Mitul lui Pistis Sophia vorbește din nou

.media

Evanghelia lui Pistis Sophia este una dintre puținele scrieri gnostice care erau disponibile deja în secolul

al XVIII-lea.

Text: John van den Berg Image: Logon

Evanghelia lui Pistis Sophia este una dintre puținele scrieri gnostice care erau deja disponibile în secolul al XVIII-lea. O traducere în limba engleză a apărut la începutul secolului al XX-lea, astfel încât Carl Jung, de exemplu, a avut-o deja în biblioteca sa. În anii șaizeci ai secolului trecut a apărut o traducere olandeză datorită

05 Ianuarie 2019

editurii Rosicruciene. Scrierile colectate la Nag Hammadi, care au devenit disponibile în timpul nostru oferă o nou imagine a Pistis Sophiei. Ea este reprezentarea mitică a spiritului, puterea care se poate dezvălui în viața noastră în secolul al XXI-lea.

Viața spirituală a primelor secole ale erei noastre se concentrează în principal asupra lumii luminoase, de asemenea numită Pleroma, unde omul de lumină își începe dezvoltarea. Omul actual, așa cum ne spun scrierile, poartă o scânteie a luminii originare a Pleromei în inima sa. Această scânteie este, prin urmare, punctul de plecare al căii de inițiere înapoi în Pleroma.

În primele secole ale erei noastre, a fost creată o dogmă în jurul liberei exprimări a învățăturii luminii. Lumina încă strălucea în întuneric, dar lumina a devenit din ce în ce mai puțin capabilă să fie înțeleasă în interior. Astfel, scrierile primelor zile au fost rescrise, adaptate și plasate în contextul unui eveniment istoric: un salvator aflat în exteriorul tău, fără nicio forță spirituală interioară.

Calea inițierii ce conduce din întuneric înapoi în lumină a fost considerată imposibilă de către aproape oricine în afară de grupurile care au avut "alte" gânduri, care se deosebeau de cele ale ordinii stabilite.

Cercetătorii contemporani ne arată clar că multe imagini mitice au dispărut și au fost uitate în primele secole ale erei noastre. Poți transforma un mit într-o persoană istorică, așa cum s-a întâmplat cu Iisus. Mitul lui Pistis Sophia a fost complet uitat din cauza distrugerii tuturor surselor scrise. Ea este, ca atare exilată în inconștientul colectiv al omenirii.

Din fericire, acum putem citi și studia din nou vechile scripturi. Poate că acum putem înțelege mai bine vechiul mit al Pistis Sophiei. Ea este frecvent descrisă în scrierile de la Nag Hammadi ca o putere spirituală creatoare în Pleroma. Acolo este purtătorul și gardianul înțelepciunii pentru omul de lumină.

Cu toate acestea, la un moment dat ea creează un nou univers în afara lumii luminoase a Pleromei. Din aceasta apare umbra și în cele din urmă întunericul. Astfel, viața omenirii a devenit ceea ce este astăzi.

Imaginea ei în codexul Askew, evanghelia lui Pistis Sophia este o reacție la această dezvoltare. Este narațiunea unui suflet care se eliberează de motivele unei vieți în lumea materială. Ea ajunge la o înțelegere profundă că această lume este guvernată de voința, mintea și dorințele unui instinct inferior. Pistis Sophia totuși rămâne direcționată către "lumina luminilor". Ea se eliberează de întuneric și în cele din urmă

se conectează cu salvatorul Iisus.

Calea parcursă de Pistis Sophia ne poate face să fim conștienți de posibilitățile care sunt în interiorul nostru. Este ca și cum am activa o forță spirituală în noi, conform metodei mitice sugerate. Cel mai important lucru este să începem să trăim dintr-o intenție care să corespundă cu ceea ce deja știm. Dacă nu putem să ne păstrăm propriile intenții, putem apela la Pistis Sophia. Aceasta este sursa de înțelepciune și încredere în profunzimile ființei noastre. Căci Pistis înseamnă “credință” iar Sophia “înțelepciunea inimii”.

În secolul al XXI-lea, a lucra cu energiile disponibile în viața de zi cu zi este un proces dinamic. Din când în când, ne testăm propria conștiință împotriva realității momentului vieții. Acolo întâlnim ceea ce este necesar pentru a ne adânci conștiința. Nu doar reflectând, ci și abordând totul cu o inimă primitoare, înțeleaptă și mereu plină de uimire.

O atitudine de viață care face dreptate adevăratei noastre naturi ca ființă umană, înseamnă a avea credință, a avea încredere, a descoperi, a fi profund atins și a fi uimit. Dar la fel de bine putem să uităm, să suferim, să acceptăm, să redescoperim, să cădem și apoi să ne întoarcem din nou.

Conștiința noastră se poate dezvolta până acolo unde toate limitele dispar, prin a trăi din valorile eterne ale Pleromei, unde Iubirea care îmbrățișează totul este nota dominantă a existenței. Astfel, mitul nu rămâne doar un mit, ci devine o putere spirituală activă în noi. Aceasta oferă inspirație, bucurie și încredere în propria noastră sursă interioară de viață.

Pistis Sophia trăiește din nou în prezentul secolului al XXI-lea.

Referințe

Codex Askewianus conține transcrierea coptă a textului gnostic Pistis Sophia

Pistis Sophia; un miscelaneu gnostic (manuscris vechi cu caracter variat): cele mai multe fragmente fiind extrase din Cartea Mântuitorului, la care se adaugă fragmente din literatura de specialitate; în engleză de G. R. S. Mead, London, J. M. Watkins , 1921