În ajutor programei - bncreanga.md ajutor pr de studiu_f57.pdf · În lucrare se propun soluţii...

3

Ministerul Culturii al Republicii Moldova

Biblioteca Naţională pentru Copii „Ion Creangă”

În ajutor programei

de studiu

Chişinău 2013

4

Ministerul Culturii al Republicii Moldova

Biblioteca Naţională pentru Copii „Ion Creangă”

În ajutor programei de studiu (Bibliografie selectivă pentru lectura

extraşcolară a elevilor din cl. IV-XII)

Fascicula cincizeci şi şapte

Chişinău 2013

5

Responsabil de ediţie: Claudia Balaban

6

Buletinul informativ „În ajutor programei de studiu” reflectă literatura

pentru elevi (şcoli de cultură generală, gimnaziu, liceu) şi poate fi

recomandată acestora pentru lecturi extraşcolare, dezvoltarea şi aprofundarea

cunoştinţelor obţinute în procesul studierii obiectelor de şcoală.

Fascicula dată cuprinde cărţi intrate în bibliotecă în perioada iulie –

decembrie 2012. Au fost selectate cărţi noi şi mai puţin noi (cele venite din

donaţii) care se consideră necesare în lectura suplimentară la obiectele de

studiu.

Aranjarea lor corespunde ciclului obiectelor de studiu. În cadrul

rubricilor cărţile sunt aranjate în ordine alfabetică.

Adnotările facilitează procesul de selectare şi recomandare a literaturii,

iar sistemul de trimiteri şi indicii auxiliari de nume şi de titluri înlesnesc

investigarea cărţilor necesare.

Dacă biblioteca publică pentru copii sau cea şcolară nu dispune de

literatura ce vă interesează, folosiţi abonamentul interbibliotecar.

ADRESA NOASTRĂ:

Biblioteca Naţională

pentru Copii „Ion Creangă”,

str. Şciusev nr. 65,

Chişinău, MD-2012

Republica Moldova

7

GENERALITĂŢI

1. CATTANEO, Marco. Civilizaţii antice. Patrimoniul

Cultural Universal UNESCO. Vol. II. Europa: Italia – Cipru

/ Marco Cattaneo, Jasmina Trifoni; trad.: Gigi Mihăiţă. –

Bucureşti: Univers, [2004]. – 64 p.: il. color. – (Cotidianul).

Această enciclopedie vă propune o călătorie prin

locuri legendare ale Europei, pornind de la templele din

Agrigento (Italia) la maiestuoasele Acropole ateniene

(Grecia), Centrul istoric de la Split şi Palatul lui Diocleţian

(Croaţia), până la templele megalitice din Malta.


Cultural Universal UNESCO. Vol. III. Asia: Turcia – Sri

Lanka / Marco Cattaneo, Jasmina Trifoni; trad.: Gigi

Mihăiţă. – Bucureşti: Univers, [2004]. – 64 p.: il. color. –

(Cotidianul).

Paginile acestei enciclopedii cuprind fascinante

mărturii ale marilor civilizaţii, locuri legendare din Turcia

(Nemrut Dagi, Hierapolis-Pamukkale), Siria (Palmira,

Bosra), Liban (Baalbek, Tir), Israel (Masada), Iordania

(Petra), Irak (Hatra), Iran (Persepolis), Afganistan

(Minaretul din Jam), Sri Lanka (Oraşul Sfânt din

Anuradhapura).

Textele sunt însoţite de imagini fotografice color.


Cultural Universal UNESCO. Vol. IV. Asia: China –

Indonezia / Marco Cattaneo, Jasmina Trifoni; trad.: Gigi


(Cotidianul).

În enciclopedie sunt adunate fascinante mărturii ale

marilor civilizaţii antice din Asia. Veţi afla despre

impresionanta armată de teracotă a primului împărat al

dinastiei Qin, despre giganticul Buddha din Leshan (China),

despre monumentele din Nara, capitala antică a dinastiei

8

Tang (Japonia), despre locul de naştere al lui Buddha –

Lumbini (Nepal), despre templele misterioase din

Indonezia, Vietnam, Cambogia, Thailanda, Pakistan,

Coreea.


Cultural Universal UNESCO. Vol. V. Asia: India; Africa:

Libia / Marco Cattaneo, Jasmina Trifoni; trad.: Gigi


(Cotidianul).

Prin intermediul acestei enciclopedii veţi face o

călătorie deosebită în minunatele peşteri din Ajanta sau

Ellora, împodobite cu cele mai senzuale reprezentări ale

divinităţilor Indiei străvechi. Veţi afla şi despre ruinele

romane din Cirene, Sabratha, Leptis Magna în Libia de

astăzi.


Cultural Universal UNESCO. Vol. VII. Americile: Bolivia

– SUA; Australia / Marco Cattaneo, Jasmina Trifoni; trad.:

Gigi Mihăiţă. – Bucureşti: Univers, [2004]. – 64 p.: il.

color. – (Cotidianul).

Cu ajutorul acestei enciclopedii veţi porni într-o

călătorie imaginară prin locuri legendare ale marilor

civilizaţii indiene din America de Sud: vechiul centru incaş

de la Machu Picchu (Peru), piramida din Chichen Itza

(Mexic) – simbol al vechii culturi maya, centrul politic şi

spiritual al culturii Tiwanaku (Bolivia), platoul Mesa Verde

din SUA. Veţi cunoaşte şi despre cultura aborigenilor din

Australia, ritualurile şi ceremoniile lor.

9

RELIGIE

6. FILAT, Vasile. Sfaturi din Biblie pentru

adolescenţi: întrebări şi răspunsuri / Vasile Filat. – Ch.:

Contrast-Design, 2011. – 23 p.

Adolescenţa este frumoasă, dar deloc uşoară, pentru

că la această vârstă trebuie făcute multe alegeri şi decizii

importante care îţi vor influenţa întreaga viaţă.

În această carte sunt adunate articole unde veţi găsi

răspunsuri la diferite întrebări importante vârstei

respective.

7. GUADALUPI, Gianni. Mituri Biblice: locuri şi

poveşti din Vechiul şi Noul Testament în peste 300 de

reprezentări artistice: în 5 vol. / Gianni Guadalupi; trad.:

Cristiana Vişan. – Bucureşti: Univers, [2009]. – 64 p.: il.

color. – (Cotidianul).

Volumele din această colecţie dezvăluie extraordinara

poveste a celei mai cunoscute cărţi a lumii – Biblia. Aici

găsiţi atât textele Vechiului şi Noului Testament, cât şi alte

mărturii scrise, obiceiurile oamenilor care au trăit în acele

locuri, precum şi cele mai recente descoperiri arheologice.

Textele sunt însoţite de peste 300 de imagini-

capodopere ale artei universale, bijuterii iconografice, dar

şi cele mai frumoase fotografii ale locurilor legendare

biblice.

ŞTIINŢE SOCIALE

8. MIRON, Iurie. Bunele maniere / Iurie Miron. – Ch.:

Lyceum, 2012. – 96 p.

Din această carte veţi învăţa cum să vă comportaţi în

societate, în vizită şi acasă, la teatru, la şcoală, cu cei mai

mari şi cu cei mai mici ca noi, cum să vorbiţi şi cum să vă

îmbrăcaţi.

La baza bunelor maniere stă grija ca oamenii să nu se

deranjeze unul pe celălalt, astfel încât toţi să se simtă bine.

10

ŞTIINŢE NATURALE

9. ACHIRI, Ion. Matematica: modele de teste sumative

pentru clasa a XII-a / Ion Achiri, Valentina Ceapa, Olga

Şpuntenco. – Ed. a 2-a. – Ch.: Lyceum, 2012. – 156 p.

Testele în această lucrare sunt structurate similar cu

testele în cadrul examenului de BAC. Culegerea conţine

15 teste pentru profilul „real” şi 15 teste pentru profilurile

„umanistic”, „arte” şi „sport”. Fiecare test conţine, în

ansamblu, 12 itemi.

Pentru o conştientizare adecvată a procesului de

evaluare a testului rezolvat este propus un „Barem de

corectare” la câte un test pentru fiecare profil. Lucrarea

conţine indicaţii şi răspunsuri la majoritatea itemilor din

testele propuse.

10. TOATE temele pe acasă rezolvate: clasa a 10-a. –

Ch.: Lumina, 2011. – 312 p.

În lucrare se propun soluţii pentru exerciţii şi

probleme la următoarele discipline: matematică, fizică,

chimie, biologie, geografie, limba română, limba engleză

şi limba franceză.

Elevilor li se oferă posibilitatea să-şi confrunte

rezolvările proprii cu modelul propus, să analizeze

metodele de rezolvare a exerciţiilor cu grad sporit de

dificultate.

11. TOATE temele pe acasă rezolvate: clasa a 12-a. –

Ch.: Lumina, 2012. – 336 p.

Manualul conţine soluţii pentru rezolvarea exerciţiilor

şi problemelor la următoarele obiecte: matematică, fizică,

chimie, biologie, geografie, limba engleză şi limba

franceză.

11

ARTĂ

12. CANTELLI, Giuseppe. Viaţa şi opera lui Rubens /

Giuseppe Cantelli. – Bucureşti: Adevărul Holding, 2009. –

160 p.: il. color. – (Pictori de geniu; nr. 12).

Volumul este dedicat creaţiei renumitului pictor

flamand Peter Paul Rubens (1577-1640).

13. CRISPINO, Enrica. Viaţa şi opera lui Leonardo da

Vinci / Enrica Crispino. – Bucureşti: Adevărul Holding,

2009. – 160 p.: il. color. – (Pictori de geniu; nr. 2).

Cartea este dedicată pictorului, sculptorului,

arhitectului italian – Leonardo da Vinci (1452-1519). Om

de spirit universal, în acelaşi timp, artist, om de ştiinţă şi

inventator, el rămâne unul dintre cele mai importante

personalităţi din epoca Renaşterii.

14. CRISPINO, Enrica. Viaţa şi opera lui Michelangelo /

Enrica Crispino. – Bucureşti: Adevărul Holding, 2009. –


Volumul ne povesteşte despre creaţia celui mai

important artist în perioada de vârf a Renaşterii italiene –

Michelangelo Buonarroti (1475-1564).

Geniul său universal este deopotrivă reprezentat în pictură,

desen, sculptură şi arhitectură.

15. CRISPINO, Enrica. Viaţa şi opera lui Van Gogh /

Enrica Crispino. – Bucureşti: Adevărul Holding, 2009. –


Din această carte veţi afla despre viaţa şi creaţia

pictorului olandez Vincent Van Gogh (1853-1890), ale

cărui lucrări au avut o influenţă profundă asupra artei

secolului XIX, prin culorile lor vii şi impactul emoţional.

12

16. EGYPTIAN Museum – Cairo / ed. îngrijită de Silvia

Einaudi. – Bucureşti: Adevărul Holding, 2010. – 157 p.: il.

color. – (Marile Muzee ale Lumii; nr. 5).

Acest volum vă invită într-o călătorie în lumea

egipteană, unde veţi descoperi nu numai piramide,

obeliscuri, temple, statui colosale şi morminte imense, ci şi

valoarea lor lăuntrică.

17. GALERIA Naţională de Artă – Milano / ed. îngrijită de

Stefano Zuffi. – Bucureşti: Adevărul Holding, 2010. – 157

p.: il. color. – (Marile Muzee ale Lumii; nr. 12).

Prin intermediul acestei cărţi veţi face o călătorie la

Galeria Naţională de Artă din Milano. Acest muzeu a fost

conceput după modelul Luvrului, pentru a documenta

istoria picturii europene. Capodoperele Galeriei Naţionale

de Artă din Milano constituie lucrările pictorilor italieni –

Caravaggio, Canaletto, Tintoretto, Tiziano, Veroneze,

Mantegna ş.a.

18. GALERIA Naţională de Pictură – Berlin / ed. îngrijită

de William Dello Russo. – Bucureşti: Adevărul Holding,

2010. – 157 p.: il. color. – (Marile Muzee ale Lumii; nr. 4).

În sălile Galeriei Naţionale de Pictură din Berlin sunt

adunate lucrările pictorilor europeni din secolele al XIII-lea

şi al XVII-lea. Vă faceţi cunoştinţă cu capodoperele lui Jan

Van Eyck, Albrecht Dürer, Lucas Cranach cel Bătrân,

Filippo Lippi, Rembrandt, Georges de LaTour etc.

19. GALERIA Uffizi – Florenţa / ed. îngrijită de Elena

Ginanneschi. – Bucureşti: Adevărul Holding, 2010. – 157


Galeria Uffizi din Florenţa reprezintă cea mai mare

pinacotecă renascentistă şi se socoate cel mai vechi muzeu

din Europa. Cu ajutorul acestei cărţi veţi face o plimbare

prin sălile muzeului şi veţi cunoaşte lucrările pictorilor din

13

epoca Renaşterii: Botticelli, Bronzino, Mantegna, Giotto,

Michelangelo, Perugino etc.

20. GALLUZZI, Francesco. Viaţa şi opera lui Picasso /

Francesco Galluzzi. – Bucureşti: Adevărul Holding, 2009. –


Volumul este dedicat vieţii şi creaţiei artistului plastic

spaniol Pablo Picasso (1881-1973). Optzeci de ani de

activitate artistică – pictură, sculptură, poezie – reflectă

multilateralitatea creaţiei lui Picasso care trăieşte pentru

artă şi prin artă.

21. GENTILI, Augusto. Viaţa şi opera lui Tiziano /

Augusto Gentili. – Bucureşti: Adevărul Holding, 2009. –


Din această carte aflaţi lucruri interesante despre viaţa

şi creaţia pictorului italian Tiziano (între 1480/1485 –

1576).

GUADALUPI, Gianni. Mituri Biblice: locuri şi poveşti din Vechiul şi Noul

Testament în peste 300 de reprezentări artistice.

Vezi: Religie.

22. MALAGUZZI, Silvia. Viaţa şi opera lui Botticelli /

Silvia Malaguzzi. – Bucureşti: Adevărul Holding, 2009. –


Această carte este consacrată creaţiei pictorului

italian, unul din cei mai mari reprezentanţi ai Renaşterii

italiene – Sandro Botticelli (1445 – 1520). Frumuseţea şi

graţia figurilor create de el, precizia liniilor şi redarea

mişcării fac din lucrările sale o operă ce simbolizează

pictura epocii.

23. MUSÉE d’Orsay – Paris / ed. îngrijită de Simona

Bartolena. – Bucureşti: Adevărul Holding, 2010. – 157 p.:

il. color. – (Marile Muzee ale Lumii; nr. 8).

14

Musée d’Orsay, care a fost inaugurat la 9 decembrie

1986, este un impunător muzeu dedicat artei secolului al

XIX-lea, de la 1848 până la 1914. Printre capodoperele

muzeului se află lucrările lui Edgar Degas, Paul Cézanne,

Claude Monet, Paul Gauguin, Gustave Courbet, Eugène

Delacroix etc.

24. MUZEUL de Istorie a Artei – Viena / ed. îngrijită de Silvia Borghesi. –

Bucureşti: Adevărul Holding, 2010. – 157 p.: il. color. – (Marile Muzee ale

Lumii; nr. 7).

Muzeul de Istorie a Artei din Viena a fost înfiinţat în 1891, la scurt

timp după campaniile militare conduse de Napoleon în Europa. Colecţiile

muzeului cuprind picturi germane, flamande, italiene, olandeze, franceze şi

spaniole din secolele XV-XVIII, precum şi colecţii de artă orientală şi

decorativă.

25. MUZEUL Ermitaj – Sankt-Petersburg / ed. îngrijită de

Alessandra Fregolent. – Bucureşti: Adevărul Holding,

2010. – 157 p.: il. color. – (Marile Muzee ale Lumii; nr. 1).

Potrivit opiniei generale, existenţa Muzeului Ermitaj

se datorează lui Petru cel Mare, fapt adevărat doar parţial.

Autoarea însă a înfiinţării muzeului a fost Ecaterina cea

Mare, care, la mijlocul secolului al XVIII-lea, în 1764,

lângă Palatul de Iarnă, porunceşte să i se construiască o

reşedinţă retrasă, pentru recreere, sau, altfel spus, un

„Ermitaj”, în care să stea liniştită, înconjurată de prieteni,

admirând tablourile.

26. MUZEUL Luvru – Paris / ed. îngrijită de Alessandra

Fregolent. – Bucureşti: Adevărul Holding, 2010. – 157 p.:

il. color. – (Marile Muzee ale Lumii; nr. 2).

Unul dintre primele muzee europene, Muzeul Luvru,

fondat în 1793, astăzi este o instituţie cu un rol fundamental

în viaţa culturală franceză şi internaţională. Cele şapte

departamente ale sale evidenţiază evoluţia artei antice în

cadrul civilizaţiei mediteraniene şi a celei europene din

Evul Mediu până în prima jumătate a secolului al XIX-lea.

15

Pictorul Paul Cézanne consideră că „în Muzeul Luvru se

află totul şi, prin intermediul său, totul poate fi înţeles şi

îndrăgit”.

27. MUZEUL Metropolitan de Artă – New York / ed.

îngrijită de Lucia Impelluso. – Bucureşti: Adevărul

Holding, 2010. – 157 p.: il. color. – (Marile Muzee ale

Lumii; nr. 14).

Din această carte veţi afla cum a fost creat Muzeul

Metropolitan de Artă din oraşul New York, în 1870. Vă

faceţi cunoştinţă cu capodoperele muzeului: lucrările

pictorilor de geniu din diferite epoci – Albrecht Dürer,

Sandro Botticelli, Rafael, Claude Monet, Rembrandt ş.a.

28. MUZEUL Prado – Madrid / ed. îngrijită de Daniela

Tarabra. – Bucureşti: Adevărul Holding, 2010. – 157 p.: il.

color. – (Marile Muzee ale Lumii; nr. 3).

Muzeul Prado din Madrid – „Muzeul Regal de Pictură

şi Sculptură” (inaugurat la 17 noiembrie 1819) – deţine una

dintre cele mai vaste şi reprezentative colecţii de pictură

europeană din perioada cuprinsă între secolele al XV-lea şi

al XVIII-lea. Aici se află capodoperele maeştrilor Francisco

Goya, El Greco, Diego Velázquez, Francisco de Zurbaran,

Bartolomé Murillo etc.

29. MUZEUL Puşkin – Moscova / ed. îngrijită de

Simonetta Pelusi. – Bucureşti: Adevărul Holding, 2010. –

157 p.: il. color. – (Marile Muzee ale Lumii; nr. 13).

Cu ajutorul acestei cărţi vă faceţi cunoştinţă cu

capodoperele în detalii ale Muzeului Puşkin din Moscova.

Aici se află lucrările pictorilor Paul Cézanne, Claude

Monet, Pablo Picasso, Henri Matisse, Auguste Renoir ş.a.

16

30. MUZEUL Van Gogh – Amsterdam / ed. îngrijită de

Paola Rapelli. – Bucureşti: Adevărul Holding, 2010. – 157


Muzeul Van Gogh din Amsterdam a fost inaugurat la

20 iunie 1973 şi deţine mai mult de 200 de picturi, peste

1000 de desene, zeci de stampe. Cea mai mare colecţie este

constituită din picturile lui Van Gogh, dar sunt expuse şi

operele marilor artişti ai secolului al XX-lea: Gauguin,

Monet, Signac, Rodin, Toulouse-Lautrec, Pissarro, Picasso

etc.

31. NATIONAL Gallery – Londra / ed. îngrijită de

Daniela Tarabra. – Bucureşti: Adevărul Holding, 2010. –


National Gallery din Londra, care a fost deschisă la

10 mai 1824, se socoate prima pinacotecă din lume

concepută ca „serviciu public”. Mai mult, National Gallery

din Londra a fost primul muzeu din lume unde era acceptată

intrarea copiilor.

Capodoperele muzeului sunt lucrările lui Leonardo da

Vinci, El Greco, Jan Vermeer, Tiepolo, Velázques, Rubens

etc.

32. NATIONAL Gallery of Art – Washington / ed. îngrijită

de Rosa Giorgi. – Bucureşti: Adevărul Holding, 2010. –


Istoria National Gallery of Art începe în anul 1937,

când Congresul SUA a hotărât înfiinţarea unei galerii

naţionale la Washington, în urma unei donaţii consistente

de picturi din secolele al XV-lea şi al XVI-lea italian şi

flamand, secolul al XVII-lea olandez şi flamand şi secolul

al XVII-lea englez, precum şi sculpturi din perioada

Renaşterii.

17

33. NICOSIA, Fiorella. Viaţa şi opera lui Dali / Fiorella

Nicosia. – Bucureşti: Adevărul Holding, 2009. – 160 p.: il.

color. – (Pictori de geniu; nr. 9).

Volumul este dedicat creaţiei pictorului spaniol

Salvador Dali (1904-1989), reprezentant de seamă al

curentului suprarealist în artă.

34. NICOSIA, Fiorella. Viaţa şi opera lui Monet / Fiorella

Nicosia. – Bucureşti: Adevărul Holding, 2009. – 157 p.: il.

color. – (Pictori de geniu; nr. 5).

Volumul povesteşte despre viaţa şi opera pictorului

francez Claude Monet (1840-1926).

35. SERAFINI, Giuliano. Viaţa şi opera lui Goya / Giuliano Serafini. –

Bucureşti: Adevărul Holding, 2009. – 160 p.: il. color. – (Pictori de geniu; nr.

7).

Francisco de Goya (1746-1828), de naţionalitate spaniol, a fost un

important pictor şi creator de gravuri, la răspântia secolelor XVIII şi XIX.

Volumul ne povesteşte despre viaţa şi creaţia artistului.

36. TAZARTES, Maurizia. Viaţa şi opera lui Rafael /

Maurizia Tazartes. – Bucureşti: Adevărul Holding, 2009. –


Cartea povesteşte despre viaţa şi opera unui pictor şi

arhitect de seamă al Renaşterii italiene – Raffaello Santi,

devenit cunoscut ca Rafael (1483-1520).

37. TAZARTES, Maurizia. Viaţa şi opera lui Rembrandt /

Maurizia Tazartes. – Bucureşti: Adevărul Holding, 2009. –


Cartea este dedicată creaţiei pictorului olandez

Rembrandt Harmenszoon van Rijn (1606 – 1669),

18

considerat unul din cei mai mari pictori din istoria artei,

celebru şi pentru desenele şi gravurile sale.

38. VIAŢA şi opera lui Grigorescu / red.: Iulia Iliescu,

Marina Motroc. – Bucureşti: Adevărul Holding, 2009. –


Volumul este dedicat creaţiei pictorului român

Nicolae Grigorescu (1838-1907), primul dintre fondatorii

picturii române moderne.

39. VIAŢA şi opera lui Tonitza / red.: Valentina Puiu,

Bogdan Nicolau. – Bucureşti: Adevărul Holding, 2009. –


Volumul este dedicat creaţiei pictorului român

Nicolae Tonitza (1886 – 1940), ale cărui lucrări se

deosebesc prin sobra muzicalitate picturală de o rafinată

împletire de poezie şi realitate.

LIMBA ROMÂNĂ

40. CODREANCA, Lidia. Două mentalităţi şi o singură

limbă: pagini necunoscute din istoria limbii române din

Basarabia / Lidia Codreanca. – Ch.: [s.n.], 2012. – 60 p.

41. ŞCHIOPU, Constantin. Limba şi literatura română:

teste integrative de evaluare a competenţelor lingvistice,

literare, de comunicare / Constantin Şchiopu, Marcela

Vîlcu-Şchiopu. – Ch.: Lyceum, 2012. – 92 p.

Prezenta lucrare se adresează elevilor de liceu,

reprezentând o culegere de teste adecvate cerinţelor actuale

ale examenelor de bacalaureat.

19

LIMBI STRĂINE

42. BEJENARU, Galina. Dictionnaire des antonymes de la

langue française / Galina Bejenaru, Loreta Gafton. – Ch.:

[s.n.], 2012. – 239 p.

43. ENGLISH grammar: theory and exercises / Virginia Iastremschi,

Ecaterina Mucuţa, Andrei Prohin, Iulian Andronic. – Ch.: Pontos, 2007. –

687 p.

Lucrarea este utilă pentru doritorii de a studia limba engleză, ea

abordând momente esenţiale din gramatica limbii respective şi punând accent

pe importanţa practică a acestora. Fiecare capitol începe cu o succintă

expunere a materialului teoretic, trecându-se la exerciţii care contribuie la

înţelegerea şi consolidarea materialului propus. Materialul prezentat este

accesibil vorbitorilor de limbă română şi celor de limbă rusă.

44. PASCAREL, Ion. Dicţionar englez-român, român-

englez / Ion Pascarel, Virginia Iastremschi, Andrei Prohin.

– Ch.: Pontos, 2008. – 736 p.

Dicţionarul include peste 50.000 de titluri în ambele

secţiuni, reuşind să răspundă necesităţilor unui public

divers.

În anexe sunt incluse repere gramaticale cu informaţii

laconice care ar facilita traducerea textelor, realizarea

exerciţiilor şi compoziţiilor.

45. VASILACHE, Victor. Dicţionar francez-român de

canadianisme / Victor Vasilache. – Ch.: Epigraf, 2012. –

200 p.

Acest dicţionar constituie o culegere de expresii, de

termeni argotici şi colocviali folosiţi în provincia

francofonă Québec din Canada.

20

LITERATURA ROMÂNĂ

Literatura artistică

46. COLECŢIA „Ideal” – 2009: 101 poeme: antologie /

coord.: Vasile Căpăţână, George Călin. – Ed. a 2-a. – Ch.:

Ideal; Bucureşti: Biodova, 2011. – 114 p. – (Ideal).

În volum au intrat poeziile autorilor: Ion Vatamanu,

Arcadie Suceveanu, Anatol Ciocanu, Nicolae Dabija, Ion

Hadârcă, Leonida Lari, Grigore Vieru, Valeriu Matei, Nina

Josu, Renata Verejanu ş.a.

47. COLECŢIA „Ideal” – 2010: 101 poeme: antologie /

coord.: Vasile Căpăţână, George Călin. – Ed. a 2-a. – Ch.:

Ideal; Bucureşti: Biodova, 2011. – 108 p. – (Ideal).

Culegerea este alcătuită din mai multe poezii ale

scriitorilor: Grigore Vieru, Vlad Zbârciog, Vasile

Tărâţeanu, Leo Butnaru, Nicolai Costenco, Gheorghe Vodă,

Emil Loteanu etc.

48. EMINESCU, Mihai. Opera poetică: în 4 vol. / Mihai Eminescu; cop.:

Vitalie Coroban. – Ed a 4-a. – Ch.: Cartier, 2012. – (Poesis).

Vol. I. – 280 p.

Vol. II. – 264 p.

Vol. III. – 308 p.

Vol. IV. – 332 p.

49. GRAMA, Steliana. La Ţepilova Sorocii, la bunici /

Steliana Grama; ed. îngrijită de Claudia Slutu-Grama. –

Ch.: Notograf Prim, 2012. – 114 p.

Prima parte a cărţii este constituită din versurile Stelianei

Grama. A doua parte conţine file din istoria satului

Ţepilova şi scrieri, articole despre viaţa şi creaţia literară a

poetei.

21

50. GUGEL, Anatol. Testamentul unui nou-născut /

Anatol Gugel. – Ch.: Pontos, 2011. – 176 p.

51. LOTEANU, Emil. 101 poeme / Emil Loteanu. – Ch.:

Ideal; Bucureşti: Biodova, 2011. – 105 p. – (Ideal; nr. 21).

52. 101 epigramişti români: antologie / selecţ.: George

Zarafu. – Ch.: Ideal; Bucureşti: Biodova, 2011. – 121 p. –

(Ideal; nr. 13).

53. VIERU, Ion. Adevăr comun: [versuri] / Ion Vieru;

cop.: Vladimir Zmeev. – Ch.: Lumina, 2011. – 96 p.

54. VIERU, Ion. 101 poeme / Ion Vieru. – Ed. a 2-a. – Ch.:


22

55. VODĂ, Gheorghe. 101 poeme / Gheorghe Vodă. – Ch.:


Critică şi teorie literară.

Viaţa şi activitatea scriitorilor

56. CIOCANU, Ion. Cărţile din noi: articole, studii, cronici

literare / Ion Ciocanu. – Ch.: Pontos, 2011. – 312 p.

Volumul cuprinde studii şi articole despre creaţia literară a

scriitorilor: Grigore Vieru, Victor Teleucă, Vladimir

Beşleagă, Aureliu Busuioc, Dumitru Matcovschi ş.a.

În addendă sunt incluse articole despre creaţia criticului

literar Ion Ciocanu.

57. IUBIREA până la capăt: omagiu lui Ion Vatamanu /

Muzeul Literaturii Române „Mihail Kogălniceanu”; coord.:

Călina Trifan, Valeriu Nazar. – Ch.: Prut Internaţional,

2012. – 268 p.

58. POSTOLACHI, Veronica. Literatura română: (texte şi

teste în cheie de examen) / Veronica Postolachi. – Ch.:

Prometeu, 2012. – 128 p.

Cartea constituie un instrument util pentru susţinerea

testelor de evaluare, a tezelor, a examenului de absolvire a

gimnaziului şi a examenului de bacalaureat. Materialul este

structurat în trei compartimente: „Genul liric”, „Genul epic.

Interpretarea textului epic”, „Genul dramatic”.

23

ŞCHIOPU, Constantin. Limba şi literatura română: teste integrative

de evaluare a competenţelor lingvistice, literare, de comunicare.

Vezi: Limba română.

59. ZBÂRCIOG, Vlad. Eminescu, eternă statuie a

spiritului… / Vlad Zbârciog; cop.: Vladimir Zmeev. – Ch.:

Lumina, 2012. – 296 p.

LITERATURA UNIVERSALĂ

Literatura artistică

60. HEMINGWAY, Ernest. Bătrânul şi marea / Ernest

Hemingway; trad.: Radu Pavel Gheo. – Iaşi: Polirom, 2007.

– 173 p.

61. JEROME, Jerome K. Trei într-o barcă (fără a mai

socoti şi câinele) / Jerome K. Jerome; trad.: Maria Niţescu.

– Bucureşti: Univers, 2009. – 204 p. – (Cotidianul.

Literatura).

„Trei într-o barcă” este, indiscutabil, capodopera lui Jerome

K. Jerome (1859-1927). Este cartea care l-a făcut faimos şi

cea pe care niciuna, din câte a mai scris, n-a egalat-o.

Călătoria pe Tamisa a celor trei amici, Jerome, George şi

Harris, fără a mai socoti şi câinele, care vor să scape

bărbăteşte de starea jalnică a sănătăţii lor, e în acelaşi timp

o inegalabilă expediţie în dificila artă de a stârni râsul cu

toată seriozitatea.

24

62. PENNAC, Daniel. Domnilor copii / Daniel Pennac;

trad.: Sanda Oprescu. – Bucureşti: Univers, 2006. – 184 p.

– (Cotidianul).

Daniel Pennac (n. 1944) este unul dintre cei mai citiţi şi mai

comentaţi romancieri francezi contemporani. Toate

ingredientele de succes ale lui Pennac se regăsesc în

romanul „Domnilor copii”.

Un profesor le cere elevilor să scrie o compunere, în care

să-şi imagineze un scenariu bizar: într-o dimineaţă să se

trezească adulţi, iar părinţii să se transforme în copii. În

dimineaţa următoare, elevii săi chiar vor avea parte de acea

soartă.

63. SALINGER, J. D. De veghe în lanul de secară / J. D.

Salinger; trad.: Cristian Ionescu. – Iaşi: Polirom, 2011. –

279 p.

Critică şi teorie literară.

Viaţa şi activitatea scriitorilor

64. IANOŞI, Ion. Dostoievski. Tragedia subteranei / Ion

Ianoşi. – Bucureşti: Editura Fundaţiei Culturale „Ideea

Europeană”, 2004. – 451 p.

ISTORIA ROMÂNILOR

CODREANCA, Lidia. Două mentalităţi şi o singură limbă: pagini

necunoscute din istoria limbii române din Basarabia.

Vezi: Limba română.

25

65. DOLGHI, Adrian. Istoria românilor şi universală: ghid

pentru examenul de bacalaureat / Adrian Dolghi, Alina

Felea, Victoria Dolghi. – Ch.: Cuvîntul-ABC, 2012. – 182

p. – (Istoria pe înţelesul elevilor).

Materialul este structurat în 6 capitole: I. Utilizarea

adecvată a limbajului de specialitate (cuprinde un mic

dicţionar de termeni istorici); II. Reprezentarea timpului şi

spaţiului istoric; III. Explicarea relaţiei de cauzalitate

(epoca antică, epoca medievală, epoca modernă, epoca

contemporană); IV. Analiza şi interpretarea documentelor

istorice; V. Aprecierea rolului personalităţilor în istorie; VI.

Elaborarea unui eseu la istorie.

66. ISTORIÂ: rekomendacii dlâ podgotovki k èkzamenu

na stepen’ Bakalavra / Maia Dobzeu [et al.]. – Ch.:

Lyceum, 2012. – 136 p.

В пособии содержатся объяснения исторических

терминов, карточка-характеристика личностей из

истории румын и всеобщей истории, примеры эссе и

исторические документы с предложенным алгоритмом

их анализа.

67. PASTUH-Cubolteanu, Vitalie. Istoria Neamului de la

origine până la formarea principatelor / Vitalie Pastuh-

Cubolteanu. – Ch.: Labirint, 2011. – 96 p.

Această lucrare vine să popularizeze, în limbaj accesibil

pentru elevi şi toţi iubitorii de istorie naţională, un segment

istorico-cultural de circa trei milenii. Volumul include cele

mai importante informaţii despre istoria neamului nostru,

cuprinsă între preistoric şi epoca formării principatelor

române.

26

ISTORIA UNIVERSALĂ

68. CUPPY, Will. Biografii necenzurate ale unor oameni

celebri / Will Cuppy; trad.: Alexandru Macovei. –

Bucureşti: Litera Internaţional, 2008. – 177 p.

Paginile acestei cărţi vă dezvăluie personalitatea marilor

nume ale istoriei în detalii savuroase şi nepublicate până

acum de nicio altă carte de istorie. Veţi descoperi latura

umană a 26 de figuri legendare, cum ar fi: Nero şi

Cleopatra, Attila Hunul şi Alexandru cel Mare, Pericle şi

Henric VIII etc.

DOLGHI, Adrian. Istoria românilor şi universală: ghid pentru

examenul de bacalaureat.

Vezi: Istoria românilor.

GUADALUPI, Gianni. Mituri Biblice: locuri şi poveşti din Vechiul şi

Noul Testament în peste 300 de reprezentări artistice.

Vezi: Religie.

ISTORIÂ: rekomendacii dlâ podgotovki k èkzamenu na stepen’

Bakalavra.

Vezi: Istoria românilor.

69. ISTORIE: ghid de pregătire pentru examenul de

absolvire a gimnaziului: clasa a IX-a / Adrian Dolghi,

Alina Felea, Corina Lungu [et al.]. – Ch.: Cuvîntul-ABC,

2012. – 164 p.

27

INDEXURI AUXILIARE

Index de nume

Achiri, Ion 9

Andronic, Iulian 43

Bartolena, Simona 23

Bejenaru, Galina 42

Borghesi, Silvia 24

Cantelli, Giuseppe 12

Cattaneo, Marco 1, 2, 3, 4, 5

Călin, George 46, 47

Căpăţână, Vasile 46, 47

Ceapa, Valentina 9

Ciocanu, Ion 56

Codreanca, Lidia 40

Coroban, Vitalie 48

Crispino, Enrica 13, 14, 15

Cuppy, Will 68

Dello Russo, William 18

Dobzeu, Maia 66

Dolghi, Adrian 65, 69

Dolghi, Victoria 65

Einaudi, Silvia 16

Eminescu, Mihai 48

Felea, Alina 65, 69

Filat, Vasile 6

Fregolent, Alessandra 25, 26

Gafton, Loreta 42

Galluzzi, Francesco 20

Gentili, Augusto 21

Gheo, Radu Pavel 60

Ginanneschi, Elena 19

Giorgi, Rosa 32

Grama, Steliana 49

Guadalupi, Gianni 7

Gugel, Anatol 50

Hemingway, Ernest 60

Ianoşi, Ion 64

Iastremschi, Virginia 43, 44

Iliescu, Iulia 38

Impelluso, Lucia 27

28

Ionescu, Cristian 63

Jerome, Jerome K. 61

Loteanu, Emil 51

Lungu, Corina 69

Macovei, Alexandru 68

Malaguzzi, Silvia 22

Mihăiţă, Gigi 1, 2, 3, 4, 5

Miron, Iurie 8

Motroc, Marina 38

Mucuţa, Ecaterina 43

Nazar, Valeriu 57

Nicolau, Bogdan 39

Nicosia, Fiorella 33, 34

Niţescu, Maria 61

Oprescu, Sanda 62

Pascarel, Ion 44

Pastuh-Cubolteanu, Vitalie 67

Pelusi, Simonetta 29

Pennac, Daniel 62

Postolachi, Veronica 58

Prohin, Andrei 43, 44

Puiu, Valentina 39

Rapelli, Paola 30

Salinger, I. D. 63

Serafini, Giuliano 35

Slutu-Grama, Claudia 49

Şchiopu, Constantin 41

Şpuntenco, Olga 9

Tarabra, Daniela 28, 31

Tazartes, Maurizia 36, 37

Trifan, Călina 57

Trifoni, Jasmina 1, 2, 3, 4, 5

Vasilache, Victor 45

Vieru, Ion 53, 54

Vişan, Cristiana 7

Vîlcu-Şchiopu, Marcela 41

Vodă, Gheorghe 55

Zarafu, George 52

Zbârciog, Vlad 59

Zmeev, Vladimir 53, 59

Zuffi, Stefano 17

29

Index de titluri

Adevăr comun 53

Africa: Libia 4

Americile: Bolivia – SUA 5

Asia: China – Indonezia 3

Asia: India 4

Asia: Turcia – Sri Lanka 2

Australia 5

Bătrânul şi marea 60

Biografii necenzurate ale unor oameni celebri 68

Bunele maniere 8

Cărţile din noi 56

Civilizaţii antice 1, 2, 3, 4, 5

Colecţia „Ideal” – 2009 46

Colecţia „Ideal” – 2010 47

De veghe în lanul de secară 63

Dictionnaire des antonymes de la langue française 42

Dicţionar englez-român, român-englez 44

Dicţionar francez-român de canadianisme 45

Domnilor copii 62

Dostoievski. Tragedia subteranei 64

Două mentalităţi şi o singură limbă 40

Egyptian Museum – Cairo 16

Eminescu, eternă statuie a spiritului 59

English grammar 43

Europa: Italia – Cipru 1

Galeria Naţională de Artă – Milano 17

Galeria Naţională de Pictură – Berlin 18

Galeria Uffizi – Florenţa 19

Istoria Neamului de la origine până la formarea

principatelor

67

Istoria românilor şi universală 65

Istoriâ 66

Istorie 69

Iubirea până la capăt 57

La Ţepilova Sorocii, la bunici 49

Limba şi literatura română 41

Literatura română 58

Matematica 9

30

Mituri Biblice 7

Musée d’Orsay – Paris 23

Muzeul de Istorie a Artei – Viena 24

Muzeul Ermitaj – Sankt-Petersburg 25

Muzeul Luvru – Paris 26

Muzeul Metropolitan de Artă – New York 27

Muzeul Prado – Madrid 28

Muzeul Puşkin – Moscova 29

Muzeul Van Gogh – Amsterdam 30

National Gallery – Londra 31

National Gallery of Art – Washington 32

Opera poetică 48

101 epigramişti români 52

101 poeme 51, 54, 55

Sfaturi din Biblie pentru adolescenţi 6

Testamentul unui nou-născut 50

Toate temele pe acasă rezolvate 10, 11

Trei într-o barcă 61

Viaţa şi opera lui Botticelli 22

Viaţa şi opera lui Dali 33

Viaţa şi opera lui Goya 35

Viaţa şi opera lui Grigorescu 38

Viaţa şi opera lui Leonardo da Vinci 13

Viaţa şi opera lui Michelangelo 14

Viaţa şi opera lui Monet 34

Viaţa şi opera lui Picasso 20

Viaţa şi opera lui Rafael 36

Viaţa şi opera lui Rembrandt 37

Viaţa şi opera lui Rubens 12

Viaţa şi opera lui Tiziano 21

Viaţa şi opera lui Tonitza 39

Viaţa şi opera lui Van Gogh 15

31

SUMAR

INTRODUCERE 3

GENERALITĂŢI 4

RELIGIE 5

ŞTIINŢE SOCIALE 6

ŞTIINŢE NATURALE 6

ARTĂ 7

LIMBA ROMÂNĂ 13

LIMBI STRĂINE 13

LITERATURA ROMÂNĂ 14

Literatura artistică 14

Critică şi teorie literară. Viaţa şi activitatea scriitorilor 15

LITERATURA UNIVERSALĂ 16

Literatura artistică 16

Critică şi teorie literară. Viaţa şi activitatea scriitorilor 17

ISTORIA ROMÂNILOR 17

ISTORIA UNIVERSALĂ 18

INDEXURI AUXILIARE 19

Index de nume 19

Index de titluri 21

Alcătuitor: Sabina Dodul

Redactor: Claudia Gurschi

Date post:	08-Sep-2019
Category:	Documents
Upload:	others
View:	22 times
Download:	0 times

În ajutor programei - bncreanga.md ajutor pr de studiu_f57.pdf · În lucrare se propun soluţii...

Documents