l e i se ivi o m o g î l d e a ţ ă c a r e se a p r o p i e t i p t i l de el...

, — Tăt icule . . . f a c e m un lo to ? N u , n u p u t e a î m p o d o b i p o m u l . T r e b u i a s ă a m i n e t r e a b a . D u p ă

ce se va cu lca N i c u ş o r , a t u n c i o să a i b ă r ă g a z . . . — F a c e m Nicuşor . . . s p e r că cel p u ţ i n pe ă s t a o să-1 d u c p î n ă

la c a p ă t 1

C A P I T O L U L III...

...în care A n d r e i Vaferiu sparge un geam...

D e ş i c a l e n d a r u l a n u n ţ a c l a r că, d u p ă t o a t e r e g u l i l e a s t r o n o m i c e , i a r n a î n c e p u s e d e m a i m u l t t i m p , v r e m e a a m i n t e a t o t u ş i d e p r i m e l e z i le a le p r i m ă v e r i i . N u e r a frig, i a r d in fulgii c e r n u ţ i ier i p e n t r u p r i m a d a t ă d i n s i t a aces te i i e rn i , n u m a i r ă m î n e a nici u r m ă .

C u mî in i le î n f u n d a t e î n b u z u n a r u l s c u r t e i , A n d r e i f lu ieră vese l , t r e c î n d p e l î n g ă g r ă d i n i ţ a î m p o d o b i t ă c u s u t e d e g l o b u l e l e m u l t i c o ­lore , u n d e copiii a r ă t a u c u d e g e t u l , p l in i d e a d m i r a ţ i e , c î te o p ă p u ş ă c u ochii a l b a ş t r i s a u u n t r e n u l e ţ d e t a b l ă v o p s i t î n r o ş u . S e a r a d e d u m i n i c ă e r a a s t ă z i m a i a n i m a t ă c a o r i c î n d . R ă m ă s e s e r ă d o a r t r e i s a u p a t r u z i le p î n ă c î n d a n u l p e sf îrşite a v e a să-şi cedeze locul n o u ­lui a n . Toţi copiii B u c u r e ş t i u l u i t r ă i a u î n t r - o n e r ă b d a r e febr i lă . Aler-

8

Page 9: Petrescu, Leonid - A 12-A Varianta CPSF 003 v2

ga I I pe s t r ă z i , p a n e a u p o c n i t o r i , se u i t a u ! a v i t r i n e şi-şi. d o r e a u c a r e m a i d e c a r e f e l u r i t e c a d o u r i .

Andre i V a i e r i u t r e c u s t r a d a ş i a r u n c ă o u l t i m ă p r i v i r e s p r e g r ă d i n i ţ a c u j u c ă r i i u n d e v e n e a ş i el, p i u ă a c u m doi a n i . Z î m b i c u s u p e r i o r i t a t e . Acum.. . g a t a ! A c u m , se o c u p a ' de lucrur i se r ioase . . . Şi-şi a m i n t i c ă v a t r e b u i să-şi c o m p l e t e z e n u m ă r u l d e e p r u b e t e î n la­b o r a t o r u l s ă u d e c h i m i s t a m a t o r , d e c a r e e r a a t î t d e mîf ldru.

D o a r c î t e v a m i n u t e ş i a v e a s ă a j u n g ă acasă . . . î i v e n e a u n chef g r o z a v s ă t r e a c ă p e l a ' d o c t o r u l P a v e l , v e c i n u l său, să-1 i a p e N i c u -ş o r la e l ş i să-1 m i n u n e z e cu n i ş t e a r d e r i în o x i g e n . Dar . . . nu ! Lec­ţi i le î n a i n t e d e t o a t e ! l a s ă v e d e m . M î i n e a v e a g e o m e t r i a . . . d a r p r o ­b l e m e l e f u s e s e r ă s i m p l e . L a i s tor ie , m e r g e a s t r u n ă . D o a r l a f izică n u e r a p r e a s i g u r . F o r m u l a v i tezei ş i acce lera ţ ie i . . . hm ! D a r n-o să-î s c o a t ă m î i n e t o c m a i p e e l l a t a b l ă .

T o c m a i c î n d g i u d u r i l e sa le a j u n s e s e r ă l a a c e a s t ă c o n c l u z i e s e o p r i b r u s c . E r a c e v a c a r e n u m e r g e a . C e v a c a r e n u e r a c a d e obicei !

C e a n u m e ? Nu-şi d ă d e a s e a m a c l a r . F u s e s e c u f u n d a t î n r e c a ­p i t u l a r e a lecţ i i lor d e m î i n e ş i î n a c e s t t i m p p ă ş i s e p e s t r a d ă f ă r ă s ă fie a t e n t la c e e a ce-1 î n c o n j u r a . Şi t o t u ş i . . . v ă z u s e ? . a u z i s e ? în t o t cazul , î n r e g i s t r a s e c e v a c iudat . . . '

N u e r a î n c ă p r e a t î r z i u . Abia o r a opt. . . d a r î n t u n e r i c u l seri i s e l ă s a s e d e m u l t . . . A n d r e i s e î n t o a r s e b r u s c î n loc. U r m ă r i c u ochii d r u ­m u l ş i d e o d a t ă î ş i d ă d u s e a m a ce e r a : f e r e a s t r a a s t a ! F e r e a s t r a , la c a r e se v e d e a o l u m i n ă s l a b ă .

C e c ă u t a aici l u m i n a ? D o c t o r u l P a v e l n u l u c r a n i c i o d a t ă î n i n ­s t i t u t l a o r a a s t a , d u m i n i c a . Ş i p e u r m ă , l u m i n a n u e r a c e a o b i ş ­n u i t ă , a l ă m p i l o r f l u o r e s c e n t e d i n l a b o r a t o r . . . e r a o l u m i n ă s l a b ă , ca a c e e a a « n e i l u m i n ă r i . . . s a u a u n e i l a n t e r n e .

E r a c e v a c i u d a t . A n d r e i s e a p r o p i e i u t e . Dincolo d e g a r d u l s c u n d d e zid, c o m p l e t a t î n p a r t e a d e s u s c u b a r e r a r e d e fier, f e r e a s t r a l a b o r a t o r u l u i de la e t a j se l u m i n ă o cl ipă, ca ş i c u m fascicolul l u m i ­n o s a l unei l a n t è r n e s-ar f i î n d r e p t a t s p r e g e a m . Apoi, f e r e a s t r a se î n t u n e c ă iar... Se m a i z ă r e a d o a r o s l a b ă l i căr i re .

A n d r e i î m p i n s e p o a r t a . E r a î n c u i a t ă . As ta d e v e n e a d i n c e î n c e m a i b i z a r . A p u c ă d e b a r e l e d e fier,

îş i făcu v î n t ş i s ă r i d e a s u p r a g a r d u l u i , a t e r i z î n d î n p ă m î n t u l n o r o i o s care-î i n t r ă î n p a n t o f i .

— D i s c a r a o să fiu nevoi t să-mi c u r ă ţ p a n t o f i i un c e a s I m o r ­m ă i el, s c u t u r î n d u - ş i p ic ioare le . A s t a - m i t r e b u i e d a c ă v r e a u s ă fac pe S h e r l o c k H o l m e s ! O fi v reo p a n ă de e l e c t r i c i t a t e şi eu...

D a r î n d a t ă - ş i d ă d u s e a m a c ă n u p u t e a f i nici u n fel d e p a n ă d e e l e c t r i c i t a t e . S u s , l a e ta ju l t re i , u n d e locuia p a z n i c u l , f e r e s t r e l e e r a u l u m i n a t e p u t e r n i c .

Tot e r a b u n ş i n o r o i u l l a ceva . P a ş i i s ă i î n ă b u ş i ţ i n u s e a u z e a u . S e a p r o p i e d e i n t r a r e . U ş a , f ireşte, e r a î n c h i s ă .

p u r ş i s i m p l u ? D a r , d a c ă î n t r - a d e v ă r e r a c e v a î n n e r e g u l ă , î n s e m n a că a r f i d a t a l a r m a î n a i n t e de v r e m e . O r i c i n e a r f i fost a c o l o s u s , a r f i a v u t v r e m e s ă s e a s c u n d ă s a u s ă d i s p a r ă .

Se u i t ă î n c ă o d a t ă s p r e f e r e a s t r a de la e ta ju l Int î i . D e - a r p u t e a să p r i v e a s c ă p r i n e a ! Ş i d e o d a t ă î i veni i d e e a s a l v a t o a r e . D e s i g u r î C e s i m p l u e r a ! Ş i d i s t a n ţ a n u e r a m a r e — ab ia v r e o p a t r u m e t r i de la sol ! Un pic ior aici, pe m a r g i n e a b a l u s t r a d e i de la s c a r a d e i n t r a r e . A ş a ! A c u m , a p u c ă - t e b i n e c u rnî in i le d e o r n a m e n t e l e a s t e a d e d e a s u p r a uşi i ş i sa l tă- te . . . U r a ! P i c i o r u l ţ i - ! spri j ini p e p e r v a z u l

Ce să facă ? A n d r e i

9

Page 10: Petrescu, Leonid - A 12-A Varianta CPSF 003 v2

d e s u s a l f e res t re i d e i a p a r t e r . Bun.. . Acum.. . c u m i n a p e b u r l a n . . . p u ţ i n ă g i m n a s t i c ă ş i i a t ă - t e a g ă ţ a t d e m a r g i n e a feres t re i c u p r i c i n a .

C ă ţ ă r a r e a d u r a s e v r e o cinci m i n u t e ş i A n d r e i r ă s u f l ă u ş u r a t c î n d izbut i s ă s e s p r i j i n e c u p i c i o r u l p e m a r g i n e a feres t re i . S e a p l e c ă p u ţ i n ş i p r i v i p r i n t r - u n colţ a l g e a m u l u i , a ş a c a o p a r t e c î t m a i m i c ă a c o r p u l u i s ă u să fie v i z i b i l ă .

L a î n c e p u t , n u d e o s e b i n i m i c . E r a t o t a t î t d e î n t u n e r i c c a ş i a f a r ă , î n c e t u l c u î n c e t u l , î n s ă , ochi i s e o b i ş n u i r ă c u l u m i n a difuză. î n la­b o r a t o r n u e r a n i m e n i . S e p u t e a u z ă r i ş i r u r i l e d e e p r u b e t e , s c l i p i n d s l a b , a l i n i a t e p e m a s a a l b ă d e f a i a n ţ ă . Colo, î n coiţ , s e af la c e n t r i ­f u g a m a r e p e c a r e o a d m i r a s e a c u m t r e i s ă p t ă m î n i , c î n d v i z i t a s e , p e n t r u p r i m a d a t ă l a b o r a t o r u l . Zeci d e mii d e î n v î r t i t u r i p e s e c u n d ă t D e a t u n c i , to t v i s a s ă i u c r e z e c î n d v a î n t r - u n l a b o r a t o r l a fel c a a c e s t a .

L a b o r a t o r u l d o r m e a l in i ş t i t , p a r c ă o d i h n i n d u - s e d u p ă o s ă p t ă -m î n ă d e a c t i v i t a t e . N u s e v e d e a nici o l u m i n a r e , n ic i u n fel d e l a n ­t e r n ă . O a r e t o t u l fusese d o a r o p ă r e r e ?

A n d r e i î n c e p u s ă s e î n d o i a s c ă . — Şi d a c ă mă v e d e c i n e v a a c u m p r i v i n d pe f e r e a s t r ă ? Ar c r e d e

că... P t i u , S h e r l o c k H o l m e s î m i t r e b u i a m i e ? m o r m ă i el, î n f u r i a t p e s i n e î n s u ş i .

D a r t o c m a i a t u n c i p ă r e r e a î i f u b r u s c i n f i r m a t ă . D i n c a m e r a a l ă ­t u r a t ă a l a b o r a t o r u l u i z ă r i o r a z ă d e l u m i n ă . N u s t ă t e a p e loc. P ă ­r e a c ă j o a c ă u n d a n s n e s i g u r , ş o v ă i t o r . A n d r e i p r i c e p u n u m a i d e c î t d e s p r e c e e r a v o r b a . A s t a e r a fasc icolul l u m i n o s a l u n e i l a n t e r n e e lec­t r i c e c a r e c ă u t a c e v a . C e a n u m e ? C i n e e r a p o s e s o r u l e i ?

B r a ţ u l c u c a r e s e ţ i n e a a g ă ţ a t d e sus , d e s t r e a ş i n ă feres t re i , î n ­c e p u s e să-1 d o a r ă . î ş i s c h i m b ă poz i ţ ia , a ş a î n c î t s ă s e p o a t ă spr i j in i cu m î n a c e a l a l t ă . li

î n s î î r ş i t , o m u l c u l u m i n a i n t r ă î n l a b o r a t o r . M a i înt î i s e opr i î n p r a g ş i r o t i î n c e t l a n t e r n a j u r î m p r e j u r u l s ă u . C î n d r a z e l e a j u n ­s e r ă s p r e f e r e a s t r ă , A n d r e i s e t r a s e b r u s c î n a p o i , a p o i s e a p l e c ă d i n n o u p r u d e n t , n ă d ă j d u i n d d i n t o a t ă i n i m a c ă n u fusese v ă z u t . D e a l t ­fel, nici e l n u p u t e a d i s t i n g e t r ă s ă t u r i l e o m u l u i . î ş i d ă d e a d o a r s e a m a c ă e r a d e î n ă l ţ i m e mi j locie, î m b r ă c a t î n t r - u n p a r d e s i u cenuş i i ; .

C o n u l l u m i n o s a r u n c a t d « l a n t e r n a p u t e r n i c ă s e a s e m ă n a c u f î ş ia d e p r o i e c ţ i e d e l a c i n e m a t o g r a f . L a c a p ă t u l e i s e p e r i n d a u , p e r î n d . c e n t r i f u g a , ş i r u r i l e d e r a s t e l u r i p e n t r u s t ic lă r ie , e p r u i e t e l e . P ă r e a c ă n e c u n o s c u t u l n u e r a i n t e r e s a t d e a c e s t e ob iec te d e l a b o r a t o r . D e o ­d a t ă l u m i n a s e opr i , î n c s t d r î n d u n d u l a p d e s t ic lă c u s u b s t a n ţ e .

N e c u n o s c u t u l s e î n d r e p t ă r e p e d e s p r e d u l a p , a ş e z ă l a n t e r n a p e p o d e a ş i se scotoci p r i n b u z u n a r e . S c o a s e o l e g ă t u r ă de chei ş i le î n ­c e r c ă pe r î n d . La a t r ă i a s a u a p a t r a i zbut i ş i u ş a d u l a p u l u i se d e s ­c h i s e .

A n d r e i s e p lecă , î n c e r c i n d s ă v a d ă cît m a i c l a r c e s e î n t î m p l ă . î n a c e e a ş i c l i p ă î n s ă , ochi i n e c u n o s c u t u l u i s e î a d r e p t a r ă c ă t r e f e r e a s t r ă . L u m i n a l a n t e r n e i n u b ă t e a s p r e g e a m , d a r A n d r e i a v u i m p r e s i a c ă fusese o b s e r v a t . Voi să se f e r e a s c ă , î n s ă pie ion*i î i s c ă p ă de pe p e r v a z . C u m î n a a g ă ţ a t ă d e s t r e a ş i n ă , î n c e r c ă să-ş i Mua. echi l ibru l . N u i z b u t i şi, î n t r - u n efort d i s p e r a t . A n d r e i a l u n e c ă î n a i n t e ş i s p a r s e g e a m u l feres t re i c u u m ă r u l , c â z î n d î n l a b o r a t o r î n c o n j u r a t d e cio­b u r i , î n a c e e a ş i c l ipă, a u z i o d e t u n ă t u r ă p u t e r n i c ă . C e v a î i ţ i u i s e p e l a u r e c h e . . .

P r i m u l g h i d a l lu i A n d r e i , d e ş i f o a r t e n o r m a l î n a s e m e n e a î m ­p r e j u r ă r i , e s t e d e s t u l d e g r e u d e m ă r t u r i s i t : i s e f ă c u s e fr ică. D e fapt ,

10

Page 11: Petrescu, Leonid - A 12-A Varianta CPSF 003 v2

e r a p r i m a d a t ă c î n d a u z e a a ş a d e a p r o a p e d e t u n ă t u r a u n u i p i s t o l ş l nu-i p l ă c u s e de loc.

Ai d o i l e a g î n d fu cu t o t u l n e a ş t e p t a t . „ C a - n c ă r ţ i ! E x a c t c a - n « I n s u l a c o m o r i l o r * . D a c ă a r f i p u t u t să-1 v a d ă Monica, fe t i ţa d e l a l iceul d e fete d e v i z a v i . A d e v ă r a t e rou, a s u p r a c ă r u i a s e t r a g e c u p i s to lu l ! "

D a r î n ce le c î t e v a s e c u n d e c a r e t r e c u s e r ă d e I a c ă d e r e a sa, î n l a b o r a t o r s e m a i î n t â m p l a s e ceva. î n t u n e r i c u l d e v e n i s e d e p l i n ş i u ş a l a b o r a t o r u l u i fusese t r î n t i t ă z g o m o t o s .

A s t a î n s e m n a c ă n e c u n o s c u t u l fug i se 1 Că-i e r a f r ică d e ei, d e A n d r e i ! C u r a j u l i se î n t o a r s e pe loc. S ă r i în picioare. . . ş i g e m u . î î d u r e a a m a r n i c g e n u n c h i u l d r e p t p e c a r e a t e r i z a s e î n c ă d e r e . Ş c h i o -p ă t î n d , fugi s p r e u ş ă , o d e s c h i s e ş i s e î n d r e p t ă p r i n c a m e r a a l ă t u ­r a t ă ş i e a g o a l ă , s p r e u ş a d i n s p r e s c a r ă . U n d e v a , d e d e s u b t , r ă s u n a u p a ş i i n e c u n o s c u t u l u i c a r e a l e r g a p e t r e p t e . C u t o a t ă d u r e r e a d e l a g e n u n c h i , î n t o v ă r ă ş i t ă a c u m ş i d e n i ş t e î n ţ e p ă t u r i n e p l ă c u t e p e c e a f ă ş i la t î m p l e , A n d r e i se l u ă d u p ă el. P e s t e o c l ipă a u z i s c î r ţ î i t u l por ţ i i de l a i n t r a r e a c lăd i r i i . A n d r e i a j u n s e în c u r t e l a t i m p ca să-1 v a d ă p e n e c u n o s c u t l u î n d - o I a s ă n ă t o a s a p e s t r a d ă — a v e a să-i s c a p e ,

— Ajutor, a j u t o r , s t r i g ă el d i s p e r a t . Săr i g a r d u l . . . ş i c ă z u p e n t r u a d o u a

o a r ă , a g ă ţ î n d u - ş i s c u r t a d e o b a r ă . î n t r - o c l ipă, s e v ă z u î n c o n j u r a t d e zeci

de o a m e n i . U n u l î l a j u t ă să se r idice. O fe­m e i e î l c ă i n a : „ V a i , va i , b ie tu l b ă i a t ! " U n b ă t r î n î l a p o s t r o f ă : „Vez i , d a c ă s ă r i g a r ­d u r i l e ! " C i n e v a a p r i n s e u n c h i b r i t ş i u n cor g e n e r a l d e e x c l a m a ţ i i r ă s u n ă î n d a t ă : „ S î n g e , e r ă n i t ! " „ C e t î n ă r e ! " „ P a r e c u m ­s e c a d e " . „ C e s-a î n t î m p l a t ?" „ C e e , ce e ?"

Ş i în t i m p u l a c e s t a , n e c u n o s c u t u l a l e r g a . S t r i g ă :

— D u p ă el ! H o ţ u l ! L u m e a s e u i t ă î m p r e j u r n e d u m e r i t ă . P e

s t r a d ă e r a o î m b u l z e a l ă ş i o f ierbere ca în

Page 12: Petrescu, Leonid - A 12-A Varianta CPSF 003 v2

a j u n d e s ă r b ă t o r i . O a m e n i i g r ă b i ţ i s e î n d r e p t a u s p r e c a s ă c u p a c h e t e , c u c a d o u r i , c u b r a z i . N e c u n o s c u t u l s e p i e r d u s e î n m u l ţ i m e . A n d r e i î ş i d ă d u s e a m a d e i n u t i l i t a t e a u n e i e v e n t u a l e u r m ă r i r i .

O voce g r o a s ă î i r ă s u n ă în u r e c h e . — Ei, ce se î n t â m p l ă a ic i ? Ce-i cu t i n e b ă i a t u l e ? C u m te-ai

r ă n i t ? E r a u n m i l i ţ i a n care-1 p r i v e a s c r u t ă t o r . A n d r e i î ş i a r u n c ă ochii

j u r î m p r e j u r . S ă s p u n ă ? E r a a d u n a t ă l u m e m u l t ă şi... c ine ş t i e ?... p o a t e c ă î n a c e a s t ă c l i p ă v r e u n c o m p l i c e n u s t ă t e a d e p a r t e d e el...

M i l i ţ i a n u l î n ţ e l e s e . —. Vrei să vii cu m i n e ? A n d r e i î n c u v i i n ţ ă , d î n d d i n c a p . S e î n d e p ă r t a s e r ă d e l u m e a a d u ­

n a t ă , , c î n d î n c e p u să-i p o v e s t e a s c ă . — T r e b u i a să c h e m i m i l i ţ i a de la î n c e p u t , c u m a i o b s e r v a t că

e r a c e v a s u s p e c t . Ei, a c u m n u n e m a i r ă m î n e a l t c e v a d e f ă c u t d e c î t să-1 a n u n ţ ă m p e d o c t o r u l P a v e l .

C A P I T O L U L IV...

...în care o parl idă de lofo e întreruptă...

— O p t ! — Mu m e r g e . — T r a g e t u , a c u m . — Cinci . — G a t a . M-ai b ă t u t . — T e - a m b ă t u t ! T e - a m b ă t u t ! B r a v o ! s e a u t o a p r o b ă N i c u ş o r ,

b ă t â n d d i n p a l m e fericit . — Ş i i a t ă , d r a g ă M a r i a n a , c u m leg i le ş a n s e i p o t p r e c u m p ă n i

a s u p r a ş t i inţe i . . . d e c l a r ă d o c t o r u l P a v e l , a d r e s î n d u - s e soţiei s a l e c a r e c r o ş e t a u n f u l a r d e l î n ă .

M a r i a n a z î m b i : — Asta-i o s c u z ă n e î n d e m â n a t i c ă , Tibi . Te c o n t r a z i c i s i n g u r .

C u m , a d i c ă , leg i le ş a n s e i n u s i n t ş i e le o ş t i i n ţ ă ? D u p ă cit î m i a m i n t e s c , c a l c u l u l p r o b a b i l i t ă ţ i i face p a r t e d i n t r - o f o a r t e c o m p l i c a t ă r a m u r ă a m a t e m a t i c i i . . .

— U f ! Nu m a i p o a t e o m u l să p i a r d ă l i n i ş t i t nici m ă c a r o p a r ­t i d ă d e lo to .

Ş i d o c t o r u l P a v e l , p r e î ă c î n d u - s e c ă e r a f o a r t e s u p ă r a t , s t r î n s e b u c ă ţ e l e l e d e ce lu lo id ş i s e r i d i c ă d e p e s c a u n , î ă c î n d u - i î n a c e l a ş i t i m p c u o c h i u l b ă i e ţ e l u l u i . N i c u ş o r b ă t u d i n p a l m e , fericit c ă e r a l u a t c o m p l i c e d e t a t ă l s ă u . î n a c e e a ş i c l ipă, r ă s u n ă s o n e r i a t e l e f o n u l u i d e p e m ă s u ţ a d i n colţ .

— A i o ? Da, d o c t o r u l P a v e l ia a p a r a t . » C u m ? C î n d l u a s e r e c e p t o r u l î n rn înă, d o c t o r u l P a v e l î n c ă m a i s u r î d e a .

D u p ă p r i m e l e c u v i n t e , f i g u r a s a s e p o s o m o r i ş i c ă p ă t ă t r ă s ă t u r i c a r e e x p r i m a u î n a c e l a ş i t i m p c o n s t e r n a r e a ş i s u r p r i z a .

— Da. . . în ţe leg . . . r o s t i e l î n c e t în a p a r a t . V i n i m e d i a t . î n c h i s e te le fonul ş i r ă m a s e o c l ipă p e g î n d u r i , î n c h i z î n d u - ş i

ochi i p e j u m ă t a t e . M a r i a n a î l p r iv i î n g r i j o r a t ă .

12

Page 13: Petrescu, Leonid - A 12-A Varianta CPSF 003 v2

— S l n t c h e m a t . E s t e c e v a în n e r e g u l ă la l abora tor . . . e x p l i c ă e l . î ş i p u s e î n g r a b ă s c u r t a î m b l ă n i t ă , î l s ă r u t ă p e N i c u ş o r şi, î n -

t o r c î n d u - s e c ă t r e u ş ă , a d ă u g ă : — L a revedere . . . m ă î n t o r c c u r î n d . . . S p e r c ă n u s-a î n t î m p l a t

n i m i c g r a v . M a r i a n a oftă şi-şi l ă s ă l u c r u l . S e î n d r e p t ă c ă t r e s c a u n u l l ă s a t

l iber d e c ă t r e s o ţ u l ei, — Ei, N i c u ş o r , ia să v e d e m , care-i m a i t a r e la lo to ? C i n e r iş­

t i gă, c a p ă t ă u n p a c h e t d e c iocola tă . — be c i o c o l a t ă ? s t r i g ă N i c u ş o r e n t u z i a s m a t . D a r de ce s-a d u s

t ă t i c u l ? — T ă t i c u l s-a d u s l a l a b o r a t o r , ş i nu m a i î n t r e b a a t î t a f ă r ă

ros t . Ia să v e d e m , mai. b ine, ce n u m ă r a i t r a s ? Ştii ce n u m ă r e s t e scr i s aco lo ?

A s t a e r a m e t o d a p r i n c a r e N i c u ş o r î n v ă ţ a s e cifrele. +>• — P ă i se p o a t e să nu ş t iu, r e p l i c ă N i c u ş o r j i g n i t . . . . în a c e e a ş i c l ipă, a p l e c a t p e g h i d o n u l m o t o c i c l e t e i sa le , d o c t o r u l

Pjivei acce le ră . L ă m p i l e d e p e m a r g i n e a t r o t u a r u l u i ' s e s u c c e d a u t o t m a i r e p e d e . Nu m a i a v e a de m e r s decî t v r e o cinci m i n u t e . Ce s-o f i î n t î m p l a t ? M e s a j u l fusese f o a r t e laconic . . . d a r . s p e r a t o t u ş i s ă n u îi.e n i m i c g r a v . V î n t u l r e c e î i î m b u j o r a s e f a ţ a .

— A t e n ţ i e , ce f a c i ! î i şopt i c e n t r a l de c o n t r o l a l c r e i e r u l u i . Adi­n e a u r i a i t r e c u t p r e a a p r o a p e p e i î n g ă m a ş i n a a c e e a ! T r e b u i e s ă îiî m a i a t e n t !

D a r acolo, ce s-o f i î n t î m p l a t , la i n s t i t u t ? D a c ă e s t e c e v a r ă u . . . f o a r t e r ă u ? Altfel nu mi s-ar fi t e l e f o n a t . Un I n c e n d i u ? O exploz ie ? M u n c a n o a s t r ă d e a n i d e zi le e s t e t o a t ă acolo, î n fişe, î n d o s a r e ş i î n f l acoane le d i n d u l a p u r i .

A c u m , p e aci l a d r e a p t a . . . M o t o c i c l e t a z b o a r ă p e s t r a d a p u s t i e l a o r a a s t a . D e s i g u r , d a c ă n u e r a c e v a g r a v , n u fiii-ar f i t e le fonat . . . P a r c ă v ă d l a b o r a t o r u l , c u c e n t r i f u g a , c u e p r u b e t e î e ş i d i s t i l a t o a r e î e ş i i a t ă , p e s t e e le s e . p r o i e c t e a z ă d o r m i t o r u l , î m p o d o b i t e u u n b r a d r a a r e , m a r e , l u m i n a t d e s u t e d e becule ţe . . . B r a d u l Sui Nicuşor . . . U i t e c ă l-am u i t a t , b ie tu l b ă i a t ! A c u m , m a i a m u n m i n u t ş i o s ă ş t iu , î n sfîrşîf.... Dincolo d e î n c r u c i ş a r e a a s t a . A t e n ţ i e ! C a m i o n u l L a s t i n g ă !.,.

U n s c r î ş n e t î n f i o r ă t o r d e f r îne . M a ş i n a g r e a s e opr i , d a r e r a p r e a t î rz iu. M o t o c i c l e t a s e lovi c a t o a t ă v i t e z a d e r o a t a d i n u r m ă a c a ­m i o n u l u i , p ro iec t îndu-1 c a d int r-o p r a ş t i e p e d o c t o r u l P a v e l c u c a p u l îna inte, . .

. C A P I T O L U L V...

...în care se eonslată o dispariţie fără importanţă

C h i r u r g u l d e serv ic iu d e l a S p i t a l u l d e u r g e n ţ ă c l ă t i n ă c a p u l , c u î n d o i a l ă .

— E g r e u de spus . . . V o m î n c e r c a t o t u l . D e o c a m d a t ă , î n s ă . . . F r e d e r i c T o m e s c u o p r iv i p e M a r i a n a . E r a p a l i d ă , t r a s ă . Ochii

î i e r a u u m e z i , d a r n u p î î n g e a . — T o v a r ă ş e d o c t o r , aş p u t e a să-1 v ă d ?... î n t r e b ă e a .

1 3

Page 14: Petrescu, Leonid - A 12-A Varianta CPSF 003 v2

C h i r u r g u l d ă d u d i n u m e r i . — Nu o să vă f o l o s e a s c ă Ia n i m i c , dar . . . p o f t i ţ i ! I i c o n d u s e î n t r - o r e z e r v ă . î n t i n s p e u n p a t , î m b r ă c a t î n p i j a m a u a

s p i t a l u l u i , a c o p e r i t de o p ă t u r ă , se af la în c o m p l e t ă n e s i m ţ i r e doc­t o r u l P a v e l . C a p u l î i e r a î n f ă ş u r a t d e u n p a n s a m e n t a lb , c a r e î i l ă s a l iber n u m a i ochi i . R e s p i r a s lab, a b i a p e r c e p t i b i l . C h i r u r g u l şopt i încet :

— F r a c t u r i m u l t i p l e . A fost o m u n c ă t i t a n i c ă . Tre i o r e pe m a s a de o p e r a ţ i e . . . Nu şi-a r e l u a t nici o c l i p ă c u n o ş t i n ţ a . Acum.. . s t r i c ă ­c i u n i l e s î n t r e p a r a t e , d a r m a ş i n a n u v r e a s ă m e a r g ă , s ă o p o r n e a s c ă d in loc...

î l a u z i s e o a r e M a r i a n a ? î n to t c a z u l , s e î n d r e p t ă h o t ă r î t ă s p r e F r e d e r i c şi-i vorbi , c u v o c e e g a l ă , m o n o t o n ă , d i n c a r e î n c e r c a să-şi a s c u n d ă a m ă r ă c i u n e a .

— T o v a r ă ş e T o m e s c u . . . s p u n e - m i . . . nu s-ar p u t e a î n t r e b u i n ţ a aici s u b s t a n ţ a „ T - î ' l " ?

F r e d e r i c c l ă t i n ă d i n c a p , î n c e t . — Nu... Şopt i el. Mai s î n t î n c ă u n e l e n e a j u n s u r i d e s t u l de i m p o r ­

t a n t e , î n p r i m u l r înd, n - a m făcut e x p e r i e n ţ e d e c î t p e a n i m a l e . L a o m î n c ă n u s-a î n c e r c a t . î n a c e l a ş i t i m p , ş t i ţ i probabi l . . . l a î n c e p u t , efec­tul e s t e f o a r t e bun.. . d a r d u p ă aceea. . . I n s c u r t ă v r e m e a p a r feno­m e n e n e p l ă c u t e — d u r e r i , o u ş o a r ă para l iz ie . . .

M a r i a n a îşi p lecă p r i v i r e a , d e s c u r a j a t ă . — Ce i r o n i e ! ros t i c h i r u r g u l . O m u l ă s t a , c a r e a d e s c o p e r i t un

r e m e d i u m i n u n a t . . . să nu se p o a t ă folosi de el, l a nevoie. . . şi, în spe­cial, a c u m , c î n d i-ar f i a t î t de necesar . . . O r g a n i s m u l s ă u a r e n e v o i e d e u n spr i j in, d e u n a j u t o r p u t e r n i c . . .

F r e d e r i c t ă c u . D o c t o r u l P a v e l î i vorb i se , c u c î t e v a z i le î n u r m ă , d e s p r e o n o u ă a m e l i o r a r e , o f o r m ă m o d i f i c a t ă a lui „ T - l l " , c a r e , s p e r a el, v a f i l ips i tă d e a c e s t e efecte n e d o r i t e . L a c r a l a a ş a c e v a , a v e a un p l a n de e x p e r i e n ţ e . A s t a ar f i fost uMiww f a z ă a c e r c e t ă r i ­lor ; d u p ă a c e e a , p u t e a u t r e c e i a a p l i c a r e a s u b s t a n ţ e i l a o a m e n i . Dar . . . c a r e e r a a c e a m o d i f i c a r e a s u b s t a n ţ e i „ T - î l " c e u r m a s ă fie r e a l i ­z a t ă ? D e s p r e a c e a s t a , d o c t o r u l P a v e l vo ia s ă d i s c u t e a b i a m î i n e , s a u p e s t e c î t e v a zi le, c înd, d u p ă c u m s p u s e s e , „ o să-şi c lar i f ice t o a t e ide i le" . . .

D a r d a c ă — ş i F r e d i se c u t r e m u r ă la a c e s t g î n d — dacă.» a c e s t e c î t e v a z i le o r s ă s e e x t i n d ă l a inf init , d a c ă a c e s t „ m î i n e " n-o s ă m a i s o s e a s c ă n i c i o d a t ă p e n t r u d o c t o r u l P a v e l ?

E r a m i e z u l nopţ i i c î n d F r e d e r i c T o r a e s c u a j u n s e a c a s ă . D u p ă u n s o m n f o a r t e a g i t a t , m u n c i t d e c o ş m a r u r i , d e s c h i s e oc-hii p a r c ă m a i obos i t dec î t la c u l c a r e , şi-1 î n t î m p i n ă o s t r ă l u c i r e n e o b i ş n u i t ă . Nin­s e s e s p r e d i m i n e a ţ ă ş i a c u m s t r ă z i l e , case le , a r b o r i i , g a r d u r i l e s e î m b r ă c a s e r ă î n s t r a i e noi , a l b e .

N e r ă b d ă t o r , s e î n d r e p t ă s p r e i n s t i t u t î n a i n t e d e v r e m e . î n c e p e a o n o u ă s ă p t ă m î n ă — d a r HI ce condi ţ i i ! D o c t o r u l P a v e l , î n t r e v i a ţ ă ş i m o a r t e . . . s p a r g e r e a de ieri , de la institwt.. .

C î n d a j u n s e î n l a b o r a 4 e r , t r e c u d i n n o u î n r e v i s t ă , c u a t e n ţ i e , d i fe r i te le r a f t u r i . Ieri s e a r a , emcl fusese c h e m a t d e a c a s ă „ c u m a r e u r g e n ţ ă " , n u d e s c o p e r i s e n i m i c a t w r m a l . P r i v i d i n n o u î n po l i ţe , p e m a s a d e fa ianţă . . . T o t u l p ă r e a s ă s e afle î n c e a m a i b u n ă o r d i n e . A r u n c ă o p r i v i r e î n d u l a p u l d e sticlă™ St ic le le c u e t i c h e t a „ T " e r a u t o a t e . . . D a r p a r c ă . »

1 4

Page 15: Petrescu, Leonid - A 12-A Varianta CPSF 003 v2

F r e d i se î n c r u n t ă . . . î ş i a m i n t e a p r e c i s că aici se a f lase o s t ic lă cu „ T - l l " . E a d e v ă r a t , o s o l u ţ i e c e v a m a i veche, la c a r e r e n u n ţ a s e r ă t o c m a i d in a c e a s t ă c a u z ă ş i pe c a r e o î n l o c u i s e r ă în u l t i m e l e expe­r i e n ţ e . Totuşi . . . u n d e s e af lă a c u m s t i c l a ?

Î n ă l ţ ă d in u m e r i . O a r e pe a s t a o f i l u a t - o s p ă r g ă t o r u l de ieri s e a r a ? I n c a z u l a c e s t a , n-o p r e a n i m e r i s e ! S u b s t a n ţ a e r a p r o b a b i l a l t e r a t ă şi, în g e n e r a l , c h i a r d e ' n-ar f i fost a ş a , un s p e c i a l i s t n - a r f i p u t u t face m a r e l u c r u cu ea.

î n a c e a s t ă c l ipă s i m ţ i p e u m ă r o m î n ă . S e î n t o a r s e b r u s c , spe­r i a t . E r a S i m o n a .

— D o c t o r u l Pavel . . . Am a u z i t d e s p r e el... şopt i e a . — Da. E f o a r t e g r a v . S i m o n a r ă m a s e p e g î n d u r i . T o m e s c u îşi a m i n t i ce le c e s e î n t î m -

p l a s e r ă a l a l t ă i e r i , în s e a r a a c e e a de s î m b ă î ă ş i roş i . Voia să-şi c e a r ă j scuze p e n t r u î n d r ă z n e a l a s a inexpl icabi lă , d a r n u g ă s i c u v i n t e l e .

— Ştii... s p u s e el, b î l b î i n d u - s e ca de obicei, eu s î m b ă t ă . . . în g r ă ­dină. . . şti i, nu. . , n u a m înţe les . . .

S i m o n a îl opr i . \ — F r e d i , a c u m nu e t i m p u l să v o r b e ş t i d e s p r e aşa* c e v a . V r e a u

n u m a i să-ţi s p u n c ă nu-mi iau c u v î n t u l î n a p o i . A r f i v r u t s ă a d a u g e c ă a p r o a p e nu- i r e c u n o s c u s e , a ş a c u m a s ­

t ă z i i a răş i nu r e c u n o ş t e a în aces t F r e d e r i c T o m e s c u , sf ios ş i roşu_ Ia faţă, p e o m u l ace la î n d r ă z n e ţ ş i volubi l d i n d u p ă a m i a z a d e s î m b ă t ă .

— Şi a c u m , c o n t i n u ă ea, f ă r ă să-şi m a i d e a pe f a ţ ă g î n d u r i l e , m ă d u c î n l a b o r a t o r , s u s .

T ă c u . S e g î n d e a c ă a c u m d o u ă zi le, c î n d t r e c u s e p r i n l a b o r a t o r u l u n d e lucra ea, d o c t o r u l Pa vel se o p r i s e o c l ipă ş i d i s c u t a s e voios d e s p r e u n e l e p o s i b i l i t ă ţ i n o i de p u r i f i c a r e a s u b s t a n ţ e i c e r c e t a t e . Ce p l ă c u t e r a s ă l u c r e z i a l ă t u r i d e e l ! S i m o n a î ! I n v i d i a p e F r e d i p e n t r u a s t a . D o c t o r u l P a v e î n u răni i n e a î n c h i s î n c a b i n e t u l s ă u . S e p l i m b a a d e s e a p r i n l a b o r a t o a r e , s c h i m b a p ă r e r i c u c e r c e t ă t o r i i , î i c o n t r a z i c e a , se l ă s a c o n t r a z i s , m u n c e a c î t zece... ş i t o t u l , cu o vo ie b u n ă c o n t a ­g i o a s ă .

' — N ă d ă j d u i e s c , a d ă u g ă e a t r e s ă r i n d , t r e z i n d u - s e d i n v i s a r e , c ă o să p u t e m face c e v a p e n t r u d o c t o r u l P a v e l !...

F r e d i c l ă t i n ă d i n c a p m o h o r î t ş i o u r m ă r i c u p r i v i r e a p î n ă c e u ş a s e î n c h i s e . Apoi, f o r m ă l a te le fon n u m ă r u l i n d i c a t d e m i l i ţ i a n u l de ieri.

— Da, eu. Am d e s c o p e r i t ceva.. . Un fleac... L i p s e ş t e o s t ic lă cu s u b s t a n ţ ă . C r e d c ă n u e r a b u n ă d e n i m i c . Bine, o s ă c a u t .

P u s e r e c e p t o r u l î n furcă ş i s e a ş e z ă p e t a b u r e t u l r o t u n d d e m e ­t a l d in f a ţ a m e s e i d e l u c r u a d o c t o r u l u i P a v e l . S e r t a r u l e r a î n t r e d e s ­c h i s . A s t a e r a b i z a r ; d o c t o r u l n u u i t a n i c i o d a t ă să-1 î n c u i e . O a r e s ă f i u m b l a t ş i pe aici n e c u n o s c u t u l de ieri s e a r a ? T r a s e s e r t a r u l . Nu, t o t u l p ă r e a s ă fie î n o r d i n e .

D e o d a t ă , ochii î i fură a t r a ş i d e d o s a r u l c a r e s e af la d e a s u p r a . E r a u n d o s a r n o u , c u u n t i t lu s c u r t . C u l i t e r e roş i i — r e c u n o ş t e a c r e i o n u l cel g r o s , p e care-l p u r t a d o c t o r u l P a v e l î n b u z u n a r u l h a l a ­t u l u i — s t a s c r i s d o a r a t î t : „ T - 1 2 " .

„ T - 1 2 " ? C e m a i e r a ş l a s t a ? D o a r „ T - 1 2 " n u e x i s t a i C i n e p u ­sese d o s a r u l aco lo ?

Scr i su l e r a , f ă r ă nici o î n d o i a l ă , a l d o c t o r u l u i P a v e l . Şi, d e o d a t ă , I n i m a s a p r i n s e să-i b a t ă m a i repede. . . D a c ă a c e s t „ T - 1 2 " e r a t o c m a i s u b s t a n ţ a a m e l i o r a t ă ? V a r i a n t a a 12-a, c e a m a i b u n ă , d i n s e r i a „ T " ?

D e s c h i s e d o s a r u l şi-1 f r u n z ă r i i u t e .

ÎS

Page 16: Petrescu, Leonid - A 12-A Varianta CPSF 003 v2

M a i î n t î i , d a t e a m e s t e c a t e . . . F r e d i u r m ă r e a , d i n c e î n c e m a i t u l ­b u r a t , r î n d u r i i e î n c ă n e o r d o n a t e , a r u n c a t e p a r c ă a ş a c u m î i v e n i s e r ă ideile. . . D e s p r e u n e l e i m p u r i t ă ţ i . . . apoi o n o t ă m a r g i n a l ă : „ i d e e a lu i S i m o n a B o g d a n — d e î n c e r c a t " . . . D u p ă a c e e a , u n p r o c e d e u n o u d e o b ţ i n e r e a P H - u l u i n e c e s a r . . . „ î n a c e s t fel se e l i m i n ă de la î n c e p u t uni i p r o d u ş i s e c u n d a r i " . . . U n p l a n d e e x p e r i e n ţ e p e crini...

E r a c l a r ! S c o a s e u n chiot d e b u c u r i e ş i p u n î n d d i n n o u m i n a p e t e l e f o n f o r m ă u n n u m ă r d e i n t e r i o r :

— S i m o n a ? Vino, te r o g . D a , te aş tept . . . S e c u f u n d ă d i n n o u î n s t u d i e r e a t e x t u l u i . P ă r e a f o a r t e s i m p l u !

S e a d ă u g a u c î t e v a p i c ă t u r i d e ac id, apoi 5 % d i n s u b s t a n ţ a n e u t r a - , l i zantă . . . Da, da ! A s t a e r a !

U ş a se d e s c h i s e ş i în p r a g u l e i a p ă r u S i m o n a . F r e d i o î m b r ă ­ţişa şi a p o i s t r i g ă , e n t u z i a s m a t :

' — S i m o n a ! Am d e s c o p e r i t ! S a u m a i b ine z is , d o c t o r u l P a v e l a d e s c o p e r i t ! î l v o m s a l v a ! H a i , s ă facem p r e p a r a r e a a s t a .

Abia a t u n c i îş i d ă d u s e a m a că o s ă r u t a s e . . . ş i se î n r o ş i ca un r a c .

— Dar . . . ce s-a î n t â m p l a t ? îi î n t r e b ă S i m o n a . F r e d i î i a r ă t ă d o s a r u l , e n t u z i a s m a t . — U i t e ! scr ie şi d e s p r e t i n e . — Da, m u r m u r ă ea pe g î n d u r i . Dar. . . vezi tu. . . a s t e a s în t d e o ­

c a m d a t ă d e încercat . . . S ă v e d e m m a i înt î i d a c ă p u t e m o b ţ i n e s u b ­s t a n ţ a . . . i a r a p o i să o p u r i f i c ă m . D a r d a c ă nu i z b u t i m ?

— T r e b u i e ! Trebuie . . . p e n t r u d o c t o r u l Pave l . . . D a r F r e d i e r a m a i î n g r i j o r a t decî t v o i a s ă p a r ă . C u v i n t e l e e i î i

a m i n t i s e r ă ş i d e a l t c e v a . D u p ă o b ţ i n e r e a s u b s t a n ţ e i , e a t r e b u i a d i n n o u e x p e r i m e n t a t ă . Ş i a s t a p u t e a d u r a m u l t e z i le . Abia d u p ă c e ex­p e r i e n ţ e l e p e a n i m a l e a v e a u s ă d o v e d e a s c ă d a c ă s u b s t a n ţ a e r a i n o ­f e n s i v ă ş i d a c ă a v e a a c e e a ş i a c ţ i u n e b i n e f ă c ă t o a r e c a ş i „ T - l l " , d e c r e ş t e r e a c a p a c i t ă ţ i i de l u c r u ş i de a p ă r a r e a s i s t e m u l u i nervos . . . a b i a a t u n c i ar f i p u t u t f i a p l i c a t ă pe om.. . Şi, p î n ă a t u n c i . . .

F r e d e r î c îş i t recu, a b ă t u t , m i n a p r i n p ă r u l c iuful i t c a î n t o t d e a u n a , ş i u r c ă d u p ă S i m o n a î n l a b o r a t o r u l d e c h i m i e .

C A P I T O L U L V I . . .

...unde se pefrec cîteva lucruri ciudata

P e a c e a s t ă s t r a d ă l i n i ş t i t ă , c u a r b o r i t i n e r i p l a n t a ţ i p e m a r g i n e a t r o t u a r e l o r î n d r e p t u n g h i u r i l e d e p ă m î n t , c u g a r d u r i v o p s i t e vese l î n cu lor i vii, n u s e î n t â m p l a s e î n c ă n i c i o d a t ă c e v a ieş i t d i n c o m u n .

S t r a d a e r a locui tă d e o a m e n i a ş e z a ţ i , c ă r o r a î n g e n e r a l l e p l ă ­c e a g r ă d i n ă r i t u l . D u p ă ce, î n t o r ş i d e l a l u c r u , îş i l u a u m a s a , e r a m a i m a r e p l ă c e r e a să-i vezi i e ş i n d î n g r ă d i n i ţ e l e lor d i n f a ţ a case lor , î n g r i j t n d u - ş i r o n d u r i l e d e î lor i s a u cercetând c u l u a r e a m i n t e g r a d u l de c o a c e r e a roş i i lor . A d e s e a , se a d u n a u în p o a r t ă ş i d i s c u t a u cu î n ­f l ă c ă r a r e d e s p r e cele m a i b u n e m e t o d e d e c u l t i v a r e a v i n e t e î o r s a u a g a r o a f e l o r s a u d e s p r e p r o i e c t e l e lor d e p l a n t a r e p e n t r u a n u l v i i tor .

A ş a d a r , nu m i c ă a fost s u r p r i n d e r e a u n o r a d i n t r e cei ce l o c u i a u p e a c e a s t ă s t r a d ă , c ind a u a v u t pr i le ju l să-i v a d ă p e p r i e t e n i i lor, d e obicei a t î t d e l in i ş t i ţ i , p e c u n o s c u ţ i i lor a t î t d e c u m s e c a d e , s c h i m ­b a ţ i î n a ş a h a l , înc î t e r a g r e u să- i m a i r e c u n o ş t i .

16

Page 17: Petrescu, Leonid - A 12-A Varianta CPSF 003 v2

Şi t o t u l se î n t î m p l a s e a t î t -ăe b r u s c ! E r a , î n p r i m e l e o r e a le d u p ă a m i e z i i . S o a r e l e s e iv i se d e d u p ă

n o r i ş i f ăcea z ă p a d a s ă s t r ă l u c e a s c ă î n m i i d e s t e l u ţ e . P e t r o t u a r , u n b ă i e ţ e l s e o p i n t e a , s u î i î n d d in g r e u , s ă t r a j ă o s a n i e p e c a r e s e af la o fet i ţă .

D e o d a t ă , î n a c e s t p e i s a j s e n i n d e i a r n ă , o p o a r t ă s e d e s c h i s e c u z g o m o t ş i u n o m î n t o a t ă f irea, î m b r ă c a t n u m a i î n h a i n e , f ă r ă p a l t o n , f ă r ă c ă c i u l ă ş i — c u l m e a ! — cu p a p u c i în p ic ioare , o z b u g h i f u g i n d c u c e a m a i m a r e ' v i t e z ă . D u p ă el, n u m a i S a v reo c inci p a ş i î n u r m ă , a l e r g a u n a l t indiv id , a c e s t a î n c ă l ţ a t c u pantof i , d a r t o t n u ­m a i î n h a i n ă ş i c u c a p u l d e s c o p e r i t .

Cel d i n f a ţ ă s t r i g a , cel d i n u r m ă ţ i p a , ş i c a p e t e l e vec in i lor î n ­c e p u r ă s ă s e a d u n e p e l a feres t re . S i t u a ţ i a p ă r u l a î n c e p u t c o m i c ă . O m u l f ă r ă p a n t o f i îş i p i e r d u un p a p u c , p i c i o a r e l e i se î m p l e t i c i r ă ş i c ă z u . Cei d i n u r m ă , l u a t de e l a n , se î m p i e d i c ă de p r i m u l , ş i c ă z u la rîfsdul s ă u .

D a r l u c r u r i l e d e v e n i r ă t r a g i c e c î n d cei doi s e p r i n s e r ă d e m i j l o c ş i î n c e p u r ă să-şi c a r e l a p u m n i . C î ţ i v a vec in i i e ş i ră d i n c a s e ş i se r e p e z i r ă s p r e ei, d e s p ă r ţ i n d u - i cu g r e u . Ş i a b i a a t u n c i î i r e c u n o s ­c u r ă . : e r a u d o i c e t ă ţ e n i f o a r t e de t r e a b ă , c u l m e a I c h i a r f ra ţ i , c a r e s e î n ţ e l e g e a u d e m i n u n e . D a r c u m a r ă t a u a c u m ! Ochii lor s c ă p ă r a u p a r c ă s e î n t e i ! F e ţ e l e I e e r a u c o n g e s t i o n a t e . P ă r u l , vî îvoi. E r a cer t c ă nu. s i m ţ e a u fr igul , cu- t o a t ă î m b r ă c ă m i n t e a lor u ş o a r ă .

I a r m o t i v u l c e r t e i ? Un fleac. N i m i c i m p o r t a n t , c e v a p e n t r u c a r e de obicei nu s-ar f i n ă s c u t decî t cel m u l t un z î m b e t . T o t u l p o r n i s e — d u p ă c u m a f l a r ă vecini i d in exp l ica ţ i i l e î n f l ă c ă r a t e , î n s o ţ i t e d e a m e ­n i n ţ ă r i c u p u m n u l a l e b ă t ă u ş i l o r — d e l a u n p a h a r c u a p ă v ă r s a t d i n g r e ş e a l ă d e u n u ! d i n ei. U r m a r ă a p o s t r o f e , a c u z a ţ i i , î n c r i m i n ă r i , c e a r t ă şi... p u m n i . Ş i nici a c u m , c î n d p e feţele c e t ă ţ e n i l o r î n c e p u r ă să se i v e a s c ă z î t n b e t e , cei doi fraţ i nu se d o m o l e a u , c i se t o t p r i v e a u î n c r u n t a ţ i , v o r b i n d r e p e d e ş i v io lent .

Ai f i p u t u t c r e d e că de v i n ă în t o a t ă a c e a s t ă t r e a b ă e r a o d o z ă p r e a m a r e d e a lcool . D a r l u c r u r i l e n u s t ă t e a u aşa , căci c o n s u m u l m ă ­r i t d e alcool e s t e î n s o ţ i t ' ş i d e a l t e s e m n e t r ă d ă t o a r e . Şi, p e u r m ă , n u s e p u t e a a d m i t e c a î n a c e i a ş i t i m p m a i m u l ţ i c e t ă ţ e n i d e p e a c e e a ş i s t r a d ă să f i p ă c ă t u i t la fel.

S p u n a s t a , p e n t r u c ă î n d a t ă d u p ă a c e e a , s e p e t r e c u r ă c î t e v a f a p t e noi ş i to t a t î t d e c i u d a t e . D i n t r - o c a s ă s e a u z i u n g l a s c î n t î n d r ă g u ş i t ş l e x t r e m de fals . La f e r e a s t r a une i c a m e r e a c a s e i r e s p e c t i v e a p ă r u o f a ţ ă c o n g e s t i o n a t ă , d a r f o a r t e vese lă . E r a lin o m sobru, f u n c ­ţ i o n a r l a p o ş t ă . Vese l ia s a p ă r u c u a t î t m a i s u s p e c t ă c u cît, d u p ă c e d e s c h i s e f e r e a s t r a , d ă d u u n a d e v ă r a t c o n c e r t , ţ î n î n d u - s e c u m î n a î n d r e p t u l i n i m i i , c a u n t e n o r p e s c e n ă .

Ş i s e m a i p e t r e c u r ă ş i a l t e l u c r u r i , t o t a t î t d e c i u d a t e . S ă a m i n ­t i m n u m a i d e f a p t u l c ă o a m e n i i d i n c a r t i e r a v u r ă pr i le ju l să-1 v a d ă pe u n u l d i n vecini i lor t ă i n d l e m n e cu o e n e r g i e n e o b i ş n u i t ă , O să s p u n e ţ i c ă nu-i n i m i c c i u d a t c a u n ora s ă t a i e l e m n e i a r n a . î n t r - a d e v ă r . D a r d a c ă a c e a s t ă a c t i v i t a t e s e c o n t i n u ă , n e c u r m a t ă , t i m p d e ş a s e c e a ­sur i , cu o v i t e z ă de n e c r e z u t ş i f ă r ă o c l i p ă de o d i h n ă , la un om n e ­a n t r e n a t , a t u n c i t r e b u i e s ă r e c u n o a ş t e ţ i c ă l u c r u r i l e n u m a i s î n t a t î t d e b a n a l e ! Ş i a l ţ i i a v u r ă p e r i o a d e d e i n t e n s ă a c t i v i t a t e , a t î t d e n e -c q n f e n i t ă î n c î t :>u p u t e a i să-ţi c rez i ochi lor .

N u m e r o a s e a l t e l u c r u r i s t r a n i i s-au m a l î n t î m p l a t , d a r n-o s ă v î î e m a l p o v e s t i m . D e s t u l că, î n a c e a v e s t i t ă d u p ă a m i a z ă , d e luni ,

17

Page 18: Petrescu, Leonid - A 12-A Varianta CPSF 003 v2

m u l ţ i d în o a m e n i i d e p e a c e a s t ă s t r a d ă p ă r e a u c ă a u î n n e b u n i t de-a b i n e l e a .

P e ! a o r a 8 s e a r a , î n s ă , l u c r u r i l e r e i n t r a r ă , î n c e t u l c u î n c e t u l , î n n o r m a l . Cei doi f ra ţ i s e î m p ă c a r ă , r u ş i n a ţ i . C î n t ă r e ţ u l t ă c u ş i î n ­cepu s ă s e t r a t e z e d e l â r i n g i t ă . Cel c a r e t ă i a l e m n e s e î n t i n s e , i s to­vit, p e p a t .

Ş i t o ţ i , s u f e r i r ă n o a p t e a a c e e a d e o d u r e r e d e c a p c u m p l i t ă . C h i a r ş i d o c t o r u l V a s i l e I o n a ş c u , d e p e a c e e a ş i s t r a d ă , c a r e sc r i se se î n d u p ă a m i a z a r e s p e c t i v ă v r e o cincizeci d e p a g i n i m a r i d i n t r - u n s t u d i u . A d o u a z i î n s ă a v e a să c o n s t a t e că o m a r e p a r t e d in cele s c r i s e n u e r a u d e m n e d e p u b l i c a r e . C a r e p u t e a f i e x p l i c a ţ i a a c e s t o r f a p t e c i u d a t e ? Nici d o c t o r u l nu l e p u t e a b ă n u i .

C A P I T O L U L VII...

...în care aflăm mai multe despre „T-11"

M a r ţ i d i m i n e a ţ a , , c î n d S i m o n a i n t r ă î n l a b o r a t o r u l î n c a r e l u c r a F r e d i , î l găs i s t î n d p e t a b u r e t , l a m a s a d e l a b o r a t o r , c u b ă r b i a spr i­j i n i t ă î n p u m n i . E r a n e b ă r b i e r i t , c u p ă r u ! m a i d e z o r d o n a t c a ori c înd, cu ochii roş i i ş i cu c e a r c ă n e .

— Nu m e r g e . . . î i s p u s e el . T o a t ă n o a p t e a am încercat . . . Au m u r i t doi cî ini .

S i m o n a c l ă t i n ă d i n c a p . — T r e b u i e să î n c e r c ă m din n o u . S u b s t a n ţ a nu e p u r ă , a s t a e .

P o a t e d a c ă o s-o c e n t r i f u g ă m . . . S e a u z i u n c iocăni t sfios, a p o i u ş a l a b o r a t o r u l u i s e d e s c h i s e ş i

a p ă r u A n d r e i , î n aceeaş i s c u r t ă c a î n s e a r a î n c a r e t r ă i s e a v e n t u r a s a d e n e u i t a t .

— A, i a t ă - I pe A n d r e i , s p u s e S i m o n a . L-am r u g a t să afle c a r e e s t a r e a d o c t o r u l u i P a v e l .

A n d r e i îşi a ş e z ă g e a n t a c u c ă r ţ i ş i c a i e t e p e b i r o u . — R ă u , s p u s e el. Mi-a s p u s c h i r u r g u l d e a c o l o c ă s t a r e a s a s e

m e n ţ i n e p r o a s t ă . N u şi-a r e v e n i t î n c ă ş i a r e febră . . E u f u g l a şcoală. . . n e d ă azi v a c a n ţ ă . . .

A n d r e i î ş i l u ă g e a n t a , v r u s ă plece, s e opr i î n u ş ă . V o r b i f ă r ă s ă s e î n t o a r c ă .

— Dar .» faceţ i c e v a p e n t r u el... v i n d e c a ţ i - ! I î n u r m a Iui, l a b o r a t o r u l r ă m a s e t ă c u t . Apoi, S i m o n a vorbi h o -

t ă r î t ă . — D a , o să facem t o t ce ne s t ă în p u t i n ţ ă ! Mă d u c să lucrez Ia

o n o u ă p r e p a r a r e . Tu, o d i h n e ş t e - t e . Aşa, n u e ş t i b u n d e n i m i c . î n -t o a r c e - t e p e s t e p a t r u ceasur i . . . a t u n c i o să fie g a t a s u b s t a n ţ a . . .

F r e d i s e r i d i c ă d e l a m a s ă . S i m o n a a v e a d r e p t a t e . A ş a obos i t , n u m a i e r a b u n d e nimic. . . T î r î n d u - ş i p ic ioare le , s e î n d r e p t ă s p r e c a s ă .

P e s t e t re i o re , s o n e r i a t e l e f o n u l u i î l d e ş t e p t ă d i n t r - u n s o m n g r e u ş i n e l i n i ş t i t . L o c o t e n e n t u l d e s e c u r i t a t e I o r d ă n e s c u î l a ş t e p t a l a l a ­b o r a t o r .

M * — D o c t o r u l P a v e l , î n d e o b ş t e , e s t e f o a r t e m o d e s t . A ş a se ş i ex­

p l i c ă f a p t u l c ă m a r e l e p u b l i c n u c u n o a ş t e m a i n i m i c î n l e g ă t u r ă c u l u c r ă r i l e s a l e . Ş i t r e b u i e s ă v ă s p u n că, î n s t a d i u l î n a i n t a t î n c a r e s e a f l ă ele, c e r c e t ă r i l e a u a j u n s l a r e z u l t a t e e x t r a o r d i n a r e !

13

Page 19: Petrescu, Leonid - A 12-A Varianta CPSF 003 v2

I n s t a l a t î n f a ţ a b i r o u l u i d i n l a b o r a t o r , F r e d e r i c T o m e s c u î i ex­p l i c a l o c o t e n e n t u l u i l o r d ă n e s c u d e s p r e r e a l i z ă r i l e d o c t o r u l u i P a v e l .

— Nu ne e x p l i c ă m ce a v r u t n e c u n o s c u t u l c a r e a p ă t r u n s în s e a r a d e d u m i n i c ă î n l a b o r a t o r , î i s p u s e l o c o t e n e n t u l . P o a t e c ă , d a c ă rni-aţi d a u n e l e l ă m u r i r i d e s p r e c e e a c e l u c r a ţ i aici, a m p u t e a s ă g ă s i m o ca le , un m o t i v .

Ş i T o m e s c u î i d ă d u e x p l i c a ţ i i l e c e r u t e . L o c o t e n e n t u l l o r d ă n e s c u î l a s c u l t a c u a t e n ţ i e p e a s i s t e n t u l d o c t o r u l u i P a v e l .

— T o t u ş i , d u p ă c î te a m î n ţ e l e s , r e p l i c ă l o c o t e n e n t u l , î n cercurile ş t i inţ i f ice l u c r ă r i l e d o c t o r u l u i s î n t c u n o s c u t e ş i f o a r t e a p r e c i a t e .

— C u n o s c u t e , d a r nu în t o t a l i t a t e a lor. D o c t o r u l P a v e l nu a p u ­b l ica t decî t a c e l e r e z u l t a t e c a r e c o n s t i t u i e , c a s ă zic aşa . . . b i l a n ţ u l , c o n c l u z i a u n e i e t a p e . î n ţ e l e g e ţ i c e v r e a u s ă s p u n ?

F r e d e r i c T o m e s c u î l pr iv i c e r c e t ă t o r p e l o c o t e n e n t , c a r e î n c l i n ă a f i r m a t i v c a p u l .

— Ei b i n e , de la u l t i m a e t a p ă , c a r e e s t e c u n o s c u t ă d i n p u b l i c a ţ i i , s-au făcut p r o g r e s e e x t r e m d e m a r i . D u p ă m i n e , e s t e u n a d i n cele m a i i m p o r t a n t e d e s c o p e r i r i m e d i c a l e a l e seco lu lu i . D a , d a ! „ T - l l " p o a t e d e v e n i u n m e d i c a m e n t m i n u n a t !

F r e d i s e î n f l ă c ă r a s e . — De ce s p u n e ţ i „ p o a t e d e v e n i " ? î n t r e b ă l o c o t e n e n t u l . — P e n t r u că... ş i T o m e s c u se î n t r i s t a , p e n t r u că d o c t o r u l P a v e l

e s t e b o l n a v şi... nu se şt ie. . . Vedeţ i , m e d i c a m e n t u l a r e ş i u n e l e efecte t a r d i v e f o a r t e n e p l ă c u t e .

C e r c e t ă r i l e n u t r e c u s e r ă î n c ă î n f a z a c l in ică . S e ş t i e ( e x p l i c a s e F r e d i ) c ă o r ice s u b s t a n ţ ă c a r e u r m e a z ă s ă fie u t i l i z a t ă c a m e d i c a ­m e n t e s t e s u p u s ă I a o ser ie î n t r e a g ă d e î n c e r c ă r i p r e l i m i n a r e . S e fac m a i înt î i t o a t e a n a l i z e l e fizice şi c h i m i c e d e rigoare. D u p ă ce c e r c e ­t ă t o r i i s-au c o n v i n s c ă aceste a n a l i z e n u t r ă d e a z ă p r e z e n ţ a n ic i u n e i s u b s t a n ţ e d e o s e b i t d e tox ice s a u p e r i c u l o a s e î n d o z e m i c i , s e t r e c e l a e x p e r i m e n t a r e a p e a n i m a l e .

P e n t r u a c e a s t a , s e u t i l i z e a z ă a n i m a l e l e c a r e s î n t cele m a i s e n s i b i l e l a p r o d u s u l r e s p e c t i v , d e obicei ş o b o l a n i . N u e v o r b a d e ş o b o l a n i co­m u n i , c e n u ş i i , s ă l b a t i c i , cape a l e a r g ă î n l i b e r t a t e , c i d e acei ş o b o l a n i a lbi , c r e s c u ţ i d in g e n e r a ţ i e î n g e n e r a ţ i e î n cuş t i . A c e ş t i a s î n t î n ge­n e r a l f o a r t e recept iv i f a ţ ă d e n u m e r o a s e a f e c ţ i u n i : s e î m b o l n ă v e s c u ş o r ş i s i m p t o m e l e lor s e pot s t u d i a d e a s e m e n e a f ă r ă g r e u t a t e .

î n c r e s c ă t o r i a i n s t i t u t u l u i , î n c a r e T o m e s c u î l c o n d u s e p e loco­t e n e n t , s e a f lau s u t e d e ş o b o l a n i , r î n d u i ţ i c î t e z e c e î n c u ş t i m e t a l i c e d i n p l a s ă , e t i c h e t a t e . Ş o b o l a n i i , l a r î n d u l lor, e r a u e t i c h e t a ţ i , v o p s i ţ i f iecare c u cu lor i r o ş i i s a « g a l b e n e p e c a p , s p a t e s a u c o a d a .

— F i e c a r e ş o b o l a n e s t e c u n o s c u t s u b u n a n u m i t n u m ă r ş i a r e o p a g i n ă s p e c i a l r e z e r v a t ă lui, î n r e g i s t r u l n o s t r u c u p r o t o c o a l e l e e x p e r i e n ţ e l o r . E c î n t ă r l t l a f iecare z e c e z i le i a r h r a n a s a e s t e c a l c u ­l a t ă a p r o a p e l a m i l i g r a r a , exp l ică T o m e s c » .

Pe m ă s u r ă ce se a p r o p i a u de c î te o s e r i e de c u ş t i — p e n t r u că a c e s t e a e r a u s u p r a p u s e î n t r e i e ta je — „ ş o b o l a n i m c a " d ă d e a s e m n e d e a g i t a ţ i e . S e î n g h e s u i a u c u to ţ i i î n f a ţ ă , a g ă ţ î n d a - s e d e p l a s a d e s î r m ă cu l ă b u ţ e l e m i c i şi r o z e şi încwGÎnd să-ş i vî*e b o t i ş o r u l p r i n o c h i u r i l e p l a s e i . P ă r e a u f o a r t e î n c î n t a ţ f d e v i z i t ă ş i p a r c ă a ş t e p t a u ceva .

— Cel m a i b u n e x e m p l u pe c a r e vi-I p o t oferi d e s p r e t in ref lex c o n d i ţ i o n a t , f o r m a t d e a l t fe l f ă r ă v o i a n o a s t r ă , s p u s e T o m e s c u z î m -b i n d ş i a r ă t î n d s p r e c u ş t i . Vedeţ i ? C a r e e s t e p u r t a r e a n a t u r a l ă a o r i c ă r u i a n i m a l s ă l b a t i c ? S ă f u g ă d e o m , s ă s e a s c u n d ă . A ş a a r face

19

Page 20: Petrescu, Leonid - A 12-A Varianta CPSF 003 v2

şi. u n ş o b o l a n a i b , i a fel c a a c e ş t i a , c a r e î n s ă n-ar î i t r ă i t î n c res­cătorie, Ce s-a î n t î m p l a t î n s ă cu şobolani i de a i c i ? In loc să fie si­liţi să-şi c a u t e e i s i n g u r i m î n c a r e , s în t ţ i n u ţ i la o d i h n ă , în cuş t i , ş i în s c h i m b o a m e n i i le a d u c de m î n c a r e — ş i ce m î n c a r e ! r e s t a u ­r a n t de lux ! — de trei or i pe zi. î n g r i j i t o r i i s o s e s c şi a n i m a l e l e i i v ă d . A ş a d a r , e i p a r în t î i u n fel d e v i z i t a t o r i . D u p ă a c e e a , îngr i j i to r i i d e s c h i d p o r t i ţ e l e ş i i n t r o d u c m î n c a r e a î n c u ş t i . î n f a ţ a ş o b o l a n i l o r a c e a s t ă s c e n ă se r e p e t ă de t r e i or i pe zi, zeci s a u s u t e de zi le l a r î n d . în cre ieru l ş o b o l a n i l o r s-a f o r m a t ast fe l o l e g ă t u r ă — ce d e v i n e pe z i c e t r e c e m a i t r a i n i c ă î n t r e c e n t r u l v i z u a l : a p a r i ţ i a o a m e n i l o r î n f a ţ a cuş t i i ş i ce lu le le c a r e c o m a n d ă re f lexe le a l i m e n t a r e . Ş o b o ­lani i a s o c i a z ă deci or ice v i z i t ă cu m î n c a r e a pe c a r e o v o r p r i m i . De a c e e a , s e r e p e d p e p e r e t e l e d i n f a ţ ă a l cuşt i i , p e u n d e s e i n t r o d u c e m î n c a r e a ş i a ş t e a p t ă n e r ă b d ă t o r i s ă înfulece. A s t a n u e u n ref lex î n n ă s c u t , e c lar , c i u n u l d o b î n d i t un ref lex c o n d i ţ i o n a t .

— P r i n u r m a r e , î n c l i p a d e f a ţ ă u n i i d i n t r e ş o b o l a n i a r t r e b u i s ă s i m t ă o m a r e d e z a m ă g i r e , r e m a r c ă l o c o t e n e n t u l î n g l u m ă .

— Da... D a c ă ar f i c a p a b i l i de ast fe l de s e n t i m e n t e , c a r e de fapt s i n t p r o p r i i n u m a i o m u l u i . A n i m a l u l n u s e b u c u r ă d e a ş a - n u -t n i t e „ s e n t i m e n t e s u f l e t e ş t i " . E î a r e d o a r i n s t i n c t e . D a r s ă t r e c e m a lă­t u r i ,

Acolo s e af lă i e p u r i i . A c e s t e a n i m a l e , d u p ă c u m e x p l i c ă T o m e s c u , s î n t f o a r t e sens ib i le : m o r m a i u ş o r decî t ş o b o l a n i i ş i t o c m a i d e a c e e a i e p u r i i u n e o r i s î n t m a i c ă u t a ţ i .

— l a t ă ş i ves t i ţ i i cobai , cei m a i p r e ţ i o ş i c o l a b o r a t o r i a i c e r c e t ă ­t o r i l o r ! î i p r e z e n t ă F r e d i . S î n t a n i m a l e f o a r t e p l ă p î n d e ş i cer c o n d i ţ i i s p e c i a l e de c r e ş t e r e .

— U n d e t r ă i e s c î n m o d n a t u r a l ? î n t r e b ă l o c o t e n e n t u l , p r i v i n d c u c u r i o z i t a t e a n i m a l e l e d r ă g u ţ e , p o a t e d e d o u ă ori m a i m a r i d e c î t u n ş o b o l a n , c u b o t u l d e r o z ă t o r ş i c u b l a n a t ă r c a t ă c u cele m a i v a r i a t ? cu lor i .

— F r a n c e z i i Se s p u n „ c o c h o n d ' I n d e " , de u n d e am p u t e a c r e d e c ă p r o v i n d i n I n d i a . E n g l e z i i î i n u m e s c „ G u i n e a p i g " , deci d u p ă e i a r t r ă i în G u i n e e a . Ş i u n i i ş i a l ţ i i î i s p u n „ p o r c i " , d e ş i nu au nici o l e g ă t u r ă c u porci i , nici c a d i m e n s i u n i , nici c a a s p e c t , d u p ă c u m s e p o a t e l e s n e v e d e a . D e fapt, cobai i s î n t n i ş t e m a m i f e r e r o z ă t o a r e d i n A m e ­r i c a d e sud, f o a r t e u t i l e e x p e r i m e n t a t o r i l o r .

I n t r - o u l t i m ă î n c ă p e r e s e a f lau d i n i i . C î n d p ă t r u n s e r ă , s e n ă s c u o h ă r m ă l a i e de n e d e s c r i s . L ă t r a u ş i se g u d u r a u d î n d vesel i d in c o a d ă . Aici, î n c u ş c a a s t a , e r a u n c ă ţ e l t a r e s i m p a t i c , c u b l a n a p e s t r i ţ ă , c u ochii r u g ă t o r i . î l p r i v e a pe l o c o t e n e n t cu i n s i s t e n ţ ă , de p a r c ă a r f i v r u t să-i s p u n ă ceva .

— I a t ă pr ie ten i i d e t o t d e a u n a a i o a m e n i l o r ! s p u s e F r e d i . î n ce le m a i î n d e p ă r t a t e t i m p u r i le-au fost a j u t o r i , p a z n i c i ş i h ă i t a ş i î n vî-n ă t o a r e . Azi s înt folosi ţ i p e n t r u c e r c e t ă r i l e d e m a r e p r e c i z i e î n d o ­m e n i u l re f lexe lor c o n d i ţ i o n a t e !

A s u p r a a c e s t o r a n i m a l e s e e x p e r i m e n t a s e î n c ă d e a c u m c î ţ i v a a n i „ T - l l " . P r o d u s u l f u s e s e m a i în t î i a d m i n i s t r a t c a a t a r e , f ă r ă nici o p r e g ă t i r e p r e a l a b i l ă a a n i m a l e l o r .

î n c o m p a r a ţ i e c u u n lot d e „ m a r t o r i " , a d i c ă d e a n i m a l e h r ă n i t e c a ş i ce le la l te , d a r c ă r o r a n u l i s e a d m i n i s t r a s e nici u n m e d i c a m e n t , ş o b o l a n i i t r a t a ţ i c u „ T - l l " c r e ş t e a u c u m u l t m a i r e p e d e . E r a o dez­v o l t a r e a r m o n i o a s ă , c a r e a v e a ioc a p r o a p e d e d o u ă ori m a i r e p e d e c a d e z v o l t a r e a ce lor la l ţ i „ m a r t o r i " . C u a l t e c u v i n t e , ş o b o l a n i i a j u n g e a u l a t a l i a lor d e „ a d u l ţ i " c u m u l t m a i iu te . D e a s e m e n e a , s e p ă r e a c ă

20

Page 21: Petrescu, Leonid - A 12-A Varianta CPSF 003 v2

a n i m a l e l e t r a t a t e c u „ T - l l " e r a u m a i v i g u r o a s e ş i d ă d e a u d o v a d ă d e m a i m u l t ă v i o i c i u n e . î n c e p r i v e ş t e d u r a t a t o t a l ă a v ieţ i i , n u s e p u ­t e a t r a g e o c o n c l u z i e prec i să , m a i a l e s d a t o r i t ă efectelor t a r d i v e d e - ' for tnabi le a le s u b s t a n ţ e i „ T - l l " . v

— D a r nu a s t a e r a i m p o r t a n t , s u b i i n i e F r e d i , c i f a p t u l că s u b ­s t a n ţ a , d e p a r t e de a p r o v o c a o i n t o x i c a ţ i e o a r e c a r e , p ă r e a că m ă r e ş t e v i t a l i t a t e a a n i m a l e l o r d e e x p e r i e n ţ ă .

A t u n c i se t r e c u s e la o a l t ă e t a p ă a e x p e r i e n ţ e l o r . U n e l e d i n t r e a n i m a l e f u s e s e r ă î m b o l n ă v i t e c u boli d i n cele m a i d i fer i te .

M a i î n t î i , in fecţ i i . Cobai i f u s e s e r ă i n o c u l a ţ i cu baci i i ac t iv i , vi­r u l e n ţ i , a i t u b e r c u l o z e i , b o a l ă c a r e p r o v o a c ă r a v a g i i î n t r e ei. L a o p a r t e d i n t r e coba i i i n f e c t a ţ i s e a d m i n i s t r a s e apoi „ T - l l " . A p r o a p e 8 0 % s u p r a v i e ţ u i s e r ă . D i n t r e cobai i n e t r a t a ţ i , p e s t e 8 0 % m u r i s e r ă , deş i e r a u ţ i n u ţ i î n e x a c t ace leaş i c o n d i ţ i i , p r i m i n d a c e i a ş i fel d e a l i­m e n t a ţ i e ş i a c e e a ş i î n g r i j i r e . L a e x a m e n u l a n a t o m o - p a t o l o g i c , a d i c ă l a c e r c e t a r e a o r g a n e l o r d u p ă m o a r t e a a n i m a l e l o r , s e c o n s t a t a s e c ă lez iuni le p r o v o c a t e d e baci lu i t u b e r c u l o z e i e r a u c i c a t r i z a t e .

— Şi, r e m a r c a ţ i , sub l in ie F r e d e r i c T o m e s c u , a c e s t l u c r u a a v u t ioc f ă r ă c a a c e s t „ T - l l " s ă a i b ă o c î t d e s l a b ă a c ţ i u n e a s u p r a b a r i ­lu lu i Koch c a s t r e p t o m i c i n a , a c i d u l p a r a - a m i n o - s a l i c i l i c ( P a s - u l ) s a u a l t e m e d i c a m e n t e . „ T - l l " n u u c i d e m i c r o b i i s a u v i r u s u r i l e , n u e b a c -ter ic id , ca fenolu l . Nici b a c t e r i o s t a t i c nu e , ca p e n i c i l i n a c a r e î m p i e ­d i c ă î n m u l ţ i r e a m i c r o b i l o r .

E x p e r i e n ţ e l e a u m e r s m a i d e p a r t e . S-au î m b o l n ă v i t a n i m a l e l e c u boli infect i o a s e d a t o r i t e c o c i l o r : s taf i lococi , s t r e p t o c o c i , p n e u m o c o c i . D e s i g u r , ş i a c u m m u r e a u m u l t e c h i a r d i n t r e a n i m a l e l e t r a t a t e c u „ T - l l " , d a r p r o c e n t u l lor e r a m u l t m a i m i c decî t cel a ! a n i m a l e l o r „ m a r t o r i " , a d i c ă î m b o l n ă v i t e ş i n e t r a t a t e . Ş i e r a î n c ă o d a t ă d e r e m a r ­c a t f ap tu l c ă a c e s t e a n i m a l e c ă r o r a „ T - l l " l e m ă r e a a t î t d e m u l t r e z i s t e n ţ a , n u f u s e s e r ă t r a t a t e c u s u l f a m i d ă s a u p e n i c i l i n ă , c a r e a c ­ţ i o n e a z ă a s u p r a m i c r o b i l o r respect iv i .

— T r e b u i e să ş t i ţ i — s p u s e F r e d i — că a c e s t e c e r c e t ă r i , d e s p r e c a r e e u v - a m p o v e s t i t î n t r - u n sfert d e c e a s , a u d u r a t ş a p t e a n i . V ă î n c h i p u i ţ i ! E s t e n e c e s a r s ă s e u r m ă r e a s c ă c î t e v a s ă p t ă m î n i s a u c h i a r luni c o m p o r t a r e a a n i m a l e l o r î n e x p e r i e n ţ ă . D u p ă a c e e a , e le s î n t s a ­c r i f i c a t e . Difer i te le lor o r g a n e s e p u n î n formol , apoi s e p r e p a r ă î n t r - u n m o d spec ia l ş i s e t a i e î n î e l i u ţ e e x t r e m d e s u b ţ i r i c u a j u t o ­r u l m l c r o t o a n i e l o r . A c e s t e fe l iuţe s î n t c o l o r a t e cu diferiţ i c o l o r a n ţ i ş i s î n t e x a m i n a t e l a m i c r o s c o p . O ast fe l d e l u c r a r e d u r e a z ă s ă p t ă m î n i î n t r e g i . N u n u m a i c ă m a j o r i t a t e a a n i m a l e l o r r e z i s t a u l a boli, c ă p ă -t î n d p a r c ă „ ş a p t e v i e ţ i " . S e î n t î m p l a î n s ă ş i a l t c e v a . S e p ă r e a c ă a d a p t a r e a lor f a ţ ă d e c o n d i ţ i i l e e x t e r i o a r e s e făcea c u m u l t m a i b i n e , m a i r e p e d e ,

— P r i n c i p i u l d e a c ţ i u n e a l s u b s t a n ţ e i „ T - l l " , d u p ă p r e s u p u n e ­r i le n o a s t r e . . . v r e a u s ă s p u n , a le d o c t o r u l u i P a v e l , s e c o r e c t ă To­m e s c u , a r f i c ă e a i n t e r v i n e d i rect a s u p r a s i s t e m u l u i n e r v o s , î n t o t a ­l i t a t e a sa . E s t e p u t e r n i c a c t i v a t ă d e z v o l t a r e a c a p i l a r e l o r c a r e a l i m e n ­t e a z ă ce lule le n e r v o a s e ş i î n specia l a c e l e a a le c r e i e r u l u i . D e a s e m e ­n e a , e i m p o r t a n t f a p t u l c ă p e l î n g ă a c e s t e a c ţ i u n i c a r e s e d e s f ă ş o a r ă în t i m p , a r e loc ş i o a c ţ i u n e i m e d i a t ă de a m e l i o r a r e a a l i m e n t ă r i i ş i o x i g e n ă r i i c e l u l e l o r n e r v o a s e . I a t ă deci c ă o r g a n e l o r c o n d u c ă t o a r e ş i c o o r d o n a t o a r e a l e o r g a n i s m u l u i n o s t r u , i e s î n t a s i g u r a t e î n a c e s t fel, ce le m a i b u n e c o n d i ţ i i d e f u n c ţ i o n a r e .

î n sfîrşit, s e p a r e c ă „ T - l l " a c ţ i o n a s e ş i p r i n r e a l i z a r e a u n o r m a i s i g u r e l e g ă t u r i î n t r e c a p e t e l e n e r v i l o r , a ce lule lor n e r v o a s e . î n

21

Page 22: Petrescu, Leonid - A 12-A Varianta CPSF 003 v2

g e n e r a l , a ş a d a r , „ T - l l " m ă r e ş t e c a p a c i t a t e a d e l u c r u a s i s t e m u l u i n e r v o s .

Ţ i n î n d s e a m a d e r o l u l i m p o r t a n t î n l u p t a î m p o t r i v a boi i ior p e care-I d e ţ i n e s i s t e m u l n e r v o s , v ă d a ţ i s e a m a d e c e „ T - l l " a r e acţ iuni a t î t de f a v o r a b i l e în boli a t î t de d i v e r s e .

T o t u ş i , t r e b u i e s u b l i n i a t că nu e v o r b a de ace i „ p a n a r e u u n i v e r ­s a l " , m e d i c a m e n t un ic , v i s a t de medic i i a n t i c h i t ă ţ i i ş i c a r e , efectiv n u p o a t e ex i s ta . „ T - l î " v a î i î n t r e b u i n ţ a t p r o b a b i l a l ă t u r i d e m e d i c a ­m e n t e l e clasice. . .

I a t ă , a ş a d a r , c a r e e s t e s t a d i u l l a c a r e a m a j u n s a c u m , î n c h e i e p o v e s t i r e a s a T o m e s c u .

— E f o a r t e i n t e r e s a n t , m ă r t u r i s i g r a v l o c o t e n e n t u l . D a r e p ă c a t că „ T - l l " nu a fost î n c ă a p l i c a t l a o a m e n i .

— N u , î n c ă nu î n a c e a s t ă cl ipă, u ş a s e d e s c h i s e f u r t u n o s ş i A n d r e i s e n ă p u s t i

î n l a b o r a t o r . — Aţi a u z i t ? s t r i g ă el c ă t r e l o c o t e n e n t . Apoi, văz îndu-1 p e T o m e s c u , t ă c u d i n t r - o d a t ă . — Ce-i p u ş t i u l e ? ÎI î n t r e b ă T o m e s c u , care-1 c u n o ş t e a d e s t u l de

v a g . P o a t e că v i s-a î n t i m p l a t ş i d u m n e a v o a s t r ă , a l t ă d a t ă , să v i se

s p u n ă „ p u ş t i u l e " . D a c ă v ă m a i a m i n t i ţ i u l t i m a d a t ă c î n d s-a p e t r e c u t a c e s t l u c r u , c r e d că vă d a ţ i s e a m a ce r e v o l t ă a s t r î n s în i n i m a Iţii A n d r e i în c l ipa c înd lui, b ă i a t de 14 ani , cu o u r m ă r i r e a v e n t u r o a s ă de h o ţ i Ia a c t i v u l său, i s-a a d r e s a t un o a r e c a r e cu a c e a s t ă t i t u l a ­t u r ă a d î n c d i s p r e ţ u i t o a r e . „ P u ş t i u l e " . . . A u z i ! î n t u n e c a t d i n t r - o d a t ă I a f a ţ ă , A n d r e i n e g l i j a î n t r e b a r e a lui F r e d i şi, î n d r e p t î n d u - s e s p r e l o c o t e n e n t , î i s p u s e , a ş a ca să „ s i m t ă " ş i a s i s t e n t u l :

— Am ceva să vă spun. . . c e v a secret . L o c o t e n e n t u l a s c u l t ă c u a t e n ţ i e cele ce-i ş o p t e a b ă i a t u l . D u p ă

f i g u r a sa, î n c r u n t a t ă d i n t r - o d a t ă , s e v e d e a c ă a f l a s e c e v a i m p o r t a n t : S e î n d r e p t ă s p r e T o m e s c u şi-şi l u ă r ă m a s b u n .

— A ş a d a r ? î l î n t r e b ă l o c o t e n e n t u l , m e r g î n d g r ă b i t . C h i a r a ş a s-a t n t î m p l a t ?

— C u m v ă s p u n ! D u m i n i c ă s e a r a , u n r e p o r t e r d e I a „ Ş t i r e a " a fost la d o c t o r u l P a v e l . Cu o o r ă î n a i n t e de s p a r g e r e a d i n labora tor . . .

— Ei şi ? Spui că... — Da ! In z i a r n-a a p ă r u t n i m i c şi... t o v a r ă ş a M a r i a n a m-a r u g a t

s ă m ă i n t e r e s e z . A m t e l e f o n a t I a s e c r e t a r i a t şi... . - Ş i ? . . .

— Nu e x i s t ă nici un r e p o r t e r cu n u m e l e de Vas i , i L a z a r e s c u , ş i n u e r a î n p l a n nici u n a r t i c o l d e s p r e d o c t o r u l P a v e l .

C A P I T O L U L VIII...

...în care asistăm la o întrecere sporfivă

Lui A n d r e i î i p l a c e s p o r t u l . S e d u c e a f o a r t e d e s l a î n t r e c e r i ş i r a r s e î n t î m p l a s a s c a p e c î te o p a r t i d ă d e c a m p i o n a t . S p r e d e o s e b i r e î n s ă de o m u l ţ i m e de aşa-ziş i a m a t o r i , î i p l a c e să p r a c t i c e e l î n s u ş i o s u ­m e d e n i e d e s p o r t u r i .

22

Page 23: Petrescu, Leonid - A 12-A Varianta CPSF 003 v2

I a r a c u m , în t o i u l ierni i , ce p u t e a f i m a i p l ă c u t d e c î t o v i z i t ă Ia p a t i n a j ? M a i a l e s că, î n c e p î n d de l a o r a 3 , a v e a u să se d e s f ă ş o a r e c a m p i o n a t e l e d e p a t i n a j - v i t e z ă .

L a p r i m e l e p r o b e d e p a t i n a j a r t i s t i c , A n d r e i a s i s t ă c u p l ă c e r e , î n s ă f ă r ă p r e a m u l t i n t e r e s . U l t i m a p r o b ă , î n t r e c e r i î n v i t e z ă î n t r e b ă r b a ţ i , p r o m i t e a î n s c h i m b s ă fie d e o s e b i t d e i n t e r e s a n t ă , d e a t r ă g ă ­t o a r e . S e v o r b e a m u l t d e u n n u m e r e l a t i v n o u , c a r e s e r e m a r c a s e î n u l t i m u l t i m p : I o n G e a m ă n u . Se s p u n e a d e s p r e e l că a v e a o r e z i s ­t e n ţ ă d e o s e b i t ă , c ă v i t e z a s a e r a u l u i t o a r e ş i c ă î n s u ş i c a m p i o n u l r e ­c u n o s c u s e c ă I o n G e a m ă n u î i e r a s u p e r i o r .

Ş i a c u m , î n t r e c e r e a a c e a s t a a v e a să-1 a r a t e î n p l i n ă a c ţ i u n e p e c e l e b r u l p a t i n a t o r . v

S t a r t ! P a t i n a t o r i i p o r n i r ă . U n o m î n a l t , s lab , î m b r ă c a t d i n c a p p î n ă - n pi­

c i o a r e î n t r i c o u ! d e f l a n e l ă n e a g r ă , c a r e c o n t r a s t a p u t e r n i c p e fon­dul a l b s t r ă l u c i t o r a ! g h e ţ e i , r ă m a s e p e loc.

S p e c t a t o r i i î n c e p u r ă s ă m u r m u r e , u i m i ţ i . I o n G e a m ă n u p i e r d u s e p o r n i r e a ! î n s î î r ş i t , d u p ă c î t e v a s e c u n d e — d e p a r c ă s-ar f i g î n d i t d a c ă m a i a v e a r o s t s ă p a t i n e z e , I o n G e a m ă n u p l e c ă ş i el. L u ă vi­t e z ă , m i ş c î n d u - ş î p i c i o a r e l e u n u l d u p ă a l t u l , c u p a ş i l a r g i ş i i u ţ i .

A n d r e i a v e a i m p r e s i a c ă v e d e u n r o b o t c a r e l u c r e a z ă a u t o m a t , f ă r ă nici u n g î n d . C î n d a j u n s e î n d r e p t u l s ă u , î n c e r c ă să-i v a d ă f a ţ a . E r a c r i s p a t ă ş i t o t u ş i n u p a l i d ă , a ş a c u m s e î n t î m p l ă a d e s e o r i a t u n c i c î n d te c o n c e n t r e z i a s u p r a u n u i efort fizic, c i c o n g e s t i o n a t ă . Ochii î i s t r ă l u c e a u ş i p ă r e a u m ă r i ţ i . P r i v i r e a î i e r a a ţ i n t i t ă d r e p t î n a i n t e , f ixă.

Ş i c u r s a c o n t i n u ă s ă s e d e s f ă ş o a r e . P a t i n o a r u l t r e b u i a î n c o n j u r a t d e p a t r u or i .

L a p r i m u l t u r , I o n G e a m ă n u p ă s t r ă d i s t a n ţ a i n i ţ i a l ă f a ţ ă d e cei­la l ţ i a l e r g ă t o r i . D e l a a l doi lea t u r , î n s ă , s p e c t a t o r i i î n c e p u r ă s ă m u r -

Page 24: Petrescu, Leonid - A 12-A Varianta CPSF 003 v2

mure. C r e z u s e r ă ca, d a t o r i t ă porn i r i i defectuoase, I o n G e a m ă n u pier­d u s e . D a r n u e r a a ş a ! V i t e z a a c e s t u i a crescu, c rescu u l u i t o r . P ic ioa­re le i se m i ş c a u r e p e d e , de-ab ia de p u t e a i u r m ă r i cu p r i v i r e a . A j u n s e d i n u r m ă p e u n p a t i n a t o r , apoi p e a l t u l . V e r t i g i n o s , s e a p r o p i a d e cel d i n f r u n t e , care-şi spor i e f o r t u r i l e . I n u t i l ! Ion G e a m ă n u î l î n t r e c u , m i ş c î n d u - s e i u t e ca o m a ş i n ă , ş i t r e c u î n a i n t e a lui .

U n r o p o t d e a p l a u z e . M a i e r a u n t u r ş i i a t ă c ă p a t i n a t o r u l r e u ­şise să r e c î ş t i g e p l e c a r e a r a t a t ă , ba c h i a r să o ia î n a i n t e a t u t u r o r ! î n c ă o j u m ă t a t e de tur . . .

Ş i a t u n c i , s e p e t r e c u a c c i d e n t u l . L a t u r n a n t ă , p ic ioru l s ă u a l u n e c ă l a t e r a l , p u n î n d u - ş i s i n g u r p i e d i c ă . P a t i n a t o r u l c ă z u g r e u , c u o bufni­t u r ă î n f u n d a t ă . E r a o c ă d e r e s t u p i d ă , c a r e ar f i p u t u t f i e v i t a t ă ş i de u n î n c e p ă t o r .

D a r m i r a r e a m u l ţ i m i i s e t r a n s f o r m ă î n u i m i r e »şi î n s p a i m ă . I o n G e a m ă n u c ă z u s e . A r f i p u t u t l e s n e s ă r e i a c u r s a , î n s ă n u făcu nici u n s e m n s ă s e r id ice . Ochii să i p r i v e a u to t fix î n a i n t e , î n t i m p c e pi­c i o a r e l e — ca Ia un a u t o m a t — c o n t i n u a u , în aer , m i ş c ă r i l e de a ler­g a r e . Ca o m a ş i n ă , ca o m o t o c i c l e t ă r ă s t u r n a t ă , a le c ă r e i roţ i ar f i c o n t i n u a t s ă f u n c ţ i o n e z e .

P r i n t r e cei d e f a ţ ă s e af la ş i u n m e d i c . S e a p r o p i e , c e r c e t ă pu­pi le le celui c ă z u t ş i c e r u să fie t r a n s p o r t a t de u r g e n ţ ă la sp i ta l .

— N u p u n r ă m ă ş a g u r i d in p r i n c i p i u , s p u s e el, d a r d e d a t a acea­s t a a ş p a r i a p e c e v re ţ i c ă o m u l a c e s t a a fost d r o g a t !

C A P I T O L U L IX...

...unde se pune o nouă problemă

— S t a ţ i o n a r . . . S t a r e a d o c t o r u l u i P a v e l e f o a r t e n e l i n i ş t i t o a r e . . . î n c e r c ă m t o t u l : s e r u r i , s u b s t a n ţ e n u t r i t i v e , v i t a m i n e , h o r m o n i . . . D a r m a i e s t e t o t u ş i nevoie d e ceva.. .

C h i r u r g u l î l pr iv i pe T o m e s c u , c a r e î n ţ e l e s e ş i l ă s ă ochii în jos . E r a m i e r c u r i l a pr înz. . . E x p e r i e n ţ e l e sa le p e c î in i a b i a î n c e p u s e r ă . . . ş i t r e b u i a u s ă m a i d u r e z e î n c ă p î n ă s e a r a . Abia a t u n c i p u t e a să-şi d e a s e a m a d a c ă s e m a i m e n ţ i n e a u efectele ace lea v ă t ă m ă t o a r e . Ş i p e u r m ă ? Se p u n e a o p r o b l e m ă g r a v ă . O p r o b l e m ă pe c a r e î n c ă nu î n ­d r ă z n i s e s ă o r idice, d a r c a r e a c u m d e v e n e a a c u t ă .

O a r e e r a ap l icab i l pe o m , a c e s t „ T - 1 2 " ? N o r m a l , a r f i t r e b u i t să f a c ă î n c ă m u l t e e x p e r i e n ţ e p e a n i m a l e l e cele m a i sens ib i le , e x p e r i e n ţ e c a r e p u t e a u d u r a l u n i î n t r e g i . D a r . a c u m e r a v o r b a d e zile, d a c ă n u d e ore .

Ce e r a de f ă c u t ? C î n d s e î n a p o i e î n l a b o r a t o r , F r e d i e r a c u t o t u l d e s c u r a j a t . L u ă

d e p e m a s a d e l a b o r a t o r a c o p e r i t ă c u p lăc i d e f a i a n ţ ă f laconul c u li­c h i d u l g a l b e n , l i m p e d e , c a r e s t r ă l u c e a p a r c ă î n b ă t a i a r a z e l o r d e s o a r e . Aici, î n a c e s t f lacon, s e g ă s e a m e d i c a m e n t u l s a l v a t o r , c a r e p o a t e c ă e r a î n c ă a m e s t e c a t c u u n tox ic p e r i c u l o s . Să-1 t r i m i t ă m e d i c u l u i d e l a s p i t a l ? A v e a o a r e a c e s t d r e p t ?

N u , n u p u t e a face a c e s t l u c r u . O r g a n i s m u l d o c t o r u l u i P a v e l e r a s lăb i t , f o a r t e s lăbi t . O r i c e tox ic i-ar î i fost fa ta l , c h i a r d a c ă a l t u i a n u i-ar f i p r o d u s d e c î t t u l b u r ă r i m a i m u l t s a u m a i p u ţ i n g r a v e , d a r p r o b a b i l n u m o r t a l e .

2 4

Page 25: Petrescu, Leonid - A 12-A Varianta CPSF 003 v2

P r i v i l i ch idul m i s t e r i o s ş i înce t , u n g î n d î i înco l ţ i î n m i n t e . D a . . . d e c e n u ? D i n s e r t a r u l b i r o u l u i s c o a s e o s i r i n g ă . E r a s te r i l ă , d e s i ­g u r , f i a r t ă ş i apoi ţ i n u t ă î n a l c o o l . I i p o t r i v i u n a c . î i c e r c e t ă c u a t e n ţ i e vîr îui . . . e r a b u n , a s c u ţ i t . Da.. . D e s t u p ă f laconul şi, î n t r o d u c î n d a c u l ' a s p i r ă doi c e n t i m e t r i cubi . P r i v i î n z a r e . E x a c t doi c e n t i m e t r i . C a m a s t a t r e b u i e s ă fie d o z a .

R ă m a s e o c l i p ă cu s i r i n g a în m î n ă , g î n d i t o r . O a r e u n d e o f i m a i b i n e ? î n p i c i o r ? . . . n u , nu-i p l a c e î n pic ior . O s ă u m b l e ş c h l o p ă t î n d . . . î ş i s c o a s e h a i n a , l ă s î n d s i r i n g a p e m a s ă . î ş i ş t e r s e a n t e b r a ţ u l s t i n g c u v a t ă î n m u i a t ă î n a lcool . A ş t e p t ă s ă s e e v a p o r e . A p u c ă d i n n o u s i r i n g a ş i î n c e r c ă s ă i n t r o d u c ă a c u l î n pie le . A t i n g e r e a r e c e î l f ăcu să t r e s a r ă ş i să î n d e p ă r t e z e s i r i n g a . O p r i v i n e h o t ă r î t . . . apoi cu o m i ş ­c a r e b r u s c ă , în f ipse a c u l î n m u ş c h i . O s i m p l ă î n ţ e p ă t u r ă . Nu-Î d u r e a . A p ă s ă pe pis ton. . . ş i o a r s u r ă v ie î l făcu să g e a m ă . . . P r i v i s i r i n g a . . . a b i a i n t r o d u s e s e o j u m ă t a t e d e c e n t i m e t r u . A c u m îşi d ă d u s e a m a d e g r e ş e a l ă . Doi c e n t i m e t r i cubi... e r a c a m m u l t p e n t r u b r a ţ . Dar . . . nu-i n i m i c . D e - a r f i n u m a i d u r e r e a ! S t r î n s e d inţ i i ş i a p ă s ă m a i d e p a r t e p i s t o n u l , p î n ă l a c a p ă t , p î n ă l a c a p ă t . . .

— Ce f a c i ! P r e d i . . . ce-ai f ă c u t ? S i m o n a î l p r i v e a , c u ochii m ă r i ţ i d e s p a i m ă , d in p r a g u l u ş i i .

î n c e t , F r e d e r i c T o m eseu îşi s m u l s e a c u l d i n b r a ţ ş i a ş e z ă l i n i ş t i t s i­r i n g a p e m a s ă .

— E r a s i n g u r a so lu ţ ie , exp l ică e l ca ş i c u m s-ar f i a d r e s a t u n u i s t u d e n t . O r g a n i s m u l iui 'este p r e a slăbit . . . a l m e u o să s u p o r t e , sper. . . Dar. . . S imona. . .

î n c ă n u s e o b i ş n u i s e să-i r o s t e a s c ă n u m e l e a ş a , d i rect , ş i r o ş e a d e f iecare d a t ă . . .

— D a , F r e d i ? — Să nu spus... să nu spu i d e s p r e a s ta , . . . . .După a m i a z a s e s c u r s e î n t r - o t e n s i u n e u r i a ş ă p e n t r u S i m o n a .

F r e d i n u v e n i l a l a b o r a t o r . S e a r a , S i m o n a p r i m i u n te le fon. „ C r e d că... o să m e a r g ă , S i m o n a " . A t î t a t o t . A d o u a z i d i m i n e a ţ a , F r e d i a l e r g a p e s c ă r i l e s p i t a l u l u i , c u f laconul î n m î n ă .

9$ .: '

. . . C h i r u r g u l c l a t i n ă d i n c a p . — N u s î n t m u l t e s p e r a n ţ e . F u n c ţ i i l e v i t a l e a l e o r g a n i s m u l u i s e

m e n ţ i n , d a r î n g e n e r a l , t o t u l m e r g e t a r e prost . . . U n decl in, a ş p u ­t e a spune . . .

...O in jecţ ie, l a braţ . . . î n c ă u n a , p e s t e t r e i ceasur i . . . „ T - 1 2 " înce­p e a s ă i n t r e î n a c ţ i u n e .

...A d o u a zi , d o c t o r u l P a v e l d e s c h i s e ochii . R e c u n o s c u p e n t r u p r i m a o a r ă d e l a a c c i d e n t f i g u r a M a r i a n e i .

...A t r e i a zi, d o c t o r u l Tiber iu P a v e l î n c e r c ă să se r id ice d i n p a t . T r e b u i s ă r e n u n ţ e , căci s o r a î i i n t e r z i s e c u s t r ă ş n i c i e or ice m i ş c a r e . C e r u î n s ă d e m i n e a r e . T e m p e r a t u r a î i s c ă z u s e .

O r g a n i s m u l s ă u — a j u t a t de „ T - 1 2 " — î n v i n s e s e b o a l a . D o c t o r u l P a v e l e r a s a l v a t !

.' • .

î n a c e e a ş i zi, l o c o t e n e n t u l l o r d ă n e s c u î i t e l e f o n a lu i T o t n e s c u . „ E x p e r i m e n t a ţ i v ă r o g a c ţ i u n e a s u b s t a n ţ e i d i n f laconul p e c a r e vi-î t r i m i t . F i ţ i a t e n t l a m a n i p u l a r e , c r e d e m c ă e s t e t o x i c ă ! "

25

Page 26: Petrescu, Leonid - A 12-A Varianta CPSF 003 v2

F l a c o n u l p e care-I p r i m i î n a c e e a ş i z i e r a b i n e c u n o s c u t t î n ă r u -lu l a s i s t e n t : p u r t a e t i c h e t a „ T - l i " ş i l i p s e a d e v r e o 7 2 d e ore d i n d u l a p u l de s t i c l ă a l l a b o r a t o r u l u i !

C A P I T O L U L X...

...unde aflăm despre exisfenfa a doi Frederic Tomescu

I n s t a l a t î n t r - u n u i d i n fotol i i le r o t a t i v e d e m e t a l a l e l a b o r a t o r u l u i , F r e d e r i c T o m e s c u m i n g i l a m e c a n i c l ini i le c u r b e a l e m i c r o s c o p u l u i . î n f a ţ a sa, n u p r e a I a î n d e m î n ă , î n t r - u n s c a u n m e t a l i c s i m i l a r , locote­n e n t u l l o r d ă n e s c u Î I a s c u l t a c u a t e n ţ i e p e t î n ă r u l c e r c e t ă t o r .

— E s t e exact ceea ce m - a m a ş t e p t a t Ì s p u s e el cu s a t i s f a c ţ i e . — Eu, d i m p o t r i v ă , am fost g r o z a v de s u r p r i n s ! m ă r t u r i s i F r e d i .

N i m e n i d i n t r e noi , nici m ă c a r d o c t o r u l P a v e l , n u ş t i a c ă p r i n a l t e ­r a r e „ T - l l " d ă n a ş t e r e u n o r s u b s t a n ţ e d e d e g r a d a r e c u o a c ţ i u n e a t î t d e c u r i o a s ă a s u p r a s i s t e m u l u i n e r v o s . E s t e o a c ţ i u n e d e exci­t a r e p u t e r n i c ă . L a a n i m a l e l e m e l e d e l a b o r a t o r s e m a n i f e s t ă p r i n m i ş c ă r i n e î n c e t a t e , a d e s e a v i o l e n t e . Ş o b o l a n i i s e b a t , s e m u ş c ă , a l e a r g ă m e r e u p r i n cuşcă. . . î n s l î r ş i t , a s t e a s î n t d o a r p r i m e l e r e z u l ­t a t e a l e a c e s t e i s u b s t a n ţ e c ă r e i a i -am z i s „ T - Î 3 " . R a m i n e s ă I e m a i c o n t r o l ă m u l t e r i o r . Aş f i î n s ă eucios să ş t iu c u m a ţ i aflat...

î n a c e a cl ipă, s e a u z i u n c i o c ă n i t t i m i d . Apoi, u ş a s e c r ă p ă u ş u ­r e l ş i de d u p ă ea se ivi un c a p cu zulufi b l o n z i , cu ochi a l b a ş t r i ş i c u n a s c î r n . S i m o n a pr iv i p e t î n ă r u l c e r c e t ă t o r şi, f ă r ă să-I z ă ­r e a s c ă p e l o c o t e n e n t , c a r e e r a m a s c a t d e d u l a p , î i şopt i î n c e t Iui F r e d i :

— F r e d i , de ce n-ai t r e c u t a z i d i m i n e a ţ ă pe la m i n e , în l a b o r a t o r ! U r î c i o s u l e !

T o m e s c u se î n r o ş i ca o sfeclă, a m u ţ i b r u s c ş i î n c e r c ă să facă dis­p e r a t s e m n e d i n m î n ă . î n i n t e n ţ i a lui, s e m n e l e t r e b u i a u s ă î n s e m n e : „ T a c i d i n g u r ă , p e n t r u d u m n e z e u ! N u s î n t s i n g u r ! V ino m a i t î r z i u ! "

E r a u c a m m u l t e d e e x p r i m a t p e n t r u o s i n g u r ă m î n ă î n z e s t r a t ă n u m a i c u cinci d e g e t e . S i m o n a î l pr ivi m i r a t ă , ş i apoi , d e s c h i z î n d u ş a l a r g , e x c l a m ă c u u n t o n d e p r e f ă c u t ă î n g r i j o r a r e :

— B i n e F r e d i d r a g ă , d e c e n u mi-a i s p u s c ă v re i s ă î n v e ţ i s ă î n o ţ i cu o s i n g u r ă m î n ă ? H a i , v i n o să mă s ă r a ţ i !

Nici u n p i c t o r n u v a p u t e a v r e o d a t ă s ă g ă s e a s c ă o c u l o a r e r o ş i e d e a c e e a ş i i n t e n s i t a t e c u c e a l a c a r e a j u n s e r ă u r e c h i l e lui F r e d i .

S e î n t o a r s e n e p u t i n c i o s c ă t r e l o c o t e n e n t ş i n u izbut i s ă s c o a t ă d i n g î t l e j n ic i u n s u n e t .

— F r e d i , î n c e p i să mă e n e r v e z i ! r o s t i f a t a cu a u t o r i t a t e . Ce v re i? Ş i b r u s c a . n u ţ i ş i e a , v ă z î n d de d i n c o l o de d u l a p o s i l u e t ă s t r ă i n ă . R o ş u l n a t u r a l care-i c o l o r ă f a ţ a î i s t ă t e a f o a r t e b ine, socot i loco­

t e n e n t u l z î m b i n d a n g e l i c . — T o v a r ă ş e T o m e s c u , s p u s e e a p e u n t o n oficial, v o i a m s ă v ă r o g

s ă - m i î m p r u m u t a ţ i n i ş t e h î r t i e d e fi ltru... L o c o t e n e n t u l t u ş i , f o a r t e p r e o c u p a t să-şi p ă s t r e z e s e r i o z i t a t e a . I n

r e a l i t a t e , a v e a pof tă s ă I z b u c n e a s c ă î n h o h o t e d e r î s . T o m e s c u s e r i d i c ă s t ì n g a c i . F a t a c o n t i n u ă , e u ochi i î n t a v a n : — D a r v ă d că s î n t e ţ i o c u p a t . . . o să t rec . . . m a i pe u r m ă . . . L o c o t e n e n t u l s e î n t r e b ă t s i r a t . d a c ă n u c u m v a î n l i m b a j c h i m i c „ a

s ă r u t a " e s t e e c h i v a l e n t c u „ a î m p r u m u t a h î r t i e d e f i l t r u " . U ş a l a b o r a ­t o r u l u i s e î n c h i s e ş i a p a r i ţ i a b l o n d ă d i s p ă r u . T o m e s c u , t o t a t î t d e r o ş u

26

Page 27: Petrescu, Leonid - A 12-A Varianta CPSF 003 v2

l a . fa ţă , s e a ş e z ă l a ioc p e s c a u n , î n t i m p c e l o c o t e n e n t u l î i p r i v e a n e ­v i n o v a t .

— Şt i ţ i , î n c e p u n e r v o s t î n ă r u l c e r c e t ă t o r , r ă s u c i n d î n t r e d e g e t e o l a m ă de s t ic lă, a fost... se n u m e ş t e S i m o n a B o g d a n , a fost...

— N-are a face, î l î n t r e r u p s e l o c o t e n e n t u l . D u p ă o c l i p ă d e g î n d i r e , î l î n t r e b ă p e F r e d i : — Eşt i a m a t o r de s p o r t ? — M d a , s p u s e a c e s t a c u o a r e c a r e î n d o i a l ă . O a r e c u m . . . N u p r e a

a m î n s ă t imp. . . D a r c e l e g ă t u r ă a r e ?... — Ai să vezi . D e s c o p e r i r e a m e a i se d a t o r e ş t e de fapt lui An­

d r e i Va îer iu , şt i i , b ă i a t u l acela. . . c ă r u i a i-ai z i s zi lele t r e c u t e „ p u ş -t i u l e " . T r e b u i e să-ţi" s p u n , în p a r a n t e z ă , că s-a s i m ţ i t f o a r t e j i gn i t . . . L a u n c o n c u r s s p o r t i v , p r i e t e n u l n o s t r u A n d r e i a v ă z u t u n o m d r o g a t . . .

Ş i l o c o t e n e n t u l î i p o v e s t i cele ce se î n t î m p l a s e r ă la p a t i n a j . — De aici i-am l u a t firul. Mai i n t e r e s a n t e s t e că o m u l c a r e a f u r a t

s t i c l a a p r o c e d a t , c u m să zic, „ ş t i i n ţ i f i c e ş t e " . Ce crezi că a f ăcut m a i î n t î i ? A e x p e r i m e n t a t p r o d u s u l ! D a r , şt i i , n - a v e a a n i m a l e de l a b o r a ­t o r , ca d u m n e a t a . Ş i de a c e e a , a e x p e r i m e n t a t pe o a m e n i .

D e e m o ţ i e , F r e d i s c ă p ă jos l a m a d e s t ic lă . — Bine, d a r ă s ta . . . e s t e un c r i m i n a l !... L o c o t e n e n t u l d ă d u din cap, a f i r m a t i v . — Şi să vezi c u m a făcut . A a r u n c a t p u r şi s i m p l u î n t r - u n b i d o n

c u l a p t e o c a n t i t a t e d i n a c e a s t ă s u b s t a n ţ ă „ T - 1 3 " c u m i-ai s p u s . Ş i t o ţ i cei c e a u c o n s u m a t l a p t e din a c e s t b i d o n a u p r e z e n t a t s i m p t o m e l e u n e i exc i ta ţ i i p u t e r n i c e . L u m e a s p u n e a c ă e r a u c a beţi . . .

— î n t r - a d e v ă r , d i n t r - u n p u n c t de v e d e r e a c ţ i u n e a nu e d e p a r t e de c e a a a lcoolului . . . r e m a r c ă F r e d i . Dar . . . p e n t r u ce-i t r e b u i a s u b s t a n ţ a ?

— în u n e l e ţ ă r i , s p o r t u l e folosit p e n t r u o b ţ i n e r e a de m a r i c î ş t i -g u r i . Cred c ă şti i c ă l a c u r s e î n s t r ă i n ă t a t e , m u l ţ i jochei n e c i n s t i ţ i î ş i „ d o p e a z ă " cai i , c a s ă f u g ă m a i r e p e d e . B a , m a i m u l t decî t a t î t , î n c u r s e l e c ic l i s te d e d i s t a n ţ ă , unii c ic l i ş t i a u fost d r o g a ţ i , p e n t r u c a s ă r e z i s t e m a i u ş o r î n e t a p e l e cele m a i difici le. S c r i a ş i î n z i a r e . S e c i t e a z ă c h i a r c a z u l u n u i a c a r e , c ă z î n d î n t i m p u l c u r s e l o r , a c o n t i n u a t să-şi m i ş t e s p a s m o d i c p ic ioare le , a s a c u l c a t , s u b i n f l u e n t a d r o g u ­r i l o r r

— B i n e , d a r ă s t a nu m a i e s p o r t . — Da, e o a f a c e r e . D a r să c o n t i n u ă m . I n d i v i d u l n o s t r u a af lat , d in

p u b l i c a ţ i i l e ş t i inţ i f ice, d e s p r e c e r c e t ă r i l e d o c t o r u l u i P a v e l ş i le-a in­t e r p r e t a t î n felul a c e s t a . T r u c u l c u „ r e p o r t e r u l " e r a n e c e s a r c a s ă fie s i g u r c ă n-o s ă fie î n t î l n i t c î n d a v e a s ă s e a p r o p i e d e l a b o r a t o r . D e u n d e s ă ş t i e e l c ă o s ă a p a r ă ; u n b ă i a t p e n u m e A n d r e i , c u a s e m e n e a a p t i t u d i n i d e detect iv . . .

— P a r t e a c e a m a i i n t e r e s a n t ă , " c o n t i n u ă T o m e s c u , e s t e c ă a d a t t o c m a i p e s t e u n f lacon vechi , a l t e r a t , d e „ T - l i " c a r e a v e a p r o p r i e t ă ţ i s imi lare . . . d a r f o a r t e p e r i c u l o a s e . . . ~

— I-ani d a t de u r m ă m a i în t î i p r i n " I o n G e a m ă n u . P a t i n a t o r u l a c e s t a e s t e d e fapt, d u p ă c u m n e - a m p u t u t » c o n v i n g e , d e b u n ă c r e ­d i n ţ ă . I n d i v i d u l c a r e a fura t „ T - 1 3 " i 1-a dat,*" p r e t i n z î n d că e s t e un m e d i c a m e n t o b i ş n u i t c u p o l i v i t a m î n e . . . D e a s e m e n e a , l a c a p t u r a r e a lui n e - a a j u t a t d o c t o r u l V a s i l e I o n a ş c u , c a r e a a v u t de sufer i t ş l e l efec­t e l e l a p t e l u i b o t e z a t c u „ T - 1 3 " ş i c a r e a î n c e r c a t s ă a n a l i z e z e c a u z a a c t i v i t ă ţ i i febri le d i n a c e a d u p ă a m i a z ă d e luni . . . a t u t u r o r c o n s u m a ­t o r i l o r d e l a p t e .

L u c r u r i l e e r a u a c u m m a i m u l t s a u m a i p u ţ i n c l a r e .

2 7 I

Page 28: Petrescu, Leonid - A 12-A Varianta CPSF 003 v2

— T r e b u i e s ă a d a u g , s p u s e î o r d ă n e s c u , c ă d u p ă c e s e c o n v i n g e a d e e î e c l u l lui „ T - 1 3 " , i n d i v i d u l v o i a să-1 p l a s e z e î n s t r ă i n ă t a t e , p r e t l n -z î n d că-i c u n o a ş t e r e ţ e t a şi, sn a c e s t fel, să f a c ă o d u b l ă e s c r o c h e ­rie. . . D a t fi ind c ă s u b s t a n ţ a n u l a s ă î n m o d a p a r e n t nici o u r m ă , a r f i o b ţ i n u t d e s i g u r u n p r e ţ r i d i c a t p e n t r u r e ţ e t a ei . T e g î n d e ş t i c e c î ş -t i g u r i f a b u l o a s e s e p u t e a u o b ţ i n e i a c u r s e , „ d o p î n d " cai i c u a c e a s t ă : s u b s t a n ţ ă ! Ş i a c u m , o să te î a s . Te r o g să t r a n s m i ţ i c o m p l i m e n t e l e m e î e t o v a r ă ş e i S i m o n a B o g d a n . . . ş i n u u i t a (a ic i l o c o t e n e n t u l î i p r i v i n e v i n o v a t î n ochi p e T o m e s c u ) , n u u i t a c ă ţ i - a c e r u t nişte. , , n i ş t e h î r t i e de filtru...

î n u r m ă - i F r e d i s e î n r o ş i , c a d e obicei, i a f a ţ ă . î n c e t u l c u î n c e t u l , î n s ă , căzu p e g i n d u r i . D a r î n t â m p l ă r i l e a c e l e a a p a r e n t i n e x p l i c a b i l e , d i n d u p ă a m i a z a a c e e a d e s î m b ă t ă ? O a r e , c î n d u m b l a s e cti f l a c o n u l c o n ţ i n î n d „ T - 1 3 " nu-i r ă m ă s e s e r ă p e r n î n ă u r m e , c a r e a j u n s e s e r ă apoi pe p l i n e a pe c a r e o m l n c a s e r ă 1 cu toţ i i ? Şi a t u n c i , a s t a e r a expl i­c a ţ i a s u p ă r ă r i i t a t ă l u i ş i m a m e i sa le , a p l î n s e t u l u i M ă r i u c ă i şi... ş i î n s p e c i a ! a s t a e r a o a r e e x p l i c a ţ i a d e c l a r a ţ i e i d e d r a g o s t e ?

A ş a d a r , a c e l a e r a un a l t F r e d e r i c T o m e s c u ? Complet., d e o s e b i t de F r e d e r i c T o m e s c u cel de t o a t e zi le le?

S i m ţ e a că nu p o a t e f i astfel. . . în def init iv el o i u b e a ş i a ş a pe S i m o n a .

D a r c a r e e r a i a d r e p t v o r b i n d e x p l i c a ţ i a a c e s t e i s c h i m b ă r i a t â t de b r u ş t e de t e m p e r a m e n t ?

D e s p r e a s t a , a v e a s ă afle a b i a p e s t e c î t e v a s ă p t ă m î n i , c î n d î n j u r u l d o c t o r u l u i P a v e l s e vor g ă s i a d u n a ţ i cei c e l u a s e r ă p a r t e l a a c e a s t ă a v e n t u r ă .

CAPITOLUL XI... ...în care cititorul află foi ce mai are de aflai

S e a f lau acolo, î n s p a ţ i o s u l ho l a l l o c u i n ţ e i d o c t o r u l u i P a v e l , u n d e a c e s t a vorbise, a c u m m a i b i n e d e o l u n ă , c u f a l s u l r e p o r t e r L ă z ă r e s c u . E r a u t o ţ i cei p e care-i s t r î n s e s e r ă l a u n loc î n t â m p l ă r i l e c i u d a t e d i n u l t i m u l t i m p . D o c t o r u l P a v e l , î n c ă p a l i d , p u r t î n d p e f r u n t e o c i c a t r i c e ca o t ă i e t u r ă de sabie, î ş i s p r i j i n e a m î i n i l e pe b r a ţ e l e fotol iului m o a l e î n c a r e s e o d i h n e a . S o ţ i a lui, M a r i a n a , s e a ş e z a s e p e u n u l d i n a c e s t e b r a ţ e . F r e d e r i c ş i S i m o n a s t ă t e a u p e s c a u n e l î n g ă d o c t o r u l P a v e l , Si­m o n a a r u n c î n d u - i d i n c î n d î n c î n d pr iv i r i lui F r e d i , i a r a c e s t a s i m -ţ i n d u - ! e r o ş i n d ş i n e î n d r ă z n i n d să i l e î n t o a r c ă . L o c o t e n e n t u l î o r d ă ­n e s c u se a f la l î n g ă f e r e a s t r ă şi, a l ă t u r i de el, e r a A n d r e i , fericit că, r e u ş i s e să ia, azi d i m i n e a ţ ă , o n o t ă b u n ă la fizică ş i că ier i s e a r a î i r e u ş i s e o e x p e r i e n ţ ă g r o z a v ă de c h i m i e .

D o c t o r u l P a v e l se opr i o c l ipă, apoi c o n t i n u ă să v o r b e a s c ă : — A ş a d a r , î n p r i v i n ţ a c o n s t i t u ţ i e i o m u l u i s î n t n u m e r o a s e p ă r e r i .

C e a m a i r ă s p î n d i t ă s p u n e c ă o a m e n i i pot f i î m p ă r ţ i ţ i î n trei g r u p u r i : a s t e n i c i , n o r m o s t e n i c i ş i l i i p e r s t e n i c i . Astenici i s î n t acei o a m e n i î n a l ţ i ş i sve l ţ i , cu m î i n i ş i p i c i o a r e l u n g i ş i s u b ţ i r i , l a t ă , pr iv i ţ :- l pe F r e d i T o m e s c u . j

P r i v i r i l e t u t u r o r s e î n d r e p t a r ă s p r e a s i s t e n t u l d o c t o r u l u i P a v e l . — V e d e ţ i ? C r a n i u l e s t e a l u n g i t în î n ă l ţ i m e , b ă r b i a s l a b p r o n u n ­

ţ a t ă ( F r e d i îş i t r e c u m î n a p e b ă r b i e ) , n a s u l m a r e ş i î n g u s t . . . ( F r e d i îş i p i p ă i n a s u l ) . P ă r u l a b u n d e n t , t r e c e p e s t e f r u n t e ş i t â m p l e . . . a s t a , fi-

28

Page 29: Petrescu, Leonid - A 12-A Varianta CPSF 003 v2

r e ş t e , p î n ă a p a r e che l ia c e a n e m i l o a s ă ( F r e d i î ş i m i n g i l e c u s a t i s f a c ţ i e p ă r u l ) . P i e p t u l e î n g u s t ş i t u r t i t . î n g e n e r a l , a s t e n i c i i s î n t f o a r t e s l a b i .

D o c t o r u l făcu o p a u z ă ş i apoi t r e c u la o a l t ă c a t e g o r i e , în t i m p c e F r e d i T o m e s c u r ă s u f l ă u ş u r a t ş i p u ţ i n r o ş u l a f a ţ ă .

— H i p e r s t e n i c i i s î n t , pe scur t , o a m e n i i g r a ş i . S î n t ind iv iz i ( ş i d o c t o r u l P a vel îşi r o t i p r i v i r e a î n j u r u l s ă u ) a s e m e n e a l o c o t e n e n t u ­lui l o r d ă n e s c u . R o b u ş t i , c u m e m b r e l e s c u r t e , m î i n i l e l a t e , c a p u l r o ­t u n d , buze le p l i n e . P ă r u l e m o a l e ş i che l ia a p a r e d e obicei m a i d e t i m p u r i u . D a r a s t a e c o m p e n s a t d i n b e l ş u g de c r e ş t e r e a b o g a t ă a b ă r b i i ş i m u s t ă ţ i l o r . G î t u l , d u p ă c u m v e d e ţ i (ş i d o c t o r u l a r ă t ă s p r e l o r d ă n e s c u , a ş a c u m a r î i fost s p r e o p l a n ş ă d e m o n s t r a t i v ă l a c u r s , în f a ţ a s t u d e n ţ i l o r ) , g î t u l e scur t ş i g r o s , i a r c a p u l a d î n c i t î n t r e u m e r i . O a m e n i i h i p e r s t e n i c i s î n t m a i s c u r ţ i ş i m a i p r e d i s p u s ! l a o b e ­z i ta te . . .

O n o u ă o p r i r e , în t i m p u l c ă r e i a l o r d ă n e s c u r ă s u f l ă ş i e l fer icit c ă n u m a i e r a u n e x e m p l u viu.

— T i p u l m e d i u , c a r e s e î n t î i n e ş t e d e cele m a i m u l t e ori, c o n t i n u ă d o c t o r u l P a v e l , e s t e n o r m o s t e n i c u l . Cei m a i n u m e r o ş i d i n t r e noi, cei d e aici, s î n t e m n o r m o s t e n i c i , a v î n d d i m e n s i u n i l e p r i n c i p a l e a le c o r p u ­lui p r o p o r ţ i o n a l e . I a t ă , a ş a d a r , cele t r e i t i p u r i c las ice î n c a r e s e p o t î m p ă r ţ i o a m e n i i .

— Ce i m p o r t a n ţ ă a r e în definit iv a c e a s t ă î m p ă r ţ i r e , î n t r e b ă lo­c o t e n e n t u l . F i e c a r e o m , d u p ă p ă r e r e a m e a — ş i a s t a cred c ă r e p r e ­z i n t ă u n fapt e v i d e n t , — a r e a n u m i t e t r ă s ă t u r i deoseb i te . E x i s t ă va­r iaţ i i inf ini te c a r e s e a b a t d e l a m e d i e . F i e c a r e o m a r e c o n s t i t u ţ i a lu i propr ie .

Ceea c e s p u n e a l o c o t e n e n t u l l o r d ă n e s c u p ă r e a f o a r t e j u s t . D o c ­t o r u l P a v e l a p r o b ă ş i e l c l ă t i n î n d c a p u l .

— D e s i g u r , a i d r e p t a t e . T o t u ş i , p e n t r u n e v o i l e c las i f icăr i i , î m p ă r ­ţ i r e a p e c a r e v - a m e x p u s - o e s t e u t i l i z a t ă î n m e d i c i n ă . S ă v e d e ţ i î n s ă c e s-a î n t î m p i a t . Unii a u t o r i a u s u s ţ i n u t c ă di fer i te le t i p u r i c o n s t i t u ­ţ i o n a l e t r e b u i e s ă d e t e r m i n e , „ p o t e n ţ i a l u l p a t o l o g i c " , a d i c ă c u a l t e c u v i n t e , d u p ă t i p u l î n c a r e s e î n c a d r e a z ă , o a m e n i i t r e b u i e s ă s u f e r e m a i m u l t d e a n u m i t e boli . D e p i ldă , a s t e n i c i i s u f e r ă m a i m u l t d e t u ­b e r c u l o z ă p u l m o n a r ă , u l c e r g a s t r i c ş i d u o d e n a l ş i a l t e l e ; h i p e r s t e n i c i i , de p i a t r ă la ficat ş i r i n i c h i s a u a r t e r i o s c l e r o z ă . . .

T o m e s c u ( a s t e n i c u l ) î n t î l n i p r i v i r e a î n g r i j o r a t ă a lui l o r d ă n e s c u ( h i p e r s t e n i c u ! ) şi-şi z î m b i r ă î n c u r a j a t o r .

— Bine, o b i e c t ă M a r i a n a , d a r a s ta- i o c o n c e p ţ i e f a t a l i s t ă . A ş a s-a n ă s c u t o m u l , a ş a o să se î m b o l n ă v e a s c ă I

— O ast fe l de c o n c e p ţ i e nu p o a t e fi, î n t r - a d e v ă r , a c c e p t a t ă , r i ­p o s t ă d o c t o r u l P a v e l . Medici i de copii a r a t ă de alt fel că di fer i te le c o n f o r m a ţ i i a le c o r p u l u i iau n a ş t e r e în f u n c ţ i e de a n u m i ţ i factor i ex­t e r n i . C h i a r ş i t r ă s ă t u r i l e o a m e n i l o r m a t u r i s e p o t s c h i m b a s u b i n f l u e n ţ a fac tor i lor e x t e r n i — a a l i m e n t a ţ i e i , a m u n c i i , a bolilor.. . I a r d e z v o l t a r e a bol i lor d e p i n d e t o t d e a u n a d e r e l a ţ i i l e r e c i p r o c e a l e o r g a ­n i s m u l u i c u m e d i u l extern. . .

î n c o n c e p ţ i a a c t u a l ă , p r i n c o n s t i t u ţ i e n u s e m a i î n ţ e l e g n u m a i a n u m i t e s e m n e fizice, n u m a i o a n u m i t ă c o n f o r m a ţ i e a c o r p u l u i . Ea t r e b u i e s ă c u p r i n d ă n u n u m a i p a r t i c u l a r i t ă ţ i l e c u c a r e s-a n ă s c u t o m u l , c i ş i a c e l e a d o b î n d i t e î n v i a ţ ă . T o a t e p r o p r i e t ă ţ i l e o r g a n i s m u l u i c a r e i n t e r v i n î n a d a p t a r e a l a c o n d i ţ i i l e vieţii . . .

P a v e l se opr i ş i z î m b i . — I e r t a ţ i - m ă d a c ă u n e o r i î n t r e b u i n ţ e z p o a t e t e r m e n i p r e a t e h n i c i ,

p r e a de.. . m e s e r i e , dar . . .

29

Page 30: Petrescu, Leonid - A 12-A Varianta CPSF 003 v2

— N u , nu, e f o a r t e i n t e r e s a n t , î l a s i g u r ă A n d r e i . U r m ă r i s e c u a t e n ţ i e cele c e s p u n e a d o c t o r u l , c u g u r a î n t r e d e s ­

c h i s ă , ca ş i c u m ar f i v r u t să a s p i r e t o t u l , să nu s c a p e n i m i c . — Dar . . . nu ne-aţ i l ă m u r i t î n c ă în l e g ă t u r ă cu fenomenele . . . ş i

l o r d ă n e s c u ez i tă , n e g ă s i n d t e r m e n u l cel m a i p o t r i v i t . — F e n o m e n e l e Iui „ T - 1 3 " ? s u g e r ă T o m e s c u , — P e n t r u ca să a j u n g e m acolo, t r e b u i e să s p u n ş i d e s p r e con­

c e p ţ i a f u n c ţ i o n a l ă a c o n s t i t u ţ i e i . Vedeţi . . . p e n t r u s t a r e a de s ă n ă ­t a t e , cît ş i m a i a les p e n t r u cea de b o a l ă , i m p o r t a n ţ a cea mai m a r e o a u p r o p r i e t ă ţ i l e f iziologice, a d i c ă felul c u m f u n c ţ i o n e a z ă di fer i te le o r g a n e şi, î n p r i m u l r î n d , s t a r e a s i s t e m u l u i n e r v o s .

A c u m o să ne î n t o a r c e m cu g i i idul la epoci f o a r t e î n d e p ă r t a t e , s ă zic a c u m vreo d o u ă mii d e a n i , î n G r e c i a a n t i c ă . P r i n t r e n e n u m ă ­r a t e l e feluri d e c o m p o r t a r e a le o m u l u i , e i a u d e o s e b i t p a t r u t e m p e r a ­m e n t e : coleric, f l e g m a t i c , s a n g u i n ş i m e l a n c o l i c .

— Dar.» m a i s în t o a r e a c t u a l e a c e s t e t e m p e r a m e n t e ? î n t r e b ă M a r i a n a , s u r p r i n s ă .

•— De la vechii g r e c i , o a r e nu s-a s c h i m b a t p î n ă a c u m t e m p e r a ­m e n t u l o m u l u i ? g l u m i l o c o t e n e n t u l l o r d ă n e s c u .

— M u l t e s-au s c h i m b a t de a t u n c i . D a r i n t e r e s a n t es te de r e m a r ­c a t c ă s t u d i u l a c t i v i t ă ţ i i n e r v o a s e s u p e r i o a r e , d u p ă m e t o d a re f lexelor c o n d i ţ i o n a t e î n t r e p r i n s ă de P a v l o v , a d o v e d i t b a z a f iz iologică a ve­c h i l o r „ t e m p e r a m e n t e " g r e c e ş t i .

A n d r e i î n ă l ţ ă n e î n c r e z ă t o r d in u m e r i , — C u m adică. . . P a v l o v a veri f icat vechi le p o v e ş t i a le g r e c i l o r ? — Nu, d e s i g u r , ş i d o c t o r u l P a v e l z îmbi , a m u z a t . P a v l o v nu ş î-a

p u s ca scop să-î veri f ice pe vechii greci ! S t u d i i n d a c t i v i t a t e a cre ie­r u l u i la cî ini, el a d e o s e b i t d o u ă t i p u r i : t i p u l t a r e , c a r e e e x c i t a t r e ­p e d e ş i i n t e n s ş i la c a r e ş i i n h i b i ţ i a es te r e l a t i v p u t e r n i c ă , ş i t i p u l s l a b . D u p ă a l t e cr i ter i i ş i a n u m e d u p ă r a p o r t u l d i n t r e p r o c e s u l d e ex­c i t a ţ i e ş i cel de inhib i ţ ie , e l a d i s t i n s un t i p e c h i l i b r a t ş i un a l tu l n e ­e c h i l i b r a t , în sfîrşit, a n i m a l e l e p u t e r n i c e ş i e c h i l i b r a t e pot f i v i o a i e s a u l i n i ş t i t e . Deci, I . P . P a v l o v a r ă t a că p e n t r u a c a r a c t e r i z a c o n s t i t u ­ţ i a t r e b u i e s ă s e a p r e c i e z * ş i l a b i l i t a t e a s a u i n e r ţ i a p r o c e s u l u i d e ex­c i t a ţ i e s a u a celui de inhib i ţ ie . . . D i n t o a t e a c e s t e c a t e g o r i i s-a o b ţ i n u t p a t r u t i p u r i p r i n c i p a l e ; u n u ! t a r e n e e c h i l i b r a t , a l t u l t a r e e c h i l i b r a t l in i ş t i t , a l t u i t a r e e c h i l i b r a t vioi şi, a l p a t r u l e a , t i p u l s l a b .

D u p ă c u m scr ia P a v l o v , a c e s t e a c o r e s p u n d e a u ÎHtocmai ce lor p a t r u t e m p e r a m e n t e d e s c r i s e d e medic i i Grecie i a n t i c e . Mi-e t e a m ă c ă a m e x a g e r a t , d e a s t ă d a t ă , c u t e r m i n o l o g i a m e d i c a l ă , d a r v ă p r o ­m i t c ă n-o s ă m a i p ă c ă t u i e s c . . .

A c u m să t r e c e m la a c ţ i u n e a Iui „ T - 1 3 " , s u b s t a n ţ a c a r e a l u a t n a ş t e r e p r i n a l t e r a r e a lui „ T - l l " . D u p ă p ă r e r e a m e a , p r i n a c ţ i u n i c a r e u r m e a z ă s ă I e c e r c e t ă m i a l a b o r a t o r ş i s ă I c c o n t r o l S m ş i c a r e p r o ­b a b i l s î n t d e n a t u r ă f iz ico-chimică ş i a c ţ i o n e a z ă d i rect a s u p r a celulei, n e r v o a s e . . . i e r t a ţ i - m ă , i a r r a ă a v î n t a m î n t e r m e n i t e h n i c i . E i bine, p r i n a c ţ i u n e a lui „ T - 1 3 " e s t e p r o b a b i l că se p r o d t w e o c r e ş t e r e a lab i l i ­t ă ţ i i p r o c e s u l u i d e e x c i t a ţ i a . A c e a s t a î n s e a m n ă , a ş a d a r , c ă s i s t e m u l n e r v o s r e a c ţ i o n e a z ă m a i r» fe4a , într-wn g r a d e x t r e m d e p u t e r n i c . D e a c e e a , de e x e m p l u , la o s i m p l ă r i#©s*ă o b i ş n u i t ă pe c a r e a i p u t e a - o t r a t a c u o g l u m ă , a m i c u l u i n o s t r u F r e d c r i c i-a săr i t , d u p ă c u m î m i p o v e s t e a , ţ a n d ă r a . A c e a s t ă r e a c t i v i t a t e m ă r i t ă e s t e u r m a t ă , f i reşte,

Page 31: Petrescu, Leonid - A 12-A Varianta CPSF 003 v2

d e o r a p i d ă e p u i z a r e u l t e r i o a r ă . Ş i n u u i t a ţ i c ă F r e d i T o m e s c u , aci d e faţă, v r e a s ă s e î n c a d r e z e î n t i p u l e c h i l i b r a t l in iş t i t .

A c u m , î m i p u n î n t r e b a r e a , d a c ă p r i n a c ţ i u n e a p r e l u n g i t ă a lui „ T - 1 3 " n u s e m o d i f i c ă c u m v a , î n m o d t e m p o r a r , c h i a r t i p u l r e s p e c t i v , î n sfîrşit, p ă t r u n d e m î n t r - u n d o m e n i u u n d e s-ar p u t e a face m u l t e obiecţii . . . Ş i c u a s t a , g a t a ! A c u m c r e d c ă p u t e m s ă v o r b i m d e s p r e a l t c e v a !...

î n c a m e r ă s e p r o d u s e s e o d e s t i n d e r e . O a m e n i i s e r i d i c a r ă d e p e s c a u n e . Unii îşi a p r i n s e r ă c î te o ţ i g a r ă . T o m e s c u se a p r o p i e de S i m o n a şi-i şopt i ceva. A n d r e i veni l î n g ă d o c t o r u l P a v e l .

— D a r , t o t u ş i , c r e d că „ T - 1 3 " nu se p o a t e folosi... aşa. . . s p u s e el, ş o v ă i n d .

— D e s i g u r că n u . C r e d că nu e o s u b s t a n ţ ă u t i l i z a b i l ă , d e o c a m ­d a t ă . E t o x i c ă ş i a r e o a c ţ i u n e v i o l e n t ă , ne f iz io log ică . N u , d e s i g u r . Dar . . . a m i m p r e s i a c ă a u î n c e p u t s ă t e p r e o c u p e se r ios p r o b l e m e l e a s t e a ?

— Da, m a i a l e s „ T - 1 2 " . Ştiţ i . . . ş i A n d r e i roş i . — S p u n e ! î l î n c u r a j a d o c t o r u l P a v e l . — C r e d că nu vă opr i ţ i aici, nu ? V r e a u să s p u n , a c u m că a ţ i

d a t o s u b s t a n ţ ă a t î t de fo los i toare c u m e s t e „ T - 1 2 " , o s u b s t a n ţ ă care . . . a j u t ă l a v i n d e c a r e a u n o r boii g r a v e , c a r e s p r i j i n ă r e f a c e r e a o r g a n i s m u l u i bolnav. . . d u p ă operaţ i i . . . A c u m , n-o s ă î n c e t a ţ i c e r c e ­t ă r i l e ?

D o c t o r u l P a v e l z î m b i , î i p u s e m i n a p e u m ă r . — Hm ! M a i am o m u l ţ i m e de l u c r u r i de făcut . De e x p e r i m e n t a t

a c ţ i u n e a a c e s t o r s u b s t a n ţ e d e d e g r a d a r e , d e t i p u l lui „T-13" . . . D e cer­c e t a t noi v a r i a n t e , de î m b u n ă t ă ţ i t . . . Ehei ! M i - a r t r e b u i î n c ă v reo d o u ă v i e ţ i ! . . .

— Ştiţ i . . . şovă i Andrei . . . eu... m a i am doi a n i ş i i n t r u l a f a c u l t a t e . . . Ş i a ş vrea. . . a ş v r e a s ă s tu­d iez biologia. . . ch imia . . . m e d i c i n a . . . c a s ă p o t p e

u r m ă . . . d a c ă o s ă v r e ţ i , s ă lucrez a l ă t u r i d e d u m ­n e a v o a s t r ă . . .

Doctoru l P a v e l nu- i r ă s ­p u n s e . P r i v i r e a s a c a l d ă ş i s t r î n g e r e a p r i e t e n e a s c ă a m î i n i i s a l e p e u m ă r u l lui A n d r e i î i d ă d u r ă î n s ă a c e s t u i a t o a t ă as i­g u r a r e a d e c a r e a v e a n e v o i e .

I n a c e l a ş i t i m p , î n t r - u n colţ , F r e d i î i ş o p t e a S i m o n e i , î m b u j o r î n d u - s e , d u p ă ob ice îu ' s ă u , p î n ă î n vîrful u r e c h i l o r .

Page 32: Petrescu, Leonid - A 12-A Varianta CPSF 003 v2

— Simona, dragi.. . ştii, s-ar putea să fiu chiar un tip slab, nu numai echilibrat iiniştit... Şi, zău, tu... tu mi-ai spus că ţi-am plăcut... dar asta într-o clipă cînd de fapt nu eram eu... eram un altui, un echilibrat vioi sau chiar neechiiibrat... şi... spune-mi, mai... îţi mai menţi i părerea veche ?

Simona luă o f igură de nepătruns. — Dumneata nu cunoşti suficient leg i le f iz iologiei, începu ea pe

un ton doctoral. Dacă mediul exercită suficiente inf luenţe favorabile un timp îndelungat, atunci se poate ca unele trăsături să se modi­fice. Nu ? Parc-aşa ar vorbi asistentul Fredi Tomescu ? Aşa încît (ş i aici î i şopti la ureche), iubitule, o să am eu grijă de tine t.„v

Un temperament „f legmat ic" nu poate să îmbrăţ işeze o fată în plin public. Dar Fredî nu era totuşi departe de a trece într-o pro­fundă „labi l i tate" şi as ta fără nici un „T-13"...

Ce s-a întîmplat după aceea ? Autorul nu a mai aflat, pentru că, după cum ştiţi, toate astea

s-au întîmplat (e mai pretenţios „se vor întîmpla" deşi e poate mai corect) în viitor... Presupun însă că S i m o n a şi Fredi Tomescu vor al­cătui o pereche fericită, că doctorul Pavel va continua cercetările sa le, că Nicuşor va învăţa la şcoala medie şi că Andrei va urma facultatea, iar mai tîrzîu va deveni as istentul doctorului Pavel .

Dar... în toate astea nu mai e nimic neobişnuit.

5 F I R Ş I T

Tiparul executat Ia Combinatul Poligrafic Casa Scînteiî „T, V. Stalîn*


Recommended