MIŞCAREA NECESITĂ PRECIZIERULMENŢI, COMPONENTE LINIARE, COMPONENTE AUTO

SUBSCRIBE TO NSK NEWSLETTERSUBSCRIBE TO NSK NEWSLETTER

2

Parteneriat bazat pe încredereşi încredere bazată pe calitate

Ca unul dintre cei mai importanţi producători de rulmenţi, componente de tehnologie liniară, şi sisteme de direcţie, putem fi găsiţi pe aproape fiecarecontinent – cu capacităţi de producţie, birouri de vânzări şi centre tehnologice –deoarece clienţii noştri apreciază procese rapide de luare a deciziilor, livrăriprompte şi servicii locale.

Cuprins

Istoric 4Despre NSK 6Inovaţie şi calitate 8Sectoare industriale principale 10Industrii prelucrătoare 12

Maşini şi echipamente 14Bunuri de consum 16Industria auto 18Servicii 20Oameni şi mediu 22

Europa

Africa

Asia

America

Oceania

3MIŞCAREA NECESITĂ PRECIZIE

NSK este sinonim cu expertiză tehnologică, calitate şi flexibilitate.Astfel, intenţionăm să continuăm să jucăm rolul de lider în toatetrei domeniile Industriei Mişcării şi Controlului şi suntem convinşică vom avea succes.

În calitate de partener de dezvoltare pentru clienţii noştri,lucrăm în mod constant la soluţii noi în Centrele noastre Europenede Tehnologie. Aceste inovaţii, precum şi adaptarea la diferitecerinţe stabilesc noi standarde în materie de acurateţe, eficienţăenergetică şi fiabilitate. Cunoştinţele noastre aprofundate cu privirela tehnologiile principale – precum ingineria materialelorşi tribologie – reprezintă o parte esenţială a acestei muncide dezvoltare.

În prezent, ne extindem sediile de vânzări în Europa şi ne optimizămprocesele de managementul Calităţii Totale, pentru a ne îmbunătăţitimpul de lansare pe piaţă. Dorim să dobândim o înţelegere maiprofundă a pieţei dumneavoastră, să avem capacitatea de a ofericonsultanţă corectă şi personalizată şi să vă fim aproape pentrua reacţiona în mod flexibil la problemele dumneavoastră.

Ne puteţi crede pe cuvânt.

Cu stimă,Masatada FumotoDirector General Executiv NSK Europe Ltd.

4

Istoric

Succesul dezvoltării tehnologicea unui brand premium

NSK este unul dintre principalii producători mondiali de rulmenţi şi sisteme liniare.Povestea de success îşi are originile în anul 1916, când a fost fondată compania,fiind primul producător japonez de rulmenţi.

5MIŞCAREA NECESITĂ PRECIZIE

1916 1961 1963 1976 1990 1992 1998 2005 2009 2012

Deschiderea centrului de cercetare-dezvoltare în Japonia

Începerea producţiei în Peterlee – Marea Britanie

1950 până în 1970: Începutul operaţiunilor în EuropaNSK s-a axat iniţial pe producţia de rulmenţi. Apoi, în anii 1950, compania a intrat pe piaţa sistemelor liniare cu şuruburile cu bile şi ghidajele liniare.

Anii 1960 au fost dedicaţi extinderii. NSK a început cercetarea în laboratoare tehnice şi producţia de rulmenţi cu ace, componente pentru transmisii automate şi coloane de direcţie. În anul 1963 a fost înfiinţată prima divizie de vânzări din Europa cu sediul în Duseldorf – Germania.

Inovaţiile dezvoltate de NSK în cursul anilor 1970 includ prima unsoare specială pentru rulmenţi, rulmenţii de înalta precizie şi rulmenţii etanşaţi Sealed-Clean.

1980 până în 1990: Intrarea pe piaţa electroniciiAvând în vedere cererea crescută de module de comandă, cum ar fi rulmenţii auto cu senzori sau coloane de direcţie comandate electronic, producătorii auto au cerut furnizorilor, precum NSK, să-şi lărgeasca domeniul de expertiza în soluţii integrate. NSK a dezvoltat, în aceeaşi perioadă, oţelul cu puritate ridicată EP şi a început producţia rulmenţilor radiali-axiali de viteză înaltă pentru maşini unelte.

În anul 1990 NSK a cumpărat grupul UPI, inclusiv producătorul de rulmenţi RHP împreună cu fabrica din Newark – Marea Britanie. RHP este liderul mondial în producţia rulmenţilor Self-Lube şi a rulmenţilor de înaltă precizie.

Din 2000 până astăzi: Perfecţionare continuăNSK trebuie să facă faţă provocărilor de a-şi îmbunătăţi performanţele în paralel cu cerinţele crescute pentru scăderea consumului de energie şi asigurarea preciziei în spaţii din ce în ce mai compacte. A reuşit să răspundă printr-o gamă nouă, îmbunătăţită, de produse. Aici putem include cel mai mic rulment din lume, sisteme de manipulare miniaturale pentru elemente microscopice şi butuci de roată prelucraţi la rece.

Deschiderea Centrului Tehnologic European (Marea Britanie)

Compania NSK este înfiinţată în Tokio – primul producător japonez de rulmenţi

Înfiinţarea primului birou de vânzări european (Duseldorf-Germania)

Achiziţionarea grupului UPI incluzând RHP (Marea Britanie) şi Neuweg (Germania)

Achiziţionarea principalului producător polonez de rulmenţi. Înfiinţarea companiei NSK Iskra

Deschiderea centrului de cercetare-dezvoltare în Germania

Deschiderea Centrului de testare pentru coloane de direcţie în Germania. Extinderea capacitaţilor de producţie din Europa

Extinderea centrului de cercetare-dezvoltare din Germania

6

Despre NSK

Soluţii adaptate individual,fără a compromite calitatea

Produsele şi soluţiile NSK sunt peste tot unde lucrurile sunt în mişcare - chiar şi în celemai dificile condiţii. Rulmenţii noştri de mare precizie sunt utilizaţi în turbine eoliene şimaşini unelte, componentele noastre liniare se regăsesc în liniile de producţie în timpce componentele auto echipează vehiculele aproape tuturor producătorilor recunoscuţi.

O reputaţie globală bazată pe rulmenţi. NSK a intrat în afaceri încă din 1916 fiind primul producător japonez de rulmenţi. Încă de atunci am extins şi îmbunătăţit continuu nu numai portofoliul nostru de produse, dar şi gama noastră de servicii pentru diferite sectoare industriale.

Planificare chiar de la bun începutChiar de la bun început, clienţii noştri ne-au implicat în procesul de dezvoltare, pentru că putem contribui cu competenţă şi experienţă, care se bazează pe reţeauade laboratoare de cercetare NSK şi pentru că lucrăm cot la cot pentru a dezvolta cea mai bună soluţie.

Înaltă performanţă în orice condiţiiRulmenţi cu role extrem de robuşti ce asigură precizia proceselor în metalurgie, chiar şi la temperaturi de 1500 °C. Şuruburi cu bile care operează practic fără întreţinere în maşini unelte de mare viteză. Rulmenţi cu multisenzori pentru roţi care reduc consumul de combustibil şi sporesc siguranţa chiar şi în condiţii extreme de temperatură. Sunt numeroase exemple ale modului în care produsele NSK îşi demonstreazăcalitatea, chiar şi în cele mai solicitante şi dificile situaţii.

Internaţional înseamnă localDimensiunea ar trebui să fie folosită cu înţelepciune pentru a avea impact maxim. Aproximativ 31,500 de angajaţi lucrează în strânsă colaborare cu clienţii noştri în peste 210 de centre de service şi de producţie NSK din întreaga lume.

Experienţa nu costăProdusele şi serviciile noastre sunt perfect adaptate pentru anumite sectoare şi segmente industriale.Noi înţelegem cerinţele în principalele sectoare industriale, înţelegem solicitările clienţilor noştri în domeniul ingineriei mecanice.

7MIŞCAREA NECESITĂ PRECIZIE

Rulmenţi cu bile

Rulmenţi cu role

Lagăre

Componente liniare

Componente auto

Secto

are in

dustr

iale p

rincip

ale

Indus

trii p

reluc

rătoa

re

Maşini

şi ec

hipam

ente

Bunuri

de co

nsum

Indus

tria a

uto

Rulmenţi cu bile:Rulmenţi radiali cu bile, rulmenţi radial-axiali cu bile cu unul şi două rânduri de bile, lagăre, rulmenţi oscilanţi cu bile, rulmenţi axiali cu bile, rulmenţi de superprecizie cu bile şi rulmenţi SPACEA cu bile.

Rulmenţi cu role:Rulmenţi oscilanţi cu role butoi, rulmenţi cu role cilindrice, rulmenţi cu role conice, rulmenţi de superprecizie cu role, rulmenţi axiali cu role şi rulmenţi cu ace.

Lagăre: Carcase, lagăre şi accesorii.

Componente liniare: Şuruburi cu bile, lagăre de sprijin pentru şuruburi cu bile, ghidaje liniare cu bile, ghidaje liniare cu role, monocarrier, motoare pas cu pas.

Componente auto:Sisteme de direcţie, rulmenţi pentru roţi şi transmisii precum şi rulmenţi pentru motoare şi accesorii.

Gama de produse NSK

8

Inovaţie şi calitate

Cercetarea noastră este întotdeauna orientatăspre găsirea de soluţii noi şi mai bune

› Premiul furnizor BSH› Premiul furnizor Bosch› Premiul Brammer› Premiul furnizor Continental› Premiul furnizor PSA› Premiul grupului Volkswagen› Premiul KTM pentru excelenţă a calităţii

› Premii Toyota› Premiul pentru realizări › Certificat de Recunoştere › Premiul pentru management de proiect› Premiul pentru performanţă superioară

Distincţii

9MIŞCAREA NECESITĂ PRECIZIE

Între companiile care înaintează cereri de brevete pentru componente pentru maşini,NSK este unul dintre lideri şi poate privi înapoi spre o tradiţie îndelungată.În acest sens, nu ne concentrăm numai pe dezvoltarea noilor tehnologii,ci şi pe continua optimizare a calităţii – dealungul întregului proces.

Multă competenţă în centrele tehnologice din întreaga lumeLa centrele noastre de cercetare din Europa, America, Japonia şi Asia, lucrăm la tehnologiile şi soluţiile de mâine, ca şi la detalii care ar putea părea minore, dar care conduc la economii importante de bani şi energie. Activităţile noastre de cercetare includ proiectarea de produse, aplicaţii de simulare folosind o varietate de sisteme de analiză şi dezvoltarea de rulmenţi, oţeluri şi lubrifianţi.

Patru tehnologii de bazăPrin extinderea continuă a tehnologiilor noastre de bază – tribologie, ingineria materialelor, tehnologii de analiză şi mecatronică – am stabilit o platformă tehnologică integrată pentru dezvoltarea de produse avansate. Şi puteţi să fiţi siguri că vom continua să testăm inovaţiile noastre până ce sunt absolut sigure pentru operarea de zi cu zi.

› Tribologie – Lubrifierea este crucială pentru rulmenţi şi componente liniare concepute pentru a suporta mişcari liniare şi rotative. Îmbunătăţirea compoziţiilor de lubrifianţi şi a tratamentelor de suprafaţă ne permit să dezvoltam rulmenţi mai rapizi, cu nivel de zgomot mai scăzut şi cu durată de viaţă mai mare care pot rezista de asemenea la cele mai înalte solicitări.

› Ingineria materialelor – Ştiinţa materialelor este subiect de continuă dezvoltare ce are ca scop să îmbunătăţească funcţionalitatea şi rezistenţa rulmenţilor. Şi NSK se numără printre lideri. Cercetarea noastră se concentrează pe domeniul compoziţiei materialelor, tratamentului termic, evaluarea performanţei şi evaluarea analitică. Rezultatele acestei cercetări sunt aplicate la produsele noi.

› Tehnologii de analiză – În dezvoltarea produsului, studiile analitice – în principal simulări pe computer – sunt indispensabile. Le-am folosit pentru a simula comportamentul produselor în condiţii ambientale extreme şi a găsi soluţii valoroase pentru proiectarea produselor şi a proceselor de fabricaţie.

› Mecatronică – Această combinaţie de mecanică şi electronică crează soluţii noi şi inovatoare pentru motoarele de mare performanţă, tehnologia sistemelor de control, senzorii de precizie şi sistemele biomedicale micro-electromecanice. Mecatronica joacă de asemenea un rol în tehnologia de asamblare pentru aplicaţii care cer temperaturi ridicate, forţă şi fiabilitate.

Urmărim acelaşi scop în toate domeniile: Calitate totalăDezvoltările inovatoare marchează începutul unui lanţde procese cu scopul de a deveni numărul unu în calitate totală. În acest sens am creat centre de producţie performante pentru optimizarea calităţii fabricaţiei produselor şi sistemelor noastre. Sistemul NSK de management al calităţii cuprindetoate serviciile pe care le oferim – de la servicii de consultanţă şi cursuri de formare profesională, până la instrumente de inginerie.

10

Sectoare industriale principale

Soluţii bine fundamentate pentrurezultate impresionante

Gata pentru oriceÎn siderurgie, condiţiile de funcţionare sunt dificile:variaţii mari de temperatură, mediu puternic contaminat, benzi transportoare cu viteze de până la 2000 m pe minut, vibraţii şi şocuri. Rulmenţii NSK pot suporta aceste condiţii dealungul întregului proces, începând de la prepararea materiei prime la topirea oţelului şi până la produsele finite laminate.

Pe orice vânt şi vremeTurbinele eoliene generează energie electrică în condiţii dificile şi mereu în schimbare, atât pe uscat cât şi în afara acestuia. Aceste locuri solicită la extrem fiecare componentă a sistemului şi în special rulmenţii.Rulmenţii NSK au câştigat o excelentă reputaţie la nivel global datorită duratei lungi de viaţă, fiabilităţii, rezistenţei mecanice şi proiectării inteligente. De exemplu, rulmenţii noştri sunt integraţi în ansamblul reductorului într-un mod care generează

mai puţină frecare. Şi nu este un secret că frecarea mai mică duce la creşterea eficienţei turbinei.

Noi facem hârtia să zboareUtilajele pentru hârtie trebuie să funcţioneze la cele mai înalte nivele de performanţă – şi trebuie să facă acest lucru în condiţii care nu sunt uşoare. Temperatura, umiditatea şi viteza sunt la valori mari în cazul rulmenţilor. În acest caz, călcâiul lui Achile este calandrul. Solicitările pot provoca fisuri care să conducă la oprirea maşinii. Rulmenţii NSK pentru maşinile de hârtie sunt special proiectaţi pentru astfel de aplicaţii. Aceşti rulmenţi sunt concepuţi pentru a rezista la solicitările specifice, îndeplinind astfel toate cerinţele– funcţionare la performanţă înaltă fără întrerupere.

Indiferent de sectorul industrial, fie metalurgie, utilităţi sau industria hârtiei – cerinţelesunt ridicate şi mediul de operare este uneori dificil. Rulmenţii NSK asigură performanţaîn ce priveşte fiabilitatea, eficienţa şi ecologia, chiar şi în cele mai defavorabile condiţii.În testarea preliminară, rulmenţii nostri au fost supuşi la solicitări mult mai mari decâtcele pe care trebuie să le suporte în „viaţa reală”.

NSK este unul din principalii dezvoltatori ai rulmenţilor etanşaţi – o etanşare suplimentară protejează rulmenţii de a fi contaminaţi, iar acest lucru ajută la prevenirea opririlor neprogramate ale maşinilor.

11MIŞCAREA NECESITĂ PRECIZIE

Sectoare industriale principale:Industria minieră şi de extracţie, construcţii, agricultură şi silvicultură, metalurgie, celuloză şi hârtie, producţia de energie, utilităţi

Lubrifiere optimizată – utilizând mai puţin lubrifiant lucrurile merg mai uşor pentru mediu şi buzunarul tău.

12

Industrii prelucrătoare

Rămânând în mişcare vă ajutăsă reduceţi costurile

Opririle neprogramate costă zilnic mii de milioane de euro. În scopul de a asiguraproducţia fără întrerupere, rulmenţii trebuie să fie perfect potriviţi în proceselede fabricaţie şi utilaje. De aceea ingineria joacă un rol important la NSK, mergândmână în mână cu gama noastă completă de produse. În primul rând, potenţialeleslăbiciuni trebuie să fie analizate, înainte ca produsele de precizie să fie dezvoltateşi puse în aplicare pentru aplicaţiile dumneavoastră.

Temperaturi mari, sarcini ridicateÎn procese industriale complexe, cum ar fi cele din rafinăriile de petrol, defecţiunile pompelor pot duce la disfuncţionalităţi scumpe sau chiar la oprirea completă a instalaţiilor. Fie că implică colivii fabricate din alamă, poliamidă sau L-PPS-ul patentat de NSK, noii rulmenţi radiali – axiali HPS ai NSK sunt cei mai buni din punct de vedere al sarcinilor. Coliviile din L-PPS sunt de asemenea capabile să reziste la temperaturi constante de până la 190°C – chiar şi în contact cu lubrifianţii cel mai frecvent folosiţi şi cu gazele de proces.

Cazuri individuale - prelucrarea lemnului şi a metaluluiO gamă largă de utilaje, echipamente şi scule sunt utilizate la prelucrarea lemnului şi metalului. De asemenea, condiţiile de operare variază dramatic de la o aplicaţie la alta. În timp ce prelucrarea lemnului implică adesea condiţii dificile privind rumeguşul şi aşchiile care nu trebuie să afecteze funcţionarea rulmenţilor, prelucrarea metalului implică prelucrări mecanice de înaltă performanţă şi precizie.NSK asigură configuraţii optime de rulmenţi pentru orice aplicaţie. Vom fi de asemenea bucuroşi să vă ajutăm la proiectarea maşinilor, la analiza defectelor sau la optimizarea proceselor dumneavoastră.

Lubrifierea face toata diferenţaCele mai multe procese utilizate pentru fabricarea produselor alimentare şi băuturilor sunt complet automatizate şi operează în general în condiţii care implică frig, căldură şi umiditate. Evitarea opririlor lungi ale maşinilor este esenţială pentru a asigura funcţionarea eficientă şi economică. Dar curăţareautilajelor cu înaltă presiune cauzează de multe ori deteriorarea rulmenţilor. Pe de altă parte, rulmenţii NSK sunt robuşti, protejaţi împotriva coroziunii şi permanent lubrifiaţi – de exemplu cu lubrifiant solid special Molded Oil® care este potrivit pentru domenii sensibile la igienă cum ar fi industria alimentară.

Unităţile de ungere K1, un brevet global NSK, conducla atingerea de intervale de funcţionare fără întreţinere de până la 50,000 km, funcţie de aplicaţie.Ele asigură o dublă funcţie prin realizarea etanşării pe contur şi eliberarea în acelaşi timp a lubrifiantului.

Rulmenţii NSK sunt folosiţi în toate tipurilede utilaje de ambalare, instalaţii pentru îmbuteliere

şi în industria alimentară.

13MIŞCAREA NECESITĂ PRECIZIE

Industrii prelucrătoare:Industria alimentară şi a băuturilor, maşini de ambalare şi îmbuteliere, asamblare automobile, produse petroliere, prelucrarea lemnului şi metalului, ciment, produse chimice, farmaceutice, ceramică şi sticlă, producerea gipsului, betonului, cauciucului şi maselor plastice, industria textilă şi pielăria, maşini de tipărit, semiconductori

14

Maşini si echipamente

Unde aveţi nevoie de putere – pentruo productivitate mai mare

De mulţi ani lucrăm în strânsă colaborare cu mulţi binecunoscuţi producătoride maşini şi echipamente. Aceste parteneriate au dus la soluţii individuale,care asigură o mai mare productivitate. Cu toate că produsele pot fi foarte diferite,toate au în comun un lucru: fiabilitate ridicată cu o durată de viaţă peste medie.Aceasta este diferenţa pe care o face NSK – şi asta e ceva pe care te poţi baza.

Pentru funcţionare uşoarăFuncţionarea uşoară şi durata lungă de viaţă a rulmenţilor sunt criteriile de bază pentru pompe şi compresoare – criteriile pe care le îndeplinesc toţi rulmenţii NSK cu bile şi role. Aceasta se aplică atât la produsele noastre standard, cât şi la rulmenţii proiectaţi special pentru aplicaţii specifice.Compresoarele cu şurub ar fi doar un exemplu:în acest caz noi oferim o colivie făcută dintr-un material plastic special care suportă temperaturi ridicate şi are o rezistenţă chimică deosebită la lubrifianţi şi gaze de proces.

Fiabilitate pentru motoare electrice si generatoareNSK este prima alegere pentru mulţi dintre cei mai importanţi producători de motoare electrice şi generatoare. Aceasta este mulţumită faptului că rulmenţii noştri îndeplinesc uşor cerinţele de fiabilitate, calitate înaltă, zgomot redus în funcţionare şi cuplu de fricţiune redus. Rulmenţii NSK sunt de asemenea utilizaţi în servo-motoare deoarece funcţionează lin chiar şi atunci când sunt expuşi la vibraţii puternice.

Aplicaţii care cer precizie – maşini unelteGăurirea, strunjirea, rectificarea şi frezarea necesită soluţii concepute pentru a satisface specificaţiile exigente de performanţă fără a compromite calitatea, soluţii bazate pe expertiza tehnică de specialitate.Rulmenţi de broşă pentru maşini unelte care funcţionează cu precizie, la viteză mare, broşe cu zgomot redus care oferă peste 20.000 de ore de funcţionare fără întreţinere, rulmenţi şi componente liniare cu durată mare de viaţă pentru mişcări rotative şi liniare care pot fi instalate direct de pe raft – existămulte exemple de soluţii inovatoare de la NSK.

Şuruburile cu bile compacte din seria BSS sunt deosebit de bine adaptate pentru utilizare la maşinile unelte mici. Nou proiectatul mecanism de recirculare a bilelor asigură mişcarea uniformă cu vibraţii naturale semnificativ reduse şi zgomot redus.

15MIŞCAREA NECESITĂ PRECIZIE

Maşini si echipamente:Maşini unelte, motoare electrice, transmisii, pompe, compresoare,ventilatoare, suflante, generatoare, benzi transportoare şi alte echipamente

16

Bunuri de consum

Liniştit, eficient şi fiabilîn uzul zilnic

Aspiratoare, maşini de spălat sau motoare electrice miniaturale pentru echipamente medicale – multe din produsele pe care le utilizăm zilnic conţin rulmenţi de la NSK. Aceasta este mulţumită faptului că aceştia funcţionează lin şi economic fiind în acelaşi timp extrem de fiabili. Noi oferim o gamă completă, care include atât o largă varietate de produse standard cât şi soluţii special adaptate pe care le creăm împreună cu inginerii clientilor noştri.

Motoare electrice – linişte vă rog!Funcţionarea cu zgomot redus este una dintre cele mai importante cerinţe pentru motoarele electrice.Calitatea înaltă şi prelucrarea foarte precisă a rulmenţilor cu bile NSK împreună cu o lubrefiere perfect adaptată aplicaţiei reduc cuplul de frecare la minim. Şi asta înseamnă înaltă performanţă în cele mai mici spaţii împreună cu funcţionarea silenţioasă, chiar la viteze mari. Inginerii noştri vor fi bucuroşi să vă recomande materialele, lubrifiantul şi etanşările cele mai potrivite pentru produsul dumneavoastră.

Electrocasnice fără întreţinerePentru maşini de spălat rufe, maşini de spălat vase, uscătoare şi multe alte aparate electrocasnice, furnizăm rulmenţi cu bile de înaltă calitate, care asigură funcţionare silenţioasă, consum de energie optimizat şi pentru care nu este necesară intreţinere.Rulmenţii noştri sunt permanent lubrifiaţi şi perfect adaptaţi produsului din punct de vedere al jocului radial, ungerii şi etanşării.

In general, toţi producătorii recunoscuţi de bunuri de consum colaborează cu NSK – noi oferim nu numai produse de calitate, dar putem asiguraşi furnizarea acestora în cantităţi mari.

17MIŞCAREA NECESITĂ PRECIZIE

Bunuri de consum:Electrocasnice, scule electrice, hard disk-uri pentru computere,motoare electrice, dispozitive medicale şi echipamente de birou

Pentru a fi siguri că lucrează bine şi liniştit: rulmenţi NSK pentru maşini de spălat Miele.

18

Industria auto

Progresele în sectorul automobilelorse bazează pe sisteme inteligente

Fiind uşor şi puternicPuternic dar în acelaşi timp uşor – rulmenţii de roată trebuie să fie uşori deoarece nu este un secret că într-o maşină fiecare gram face diferenţa. Laboratoarele noastre de cercetare au dezvoltat un nou proces de forjare la rece prin care componentele sunt formate într-o singură etapă. Cu cât este mai mare stabilitatea materialului, aceasta permite fabricarea de rulmenţi extrem de fiabili, uşori şi compacţi. În plus, procesul este ecologic deoarece nu sunt necesare temperaturi ridicate.

Senzori multipli măsoară tridimensional forţeleNSK a fost prima companie care a dezvoltat un ansamblu rulment de roată cu senzori multipli care măsoară toate forţele suspensiei şi direcţiile de rotaţie.

Calculul forţelor tridimensionale ale roţii face posibilă îmbunătăţirea substanţială a siguranţei condusuluişi a confortului la conducere.

Un sistem de direcţie care se simte la drumSistemul coloană de direcţie EPS de la NSK este extrem de uşor şi compact, fiind adecvat pentru a fi utilizat într-o gamă largă de vehicule – de la cele mai mici autoturisme compacte la vehicule de transport pasageri cu motoare de 3 litri. Sistemul electronic de direcţie NSK oferă multe avantaje – răspunsul direcţiei este mai confortabil şi contactul la drum este transmis mai bine.În acest proces, sistemul compensează discontinuităţile mari cum ar fi gropile. Sistemul de direcţie fiind acţionat de un motor asistat electronic, energia este folosită doar atunci când este necesar. Şi asta se traduce în economii de combustibil de până la 4% şi reducerea emisiilor de CO2.

Mai mult confort, mai puţină energie consumatăMotoare pentru ştergătoare de parbriz, mecanisme de ajustare a scaunului, sisteme de răcire motor – rulmenţiiNSK sunt folosiţi în multe motoare electrice de la bordulvehiculelor. Ei funcţionează fiabil într-un un interval de temperatură de la -40 la 120°C şi rezistă la umiditateşi solicitări mecanice. Lucrăm de asemenea în strânsăcolaborare cu producătorii auto pentru tehnologia hibrid.Ca exemplu, rulmenţii speciali cu bile NSK ajută la reducerea emisiilor de CO2 la motoarele electrice.

În calitate de partener strategic al producătorilor auto şi furnizorilor din întreaga lume, oferim soluţii care asigură performanţe ridicate într-un spaţiu compact. Sisteme de direcţie inteligente, rulmenţi pentru roţi, motoare şi accesorii – produsele noastre asigură un consum de combustibil eficient şi sporesc siguranţa activă şi pasivă a vehiculelor.

Sigur şi eficient: ansamblu integrat rulment de roată cu senzori pentrusistem de anti-blocare frână (ABS) şi sistem anti-alunecare (ASR).

19MIŞCAREA NECESITĂ PRECIZIE

Produse: Sisteme de direcţie, rulmenţi pentru roată, rulmenţi pentru motor, rulmenţi pentru cutii de viteze automate şi manuale, cât şi pentru diferenţiale şi pentru axele ventilatoarelor

20

Servicii

Un bun parteneriat începe cu service

21MIŞCAREA NECESITĂ PRECIZIE

A fi un producător şi furnizor de produse de calitate nu este de ajuns în lumea de azi.Suntem un partener responsabil de servicii care oferă o gamă largă de activităţi de sprijin.Echipa noastră de vânzări, cu o bogată experienţă, lucrează împreună cu specialiştiidumneavoastră, la faţa locului, pentru a dezvolta soluţii individualizate pentru proceselede producţie, pentru ca afacerea dumneavoastră să devină mai eficientă şi mai profitabilă.

Creşterea profitabilităţii mulţumită AIPReducerea frecvenţei defecţiunilor la maşini şi echipamente. Reduce costurile fără a compromite calitatea. Cu AIP (Asset Improvement Program), un program pentru optimizarea profitului care şi-a dovedit succesul în practică, vă putem ajuta să identificaţi şi să exploataţi potenţialul de profit. Programul combină cele mai recente soluţii tehnice NSK cu soluţiile existente în domeniul dumneavoastră de activitate şi cu procesele dumneavoastră.

Incepând cu o analiză a situaţiei existente, vom lucra împreună cu dumneavoastră pentru a pregăti un plan structurat de măsuri – şi apoi vă putem ajuta să le puneţi în aplicare. Rezultatele sunt monitorizate pentru a fi siguri că obţineţi rezultatele stabilite în perioada de timp convenită.

Cursuri de instruire pentru produse – teorie şi practicăCursurile noastre de formare şi seminariile tehnice oferă participanţilor posibilitatea de a-şi îmbunătăţi nivelul de cunoştinţe şi abilităţi practice cu cele mai recente cunostinţe. Formatorii noştri sunt ingineri cu înaltă calificare în aplicaţii şi care sunt familiarizaţi cu cerinţele din diverse sectoare industriale. Cursurile de instruire şi seminariile pot fi efectuate în cele trei centre de formare ale noastre, în oricare dintre sediile NSK sau la sediile companiei dumneavoastră.

Centre service NSKCentrele service NSK efectuează servicii specializate de întreţinere şi reparaţii pentru ghidaje cu bile si cu role, şuruburile cu bile, monocarriers şi motoarele pas cu pas fabricate de NSK. În acest sens, adaptăm ghidaje liniare şi şuruburi cu bile NSK conform specificaţiilor clienţilor.

Servicii online – adaptate nevoilor dumneavoastrăFie că este vorba despre o problemă de desene CAD şi date tehnice pentru a fi descărcate, programe de calcul ce pot fi folosite la diverse calcule de proiectare a rulmenţilor, plasarea convenabilă a comenzilor pentru produsele noastre în magazinul online sau accesul la aplicaţii specifice în portalul nostru securizat – serviciile noastre sunt la fel de variate ca şi cerinţele dumneavoastră. Şi ele sunt în curs de dezvoltarecontinuă pentru a ne permite să vă oferim un sprijin eficient, complet şi individualizat.

› Program AIP pentru optimizarea profitabilităţii› Cursuri de instruire pentru produse pentru rulmenţi şi componente liniare› Centru service NSK pentru servicii de întreţinere şi reparaţii› Desene CAD şi date tehnice disponibile pentru descărcare› Programe de calculul› Magazin online› NSK academy – platforma E-learning

Serviciile pe scurt:

22

Oameni şi mediu

Acceptăm responsabilităţileşi ne bazăm pe încredere

Echilibru între om şi naturăCu toate cunoştinţele şi capacităţile noastre, noi promovăm produsele ecologice. De exemplu, minimizarea pierderilor prin frecare reduce consumul de energie. În aceeaşi ordine de idei, produsele noastre au o durata de viaţă extrem de lungă şi funcţionează în siguranţă.

În spiritual politicii de responsabilitate socială a companiei noastre, am dori să contribuim la o mai bună calitate a vieţii în întreaga lume. Aceasta se aplică atât în interiorul companiei de exemplu prin programe pentru echilibru între viaţă şi muncă şi perfecţionarea continuă a angajaţilor, cât şi în relaţiile cu partenerii, furnizorii, clienţii, comunităţile şi cu generaţiile viitoare.

În acest context,deschiderea, încrederea şi susţinerea sunt principiile ce guvernează comunicarea noastră.De asemenea, ele au constituit baza pentru o serie de proiecte pe care le-am iniţiat, cum ar fi căile sigure pentru copii de a merge la şcoală, programe de sănătate şi programe de sprijin pentru şcoli şi universităţi.

Fundamentul operaţiunilor noastre se bazează pe utilizarea tehnologiilor inovatoarepentru a asigura protecţia mediului şi nu pierdem din vedere factorii sociali.Vedem acest lucru ca o obligaţie şi ca o responsabilitate.

23MIŞCAREA NECESITĂ PRECIZIE

Iniţiativa NSK pentru reducerea emisiilor de CO2

În compania noastră, nu numai că fabricăm produsece contribuie la reducerea consumului de energie, dar din 1999 am optimizat de asemenea procesele de fabricaţie în capacităţile proprii de producţie cu scopul de a reduce la minim emisiile de CO2.Pentru aceasta, investim continuu în cele mai avansateşi ecologice capacităţi de producţie şi am lansat o iniţiativă la nivel global pentru reducerea deşeurilor.Scopul nostru este de a dezvolta produse care pe parcursul ciclului lor de viaţă să economisească mai multă energie decât a fost necesară pentru a le produce.

Monitorizarea substanţelor periculoaseIn poziţia noastra dublă, ca importator şi procesator de produse chimice, ne-am angajat să îndeplinim toate cerinţele programului REACH. Toate produsele NSK sunt conforme cu cerinţele statutare, cum ar fi directivele ELV şi RoHS. Mai mult decât atât, avem propria noastră listă de substanţe interzise şi limitate. Aceasta se bazează pe standardele proprii ale companiei pentru achiziţii ecologice – programul NSK de achiziţii ecologice.

S-au depus toate eforturile pentru a asigura corectitudinea informaţiilor din această broşură dar nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele erori sau omisiuni. © Copyright NSK 2010. Editorii deţin drept de autor asupra conţinutului acestei broşuri. Ref: CB/D/RO/06.18.

Puteţi să ne găsiţi accesând: www.nskeurope.com Global NSK: www.nsk.com

Polonia şi CEENSK Polska Sp. z o.o. Warsaw Branch Ul. Migdałowa 4/73 02-796 Warszawa Tel. +48 22 645 15 25 Fax +48 22 645 15 29 info-pl@nsk.com

Africa de SudNSK South Africa (Pty) Ltd.25 Galaxy Avenue Linbro Business ParkSandton 2146 Tel. +27 (011) 458 3600Fax +27 (011) 458 3608nsk-sa@nsk.com

Franţa, BeneluxNSK France S.A.S. Quartier de l’Europe 2, rue Georges Guynemer 78283 Guyancourt Cedex Tel. +33 (0) 1 30573939 Fax +33 (0) 1 30570001 info-fr@nsk.com

Germania, Austria, Elveţia, Ţările ScandinaveNSK Deutschland GmbH Harkortstraße 15 40880 Ratingen Tel. +49 (0) 2102 4810 Fax +49 (0) 2102 4812290 info-de@nsk.com

ItaliaNSK Italia S.p.A.Via Garibaldi, 21520024 Garbagnate Milanese (MI)Tel. +39 02 995 191Fax +39 02 990 25 778info-it@nsk.com

Marea BritanieNSK UK Ltd. Northern Road, Newark Nottinghamshire NG24 2JFTel. +44 (0) 1636 605123 Fax +44 (0) 1636 643276info-uk@nsk.com

Orientul MijlociuNSK Bearings Gulf Trading Co. JAFZA View 19, Floor 24 Office 2/3Jebel Ali Downtown, PO Box 262163Dubai, UAE Tel. +971 (0) 4 804 8205Fax +971 (0) 4 884 7227 info-me@nsk.com

RusiaNSK Polska Sp. z o.o. Russian Branch Office I 703, Bldg 29, 18th Line of Vasilievskiy Ostrov, Saint-Petersburg, 199178Tel. +7 812 3325071 Fax +7 812 3325072 info-ru@nsk.com

SpaniaNSK Spain, S.A. C/ Tarragona, 161 Cuerpo Bajo 2a Planta, 08014 Barcelona Tel. +34 93 2892763 Fax +34 93 4335776 info-es@nsk.com

TurciaNSK Rulmanları Orta Doğu Tic. Ltd. Şti 19 Mayıs Mah. Atatürk Cad.Ulya Engin İş Merkezi No: 68/3 Kat. 6 P.K.: 34736 - Kozyatağı - İstanbul Tel. +90 216 4777111 Fax +90 216 4777174 turkey@nsk.com 

Birouri de vânzări NSK – Europa, Orientul Mijlociu şi Africa