Nr- 46. Anul LXXYILBraşov Joi 27 Februarie (12 Martie) 1914.

ABONAMENTUL

Pe nn an . . . 2 4 Cor. Pe o jnm. de an 12 „ Pe trei Ioni. . . 6 „

Pentru Românie şl strâln&tate :

Pe an an . . . 40 lei. Pe o jum. de an 20 „

R E D A C Ţ I A Şl A D M I N I S T R A Ţ I A

Târgul inului Nr. 80

INSERATELEse primesc ia adminis­traţie. Preţul după tarif

şi învoială.

TELEFON ÎK 286 ZIAR POLITIC NAŢIONAL. Manuscrisele nu se In napoiasă.

Revizuirea Constituţiei in Parlament.Articolul 7 nu va fi modificat.—împroprietărirea obştiilor

ţărăneşti.

Orb sau perfid?(v. mol.) Sunt oameni orbi din

naştere cărora de giaba le vom .vorbi de farmecul razelor de soare. Şi mai sunt alţii orbi numai faţă de unele culori. Mai rea decât amân­două e orbia înnăscută sau prefăcută a minţii. »Filomela« opoziţiei, ie- suitul Apponyi — deşi dovedeşte toate simptoamele unui orb sufleteşte, care nu vede decât culorile ideolo­giei şoviniste — e totuşi o apariţie unică în felul său, o curiozitate al patologiei intelectuale, un mister pentru cel ce vrea să-l înţeleagă, să-i cunoască firea cea adevărată.

E posibil să se ridice cineva până In regiunile cele mai înalte ale înţelegerii rostului etnic şi cultural al propriei sale rasse şi în acelaş . timp să dovedească absoluta nead- mitere ale aceloraşi aspiraţii şi idea­luri şi la celelalte neamuri?

E omul acesta întradevăr orb faţă de complexul acela de mani­festaţii sufleteşti, cari îşi au sursa în cea ce noi numim sentimentul conştienţii naţionale româneşti?

Sau e numai o urmare a adân- cei perfidii căreia e roabă mentali­tatea acestui om nu de toate zilele, de câte-ori e vorba de aspiraţii et­nice cari nu sunt văpsite cu roş- alb-verde ?

Să ne fie milă de el ca de un biet orb sau să-i rîdem în faţă ca unui perfid?

O las pe seama cetitorilor să răspundă cum vor voi la întrebările j aceste.

Tot ce aş adauge e, că mai există şi un al treilea răspuns.

El se desprinde din cele două însuşiri de rassă moştenite de noi dela Daci — mândria şi îndărăt­nicia.

Apponyi nu e o apariţie izolată ci un tip, un om reprezentativ al majorităţii neamului unguresc.

El este numai ecoul unei opi­nii publice destul de puternice, când nu vrea să admită esistenţa etnică a neamului românesc din Ungaria, când ne tratează consecvent drept neşte cetăţeni cu grai strein, fă ră îndreptăţirea de-a m num i şi con­sidera de ceea-ce suntem de fapt,

de un neam deosebit de oameni cu întreaga noastră lume de senti­mente şi de aspiraţii.

Apponyi poate să fie orb faţă de lumea noastră naţională, dar se poate că se face numai, a nu o vedea.

Dar câte milioane de oameni nu sunt în Ungaria, cari nu se cu­getă cu capul lor ci primesc de bani buni toate năsbutiile, cu cari îi ză­păcesc corifeii lor, cum sunt Appo­nyi, Rákosi Jenő etc.

Faţă de aceşti nu orbi, ci or­biţi noi trebue să opunem logica sdrobitoare a vieţii şi a faptelor : mândria noastră naţională şi în ­dărătnicia afirm ării tuturor în ­suşirilor noastre etnice.

Să le-o spunem verde româneş­te, să-i facem să-o simtă la tot pa­sul că există o cetate puternică şi încă nerâsbită de nime, a cărei ziduri le alcătuesc pietatea faţă de suferinţele de veacuri ale strămo­şilor; dragostea faţă de limba dulce ca un fagure de miere a lui Miron Gostin, Alexandri, Eminescu, Coşbuc, şi Goga, interesul cald faţă de toate manifestările sufletului neamului nos­tru fie prin geniul unui Vlaicu, fie prin plăsmuirile celui din urmă ţă­ran rămas la coarnele plugului.

Va veni vremea când vor în­ţelege cei ce azi nu vreau să înţe­leagă că:

De inima noastră e cu mult m ai aproape Moţul care trece gân­ditor şi ca spatele gârbovit, prin stradele Clujului, decât lumea aceea înbrâcată „domneşte“ ca şi noi, dar streină de noi prin grai şi sentimen­te; că ochii noştri se umezesc la auzul doinelor atât de duioase, prin cari neamul întreg îşi plânge sufe­rinţele de veacuri; pe când înfoca­tele caricaturi de ciardaşuri ne lasă reci şi nesimţitori, că pulsul nostru bate mai tare, ochii ne schin- teiază mai aprins când cetim des­pre isbânda „Domnului notar» pe scena teatrului naţional pe când produsele artei dramatice evreo-ma- ghiare ne lasă în cazul cel mai bun indiferenţi. Atunci şi numai atunci li se vor deschide ochii celor orbi sau orbiţi şi vor vedea cu mirare cum din „cetăţeni cu buze valahe“ din „blocurile celor de limba streină“ se desfăşoară mândru şi îndărătnic

un neam, care a fost şi va fi pre­cum a fost un soare pe cer şi îna­inte de ce s’ar fi ivit pe pământ ochii plini de admirare ai oamenilor.

Da D-le Apponyi, suntem un neam fiindcă simţim şi cugetăm ca naţiune, indiferent că nu ne vezi sau nu vreai să ne vezi.

D e - a l e c a m e r e i « A z i s e c o n ­t in u ă în c a m e r ă d is c u ţ ia a s u p r a c h e s ­t iu n ii r o m â n e . D is c u ţ ia p j a t e s ă d u ­r e z e 2 — 3 ş e d in ţe , d a c ă v o r lu a p a r t e la d e s b a te r e t o ţ i d e p u t a ţ ii , c a r i s ’a u a * * n u n ţ a t .Z i le le a c e s t e s e v o r d e p u n e p e b ir o u l c a m e r e i p r o ie c t u l p e n tr u a p ă ­r a r e a o n o a r e i ş i p r o ie c tu l d e b u d g e t .C e l d in t â iu e s t e u n p r o ie c t d e m a r e fo lo s p e n t r u c e t ă ţ e n i . I n l e g ă t u r ă c u p r o ie c t u l d e b u d g e t s e s p u n e , c ă a c e s t a e u l t im u l p r o ie c t a l lu i T e le s z k y . D is g u s t a t d e g r a v a s i t u a ţ ie f in a n c ia r ă a ţ ă r e i , T e le s z k y s e v a r e t r a g e . P o r t o ­fo l iu l d e f in a n ţ e v a fi p r e lu a t d e m i* Q is tr u l d e c u lt e I a n k o v ic h , ia r în lo c u l a c e s t u ia v a v e n i u n v e c h iu a d e r e n t a l iu i T is z a .Ş t ir e a o d ă m c u r e z e r v ă .Un n ou p r o c e s a l R u te ­

nilor« S ’a în c e p u t d e s b a t e r e a u n u i n o u p r o c e s d e t r ă d a r e d e p a t r i e , la R u t e n i , d a r d e a s t ă d a t ă n u în U n g a r ia , c i in A u s t r i a . Ş i n u s u n t a c u z a ţ i ţ ă ­r a n i , c i R u t e n i d in c la s a i n t e l i g e n t ă .D e s b a t e r e a s ’a în c e p u t a la lt ă ie r i , !a t r ib u n a lu l d in L e m b e r g ş i v a ţ in e a c â t e v a s ă p t ă m â n i . A c u z a ţ i i s u n t 4 ; u n z ia r is t B e n d a s iu k , d o i p r e o ţ i o r t o d o x i S a n d o v ic i ş i H u d y m a ş i u n i u r is t , C o l- d r a . M a r t o r ii s u n t 9 6 d e in ş i . I n p r im a ş e d in ţ ă s ’a c e t i t a c t u l d e a c u z ă î n l im b a p o lo n ă ş i r u t e a n ă . In e l s e s u s ­ţ in e , c ă a c u z a ţ i i a u f ă c u t a g i t a ţ i i ş i în d e m n u r i la r ă s c o a lă în L e m b e r g ş i a lt e p ă r ţ i a le G a l i ţ ie i , î n a n i i 1 9 0 9 — 191 2. A f a r ă d e a c e a s t a t r e i d in e i s ’a u o c u p a t c u s p io n a ju l ş i in t e n ţ i a lo r e r a s ă d e s fa c ă o p a r t e a G a l i ţ ie i d e la A u s t r ia ; A c e a s t a c o n s t it u e t r ă d a r e d e p a t r ie in s e n s u l s e c ţ iu n i i 5 8 a c o d u lu i p e n a l. S a n d o v ic i m a i e a c u z a t ş i c u a* g i t a ţ ie c o n t r a r e l ig i u n i i . In a c u z ă s e s u s ţ in e , c ă a c u z a ţ ii a u s t a t în s t r â n s ă le g ă t u r ă c u c o n t e le B o b r in s k i . A c u z a ţ i i ş i- a u a n g a ja t f ie c a r e c â t e im a d v o c a t p e n t r u a p ă r a r e .

Bucureşti 10 Martie n. 1914.Iu şedinţele de eri după a-

miazi a camerei şi senatului ro­mân s’a votat urgenţa următoarei propuneri do modificare a Consti­tuţiei, prezentată din iniţiativă par­lamentară. La cameră propunerea a fost prezentată de dep. M. GK Orleann, în numele mai multor de­putaţi, iar la Senat de d 1 C. Cos- tescu-Comăneanu în numele mai multor senatori.

Iată textul acestei propuneri im portante:

Domnilor.C e a m a i p u t e r n ic ă c h e z ă ş ie a l i ­n iş t it e i d e z v o lt ă r i a u n e i ţ ă r i s t ă în r e s p e c t u l C o n s t i t u t iu n i l e i . D a r p e n t r u a c e a s t a s e c e r e c a ş i C o n s t i t u ţ ia s ă fie n e în c e t a t e x p r e s ia c r e d in c io a s ă a s t ă r i i r e a le ş i a n e v o ilo r a c e le i s o c ie t ă ţ i .D u p ă u lt im e le p r e fa c e r i d in P e ­n in s u la B a lc a n ic ă ş i f a ţ ă d e m a r i le d a ­t o r i i p e c a r i e le n i le im p u n , a p a r e ş i m a i lă m u r i t c ă n e g ă s im în m o m e n t u l d e f a ţ ă în t r ’ u n s t a d iu a l e v o lu ţ iu n ii n o a s t r e , In c a r e d is p o z iţ iu n ile p a c t u lu i n o s t r u fu n d a m e n t a l n u m a i c o r ă s p u n d t u t u r o r c e r in ţ e lo r s t ă r i i n o a s t r e s o ­c ia le . S u n t e m f r ă m â n t a ţ i d e d o u ă m a r i p r o b le m e : problemul agrar şt proble­mul politic. C â t t im p n u le v o m r e z o lv a , n ic i p r o p ă ş ir e a , n ic i l in iş t e a S t a t u l u i n u v o r fi a s ig u r a t e .S e c u v in e d e c i c a , în in t e r e s u l în s ă ş i a l s ă n ă t o a s e i ş i t e m e in ic e i n o a s ­t r e d e z v o lt ă r i , s ă p r o c e d ă m f ă r ă î n ­t â r z ie r e la d e s le g a r e a a c e s t o r d o u ă m a r i c h e s t iu n i .P r o b le m u l a g r a r a p a s ă d e m u lt a s u p r a d e s t in e lo r R o m â n ie i . O r e p a r t i ­ţ ie a n o r m a lă a p r o p r ie t ă ţ i i a c r e a t u n a d â n c d e s e c b ii ib r u în t r e p r o p r ie t a t e a m a r e şi c e a m ic ă . M ijlo a c e le în t r e b u in ­ţ a t e p â n ă a s t ă z i p e n t r u a în d r e p t a r ă u l n ’a u p u t u t r ă p i c h e s t iu n ii c a r a c t e r u l e i d e in t e n s ă g r a v it a t e ş i p e r io d ic e a s ’a m a n ife s t a t c u v io le n ţ e , c a r i u n e - o r i a u z d r u n c in a t t e m e lii le S t a t u l u i .N u m a i în m u lţ in d n u m ă r u l p r o p r ie ­t a r i lo r m ic i ş i d â n d u - le p u t in ţ a s ă fo r ­m e z e o m ic ă p r o p r ie t a t e e c o n o m ic e ş t e d e s in e s t ă t ă t o a r e v o m Î n lă t u r a p r i ­m e jd ia s u b a c ă r e i g r i je t r ă im .P e n t r u a a ju n g e în s ă la a c e s t r e ­z u l t a t v â n z a r e a d e b u n ft v o ie a m o ş ii­lo r S t a t u l u i ş l a le a ş e z ă m in t e lo r n u

e s te în d e s t u lă t o a r e . P e d e - o p a r t e f i in d ­c ă în t in d e r ile d e c a r i m a i d is p u n a ş e - z ă m in t e 'e şi S t a t u l n u s u n t m a r i şi p e d e a lt ă p a r t e fiin d c ă m u lt e d in a c f s t e a ş e z ă m in te n ’a r p u te a s ă s e v în z ă d e b u n ă v o e fă r ă c a p r in a c e a s t a s ă s e e x p u e la r e v o c a r e a t i t lu r i lo r în t e m e iu l c ă r o r a e le a u fo s t c o n s t it u it e .Aşa fiind, singurul mijloc este de

a autoriza Statul ca în anume condi- ţiuni şi în schimbul anei drepte şi prea­labile despăgubiri să poată exoropria marea proprietate de o parte din priso- sul ei în folosul sătenilor.A v e m c o n v in g e r e a c ă p r o p u n â n d o a s e m e n e a e x p r o p r ie r e , d e p a r t e d e a io v i în d r e p tu l d e p r o p r ie t a t e $1 v o m în t ă r i , f i in d c ă v o m a r m o n iz a in t e r e s e le m a r e i ş i a m ic e i p r o p r ie t ă ţ i ş i v o m r â ­zi m a v ie a ţ a a c e s t u i S t a t p e o p ă t u r a n u m e r o a s ă d e o a m e n i t o t m a i i n t e r e ­s a ţ i a a p ă r a p r in c 'p iu l p r o p r ie t ă ţ i i ş i a c o n lu c r a la e c h il ib r u l s o c ’ a l .

De aceea vă cerem revizuirea art. 19 din constituţie.

Art. 20 şi 132 fiind în strânsă şi directă legătură cu chestiunea micei pro­prietăţi urmează să se prevadă si revi­zuirea lor.iA l d o ile a m a r e p r o b le m c a r e s e im p u n e lu ă r i i a m in t e a t u t u r o r a c e lo r a c e a u g r i je a v i i t o r u lu i a c e s t u i R e g a t e s t e p r o b le m u l p o li t ic . N u e s t e c u p u ­t i n ţ ă c a d u p ă 4 0 d e a n i d e d e s v o it a r e în t o a t e r a m u r ile , d e s im ţ it o a r e ş i s t r ă ­lu c i t e p r o g r e s e , R o m â n ia s ă t r ă ia s c ă c u fo r m e le p o lit ic e d in p r im e le t im p u r i a le o r g a n iz ă r i i e i c o n s t it u ţ io n a le ş i s ă c o n t in u e a lă s a în a f a r ă d e v ia ţ a p u b li­c ă m a r e a m a jo r it a t e a c e t ă ţ e n i lo r e i .

Cu prilejul evenimentelor din vara trecută poporul nostru a dat tuturor o nouă dovadă a conştiinţei sale politice şi naţionale. Socotim deci că a sunat ceasul în care el trebuie să fie chemat să participe la viaţa publică.

Desfiinţând actualele colegii electo­rale şi sporind numărul alegătorilor, a v e m c r e d in ţ a n u n u m a i c * v o m r e d u ­c e a c ţ iu n e a p e c a r e in flu e n ţe le p e r s o ­n a le ie p o t e x e r c i a a s u p r a c o r p u lu i e le c t o r a l ş i c ă v o u i în g ă d u i a s t fe l v ie ^ e i n o a s t r e p u b lic e p u t in ţ a d e a s e a ş e z a p e t e m e l ia s ă n ă t o a s a a in t e r e s e lo r eb * ş t e ş t i ş i a m a i i lo r c u r e n t e a le o p in ie i p u b lic e , d a r a v e m t o t d e o d a t ă ş i n e s t r ă ­m u t a t a c o n v in g e r e c ă , s o lid a r iz â n d p e c â t m a i m u lţ i c u c o n d u c e r e a ş i r ă s p u n ­d e r ile S t a t u i u i , vom fa c e o o p e r ă b in e ­fă c ă t o a r e d e c o n s o lid a r e p o li t ic ă ş l î n ­fr ă ţ ir e s o c ia lă .

Balul sportivilor din Cluj.— Impresii. —S u n t a t â t d e b in e d is p u s , în c â t a ş fi în s t a r e , s ă f a c c e a m a i m a r e p r o s t ie (s ă m ă — î n s o r ? . . . n u !) , ş i n u v e ţ i c r e d e m o t iv u l , p e ca re -1 s p u n : fi in d c ă a m im p r e s ii . A s t a n - a ş fi c r e ­z u t -o n ic i o d a t ă ; ş t ia m , c ă a m m u lt e , d e p ild ă d a t o r i i ; c ă a m p r ie t in i ş i d u ş ­m a n i, c h ia r ş i p r ie t in i- d u ş m a n i , c ă a m v e r iş o a r e d r ă g u ţ e ş i d r ă g u ţ e , c a r i n u ­m i s u n t v e r iş o a r e ; d a r n u c r e d e a m , c ă v o i p u t e a s ă a m v r e - o d a t ă im p r e s i i . S u n t d e c i s in c e r m u lţ u m it o r s p o r t iv i lo r d in C l u j , c a r i a u d a t a c e s t b a l c u a - t â t a s u c c e s ! ! V e z i - v e z i , c e n u e în s t a r e s ă - ţ i fa c ă o im p r e s ie a d â n c ă ; m i- e m i- a p u s în m â n ă c h ia r ş i c o n ­d e iu l ; c o n d e iu l , p e c a r e e u d e c in c i a n i n u i- a m m a i lu » t în m â n ă .— F ie - ţ i r u ş i n e ! v e ţ i z ic e u n i i ; « ţ in ă - ţ i D - z e u n ă r a v u l ! » v e ţ i z ic e a l ţ i i — b in e în ţ e le s c ă , c u a l t e g â n d u r i — ş i m u lt e - m u lt e a ţ i m a i z ic e , d a c ă v - a ş i lă s a p e d - v o a s t r ă la v o r b ă . D a r a c u m In m â n a m e a e c o n d e iu l , c a r e d e - a t â - tea* o r i m - a a r s — d e s in e s e - n ţ e le g e , c ă a t u n c i , — c â n d e r a în m â n a ... a l t o r a I

*V ă d , c ă a m r ă m a s t o t c e l v e c b iu ; a m a p u c a t p e c ă i g r e ş it e , s c r iu im p r e s ii d e ... m â n ă , In lo c s ă s c r iu im p r e s ii d e b a i. S ă ie r t a ţ i . . . c ă a f o s t lu m e a t â t d e m u ltă ( în c a fe n e le ! ) a t â t d e e le g a n t ă , a t â t d e fr u m o a s ă ş i a t â t d e l in iş t i t ă 1 1 P o a te f i in d c ă a l i p s it o p a r t e a s o c ie ­

t ă ţ i i d in C lu j — a ş a s e z ic e , c e l p u ţ in . E a u n u l nu « o b s e r v n ic i o d a t ă a b s e n ţ a in t e le c t u a l i lo r » . A m o b s e r v a t in s ă c u a t â t m a i m u lt , p r e z e n ţ a m u lţ im e i d e s t r e in i , c h ia r ş i d in c e le m a i d e p ă r t a t e c e n tr e r o m â n e ş t i . Ş i c h ia r s ă n u fi lu a t p a r t e p e r s o n a l la b a l, a ş i în d r ă z n i s ă a fir m , c ă a r e u ş i t în c e l m a i s p le n ­d id c h ip . îm i o fe r e In p r iv in ţ a a s t a d e ­p lin ă g a r a n ţ ie fa p t u l , c ă d u p ă p e t r e ­ce re n -a f o s t n e v o ie s ă s c r ia « i n f o r ­m a ţii» p r ie t in u l — R o m e o D a n .*V o r b a M ă ie s t r u lu i : « lu m e a c u r g e â e le g a n t ă » . Ş i t o t c u r g e â c u r g e â .. ş i m a i c u s e a m ă p a r a le fr u m o a s e a u in - c u r s . Ş i u n sp r e z e c e f lă c ă i fr u m o ş i ş i î n a l ţ i c a b r a d u l, în p it o r e s c u l c o s t u m r o m â n e s c , s -a u a v â n t a t la h o r ă L u - p e a n a , C io b ă n a ş u l , S â r b a - n d o u ă p ă r ţ i ş i a l t e d a n s u r i n a ţ io n a le n e - a u c a u z a t d e l i c i u s u f le t e s c . A p e i s a p o r n it c a o la v in ă î n t r e a g a s a lă ş i p â n ă în p a u s ă a a s u d a t m u l t — t a r a fu l e s c e le n t .*S u n t e m l a m ie z u l n o p ţii ş i lu m e a e o b o s it ă . C in a s e s e r v e ş t e tn t r ’ u n m o d , c e t e p u n e în u i i r i r e . P e -o c lip ă c r e d c ă n u s u n t în t r e R o m â n i. D a r d - ş o a r a Z , — v e c in ic a c o le c t a n t ă d e ia p e t r e c e r i le r o m â n e ş t i p e n t r u s c o p u r i f i la n t r o p ic e — îm i fa c e s ă p ie r d r e ­p e d e a c e a s t ă im p r e s ie . A c u m v in d e b i­le t e d e v o t , fo t o g r a f i i ş i . . . n u m a i s p u n ce- G h i c i ţ i !L u c r u i n g r a t : s ă fa c i f i la n tr o p ie p e p ie le a — a lt u ia , N - a s p u s O s k a r W ild e , c ă d a m e le f i la n t r o p ic e s u n t c e le

m a i m a r i d u ş m a n e a le — u m a n is m u ­l u i ? E i , d a r b ia t a n e v in o v a t ă , u n d e s ă fi c e t i t e a p e O s k a r W i l d e ! ( D u p ă c â t ş t iu e u , n - a f o s t în i n t e r n a t .. . r o m â ­n e s c 11).L a v â n z a r e a fo t o g r a f i i lo r o în s o ţ e ş t e ş i d ir e c t o r u l s p o r t iv . ( D e r e s o r t u l a - c e s t u ia s e ţ i n e : îm p ă r t 'r e a r o lu r i lo r ş i p r im ir e a — fe l ic it ă r i lo r ) . P r in d a c e s t u ia o c o n v e r s a ţ ie c -o d a m ă . « P o ft i ţ i d o a m ­n ă , fo t o g r a f ia c e lo r m a i b u n i b o x iş t i a i C lu b u lu i» — ş i- i p r e d ă o i l u s t r a t ă c u d o i a t le ţ i în « c o s t u m d e t r â n t ă , c u m ă n u ş i d e b o x ş i m u ş c h ii în c o r d a ţ i .— « A h n u — t e r o g — d ă -m i a l t a , c ă c i v r e a u s - o s c r iu fe t i ţ e i m e le d in in t e r n a t u l d in S ib i iu , ş i a s t a e p r e a s c a n d a lo a s ă » . ( P e n t r u f e t i ţ ă o r i p e n t r u p r o fe s o a r e ?)— « D a r d o a m n ă — p r o t e s t ă d i­r e c t o r u l , — s u n t m o t iv e d e s p o r t , e a r i . .. — « M o t iv e , n e m o t iv e , d r a g u l m e u , — în t r e r u p e d a m a — d a r c e i p u ţ in îm b r ă c a ţ i le c â t e * o ... c ă m a ş ă » !** *D u p ă p a u s ă s u n t ia r ă ş i f lă c ă ii la r â n d . C ă lu ş a r u l ş i b ă t u t a a u s ă p a r a l i­z e z e e fe c t u l t a n g o - u lu l , c a r e în c ă n ic i n u s a d a n s a t . L u m e a e în c â n t a t ă d e d a n s a t o r i , m ie -m i p la c e m a i m u l t b ă ­t u t a . T o t d e a u n a a m s u s ţ in u t , c ă e c e l m a i p o t r iv i t ş i o r ig in a l s p o r t — p a r ­d o n , j o c , r o m â n e s c . P o a t e d e a c e ia s - a r e p e t a t la s f â r ş i t c h ia r ş i fă r ă « la d o ­r in ţ a g e n e r a lă » .*

P u b lic u l a g i t a t , c a la a le g e r i . S e a ş t e a p t ă ş i a c i r e z u l t a t u l v o t ă r i i . E u u n u l s u n t p a s iv c h ia r ş i în a ş t e p t a r e . C a r o m â n b u n m - a m a b ţ in u t d e la v o ­t a r e , fi in d c ă n ’ a m p r im it n ic i o în d r u ­m a r e s p e c ia lă d e la C o m it e t u l N a ţ io n a l ş i f i in d c ă , c a n a ţ io n a l is t democrat s u n t c o n t r a v o t u lu i p lu r a l â 10 fi i . D e re« z u lt a t a m r ă m a s în s ă f r a p a t — la în ­c e p u t p lă c u t , a p o i n e p lă c u t . N ic i a z i n u ş t iu în c ă , d a c ă s - a p r e m ia t fr u m u s e ţ a c o s t u m e lo r , o r i c e a a p u r t ă t o a r e lo r lo r .In o r i- c e c a z , p r in d o c a z ia d e -a v o t a ş i e u — g r a t is . Ş i fi in d v o r b a m a i în t â iu d e p o r t , s u n t d e a c o r d c u t o ţ i a c e ia , c a r i c r e d , c ă d r ă g u ţ a P ă s t o r iţ ă d -ş o a r a V ic h i P u ş c a r iu a p u r t a t c e l m a i fe r m e c ă t o r c o s t u m o r ig in a l r o m â ­n e s c . M o t iv e n o u ă ş i in t e r e s a n t e a v e a p o r t u l d in S e c u ie u a l d n e i V i r g i n i a D r . B a ş io t a ş i a m in t e s c c e l d in R o m â ­n ia a l d - ş o a r e i Z o e B ia n u , c a p e c e l m a i p r e ţ i o s !I a r d a c ă - i v o r b a d e fr u m u s e ţ ă , a t u n c i v o t e z n u m a i p e n t r u u n a ; d a r d in t o a t ă in im a : p e n t r u d -ş o a r a T iţ a ( Je n ic a ) C iu t a . P a r c ! — f ă r ă s ă r e f le c ­t e z ia .. . o j i n ă i i*P r in s u b u r b iu , s e a u %d e d e ja c â n ­t e c u l c o c o ş u lu i, d a r a c e la n u s t r ă b a t e p â n ă a c i .P ă r e c h ile s e ’n v â r t n e b u n e ş t e , c u ­p r in s e d e b e ţ ia d a n s u lu i . N u ş t iu c u m , d a r m ie b o s to n u l d e d u p ă p a u s ă a ş a m i fa c e im p r e s ie a — t a n g o !P e lâ n g ă p ă r e ţ i în c ă t o t m e s e î n ­t in s e . L a u n a p o e t u l- s t u d iu a l d - lu i

M o t r u p a r e a s e - n c ă e r ă s e r io s c u ş e fu l s e c ţ ie i d e t ir , p e n tr u d u d ia c e s t ă c a p a r a v a n . D is c u ţ ia s e p o t e n ţ e a z ă ş i s c a n ­d a lu l iz b u c n e ş t e . S im p a t ic u l a b s in t is t s e s c o a lă fu r io s şi c u ’ n g e s t d e P s i la n d e r î i t r a g e o p a lm ă . . . » D o m n u lu i N o t a r « . M a s a s e u m p le r e p e d e d e m u s a f ir i l i t e ­r a r i ş i m ic u l , C in c i n a t im p r o v iz e a z ă :„Prietinul Emil IsacCu-a volum de poeziiŞ-a aprins multe pai a 'a cap.Mult mă mir, dar înzădar,Nu pot să-nţeleg de Joc,Că-ntrun cap cu atâ*a apă Cum poate, să arză foc ? !“M a i z ile le t r e c u t e , c o le g u l s ă u im ­p r e s io n is t (câ n d e v o r b a d e fe m e i l) S . C . D . îm i s p u n e a s e r io s : » S ă ş t i i , că lu i b ie tu l E m i lu ţ i s - a fă c u t î n t r ’a d e v ă r r â u d e a iu r is i t a a ia d e e p ig r a m ă . A r e fie r b in ţ e li , g r o z a v e f ie r b in ţ e li , în t r a t â t a , în c â t n e p u te m a ş t e p t a la o s e r io a s ă c a t a s t r o fă : a p a r iţ ia u n u i n o u v o lu m d e p o e z ii .

*C u t o a t e im p r e s ii le b u n e , c e le a m , t o t u ş i o d e s i lu z ie g r o z a v ă îm i r o a d e s u f le t u l . A t â t e a n i s ’a u p r o m is în a in t e d e b a U C h i a r ^ i m a t r ic u lâ ; ş i — p â n ă ş i a z i , c ă a t r e c u t a p r o a p e o s ă p t ă m â n ă d e a t u n c i , În c ă n u s ’a în t â m p la t — d u r e r e — n ic i u n . . . d iv o r ţ iJean Trâscăa.

Pagina 2. G A Z E T A T R A N S I L V A N I E I .4LNr. 47—1914.

P e n t r u a în lă t u r a în s ă n e a ju n s u ­r i le s is t e m u lu i m a jo r it a r , c r e d e m n e m e ' r i t s ă s e e x a m in e z e d a c ă d e o d a t ă c u r e fo r m a e le c t o r a lă n u tr e b u e s ă s e i n ­t r o d u c ă în C o n s t i t u ţ ie ş i p r in c ip iu l r e - p r e z e n t a ţ iu n ii m in o r it ă ţ i lo r . D e a s e m e - n e a fi in d c ă v o t u l n u e s t e n u m a i u n d r e p t , d a r ş i o d a to r ie c e t ă ţ e n e a s c ă e s t e d e c e r c e t a t o b lig a t iv it a t e a lu i ; ia r c a u n c o r o la r a l lă r g ir i i d r e p tu l lu i d e v o t , p a r a g r a fu l a l 2 - le a d in a r t . 2 6 d in C o n ­s t i t u ţ ie , c a r e s u p u n e în t r u n ir i le su b c e r lib e r la a n u m e r e s t r ic ţ iu n i , tr e b u e n e a p ă r a t r e v iz u it .S c h im b a r e a s is t e m u lu i d e r e c r u ­t a r e a m e m b r ilo r A d u n ă r i i d e p u ta ţ ilo r a t r a g e d u p ă s in e o r e o r g a n iz a r e a S e ­n a t u lu i ş i a c o le g iu lu i s ă u e le c t o r a l , p ă s t r â n d u i-s e b in e în ţ e le s c a r a c t e r u l d e c o r p p o n d e r a t o r .P e n t r u a c e s t e c u v in t e v ă r u g ă m s ă d e c la r a ţ i c ă e s te lo c u l s ă se r e v iz u ­ia s c ă t o a t e a r t ic o le le d e là s e c ţ ia 1 ş i s e c ţ ia II , a d ic ă a r t ic o le le : 5 7 ,5 8 , 5 9 ,6 0 , 6 1 , 6 2 , 63 , 6 4 , 65 şi 66 p e n t r u C a m e r ă şi 67 . 6 8 , 69 , 7 0 , 7 1 , 7 2 , 7 3 , 74 , 7 5 , 7 6 , 77 , 78 , 7 9 , 80 şi 81 p e n t r u s e n a t , p r e ­c u m ş i á r t . 26.C u a c e s t p r ile j a r fi b in e s ă p r e ­v e d e m ş i a l t e m o d ific ă r i a le C o n s t i t u ­ţ ie i . I n t r ’a d e v ă r C o n s t i t u ţ ia c u p r in d e t e x t e c a r i t r e b u e s c r e v iz u it e , f ie c ă ş i-a u în d e p lin it s c o p u l, fie că n e lă m u r it a lo r r e d a c t a r e a d a t n a ş t e r e la c o n t r o v e r s e .A s t f e l e x is t ă d e m u lt în d o ia lă a - s u p r a d is p o z iţ iu n ii d in a r t . 23 c a r e h o - t ă r e ş t e c ă în v ă ţ ă m â n t u l tr e b u e d a t fă r ă p la t ă în ş c o lile s t a t u lu i .P e n t r u a c u r m a p e v i i t o r o r ic e în d o ia lă , e b in e s ă s e in t r o d u c ă în C c n s t i t u ţ iu n e u n t e x t lă m u r it .D e o a r e c e p r in le g i le d e o r g a n i­z a r e ju d e c ă t o r e a s c ă s - a în t in s inamovi­bilitatea magistraturei, e d e v ă z u t c a a - c e s t p r in c ip iu s ă -ş i p r im e a s c ă s a n c ţ iu ­n e a c o n s t it u ţ io n a lă .A r t ic o lu l 104 d in C o n s t i t u ţ ie t r e - b u e d e c i m o d if ic a t . In le g ă t u r ă c u a - c e a s t a e n e v o e s ă s e r e v iz u ia s c ă ş i d is p o z iţ iu n ile a r t . 130.P r in t r e d is p o z iţ iu n ile C o n s t i t u ţ iu * n i i , c a r i t r e b u e s c a b r o g a t e p e n tr u c ă ş i-a u îm p lin it m e n ir e a , e s t e a r t . 131 c a l ip s it a s t ă z i d e in t e r e s ş i a r t . 102, c a r e s e o c u p ă d e c h e s t iu n e a r e s p o n s a b il it ă ­ţ i i m in is t e r ia le .In fin e , e s t e lo c u l s ă s e d e a o a l t ă r e d a c t a t e u lt im e lo r t r e i a l in ia t e a le a r t . 101, c a r e s e o c u p ă ş i e le d e c h e s ­t iu n e a r e s p o n s a b il it ă ţ i i m in is t e r ia le , p r e ­c u m ş i ^ a r tic o lu lu i a d iţ io n a l d e s u b a r t . 132 p r iv it o r l a . D o b r o g e a ( a i t . 133).In c o n s e c in ţ ă , C a m e r e le d e r e v i­z u ir e v o r tr e b u i s ă d is p u e n u m e r o t a r e a a r t ic o le lo r d u p ă o r d in e a lo r n u m e r ic ă .A c e s t e a s u n t t e x t e le d in C o n s ti» t u ţiu n e a c ă r o r r e v iz u ir e e n e c e s a r ă s p r e a d a p a c t u lu i n o s t r u fu n d a m e n t a l p u t in ţ a s ă r ă s p u n d ă n e v o ilo r ş i n ă z u in ­ţ e lo r R o m â n ie i .S u b s e m n a ţ i i , p e t e m e iu l c o n s id e - r a ţ iu n i lo r m a i s u s e x p u s e ş i p ă t r u n ş i d e Î n s e m n ă t a t e a a c t u lu i c e n e e s t e d a t s ă s ă v â r ş im , v ă r u g ă m , d - lo r d e p u t a ţ i , s ă v o t a ţ i a lă t u r a t a p r o p u n e r e .

„Potrivit art. 120 din Constituţiune, Adunarea deputaţilor declară că este nevoie să se revizuiască următoarele ar­ticole din Constituţie : 19, 20, 23, 26 57, 59, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66» 67, ,68, 69, 70, 71, 72, 73, 73, 75, 76, 7 7 , 78, 79, 80, 81, 101, 102, 104, 130, 131, 132, 133 (articolul adiţional).D e s b a t e r e a p r o p u n e r e i .

După cetirea propunerei de revi­zuire dl C. C. Árion a făcut în numele partidului conservator următoarea de* claraţiune:A d â n c m ir a t d e p r e c ip a ţ iu n e a c u c a r e s e f a c p r o p u n e r ile d e r e v iz u ir e a C o n s t i t u ţ iu n i i , t r e i z i le n u m a i d u p ă d e s ­c h id e r e a p a r la m e n t u lu i ş i în a in t e c h ia r c a o d is c u ţ iu n e a s u p r a a d r e s e i s ă fi a d u s o p r e c iz iu n e a în ţ e le s u lu i ş i în ­t in d e r e ! c e s e d ă c e lo r d o u ă p u n c t e d e c ă p e t e n ie , c a r i p r iv e s c p r o p r ie t a t e a şi le g e a e le c t o r a lă ;In s t a r e a d e o b s c u r it a t e în c a r e s ’a u f ă c u t a le g e r i le , n ic i u n a c t s a u c u ­v â n t a u t o r iz a t n e lă m u r in d o p in ia p u ­b lic ă a s u p r a in t e n ţ iu n i lo r g u v e r n u lu i , c a r e e s t e p r o m o t o r u l c e r e r e i d e r e ­v iz u ir e ;In v e d e r e c ă n u s e p o a t e s c h im b a în t r ’o g r a b ă a b s o lu t in c o m p a t ib i lă c u g r e u t a t e a p r o b le m e i u n a ş e z ă m â n t c o n s ­t i t u ţ io n a l s u b t c a r e ţ a r a s ’ a d e svo lta fc ş i p r o s p e r a t în t im p d e 4 0 d e a n i ,— p a r ­t id u l c o n s e r v a t o r d e c la r ă că p e c â t e s t e d e d o r it o r s ă în le s n e a s c ă s o iu ţ iu n e a c h e s t iu n e i a g r a r e , c u a t â t c o n s id e r ă c a o s i lu ir e , p r o c e d u r i c a r i n u s u n t d e n a ­t u r ă a în d r u m a p a r t id e le p M itic e ş i o - p in ia p u b lic ă s p r e c e r c e t a r e a l i n i ş t i t ă ş i d o c u m e n t a t ă a c e lo r m a i b u n e m i j lo a c e d e în f ă p t u ir e .D l Dr. C. Istrali a fă c u t în n u ­m e le p a r t id u lu i c o n s .* d e m o c r a t u r m ă ­t o a r e d e c la r a ţ i e :I n lip s a ş e fu lu i p a r t id u lu i c o n s .- d e m o c r a t ţ i u s ă d e c la r , c ă a c e s t p a r t id ,

în ţ e le g â n d n e c e s it a t e a ş i u r g e n ţ a r e ­fo r m e lo r , n u n e o p u n e m la a c e a s t ă s o ­lu ţ ie . N e r e z e r v ă m în s ă d r e p t u l d e -a d is c u t a p e la r g p u n c t u l n o s t r u d e v e d e r e .D l P. P. Carp d e c la r ă u r m ă t o a ­r e le : P ă r e r e a m e a e c ă o r ic e v o iţ i d -v o a s - t r ă s ă f a c e ţ i , r e fo r m e le p e c a r e le - a ţ i e n u n ţ a t , v o r lu a p r o p o r ţ ii p e c a r e e u le c r e d d ă u n ă t o a r e c la s e i ţ ă r ă n e ş t i , a r m o n ie i s o c ia le ş i t e m e lii lo r d in a s t ie i .D a c ă v r e ţ i s ă fa c e ţ i o r e fo r m ă ilu z o r ie ş i n e p u t in c io a s ă c a a c e ia d in 1907 a t u n c i v e ţ i d a o p r o b ă m a i m u lt d e n e p u t in ţ a în c a r e s e a f lă p a r t id u l lib e r a l d e a fa c e r e fo r m e , o r ic â t e a p la u z e a r în s o ţ i p r o p u n e r e a d -v o a s tr ă .D -l Ionel Brătianu s p u n e c ă e s te fo a r t e s u r p r in s d e d e c la r a ţ ia f ă c u t ă în n u m e le p a r t id u lu i c o n s e r v a t o r . P a r t id u l lib e r a l n u p o a te s ă m a i d e a în d ă r ă t în fa ţ a n e v o ie ! im p e r io a s e d e a s e r e v iz u i C o n s t i t u ţ ia . D in a c e a s t ă c a u z ă n u a m v o it s ă ^ lu ă m s u c c e s iu n e a g u v e r n u lu i c o n s e r v a t o r , la u n m o m e n t d a t ş i a m im p u s in t r a r e a d - lu i T a k e Io n e s a u în c a b in e t .N o i n u p u t e m s ă v e n im la p u te r e fă r ă s ă p r o c e d ă m ia o r e v iz u ir e im e ­d ia t ă a C o n s t i t u ţ ie i .P a r t id u l c o n s e r v a t o r n u a r e d e c e s ă fie s u r p r in s , c ă c i n e c u n o ş t e a in* t e n ţ iu n e a d e v r e m e c e a fă c u t în t r e a g a c a m p a n ie e le c t o r a lă p e c h e s t ia o p o r tu n it ă ţ e i u n e i r e v iz u ir i a C o n s t i t u ţ ie i .in c e e a c e p r iv e ş t e c e le la lt e d e - c la r a ţ iu n i e le n u n e s u r p r in d . C â n d d -l C a r p n e v o r b e a î a n u m e le u n u i t r e c u t , u i t a d e s ig u r c ă n o i r e p r e z e n t ă m a ic i m a r ile in t e r e s e a le p r e z e n t u lu i ş i a le v i i t o r u lu i .F e l i c i t ă p a r t id u l d e m o c r a t c ă ş i- a d a t s a m ă d e n e c e s it a t e a u n e i r e fo r m e s e ­r io a s e ş i v it a le .C e r â n d u - s e în c h id e r e a d is c u ţ ie i se a d o p tă u r g e n ţ a p r o p u n e r e i. M e m b r ii c a m e r e i t r e c în s e c ţ i i p e n tr u a d is c u t a p r o p u n e r e a .L a S e n a t s -a a d m is u r g e n ţ a p r o ­p u n e r ii fă r ă d e s b a te r e *După cum rezultă din pro­

punerea de modificare a Constitu­ţiei, modificarea articolului 7 dm Constituţie nu este luată în vedere.

*D u p ă ş e d in ţ a d e L u n i a C a m e r e i a a v u t lo c în s e c ţ ia 1. a c a m e r e i o in t e ­r e s a n t ă d is c u ţ ie în j u r u l r e fo r m e lo r p r o e c t a t e d e g u v e r n . L a în t r e b a r e a d e p . C . C . A r io n s ă i- s e a r a t e m o d u l c u m în ţ e le g e g u v e r n u l s ă fa c ă e x p r o p r ie r e a m a r e i p r o p r ie t ă ţ i , m i n is t r u l Costinescu a f ă c u t — d u p ă z ia r u l » S e a r a « — u r m ă t o a ­r e le d e c la r a ţ i i :D . C o s t in e s c u a d e c la r a t c ă p a r ­t id u l l ib e r a l n u fa c e e x p r o p r ie r e a d in d u ş m ă n ie f a ţ ă d e m a r e a p r o p r ie t a t e , c i p e n t r u \ d a p ă m â n t ţ ă r a n ilo r c a i i a s t ă z i n - a u d e lo c s a u a u p r e a p u ţ in .F ă c â n d a c e a s t a p a r t id u l l ib e r a l lu c r e a z ă t o c m a i p e n t r u c o n s o lid a r e a m a r e i p r o p r ie t ă ţ i , c a r e p r in e x p r o p r ie r e îş i v a m ă r i v a lo a r e a .N u m a i în R o m â n ia — a s p u s d . C o s t in e s c u — d o m n e ş te p ă r e r e a a b s u r d ă c ă e î n a v a n t a g iu l m a r e i p r o p r ie t ă ţ i c a ţ ă r a n u l s ă fie c â t m a i s ă r a c .D . C o s t in e s c u a a r ă t a t c ă r e z u l­t a t u l e x p r o p r ie r e i v a fi dispariţia cla­sei arendăşeşti, c a r e c o n s t it u e u n p e r i­c o l p e n t r u ţ a r ă , c ă c i n u în d e p lin e ş t e d e f a p t n ic i o u t i l i t a t e s o c ia lă .P ă m â n t u l v a t r e c e In s t ă p â n i r e a ţ ă r a n i lo r o r ic e a m fa c e n o i — a a d ă o - g a t m in is t r u l d e f in a n ţ e ş i in t r o d u c â n d în C o n s t i t u ţ ie p r in c ip iu l e x p r o p r ie r e i g u v e r n u l n u fa c e d e c â t s ă p u e le g e a n o a s t r ă fu n d a m e n t a lă în c o r c o r d a n ţ ă c u e v o lu ţ ia e c o n o m ic ă a ţ ă r e i .în t r e b a t c u m s e v a fa c e e x p r o ­p r ie r e a , d . C o s t in e s c u a d e c la r a t t e x t u a l :

Nu înţelegem să mai urmăm siste­mul loturilor, care n a dat rezultate prea bune şi care îngreuiase operaţia împro­prietărim. Nu vom de pământ fiecărui ţăran în parte. C i v o m î n p r o p r l e t ă r i o b ş t i i l e ţ ă r ă n e ş t i . V o m d a m o ş i i l e o b ş t i i l o r , c a r i a u d o v e d i t c ă c u l t i v ă p ă m â n t u l m u l t m a i m e t o d i c c a m a r i i p r o p r i e t a r i , c ă c i p o t i n t r o d u c e t o a t e m i j l o a c e l e m o d e r n e d e c u l t u r ă .

A l e g e r e a d e p a t r i a r h s â r ­b e s c * M u r in d e p is c o p u l Greciei, p r i­m u l a d m in is t r a t o r a l 'p a t r i a r h i e i s â i b e , a f o s t n u m it a d m in is t r a t o r e p is c o p u l M ir o n Nicolici, c a r e a s o s i t d e ja la C a r lo v iţ .

A le g e r e a n o u lu i p a t r ia r h e In p r e g ă t ir e . G u v e r n u l , d u p ă t r a t a t iv e le a v u t e c u r e p o s a tu l G r u ic i , v r e a s ă r e s - t i t u e în c ă în a in t e d e P a ş t i , a u t o n o m ia b is e r ic e i s â r b e ş t i , s u s p e n d a t ă c u d o i a n i în a in t e .D u p ă r e s t i t u ir e a a u t o n o m ie i s e v a c o n v o c a c o n g r e s u l b is e r ic e s c e le c ­t o r a l ş i a le g e r e a d e p a t r ia r h s e v a fa c e , s p r e b u c u r ia S â r b i lo r , p e b a z a v e c h iu lu i s t a t u t b is e r ic e s c .In ju ru l atentatului

din Dobriţin.— A u t o r u l s c r i s o a r e i c ă t r ă e p i s ­c o p u l M i k l o s s y a f o s t d e s c o p e r i t .Bucureşti 10 M a r t ie .C e r c e t ă r i le în c h e s t ia a t e n t a t u lu i d in D o b r iţ in c o n t in u ă c u m a r e a c t iv i ­t a t e . P o l i ţ ia n o a s t r ă fa c e t o a t e s fo r ţ ă ­r i le p o s ib ile p e n t r u a s t a b il i p r e c is v i ­n o v ă ţ ia c e lo r d o i a t e n t a t o r i : C ă t ă r ă u ş i K ir i lo w .P e z iu a d e e r i p o li ţ ia a r ă u ş i t s ă g ă s e a s c ă p e a u t o r u l s c r is o a r e i t r im is ă d in C e r n ă u ţ i , d e c ă t r ă a t e n t a t o r i , e p is ­c o p u lu i M ik lo s s y la D o b r iţ in ş i c a r e e r a s c r is ă în u n g u r e ş t e .P o li ţ ia a fla s e în c ă d e la în c e p u t c ă C ă t ă r ă u a a v u t le g ă t u r i d e d r a g o s t e c u o d o m n iş o a r ă d in B u c u r e ş t i şi c a r e e r a b ă n u it ă c a a u t o a r e a s c r is o a r e i .D u p ă lu n g i c e r c e t ă r i p o li ţ ia a r e u ş i t s ă d e a d e u r m a e i ş i s ă a f le c ă s e n u m e ş t e Mariska Solomon.F iin d a d u s ă e r i la p o liţ ie d -r a M a r is k a S o lo m o n , a a f ir m a t d - lu i p r e fe c t c ă în t r ’a d e v ă r a a v u t le g ă t u r i in t im e c u C ă t ă r ă u ş i c ă e a a s c r is s c r i ­s o a r e a în c h e s t iu n e în u n g u r e ş t e , c r e ­z â n d c ă fa c e u n m a r e s e r v ic iu p r i e t e ­n u lu i e i c a r e îi s p u s e s e , c ă fiin d d e r e ­l i g ia g r . c a t . v r e a s ă t r im it ă e p is c o p u lu i M ik lo s s y u n c a d o u .E a n u ş t iu s e c e s c o p u r i u r m ă r e ş t e C ă t ă r ă u , c ă c i e l n ic i o d a tă n u i- a p o ­m e n it d e p la n u l lu i d e a c o m it e a - t e n t a t u l .D in t o a t e a c e a s t a r e e s e c ă a t e n ­t a t o r u l C ă t ă r ă u , îş i fă c u s e p la n u l d e m a i în a in t e ş i ş t iin d c ă d - r a M a r is k a S o lo m o n ş t ia u n g u r e ş t e , a c u r t a t - o , c a a p o i c ă p ă t â n d u - i în c r e d e r e a , s ă o r o a g e s ă i s c r ie s c r is o a r e a în u n g u r e ş t e .D - r a M a r is k a S o lo m n v a fi a z i d in n o u in t e r o g a t ă s p r e a s e c u ­n o a ş t e t o a t e a m ă n u n t e le a c e s t e i n o u i d e s c o p e r ir i .

*C o n s t a t â n d u - s e , c ă m a m a fe t e i S o ­lo m o n M a r is k a s e a f lă In B r a ş o v , p o ­l i ţ ia d e -a ic i a* fă c u t a la lt a e r i o p e r c k i* z i ţ ie la lo c u in ţ a v ă d u v e i S o lo m o n c a r e lo c u e 'ş te în s t r a d a G r ă d in a r i lo r N r . 1 . V ă d u v a S o lo m o n fiin d in t e r o g a t ă , a d e ­c la r a t c ă M a r i s k á é f a t a e i ş i c ă a ş t iu t c ă e a în t r e ţ in e le g ă t u r i d e d r a g o s t e c u u n a n u m it C ă t ă r ă u . E a , m a m a , a ş i in t e r v e n it p e lâ n g ă f a t a e i , c a r e a p le c a t d in B r a ş o v d e u n a n , c a s ă r u p ă le g ă t u r i le c u C ă t ă r ă u . M a r is k a în s ă n u s ’a în v o i t la a c e a s t a şi d e - a t u n c i s ’a u r u p t o r ic e le g ă t u r i în t r e m a m ă ş i f a t ă .Polonia şi Polonii - nu se pot distruge.U n r e d a c t o r a l z ia r u lu i » A z E s t « , A d o r já n , a f o s t t r im is în R u s ia p e n t r u a s t u d ia r a p o r t u r i le d e a c o lo . In d r u ­m u l s ă u a în t â ln i t u n P o lo n , u n p r o f e ­s o r în P e t e r s b u r g , c u c a r e a v o r b it d e s p r e p o p o r u l p o lo n . P r o fe s o r u l s ’a e x p r im a t fo a r t e fa v o r a b il a s u p r a r e z is ­t e n ţ e i a c e s t u i p o p o r , s u b ju g a t d e t r e i îm p ă r ă ţ i i . C e f a c P o l o n i i ?D a c ă c ă lă t o r im p r in d if e r it e p ă r ţ i a le P o lo n ie i , — a z is p r o f e s o r u l — n e v o m c o n v in g e d e s p r e e n e r g a n e în v in s ă a unei rasse care nu voeşte să dispară. îm p ă r ţ iţ i în t r e i s t a t e , e i îş i p ă s t r e a z ă c u r a t ă n a ţ io n a l it a t e a ş i a p a r ţ in c u t o ţ i i unui ram viguros, c u t o a t e c ă s u n t c e ­t ă ţ e n i în s t a t e d if e r it e .

Viaţa economică e î n m a r e d e s- v o lt a r e la t o ţ i P o lo n ii d in c e le t r e i s t a t e . In P o lo n ia r u s e a s c ă P o lo n i i s ’a u s p o r it c u tr e i m lio a n e în 15 a n i . A - c e a s t a c o r e s p u n d e U 3 0 — e . D a c ă s o ­c o t im s p o r u l p e a n c u 2 % a flă m c ă p e rce n te !© d e s p o r a c i s u n t m a i m a r i, c a o r i u n d e m E u r o p a s a u in R u s ia .R u s ia e o ţ a r ă a g r ic o lă şi r ă m â n e la a c e a s t a o c u p a ţ ie , p e c â n d P o lo n ia r u s e a s c ă , s u b in f îu in ţ a g e r m a n ă , s e d e s v o a lt ă în d ir e c ţ ie in d u s t r ia lă . In P o ­lo n ia r u s e a s c ă ţ ă r a n ii fo r m e a z ă 6 5 % , p e c â n d în R u s ia s e u r c ă la 8 5% *S e v e d e , c ă o p a r t e im p o r t a n t ă a p r o g r a m u lu i g u v e r n u lu i d in P e t e r s b u r g e s t e apropierea între Ruşi şi Poloni. S e

n iz u ie s c , c a în o f ic i ile d in P o lo n ia să fie numiţi cât mai mulţi Poloni.I n A u s t r i a P o lo n i i a u o l a r g ă a u ­t o n o m ie , ia r d u p ă in fo r m a ţ i i le c e le a v e m , P r u s ia e p e p u n c t u l a părăsi po­litica agresivă şi a abzice de germani- zarea Polonilor din Posen.în c o r d ă r i le P o lo n ilo r s e în d r e a p t ă în n iz u in ţ a d e a-şi păstra limba. Ş i s i­l in ţ e le a c e s t e a u u n succes deplin.N ic i R u ş i i , n ic i G e r m a n ii n - a u p u ­t u t s ă fa c ă p e P o lo n i s ă - ş i a b a n d o n e z e l im b a lo r s t r ă v e c h e .E i p r o g r e s e a z ă î n c u lt u r ă ş i in p r iv in ţ a m a t e r ia lă ş i s e s p o r e s c în m ă ­s u r ă m a i m a r e , c a a c e ia , c a r i v o ie s c s ă - i c u t r o p e a s c â .N o i ş t im , c ă P o lo n ia ş i P o lo n ii v i i a z ă , e x i s t ă ş i n im e n e a n u - i p o a te d is t r u g e — a în c h e ia t p r o fe s o r u l p o lo n in t e r e s a n t a s a c o n v e r s a ţ ie . L a n o i .S u n t e m c u r io ş i c e v o r g â n d i ş i c e v o r z ic e a s u p r a a c e s t o r a ş o v in iş t i i n o ş ­t r i m a g h ia r iz a t o r i ? N u s e v o r c o n v in g e , c ă m a g h ia r iz a r e a n u m e r g e ? E i , p it ic i i , v o r p u t e a s ă s t in g ă v i e a ţ a n a ţ io n a lă a u n u i p o p o r v ig u r o s , c â n d a c e a s t a n u o p o t fa c e c u P o lo n i i , p e lâ n g ă t o a t e s fo r ţ ă r i le , p o p o a r e le u r ia ş e R u ş i i ş i G e r m a n ii ?C â n d v o r a j u n g e Ia m in t e s ă n ă ­t o a s ă ş i a c e ş t i o a m e n i , I n a p o ia ţ ii i v e a ­c u lu i m o d e r n ?

Externe.P a c e a t u r c o - s â r b ă .Din Constantinopol se anunţă

că tratatul de pace turco-sârbă a fost sem nat. A l e g e r i l e în B u l g a r i a .D in s u r s ă o fic ia lă b u lg a r ă s e c o ­m u n ic ă u r m ă t o r u l r e z u l t a t g e n e r a l a l a le g e r ilo r p a r la m e n t a r e :A u fo s t a le ş i 130 g u v e r n a m e n t a l i 4 3 a g r a r ie n i , 5 r a d ic a l i , 16 s o c ia liş t i , 19 s o c ia liş t i p r o g r e s iş t i , 21 d e m o c r a ţ i 6 n a r o d n ia c i ş i u n z a n k o v is t .P e n t r u 4 lo c u r i , la S o f ia , F ii ip o - p o li , S t r u r a iţ a ş i S t a r a z a g o r a , s ’a d e c la ­r a t b a lo t a j . H o m e r u le .In ş e d in ţ a d e a la lt a e r i a c a m e r e i c o m u n e lo r s ’a în c e p u t a d o u a c e t ir e a p r o ie c t u lu i H o m e r u le . P r im m in is t r u ! A s q u it h c o n s t a t ă , c ă d u p ă p ă r e r e a s a ş i a a d e r e n ţ ilo r s ă i p r o ie c t u l n u c o n ţ in e d is p o z iţ iu n i n e d r e p te ş i p ă g u b it o a r e f a ­ţ ă d e a n u m it e c la s e ş i d e c la r ă c ă fa ţ ă d e p r im e jd ia d e t u r b u r ă r i în U is t e r ş i în Ir la n d a î n t r e a g ă , t r e b u e s ă s e r e ­c u r g ă l a u n c o m p r o m is p r in c a r e s ă s e r e c u n o a s c ă p u t e r e a e x e c u t iv ă d in D u ­b lin d e c ă t r ă u n io n iş t i ş i t r a t a m e n t u l p a r t ic u la r a l p r o v in c ie i U is t e r d e c ă t r ă m in is t e r ia li . G u v e r n u l c r e d e c ă c e a m a i b u n ă c a le d e u r m a t e s t e d e a lă s a p e c o n ţ ii d e U is t e r l ib e r i s ă s e h o t ă r a s c ă d a c ă v o . s c sa r ă m â n ă î a m a r g in e a s a u în a f a r a h o m e r u le - u lu i . F ie c a r e c o m it e a r t r e b u i s ă s e p r o n u n ţ e în a in t e de in t r a r e a în v ig o a r e a le g e i . A r p a r t ic i­p a la r e fe r e n d t o ţ i a le g ă t o r i i d e p a r la ­m e n t .D . Bonar d e c ia r ă c ă p ro p u n e re a e s te in a c c e p t a b ilă ; c e r e d is o îv a r e a par** la m e n t u lu i s a u r e fe r e n d u m .D . Redmond, n a ţ io n a l is t , d e c la r ă : D a c ă U ls t e r u l p r im e ş t e p r o p u n e ­r e a g u v e r n u lu i c a b a z ă a în ţ e le g e ­r e ) , n a ţ io n a l iş t i i v o r lu a a n g a ja m e n t u l a r e s p e c t a le a l h o t ă r â r e a ; d a c ă p r o p u ­n e r e a e s t e r e s p in s ă , g u v e r n u l t r e b u e s ă în fr u n t e , f ă r ă te a m ă , d e o m iş c a r e e v e n t u a lă , U ls t e r u l .D . C a r s o n r e s p in g e p r o p u n e r e a g u v e r n u lu i .

Î n r ă u tă ţ ir e a r a p o r t u r i lo r r u s o - g e r m a n e . * Berii ner TagblaiU p u b lic ă în u lt im u l n u m ă r u n im p o r ­t a n t a r t ic o l în t i t u la t » V e c i n a n o a s t r ă R u s ia « . L a în c e p u t u l a r t i c o lu lu i s e fa c e m e n ţ iu n e a c ă a r t i c o lu l a f o s t in s p ir a t d in s u r s ă s p e c ia lă .A t i t u d in e a R u s i e i — z ic e » B . T .« — d e v in e in s u p o r t a b i lă f a ţ ă d e u n s t a t c o n ş t ie n t c u m e s t e A u s t r o - U n g a r i a . Im p e r iu l g e r m a n , c a r e e b o g a t , p o a te s ă m a i s u p o r t e a c e a s t ă s i t u a ţ ie .N u t o t a ş a în s ă A u s t r o - U n g a r ia , c a r e n u m a i p o a t e s ă ţ i e c o n t in u u 600 d e m ii d e o a m e n i p e p ic io r d e r ă z b o iu . A s o s it t im p u l — s p u n e » B e r l in e r T a g - b la t t « — c a g u v e r n u l g e r m a n s ă in - t e r v ie ş i s ă s p u e : p â n ă a c i ş l n u m a i d e p a r t e .L a a c e s t p r o c e d e u a l R u s ie i , G e r ­m a n ia v a t r e b u i s ă r ă s p u n d ă c u u n p r o t e s t e n e r g ic , a v â n d c o n ş t i in ţ a c ă la n e v o e G e r m a n ia v a p u n e ş i e a m â n a p e a r m e . A c e s t a a r fi s in g u r u l m i j lo c p e n t r u a s ig u r a r e a u n e i p ă c i c in s t i t e . E

m a i b in e u n s f â r ş i t în g r o z it o r , d e c â t o g r o a z ă f ă r ă d e s fâ r ş i t .>Ruskoje S lo vo t p u b lic ă in fo r m a ­ţ ia , c ă a r t ic o lu l d in » K o lo is c h e Z e i- t u n g “ d e s p r e p r e g ă t ir i le d e r ă z b o iu a le R u s ie i a fo s t s c r is d in o r d in s u p e r io r ş i a a v u t d e sco p s ă in f lu e n ţ e z e a s u ­p r a R u s ie i d e a p u n e c a p ă t în a r m ă ­r i lo r .

Din Sălaj.Lapoaia 8 M a r t ie c .C u d e o s e b it ă p lă c e r e r a p o r t e z d e s p r e u n m o m e n t în ă lţ ă t o r d e a c t i v i ­t a t e c u lt u r a h i d e p e t e r i t o r u l d e s p ă r ­ţ ă m â n t u l u i Jibou a l » A s o c ia ţ iu n e i .« în c ă în t o a m n a t r e c u t ă C o m i t e t u l c e r c u a l la n s a s e u n a p e i p e n t r u in a u g u r a r e a c u r s u r i lo r d e a n a lfa b e ţ i , c a r i s ’a u ş i in a c t iv a t în c â t e - v a c o m u n e .P e a z i d . a . a f o s t i n v i t a t c o m i­t e t u l d e s p ă r ţ ă m â n t u lu i n o s t r u la e x a ­m e n u l c u r s u lu i d e a n a lfa b e ţ i în c o ­m u n a Gâlgău, d e p e v a le a A g r iş u l u i s ft iă ja n .P â n ă la a m ia z i c ă z â n d o la p o - v i ţ ă n e în t r e r u p t ă , m a i f i in d ş i d r u m u ­r i le d e s fu n d a t e , G â lg o a n i i e r a u î n g r i ­j o r a ţ i , c ă c o m it e t u l n u v a p u t e a v e n i . I n s ă d ir e c t o r u l d e s p ă r ţ ă m â n t u lu i D l

Teofil Dragomir ş i n o t a r u l d e s p ă r ţ . D l . Dr. Aurel Hetco, n e c u n o s c â n d p e d e e i în t r e a s t fe l d e îm p r e ju r ă r i , im p r e u n ă c u D I p r e o t Laurenţiu Bran s ’a u p r e ­z e n t a t p r e e is la t e r m in u l in d ic a t în c o m u n a G â ’ g & u , u n d e în ş c o a la d in n o u r e s t a u r a t ă , c u d o u ă fr u m o a s e s a le d e în v ă ţ ă m â n t i - a în t â m p in a t în f r u n ­t e a a lo r 8 3 e le v i a i c u r s n la i d e a n a l­fa b e ţ i în t r e 1 3 — 4 6 a n i a i v â r s t e i b ă r ­b a ţ i ş i fe t e ş i a v r e -o 2 0 0 d e ţ ă ­r a n i ş i ţ ă r a n c e p r e o t u l Augustin Po­doaba cu în v ă ţ ă t o r i i s ă i loan Cioban ş i Teodor Corbean, t o ţ i - t r e i t i n e r i , ş i c u d o r p e n t r u în ă lţ a r e a c u lt u r a lă a ţ ă r a ­n u lu i r o m â n . îm b r ă c ă m in t e a c u r a t ă a e le v ilo r ş i e le v e lo r c u r s u lu i , în fă ţ iş a r e a c h ip e ş e a b ă r b a ţ i lo r ş i t r ă s u r i le d r ă g ă ­la ş e a le fe t e lo r c u m ş* p r e z e n ţ a m e m ­b r ilo r c o m it e t u lu i n e - a u p r e z e n t a t u n t a b lo u in â iţ ă t a r , c u m r a r s ă m a i v ă d în s a t e le n o a s t r e .R e g is t r e le d e în s c r ie r e ş i c la s if i ­c a r e , c u m ş i s c r is o r i le e le v i lo r ş i e le ­v e lo r s ă a f la u p e m a s a fr u m o s d e c o ­r a t ă . C o n fo r m r e g i s t r e lo r s ’a u în s c r is la în c e p u t 114 in ş i . D in t r e a c e ş t ia s ’a u r e t r a s p e r â n d 23 in ş i, 8 in ş i în t i m ­p u l d in u r m ă s a u d e p ă r t a t d in c o m u n ă , ia r la e x a m e n s ’a u p r e z e n t a t 83 e le v i ş i e le v e , d in t r e c a r i n u m a i 15 in ş i în v ă ţ a s e ş i m a i în a in te c e v a c a r t e , 2 2 c u n o s c u s e în c â t v a l i t e r i ie , ia r 4 6 in ş i fu s e s e t o t a l a n a lfa b e ţi Î n a i n t e d e in a u ­g u r a r e a c u r s u lu i a c t u a l .D u p ă o s c u r t ă v o r b ir e d e I n t r o ­d u c e r e a d lu i d ir. T e o f i l D r a g o m ir , s - a p r o c e d a t la e x a m in a r e . D in c e t i t a u f o s t e x a m in a ţ i t o ţ i e le v i i ş i e le v e le , fă c â n d u -s ă c e tir i d e p r o b ă ş i d e c o n ­t r o l ă , în d iv e r s e p ă r ţ i a le m a n u a lu lu i . C e t i t u l s ’ a fă c u t c u c la r i t a t e ş i s ig u ­r a n ţ ă ca re n e a u i m it .C e t it u l c e lo r , c a r i în a in t e d e c u r s du ş t iu r ă c a r t e d e l e c , s ă d e o s e b e a p rin o p r o n u n ţ a r e m a i t â r z ie , d a r p e n ­tru a c e e a d e p lin s ig u r ă . A u r m a t a p o i o p e r a ţ iu n i d e c o m p u t la t a b lă c u r ă s ­p u n s u r i f o a r t e r e s p ic a t e . S ’a u r e c it a t c â t e - v a p o e z ii ş i s ’a u c â n t a t c â t e v a m e lo d ii fr u m o a s e fo a r t e p o t r i v i t e m o ­m e n t u lu i .D u p ă t e r m in a r e a a c e s t o r a , d ir e c ­t o r u l d e s p a r t . D l . T e o fil D r a g o m ir , în c u v in t e p ă t r u n z ă t o a r e , r o s t it e la, în ţ e ­le s u l p o p o r u lu i , a e s p i ic a t l ip s a ş i în ­s e m n ă t a t e a c u n o ş t in ţ e i d e c a r t e p e n t r u ţ ă r a n i i n o ş t r i , a s e m ă n â n d b in e fa c e r ile a c e s t e ia c u d e p ă r t a r e a r e s p e c t iv e c u o p e r a r e a p e l i ţ e lo r d e a lb e a ţ ă d e p e o c h ii o r b ilo r d in n a ş t e r e , în d e m n â n d p e e le v i ş i e le v e , c ă p r in c o n t in u a r e a « u r s u r ilo r In a n ii u r m ă t o r i , s ă n ă ­z u ia s c ă a d e p ă r t a d e p e o c h ii lo r s u ­f le t e ş t i ş i r e s t u r i le p e liţ e lo r d e a lb e a ţ ă , c a a s t fe l s ă s e p o a t ă b u c u r a d e t o a t e b in e fa c e r ile c o t i t u lu i ş i a s c r is u lu i . C u ­v in t e le a c e s t e a a u f ă c u t o v ă d it ă i m ­p r e s ie a s u p r a c e lo r p r e z e n ţ i . D u p ă a c e s t e im p ă r ţ in d u - s ă în t r e e le v i i ş i e le v e le c u r s u lu i 100 b r o ş u r i ş i c ă le n - d a r e , d in p u b lic a ţ iu n ile » A s o c ia ţ i u n e i« , fi u r iie a s a s e r b a r e s - a î n c h e ia t c u r u ­g ă c iu n e , d u p ă c u m c u r u g ă c iu n e s a ş i în c e p u t . L a e x a m e n a u m a i fo s t p r e z e n ţ i D n i i Demetria Mu- reşan, p r e o t ; Emil Sârbu, în v ă ţ ă t o r ş i Emil Rusii, c o m e r c ia n t , t o ţ i t r e i d in C h e c h is f i s u b s c r is u l . — f î in t e r e s a n t , c a ia c u r s u l a c e s t a c e l m a i b ă t r â n e le v a p a r t i c i p a t îm p r e u n ă c u p & trn fe c io r i a i s ă i . —V r e d n ic ia a c e s t u i c u r a a n a l­fa b e ţ i , e c u a t â t m a i r e m a r c a b ilă , c ă s t a r e a în v ă ţ ă t o r i lo r r e s p e c t iv i n u e d e in v i d ia t , o d a t ă p e n t r u - c ă în G â lg ă u , ş c o a la s u b în a in t a ş i i lo r a u f o s t t o t a l n e g l i j a t ă , d e a l t ă p a r t e r a p o r t u r i le lo r d e s a la r iz a r e în c ă n u - s a r a n ja t e d e p lin . O în v in o v ă ţ ir e g r ă i t o a r e a c e a s t a la a d r e s a a c e lo r Î n v ă ţ ă t o r i ş i p r e o ţ i , c a r i in t r e îm p r e ju r ă r i n e a s e m ă n a t m a i b u n e , n u lu c r a n im ic p e t e r e n u l a e e s t a , — ş i o d o v a d ă , c ă a c o lo , u n d e e s t e a d e ­v ă r a t ă iu b ir e d e n e a m ş i p r ic e p e r e a

Nr. 46—1914. G A Z E T A T R A NJSI L V AN I E I . PaginH 3.

id e a lu lu i n o s t r u c u lt u r a l , n u e x is t ă [ p e d e c i în c a le a d o ş t e p t ă r ii p o p o r u lu i I n o s t r u .D u p ă t e r m in a r e a s e r b ă r i i , in t e ­le c t u a l i i s t r e in i a u fo s t în t r u n iţ i Ia m e s e le o s p it a le a l d lu i p r e o t , şi a d lo r în v ă ţ ă t o r i lo c a li , d u p ă c a r i î n t r e u r ă ­r i le d e b in e a le ţ ă r a n ilo r n e - a m d e * p ă r t a t c u o s u v e n ir e p lă c u t ă ş i c u n ă d e jd e în u n m a i b u n v i i t o r .— I o a n C . M ic u în v .Fimdaţiuuea ziariş tilo r

rom âni.D a r e a d e s e a m ă g e n e r a lă a E p i-t r o p l e i a d m in is t r a t iv e a s u p r a a - n u lu i 1913.— Fine. —C e se a t in g e a c u m d e v i i t o r u l fu n d a ţfu n ii c e a d m in is t r ă m , c r e d in ţ a n o a s t r ă est© , c ă a u g m e n t a r e a e i d e ­p in d e în p r im a lin ie d e la m ijlo a c e le , p e c a r i ie v o m ş t i în t r e b u in ţ a s p r e a - c e s t s c o p , m i jlo a c e , c a r i d u p ă e x p e r ie n ­ţ e le d e p â n ă a c u m , a s t ă z i le p u t e m i n ­d ic a d e s t u l d e e x a c t . A s t f e l , a f a r ă d e d o n a ţ iu n ile m a i m a r i , c a r i s e v o r fa c e p r in o a m e n ii n o ş t r i c u d a r e d e m â n ă , ş i p r in c a r i fo n d u r ile n o a s t r e s e v o r în m u lţ i în m o d c o n s id e r a b il , d u p ă n o i m o d a li t a t e a c e a m a i p o t r iv it ă p e n tr u a d u n a r e a d e m ijlo a c e m a t e r ia le v a fi a p l ic a r e a u n e i t a x e p o t r iv it e , f le b e n e ­v o le , fie o b lig a t e , i a a b o n a m e n t e le z ia ­r e lo r ş i r e v is t e lo r n o a s t r e . I d e e a a c e s ­t e i t a x e a m r e le v a t - o d e ja în r a p o r t u l n o s t r u p r e c e d e n t ş i a m a r ă t a t , c ă în t o a t ă p r e s s a n o a s t r ă , a fo s t I n t r o d u s ă n u m a i p r in » G a z e t a T r a n s i lv a n ie i» , în m o d fa c u l t a t iv . D a r c u t o a t e a c e s t e a , e a a d a t r e z u l t a t e d e s t u l d e m u i ţ ă m i - t o a r e . » G a z e t a T r a n s i lv a n ie i» a c o n t i ­n u a t p a ş ii în a n u l a c e s t a , , t o t in m o d f a c u l t a t i v , e u în c e s s a r e a a c e s t e i s u p r a ­t a x e d e a b o n a m e n t ş i s u n t e m s ig u r i , e ă r e z u l t a t e le v o r fi c u m u lt m a i m a r i d e c â t în a n u l p r e e e d e n t .A m c e r u t ş i c e lo r la lt e fo i ş i r e ­v is t e a le n o a s t r e s ă u r m e z e e x e m p lu l » G a le t e i T r a n s i lv a n ie i» , d a r p â n ă a c u m n u a m is b u t i t i ă c â ş t ig ă m p e n t r u id e e d e c â t n u m a i r ă s p â n d it a fo a ie p o p o r a lă d in O r ă ş t ie » L ib e r t a t e a » , c a r e , d u p ă r a p o a r t e le , c e le a v e m , d e a s e m e n e a a în c a s s a t s u m e fr u m o a s e în a n u l c u r e n t . N u a v e m c u v in t e d e a ju n s a s t ă r u i la a c e s t lo c c a ş i c e le la lt e fo i s ă u r m e z e e x e m p lu l » G a z e t e i T r a n s i lv a n ie i» ş i at » L ib e r t ă ţ i i» , pen tracă n e -a m c o n v in s c ă p u b lic u l n o s t r u c o n t r ib u ie c u p lă c e ­r e ş i c ă d in a c e s t e c o n t r ib u ir i s e v o r a d u n a s u n e f o a r t e în s e m n a t e . D u p ă u n c a lc u l a p r o x im a t iv , c e a m fă c u t d a c ă t o a t e z ia r e le n o a s t r e m a i d e s e a m ă a r in t r o d u c e a c e a s t a s u p r a ­t a x ă b e n e v o lă d e a b o n a m e n t , s ’a r p u ­t e a în c a s a a n u a l 5 — 6 00 0 c o r .U n a l t m i jlo c d e a u g m e n ia r e ai fu n d a ţ iu n ii v a fi c o n t in u a r e a r ă s c u m - p ă r ă îU o r d e f e l k i t ă r i d e A n u i- n o u în fa v e r u l e i . C h e s t iu n e a a c e a s t a a lu a t - o în m â n ă E p it r o p ia a d m in is t r a t iv ă , c a r e , c u m a m sp u s m a i s u s , v a I n s t i t u L u n fo n d sp e cia l a l f e l ic it ă r i lo r r ă s c u m p ă ­r a t e , c o n tin u â n d s ă - l a u g m e n t e z e a n d o a n t u d o n a ţlu n ile n o u ă , c e s e v o r fa c e A f a r ă de a ce e a , E p it r o p ia v a c ă u ­t a s ă p u b lic e în tr ’o d a r e d e s e a t r ă s p e c 'a iă , în fi ca re a n , n u m e le c e lo r c e şi v o r r e s c u r n p lr a a c e s te f e i ic it ă r i . S u n t e m s i g u r i , c ă se v a fa c e o d e p r in ­d e r e g e n e r a lă c a felicitării© s ă s e r ă s ­c u m p e r e n u m a i în fa v o r u l fu n d a ţ fu n ii n o a s t r e , c e e a c e a r fi u n lu c r u şi p r a c ­t ic ş i fo lo s it o r . J a r d a c ă v o m c â ş t ig a în p r iv in ţa a c e a s t a c o n c u r s u l b ă r b a ţi­lo r ş i d a m e lo r n o a s t r e d e in im ă d in d ife r ite le c e n t r e , c a r i s ă s e in te r e s e z e a ş a p r e c u m a m v ă z u t c ă s ’a in te r e s a t î n a n u l c u r e n t u n p r ie t in a l ca u z e i n o a s tr e d in A r a d , t n r e s in g u r a a d u ­n a t , s u b a c e s t t i t lu , s u m a d e c o r o a n e 1000* — , In s c u r t ă v r e m e s e v o r a d u ­n a s u m e fo a r t e în s e m n a t e , c a r i v o r fi b m ă r t u r ie d in t r e c e le m a i fr u m o a s e p e n tr u p o s t e r it a t e , d e fe lu l , c u m p u b li­c u l n o s t r u a ş t iu t s ă fo lo s e a s c ă a c e s t p r ile j p e n t r u u n s c o p a t â t d e n o b il .M u lt s e v a p u t e a fa c e a p o i p r in e o n fe r e n ţ e ş i p u b lic a ţ iu n i v â n d u t e în fa v o r u l fu n d a ţ iu n i i . In a n u l t r e c u t , în fa v o r u l fu n d a ţ iu n i i s ’a u v â n d u t 1 20 e - x e m p la r e d in M o n o g r a fia » A r d e le n e !» d e Io a n I . L â p ă d a t u , d in c a r i s ’a în c a ­s s a t s u m a d e c o r . 834*38. C o n fe r e n ţ e s’a u ţ i n u t a b ia d o u a : u n a p r in v ic e ­p r e ş e d in t e le e p it r o p ie i n o a s t r e , D l D r . Io a n L u p a ş ia B r a ş o v , ş i a l t a p r in d e s p ă r ţ ă m â n t u l A s o c ia ţ iu n e i la B e iu ş . P r in r e z u l t a t u l m a t e r ia l a i a c e s t o r c o n ­fe r e n ţe , S im a I n c a s s a t ă s u b t i t lu l d e c o n fe r e n ţe ş i p u b fic a ţ iu n i v â n d u t e în fa v o r u l fu n d a ţ iu n ii a a ju n s la c o r . 1023*10. E p it r o p ia s ’a a d r e s a t în c u r ­su l a n u lu i t r e c u t la a p r o a p e t o ţ i s c r i i­to rii ş i b ă r b a ţ ii n o ş t r i , c a r i p o a r t ă p e a n a în m â n ă , r u g â n d i ’- i s ă ţ i n ă a s t ­fel d e c o n fe r e n ţ e t o t a s e m e n e a s ’a a - d r e s a t la a r t iş t i i n o ş t r i şl la a l ţ i f r u n ­ta şi d in d if e r it e c e n t r e , s ă a r a n je z e p ro d u o ţiu n i ş i p e t r e c e r i .A l t e c o n fe r e n ţ e n u s ’ a u ţ i n u t . P e tr e c e r ile ş i p r o d u c ţ iu n ile a r a n ja t e a u dat ud r e z u l t a t d e C o r . 801*40. N e p la ­ce a c r e d e în s ă c ă îm p r e ju r ă r i le n ’a u

f o s t p r ie ln ic e n ic i p e n t r u c o n fe r e n ţ e ş i n ic i p e n t r u p r o d u c ţ iu n i ş i d e a c e e a , a v e m c e a m a i b u n ă s p e r a n ţ ă , c ă ceea** c e n u s’ a p u t u t fa c e în a n u l t r e c u t , s e v a fa c e în ce l p r e z e n t . A v e m a ţ â ţ i s c r i it o r i , p r o fe s o r i , a r t i ş t i s i o a m e n i d e in iţ ia t iv ă , în c â t d a c ă n u m a i o p a r te d in e i a r c ă u t a s ă r ă s p u n d ă c h e m ă r ii c e l i s ’a f ă c u t , s e v a a d u n a ş i s u b a c e s t t i t lu s u m e d e s t u l d e c o n s id e r a ­b ile . C e p r iv e ş t e în f in e c o n t r ib u ţ ii le b ă n c ilo r n o a s t r e , m ă r t u r is im , c ă p e n t r u a n u l p r e z e n t , n u a v e m d r e p t u l s ă a ş * t e p t ă m p r e a m u lt d e la e le . D u p ă c u m b in e e s t e c u n o s c u t p u b lic u lu i n o s t r u , a c e s t e a ş i- a u f ă c u t d a t o r i n ţ a p e n t r u a l t ă in s t it u ţ iu n e d e în s e m n ă t a t e c u l t u ­r a lă , a ş a c ă t o t c e m a i p u t e m a ş t e p t a d e la e le , s e v a r e d u c e la c o n t r ib u ir i le , c e le v o r fa c e în a n ii v i i t o r i . D a r d a c ă d e la b ă n c i p e n t r u p r e z e n t n u m a i p u ­t e m a ş t e p t a m u lt , a ş t e p t ă m d e la p u ­b lic u l m a r e , c a r e p r in c o n t r ib u ir i le s a le d e t o t fe lu l , n e -a <?at ş i în a n u l a c e s t a a p r o a p e 5000*— c o r o a n e ş l p e d e a s u ­p r a e x e m p le fo a r t e e lo c v e n t e c ă c in e v o ie ş t e s ă n a d e e a ju t o r u l s ă u , o p o a ­t e t a c e fă r ă g r e u t a t e .S a n e g â n d im n u m a i la f r u m o a ­s e le d o n a ţ iu n i f ă c u t e d e c r e d in c io ş ii p r o to p o p ia tu lu i g r . c a t . r o m . d in S ib i iu (tău la c e le a le r o m â n ilo r d in p ă r ţ i le V â r ş e ţ u l u i ş i d in B u d a p e s t a . S ă n e g â n d im m a i d e p a r t e la c o n t r ib u ir i le f ă ­c u t e d e fu n c ţ io n a r i i d e s t a t d e m i l i t a r i şî a l t e in im i în ţ e le g ă t o a r e ş i n e v o m c o n v in g e c ă la p u b lic u l n o s t r u e s t e c e a m a i m n r e a p lic a r e d e a a j u t a fu n * d a ţi u n e a . N u n e t r e b u ie d e c â t n u m a i o a m e n i c a r i s ă p r in d ă p r i le g iu r i le p o ­t r i v i t e , p e n t r u a s e fo lo s i d e a c e s t în ­d e m n n o b il a l p u b lic u lu i r o m â n . Ş i n o i s p e r ă m , c ă a c e le b u n e o b ic e iu r i , d e a s e r ă s c u m p ă r ă a n u n ţ u r i le d e lo g o d n ă ş i c ă s ă t o r i i , s e i b ă r i o n o m a s t ic e ş i a l t e a s e m e n e a o b ic e iu r i a n iv e r s a r e ş i d o ­n a ţ iu n ile b e n e v o le , c a r i s e p o t fa c e la c e le m a l d if e r it e p r i le ju r i s e v o r c o n ­t in u a c u ş l m a i m ere in s is t e n ţ ă în a - n u l c u r e n t ş i a s t fe l s u m a , c e v o m in - c a s s a s u b a c e s t e t i t lu r i , v a fi ş i m a i m a r e .In c h ip u l a c e s t a , d a c ă t o a t e m i j ­lo a c e le a r ă t a t e în c e le p r e c e d e n te le v o m fo lo s i ş i d e s v o lt a c u e n e r g ie şi c u în s u f le ţ ir e p e n t r u c a u z a fu n d a ţ iu n ii z ia r iş t i lo r n o ş t r i ş i d a c ă s e v o r g ă s i ş î în a n u l a c e s t a d o i- t r e î b ă r b a ţ i d e in i­m ă , c a r i s ă u r m e z e e x e m p lu l D io r M o c s o n y l ş i M ih a li. v o m a v e a m â n d r ia s ă a r ă t ă m , Ia p r o x im a n o a s t r ă d a r e d e s e a m ă u n r e z u l t a t şi m a i îm b u c u r ă t o r , ca. c e i d e s p r e c a r e V - a m r a p o r t a t în c e le p r e z e n t e . C ă c i n u m a i p r o g r e s â n d d in a u în a n c u p a ş i h o t ă r â ţ i , î n a in t e , v o m p u t e a a ju n g e c u fu n d a ţ iu n e a n o a s t r ă la a c e le c a p it a lu r i , c a r i s ă p o a ­t ă a s ig u r a z ia r iş t i lo r n o ş t r i d in v i i t o r u n s p r i j in d e m n d e s a c r if ic iu l ce-1 fa c p e n t r u c a u z a n a ţ io n a lă a p o p o r u lu i r o ­m â n . A ş a s ă fie ! 1 ! 1S ib i iu , d in ş e d in ţ a E p it r o p ie i a d ­m in is t r a t iv e a » F u n d a ţ iu n ii p e n t r u a - ju fc o ra re a z ia r iş t i lo r r o m â n i d in U n g a ­ri,» » , ţ in u t ă la 1 M a r t ie 1914.Dr. Ioan Lupaş mp. Ioan 1. Lâpădatu m p .

vicepreşedinte. secretar.

Ş T 1 R I .— 26 F e b r u a r ie 191 4.Pentru fondul ziariştilor. D in b a n ii in c u r ş l la a d m in is t r a ţ ia z ia r u lu i n o s t r u , p e n tr u fo n d u l z ia r iş t i lo r , a m t r im is c u p o s t a d e a z i s u m a d e 2 4 2 ‘9 0 cor . la a d r e s a » B ă n c ii g e n e r a le d e a s ig u r a r e « în S ib i iu .Starea reginei Elisabeta a R o m â ­n ie i e e s c e ie n t â . » M o n ito r u l O f ic ia l* d e e r i p u b lic ă u r m ă t o r u l b u le t in m e d i c a l :M . R . R e g in a e s t e v in d e c a t ă d e ce le d o u ă o p e r a ţ iu n i , p e c a r i le - a s u ­fe r it . R e z u lt a t u l a f o s t fo a r t e b u n . T o ­t u ş i M a je s t a t e a S a v a a v e a n e v o e c â t v a tim p d e l in iş t e .Românii pot fi mândri de armata

ior 1 In s c o p u l r e o r g a n iz ă r i i a r m a t e i s a le , g u v e r n u l b e lg ia n a n u m it o c o r n i- s iu n e , c o m p u s ă d in d - n u l lo e o t .- c o lo n e l O l a f A . G . O fild g u a r d d e la m a r e le s t a t m a jo r a l a r m a t e i b e lg ie n e ş i d - n u i D r . G r â u f o s t o fiţe r a l a c e s t e i a r m a t e , î n - ş ă r c in â n d u - o s ă s t u d ie z e o r g a n iz a ţ ia a r ­m a t e lo r e u r o p e n e , o r g a n iz a ţ ia s e r v ic i i lo r s a n i t a r e m ilit a r e ş l o r g a n iz a ţ ia S o c . » C r u c e ? R o ş i i« în t o a te s t a t e le m a r i a le E u r o p e i . Z i le le a c e s te a c o m is iu n e a b e l­g ia n ă a f o s t ia B u c u r e ş t i , u n d e s - a c o n ­v in s d e f e l u l c u m s u n t o r g a n iz a t e şi c u m fu n c ţ io n e a z ă in s t it u ţ ii le a m in t i t e . T o a t e le - a u f ă c u t o d e o s e b ită im p r e s ie , a ş a c ă d-1 O f i ld g u a r d — în t r e b a t fiin d d e u n r e d a c t o r a i z ia r u lu i » D r e p ta te a * d e s p r e p ă r e r e a c e o a r e a s u p r a a r m a ­t e i r o m â n e — a r ă s p u n s u r m ă t o a r e le :— D in t o a t e p u n c t e le d e v e d e r e a r m a t a r o m â n ă p o a t e s u fe r i c o m p a r a ­ţ ie c u a r m a t e le s t a t e lo r m a r i d in E u ­r o p a . O r g a n iz a ţ ia e i p o a t e fi lu a t ă ca e x e m p lu . I n s t i t u ţ i i le s a n it a r e , a t â t c i ­v i le c â t şl m i l it a r e a u o o r g a n iz a ţ ie ir e ­p r o ş a b ilă ş i fu n c ţ io n e a z ă în m o d p e r ­f e c t . R o m â n ii p o t fi m â n d r ii d e a r ­m a t a lo r .

Despre incidentul dela graniţa bos* | nfacâ-muntenegreană m a l s o s e s c u r m ă ­t o a r e le ş t i r i :— D in S a r a je v o : In u r m a in c id e n ­t u lu i d in M e t a lk a , ş e fu l d is t r ic t u lu i m u n ­t e n e g r e a n a a d r e s a t o s c r is o a r e ş e fu lu i d is t r ic t u lu i b o s n ia c d in C ia n ic e , e x p r i­m â n d p ă r e r i d e r ă u p e n tr u in c id e n t u l d e g r a n iţ ă ş i p r o p u n â n d a p la n a r e a lu i .D in C e t in g e : I n s c u p ş t in a s ’a d e p u s o in t e r p e la r e în c h e s t ia in c id e n t u lu i d e lâ n g ă M a t a lk a . C it ir e a in t e r p e lă r e i a fo s t p r im it ă fă r ă m a n ife s t a ţ iu n i .— D in P a r is s e a n u n ţ ă c ă g u v e r n u l m u n t e n e g r e a n a r u g a t p e c e l r u s e s c s ă in t e r v in ă , p r in a m b a s a d o r u l s ă u d in V le n a . p e n t r u a p la n a r e a p a c in ic ă a i n ­c id e n t u lu i . M u n t e n e g r u a p d o r i c a c e le d o u ă s t a t e in t e r e s a t e s ă t r i m it ă la lo c u l in c id e n t u lu i o c o m is ie m ix t ă , c a r e s ă c o n s t a t e c ă r e i ţ ă r i a p a r ţ in e t e r i t o r iu l în l i t ig iu .

Călătoria de stadii a elevilor li­ceului nostru. P r im im s p r e p u b lic a r e u r m ă t o r u l a p e l:Ş i în a n u l a c e s t a , în v a c a n ţ e le P a ş t i lo r , c o n d u c u n g r u p d e s t u d e n ţ i d in c la s a V I I a l ic e u lu i d in B r a ş o v , în0 călătorie de studii în Italia . A r fi d e d o r it s ă p o a tă lu a p a r t e la a c e a s t ă c ă ­lă t o r ie ş i u n u l s a u d o i d in s t u d e n ţ i i d is t in ş i , d a r s ă r a c i , d in c l . V I I . In s c o p u l a c e s t a a p e le z ş i d e a s t ă d a t ă la in im a a c e lo r a , c a r i a p r e c iâ n d im p o r t a n ţ a in ­s t r u c t iv ă a a c e s t e i c ă lă t o r i i , d o r e s c s ă c o n t r ib u e c e v a , r u g â n d u - i a - m i t r im it e a ju t o a r e le c â t d e c u r â n d . Braşov 10 M a r t ie s t . n . 1 9 1 4 . Dr. Iosif B laga p r o fe s o r .

însufleţirea în Albania. S e a n u n ţ ă d in D u r a z z o : D e la s o s ir e a a ic i a n o ilo r s u v e r a n i , î n t o a t ă ţ a r a d o m n e ş t e o m a r e a n im a ţ ie . P e s t r ă z i le o r a ş u lu i e în c o n t in u u o v iie m iş c a r e . I n t o a t e p ă r ţ i le s e a c la m ă n o u l s t a t ş i p r in c ip ii d o m n it o r i . O r a ş u l e ş i a c u m fr u m o s p a v o a z a t . P e d r u m u l c a r e d u c e l a p o r t ş i p e u n d e ş i- a u f ă c u t in t r a r e a p r i n ­c ip ii , s u n t r id ic a t e m a i m u lt e a r c u r i d e t r iu m f . V e c h iu l c o n a c , în c a r e Îşi a u lo c u in ţ a S u v e r a n ii , a fo s t r e n o v a t . P a la t u l c u p r in d e 5 0 d e c a m e r e a r a n ­j a t e d u p ă c o n fo r t u l ce) m a i m o d e r n . I n d o s u l p a la t u lu i s - a a r a n ja t o m a r e ş l s p le n d id ă g r ă d in ă p e n t r u f a m il ia p r in c ia r ă . L a D u r a z z o c o n t in u ă s ă s o ­s e a s c ă d e le g a ţ iu n i d in ţ a r ă s p r e a p r e ­ze n ta o m a g i i n o u ilo r s u v e r a n i .Recorduri aviatice. P ilo t u l fr a n c e z G a r a i x a r e u ş i t s ă s e în a lţ e c u u n a p a ­r a t » S c h m id t « , a v â n d t r e i p a s a g e r i , p â n ă la în ă lţ im e a d e 3 .3 0 0 m e t r i , s t a b il in d a s t fe l u n n o u r e c o r d . M a i ’n a in t e a c e s t r e c o r d a p a r ţ in e a g e r m a n u lu i S a b ia t n ig , c a r e t o t c u 3 p a s a g e r i a t in s e s e î n ă l ţ i ­m e a d e 2 .8 5 0 m . P e u n v â n t fo a r t e p u ­t e r n ic a v ia t o r u l fr a n c e z a f ă c u t a c e l s b o r în t im p d e v r e o 5 0 m in u t e , r e c â - p ă t â n d a s t fe l F r a n ţ a r e c o r d u l m o n d ia l d e în ă lţ im e , c u 3 p a s a g e r i .O r d in e a r e c o r d u r i lo r d e în ă lţ i m e , d e p â n ă a c u m , e s t e u r m ă t o a r e a :S i n g u r ( fă r ă p a s a g e r ) : p i lo t u l L e - g a g n e u x ( c u a p a r a t » N ie u p o r t« ) 6 12 0 m e t r i .O u u n p a s a g e r : P e r r e y o n ( a p a r a t » B le r io t« ) 4 .9 6 0 m .C u d o i p a s a g e r i : I l ln e r ( a p a r a t » E t r ic h « ) 5 .011 m .C u t r e i p a s a g e r i : G a r a ix ( a p a r a t » S c h m id t« ) 3 .8 0 0 m .C u p a t r u p a s a g e r i : G a r a ix (în t o a t e r â n d u r ile c u a c e la ş i a p a r a t) 3 .1 5 0 m .C u c in c i p a s a g e r i : G a r a i x 2 .2 5 0 m .C u ş a s e p a s a g e r i : G a r a i x 1700 m .Vărsatul negru în Moscva. P e s t r ă ­z ile M o s c v e i a u f o s t g ă s it e in u l t im ile z i le , in d o u ă r â n d u r i , c a d a v r e d e a le c o p iilo r c h in e z i d in s u b u r b iu l c h in e z . A la l t a e r i d im in e a ţ a -a f o s t g ă s i t ă c h ia r în f a ţ a p a la t u lu i g u v e r n a t o r u lu i o ia d ă p l in ă d e c a d a v r e d e c o p ii c h in e z i . S e c r e d e , c ă p o p u la ţ ia c h in e z ă , în fe lu l a - c e s t a , v r e a s ă a t r a g ă a t e n ţ iu n e a a u t o ­r i t ă ţ i lo r a s u p r a v ă r s a t u lu i n e g r u , c a r e b â n t u e î n a c e s t c a r t ie r ş i c a r e fa c e z i ln ic n u m e r o a s e v i c t i m e .Circulaţia în Londra. D in o s t a t i s ­t i c ă p u b lic a t ă d e c u r â n d , r e z u l t ă c ă p o p u la ţ ia L o n d r e i s e r id ic ă la 8 .4 0 0 .0 0 0 lo c u i t o r i , în t r e c a r i în t r ă ş i c e i c a r i lo c u ie s c în t r - u n r a io n d e 5 0 c h îlo m e - t r i în j u r u l c e n t r u lu i a c e s t u i u r ia ş o - r a ş . N u m ă r u l c ă lă t o r i i lo r c e s e f a c a - n u a l In L o n d r a , p r in d if e r it e m u jlo a c e d e t r a n s p o r t , în c o m u n t r e c e a z i d e 2 m ilia r d e 3 5 m ilio a n e . N u m a i p e i i in ii le m e t r o p o lit a n e s ’a u în r e g is t r a t 4 3 6 .4 9 2 . 5 4 8 c ă lă t o r i i , Ia t r a m w a e 7 97.487-581, ia r a u t o b u s e 5 5 1 6 2 2 .3 9 8 . C u a c e s t e t r e i m ijlo a c e d e lo e o m o ţ iu n e s ’a u f ă c u t d e c i 1 .7 8 5 6 0 2 ş i 527 d e d r u m u r i , c e e a c e r e p r e z in t ă a p r o a p e în d o it c i fr a c ă lă ­t o r i i lo r d e - a c u w z e c e a n i . P r in u r m a r e c ir c u la ţ ia s ’a în d o it d e la 1 9 0 3 .0 explozie a a v u t lo c în N e w - Y o r k . In o r a ş s e e o n s t r u e ş t e u n t u n e l p e n t r u t r a m v a iu l s u b t e r a n . A i a i t ă e r i , d in m o t i­v e n e c u n o s c u t e , c o n d u c t a d e a p ă a p le s n it şi o c a n t i t a t e e n o r m ă d e a p ă | a p ă t r u n s în t u n e l . D in c a u z a m a r e i1 p r e s iu n i a p le s n it în 4 lo c u r i ş i c o n - I d u c t a c e a m a r e d e g a z , p r o d u c â n d p u r tu

d e t u n ă t u r i c a r i a u z g u d u it o r a ş u l . A c e s t e d u b le p r e s iu n i , a a p e i ş i a g a z u lu i , a u s c o s p a v a ju l în t r ’o c ir c o n fe r in ţ ă d e o m ilă , a u a s v â r l i t a u t o m o b ile p e t r o t u a r , a u s c o s d e p e ş in e t r a m v a ie le e le c t r ic e , r ă s t u r n â n d u - le ş i a u d e t e r io r a t p a t r u c lă d ir i c o lo s a le , c a r i a u t r e b u i t s ă fie e v a c u a t e . A b ia d u p ă o m u n c ă d e m a i m u lt e o r e s ’a r e u ş i t a s e o p r i a p a ş i g a z u l .0 operaţie interesantă, z ia r e le p a « r is ie n e a n u n ţ a u lu n i le t r e c u t e n a ş t e r e a a d o u ă fe t i ţ e , M a d le n a ş i S u z a n a , l ip it e u n a d e a l t a la p ie p t . C a z u r i d e a s t fe l d e n a ş t e r i s e p o m e n e s c m u lt e în m e d i­c in ă . O p e r a ţ ia în d e s p ă r ţir e în s ă n u a i e u ş i t în t o t d e a u n a .C e le d o u ă fe t i ţ e c a r i s u n t în v â r s t ă d e t r e i lu n i , a u f o s t e x a m in a t e ş i s ă p ­t ă m â n a t r e c u t ă o p e r a t e d e c ă t r ă D r . F i l l i a t r e , c h ir u r g a l in fir m e r ie i c e n t r a le a în c h is o r ilo r d in P a r is . D r . F i l l i a t r e v o ia c a o p e r a ţ ia s -o f a c ă p e s te u n a n , d a r d e o a r e c e a o b s e r v a t , c ă în c r e ş te r e f e t iţ e le s u fe r , a d e c is o in t e r v e n ţ ie g r a b ­n ic ă . O p e r a ţ ia a f o s t m u lt m a i g r e a d e ­c â t s e c r e d e a . A t r e b u it s ă fie d e s p r in s ă n u n u m a i p ie le a , d a r ş i c e le d o u ă f i ' c a t e . G r e u t a t e a c e a m a i m a r e a v e n it d e la in t e s t in e , c a r i d e ş i c o m p le c t În d e - p e n d e n t e , a u t r e b u it s ă fie a ş e z a t e f ie ­c a r e la lo o u l lo r . în a in t e d e o p e r a r e c e le d o u ă a b d o m e n e c o m u n ic a u în t r e e le . F ie c a r e in t e s t in d is p u n e a d e d o u ă c a v i t ă ţ i a b d o m in a le , d e u n d e r e z u l t ă , c ă d u p ă o p e r a ţ ie , f ie c a r e d in e le tr e b u e s ă s e s im t ă p u ţ in j e n a t e , Ia în c e p u t .F e t i ţ e le n - a u fo s t c lo r o fo r m iz a < e , l i s - a d a t n u m a i o s o lu ţ ie d e p a t r u , c in c i m ilig r a m e d e c o c a in ă d e la 1 — 5 00 d o z ă s u f ic ie n t ă p e n t r u a in s e n s ib il iz a r e g i u ­n e a o p e r a t o r ie . S e p a r a ţ ia c o m p le c t ă a d u r a t 2 0 m i n u t e ; d u r a t a t o t a lă a in t e r ­v e n ţ ie i îm p r e u n ă c u d u b iu l p a n s a m e n t n u a t r e c u t d e t r e i s fe r t u r i d e o r ă . D u p ă o p e r a ţ ie M a d le n a ş i S u z a n a a u fo s t p r e d a te d o ic e i lo r , ş i a u în c e p u t s ă s u g ă im e d ia t c u p o ft ă , c e e a c e a r a t ă c ă n - a u p r e a s u f e r it în t im p u l o p e ­r a ţ ie i .Ştiri miruote. D in R o m a s e a n u n ţ ă : D in e a u z a u n e i d e c iz iu n i lu a t e d e c o n ­s iliu ) c o m u n a l în c h e s t ia s p it a le lo r , m u n c it o r ii s o c ia liş t i a u d e c la r a t g r e v a , P e s t r ă z i s e f a c m a r i d e m o n s t r a ţ i i ş i se ţ in în t r u n ir i d e p r o t e s t a r e . A u a v u t lo c ş i c io c n ir i I n t r e m i l i ţ ie ş i g r e v iş t i .— S u b lo c o t e n e n t u l r u s I v a n o v d in P e t e r s b u r g a îm p u ş c a t p e c o lo n e lu l S e b a je w , In u r m a u n u i s c h im b d e c u ­v in t e c e l - a u a v u t .— D u p ă u n e le ş t ir i s o s it e d in C o n s t a n t in o p o l , fo s t u l S u lt a n A b d u l H a m id a r f i fo a r t e g r a v b o ln a v .— S e t e le g r a f la z ă d in C r is t ia n lac ă e x p lo r a t o r u l n o r v e g ia n L e g o n , p e r â n d s e în t o r c e a d in C a n a d a , u n d e s t u d ia s e m u z ic a e s c h im o ş ilo r , a f o s t a p u c a t d e o m a r e fu r t u n ă . V a p o r u l s ’a s c u fu n d a t , e c h ip a ju l a f o s t î n g h i ţ i t d e v a lu r i . L e g e n s ’a a le s c u d o u ă d e g e t e d e g e r a t e , ş i p r o b a b il v a p ie r d e m â n a d r e a p t ă , »— U n in g in e r eDglez a descope­r i t în m u n ţ ii d in J a m a i c a u n s t r a t de p & m â n t bogat in r a d iu m .— L a o în t r u n ir e n a ţ io n a l is t ă in P e t e r s b u r g , c o n t e le B o b r in s k y a ţ i n u t o c o n fe r in ţ ă c u t i t l u l : > C a a m v ă z u t la S ig h e t u l- M a r m a ţ ie i ş l c e s e în t â m p lă In L e m h e r g « .— D in S a in t - L o u is s e a n u n ţ ă : C a s a c lu b u lu i a t l e t ic d in M is s u r i a a r s . S u n t t m o r ţ i ş i 5 0 r ă n iţ i , m u lţ i d is ­p ă r u ţ i . S e c r e d e e ă în m o m e n t u l iz ­b u c n ir e ! in c e n d iu lu i s e a f la u c â t e v a s u t e d e p e r s o a n e în lo c a l . P a g u b e le s u n t e v a lu a t e la u n m ilio n d o la r i .— D in V le n a s e a n u n ţ ă : P e c â m ­p u l d e a v ia ţ ie d e la A s p e r n a c ă z u t a la lt a e r i lo c o t e n e n t u l E ls n e r , c â n d p r o b a u n b ip ia n » L o h n e r « . A v e a c a p a s a g e r p e s e r g e n t u l S c h e r r . A m b i i a u m u r it .- - I n s p it a lu l d in M a c ă u a f o s t a d u s ă , p e n tr u o p e r a ţ ie , o c o p ilă d e 4 Ju n i, c a r e l a a m b e le m â n i ş i l a a m b e le p ie io a r e a r e c â t e 6 d e g e t e .— P o l i ţ ia d in C r a c o v ia a a r e s t a t p e u n s t u d e n t u n iv e r s it a r , c a r e fă c e a s p io n a j In fa v o r u l R u s i e i N u m e le lu i e ţ i n u t în s e c r e t .— C o p ilu l d e 13 a n i a i u n u i c o ­fe t a r d in P e s t a a f u g i t d e a c a s ă , fă r ă să s e ş t ie u n d e . A lă s a t o s c r is o a r e , îo c a r e s p u n e , c ă p r o fe s o r ii lu i î l t r a t a u fo a r t e r ă u ş i p e n t r u a c e e a p le a c ă , p e t im p d e 10 a n i , d e a c a s ă , c a s ă le a r a t e c ă v a ş t i ş i v a p u t e a s â a ju n g ă o u i ia io c .

Din Braşov şi Ţara-Bârsei.A d u n a r e g e n e r a lă . D u m in e c ă d u n ă a m ia z i , în 23 F e b r . v . s o c ie t a t e a „ L t f -

mina" a sodalii» r r o m â n i d in B r a ş o v ş i- a ţ i n u t a d u n a r e a s a g e n e r a lă . S o c ie ­t a t e a a a v u t m a n u l 1 91 3, n n in a i 6u m e m b r i , c u 30 m a i p u y in i c a in 191/ M o tiv u l a c e s t e i s c ă d e r i , d u p ă r a p o r t u l g e n e r a l p r e z e n t a t d e d-1 s e c r e t a r C h . F r u n z ă , o a s e d a to r a fa p t u lu i c ă m u lţ i clin m e m b r ii S o c ie t ă ţ e î Işs fa c d e p r e z e n t m iliţ ia ş i m u lţ i s -a u d e p ă r t a t d in B r a ş o v . S - a c e t i t a p o i r a p o r t u l c a s -

s a r u lu i , d in p a r t e a d -lu i D . A r ­d e le a n .A d u n a r e a g e n e r a lă a a le s u n n o u c o m it e t , p e a n ii 1914— 1916 c a r e c o n s t ă d in u r m ă t o r i i : P r e ş e d in t e o n o r a r : A . V la ic u , p r e ş e d i n t e : D r . N ic . S t in g h e p a r o h , v ic e p r e ş e d in t e : C a n d id C . M u ş - le a , în v .- d ia c o n . s e c r e t a r : C h r is t e a F r u n z ă t ip o g r a f , c a s s a r : D . A r d e le a n , m ă c e la r , b ib lio t e c a r : T r a ia n P u r c ă r e a , t ip o g r a f , e c o n o m : V . F u r n ic ă , m ă c e la r ,8 m e m b r ii o r d i n a r i : N . B u n g b e z , S F r ig ă t o r , D . V la ic u . N . C o lib a n , D . G a l i . V . A r d e le a n , G. G ă m u le a , G . U r z ic ă , ş i , 4 m e m b r ii s u p l e n ţ i : V . P i t iş , N . O lt e a n , G . D r ă g h ic i ş i N . N e g u ş .Din despărţământul 1 (Braşov)

al “Asociaţiunei“- Domnii preşe-dinţi ai agenturilor de po teritoriul desp. I (Braşov) al „Asociaţiunei* sunt rngaţi a trimite Rapoartele despre activitatea anulai 1913 des- voltatâ în agenturile dânşilor cel aciuit până la finea Ixnei lui Martie st. n. altfel comitetul des­părţământului nu poate înainta la timp Raportai general.

ULTIME ŞTIRI.Budapesta, 11 Martie. (Prin

telefon) Discuţia de azi în chestia românească a început-o deputatul guv. Richter (slovac lanegat). In- tr’un discurs moderat, constată că popoarele nemaghiare ale ţării nu pot ii maghiarizate. Este de păre­re, că chestiunea naţionalităţilor guvernul o va putea rezolvi numai prin inaugurarea unei politice de stat conciliante. Cu atât mai ve­hement a fost contele Bethlen care a vorbit timp de 3 ceasnri. După o lungă escursiune în do­meniul istoriei române — după cunoscutul clişeu şovinist — atacă în modal cel mai bădăran partidul naţional român, despre care spune că gravitează Înspre Bucureşti, de unde îşi ia informaţiuni şi direc­tive. Condamnă tratativele iniţiate de contele Tisza, spunând că con­tele Tisza a comis prin atitudinea sa faţă de Români o greşeală ireparabilă.

După discursul lai Bethlen s ’a făcut o pânză. Dnpă reluarea şe­dinţei vor vorbi dep. Iuriga şi con­tele Zichy.

Viena 11 Martie. Nou numitul prim-ministru al Albaniei Turkhan- paşa a făcut mai multe vizite diplo­maţilor de-aici. Seara a plecat spre Triest.

Sofia 11 Martie. Rezultatul final al alegerilor parlamentare este următorul: 126 guvernamentali, 51 m. ai uniunei ţăranilor, 26 demo­craţi, 9 socialişti-reformişti, 9 so- cialişti-doctrinari, 7 Geşovişti, 3 Danevişti şi 7 radicali * Borna, 11 Mariie. In şedinţa deazi a camerei prim-ministrul GKolitti a anunţat dimisia cabinetului. Ca­mera a fost apoi ajurnată pe timp nedeterminat. Regele încă n*a luat nici o hotărâre.*

Valona, 11 Martie. Prinţul Wilhelm a numit pe colonelul şve- dez Thomasen plenipotenţiar ge­neral pentru districtele Argyrokas- tro şi Koriţa, nnde domnesc încă stări turbure.

P r o p r i e t a r :Tip A. M u resian u ; 'B ranişte & Qomp R e d a c t o r r e s p o n z a b il :

Idatf Bretea.

Pagina 4 G A Z E T A T R A N S I L V A N I E I Nr 46—1914

SAMUEL LIPOT

Braşov, Târgul Inului 31-33 (Palatul Gzell).

Mare oca si une cumpăraToată marfa din prăvălie se vinde eu preţurile de fabrică, cât va ţinea depositul, fără

obligam ent de a cumpăra.Reuniunile au favorul de preţuri scăzute. 1#_M Ori si ce concurentă eschisă.

Văpsitul cel m ai bun şi ieftin este sa v&paeşti singur eu văp seli ş l lacuri bune, că durează mai mult, esterioruf e mai f r u m o s

G ospodina n’are supărare ş i nici perderc de vrem e.

LACURI PENTRU MOBILE LACURI PENTRU PODELE

L A C U R I E M A I L f„ Bio ŞIHCîP robate de m u lţi an i, fo a r te d u ra b ile , se ca p ă tă nu m ai

fia 1 -4 6

X . „ f T L - ̂ Ä / M agazin .d e D rogu erieI tt lm J ßlttSCtl iondată lft anul 1890./ H M T fiL K FO II Ufr. 1 9 6 .

Âm onoarea a aduce la cunoştinţa on. public că am deschis un

MAGAZIN NOUfin Strada n eagră nr. 35unde vând următorii articoli şi pe rate săptă­mânale şi lunare: Pânzărîi, truscrari de srirese, cenfecţiunî pentru domni şi dame, covoare, gar­

nituri de pat şi alte diferite artictle.S e r v i c i u p u n c t u a l .

B tg sprijinul On. public. Cu toată stima

S ch w arcz Herman.

âaLAm onoarea a aduce la cunoştinţa On. public, că am deschis— in BRAŞOV, Strada orfanilor N-rn 13, un —

TJfefier de croiforie barba fi.Cu praxă. şi experieţă câştigată In ateliere de croitorie de ran­gul prim pot corespunde cerinţelor celor mai minuţioase, lucrez

Costum pentru bărbaţi, m odern stofă de lână curată cu — — — 5 0 , 6 0 , 90, 80 HJachetă — - — — OO, 90, 80, ÎOO „ 5 -5 2Pardesiuri — — — 5 0 , OO, 90; 80 „Costum de salon, frac — 90, 90 , 110 „

Execut ori ce lucrare ce se ţine de branşa croitoriei cu preţuri— solide pe lângă responzabilitate. —Rugându-m ă de sprijinul On. public semnez cu toată stima

loan Şerbânescu S S .«5T -<> - o - -Q»E

I LABÔEâTOEÏÏ - BUTOBT.[ Medic primar Da. J1KSLÎÏÏS

9 U B ^ S S S S S B H B H 9 9 i

C o n su lta ţiu n e 1 —3 o a re . S tr . V ăm ii n r . V* Cu e s c e p - ţ ie D u m in eca ş i s ă r b ă to r i .

 1F î 7 î onoare a a<̂ uce cunoştinţa OnA v i i i ■ public că mi-a sosit pentru= Sesonul de toamnă =

cele mai moderne stofe şi modeiiri.25-5 0

imam

®u t.a tă stima :

G e r g e l y S á n d o r ,eroitor de dame.

BRAŞOV, Târgul inului 28

Strămutare de prăvălie.Aduc la cun .ştin ţa On public că mi-am strămutat pră­vălia din strada Mihael W eis în s tr a d a JPorţSi 35 .

Oa până acuma, şi de aci în a; a te mă voi * trădai ca prm lucru bun şi solid a satisface şi pretensiuaile cele mai delicate.

I m i m Prav -lie se află un sortiment bogat de ghete pentru bărbaţi şi dame lucrate de mine, cum şi ghete americane pentru bărbaţi şi dame lucru de fabrică.

Comandelele esecu t solid şi punctual pe lângă preţuri convenabile

Ca toată stim a: MAGY FEREEOZ, pante tar.B raşov, Strada Porţii Nr. 95. 5—10.

F ă r ă c a p i t a lş i n ic i fitil r is ic p o a te o r i c e p e r s o a n ă în o r i c e p o z iţ ie s o c ia lă s ă c â ş t ig ă z iln ic 5—190 c o ­r o a n e prin v â n z a r e a d e h â r tii d e v a lo a r e de lo z u r i p e r m ise d e le g e c a r i s u n t n o ta te ş t M o n ito r u l I I u r s e i o f ic ia l a l B u d a p e s te i p e a n

o C a să d e B a n că v e c h e si renum ifiă.*O ferte su n t a se a d resa că tră

E f f e c t e n b a n k V. B u d a p e s t ,7—12 C utia p o şta lă Nr. 78.Negoţ nou de văpseli de pimul rang.

Aduc la cunoştinţa Onor. public, a vapsitorilor de odăi şi a comercianţilor că am deschis în

B r a ş o v e c h i, s t r a d a lu n gă No. 9, o

Prăvălie de văpseli şi uleiuri,bogat asortată cu toate sortuiile de văpseli.

A m şi un deposit de tot felul de scări. P rafu ri m o d era t® . si-so) S e r v ic i so lid .

N. Â R S O , Văpsitor de odăi şi comersant de văpseli

,^ T o © n .a ja a u e a n .t© la .

AVIZ.Ulei de sâm buri

d e b o s t a n , pentru mân­cări de post, la cerere tri­mite muştră

Lengyeiîn Panlcota.

„Gaaeta Transilvaniei”,se pot face ori şi când pe timp mai îndelungat sau lunar._______Administr. „Gazetei Transilvaniei*.

Ştofe de modăIa fel cu cele englezeştişi franţu­

zeşti, producţieproprie, recomandă

Fabrica fie Postav fiin Braşov

IMagazin de vânzare.

S |ju d a H ârsclier n o . 16.Se află circa de 500

36-50 mostre resturi.

Linia Olanda-AmericaROTTERDAM-S o c ie t a t e d e N a v i g a ţ i u n e c u v a p o a r e , O la n d e z a - A m e r ic a n ă .

Firmă protocolată In Ungaria-M e r s u l v a p o r u lu i în f ie c a r e ■---------- s ă p t ă m â n ă . ■■ ■ —ROTTERDAM-

NEWYORK-KANADÂ.Birou

Budapest VIL, Thököly út 10

C e t i ţ i ş i

r ă s p â n d i ţ i

Gazeta Transilvaniei”»»T IP A R U L TIPOGRAFIEI A. M U R IŞI ANU BRANTSOE & COMP BRAŞOV.