P L U G tractat cu trei trupiţe PLN 3-35Mmoldagrotehnica.md/files/4ji2ao040bb5.pdf · 6.1...

„Moldagrotehnica” SA Republica Moldova

or. Bălţi

P L U G

tractat cu trei trupiţe PLN 3-35M

Descriere tehnică şi instrucţiuni de exploatare

PВ.00.00.000 ТО Catalog

PВ.00.00.000 К

FIŞA TEHNICĂ

PВ.00.00.000 ПС

2005

.

Stimate cumpărător!

Vă mulţumim pentru încrederea, pe care ne-aţi acordat-o, cumpărând plugul PLN-3-35M

Această descriere tehnică reprezintă un ghid pentru exploatarea corectă a utilajului.

Respectaţi cu stricteţe toate cerinţele, descrise în această carte!

Manipularea incorectă sau întreţinerea necorespunzătoare duc la defecţiuni şi reparaţii inutile!

Respectarea cerinţelor de exploatare va asigura fiabilitatea şi o durată mare de funcţionare a maşinii!

În legătură cu lucrul continuu asupra maşinii, pentru mărirea fiabilităţii şi îmbunătăţirea condiţiilor de exploatare a ei, în construcţia maşinii pot fi unele schimbări neînsemnate, care nu sunt reflectate în prezenta fişă tehnică.

2

СОДЕРЖАНИЕ

Стр.

1 INTRODUCERE .........................................................................................................................4

1.1 Destinaţia descrierii tehnice ..........................................................................................................4

1.2 Destinaţia şi domeniul de aplicare a plugului ..................................................................................4

1.3 Agregatarea ................................................................................................................................4

2 DATE TEHNICE.........................................................................................................................4

3 CONSTRUCŢIA ŞI FUNCŢIONAREA PLUGULUI ŞI PĂRŢILOR LUI COMPONENTE...5

3.1 Construcţia şi principiul funcţionării plugului ................................................................................5

3.2 Construcţia şi principiile de funcţionare a părţilor componente ........................................................6

4 INSTRUCŢIUNI PENTRU SECURITATEA TEHNICĂ ..........................................................8

5 PREGĂTIREA DE LUCRU........................................................................................................8

6 FUNCŢIONAREA.....................................................................................................................10

6.1 Funcţionarea plugului PLN 3-35 în agregat cu tractorul „Belarusi” ................................................10

7 DERANJAMENTELE ŞI METODELE DE ELIMINARE ......................................................14

8 ÎNTREŢINEREA TEHNICĂ ....................................................................................................14

9 TRANSPORTAREA .................................................................................................................16

10 PĂSTRAREA ........................................................................................................................17

CATALOGUL PIESELOR DE REZERVĂ......................................................................................20

PAŞAPORT .......................................................................................................................................30

3

4

1 INTRODUCERE

1.1 Destinaţia descrierii tehnice

1.1.1 Descrierea tehnică şi instrucţiunea pentru exploatare este destinată pentru studierea construcţiei, ordinii de asamblare şi reglare, întreţinerii tehnice şi exploatării plugului PLN-3-35M.

1.2 Destinaţia şi domeniul de aplicare a plugului

1.2.1 Plugul tractat cu trei trupiţe este destinat pentru aratul diferitor tipuri de sol la o adâncime de până la 30 cm.

1.2.2 Plugul se confecţionează în varianta climaterică U1 conform GOST15150. La dorinţa clientului plugul poate fi confecţionat şi în alte variante climaterice conform GOST

15150.

1.2.3 Condiţiile de lucru: umedititatea solului trebuie să fie de la 12 până la 23%; rezistenţa specifică a solului trebuie să fie nu mai mare de 0,09 MPa (0,9 kg/cm²); solul nu trebuie să conţină pietre; masa resturilor vegetale la 1 m² nu mai mare de 0,350 kg; lungimea resturilor vegetale – de la 22 până la 32 cm; înălţimea miriştii – până la 25 cm; panta – până la 8°.

1.3 Agregatarea

1.3.1. Plugul se agregatează cu tractoarele cu roţi sau cu şenile de clasa 1,4-2 KN.

Note: Termenii „drept”, „stâng”, din dreapta”, „din stânga”, „primul”, „al doilea”, ”din faţă”, „din spate” care se folosesc în text, se apreciază după direcţia mişcării agregatului.

2 DATE TEHNICE

2.1 Parametrii indicilor de bază pentru plug trebuie să corespundă tabelului 1. Tabelul 1

Denumirea Unitate

de măsură

Indicii

Tipul plugului tractat Productivitatea la viteza de lucru: ha/h 5-7 ha/h 0,53 – 0,74 7-9 ha/h 0,74 – 0,95 9 -12 ha/h 0,95 – 1,26 Viteza de transport, nu mai mare km/h 15 Adâncimea prelucrării, nu mai mare cm 30 Lăţimea de lucru m 1,05

Distanţa de la suprafaţa de sprijin a trupiţelor până la suprafaţa cadrului, nu mai mică

mm 600

Distanţa între trupiţe mm 800 Garda la sol, nu mai puţin mm 250 Dimensiuni de gabarit, nu mai mare: mm lăţimea; 2600 lungimea; 1600 înălţimea. 1200 Masa, nu mai mare kg 450/500* *În cazul completării plugului cu cuţit circular şi углоснимами

3 CONSTRUCŢIA ŞI FUNCŢIONAREA AGREGATULUI ŞI PĂRŢILOR LUI COMPONENTE

3.1 Construcţia şi principiile de funcţionare a agregatului

3.1.1 Plugul tractat cu 3 trupiţe (fig.1) este compus din subansamblele: cadru 1 dispozitiv de cuplare 2,, trupiţa 3, cuţit circular (disc) 4, mecanismul pentru reglarea roţii de sprijin 5, roata 6, dispozitiv pentru remorcarea grapelor 7.,.

17

2

3.1.2 Plugul este destinat pentru prelucrarea solului cu rezistenţa specifică până la 0,09 MPa (0,9 kg/cm2) la adâncimea până la 30 cm. Adâncimea aratului se stabileşte cu ajutorul mecanismului roţii de sprijin.

3.1.3 Procesul tehnologic: brăzdarul trupiţei taie stratul de sol dedesubt, parţial fîrâmiţindu-l şi îl împinge la cormană, cormană răstoarnă şi fărâmiţă stratul, plazul nu permite dislocarea plugului în părţi. Strivind marginea brazdei, plazul provoacă reacţia, care echilibrează presiunea laterală a stratului, care este provocată de trupiţele nesimetrice ale plugului.

Fig. 1 Aspect general

1 – cadru; 2 – dispozitiv de cuplare; 3 – trupiţă; 4 – disc; 5 – mecanism de reglare a roţii de sprijin; 6 – roata; 7 – dispozitiv pentru remorcarea grapelor

5

6

4 3

5

3.2 Construcţia şi principiile de funcţionare a părţilor componente

3.2.1 Cadrul plugului (fig.2 este sudat şi este compus din): bara de sprijin 1, ţeavă 2 şi 3, şi braţele de fixare a dispozitivului de cuplare 4 şi 5..

Cadrul este destinat pentru fixarea pe el a organelor de lucru şi dispozitivului de cuplare .

10 1

3.2.2 Trupiţa (fig.3) constă din suportul (piciorul) 1, pe care sunt fixate cu şuruburi suportul 2 cormanul 3, brăzdarul 4 şi plazul 5.Pe corman este fixat углосним 6.

Fig. 2 Cadru asamblat 1 – bara de sprijin ; 2, 3 – ţeavă; 4, 5 – braţele de fixare a dispozitivului de cuplare;

6, 7 – diagonala dispozitivului de cuplare, 8 – tracţiunea de sus a dispozitivului de cuplare, 9 – axa; 10 –braţul grapei; 11 – placa braţului; 12 – curăţitor

5

8

11

7

12

3

4 2

9

6

2

3 1

56

4

Fig.3 Trupiţă asamblată

1 – suport (picior); 2 – suport; 3 – corman; 4 – brăzdar; 5 – plaz; 6 – углосним

6

3.2.3 Углосним 6 (fig. 3) este destinat pentru aruncarea stratului superior de pământ răsturnat de trupiţă la fundul brazdei şi încorporarea în sol a rămăşiţelor vegetale şi este compus dintr-un corman special mic şi suport pentru fixarea lui pe cormanul trupiţei.

3.2.4 Dispozitivul de cuplare 2 (fig. 1) este destinat pentru cuplarea plugului la tractor şi este compus din diagonalele 6,7, tracţiunea de sus 8 şi axa 9..

3.1.4 Roata de spijin (fig. 4) serveşte pentru susţinerea plugului în timpul funcţionării, copierea reliefului, stabilirea şi reglarea adâncimii aratului. Roată de sprijin constă din obadă cu disc 1, butuc asamblat 2, dispozitivul de reglare a adâncimii de lucru 3. Dispozitivul de reglare a adâncimii de lucru constă din următoarele părţi componente: suportul (piciorul) asamblat cu curăţitor, suportul cu şurub de blocare şi şurubul de reglare a adâncimii de lucru.

3.2.5 . Cuţitul circular (fig.5) serveşte pentru tăierea stratului de pământ şi formarea unei brazde drepte care înlesneşte dirijarea agregatului. Cuţitul este montat din: suportul 1, braţul 2., corp rulment 4, discul 4, lacăt 5.

Cuţitul se roteşte pe doi rulmenţi cu role

7

7

3.2.6 Dispozitivul pentru remorcarea grapelor 7 (fig. 1) serveşte pentru agregatarea la plug a grapelor si este compus din: braţul 10 şi placa 11.

Fig. 4 Roata de sprijin asamblată 1 – roata ; 2 – butuc asamblat;

3 – Dispozitiv de reglare a adâncimii de lucru

1

3 4

2

1

3

6

2

5

Fig. 5 Cuţit circular 1 – suport ; 2, – braţ ; 3 – corp lagăr; 4 – cuţit

circular ; 5 – lacăt, 6 – braţul de fixare ; 7 – scoaba de fixare

4 INSTRUCŢIUNI PENTRU TEHNICA SECURITĂŢII

4.1 Nu admiteţi participarea la asamblarea şi exploatarea plugului a persoanelor ce nu cunosc prezenta instrucţiune şi n-au trecut instrucţiunea pentru tehnica securităţii.

4.2 Înainte de a porni agregatul semnalaţi. Vă mişcaţi din loc lin, fără smuncituri.

4.3 Înainte de a ridica sau coborî plugul convingeţi-vă că alături nu stă nimeni.

4.4 Se interzice categoric: exploatarea plugului defectat; aflarea lângă agregat în timpul virajului; virarea agregatului dacă lanţurile limitative ale dispozitivului de cuplare a tractorului

sunt slăbite; a sta pe cadrul plugului în timpul aratului sau transportării; reglarea plugului în timpul lucrului sau exploatării; curăţirea plugului în timpul lucrului sau exploatării; repararea plugului, dacă este ridicat în poziţie de transport sau este agregatat cu

tractorul, motorul căruia lucrează; deplasarea plugului cu dispozitivul de remorcare a grapelor; lucrul cu îmbinările nestrânse.

4.5 Înaintea schimbării brăzdarelor sub plăcile de câmp şi roata de sprijin se pune câte un sabot de lemn.

4.6 Înainte de transportare ridicaţi plugul cît mai sus şi strângeţi lanţurile limitative a dispozitivului de cuplare a tractorului.

Aveţi grijă, ca tija pistolului să nu se aşeze.

5 PREGĂTIREA DE LUCRU

5.1 În planul măsurilor de pregătire a plugului pentru lucru intră: asamblarea plugului (în caz de necesitate); verificarea asamblării plugului şi stării lui tehnice; montarea pe plug a organelor de lucru; pregătirea tractorului.

5.2 Asamblarea plugului, (în caz de necesitate fig.1) trebuie executată pe un suport de lemn la o înălţime de 650-700 mm, efectuând următoarele operaţii:

1 Despachetaţi lada şi daţi la o parte piesele de rezervă şi accesoriile. Piesele de completare se aranjează într-o ordine comodă, iar cele de fixare – după dimensiuni

2 Instalaţi cadrul 1 pe suport şi-l fixaţi; 3 Montaţi dispozitivul de cuplare 6 şi fixaţi-l pe cadrul ramei; 4 Ficaţi pe ramă braţul 10 (fig.2) ţi placa 11 a dispozitivului pentru remorcarea grapelor

8. Capătul din faţă a plăcii 11 o fixaşi cu şurubul vertical pe braşul cadrului; 5 Asamblaţi (în caz de necesitate) corpurile 2 (fig.1); 6 Montaţi corpurile 2 pe braţele cadrului şi le fixaţi cu şuruburi; 7 Montaţi pe cadru cuţitul circular 5 şi fixaţi-l u scoabă şi şuruburi;

8

8 Fixaţi roata de sprijin 4 cu scoabe, şaibe elastice şi piuliţe. Coborâţi roata de sprijin în jos (până când piuliţa şurubului se atinge de suprafaţa grindeiului).

Înşurubaţi în gaura suportului (piciorului) şurubul de blocare cu piuliţă. Scoaba o strângeţi la maxim; 9 înlăturaţi suporturile şi instalaţi plugul pe teren; 10 fixaţi curăţitorul pe suportul (piciorul) roţii cu două şuruburi, şaibe elastice şi piuliţe.

5.3 Controlaţi plugul asamblat pe un teren drept. Pentru control îl instalaţi în aşa mod ca trupiţele să se atingă cu vârfurile brăzdarelor de suprafaţa terenului, iar cadrul în poziţie orizontală.

5.3.1 Plugul asamblat corect trebuie să se atingă de suprafaţa terenului numai cu vârfurile brăzdarului, şi anume vârfurile din dreapta trebuie să fie ridicate de asupra terenului cu 10 mm.

5.3.2 Lamele brăzdarelor la toate trupiţele trebuie să fie paralele , iar vârfurile şi colţurile drepte – situate pe linii drepte paralele.

Verificarea o efectuaţi cu ajutorul unei sfori (fig,7a); se admite devierea vârfurilor brăzdarelor şi colţurilor lor drepte de la sfoară nu mai mare de ±5 mm.

Sfoară

б

Fig. 7 Instalarea organelor de lucru ale plugului

а) verificarea poziţiei brăzdarelor; б) instalarea углоснима şi cuţitului circular

5.3.3 Suprafeţele trupiţelor trebuie să fie paralele între ele.

5.3.4 Plazul şi suprafaţa de câmp a suportului, adică suprafaţa din partea solului nearat, trebuie să se afle într-un plan.

5.3.5 Полевые обрезы a brăzdarului şi cormanului tot trebuie să se afle într-un plan vertical şi să depăşească suprafaţa suportului numai cu 5-8 mm.

Devierea suprafeţei полевого обреза a cormanei de la planul vertical se admite numai înspre suprafaţa solului arat şi nu mai mult de 10 mm.

а

Devierea suprafeţelor de câmp полевого обреза a cormanei înspre suprafaţa solului nearat nu se admite.

Полевой обрез a cormanei trebuie să fie corect ascuţit.

5.4 Montarea organelor de lucru (fig. 7b) constă în amplasarea углоснима (A) şi cuţitului circular(D) .

9

5.4.1 Cuţitul circular se montează înaintea trupiţei din urmă în aşa mod, ca el să iasă în câmp de la muchia (обрез) stângă a trupiţei principale cu 1-3 cm.

Centrul cuţitului circular se montează pe orizontala la nivelul vârfului brăzdarului. Pe verticală centrul discului se montează deasupra vârfului brăzdarului distanţa dintre punctul

de jos al discului şi vârful brăzdarului nu trebuie să fie mai mică de 5 mm. Рекомендуемое расстояние по высоте в зависимости от глубины пахоты Distanţa pe

verticală de la punctul de jos al discului până la punctul de jos a brăzdarului recomandată în dependenţă de adâncimea de lucru:

6 cm la adâncimea de lucru 20 cm; 8 cm la adâncimea de lucru 22 cm; 11 cm la adâncimea de lucru 25 cm; 13 cm la adâncimea de lucru 27 cm.

5.5 Pregătirea tractorului constă în verificarea lungimii diagonalei din stânga, montarea tracţiunii de sus şi furcilor diagonalelor dispozitivului de cuplare (în caz de necesitate se efectuează reglarea sau montarea lor în corespundere cu „Ghidul privitor la exploatarea tractorului”).

6 ORDINEA EXECUTĂRII LUCRĂRILOR

6.1 Examinaţi atent plugul. Controlaţi îmbinările. Ungeţi cu solidol rulmenţii roţilor şi suprafeţele de contact a pieselor care nu au gresor, şuruburile şi piciorul roatei de sprijin.

6.2 În dependenţă de adâncimea arăturii instalaţi corect cuţitul circular (vezi 5.4.1).

6.1 Exploatarea în agregat cu tractoarele „Belarusi”

6.1.1 Reglaţi ecartamentul roţilor conform ghidului de exploatare a tractorului, la lăţimea de lucru a plugului de 1,05 m el trebuie să fie egal cu 1560mm.De aceasta depinde calitatea arăturii. Arătura trebuie să fie fără greşuri şi недовалов a stratului.

Plugul trebuie să funcţioneze cu lăţimea de lucru normală, motorul tractorului – în cel mai rentabil regim, consumul de combustibil – minimal.

Fixaţi diagonala din stânga a dispozitivului de cuplare a tractorului pe lungimea (între axele articulaţiilor laterale) 515 mm pentru МТЗ-50; 475 mm МТЗ-80/82.

Diagonalele dispozitivului de cuplare a tractorului trebuie să fie fixate în găurile din faţă a furcilor.

Cuplarea prin canaluri este strict interzisă! În timpul lucrului lungimea diagonalei din stânga nu se schimbă – ea este constantă.

6.1.2 Plugul se cuplează la tractor în următoarea ordine: Daţi tractorul înapoi aşa ca articulaţiile tracţiunilor longitudinale 1, 26 (fig.8) a

dispozitivului de suspendare să se situeze în drept cu axele de cuplare a plugului; puneţi manivela cilindrului de bază în poziţie «плавающее»; uniţi cu plugul în primul rând tracţiunea longitudinală din stânga, iar apoi cea dreaptă

1.26 şi le blocaţi cu splint de siguranţă. În caz de necesitate tractorul se mişcă încet înainte sau înapoi, de asemenea se ajustează

lungimea diagonalei din dreapta. La aşezarea articulaţiilor tracţiunii nu se foloseşte ciocanul, deoarece urmele de lovituri vor face dificilă cuplarea în viitor a maşinii.

Uniţi tracţiunea de sus 24 cu dispozitivul plugului, în caz de necesitate lungimea tracţiunii se ajustează

10

6.1.3 Plugul, cuplat la tractor, se pune pe un teren plat în aşa poziţie ca trupiţele să se sprijine în sol cu vârfurile brăzdarelor şi talpa plazului.

Modificând lungimea tracţiunii centrale 24 a dispozitivului de cuplare a tractorului şi diagonalei din dreapta 17, reglaţi poziţia cadrului în aşa mod ca el să fie paralel cu terenul.

Orizontalitatea cadrului plugului în plan transversal se regulează modificând lungimea diagonalei din dreapta 17, iar în plan longitudinal modificând lungimea tracţiunii centrale 24 a dispozitivului de cuplare a tractorului.

6.1.3.1 Ajustaţi lungimea lanţurilor limitative 27cu întinzătorul 3 al dispozitivului de cuplare a tractorului în aşa mod ca să asigure balansarea liberă a tracţiunilor longitudinale în plan orizontal 120 mm în fiecare parte din poziţie centrală.

6.1.3.2 În poziţia aceasta şurubul diagonalei şi şurubul tracţiunii centrale se blochează cu contrapiuliţe.

6.1.4 Înainte de începerea lucrului trebuie reglată adâncimea de lucru a plugului şi lăţimea de lucru normală.

6.1.4.1 Adâncimea de lucru se stabileşte cu ajutorul mecanismului de reglarea a roţii de sprijin şi reglarea tracţiunilor sistemului de cuplare a tractorului.

11

În procesul de lucru cu plugul tractat cu trei trupiţe, roţile din dreapta a tractorului merg pe brazdă, iar cele din stânga pe câmp, adică mai sus decât cele din dreapta cu distanţa egală celei a adâncimii de lucru.

Pentru stabilirea adâncimii de lucru necesare a plugului, înainte de ieşirea în câmp se procedează în modul următor:

Pe un teren drept se pune o bară de lemn, grosimea căreia este egală cu adâncimea de lucru, şi atent se urcă cu roţile din stânga a tractorului pe această bară şi poziţionează plugul în aşa mod ca trupiţele să atingă suprafaţa terenului.

În această poziţie oblică a tractorului plugul se reglează în suprafaţă plană şi orizontală. Acţionând cu şuruburile diagonalei din dreapta şi tracţiunii de sus a tractorului, se

stabileşte poziţie orizontală a cadrului plugului atât transversal cât şi longitudinal. Cu diagonala 17 (fig.8) se reglează poziţia orizontală a cadrului plugului în plan transversal. Poziţia cadrului plugului în plan longitudinal se reglează prin modificarea lungimii tracţiunii

centrale 24 a dispozitivului de cuplare; Ulterior se verifică poziţia axei dispozitivului de cuplare a plugului faţă de axa

longitudinală a tractorului; Cu roata de sprijin stabiliţi în prealabil adâncimea de lucru, egală cu aproximativ 2/3 a

adâncimii necesare şi începeţi aratul.

6.1.5 Trebuie de avut în vedere că stabilirea definitivă a adâncimii şi lăţimii de lucru se efectuează în timpul aratului primelor brazde.

La prima trecere a plugului diagonala dreaptă a dispozitivului tractorului se scurtează în aşa mod ca trupiţa din faţă să are la jumătate din adâncimea stabilită.

În timpul tragerii primelor brazde urmăriţi ca trupiţa din urmă să are la adâncimea stabilită de roata de sprijin, iar ce din faţă – puţin mai mică.

Partea dreaptă a cadrului trebuie să fie mai sus decât cea din stânga. La a doua trecere a plugului înclinarea transversală a cadrului se elimină prin modificarea

lungimii diagonalei din dreapta. În procesul de lucru adâncimea se reglează cu ajutorul roţii de sprijin..

6.1.6 După tragerea a 2-3 brazde stabiliţi cu ajutorul roţii de sprijin adâncimea de lucru necesară şi cu şurubul de blocare fixaţi roata pe suport.

Mecanismele plugului şi dispozitivul de cuplare a tractorului rămân în poziţia reglată pentru toată perioada de lucru pe sectorul arat.

În brazdă plugul trebuie să meargă stabil, fără înclinări laterale (cadrul trebuie să fie paralel cu suprafaţa solului), lăţimea de lucru – normală, toate trupiţele – să are la adâncime egală, arătura – fără недовалов , iar rămăşiţele vegetale complect.

Mersul stabil al plugului se realizează prin reglarea tracţiunii de sus şi diagonalei din dreapta a

dispozitivului de cuplare a tractorului. Dacă trupiţa din faţă ară la o adâncime mai mică decât cea din urmă se scurtează tracţiunea de

sus. Înclinarea transversală se elimină prin modificarea lungimii diagonalei din dreapta. Calitatea arăturii se apreciază după următoarele criterii: toate trupiţele lasă creste egale; brazdele dintre două treceri ale plugului sunt egale cu cele lăsate de trupiţe.

6.1.7 În procesul de lucru urmăriţi ca contrapiuliţele diagonalei, lanţurilor limitative şi tracţiunii centrale să fie strânse, slăbirea lor poate provoca dereglări ale dispozitivului de cuplare şi ruperea.

12

6.1.8 La exploatarea plugului tractat cu roţi de sprijin, folosiţi numai poziţia manivelelor distribuitorului „ridicare” şi „плавающее”.

Se interzice instalarea manivelei în poziţie “coborâre” la exploatarea maşinilor pentru

prelucrarea solului tractate!

6.1.9 În cazul devierii laterale a plugului cu mărirea sau micşorarea lăţimii de lucru (unul din laţurile limitative este întins) trebuie de eliminat devierea prin reglarea lanţurilor.

La plugul reglat corect lanţurile limitative a tracţiunilor de jos ale tractorului în timpul lucrului trebuie să fie libere neîntinse.

Dacă partea din dreapta a cadrului se află mai sus sau mai jos decât stânga este necesar de scurtat sau lungit diagonala din dreapta a dispozitivului de cuplare a tractorului.

Dacă partea din urmă a cadrului este mai ridicată sau coborâtă decât cea din faţă este necesar de scurtat sau de lungit tracţiunea de sus a dispozitivului de cuplare a tractorului.

Adâncimea de lucru a trupiţei din faţă se reglează cu diagonala din dreapta a tracţiunii a dispozitivului de cuplare a tractorului.

6.1.10 La transferarea la alt sector reglarea plugului se efectuează din nou.

6.1.11 În timpul lucrului respectaţi următoarele cerinţe: Întoarceţi agregatul pentru trecerea la altă brazdă numai după ce aţi ridicat plugul în

poziţie de transport; nu efectuaţi aratul pe cerc; nu viraţi brusc ; la treceri ridicaţi plugul în poziţie de transport; urmăriţi ca garda la sol să nu se micşoreze , aceasta poate provoca accidente.

6.1.12 La aratul solului de consistenţă medie şi umed tractorul câte odată patinează. În aceste cazuri se majorează сцепную массу a tractorului în aşa mod căpătând forţa de

tracţiune a tractorului necesară (vezi „Ghidul privitor la exploatarea tractorului „Belarusi”).

6.1.13 În timpul pregătirii agregatului pentru lucru cu aplicarea metodei de reglare forţată, efectuaţi următoarele:

Instalaţi tracţiunea centrală a dispozitivului de cuplare 24 (fig.8) în gaura de sus a cercelului;

Cuplaţi maşina tractată cu dispozitivul de cuplare; Puneţi în funcţiune metoda de reglare forţată, ridicând maşina tractată deasupra

suprafeţei solului şi fixând comutatorul metodelor de reglare în poziţia necesară; La agregatarea cu pluguri ridicaţi roata de sprijin sau demontaţi-o. În cazuri când adâncimea arăturii se primeşte mai mică decât cea necesară, tracţiunea centrală

se schimbă în gaura de mijloc a cercelului 30 (fig.8) În timpul aratului la o adâncime mai mică de 20-23 cm în condiţiile când densitate solului pe

o trecere diferă considerabil, coborâţi roata de sprijin a plugului, pentru a limita adâncimea de lucru maximă pe porţiunile cu densitatea solului mai mică.

6.1.14 La pregătirea tractorului cu plug pentru deplasarea la alt sector şi în scopul înlesnirii traversării distanţei scurtaţi tracţiunea centrală.

Pentru înlăturarea balansării maşinii tractate în poziţie de transport este necesară reglarea lanţurilor limitative.

Ridicaţi plugul în poziţie de transport. Deşurubând şuruburile 8 (fig.8) din braţele lanţurilor limitative întindeţi lanţurile limitative cu

13

şuruburile 8, în aşa mod ca atârnarea lor să fie neînsemnată, asigurând balansarea maşinii nu mai mult de 20.

În poziţie de transport garda la sol a trupiţei din faţă nu trebuie să fie mai mică de 250mm..

7 DEFECTELE POSIBILE ŞI METODELE DE ELIMINARE A LOR

7.1 Defectele posibile şi metodele de eliminare a lor sunt expuse în tabelul. Tabelul 2

Defecte manifestare exterioară Metodele de eliminare Trupiţa din faţă ară mai adânc sau mai în faţă decât celelalte

Se scurtează sau se lungeşte diagonala din dreapta a dispozitivului de cuplare

Trupiţa din urmă ară mai adânc sau mai în faţă decât celelalte

Se scurtează sau se lungeşte tracţiunea de sus a dispozitivului de cuplare a tractorului

Plugul are devieri laterale Plugul se întoarce faţă de axa dispozitivului de suspensie spre partea de virare

Cuţitul circular nu este montat corect şi provoacă distrugerea brazdei

Se îndepărtează cuţitul de la muchia ascuţită a trupiţei şi se montează corect după înălţime

Cuţitul s-a lăsat sau s-a tocit şi înaintea lui se grămădesc rămăşiţe vegetale

Ridicaţi cuţitul circular şi ascuţiţi-l.

Cuţitul nu taie stratul de sol , rămăşiţele vegetale se grămădesc înaintea muchiei ascuţite şi a piciorului antetrupiţei

Cuţitul circular se lasă în jos şi se ascute

Plugul se afundă excesiv, deoarece manivela distribuitorului este fixată în poziţie „neutră”

A fixa manivela în poziţie «плавающее».

Lungimea diagonalei din stânga a dispozitivului de cuplare a tractorului nu este montată corect şi plugul atinge cauciucul roţii din stânga a tractorului

Trebuie de reglat dispozitivul de cuplare

Nu este corect reglată lungimea lanţurilor limitative a dispozitivului de cuplare şi în poziţie de transport balansează.

Se reglează lungimea lanţurilor limitative a dispozitivului de cuplare, în aşa mod ca la deplasarea pe drumuri de câmp (cu hopuri) balansarea laterală a capetelor din urmă a tracţiunilor longitudinale să nu trebuie să depăşească ± 20 mm.

8 ÎNTREŢINEREA TEHNICĂ

8.1 Întreţinerea tehnică preîntâmpină uzarea şi deteriorarea pieselor şi prelungeşte perioada de funcţionare a maşinii.

8.2 Întreţinerea tehnică a agregatului (tractorului şi plugului) se efectuează în corespundere cu cerinţele expuse în paşaportul tractorului, cu care se agregatează plugul şi descrierea tehnică şi instrucţiunii privitor la exploatarea plugului.

14

8.3 Întreţinerea tehnică a plugului constă din întreţinerea tehnică la pregătirea pentru exploatare, întreţinerea tehnică la rodare şi întreţinerea tehnică zilnică şi periodică.

Timpul rodajului de exploatare 14-16 ore.

8.4 Întreţinerea tehnică a plugului se efectuează în fiecare zi (la începutul sau la sfârşitul zilei de muncă) şi la începutul sezonului agricol.

8.5 Lista lucrărilor de întreţinere după tipurile întreţinerii tehnice sunt expuse în tabelul 3. Tabelul 3 Conţinutul lucrărilor şi metodologia de

efectuare a lor Întreţinere tehnică Aparatele, sculele, dispozitivele,

materialelor pentru efectuarea lucrărilor

1 2 3 Întreţinerea tehnică în timpul pregătirii

pentru rodajul de exploatare Curăţirea plugului de praf şi noroi (la necesitate)

Plugul trebuie să fie curat Cârpe, agregat pentru întreţinerea tehnică

Controlul vizual a totalităţii plugului Nu se admite exploatarea plugului necomplectat

Controlul, şi în caz de necesitate strângeţi îmbinărilor filetate

Asamblările filetate trebuie strânse la maxim.

Cheile din complectul tractorului

Controlul şi în caz de necesitate lubrifierea îmbinărilor articulate fără gresoare

Îmbinările articulate trebuie umplute cu lubrifiant

Solidol GOST 4366-76, pompă de unsoare, cârpe

Întreţinerea tehnică în procesul de rodaj şi după rodajul de exploatare Curăţirea plugului de praf şi noroi Plugul trebuie să fie curat Cârpe, agregat pentru

întreţinerea tehnică Controlul vizual Starea tehnică a pieselor (la necesitate schimbarea sau repararea lor)

Exploatarea plugului cu piese defectate sau deformate este strict interzisă


Fixarea îmbinărilor: controlul şi în caz de necesitate reglajul şi strângerea lor

Toate piesele filetate trebuiesc strânse la maximum


La necesitate efectuarea reglajul necesar pentru asigurarea cerinţelor agrotehnice de prelucrare a solului

Nu se admite exploatarea plugului nereglat


Controlul şi în caz de necesitate, lubrifierea suportului, şurubului roţii de sprijin şi tijei dispozitivului de cuplare

Îmbinările articulare trebuie împlute cu lubrifiant


Întreţinerea tehnică zilnică (la începutul şi sfârşitul schimbului de lucru) Curăţirea: curăţiţi plugul de praf, noroi şi resturi vegetale

Plugul trebuie să fie curat Curăţitor din complectul de accesorii, cârpe, agregat pentru întreţinerea tehnică

Controlul, şi în caz de necesitate strângeţi îmbinărilor filetate




Îmbinările articulare trebuie împlute cu lubrifiant. Cavitatea rulmentului butucului roţii trebuie umplute cu lubrifiat 2/3 din volumul liber.


Întreţinerea tehnică periodică (la începutul sezonului de lucru) Desconservarea şi curăţirea plugului Plugul trebuie să fie curat Cârpe, agregat pentru

întreţinerea tehnică Controlul, şi în caz de necesitate strângerea îmbinărilor filetate




Îmbinările articulare trebuie împlute cu lubrifiant. Cavitatea rulmentului butucului roţii trebuie umplute cu lubrifiat 2/3 din volumul liber.


15

8.6 Schimbarea lubrifiantului roţii de sprijin şi reglarea rulmenţilor se execută în ordinea următoare:

10 Instalaţi plugul pe un teren plat pe suport, asigurând stabilitatea lui şi decolarea roţii de sprijin de la suprafaţa solului 8-10 cm.;

9

11 Eliberaţi şurubul şi contrapiuliţa, care fixează axa roţii pe mecanismul de reglare a adâncimii de lucru;

4

3 12

Scoateţi roata 1 (fig.9) împreună cu axa 3;

Deşurubaţi piuliţele 10, scoateţi şuruburile 9 şi pe urmă butucul 2 împreună cu axa 3;

Scoateţi capacul 11 cu garnitura 4;

deşurubaţi piuliţa 12 şi scoateţi şaiba de blocare 13, rulmentul 8 şi axa asamblată 3;

scoateţi de pe axă rulmentul 7, manşeta 6. bucşa 5 şi şaiba de protecţie 4;

Spălaţi cu motorină rulmenţii şi camera butucului, examinaţi-le şi convingeţi-vă de lipsa deteriorărilor !

Umpleţi 2/3 din volumul liber al separatoarelor rulmenţilor şi camerei butucului cu lubrifiant;

Montaţi pe axă şaiba de protecţie 4, bucşa 5, manşeta 6 и rulmentul 7; Montaţi axa asamblată 3 la loc; Montaţi rulmentul 8 la loc; Montaţi pe axa 3 şaiba de blocare 13 şi strângeţi piuliţa 12, după ce deşurubaţi piuliţa 12

cu 1/4 - 1/5 turaţie, până la coinciderea canelurii pe piuliţa cu bavura pe şaibă şi îndoiţi bavura; Montaţi la loc garnitura şi capacul 12 apoi asamblaţi butucul cu roata şi montaţi-le la

plug, fixaţi axa roţii cu şurub şi contrapiuliţă.

9 TRANSPORTAREA

9.1 Plugurile se transportează de la producător cu transport auto sau feroviar.

9.2 Plugurile se amplasează şi se fixează în mijloacele de transport, în aşa mod ca să li se asigure protecţia şi integritatea lor până la locul de destinaţie.

9.3 Până la livrare plugurile trebuie să se păstreze în aşa mod ca să se asigure integritatea organelor de lucru.

Рис. 10 Схема строповки плуга при погрузке/разгрузке

1

6

13

8

5

7

2

Рис. 9 Roata de sprijin. 1 – roată; 2 – butuc; 3 – axa; 4 – şaiba de protecţie; 5 – bucşa; 6 – manşeta; 7, 8 – rulment; 9 – şurub; 10, 12 – şaiba; 11 – capac; 13 – şaiba de blocare.

16

9.4 În procesul de încărcare şi descărcare agăţare se permite numai de locurile indicate în fig. 10.

10 INSTRUCŢIUNI DE PĂSTRARE

10.1.1 În timpul întreruperilor în lucru cultivatorul este pus la păstrare: a) între schimburi – întrerupere până la 10 zile; b) de scurtă durată - de la 10 zile până la 2 luni; c) îndelungată – peste 2 luni.

10.1.2 Înainte de stocare pentru păstrare îndelungată plugul trebuie supus unui control tehnic cu aplicarea mijloacelor de diagnostică necesare şi aprecierea resurselor remanente a părţilor componente.

10.1.3 Plugul se păstrează în încăperi închise sau sub acoperiş. Se permite păstrarea plugului pe platforme deschise special amenajate şi cu efectuarea

obligatorie a lucrărilor de conservare, ermetizare şi demontarea părţilor componente care necesită depozitare specială.

Se permite păstrarea plugului între schimburi pe platforme deschise şi nemijlocit pe locurile de efectuare a lucrărilor, fără demontarea părţilor componente.

10.1.4 Plugul trebuie stocat pentru păstrare pe o platformă deschisă la o distanţă între ele nu mai mică de 0,7 m care ar permite examinarea în scopuri profilactice.

Distanţa între rânduri trebuie să asigure accesul liber, examinarea şi scoaterea plugului de la păstrare (nu mai mică de 6m).

10.1.5 Plugul se pune la păstrare între schimburi şi de scurtă durată imediat după terminarea lucrului iar la păstrare îndelungată - nu mai târziu de 10 zile de la momentul finisării lucrărilor .

10.1.6 Întreţinerea tehnică a plugului trebuie efectuată la pregătirea pentru păstrarea, în timpul păstrării şi la scoaterea lui de la păstrare şi pregătirea pentru exploatare. După vânturi , ploi puternice, întroieniri efectuaţi controlul şi înlăturaţi abaterile depistate.

10.1.7 Lista lucrărilor de întreţinere după tipurile întreţinerii tehnice sunt expuse în tabelul 4.

Lucrările, legate de păstrarea maşinilor, trebuiesc executate în conformitate cu cerinţele GOSTului 12.3.002-75 şi „Cerinţelor sanitare a proceselor tehnologice şi cerinţelor igienice referitoare la utilajul de producere” sub supravegherea responsabilului pentru păstrarea lor.

10.1.8 Nu se admite păstrarea plugului şi părţilor lui componente în încăperi prăfuite, umede sau cu emanări de gaze sau aburi .

10.1.9 Varianta protecţiei de coroziune – BZ GOST 9.014-78.

10.1.10 În perioada de păstrare a plugului în încăperi închise controlul lui se efectuează la fiecare 2 luni, la păstrarea sub acoperiş sau pe platforme deschise – în fiecare lună. Tabelul 4 Conţinutul lucrărilor şi metodologia de efectuare Cerinţe tehnice Aparatele, sculele, dispozitivele,

17

a lor materialelor pentru efectuarea lucrărilor 1. Întreţinerea tehnică la pregătirea pentru

păstrare 1.1. Între schimburi

1.1.1 Curăţirea: Curăţirea plugului de praf, noroi, ulei şi alte (la necesitate), spălarea şi uscarea lui

Plugul trebuie să fie uscat şi curat

Curăţitorul din complectul accesoriilor, cârpe, agregat pentru pregătire agregat pentru întreţinerea tehnică АТО-9995 ГОСНИТИ

1.1.2 Transportarea la locul păstrării – –

1.2.De scurtă durată


Plugul trebuie să fie curat şi uscat


1.2.2 Transportarea la locul păstrării – – 1.2.3 Conservarea: Suprafeţele metalice nevopsite ale organelor de lucru (cormanele, brăzdarele, discul-cuţit), piesele şi mecanismele de transmisie, ansamblele de frecare, suprafeţele filetate , precum şi suprafeţele exterioare a pieselor racordate trebuiesc acoperite cu un strat conservator

Materialul conservator se aplică pe suprafeţe curate, degresate şi uscate

Lubrifiant GOST 19537-83 ş.a. după GOSTТ 7751-85. Solidol GOST 1033-79, Gost 4366-76 Agregatul АТО-9995 ГОСНИТИ

1.2.4. Instalarea pe suporturi: Instalaţi plugul pe suporturi în poziţie orizontală

Plugul trebuie fixat pe suporturi

–

1.3. De lungă durată


Plugul trebuie să fie uscat şi curat


1.3.2 Transportarea la locul păstrării – – 1.3.3 Scoateţi de pe cultivator părţile componente (la păstrarea pe terenuri deschise): Roţile de sprijin Discul-cuţit şi mecanismul de reglare a adâncimii de lucru .

Părţile componente trebuiesc demontate

Chei din complectul tractorului

1.3.4. Conservarea: Suprafeţele metalice nevopsite ale organelor de lucru (cormanele, brăzdarele, discul-cuţit), piesele şi mecanismele de transmisie, ansamblele de frecare, suprafeţele filetate , precum şi suprafeţele exterioare a pieselor racordate trebuiesc acoperite cu un strat conservator

Lubrifiantul anticorosiv se aplică pe suprafeţe curate, degresate şi uscate

Lubrifiant GOST 19537-83 ş.a. după GOSTТ 7751-85. Solidol GOST 1033-79, GOST 4366-76 Agregatul АТО-9995 ГОСНИТИ

1.3.5 Restabilirea acoperirilor vopsite: Suprafeţele deteriorate ale părţilor componente şi pieselor se acoperă cu vopsea sau cu alt stat protector

Vopsirea se va face cu vopsea de aceiaşi culoare cu cea a plugului

Email АС-82 GOST 19024-79, PF-188 GOST 24784-81, ЭТ-199 ТУ6-10-1440-79, Agregatul АТО-9995 ГОСНИТИ

1.3.6 Instalarea pe suporturi: Instalaţi plugul şi piesele componente pe suporturi în poziţie orizontală.

Suporturile trebuie să asigure o poziţie stabilă a plugului şi părţilor lui componente. Între părţile componente ale plugului şi suprafaţa de sprijin trebuie să fie distanţa de 8-10 cm.

Dispozitiv pentru instalare maşinilor pe suporturi ОПТ-3964 ГОСНИТИ

2. Întreţinerea tehnică în timpul păstrării

2.1 Verificarea corectitudinii instalării pe suporturi: - controlaţi stabilitatea pe suporturi a plugului şi părţilor lui componente demontate

Plugul şi părţile lui componente trebuie să fie stabile

18

2.2 Controlul totalităţii: - controlaţi totalitatea plugului inclusiv şi a părţilor componente demontate şi păstrate la depozit.

Păstrarea trebuie să asigure integritatea părţilor componente şi pieselor

2.3 Controlul stării straturilor anticorosive: - controlaţi lubrifiantul de protecţie, suprafeţele vopsite, lipsa corosiunilor

Plugul trebuie să fie protejat de corosie.

3. Întreţinerea tehnică la scoaterea de la păstrare

3.1 Coborârea de pe suporturi: - coborâţi plugul şi părţile lui componente de pe suporturi

Dispozitiv pentru instalare maşinilor pe suporturi ОПТ-3964 ГОСНИТИ

3.2 Desconservarea părţilor componente: - înlăturaţi lubrifiantul protector de îmbinările filetate, suprafeţele de lucru cu ajutorul cârpelor şi periilor înmuiate în ului de maşină.

Lubrifiantul protector trebuie înlăturat complect.

3.3 Montaţi pe plug roţile de sprijin, mecanismul de reglare a adâncimii de lucru, discul-cuţit.


19

CATALOGUL PIESELOR DE REZERVĂ

20

Instrucţiuni privitor la utilizarea catalogului

Catalogul este destinat pentru întocmirea comenzilor la piese de rezervă, necesare la întreţinerea tehnică şi repararea plugului.

Catalogul cuprinde lista ansamblelor principale şi pieselor plugului, informaţie privitor la numărul lor la un plug asamblat. Catalogul este ilustrat.

La întocmirea comenzilor pentru piese este necesar:

- găsiţi în „indicatorul ilustraţiilor” denumirea ansamblelor din care fac parte piesele necesare;

- determinaţi numărul figurei şi pagina;

- în figură găsiţi numărul piesei sau ansamblului;

- după specificaţie în coloana „Denumirea” găsiţi denumirea piesei necesare iar în coloana „Marcare” marcarea ei.

La marcarea articolelor standarde se folosesc parametrii articolului cu indicarea GOST-urilor, ТУ, нормалей.

În legătură cu modernizarea permanentă în vederea sporirii fiabilităţii şi îmbunătîţirii condiţiilor de exploatare în construcţia maşinii pot interveni modificari care nu sunt reflectate în acest catalog.

Indicii ilustraţiilor

Nomer Denumirea ansamblelor

Marcarea documentaţiei de proiectare figura pagina

Aspect general PВ 00.00.000 11 23 Mecanism de reglare a adâncimii de lucru PCV 04.00.000-02 12 24 Roata de sprijin PU 07.00.00.000 13 25 Trupiţă asamblată 14 26 Trupiţă asamblată 15 28 Cuţit circular asamblat РР 05.00.000 16 29

21

Plugul PLN 3-35 M PВ 00.00.000 (Fig. 11)

№ p

oz.

Dunumirea piesei/ansamblului Marcarea (GOST)

Can

tita

tea

Note

1 Cadru PU 15.00.000 1 2 Roata de sprojin PU 07.00.000 1 3 Mecanismul de reglare a adâncimii

de lucru

PСV 04. 00.000-02 1

4 Trupiţa 3 См. рис 14 и 15 5 Cuţit circular PР 05.00.000 1 Dispozitivul de cuplare: 6 diagonala; PВ 00.00.027 1 7 diagonala; PВ 00.00.028 1 8 Axa dispozitivului de cuplare; PU 00.00.039 2 9 Tracţiunea de sus; PВ 00.00.033 2 10 bucşa; PВ 00.00.039 1 11 şurub (М24) PU 10.00.000 1 Dispozitivul de remorcare a grapelor: 12 braţul grapei PU 09.00.000 1 13 placa PU 00.00.029 1 14 Suport PU 11.00.000 1 15 Scoabă PP 00.00.017 1 16 Curăţitor КПС-280 1 17 Splint SPP 10.00.000 2 18 Şurub (М24х2) PR4 00.007 9 19 Şurub (М20) PR4 00.008 9 20 Şurub М16х110.88.019 ГОСТ 7798-70 2 21 Şurub М20х60.88.019 ГОСТ 7798-70 3 22 Şurub М24х120.88.019 ГОСТ 7798-70 1 23 Piuliţă М16-7Н.019 ГОСТ 5915-81 2 24 Piuliţă М20х2-7Н.019 ГОСТ 5915-81 9 25 Piuliţă М20-7Н.019 ГОСТ 5915-81 12 26 Piuliţă М24х2-7Н.019 ГОСТ 5915-81 9 27 Piuliţă М24-8Н.019 ГОСТ 5915-81 4 28 Şaibă 16.65Г.019 ГОСТ 6402-70 2 29 Şaibă 20.65Г.019 ГОСТ 6402-70 6 30 Şaibă 24.65Г.019 ГОСТ 6402-70 6 31 Şaibă 24.01.019 ГОСТ 11371-68 2

22

141

Fig. 11 Plugul PLN 3-35 M

5

3

4

6

8 25 29

19

15 202328

18

5 27 30 31

22 26 30

212529

1617

2

7

21 25 29

10

11 26 30

12 9

13

4

18 26

4 30

23

Mecanismul de reglare a adâncimii de lucru PCV 04.00.000-02

(Fig. 12)

№ поз

.

Denumirea piesei/ansamblului Marcarea (GOST)

Can

tita

tea

la

un

plu

g

Note

1 Suport PCV 04.01.000 1 2 Picior asamblat PCV 04.02.000 1 3 Şurub asamblat PCV 04.03.000-01 1 4 Şaiba PU 05.00.004 1 5 Curăţitor PU 05.00.005 1 6 Suport PU 05.00.006A 1 7 Şaiba PU 05.00.008 1 8 Şurub special PU 05.00.041 1 9 Şurub М12х40.66.019 ГОСТ 7798-70 2 10 Şurub М16х60.66.019 ГОСТ 7798-70 1 11 Piuliţă М12-7Н.019 ГОСТ 5915-81 2 12 Piuliţă М16-7Н.019 ГОСТ 5915-81 2 13 Piuliţă М20-7Н.019 ГОСТ 5915-81 6 14 Piuliţă М24-7Н.019 ГОСТ 5915-81 1 15 Şaiba 12.65Г.019 ГОСТ 6402-70 2 16 Şaiba 16.65Г.019 ГОСТ 6402-70 1 17 Şaiba 12.01.019 ГОСТ 11371-68 2 18 Şaiba 16.01.019 ГОСТ 11371-68 1 19 Scoabă PU 00.00.032 1

1216

Fig. 12 Mecanism de reglare a adâncimii de lucru

9 111517

2

19

18

3

6

1012

7

4 1 13 5 8

14 13

24

Roata de sprijin PU 07.00.00.000

(Fig. 13)

№ p

oz.

Denumirea piesei/asamblului Marcare (GOST)

Can

tita

tea

la

arti

col

Note

1 Roata PU 07.00.000 1 2 Butuc ТЗК 06.111-01 1 3 Axa roţii PU 07.00.003 1 4 Capac ТЗК 06.427 1 5 Garnitură ТЗК 06.001 1 6 Pucşa BD 04.00.006 1 7 Пыльник BD 04.00.005 1 8 Şurub PU 07.00.000 6 9 Piuliţa PU 07.00.011 6 10 Şaiba PU 07.00.012 6 11 Şaiba PR4 05.07.011 1 12 Manşeta 1,1-80х105-1 ГОСТ 8752-79 1 13 Piuliţa М36х1,5-8g ГОСТ 11871-73 1 14 Şaiba 36.01.019 ГОСТ 11872-73 15 Gresor 1,2 УХЛ1 1 16 Şurub М8-6gх18.019 4 17 Şaiba 8.65Г.019 4 18 Rulment 7511 ГОСТ 333-75 1 19 Rulment 7509 ГОСТ 333-75 1

Fig.. 13 Roata de sprojin

15

1

18

3

19

16 17

7

6

12

8 9 10

4 5

11 13 14

2

25

Trupiţa asamblată (Fig. 14)

№ p

oz.


Can

tita

tea

la

arti

col

Note

1 Patina asamblată PU 13.01.000 1 2 Стойка PU 13. 00.002 1 3 Corman PU 00. 00.045-02 1 (ПНЧС 401)

ОАО «Одессельмаш» 4 Brăzdar ПНЧС 01.702 1 ОАО «Одессельмаш» 5 Plaz PU 00. 00.023 1 6 Углосним P 00. 00.006 1 7 Placa РВ 00.00.037 1 6 Placa РВ 00.00.038 1 9 Şurub М10х40.88.019 ГОСТ7786-81 3 10 Şurub М12х40.88.019 ГОСТ7798-70 5 11 Şurub М12х50.88.019 ГОСТ7786-81 1 12 Şurub М20х70.88.019 ГОСТ7786-81 3 13 Piuliţa М10-8Н.019 ГОСТ 5915-70 3 14 Piuliţa М12-8Н.019 ГОСТ 5915-70 6 15 Piuliţa М20-8Н.019 ГОСТ 5915-70 3 16 Şaiba 10.65Г.019 ГОСТ6402-70 3 17 Şaiba 12.65Г.019 ГОСТ6402-70 5 18 Şaiba 20.65Г.019 ГОСТ6402-70 3

112

14

Fig. 14 Trupiţa asamblată

1

6

8 10 14 17

7 10 14 17

121518

9 13 16

101417

10 14 17

5

4

3

26

Trupiţa asamblată* (Fig. 15)

№ p

oz.


Can

tita

tea

la

arti

col

Note

1 Patina asamblată PR4 03.03.000-01 1 2 Suport PR4 03.00.005 1 3 Corman T1834 -D 1 “BELLOTA” ESPANA 4 Грудь cormanа T1849 -D 1 “BELLOTA” ESPANA 5 Brăzdar 1434-17 D 1 “BELLOTA” ESPANA 6 Daltă 1365 -D 1 “BELLOTA” ESPANA 7 Cuţit 1464 -D 1 “BELLOTA” ESPANA 8 Plaz PR4 00.00.029 1 9 Углосним PR4 00.00.039 1 10 Placa PR4 00.00.032 1 11 Placa PR4 00.00.033 1 12 Distanţier PR4 17.00.000 1 13 Şurub (М14) PR4 00.00.037 3 14 Şurub (М12) PR4 00.00.038 15 Şurub (М12) PR4 00.00.034 16 Şurub М12х35.88.019 ГОСТ7786-81 17 Şurub М12х45.88.019 ГОСТ7786-81 18 Şurub М20х70.88.019 ГОСТ7786-81 19 Piuliţa М12-8Н.019 ГОСТ 5915-70 20 Piuliţa М14-8Н.019 ГОСТ 5915-70 21 Piuliţa М20-8Н.019 ГОСТ 5915-70 22 Şaiba 12.65Г.019 ГОСТ6402-70 23 Şaiba 12.65Г.019 ГОСТ6402-70 24 Şaiba 14.65Г.019 ГОСТ6402-70 25 Şaiba 20.65Г.019 ГОСТ6402-70 26 Şaiba 12.019 ГОСТ6958-68

*Completarea plugurilor cu trupiţe (fig.15) la comandă specială

27

Fig. 15 Trupiţa asamblată

2

1

15

182125

7 6

5

3

9

101617192226

151922

13 20 24

14 19 22

12

21

11

14 19 22

16 17 19 22 26

182125

8

4

28

Cuţit circularРР 05.00.000 (Fig. 16)

№ p

oz.


Can

tita

tea

la

arti

col

Note

1 Suport PP 05.01.000 1 4 Corp rulment PP 05.00.001 1 5 Cuţit circular PP 05.00.002 1 6 Şaiba PP 05.00.003 1 7 Capacul rulmentului PP 05.00.004 1 8 Lacăt PP 05.00.005 1 9 Suport PP 05.00.006 1 10 Garnutură PP 05.00.007 1 11 Şurub М8х40.58.019 ГОСТ7798-70 4 12 Şurub М10х55.58.019 ГОСТ7798-70 1 13 Şurub М12х65.58.019 ГОСТ7798-70 1 14 Şurub М5х12. 019 ГОСТ1491-72 4 15 Piuliţa М8.5.019 ГОСТ 5915-70 1 16 Piuliţa М10.5.019 ГОСТ 5915-70 1 17 Piuliţa М12.5.019 ГОСТ 5915-70 1 18 Inel Б25 ГОСТ 13942-68 1 19 Gresor 1.2 УХЛ-1 ГОСТ 19853-74 1 20 Rulment 80205 ГОСТ 7242-70 2 21 Şaiba 5.65Г.019 ГОСТ6402-70 4 22 Şaiba 8.65Г.019 ГОСТ6402-70 4 23 Şaiba 12.65Г.019 ГОСТ6402-70 1

Fig. 16 Cuţit circular

29

"Moldagrotehnica" SA Republica Moldova

o. Bălţi

P L U G

tractat cu trei trupiţe

PLN 3-35 M

P A Ş A P O R T

30

1 DATE GENERALE

Plugul tractat cu 3 trupiţe PLN 5-35M produs în anul ____________________________ (completează beneficiarul)

numărul de serie ________________________. (completează beneficiarul)

Uzina-producătoare –“Moldagrotehnica” SA

Destinaţia şi zona de utilizare a plugului

Plugul tractat cu 3 trupiţe este destinat pentru aratul diferitor tipuri de sol, curăţit de pietre ,la o adâncime de 30 cm. în vederea cultivării culturilor păioase şi tehnice.

La solicitarea cumpărătorului plugul poate fi executat în alte realizări climaterice conform GOST 15150.

Plugul poate fi agregatat la tractoare cu roţi sau şinele de clasa 1,4-2 tf.

2 DATE TEHNICE DE BAZĂ Tabelul 1

Denumirea Unitate

de măsură

Indicii

Tipul plugului tractat Productivitatea, la viteza de lucru: ha/h 5-7 km / h 0,53 – 0,74 7-9 km / h 0,74 – 0,95 9 -12 km / h 0,95 – 1,26 Viteza de transport, nu mai mare km/h 15 Adâncimea prelucrării, nu mai mare cm 30 Lăţimea de lucru m 1,05 Distanţa de la suprafaţa de sprijin a trupiţelor până la suprafaţa cadrului, nu mai puţin

mm 600

Distanţa între trupiţe mm 800 Garda la sol, nu mai puţin mm 250 Dimensiuni de gabarit, nu mai mare: mm lăţimea; 2600 lungimea; 1600 înălţimea. 1200 Masa, nu mai mare kg 450/500* * în cazul completării plugului cu cuţit circular şi углоснимами

31

3 Ansamblu de livrare

În ansamblul de livrare a plugurilor intră: Plugul asamblat – 1 buc. *; Piese de rezervă – 1 complect; Accesorii – 1 complect; documentaţia de exploatare – 1 exemplar Notă: Plugul se completează cu cuţit circular şi углоснимами numai la comandă specială.

Complectul pieselor de rezervă conţine ansamble şi piese, indicate în lista pieselor de rezervă (tabelul 2).

Complectul accesoriilor conţine asambluri şi piese, indicate în lista accesoriilor (tabelul 3) . Complectul documentaţiei de exploatare conform GOST 27388 conţine un paşaport combinat

cu descrierea tehnică şi instrucţiuni de exploatare..

Tabelul 1 Lista pieselor de rezervă

Denumirea Marcarea Numărul Note

Şurub cu cap înecat М12х40.48.019 GOST 7786 9

Piuliţă М12.5.019 GOST 5915-70 9

Şaiba elastică 12.65Г.05 GOST 6402-70 9

Brăzdar PU 00.00.046 3 (ПНЧС 01.702)

Tabelul 2

Lista accesoriilor

Denumirea Marcarea Numărul Note

1. CPS 00.280 Curăţitor 1 Se fixează la cadru

4 Ambalarea Plugul se livrează beneficiarului în stare asamblată fără ambalaj.

Înainte de livrare suprafeţele prelucrate şi nevopsite ale pieselor plugului trebuie să fie conservate conform GOST 9.014. Conservarea se efectuează cu lubrifiant conservant К-17 conform GOST 10877 sau alt lubrifiant cu proprietăţi similare pentru categoria condiţiilor de păstrare 7(J1) conform GOST 15150 pe termen de un an.

Ambalarea documentaţiei (paşaportului), pieselor de rezervă şi accesoriilor trebuie să fie efectuată în pachete de polietilenă. GOST 10354.

Se admite ambalarea în hârtie impermeabilă conform GOST 8828 sau în hârtie parafinată conform GOST 9569

32

5 Adeverinţă de recepţie

Plugul tractat cu 3 trupiţe PLN-3-35M , numărul de fabricaţie _______________,

corespunde prescripţiilor tehnice PT MD 65-05750450-007:2001 şi este recunoscut bun pentru

exploatare.

Data fabricării ”_____” ___________ 20____

Asamblarea de livrare şi ambalarea a fost efectuată de _______________________ _______________________

(semnătura personală) (descifrarea semnăturii)

L.Ş. ______________________ _______________________

(semnăturile personale sau (descifrarea semnăturii)

imprimatele persoanelor

răspunzătoare de recepţie)

Notă: 1. Forma este îndeplinită de către întreprinderea producătoare. 2. La schimbarea completă a semnăturilor cu imprimatele ştampilelor de recepţie, a persoanelor responsabile de recepţie, ştampila nu se pune.

6. Garanţii.

Întreprinderea producătoare garantează calitatea produsului pe un termen de 12 luni de la

data livrării cu condiţia respectării cerinţelor, indicate în fişa tehnică. Pentru a asigura buna funcţionare a produsului întreprinderea-producătoare va livra

beneficiarului orice piesă, a cărei fabricaţie se efectuează la întreprindere şi cele care sînt prevăzute în lista pieselor de schimb.

În perioada de garanţie întreprinderea îşi asumă obligaţia de a remedia defecţiunile apărute în termen de 5 zile de la data primirii reclamaţiei.

Garanţia nu se referă la defecţiunile apărute ca urmare a utilizării necorespunzătoare a produsului sau utilizării în alte scopuri, depozitării necorespunzătoare, modificărilor constructive sau reparaţiilor executate de beneficiar.

În acest caz produsul este scos din garanţie, iar beneficiarul trebuie să suporte cheltuielile ocazionate de deplasarea delegatului întreprinderii.

În cazul în care defecţiunea se datorează viciilor ascunse, cheltuielile de remediere vor fi suportate de către întreprinderea producătoare.

Garanţia nu se referă la piesele, care se livrează în complectul pieselor de schimb.

33

„Moldagrotehnica” SA

MD 3100 Republica Moldova ,or. Bălţi, str. Industrială,4 TALON DE GARANŢIE

1. Plug tractat cu 3 trupiţe PLN 3-35M_____________________ (denumirea)

2. __________________________________ (data, lina şi anul fabricării)

Produsul corespunde în totalitate cu documentaţia tehnică şi standardurile de stat. Este garantată starea bună de funcţionare a cultivatorului pe termen de 12 luni de la data livrării.

Com

plet

ează

rep

reze

ntan

tul p

rodu

căto

rulu

i

Controlor ________________ _________________ (semnătura personală) (descifrarea semnăturii)

L.Ş. L

inia

dec

upăr

ii

Com

plet

ează

ben

efic

iaru

l

1 __________________ ____________ __________________ (Data primirii plugului, (semnătura) (descifrarea semnăturii)

de către beneficiar la depozitul producătorului)

2 ___________________ ____________ __________________ (data dării în exploatare) (semnătura) (descifrarea semnăturii)

L.Ş.

3 ______________________ (numărul de fabricaţie)

34

35

Date post:	29-Aug-2019
Category:	Documents
Upload:	truongkhue
View:	223 times
Download:	0 times

P L U G tractat cu trei trupiţe PLN 3-35Mmoldagrotehnica.md/files/4ji2ao040bb5.pdf · 6.1...

Documents