Nr. 12410 /30.07.2020 Avizat, Secretarul General al Județului Sibiu Ioan-Radu Răceu PROIECT DE HOTĂRÂRE privind aprobarea încheierii Acordurilor de parteneriat între UAT Județul Sibiu și Direcția Generală de Asistență Socială și Protecția Copilului Sibiu, în vederea depunerii spre finanțare în cadrul POR 2014 - 2020 a proiectelor ”Asigurarea unui climat familial pentru copiii din Centrul de plasament pentru copilul cu dizabilități Prichindelul – Sibiu, prin construirea a două căsuțe de tip familial” și ”Asigurarea unui climat familial pentru copiii din Centrul de plasament pentru copilul cu dizabilități Prichindelul – Sibiu”, prin realizarea unui centru de zi” Consiliul Județean Sibiu întrunit în ședință extraordinară la data de 4 august 2020, analizând Referatul de aprobare nr. 12411/30.07.2020 al Președintelui Consiliului Județean Sibiu, precum și Raportul de specialitate nr. 12412/30.07.2020 al Serviciului Managementul Proiectelor din cadrul aparatului de specialitate al Consiliului Județean Sibiu privind aprobarea încheierii Acordurilor de parteneriat între UAT Județul Sibiu și Direcția Generală de Asistență Socială și Protecția Copilului Sibiu, în vederea depunerii spre finanțare în cadrul POR 2014 - 2020 a proiectelor ”Asigurarea unui climat familial pentru copiii din Centrul de plasament pentru copilul cu dizabilități Prichindelul – Sibiu, prin construirea a două căsuțe de tip familial” și ”Asigurarea unui climat familial pentru copiii din Centrul de plasament pentru copilul cu dizabilități Prichindelul – Sibiu”, prin realizarea unui centru de zi”, în vederea accesării de fonduri în cadrul Programului Operațional Regional și implementării acestuia, în conformitate cu prevederile Programului Operațional Regional 2014-2020, Ghidul solicitantului POR/8/8.1/8.3/C/3, grup vulnerabil: copii, din cadrul Axei Prioritare 8 „Dezvoltarea infrastructurii de sănătate şi sociale”, Prioritatea de Investiții 8.1, Obiectivul Specific 8.3 „Creșterea gradului de acoperire cu servicii sociale”, având în vedere prevederile Hotărârii de Guvern nr. 93/ 2016 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 40/2015 privind gestionarea financiară a fondurilor europene pentru perioada de programare 2014 - 2020, cu modificările şi completările ulterioare, potrivit prevederilor art. 53 din Legea nr. 273/ 2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, în temeiul dispozițiilor art. 173, alin. (1), litera e), coroborat cu alin. (7), lit. a), art.182 și art. 196, alin.(1), lit. a) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57/03.07.2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE Art. 1 Se aprobă încheierea Acordului de parteneriat între Unitatea Administrativ Teritorială Județul Sibiu și Direcția Generală de Asistență Socială și Protecția Copilului Sibiu, în vederea depunerii spre finanțare în cadrul POR 2014 - 2020 a proiectului ”Asigurarea unui climat
Transcript
Nr. 12410 /30.07.2020
Avizat,
Secretarul General al Județului Sibiu
Ioan-Radu Răceu
PROIECT DE HOTĂRÂRE
privind aprobarea încheierii Acordurilor de parteneriat între UAT Județul Sibiu și Direcția
Generală de Asistență Socială și Protecția Copilului Sibiu, în vederea depunerii spre finanțare
în cadrul POR 2014 - 2020 a proiectelor ”Asigurarea unui climat familial pentru copiii din
Centrul de plasament pentru copilul cu dizabilități Prichindelul – Sibiu, prin construirea a
două căsuțe de tip familial” și ”Asigurarea unui climat familial pentru copiii din Centrul de
plasament pentru copilul cu dizabilități Prichindelul – Sibiu”, prin realizarea unui centru de
zi”
Consiliul Județean Sibiu întrunit în ședință extraordinară la data de 4 august 2020,
analizând Referatul de aprobare nr. 12411/30.07.2020 al Președintelui Consiliului Județean
Sibiu, precum și Raportul de specialitate nr. 12412/30.07.2020 al Serviciului Managementul
Proiectelor din cadrul aparatului de specialitate al Consiliului Județean Sibiu privind aprobarea
încheierii Acordurilor de parteneriat între UAT Județul Sibiu și Direcția Generală de Asistență
Socială și Protecția Copilului Sibiu, în vederea depunerii spre finanțare în cadrul POR 2014 -
2020 a proiectelor ”Asigurarea unui climat familial pentru copiii din Centrul de plasament
pentru copilul cu dizabilități Prichindelul – Sibiu, prin construirea a două căsuțe de tip
familial” și ”Asigurarea unui climat familial pentru copiii din Centrul de plasament pentru
copilul cu dizabilități Prichindelul – Sibiu”, prin realizarea unui centru de zi”, în vederea
accesării de fonduri în cadrul Programului Operațional Regional și implementării acestuia,
în conformitate cu prevederile Programului Operațional Regional 2014-2020, Ghidul
solicitantului POR/8/8.1/8.3/C/3, grup vulnerabil: copii, din cadrul Axei Prioritare 8
„Dezvoltarea infrastructurii de sănătate şi sociale”, Prioritatea de Investiții 8.1, Obiectivul
Specific 8.3 „Creșterea gradului de acoperire cu servicii sociale”,
având în vedere prevederile Hotărârii de Guvern nr. 93/ 2016 pentru aprobarea normelor de
aplicare a prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 40/2015 privind gestionarea
financiară a fondurilor europene pentru perioada de programare 2014 - 2020, cu modificările şi
completările ulterioare,
potrivit prevederilor art. 53 din Legea nr. 273/ 2006 privind finanţele publice locale, cu
modificările şi completările ulterioare,
în temeiul dispozițiilor art. 173, alin. (1), litera e), coroborat cu alin. (7), lit. a), art.182 și
art. 196, alin.(1), lit. a) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57/03.07.2019 privind Codul
Administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂŞTE
Art. 1 Se aprobă încheierea Acordului de parteneriat între Unitatea Administrativ Teritorială
Județul Sibiu și Direcția Generală de Asistență Socială și Protecția Copilului Sibiu, în vederea
depunerii spre finanțare în cadrul POR 2014 - 2020 a proiectului ”Asigurarea unui climat
familial pentru copiii din Centrul de plasament pentru copilul cu dizabilități Prichindelul –
Sibiu, prin construirea a două căsuțe de tip familial”, conform anexei nr. 1 care face parte
integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2 Se aprobă încheierea Acordului de parteneriat între Unitatea Administrativ Teritorială
Județul Sibiu și Direcția Generală de Asistență Socială și Protecția Copilului Sibiu, în vederea
depunerii spre finanțare în cadrul POR 2014 - 2020 a proiectului ”Asigurarea unui climat
familial pentru copiii din Centrul de plasament pentru copilul cu dizabilități Prichindelul –
Sibiu, prin realizarea unui centru de zi”, conform anexei nr. 2 care face parte integrantă din
prezenta hotărâre.
Art. 2 Se mandatează Președintele Consiliului Județean Sibiu, doamna Daniela Cîmpean, să
semneze, în numele Județului Sibiu, Acordurile de parteneriat menționate la art. 1 și 2.
Art. 3 Se aprobă participarea UAT Județul Sibiu în cadrul proiectului menționat, în calitate de
partener.
Art. 4 Ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri revine Direcției Strategii şi Proiecte din cadrul
aparatului de specialitate al Consiliului Județean Sibiu și Direcției Generale de Asistență Socială
și Protecția Copilului Sibiu.
Art. 5 Prezenta hotărâre se publică pe site-ul Consiliului Județean Sibiu la secțiunea Monitorul
Oficial Local și se comunică persoanelor fizice și juridice interesate.
Inițiator,
Preşedinte,
Daniela Cîmpean
Nr. 12411/30.07.2020
REFERAT DE APROBARE
privind aprobarea încheierii Acordurilor de parteneriat între UAT Județul Sibiu și Direcția
Generală de Asistență Socială și Protecția Copilului Sibiu, în vederea depunerii spre finanțare
în cadrul POR 2014 - 2020 a proiectelor ”Asigurarea unui climat familial pentru copiii din
Centrul de plasament pentru copilul cu dizabilități Prichindelul – Sibiu, prin construirea a
două căsuțe de tip familial” și ”Asigurarea unui climat familial pentru copiii din Centrul de
plasament pentru copilul cu dizabilități Prichindelul – Sibiu”, prin realizarea unui centru de
zi”
La data de 01.07.2020 a fost lansat la nivel național apelul nr. 3 de proiecte
POR/8/8.1/8.3/C, grup vulnerabil: copii, din cadrul Axei Prioritare 8 „Dezvoltarea infrastructurii
de sănătate şi sociale”, pentru Prioritatea de Investiții 8.1, Obiectivul Specific 8.3 „Creșterea
gradului de acoperire cu servicii sociale”, din cadrul Programului Operațional Regional 2014-
2020.
Această finanțare susține îndeplinirea obiectivelor asumate de România în relația cu
Uniunea Europeană, tranziția de la sistemul rezidențial/instituționalizare la serviciile furnizate
în comunitate, inclusiv procesul de dezinstituționalizare a copiilor din centrele de plasament de
tip vechi. Conform prevederilor ghidului solicitantului, scopul vizat este dezinstituționalizarea
copiilor separați temporar sau definitiv de familie care se află cu măsură de protecție specială
într-un serviciu de tip rezidențial. Cu alte cuvinte, întregul proces de dezinstituționalizare trebuie
centrat pe copil și pe asigurarea unei vieți mai bune, a unei copilării fericite și mai multor șanse
de dezvoltare deplină și armonioasă pentru toți copiii din instituții. Astfel, prin apelul menționat
se pot finanța investiții care vizează realizarea de căsuțe de tip familial și centre de zi. Luând în considerare prevederile ghidului solicitantului, solicitantul (liderul de
parteneriat) în cadrul proiectelor trebuie să fie un furnizor acreditat de servicii sociale, în cazul
nostru, Direcția Generală de Asistență Socială și Protecția Copilului Sibiu, iar partener în cadrul
proiectului poate fi UAT Județul Sibiu.
Prin urmare, Județul Sibiu, în calitate de proprietar al infrastructurii (partener), în
parteneriat cu Direcția Generală de Asistență Socială și Protecția Copilului Sibiu (lider de
parteneriat – solicitant), intenționează să acceseze finanțare pentru două proiecte care vor
contribui la procesul de închidere a Centrului de plasament pentru copilul cu dizabilități
Prichindelul:
- proiectul ”Asigurarea unui climat familial pentru copiii din Centrul de plasament pentru
copilul cu dizabilități Prichindelul – Sibiu, prin realizarea unui centru de zi”
- proiectul ”Asigurarea unui climat familial pentru copiii din Centrul de plasament pentru
copilul cu dizabilități Prichindelul – Sibiu, prin construirea a două căsuțe de tip familial”.
La momentul depunerii spre finanțare a proiectelor, ghidul solicitantului prevede
obligativitatea depunerii mai multor documente, printre care și Hotărârea partenerilor de
aprobare a acordului de parteneriat.
Prin urmare, propunem spre analiză și aprobare proiectul de hotărâre privind aprobarea
încheierii Acordurilor de parteneriat între UAT Județul Sibiu și Direcția Generală de Asistență
Socială și Protecția Copilului Sibiu, în vederea depunerii spre finanțare în cadrul POR 2014 –
2020 a proiectelor ”Asigurarea unui climat familial pentru copiii din Centrul de plasament
pentru copilul cu dizabilități Prichindelul – Sibiu, prin construirea a două căsuțe de tip
familial” și ”Asigurarea unui climat familial pentru copiii din Centrul de plasament pentru
copilul cu dizabilități Prichindelul – Sibiu”, prin realizarea unui centru de zi”.
Inițiator,
Preşedinte,
Daniela Cîmpean
Direcția Strategii şi Proiecte De acord,
Serviciul Managementul Proiectelor
Nr. 12412/30.07.2020 Președinte
Daniela Cîmpean
RAPORT DE SPECIALITATE
privind aprobarea încheierii Acordurilor de parteneriat între UAT Județul Sibiu și Direcția
Generală de Asistență Socială și Protecția Copilului Sibiu, în vederea depunerii spre finanțare
în cadrul POR 2014 - 2020 a proiectelor ”Asigurarea unui climat familial pentru copiii din
Centrul de plasament pentru copilul cu dizabilități Prichindelul – Sibiu, prin construirea a
două căsuțe de tip familial” și ”Asigurarea unui climat familial pentru copiii din Centrul de
plasament pentru copilul cu dizabilități Prichindelul – Sibiu”, prin realizarea unui centru de
zi”
La data de 01.07.2020 a fost lansat la nivel național apelul nr. 3 de proiecte
POR/8/8.1/8.3/C, grup vulnerabil: copii, din cadrul Axei Prioritare 8 „Dezvoltarea infrastructurii
de sănătate şi sociale”, pentru Prioritatea de Investiții 8.1, Obiectivul Specific 8.3 „Creșterea
gradului de acoperire cu servicii sociale”, din cadrul Programului Operațional Regional 2014-
2020.
Această finanțare susține îndeplinirea obiectivelor asumate de România în relația cu
Uniunea Europeană, tranziția de la sistemul rezidențial/instituționalizare la serviciile furnizate
în comunitate, inclusiv procesul de dezinstituționalizare a copiilor din centrele de plasament de
tip vechi. Conform prevederilor ghidului solicitantului scopul vizat este dezinstituționalizarea
copiilor separați temporar sau definitiv de familie care se află cu măsură de protecție specială
într-un serviciu de tip rezidențial. Cu alte cuvinte, întregul proces de dezinstituționalizare trebuie
centrat pe copil și pe asigurarea unei vieți mai bune, a unei copilării fericite și mai multor șanse
de dezvoltare deplină și armonioasă pentru toți copiii din instituții. Astfel, prin apelul menționat
se pot finanța investiții care vizează realizarea de căsuțe de tip familial și centre de zi. Luând în considerare prevederile ghidului solicitantului, solicitantul (liderul de
parteneriat) în cadrul proiectelor trebuie să fie un furnizor acreditat de servicii sociale, în cazul
nostru Direcția Generală de Asistență Socială și Protecția Copilului Sibiu, iar partener în cadrul
proiectului poate fi autoritatea publică locată sub autoritatea căreia se află furnizorul, respectiv
Unitatea Administrativ Teritorială Județul Sibiu.
Prin urmare, Județul Sibiu, în calitate de proprietar al infrastructurii (partener), în
parteneriat cu Direcția Generală de Asistență Socială și Protecția Copilului Sibiu (lider de
parteneriat – solicitant), intenționează să acceseze finanțare pentru două proiecte care vor
contribui la procesul de închidere a Centrului de plasament pentru copilul cu dizabilități
Prichindelul:
- proiectul ”Asigurarea unui climat familial pentru copiii din Centrul de plasament pentru
copilul cu dizabilități Prichindelul – Sibiu, prin realizarea unui centru de zi” - proiectul ”Asigurarea unui climat familial pentru copiii din Centrul de plasament pentru
copilul cu dizabilități Prichindelul – Sibiu, prin construirea a două căsuțe de tip familial”.
Motivul pentru care se vor depune două proiecte pentru atingerea aceluiași obiectiv este
faptul că valoarea maximă a unui proiect este 1.000.000 euro. În acest sens, finanțatorul a oferit
posibilitatea ca, pentru închiderea unui centru de plasament, să poată fi depuse mai multe
proiecte, acesta fiind și cazul nostru. Conform ghidului solicitantului, prin proiect sau, după caz,
proiecte, un centru de plasament poate fi închis prin înființarea a cel puțin unei case de tip
familial și înființarea sau, după caz, reabilitarea unui centru de zi. Dacă închiderea unui centru
de plasament se realizează prin mai multe proiecte, este obligatorie înființarea cel puțin a unui
centru de zi ca parte a unui proiect, celelalte proiecte putând avea posibilitatea să urmărească
exclusiv construirea/reabilitarea/modernizarea/extinderea/dotarea caselor de tip familial pentru
copii. Încheierea acordului de parteneriat este necesară în cazul proiectelor amintite, luând în
considerare rolul major pe care UAT Județul Sibiu îl are, respectiv: realizarea documentației
tehnico-economice prin contractarea unui operator economic specializat în domeniu, punerea la
dispoziție a imobilelor care fac obiectul proiectelor, în calitate de partener, coordonarea
procesului de pregătire, depunere și evaluare a proiectelor, acordarea de asistență de specialitate
pe perioada de implementare a proiectelor. Totodată, UAT Județul Sibiu va asigura din bugetul
propriu cofinanțarea proiectului și eventualele cheltuieli neeligibile.
La momentul depunerii spre finanțare a proiectului, ghidul solicitantului prevede
obligativitatea depunerii mai multor documente, printre care și Hotărârea partenerilor de
aprobare a acordului de parteneriat.
Faţă de cele expuse mai sus, supunem spre aprobare proiectul de hotărâre privind
aprobarea încheierii Acordurilor de parteneriat între UAT Județul Sibiu și Direcția Generală de
Asistență Socială și Protecția Copilului Sibiu, în vederea depunerii spre finanțare în cadrul POR
2014 - 2020 a proiectelor ”Asigurarea unui climat familial pentru copiii din Centrul de
plasament pentru copilul cu dizabilități Prichindelul – Sibiu, prin construirea a două căsuțe de
tip familial” și ”Asigurarea unui climat familial pentru copiii din Centrul de plasament pentru
copilul cu dizabilități Prichindelul – Sibiu”, prin realizarea unui centru de zi”
Director executiv, Șef Serviciu,
Oana Popa Andreea Fărcașiu
Anexa nr. 1 la HCJ Sibiu nr. .......
Acord de parteneriat
nr. _______/__________
pentru realizarea proiectului: ”Asigurarea unui climat familial pentru copiii din Centrul
de plasament pentru copilul cu dizabilități Prichindelul – Sibiu, prin construirea a două
căsuțe de tip familial”
Părţile:
DIRECȚIA GENERALĂ DE ASISTENȚĂ SOCIALĂ ȘI PROTECȚIA COPILULUI SIBIU,
cu sediul în Județul SIBIU, Municipiul SIBIU, Str. Mitropoliei, nr.2, codul fiscal CUI 9753096,
având calitatea de Lider de parteneriat (lider de proiect), prin reprezentant legal, Director
General, Doamna Laura Camelia Vîlsan,
UAT- Județul Sibiu, cu sediul în Județul SIBIU, Municipiul SIBIU, Str. General Magheru, nr.
14, cod fiscal CUI 4406223, având calitatea de Partener, reprezentat legal de Președintele
Consiliului Județean Sibiu, Doamna Daniela Cîmpean,
au convenit încheierea prezentului acord de parteneriat, cu următoarele clauze:
Obiectul
Obiectul acestui parteneriat este de a stabili drepturile şi obligaţiile părţilor, contribuţia fiecărei
părţi la cofinanţarea cheltuielilor totale, precum şi responsabilităţile ce le revin în implementarea
activităţilor aferente proiectului ”Asigurarea unui climat familial pentru copiii din Centrul de
plasament pentru copilul cu dizabilități Prichindelul – Sibiu, prin construirea a două căsuțe de
tip familial” care urmează a fi depus în cadrul Programului Operațional Regional 2014-2020,
Axa prioritară 8 - Dezvoltarea infrastructurii de servicii sănătate și sociale Prioritatea de
investiție 8.1 Investițiile în infrastructurile sanitare şi sociale care contribuie la dezvoltarea la
nivel național, regional şi local, reducând inegalitățile în ceea ce privește starea de sănătate şi
promovând incluziunea socială prin îmbunătățirea accesului la serviciile sociale, culturale și de
recreare, precum și trecerea de la serviciile instituționale la serviciile prestate de colectivitățile
locale, apel de proiecte nr. 3.
Prezentul acord constituie anexă la cererea de finanțare.
Roluri şi responsabilităţi în implementarea proiectului:
Rolurile şi responsabilităţile sunt descrise în tabelul de mai jos şi corespund prevederilor din
Cererea de finanţare:
Organizaţia Roluri şi responsabilităţi
Lider de parteneriat
Direcția Generală de
Asistență Socială și
Protecția Copilului Sibiu
Se vor descrie activitățile şi sub activitățile pe care fiecare
partener trebuie să le implementeze, în strânsă corelare cu
informaţiile furnizate în formularul cererii de finanţare
1.Realizarea documentației tehnico-economice a
proiectului faza DALI
1.1 Contractarea și realizarea documentației tehnico-
economice aferente proiectului pentru înființarea căsuțelor de
tip familial DALI 1.2 Realizarea documentației tehnico-economice pentru
construirea a 2 căsuțe de tip familial
2.Obținerea certificatului de urbanism și a avizelor cerute
prin acesta la faza DALI
3.Depunerea Cererii de finanțare și semnarea
contractului de finanțare 3.1Redactarea și transmiterea cererii de finanțare și a
anexelor 3.2Încheierea contractului de finanțare
4.Informare și publicitate în cadrul proiectului 4.1 Contractarea serviciilor de informare și publicitate 4.2 Prestarea serviciilor de informare și publicitate
5. Auditarea proiectului 5.1Contractarea serviciilor de auditare a proiectului
5.2Prestarea serviciilor de auditare a proiectului
6.Supervizarea lucrărilor de execuție 6.1Contractarea serviciilor de supervizare a lucrărilor 6.2Prestarea serviciilor de supraveghere a lucrărilor
7.Proiectare, asistență tehnică din partea
proiectantului și execuția lucrărilor 7.1.Contractarea operatorului economic în vederea realizării
proiectului tehnic, asigurarea asistenței tehnice din partea
proiectantului și execuția lucrărilor 7.2. Elaborarea documentației tehnice în faza PT
7.3. Execuția lucrărilor 7.4. Prestarea serviciilor de asistență tehnică din partea
proiectantului pe perioada realizării lucrărilor
8. Achiziția de dotări 8.1Contractare operator economic furnizare dotări 8.2 Furnizare și instalare dotări
9.Managementul proiectului 9.1Managementul proiectului, monitorizarea și raportarea în
cadrul proiectului 9.2Elaborarea cererii de plată/rambursare a cheltuielilor
proiectului, întocmirea și depunerea cererii de rambursare
finală
Partener
UAT-Județul Sibiu
Sprijin în realizarea următoarelor activități și subactivități
ale proiectului:
1.Realizarea documentației tehnico-economice a
proiectului faza DALI
1.1 Contractarea și realizarea documentației tehnico-
economice aferente proiectului pentru înființarea căsuțelor de
tip familial DALI
1.2 Realizarea documentației tehnico-economice pentru
construirea a 2 căsuțe de tip familial
2.Obținerea certificatului de urbanism și a avizelor cerute
prin acesta la faza DALI
3.Depunerea Cererii de finanțare și semnarea
contractului de finanțare 3.1Redactarea și transmiterea cererii de finanțare și a
anexelor 3.2Încheierea contractului de finanțare
4.Informare și publicitate în cadrul proiectului 4.1 Contractarea serviciilor de informare și publicitate 4.2 Prestarea serviciilor de informare și publicitate
5. Auditarea proiectului 5.1Contractarea serviciilor de auditare a proiectului
5.2Prestarea serviciilor de auditare a proiectului
6.Supervizarea lucrărilor de execuție 6.1Contractarea serviciilor de supervizare a lucrărilor 6.2Prestarea serviciilor de supraveghere a lucrărilor
7.Proiectare, asistență tehnică din partea
proiectantului și execuția lucrărilor 7.1.Contractarea operatorului economic în vederea realizării
proiectului tehnic, asigurarea asistenței tehnice din partea
proiectantului și execuția lucrărilor 7.2. Elaborarea documentației tehnice în faza PT
7.3. Execuția lucrărilor 7.4. Prestarea serviciilor de asistență tehnică din partea
proiectantului pe perioada realizării lucrărilor
8. Achiziția de dotări 8.1Contractare operator economic furnizare dotări 8.2 Furnizare și instalare dotări
9.Managementul proiectului 9.1Managementul proiectului, monitorizarea și raportarea în
cadrul proiectului 9.2Elaborarea cererii de plată/rambursare a cheltuielilor
proiectului, întocmirea și depunerea cererii de rambursare
finală
Contribuţia la co-finanţarea cheltuielilor totale ale proiectului
Partenerii vor asigura contribuţia la co-finanţarea cheltuielilor totale ale proiectului aşa cum este
precizat în Cererea de finanţare şi în prezentul acord.
Organizaţia Contribuţia (unde este cazul)
Lider de parteriat
Direcția Generală de
Asistență Socială și
Protecția Copilului Sibiu
Valoarea contribuţiei la total cheltuieli eligibile 0 lei și 0 %
Valoarea contribuţiei la total cheltuieli neeligibile 0 lei și 0
%
Valoarea contribuției la valoarea totală a proiectului 0 lei și 0
%
Partener
UAT-Județul Sibiu
Valoarea contribuţiei la total cheltuieli eligibile 96.880,00 lei
reprezentând 2 % din valoarea totală a cheltuielilor eligibile
Valoarea contribuţiei la total cheltuieli neeligibile 84.552,73
lei și 0 %
Valoarea contribuției la valoarea totală a proiectului
181.432,73 lei
Plăţi
Decontările între liderul de parteneriat și partener se vor efectua conform prevederilor
legale în vigoare privind gestionarea financiară a fondurilor europene pentru perioada de
programare 2014-2020 .
Pentru decontarea cheltuielilor rambursabile partenerului va depune la liderul de
parteneriat o cerere de rambursare/plată pentru cheltuielile efectuate conform acordului de
parteneriat și toate documentele justificative, inclusiv dosarul achizițiilor publice derulate de
aceștia.
Liderul de parteneriat depune cererea de rambursare/plată, iar autoritatea de management
virează, după efectuarea verificărilor, valoarea cheltuielilor rambursabile în conturile liderului
de parteneriat/partenerilor care le-au efectuat și în concordantă cu valoarea corespunzătoare
activității/activităților proprii din proiect, asumate conform prevederilor art. 3 (2) din acordul
de parteneriat.
Liderul de parteneriat şi partenerul- instituţii publice îşi cuprind în bugetul propriu sumele
necesare creditelor de angajament şi a creditelor bugetare în limita sumei necesare finanțării
valorii corespunzătoare activității/activităților proprii din proiect, asumate conform prevederilor
acordului de parteneriat, anexă la contractul de finanţare.
Perioada de valabilitate a acordului
Perioada de valabilitate a acordului este pe toată durata de implementare a proiectului și
minim 5 ani de la finalizare.
Parteneriatul se poate prelungi prin act adițional, pentru a acoperi perioada de evaluare
ex-post și a stabili dreptul și modalitatea de administrare asupra imobilelor.
Drepturile şi obligaţiile liderului de proiect
Drepturile liderului de proiect
Liderul de proiect parteneriat are dreptul să solicite celorlalţi parteneri furnizarea oricăror
informaţii şi documente legate de proiect, în scopul elaborării rapoartelor de progres, a cererilor
de rambursare, sau a verificării respectării normelor în vigoare privind atribuirea contractelor de
achiziţie publică.
Obligaţiile liderului de proiect
Liderul de parteneriat va semna Cererea de finanţare şi Contractul de finanţare.
Liderul de parteneriat va consulta partenerul cu regularitate, îl va informa despre progresul în
implementarea proiectului şi îi va furniza copii ale rapoartelor de progres şi financiare.
Propunerile pentru modificări importante ale proiectului (e.g. activităţi, parteneri etc.), trebuie
să fie convenite cu partenerul înaintea solicitării aprobării de către Autoritatea de
management/Organismul intermediar POR.
Liderul de parteneriat se va asigura de desfăşurarea corectă a procedurilor de atribuire a
contractelor de achiziţie publică, de către celălalt partener, conform normelor în vigoare.
Liderul de parteneriat va înainta Organismului intermediar cererile de rambursare, împreună cu
documentele justificative, rapoartele de progres etc., conform procedurii.
În cazul în care partenerul nu duce la îndeplinire una sau mai multe din obligaţiile care îi revin
(e.g. implementarea unor activităţi, asigurarea contribuţiei la cofinanţarea proiectului,
respectarea normelor în vigoare privind procedura de atribuire a contractelor de achiziţie
publică), liderul de proiect va prelua în totalitate responsabilitatea de a îndeplini aceste obligaţii.
În cazul unui prejudiciu, liderul de parteneriat răspunde solidar cu partenerul din vina căruia a
fost cauzat prejudiciul.
Drepturile şi obligaţiile Partenerului
Drepturile Partenerului
Cheltuielile angajate de Partener sunt eligibile în acelaşi fel ca şi cheltuielile angajate de către
liderul de parteneriat corespunzător activității/activităților proprii din proiect. Partenerul are
dreptul, prin transfer de către autoritatea de management, la fondurile obţinute din procesul de
rambursare/plată pentru cheltuielile angajate de către aceştia, care au fost certificate ca eligibile.
Partenerul are dreptul să fie consultat cu regularitate de către liderul de proiect, să fie informaţi
despre progresul în implementarea proiectului şi să li se furnizeze, de către liderul de parteneriat
copii ale rapoartelor de progres şi financiare.
Partenerul are dreptul să fie consultat, de către liderul de parteneriat, în privinţa propunerilor
pentru modificări importante ale proiectului (e.g. activităţi, parteneri etc.), înaintea solicitării
aprobării de către Autoritatea de management/Organismul intermediar POR.
Obligaţiile Partenerului
Partenerul este obligat să pună la dispoziţia liderului de parteneriat documentaţiile de atribuire
elaborate în cadrul procedurii de atribuire a contractelor de achiziţie publică, spre verificare.
Partenerul este obligat să transmită copii conforme cu originalul după documentaţiile complete
de atribuire elaborate în cadrul procedurii de atribuire a contractelor de achiziţie publică, în
scopul elaborării cererilor de rambursare.
Partenerul este obligat să transmită copii conforme cu originalul după documentele justificative,
în scopul elaborării cererilor de rambursare.
Partenerul va înainta liderului de parteneriat cererile de rambursare/plată, împreună cu
documentele justificative, dosarele achizițiilor, rapoartele de progres etc., conform
activității/activităților proprii din proiect.
Partenerul este obligat să furnizeze orice informaţii de natură tehnică sau financiară legate de
proiect, solicitate de către Autoritatea de Management, Organismul Intermediar, Autoritatea de
Plată/Certificare, Autoritatea de Audit, Comisia Europeană sau orice alt organism abilitat să
verifice sau să realizeze auditul asupra modului de implementare a proiectelor cofinanţate din
instrumente structurale.
Partenerul este obligat să furnizeze liderului de parteneriat orice informaţii sau documente
privind implementarea proiectului, în scopul elaborării rapoartelor de progres.
În cazul unui prejudiciu, partenerul din vina căruia a fost cauzat prejudiciul răspunde solidar cu
liderul de proiect.
Proprietatea
Părţile au obligaţia să menţină proprietatea imobilului modernizat/extins şi natura activităţii
pentru care s-a acordat finanţare, pe o perioadă de cel puţin 5 ani de la efectuarea plăţii finale/dare
în exploatare şi să asigure exploatarea şi întreţinerea în această perioadă.
Înainte de sfârşitul proiectului, părţile/partenerii vor conveni asupra modului de acordare a
dreptului de utilizare a echipamentelor, bunurilor etc. achiziţionate prin proiect. Copii ale
titlurilor de transfer vor fi ataşate raportului final.
Părţile au obligaţia de a asigura funcţionarea tuturor bunurilor, echipamentelor achiziţionate din
finanţarea nerambursabilă, la locul de desfăşurare a proiectului şi exclusiv în scopul pentru care
au fost achiziţionate.
Părţile au obligaţia să nu înstrăineze, închirieze, gajeze bunurile achiziţionate ca urmare a
obţinerii finanţării prin Programul Operaţional Regional, pe o perioadă de 5 ani de la efectuarea
plăţii finale.
Dispoziţii finale
Orice modificare a prezentului acord va fi valabilă numai atunci când este convenită de toate
părţile.
Toate posibilele dispute rezultate din prezentul acord sau în legătură cu el, pe care părţile nu le
pot soluţiona pe cale amiabilă, vor fi soluţionate de instanţele competente.
Părţile sunt de acord că prezentul acord este guvernat de legea română.
Întocmit în 3 exemplare, în limba română, câte unul pentru fiecare parte şi un original
pentru cererea de finanţare.
Semnături
Lider de parteneriat
(Lider de proiect),
Direcția Generală
de Asistență
Socială și Protecția
Copilului Sibiu
Numele, prenumele şi funcţia
reprezentantului legal al
organizaţiei
LAURA CAMELIA VÎLSAN,
DIRECTOR GENERAL
Semnătura Data şi locul
semnării
Partener
UAT-Județul Sibiu
Numele, prenumele şi funcţia
reprezentantului legal al
organizaţiei
DANIELA CÎMPEAN,
PREȘEDINTE CJ Sibiu
Semnătura Data şi locul
semnării
Director executiv, Șef Serviciu,
Popa Oana Andreea Fărcașiu
Anexa 2 la HCJ Sibiu nr. ………………..
Acord de parteneriat
nr. _______/__________
pentru realizarea proiectului: ”Asigurarea unui climat familial pentru copiii din Centrul de
plasament pentru copilul cu dizabilități Prichindelul – Sibiu, prin realizarea unui centru de
zi”
Părţile:
DIRECȚIA GENERALĂ DE ASISTENȚĂ SOCIALĂ ȘI PROTECȚIA COPILULUI SIBIU,
cu sediul în Județul SIBIU, Municipiul SIBIU, Str. Mitropoliei, nr.2, codul fiscal CUI 9753096,
având calitatea de Lider de parteneriat (lider de proiect), prin reprezentant legal, Director
General, Doamna Laura Camelia Vîlsan,
UAT- Județul Sibiu, cu sediul în Județul SIBIU, Municipiul SIBIU, Str. General Magheru, nr.
14, cod Fiscal CUI 4406223, având calitatea de Partener, reprezentat legal de Președintele
Consiliului Județean Sibiu, Doamna Daniela Cîmpean,
au convenit încheierea prezentului acord de parteneriat.
Obiectul
Obiectul acestui parteneriat este de a stabili drepturile şi obligaţiile părţilor, contribuţia fiecărei
părţi la cofinanţarea cheltuielilor totale precum şi responsabilităţile ce le revin în implementarea
activităţilor aferente proiectului ”Asigurarea unui climat familial pentru copiii din Centrul de
plasament pentru copilul cu dizabilități Prichindelul – Sibiu, prin realizarea unui centru de zi”
care urmează a fi depus în cadrul Programului Operațional Regional 2014-2020, Axa prioritară
8 - Dezvoltarea infrastructurii de servicii sănătate și sociale Prioritatea de investiție 8.1
Investițiile în infrastructurile sanitare şi sociale care contribuie la dezvoltarea la nivel național,
regional şi local, reducând inegalitățile în ceea ce privește starea de sănătate şi promovând
incluziunea socială prin îmbunătățirea accesului la serviciile sociale, culturale și de recreare,
precum și trecerea de la serviciile instituționale la serviciile prestate de colectivitățile locale, apel
de proiecte nr. 3.
Prezentul acord constituie anexă la cererea de finanțare.
Roluri şi responsabilităţi în implementarea proiectului:
Rolurile şi responsabilităţile sunt descrise în tabelul de mai jos şi corespund prevederilor din
Cererea de finanţare:
Organizaţia Roluri şi responsabilităţi
Lider de parteneriat
Direcția Generală de
Asistență Socială și
Protecția Copilului Sibiu
Se vor descrie activitățile şi sub activitățile pe care fiecare
partener trebuie să le implementeze, în strânsă corelare cu
informaţiile furnizate în formularul cererii de finanţare
1.Realizarea documentației tehnico-economice a
proiectului faza DALI
1.1 Contractarea și realizarea documentației tehnico-
economice aferente proiectului pentru înființarea centrului de
zi la fază DALI
1.2 Realizarea documentației tehnico-economice pentru
realizarea centrului de zi
2.Obținerea certificatului de urbanism și a avizelor cerute
prin acesta la faza DALI
3.Depunerea Cererii de finanțare și semnarea
contractului de finanțare 3.1Redactarea și transmiterea cererii de finanțare și a
anexelor 3.2Încheierea contractului de finanțare
4.Informare și publicitate în cadrul proiectului 4.1 Contractarea serviciilor de informare și publicitate 4.2 Prestarea serviciilor de informare și publicitate
5. Auditarea proiectului 5.1Contractarea serviciilor de auditare a proiectului
5.2Prestarea serviciilor de auditare a proiectului
6.Supervizarea lucrărilor de execuție 6.1Contractarea serviciilor de supervizare a lucrărilor 6.2Prestarea serviciilor de supraveghere a lucrărilor
7.Proiectare, asistență tehnică din partea
proiectantului și execuția lucrărilor 7.1.Contractarea operatorului economic în vederea realizării
proiectului tehnic, asigurarea asistenței tehnice din partea
proiectantului și execuția lucrărilor 7.2. Elaborarea documentației tehnice în faza PT
7.3. Execuția lucrărilor 7.4. Prestarea serviciilor de asistență tehnică din partea
proiectantului pe perioada realizării lucrărilor
8. Achiziția de dotări 8.1Contractare operator economic furnizare dotări 8.2 Furnizare și instalare dotări
9.Managementul proiectului 9.1Managementul proiectului, monitorizarea și raportarea în
cadrul proiectului 9.2Elaborarea cererii de plată/rambursare a cheltuielilor
proiectului, întocmirea și depunerea cererii de rambursare
finală
Partener
UAT-Județul Sibiu
Sprijin în realizarea următoarelor activități și subactivități
ale proiectului:
1.Realizarea documentației tehnico-economice a
proiectului faza DALI
1.1 Contractarea și realizarea documentației tehnico-
economice aferente proiectului pentru realizarea centrului de
zi la faza DALI
1.2 Realizarea documentației tehnico-economice pentru
realizarea centrului de zi
2.Obținerea certificatului de urbanism și a avizelor cerute
prin acesta la faza DALI
3.Depunerea Cererii de finanțare și semnarea
contractului de finanțare 3.1Redactarea și transmiterea cererii de finanțare și a
anexelor 3.2Încheierea contractului de finanțare
4.Informare și publicitate în cadrul proiectului 4.1 Contractarea serviciilor de informare și publicitate 4.2 Prestarea serviciilor de informare și publicitate
5. Auditarea proiectului 5.1Contractarea serviciilor de auditare a proiectului
5.2Prestarea serviciilor de auditare a proiectului
6.Supervizarea lucrărilor de execuție 6.1Contractarea serviciilor de supervizare a lucrărilor 6.2Prestarea serviciilor de supraveghere a lucrărilor
7.Proiectare, asistență tehnică din partea
proiectantului și execuția lucrărilor 7.1.Contractarea operatorului economic în vederea realizării
proiectului tehnic, asigurarea asistenței tehnice din partea
proiectantului și execuția lucrărilor 7.2. Elaborarea documentației tehnice în faza PT
7.3. Execuția lucrărilor 7.4. Prestarea serviciilor de asistență tehnică din partea
proiectantului pe perioada realizării lucrărilor
8. Achiziția de dotări 8.1Contractare operator economic furnizare dotări 8.2 Furnizare și instalare dotări
9.Managementul proiectului 9.1Managementul proiectului, monitorizarea și raportarea în
cadrul proiectului 9.2Elaborarea cererii de plată/rambursare a cheltuielilor
proiectului, întocmirea și depunerea cererii de rambursare
finală
Contribuţia la co-finanţarea cheltuielilor totale ale proiectului
Partenerii vor asigura contribuţia la co-finanţarea cheltuielilor totale ale proiectului aşa cum este
precizat în Cererea de finanţare şi în prezentul acord.
Organizaţia Contribuţia (unde este cazul)
Lider de parteriat
Direcția Generală de
Asistență Socială și
Protecția Copilului Sibiu
Valoarea contribuţiei la total cheltuieli eligibile 0 lei și 0 %
Valoarea contribuţiei la total cheltuieli neeligibile 0 lei și 0
%
Valoarea contribuției la valoarea totală a proiectului 0 lei și 0
%
Partener
UAT-Județul Sibiu
Valoarea contribuţiei la total cheltuieli eligibile 92.030,57 lei
reprezentând 2 % din valoarea totală a cheltuielilor eligibile
Valoarea contribuţiei la total cheltuieli neeligibile ……… lei
și 0 %
Valoarea contribuției la valoarea totală a proiectului
92.030,57 lei
Plăţi
Decontările între liderul de parteneriat și partener se vor efectua conform prevederilor
legale în vigoare privind gestionarea financiară a fondurilor europene pentru perioada de
programare 2014-2020
Pentru decontarea cheltuielilor rambursabile partenerului va depune la liderul de
parteneriat o cerere de rambursare/plată pentru cheltuielile efectuate conform acordului de
parteriat și toate documentele justificative, inclusiv dosarul achizițiilor publice derulate de
aceștia
Liderul de parteneriat depune cererea de rambursare/plată, iar autoritatea de management
virează, după efectuarea verificărilor, valoarea cheltuielilor rambursabile în conturile liderului
de parteneriat/partenerilor care le-au efectuat și în concordantă cu valoarea corespunzătoare
activității/activităților proprii din proiect, asumate conform prevederilor art. 3(2) din acordul de
parteneriat.
Liderul de parteneriat şi partenerul- instituții publice îşi cuprind în bugetul propriu sumele
necesare creditelor de angajament şi a creditelor bugetare în limita sumei necesare finanțării
valorii corespunzătoare activității/activităților proprii din proiect, asumate conform prevederilor
acordului de parteneriat, anexă la contractul de finanțare.
Perioada de valabilitate a acordului
Perioada de valabilitate a acordului este pe toată durata de implementare a proiectului și
minim 5 ani de la finalizare.
Parteneriatul se poate prelungi prin act adițional, pentru a acoperi perioada de evaluare
ex-post și a stabili dreptul și modalitatea de administrare asupra imobilelor.
Drepturile şi obligaţiile liderului de proiect
Drepturile liderului de proiect
Liderul de proiect parteneriat are dreptul să solicite celorlalţi parteneri furnizarea oricăror
informaţii şi documente legate de proiect, în scopul elaborării rapoartelor de progres, a cererilor
de rambursare, sau a verificării respectării normelor în vigoare privind atribuirea contractelor de
achiziţie publică.
Obligaţiile liderului de proiect
Liderul de parteneriat va semna Cererea de finanţare şi Contractul de finanţare.
Liderul de parteneriat va consulta partenerul cu regularitate, îl va informa despre progresul în
implementarea proiectului şi îi va furniza copii ale rapoartelor de progres şi financiare.
Propunerile pentru modificări importante ale proiectului (e.g. activităţi, parteneri etc.), trebuie
să fie convenite cu partenerul înaintea solicitării aprobării de către Autoritatea de
management/Organismul intermediar POR.
Liderul de parteneriat se va asigura de desfăşurarea corectă a procedurilor de atribuire a
contractelor de achiziţie publică, de către celălalt partener, conform normelor în vigoare
Liderul de parteneriat va înainta Organismului intermediar cererile de rambursare, împreună cu
documentele justificative, rapoartele de progres etc., conform procedurii.
În cazul în care partenerul nu duce la îndeplinire una sau mai multe din obligaţiile care îi revin
(e.g. implementarea unor activităţi, asigurarea contribuţiei la cofinanţarea proiectului,
respectarea normelor în vigoare privind procedura de atribuire a contractelor de achiziţie
publică), liderul de proiect va prelua în totalitate responsabilitatea de a îndeplini aceste obligaţii.
În cazul unui prejudiciu, liderul de parteneriat răspunde solidar cu partenerul din vina căruia a
fost cauzat prejudiciul.
Drepturile şi obligaţiile Partenerului
Drepturile Partenerului
Cheltuielile angajate de Partener, sunt eligibile în acelaşi fel ca şi cheltuielile angajate de către
liderul de parteneriat corespunzător activității/activităților proprii din proiect. Partenerul are
dreptul, prin transfer de către autoritatea de managment, la fondurile obţinute din procesul de
rambursare/plată pentru cheltuielile angajate de către aceştia, care au fost certificate ca eligibile.
Partenerul are dreptul să fie consultat cu regularitate de către liderul de proiect, să fie informaţi
despre progresul în implementarea proiectului şi să li se furnizeze, de către liderul de parteneriat
copii ale rapoartelor de progres şi financiare.
Partenerul are dreptul să fie consultat, de către liderul de parteneriat, în privinţa propunerilor
pentru modificări importante ale proiectului (e.g. activităţi, parteneri etc.), înaintea solicitării
aprobării de către Autoritatea de management/Organismul intermediar POR.
Obligaţiile Partenerului
Partenerul este obligat să pună la dispoziţia liderului de parteneriat documentaţiile de atribuire
elaborate în cadrul procedurii de atribuire a contractelor de achiziţie publică, spre verificare.
Partenerul este obligat să transmită copii conforme cu originalul după documentaţiile complete
de atribuire elaborate în cadrul procedurii de atribuire a contractelor de achiziţie publică, în
scopul elaborării cererilor de rambursare.
Partenerul este obligat să transmită copii conforme cu originalul după documentele justificative,
în scopul elaborării cererilor de rambursare
Partenerul va înainta liderului de parteneriat cererile de rambursare/plată, împreună cu
documentele justificative, dosarele achizițiilor, rapoartele de progres etc., conform
activității/activităților proprii din proiect.
Partenerul este obligat să furnizeze orice informaţii de natură tehnică sau financiară legate de
proiect, solicitate de către Autoritatea de Management, Organismul Intermediar, Autoritatea de
Plată/Certificare, Autoritatea de Audit, Comisia Europeană sau orice alt organism abilitat să
verifice sau să realizeze auditul asupra modului de implementare a proiectelor cofinanţate din
instrumente structurale.
Partenerul este obligat să furnizeze liderului de parteneriat orice informaţii sau documente
privind implementarea proiectului, în scopul elaborării rapoartelor de progres.
În cazul unui prejudiciu, partenerul din vina căruia a fost cauzat prejudiciul răspunde solidar cu
liderul de proiect.
Proprietatea
Părţile au obligaţia să menţină proprietatea imobilului modernizat/extins şi natura activităţii
pentru care s-a acordat finanţare, pe o perioadă de cel puţin 5 ani de la efectuarea plăţii finale/dare
în exploatare şi să asigure exploatarea şi întreţinerea în această perioadă.
Înainte de sfârşitul proiectului, părţile/partenerii vor conveni asupra modului de acordare a
dreptului de utilizare a echipamentelor, bunurilor etc. achiziţionate prin proiect. Copii ale
titlurilor de transfer vor fi ataşate raportului final.
Părţile au obligaţia de a asigura funcţionarea tuturor bunurilor, echipamentelor achiziţionate din
finanţarea nerambursabilă, la locul de desfăşurare a proiectului şi exclusiv în scopul pentru care
au fost achiziţionate.
Părţile au obligaţia să nu înstrăineze, închirieze, gajeze bunurile achiziţionate ca urmare a
obţinerii finanţării prin Programul Operaţional Regional, pe o perioadă de 5 ani de la de la
efectuarea plăţii finale.
Dispoziţii finale
Orice modificare a prezentului acord va fi valabilă numai atunci când este convenită de toate
părţile.
Toate posibilele dispute rezultate din prezentul acord sau în legătură cu el, pe care părţile nu le
pot soluţiona pe cale amiabilă, vor fi soluţionate de instanţele competente.
Părţile sunt de acord că prezentul acord este guvernat de legea română.
Întocmit în 3 exemplare, în limba română, câte unul pentru fiecare parte şi un original
