Nasdaq Web Trader
Ghid de utilizare
Nasdaq Web Trader – Ghid de utilizare
pg. 2
Cuprins 1 Introducere pentru Nasdaq Web Trader ............................................................................ 3
1.1 Conectarea la Nasdaq Web Trader .............................................................................................. 3 1.2 Deconectarea de la Nasdaq Web Trader ...................................................................................... 4 1.3 Schimbarea parolei ...................................................................................................................... 4
2 Spațiul de lucru Nasdaq Web Trader ................................................................................. 5 2.1 Meniul principal Nasdaq Web Trader .......................................................................................... 5 2.2 Butonul Menu și meniul Views..................................................................................................... 5 2.3 Setări Vizualizare .......................................................................................................................... 6 2.4 Spațiul de lucru ............................................................................................................................ 7
2.4.1 Salvarea spatiului de lucru ............................................................................................. 7 2.4.2 Deschiderea Spațiilor de lucru salvate .......................................................................... 7 2.4.3 Publicarea Spațiilor de lucru salvate ............................................................................. 7 2.4.4 Ștergerea Spațiilor de lucru salvate ............................................................................... 7
2.5 Fereastra Culori ........................................................................................................................... 7 2.6 Fereastra Confirmări .................................................................................................................... 8 2.7 Crearea unui spațiu de lucru cu Ferestre .................................................................................... 8
3 Lucrul cu ferestrele Trader Web Nasdaq ............................................................................ 9 3.1 Lucrul cu Coloanele ..................................................................................................................... 9
3.1.1 Modificarea ordinii de sortare ....................................................................................... 9 3.1.2 Adăugarea de coloane într-o fereastră ....................................................................... 10 3.1.3 Eliminarea coloanelor dintr-o fereastră ....................................................................... 10 3.1.4 Mutarea coloanelor într-o fereastra ........................................................................... 10
3.2 Utilizarea filtrelor ...................................................................................................................... 10 3.2.1 Filtre generale ............................................................................................................. 10
3.3 Câmpuri obligatorii .................................................................................................................... 11 3.4 Exportare date în CSV ................................................................................................................ 11 3.5 Buton meniu într-o fereastra ..................................................................................................... 11 3.6 Utilizarea comenzilor ................................................................................................................. 11
4 Ferestre disponibile în Nasdaq Web Trader .................................................................... 12 4.1 Ferestre referitoare la datele de piață ...................................................................................... 12
4.1.1 Fereastra piețe ............................................................................................................ 12 4.1.2 Fereastra Instrumente. ................................................................................................ 14 4.1.3 Adâncimea ordinului ................................................................................................... 14 4.1.4 Adâncimea de preț ...................................................................................................... 15 4.1.5 Tranzacții în piață ........................................................................................................ 16 4.1.6 Fereastra Program Tranzacționare .............................................................................. 16 4.1.7 Anunțuri....................................................................................................................... 17
4.2 Ferestre pentru Managementul Ordinelor ................................................................................ 18 4.2.1 Introducerea ordinelor ................................................................................................ 18 4.2.2 Importă Ordine ............................................................................................................ 20 4.2.3 Ordinele Mele .............................................................................................................. 21 4.2.4 Istoricul Ordinelor ........................................................................................................ 23 4.2.5 Tranzacțiile Mele ......................................................................................................... 24 4.2.6 Raport de Ordine și Tranzacții .................................................................................... 25 4.2.7 Rezultate ...................................................................................................................... 25
5 Glosar de termeni uzuali ............................................................................................... 26
Nasdaq Web Trader – Ghid de utilizare
pg. 3
1 Introducere pentru Nasdaq Web Trader
Nasdaq Web Trader este aplicația prin intermediul căreia participanții la piață pot introduce/gestiona
ordinele proprii și pot urmări informațiile din piață. Este dezvoltat ca o aplicație web server iar utilizatorii o
pot accesa prin intermediul unui browser de web.
Nasdaq Web Trader este constituită dintr-un număr de diferite fereste ce permit:
• managementul ordinelor
• vizualizarea informațiilor din piață.
Caracteristicile Nasdaq Web Trader permit utilizatorilor următoarele:
• vizualizarea facilă a câmpurilor obligatorii ce trebuie completate într-o anumită fereastră.
Astfel de câmpuri sunt indicate prin asterisc (*).
• vizualizarea confirmărilor și verificarea tranzacțiilor.
• particularizarea vizualizarilor prin:
• filtrarea datelor pentru toate coloanele dintr-o anumită fereastră
• salvarea setărilor personale pentru ferestre, spațiul de lucru și utilizator.
1.1 Conectarea la Nasdaq Web Trader
Folosind un web browser din lista celor care sunt suportate, mergeți la adresa web ...................... și
introduceți numele utilizatorului și parola.
Nasdaq Web Trader necesită un web browser care suportă HTML5 și Web Sockets. Următoarele
broswere sunt recomandate:
• Internet Explorer 11 ( versiuni anterioare nu suportă Web Sockets)
• Chrome ( doar ultima versiune cu funcționalitatea auto-update activată).
Figura 1 – Fereastra de conectare
Dacă doriți păstrarea setărilor spațiului de lucru anterior acestei conectări, bifați Restore Workspace.
Dacă această căsuță nu este bifată, spațiul de lucru anterior va fi înlocuit de meniul Views. Pentru mai
multe informații vă rugăm să consultați cap. 2.2 Meniul de butoane și vizualizări.
Nasdaq Web Trader – Ghid de utilizare
pg. 4
În momentul încercării conectării la aplicație, este prestabilit un număr maxim de încercări de
conectare. În cazul introducerii eronate fie a userului fie a parolei de mai multe ori apare eroare cu
mesajul Maximum number of login attempts iar conectarea nu se mai poate realiza și este necesaă
solicitarea deblocării.
Figura 2 – Exemplu de spațiu de lucru Web Trader
1.2 Deconectarea de la Nasdaq Web Trader
Pentru deconectarea și închiderea Nasdaq Web Trader, se apasă pe butonul de deconectare Logout .
Se confirmă deconectarea prin apăsarea butonului Ok care apare în colțul din dreapta jos a ecranului. În
cazul în care se apasă butonul Cancel nu se realizează acțiunea de deconectare .
Un user nu poate fi conectat simultan pe două calculatoare. În cazul în care userul este logat deja pe un
calculator și se încearcă logarea folosind datele de conectare ale acestuia pe alt calculator, logarea nu
este permisă și apare eroarea User already logged in. Este necesară deconectarea primului user pentru
a putea fi permisă logarea celui de-.al doilea
Când un user se deconectează , spațiul de lucru este automat salvat și orice schimbare va fi reîncărcată
când userul se conectează din nou, doar în cazul în care are bifată opțiunea Restore Workspace în
fereastra de conectare.
Nota: Închiderea browserului va conduce la deconectare fără mesaj de confirmare.
1.3 Schimbarea parolei
Securitatea parolei este calculată pe baza numărului de caractere. Parola este considerată puternică în
momentul în care numărul de caractere depășește sau este egal cu un un prag predeterminat. În
Nasdaq ME, pragul este un parametru din baza de date, iar valoarea implicită este de 60%. Pentru a verifica
puterea parolei dumneavoastră vă rugăm să accesați site-ul http://www.passwordmeter.com .
Pentru a schimba parola:
1. Deschideți fereastra Setari apăsând în meniul principal și apăsați Schimba parola.
Nasdaq Web Trader – Ghid de utilizare
pg. 5
Figura 3 – Fereastra de schimbare a parolei
2. Scrieți noua parolă in câmpurile Parola Noua și Confirma Noua Parola.
3. Apăsați pe Modifica. Noua parolă este activă din acel moment.
În momentul schimbării parolei se ține cont de faptul că noua parolă trebuie să conțină un număr minim de 8 caractere și un număr maxim de 10 caractere, iar puterea securitatii parolei să depășească valoarea implicită este de 60% . Pentru a verifica puterea parolei dumneavoastră vă rugăm să accesați site-ul http://www.passwordmeter.com. În caz contrar nu este permisă schimbarea.
2 Spațiul de lucru Nasdaq Web Trader
Această secțiune arată cum să utilizați spațiul de lucru al Nasdaq Web Trader, cum ar fi utilizarea
butoanelor din meniul principal, adăugarea mai multor ferestre, salvare și export de spații de lucru.
Nota: Orice modificare a spațiului de lucru se salvează imediat și nu se poate reveni la forma anterioară.
2.1 Meniul principal Nasdaq Web Trader
În partea din dreapta sus a aplicatiei Nasdaq Web Trader se află Meniul principal ce conține trei butoane:
• Butonul Menu care deschide meniul Views (meniu Popup)
• Butonul Settings care deschide meniul Setari
• Butonul de deconectare pentru deconectarea de la Nasdaq Web Trader.
Figura 4 – Nasdaq Web Trader Main menu
Timpul afișat în stânga meniului principal este timpul platformei de tranzacționare. Opțiunea Workspace din stânga meniului principal va permite să schimbati rapid spațiile de lucru salvate selectând spațiul de lucru dorit din lista derulantă Workspace.
2.2 Butonul Menu și meniul Views
Meniul Views poate fi deschis din butonul din meniul principal. Acesta afișează toate opțiunile care
pot fi selectate pentru a fi afișate în spațiul de lucru. Pentru mai multe informații privind opțiunile ce
pot fi selectate individual, a se vedea 4 Vizualizările disponibile în Nasdaq Web Trader. Pentru a adăuga
mai multe opțiuni de vizualizare, a se vedea 2.7 Crearea unui spațiu de lucru cu opțiuni de vizualizare.
Nasdaq Web Trader – Ghid de utilizare
pg. 6
Figura 5 – Opțiunea meniului Views
Apăsați pe un câmp, de exemplu pe Instrumente pentru a le vedea în spațiul de lucru.
Figura 6 – Vizualizarea instrumentelor
Pentru PZU-GN
Ferestrele pot fi adăugate în spațiul de lucru ținând apăsat click pe selecția dorită și glisând fereastra în
afara delimitării meniului Views pentru afișarea opțiunilor și selectarea unei noi vizualizări.
Figura 7 – Opțiunea din meniul Views folosită pentru a adăuga una din vizualizările disponibile
2.3 Setări Vizualizare
Meniul Setari se dechide prin apasarea butonului din meniul principal.
Meniul Setari conține patru opțiuni:
• Spațiu de lucru – a se vedea 2.4 Spațiul de lucru
• Culori – a se vedea 2.5 Culori
• Confirmări – a se vedea 2.6 Confirmări
• Schimbarea parolei – a se vedea 1.3 Schimbarea parolei
Nasdaq Web Trader – Ghid de utilizare
pg. 7
2.4 Spațiul de lucru
Utilizați această fereastra pentru a salva, șterge, deschide și publica spații de lucru salvate. Când
modificați un spațiu de lucru, acesta este salvat între sesiuni ca spațiu de lucru temporar și se va
deschide când vă conectați din nou, cu condiția să fie selectat butonul Restore workspace. Dacă se
dorește denumirea și crearea unei configurări permanente a spațiul de lucru ce poate fi deschis
ulterior , salvați spațiul de lucru curent folosind fereastra Spații de lucru din meniul Setări.
2.4.1 Salvarea spatiului de lucru
Deschideți meniul Setări accesand butonul Setări , apoi deschideti ferastra Spații de lucru. Figura 8 - Setări Vizualizare spații de lucru
Sub această fereastră introduceți un nume ales de dvs. în câmpul Salveaza spațiul de lucru curent ca și
apăsați Salveaza. Confirmă salvarea apăsând butonul .
2.4.2 Deschiderea Spațiilor de lucru salvate
Pentru a alterna vizualizarea spațiilor de lucru salvate, acestea vor putea fi redeschise apăsând butonul
Setări și apăsând opțiunea Spatii de lucru. Selectați un spațiu de lucru salvat și faceți clic pe butonul
Deschide. Confirmă deschiderea făcând clic pe butonul .
Nota: Spațiul de lucru implicit inițial poate fi deschis din fereastra Spatii de lucru, dacă este
necesar, sau selectând „Default” din lista derulanta Spațiul de lucru din meniul principal.
2.4.3 Publicarea Spațiilor de lucru salvate
Un spațiu de lucru salvat poate fi publicat pentru a-l pune la dispoziția altor utilizatori din cadrul
aceleiași companii. Pentru a publica un spațiu de lucru salvat, apasati butonul Setări și deschideți
fereastra Spații de lucru. Selectați un spațiu de lucru salvat și apăsați butonul Publicare. Confirmați
publicarea cu butonul .
2.4.4 Ștergerea Spațiilor de lucru salvate
Pentru a șterge un spațiu de lucru salvat, apăsați butonul Setări și deschideți fereastra Spații de
lucru. Selectați un spațiu de lucru salvat și apăsați butonul Ștergere. Confirmă ștergerea cu butonul
.
2.5 Fereastra Culori
Fereastra Culori afișează temele de culoare disponibile, de ex. Dark (Întunecat) pentru un fundal întunecat sau Light (Lumină) pentru un fundal alb al spațiului de lucru.
1. Deschideți meniul Setări apăsând butonul Setări și apăsați opțiunea Culori.
2. Apăsați pe numele Temei pentru a schimba culorile.
Nasdaq Web Trader – Ghid de utilizare
pg. 8
Figura 9 – Exemplu de fereastră de Culori
Selectând Dark va schimba spațiul de lucru în schema de culori prezentată mai jos.
Figura 10 – Fereastra Culori – Exemplu Tema de culoare închisă
2.6 Fereastra Confirmări
Fereastra Confirmări permite activarea sau dezactivarea confirmărilor pentru acțiunile selectate, cum
ar fi retragerea ordinelor sau ștergerea spațiilor de lucru. Dacă caseta de selectare este bifată, va fi
necesară o confirmare înainte de acțiune, de ex. apăsând pe Ok pentru a continua acțiunea sau pe
Anuleaza pentru a anula acțiunea.
Figura 11 - Fereastra Confirmări
2.7 Crearea unui spațiu de lucru cu Ferestre
Nasdaq Web Trader constă dintr-o serie de categorii de meniuri, care conțin unul sau mai multe
elemente de meniu. Fiecare element de meniu deschide o fereastra individuală. Unele ferestre au, de
asemenea, sub vizualizări, care sunt ferestre ce oferă o prezentare detaliată a conținutului unui rând.
În mod alternativ, aceste sub-vizualizari vă permit să intreprindeți anumite acțiuni.
Nasdaq Web Trader – Ghid de utilizare
pg. 9
Nota: Modificările efectuate în spațiul de lucru vor fi imediat salvate și nu se poate reveni la ecranul anterior.
Pentru a personaliza un spațiu de lucru:
1. Apăsați butonul Meniu pentru a deschide la alegere o ferestră din categoriile de meniu afișate.
Nota: Ferestrele pot fi adăugate în spațiul de lucru făcând clic și glisând un chenar exterior al
ferestrei spațiului de lucru pentru a afișa opțiunile butonului de Meniu și a adăuga o nouă
fereastră.
2. Mutați cursorul chiar pe marginea ferestrei (cadrul gri devine de două ori mai gros atunci când vă
aflați la locul unde devine posibil să îl modificați ca mărime) și redimensionați fereastra prin glisarea
cadrelor acesteia.
3. În zona liberă care apare, deschideți o altă fereastră și redimensionați această fereastră, după cum este necesar.
4. Repetați pasul 3 până când ați creat un spațiu de lucru dorit.
Setările dvs. vor fi salvate și când vă conectați cu același utilizator data următoare, aplicația se va
deschide cu acest spațiu de lucru, cu condiția să fie selectată caseta de selectare Restore workspace,
aceasta fiind setarea implicită.
5. Dacă eliminați o fereastră din spațiul de lucru, fereastra cea mai apropiată va fi redimensionată pentru a completa spațiul rămas liber.
Nota: De asemenea, puteți redimensiona întregul spațiu de lucru.
Dacă doriți să vă asigurați că modificările unei ferestre sau ale unui spațiu de lucru nu sunt suprascrise,
salvați spațiul de lucru. Consultați secțiunea 2.4.1 Salvarea spațiilor de lucru. Acesta va fi o imagine a
spațiului de lucru în momentul în care îl salvați și poate fi redeschis.
3 Lucrul cu ferestrele Trader Web Nasdaq
Ferestrele din Nasdaq Web Trader pot fi ferestre tabele (sau grilă), ferestre de detaliu (disponibile dacă există butonul Detalii de vizualizare) sau ferestre de dialog, cum ar fi „Introducere Ordin”.
3.1 Lucrul cu Coloanele
Ferestrele au o setare implicită pentru modul de vizualizare a coloanelor, dar există și opțiunea de a
personaliza ordinea în care apar coloanele.
3.1.1 Modificarea ordinii de sortare
Pentru a schimba ordinea de sortare a coloanelor de la ordinea ascendentă la ordinea descendentă și
invers, apăsați pe antetul coloanei. O mică săgeată va apărea în dreapta titlului coloanei, semnalând
ordinea de sortare curentă a acelei coloane.
Pentru a sorta pe orice coloană, apăsați pe antetul coloanei. Pentru a comuta între ordinea de
sortare ascendentă și descendentă, apăsați de mai multe ori consecutiv pe un antet de coloană.
Puteți sorta simultan pe două coloane, adică mai întâi pe coloana A și apoi pe coloana B. Pentru a face
acest lucru, apăsați pe antetul coloanei A, apoi apăsați tasta Shift și apăsați pe antetul coloanei B.
Pentru a anula sortarea dublă, apăsați pe orice coloană.
Nasdaq Web Trader – Ghid de utilizare
pg. 10
Figura 12 - Sortarea coloanelor
3.1.2 Adăugarea de coloane într-o fereastră
Pentru a adăuga coloane ascunse în mod implicit, faceți clic pe butonul Column Settings din
fereastră și selectați orice coloană la alegere din lista care apare. Ferestrele „Fereastra piete” si
„Ordinele Mele” nu au acest buton.
Figura 13 - Exemplu Setări coloane
3.1.3 Eliminarea coloanelor dintr-o fereastră
Pentru a elimina coloanele care sunt activate în mod implicit, faceți clic pe butonul Column Settings
și debifați orice coloane la alegere din lista care apare.
3.1.4 Mutarea coloanelor într-o fereastra
Rearanjați ordinea coloanelor doar în ferestrele fără butoane apăsând pe o coloană și glisând-o într-o
poziție nouă.
3.2 Utilizarea filtrelor
Filtrele pot fi aplicate în anumite ferestre din aplicatia Nasdaq Web Trader.
3.2.1 Filtre generale
Filtrul general apare în bara de titlu a unei ferestre. Acest filtru permite filtrarea pe orice coloană din
fereastră (inclusiv filtrarea pe coloane ascunse).
Figura 14 - Exemplu de filtru general
Pentru căutare se poate introduce o valoare sau un simbol(* sau ?). Valorile pot fi de tip text (face
diferența între litere mari și mici), un număr, o dată.
Când se începe căutarea într-un filtru general va apărea o listă cu elemente ce se potrivesc
criteriului de căutare selectat după care se poate filtra.
Nasdaq Web Trader – Ghid de utilizare
pg. 11
Figura 15 - Elemente de căutare a filtrului gereral
Imediat ce a fost selectat un element în câmpul de filtru general, se va crea un câmp la stânga acestuia,
care va fi populat cu elementul de filtru selectat.
Figura 16 - A fost creat un filtru general
Pentru a elimina orice parte a criteriilor de filtrare definite de utilizator se apăsă pe butonul Ieșire (X) de lângă câmpul de filtrare.
3.3 Câmpuri obligatorii
În ferestrele care conțin câmpuri de introducere și căsuțe cu listă derulantă, pentru a putea realiza
mai departe orice acțiune trebuie completate obligatoriu câmpurile indicate cu un asterisc (*) din
dreapta câmpului în cauză.
3.4 Exportare date în CSV
Butonul Export Data to CSV apare în partea dreaptă sus a unei ferestre.
Apăsați pe acest buton pentru a exporta date din conținutul afișat în fereastră, într-un fișier .csv.
3.5 Buton meniu într-o fereastra
Butonul Meniu apare în partea dreaptă sus a unei ferestre.
Apăsați acest buton pentru a închide fereastra curentă și, în schimb, pentru a afișa lista tuturor ferestrelor disponibile.
Note: Utilizarea butonului Meniu dintr-o fereastră deschisă va închide acea fereastră și va
deschide în schimb orice fereastră selectată. Butonul Meniu din meniul principal va deschide
doar meniul Views.
3.6 Utilizarea comenzilor
În Nasdaq Web Trader sunt disponibile următoarele tipuri de comenzi pentru a adăuga, șterge și
modifica date:
• Completarea automată
• Casete de bifat
Nasdaq Web Trader – Ghid de utilizare
pg. 12
• Un calendar pop-up este disponibil pentru a selecta datele
• Butoane rotative
• Casetele de text - Dacă a fost introdusă o valoare invalidă într-un câmp, culoarea de fundal a
acestui câmp se va schimba în roșu pentru a semnala o valoare incorectă. După ce a fost introdusă
o valoare validă, fundalul roșu va dispărea.
4 Ferestre disponibile în Nasdaq Web Trader
Următoarele categorii de ferestre sunt disponibile din butonul Meniu :
• Date de piață (MARKET DATA)
• Managementul ordinelor (ORDER MANAGEMENT)
Fiecare dintre aceste categorii conține ferestre conexe.
4.1 Ferestre referitoare la datele de piață
4.1.1 Fereastra piețe
Fereastra piețe conține lista de instrumente care oferă un sumar al informațiilor din piață pentru aceste
instrumente, de exemplu:
• Cel mai bun preț de cumpărare / vânzare
• Prețul maxim / minim / ultimul preț de tranzacționare
Fereastra piete are urmatoarele butoane Toate, Activ, Favorite și Favorite2, care o diferențiază de fereastra Instrumente. Fereastra piețe nu va salva valorile filtrate spre deosebire de fereastra Instrumente.
Figura 17 - Exemplu pentru Fereastra piete
Apăsați butonul Toate pentru a vedea toate instrumentele. Apăsați butonul Activ pentru a afișa
toate instrumentele active.
Următoarele coloane sunt disponibile în Fereastra piețe și Instrumente.
INSTRUMENT Simbolul de Instrument, care este un cod unic folosit pentru
identificarea instrumentului;
PIAȚA Piața pe care este tranzacționat instrumentul;
SESIUNE Etapa sesiunii de tranzacționare în care se află Instrumentul. Sesiunea de
tranzacționare poate fi, de exemplu, PRE-TRADE, Continuous, Open
Auction, etc. Etapa sesiunii de tranzacționare determină tipul activităților
ce pot fi intreprinse asupra Instrumentului;
STARE Starea actuală de tranzacționare pentru instrumentul de pe o Piață.
Statutul de tranzacționare poate fi:
'Activ', când un Instrument din piață este activ, instrumentul este
disponibil pentru a fi tranzacționat pe acea piață, sau
Nasdaq Web Trader – Ghid de utilizare
pg. 13
'Suspendat' în cazul în care instrumentul este suspendat, instrumentul
respectiv nu va fi disponibil pentru tranzacționare;
PRODUS Cod unic de identificare pentru o Piață asociat numelui instrumentului;
PREȚ DE REFERINȚĂ Prețul de referință al instrumentului din ziua respectiva, în funcție de
caracteristicile pieței;
CANT DE CUMPARARE Cantitate ofertată la cumpărare la cel mai bun preț din registrul de ordine;
CUMPARARE Cel mai bun preț de cumpărare;
VANZARE Cel mai bun preț de vânzare;
CANT DE VANZARE Cantitate ofertatată la vânzare la cel mai bun preț din registrul de ordine;
ULTIMUL PREȚ Utimul preț de tranzacționare pentru un insturment;
DESCHIS Prețul primei tranzacții pentru instrumentul respectiv;
MAXIM Cel mai mare preț de tranzacționare a instrumentului în ziua curentă;
MINIM Cel mai mic preț de tranzacționare a instrumentului în ziua curentă; TRANZACTII Numărul tranzacțiilor pentru instrumentul respectiv;
VOLUM Volumul total tranzacționat în ziua respectivă;
PTD Prețul de echilibru calculat automat. Indică prețul ce va fi stabilit la
încheierea tranzacțiilor;
VTD Volumul de echilibru calculat automat. Indică cantitatea ce va fi
tranzactionată.
DATA AFISARII Data și ora de început a perioadei de valabilitate a instrumentului.
DATA DELISTARII Data și ora de sfârșit a perioadei de valabilitate a instrumentului.
Instrumentele utilizate în mod obișnuit pot fi adăugate cu ușurință în meniurile FAVORITE și
FAVORITE2. Selectați un instrument și apasati pe butonul Favorite sau Favorite 2.
Figura 18 – Fereastra piete – Exemplu
Apăsați pe Elimina pentru a elimina un instrument din Fereastra FAVORITE. Selectați un instrument și faceți clic pe Sus sau Jos pentru a muta rândul în sus sau în jos. Selectați un instrument și faceți clic pe Detalii pentru a vedea detalii despre instrument.
Nasdaq Web Trader – Ghid de utilizare
pg. 14
Figura 19 - Exemplu de vizualizare detalii instrument
4.1.2 Fereastra Instrumente.
Fereastra Instrumente conține o listă de instrumente care oferă un sumar al informațiilor din piață, de
exemplu:
• Cel mai bun preț de cumpărare / vânzare
• Prețul maxim / minim / ultimul preț de tranzacționare
Fereastra Instrumente are aceleași coloane precum Fereastra Piete, dar nu are butoanele de
vizualizare. Consultați 4.1.1 Fereastra piete pentru mai multe informații.
În fereastra Instrumente pot fi făcute filtrări folosind filtre generale. Consultați 3.2.1 Filtre generale
pentru mai multe informații.
Figura 20 – Exemplu de fereastra Instrumente
Instrumentele utilizate în mod obișnuit pot fi adăugate cu ușurință în ferestrele FAVORITE și FAVORITE2.
Selectați un instrument și apasati butonul Favorite sau Favorite 2.
Selectați Instrumentul și apăsați pe Detalii pentru a vizualiza detaliile instrumentului.
4.1.3 Adâncimea ordinului
Fereastra Ad. Ordin se referă la adâncimea instrumentului selectat din Fereastra piețe sau fereastra
Instrumente. Pentru a vedea detaliile ordinelor unui alt instrument, apăsați pe instrumentul dorit din
oricare dintre cele două ferestre.
Fereastra Ad. Ordin vă permite să vizualizați ofertele de cumpărare (ordine de cumpărare) și ofertele
de vânzare (ordine de vânzare) pentru un instrument selectat, sortat după preț / timp. Ofertele de
Nasdaq Web Trader – Ghid de utilizare
pg. 15
cumpărare sunt afișate în partea stângă a ferestrei, iar ofertele de vânzare sunt afișate în partea
dreaptă a acesteia, pentru instrumentul selectat.
Ordinele proprii sunt evidențiate.
Selectați un ordin propriu și apăsați pe Detalii pentru a vedea detaliile despre ordinul respectiv.
Figura 21 – Exemplu de fereastra Ad. Ordin
Următoarele coloane sunt disponibile în fereastra Ad. Ordin:
ID# Număr unic al ofertei de cumpărare alocat de sistem
* Asterisc (*) în coloană indică faptul că acest ordin de cumpărare este de tip
WON (Totul sau nimic)
COMPANIE Compania care a introdus ordinul de cumpărare
CANTITATE Cantitatea ordinului de cumpărare
CUMPARARE Prețul de cumpărare
VANZARE Prețul de vânzare
CANTITATE Cantitatea ordinului de vânzare
COMPANIE Compania care a introdus ordinul de vânzare
* Asterisc (*) în coloană indică faptul că acest ordin de vânzare este de tip
WON (Totul sau nimic)
ID# Număr unic al ofertei de vânzare alocat de sistem
4.1.4 Adâncimea de preț
Fereastra Ad. Preț se referă la adâncimea instrumentului selectat din Fereastra piețe sau fereastra
Instrumente. Pentru a vedea detaliile unui alt instrument, apăsați pe instrumentul dorit din oricare
dintre aceste ferestre.
Fereastra Ad. Preț vă permite să vizualizați atât ofertele de cumpărare agregate cât și ofertele de vânzare
agregate pentru un instrument selectat, grupate după preț și ordonate după preț.
Ofertele de cumpărare sunt afișate în partea stângă a ferestrei, iar ofertele de vânzare sunt afișate în
partea dreaptă a acesteia, pentru instrumentul selectat.
Figura 22 - Exemplu de Fereastra Ad. Preț
Nasdaq Web Trader – Ghid de utilizare
pg. 16
Următoarele coloane sunt disponibile în fereastra Ad. Preț:
CANTITATE Cantitatea totală a tuturor ordinelor de cumpărare la același preț
CUMPARARE Prețul de cumpărare
VANZARE Prețul de vânzare
CANTITATE Cantitatea totală a tuturor ordinelor de vânzare la același preț.
4.1.5 Tranzacții în piață
Fereastra Tranzactii in piata afișează tranzacțiile efectuate în ziua respectivă în Sistemul de
tranzacționare. Anumite informații care nu sunt disponibile publicului, cum ar fi ID cumpărător, ID
vânzător, denumirea conturilor de tranzacționare, numărul ordinelor de cumpărare și vânzare etc., nu
sunt afișate în acest tabel .
Figura 23 - Exemplu de fereastra Tranzacții in piață
Următoarele coloane sunt disponibile în fereastra Tranzactii in piata:
TIMP Momentul în care a avut loc tranzacția
INSTRUMENT Denumirea instrumentului tranzacționat
PIATA Piața pe care s-a încheiat tranzacția
PRET Prețul la care s-a încheiat tranzacția
CANTITATE Cantitatea tranzacționată
VALOARE Valoarea tranzacției
STATUS Starea tranzacției.(ex: Matched)
4.1.6 Fereastra Program Tranzacționare
Fereastra Program Tranzacționare afișează o listă a evenimentelor care s-au declanșat sau sunt programate să se declanșeze.
Figura 24 – Fereastra Program Tranzactionare
Nasdaq Web Trader – Ghid de utilizare
pg. 17
Următoarele coloane sunt disponibile în fereastra Program Tranzacțtonare:
TIMP PROGRAMAT Perioada în care evenimentul este programat să înceapă. Dacă nu este
specificat timpul, atunci evenimentul va începe imediat ce este setat.
STATUS Starea actuală a evenimentului de tranzacționare:
‘Declansat’ – Indică faptul că evenimentul a avut loc sau este
în desfășurare;
‘Programat’ - Indică faptul că evenimentul nu a avut loc încă.
EVENIMENTE Identificatorul pe care sistemul de tranzacționare l-a dat acestui eveniment de tranzacționare, de ex. Pre-Trade. Un eveniment poate fi la nivel de sistem, la nivel de piață sau la nivelul unui anumit produs sau instrument, deci o tranziție se va referi la entitatea la care este programat evenimentul.
PIATA Identificatorul unic al pieței pe care este programat să se producă acest
eveniment de tranzacționare
PRODUS Identificatorul unic al Produsului pe care este programat să se producă acest
eveniment de tranzacționare
INSTRUMENT Identificatorul unic al Instrumentului pe care este programat să se producă
acest eveniment de tranzacționar
4.1.7 Anunțuri
Fereastra Anunturi reprezintă o serie de informări pe care operatorul o trimite participanților. Figura 25 – Exemplu de fereastra Anunturi
Următoarele coloane sunt afișate în fereastra Anunțuri:
TIMP Timpul la care informarea a fost trimisă
TITLU Titlul descriptiv al informării
INSTRUMENT Codul instrumentului pentru care se face informarea
EMITENT Emitentul informării
REFERINTA Număr de referință al informării.
Apăsați pe Detalii pentru a vedea tot anunțul.
Figura 26 – Exemplu de detaliu al anunțului
Nasdaq Web Trader – Ghid de utilizare
pg. 18
4.2 Ferestre pentru Managementul Ordinelor
4.2.1 Introducerea ordinelor
Ordinele de cumpărare sau vânzare pot fi introduse utilizând fereastra Introducere Ordin. Apăsați pe
săgeata Mai mult în jos pentru a extinde vizualizarea sau în sus pentru a restrânge vizualizarea.
Câmpurile disponibile se vor schimba în funcție de tipul de instrument selectat, de ex. unele
instrumente vor avea opțiuni Trigger, și în funcție de sesiunea curentă de tranzacționare.
Figura 27 - Exemplu de introducere ordin – extins
Următoarele câmpuri sunt disponibile în Introducere Ordin:
Instrument Numele scurt al instrumentului
Piata Piața pe care urmează să fie introdus ordinul
Cont Contul de tranzacționare de pe care se introduce ordinul
Cantitate Cantitatea ordinului
Pret Prețul ordinului
Tip Tipul de ordin, de ex. selectând opțiunea (Market) nu va fi specificat un preț dar
ordinul se va introduce la prețul ordinului de sens contrar din piață sau opțiunea
(Limit) ordinul va avea prețul setat în câmpul de Preț.
Referinta Câmp lăsat liber pentru a introduce text de referință
Tip Completare Tip de completări pentru ordin
None - Ordin normal de tip Limit
WON –Totul sau Nimic. Un ordin de tip WON este un ordin care se
tranzacționează integral într-o singură tranzacție. În caz contrar acesta rămâne
activ în registrul de ordine.
FOK – Fill Or Kill. Introducerea acestui tip de ordin în sistemul de tranzacționare are
loc doar dacă există un ordin de sens contrar în piață, cu cel puțin aceeași cantitate
care îndeplinește condiția de corelare, acesta se tranzacționează integral . În caz
contrar ordinul este anulat.
FAK – Fill And Kill. – Introducerea acestui tip de ordin în sistemul de tranzacționare
are loc dacă există un ordin de sens contrar în piață care îndeplinește condiția de
corelare, acesta se trazacționează. Partea rămasă necorelată din ordinul Fill and
Kill este anulată.
Nasdaq Web Trader – Ghid de utilizare
pg. 19
Timp de actiune Specifică durata de valabilitate a ordinului în piață:
‘Day’ – Ordinul este retras la sfârșitul zilei de tranzacționare
‘Good Till Cancel’ – Ordinul este valabil până la anularea acestuia (aceasta
este valoarea curentă setată implicit) sau până la expirarea instrumentului
‘Good Till Date’ – Ordinul este valabil până la data trecută în coloana Data Expirarii
‘Good Till Time’ – Ordinul este valabil până la ora trecută în coloana Timpul de actiune
‘Immediate’ – Ordinul va fi retras dacă nu se corelează imediat
‘Session’ – Ordinul va fi retras dacă nu se corelează în sesiunea curentă
Data Expirarii În cazul unei comenzi „Good Till Date”, se specifică data la care va expira
ordinul
Timpul de actiune În cazul unei comenzi „Good Till Time”, se specifică ora la care va expira
ordinul
Declansator Dacă această casetă este bifată, introduceți prețul de declanșare (oprire), adică
prețul la care acest ordin va fi activat și introdus în piață. Activarea unui ordin de
cumpărare cu declanșare se va întâmpla atunci când o ofertă nouă de
cumpărare sau o tranzacție este mai mare decât prețul de declanșare. Activarea
unui ordin de vânzare cu declanșare se va întampla atunci când o ofertă nouă
sau o tranzacție se încheie la sau sub acest preț.
Pretul de Declansare Acesta este prețul care declanșează activarea ordinului Directia de declansare Precizează direcția variației prețului ordinului declanșator pentru ca un ordin
să fie activat (sus or jos)
Tipul Pretului de Specifică tipul de variație a prețului pentru ordinul de declanșare care trebuie
Declansare activat, e.x. ‘Cumparare’ ‘Vanzare’ sau ‘ Ultimul’ (Ultimul preț tranzacționat).
După ce au fost introduse toate detaliile ordinului, apăsați Cumpărare sau Vânzare pentru a introduce ordinul.
Confirmați introducerea ordinului apăsând click pe Confirma Cumparare sau Confirma Vanzare. Anulați
ordinul apăsând Anuleaza.
Figura 28 - Confirmare introducere ordin
Daca ordinul este acceptat următorul mesaj va fi afișat.
Figura 29 - mesaj Introducere Ordin
Daca ordinul este respins va fi afișat un mesaj de eroare.
Exemplu de eroare - dacă nu se completează câmpul Cont* în fereastra “Introducere Ordin” va fi afișat următorul mesaj:
Figura 30 – Mesaj de eroare la introducerea unui ordin
Nasdaq Web Trader – Ghid de utilizare
pg. 20
4.2.2 Importa Ordine
Importul ordinelor poate fi efectuat cu un fișier de tip CSV folosind fereastra Importa Ordine. Figura 31 – Exemplu de fereastră Importa Ordine
Fisierul CSV trebuie să conțină denumirea corectă a coloanelor și respectiv a informațiilor pentru
completarea acestora. Fisierul CSV se poate exporta apăsând butonul .
Modelul fisierului cu denumirea coloanelor folosit în fereastra Importa Ordine este exemplificată mai jos.
Figura 32 – Importa Ordine – Exemplu de fisier CSV
Apăsați pe butonul Importa. Din fereastra de dialog ce se va deschide selectați fisierul CSV ce conține
ordinele pentru a fi importate.
Figura 33 – Fereastra Importa Ordine – exemplu de ordine importate
Daca există erori, celulele ce conțin erori sau din care lipsesc informații vor fi evidențiate cu roșu.
Pentru a șterge toate ordinele apăsați Sterge.
Pentru a introduce ordinele selectați ordinele ce trebuie introduse și apăsați Introduceti.
Figura 34 – Importa Ordine – Exemplu de ordine Introduse
Dacă ordinele au fost introduse cu succes, statusul acestora va fi afișat ca Importat. Ordinele introduse
vor fi afișate în fereastra Ordinele Mele cu statusul ‘Deschis’.
Nasdaq Web Trader – Ghid de utilizare
pg. 21
4.2.3 Ordinele Mele
Fereastra Ordinele Mele afișează ordinele de vânzare și ordinele de cumpărare proprii. Fiecare ordin din
această fereastră este afișat pe câte un rând distinct. Ordinele finale care au statusul ‘Cuplat’ sau ‘Anulat’
sunt afișate cu un font de culoare gri.
Apăsați pe butonul Activ pentru a deschide fereastra cu toate ordinele proprii care nu au status Finalizat,
de ex. cele cu Statusul ‘Deschis’ sau ‘Completat partial’, precum și ordine Declansator sau Neplasat.
Apăsați pe butonul Finalizat pentru a vizualiza fereastra cu ordinele Finale proprii, de ex. ordine Cuplat
sau Anulat .
Figura 35 – Exemplu de fereastră Ordinele Mele
Următoarele coloane sunt disponibile în fereastra Ordinele Mele:
TIMP Momentul introducerii ordinului în piață
ID ORDIN Cod unic de identificare al ordinului incluzând data, ora și numărul
ordinului
ID# Numărul ordinului
SENS Indică dacă ordinul este de vânzare sau de cumpărare
STATUS Această coloană afișează statusul curent al ordinului
Următoarele tipuri de status pot fi afișate:
‘Expirat’ – Un ordin care a ajuns la timpul sau data de expirare și care în
prezent este retras din Registrul Ordine
‘Deschis’ – Un ordin activ sau care nu a fost tranzacționat în totalitate.
Cantitatea rămasă netranzacționată a rămas disponibilă în piață
‘Cuplat’ – Un ordin care a fost corelat în totalitate / tranzacționat
‘Neplasat’ – Un ordin care are statusul Deschis, dar în prezent nu este afișat în
fereastra Registrul de Ordine.
Acesta este un ordin care nu a îndeplinit criteriile de validare pentru a fi introdus
în piață. Ordinul va rămane cu statusul ‘Neplasat’ până când acesta ori este
retras sau modificat, ori, în ziua următoare de tranzacționare îndeplinește
criteriile de validare și este introdus în Registrul de Ordine, sau
Acesta este un ordin activ care a avut statusul Deschis în timpul sesiunii de
tranzacționare iar după încheierea sesiunii are statusul Neplasat. În ziua
următoare de tranzacționare este introdus în Registrul de Ordine.
‘Retras’ sau ‘Anulat’ – Un ordin care a fost retras din piață. Acest odin nu mai
este disponibil pentru a fi tranzacționat.
‘Sub Embargou’ – Un ordin care a fost cu statusul ‘Sub Embargou’ pentru o
perioadă de timp prestabilită.
INSTRUMENT Cod unic de identificare al Instrumentului
Nasdaq Web Trader – Ghid de utilizare
pg. 22
PIATA Identificatorul unic al pieței pe care sunt afișate Instrumentele
PRET Prețul de vânzare sau de cumpărare pentru un instrument, prețul la
care a fost introdus ordinul
CANTITATE Cantitatea introdusă pentru un ordin
CANT RAMASA IN PIATA Cantitatea care a rămas din ordin în piață, după tranzacționarea
partială a acestuia și disponibilă pentru a fi tranzacționată. În cazul în
care ordinul nu mai este activ, aceasta va avea valoarea zero.
CANT TOT Cantitatea din ordin care a fost tranzacționată cu alte ordine de pe
sens contrar
VALOARE Valoarea ordinului care a fost tranzacționat cu alte ordine de pe sens
contrar
CONT ID-ul contului de tranzacționare al companiei care a introdus ordinul
REFERINTA Text de referință introdus împreună cu ordinul
TIP Tipul ordinului, de ex. Limit sau Market
TIP COMPLETARE Tipul de completare a ordinului, de ex. None, WON (Whole or None),
FOK (Fill Or Kill), FAK (Fill And Kill)
TIMP DE ACTIUNE Durata de valabilitate a unui ordin în sistem:
‘Day’ – Ordinul este retras automat la finalul zilei de tranzacționare
‘Good Till Cancel’ – Ordinul este valabil până la anularea acestuia sau până la expirarea instrumentului
‘Good Till Date’ – Ordinul este valabil până la data menționată în coloana
Data expirarii
‘Good Till Time’ – Ordinul este valabil până la timpul menționat in
coloana Timpul de expirare
‘Immediate’ – Ordinul va fi retras dacă nu se corelează imediat
‘Session’ – Ordinul va fi retras dacă nu se corelează în sesiunea curentă
DECLANSATOR Dacă apare un marcaj în coloană, ordinul este de tip Declanșator
PRETUL DE DECLANSARE Este prețul care declanșează activarea ordinului
DIRECTIA DE DECLANSARE Precizează direcția variației prețului ordinului declanșator pentru ca
un ordin să fie activat (sus sau jos)
TIPUL PRETULUI DE DECLANSARE Specifică tipul de variație a prețului pentru ordinul de declanșare care trebuie
activat, e.x. ‘Cumparare’, ‘Vanzare’ sau ‘Ultimul’ (Ultimul preț de tranzacționare).
DATA EXPIRARII În cazul unei selecții „Good Till Date”, se specifică data la care va
expira ordinul
TIMPUL DE EXPIRARE În cazul unei selecții „Good Till Time”, se specifică ora la care va
expira ordinul
TRADER Utilizatorul care a introdus ordinul
ULTIMA MODIFICARE Indică utlizatorul care a efectuat ultima modificare asupra ordinului
Un ordin valabil poate fi retras selectând ordinul respectiv și apăsând Retrage. Confirmați retragerea
apăsând butonul Ok.
Nasdaq Web Trader – Ghid de utilizare
pg. 23
Un ordin valabil poate fi modificat apăsând butonul Detalii. Se va deschide fereastra Detalii Ordine Figura 36 – Exemplu fereastra Detalii Ordine
Pentru a modifica ordinul, modificați câmpurile din fereastra de detalii și apăsați Modifică. Cantitatea se poate modifica doar din câmpul Cant Ramasa in Piata. De asemenea, ordinele pot fi retrase apăsând butonul Retrage. Apăsați pe Istoric pentru a deschide fereastra Istoric Ordine pentru ordinul selectat.
4.2.4 Istoricul Ordinelor
Fereastra Istoricul Ordinelor afișează istoricul ordinelor cu toate modificarile și schimbările de status
aplicate unui ordin de când acesta a fost inițial creat. Pentru a deschide fereastra Istoricul Ordinelor
pentru un ordin selectat, apăsați pe Istoric din fereastra Ordinele Mele, apoi apăsați pe Detalii pentru a
deschide fereastra Detalii Istoric Ordine .
Figura 37 – Fereastra Istoricul Ordinelor
Figura 38 – Fereastra Detalii Istoric Ordine
Nasdaq Web Trader – Ghid de utilizare
pg. 24
4.2.5 Tranzacțiile Mele
Fereastra Tranzactiile Mele afișează toate tranzacțiile proprii încheiate în ziua curentă de tranzacționare.
Figura 39 – Exemplu de fereastra Tranzactiile Mele
Următoarele coloane sunt disponibile în fereastra Tranzactiile Mele: TIMP Momentul încheierii tranzacției
NR. TRANZACTIE Numărul tranzacției care este generat de sistem
ID ORDIN Cod unic de identificare al ordinului
INSTRUMENT Codul unic al instrumentului pe care s-a tranzacționat ordinul
PIATA Identificatorul unic al pieței pe care s-a tranzacționat ordinul
CONT Contul de tranzacționare
REFERINTA Text de referință
SENS Sensul ordinului – Cumpărare sau Vânzare
PRET Prețul tranzacției sau prețul de corelare
CANTITATE Cantitatea tranzacționată sau corelată
VALOARE Valoarea tranzacției sau cantității corelate
STATUS Statusul tranzacției, de ex. Matched
TRADER Participantul care a introdus ordinul
Selectați o tranzacție și apăsați pe butonul Detalii pentru a vedea detaliile acesteia.
Figura 40 – Fereastra Detalii Tranzactie – Exemplu tranzacție de Vanzare
Nasdaq Web Trader – Ghid de utilizare
pg. 25
4.2.6 Raport de Ordine și Tranzacții
Fereastra Raport de Ordine si Tranzactii este utilă pentru descărcarea detaliilor privind ordinele și/sau
tranzacțiile introduse în platforma Nasdaq ME, într-un interval de timp ales. Informațiile sunt salvate într-un
fișier tip CSV în folderul default al browser-ului de WEB, sub formatul <ID_Compania>_orders_<data>-
<timp>.csv sau < ID_Compania >_trades_<data>-<timp>.csv. Formatul pentru intervalele de timp include
<Din data>-< Pana la data > .
Figura 41 – Exemplu de fereastra Raport de Ordine si Tranzactii
Pentru a descarca fisierul de ordine ca un fisier .csv selectati intervalul Din data si Pana la data din
calendarul ce se deschide ca o fereastră popup, apăsați pe fișierul corespunzător, de ex
GN_TEST1_orders_<data>-<timp>.csv, și apăsați butonul Descarca.
Pentru a descărca fișierul de tranzacții ca un fișier .csv, selectați intervalul De la Data și La Data din
calendarul ce se deschide ca o fereastră popup, apăsați pe fișierul corespunzător, de ex
GN_TEST1_trades _<data>-<timp>.csv, și apăsați butonul Descarca.
Fisierul .csv este generat și este disponibil în secțiunea Descarcari, în partea de jos a ferestrei Raport de Ordine si Tranzactii.
4.2.7 Rezultate
În fereastra Rezultate sunt înregistrate toate încercările și acțiunile reușite pe care utilizatorul le
efectuează în sesiunea curentă de conectare.
Figura 42 – Exemplu de fereastră Rezultate
Următoarele coloane sunt disponibile în fereastra Rezultate:
Nasdaq Web Trader – Ghid de utilizare
pg. 26
TIMP Data și ora la care a avut loc evenimentul
TRANZACTIE Descrie acțiunea care a avut loc
SUCCES Rezultatul unei acțiuni. Dacă acțiunea a fost încheiată cu succes, o bifă
apare în această coloană.
MESAJ DE EROARE Dacă acțiunea nu s-a încheiat cu succes, va fi afișat un mesaj de eroare pe
această coloană.
5 Glosar de termeni uzuali
Diferite terminologii sunt utilizate în Nasdaq Packaged CCP și Nasdaq Matching Engine. Următorul tabel prezintă termenii folosiți în fiecare platformă. Figura 43 – Terminologie
Nasdaq Packaged CCP (Nasdaq PCCP) Nasdaq Matching Engine (Nasdaq ME)
Suma Valoare
Clasa de Active Clasa de Active
Companie Nume participant
Contracte Cantitate (Cantitatea ordinului, cantitatea tranzactiei)
Tara Tara
Moneda Moneda
Tranzactie Tranzactie
Definitie Instrument Instrument
Serii Instrument Instrument
Piata Piața
Bursa Bursa
Pret Pret (Pret Ordin, Pret Tranzactie)
Companie Participant
Tranzactie Nu e aplicabil
Cont de tranzactionare Cont
Nu e aplicabil Ordin
Nu e aplicabil Limite operationale
Nu e aplicabil Pozitie companie / Numar de CV detinute
Nu e aplicabil Sesiune