9
MENU
MENU
- Pentru vegetarieni / Suitable for vegetarians Preţurile sunt în LEI şi includ TVA / Prices are in LEI and include VATÎn cazul în care urmaţi o dietă specială sau suferiţi de alergii alimentare, vă rugăm să cereţi ospătarului informaţii despre ingredientele folosite înainte de a comanda. / If you are on a special diet or suffering from any allergy, please ask your waiter for information about the used ingredients before ordering.
l INSALATE/SALATE/SALADS
l Insalata Città 58 Bresaola, melone, uva, pepperoni, pomodorini, rucola, pecorino, focaccia (40/200/20/40g) Bresaola, pepene galben, struguri, ardei gras, roşii cherry, rucola, brânză pecorino, focaccia Bresaola, melon, grapes, bell peppers, cherry tomatoes, arugula salad, pecorino cheese, focaccia
l Insalata contadina 45 con spinaci, funghi, pomodori secchi, parmiggiano, nocciole e crostini di pane (240/30g) Salată contadina cu spanac, ciuperci crude, roşii uscate, parmezan, alune de pădure şi crutoane Peasant salad with spinach, fresh mushrooms, sun-dried tomatoes, parmesan, hazelnuts and croutons
l Insalata di pollo 45 all`aceto balsamico caramellizzato e rucola servito su piadina Romagnola (200/70/100g) Salată rucola cu pui caramelizat şi oţet balsamic, servite în pâine Romagnola Arugula salad with caramelized chicken and balsamic vinegar, served in a Romagnola flat bread
l Insalata di mozzarella fior di latte 45 pomodorini, mozzarella, avocado, rucola, pesto, pinoli (200/60g) Roşii cherry, mozzarella, avocado, salată rucola, sos pesto, seminţe de pin Cherry tomatoes, mozzarella, avocado, arugula salad, pesto sauce, pine seeds
l Insalata Mediterranea 42 Insalata mista con tonno, pomodorini, olive nere, cipolla rossa, capperi, uova sode, carciofi, aceto balsamico (70/150/160g) Salată mixtă cu ton, roşii cherry, măsline negre, ceapă roşie, capere, ouă fierte, anghinare şi dressing balsamic Mixed salad with tuna, cherry tomatoes, black olives, red onion, capers, hard boiled eggs, artichokes and balsamic dressing
l Insalata di gamberi alla Catalana con pomodorini, 40 cetrioli, cipolla rossa, sedano (150/190g) Salată cu creveţi în stil catalan, cu roşii cherry, castraveţi, ceapă roşie, ţelinăShrimps salad Catalan style with cherry tomatoes, cucumbers, red onions, celery
l Insalata di Cesare (120/80/100g) 50 Salată romaine, parmezan, anşoa, crutoane aromate cu usturoi, piept de pui, dressing CaesarHearts of romaine, parmesan, anchovies, garlic croutons, chicken breast, creamy Caesar dressing
l Antipasto di verdure (180g) 38 pepperoni, verdure grigliate (zucchine, melanzane, funghi), pomodorini secchi, carciofi, olive nere e verdi Ardei copt, legume la grătar (dovlecei, vinete, ciuperci), roşii uscate, anghinare, măsline negre şi verzi Baked capsicum, grilled vegetables (zucchini, eggplant, mushrooms), sun-dried tomatoes, artichokes, black and green olives
l Insalata italiana mista (80/50g) 37 con pomodorini, all'aceto balsamico e parmigiano Salată mixtă cu roşii cherry, dressing balsamic şi parmezan Mixed salad with cherry tomatoes, balsamic dressing and parmesan shavings
l Panzanella Toscana (350/180g) 36 Panzanella tradiţional din Toscana, coşuleţ din pâine umplut cu ceapă roşie, roşii cherry, castraveţi, măsline negre, busuioc, ulei de măsline şi oregano Traditional Tuscan Panzanella, bread basket filled with red onion, cherry tomatoes, cucumbers, black olives, basil, extra virgin oil and oregano
- Pentru vegetarieni / Suitable for vegetarians Preţurile sunt în LEI şi includ TVA / Prices are in LEI and include VATÎn cazul în care urmaţi o dietă specială sau suferiţi de alergii alimentare, vă rugăm să cereţi ospătarului informaţii despre ingredientele folosite înainte de a comanda. / If you are on a special diet or suffering from any allergy, please ask your waiter for information about the used ingredients before ordering.
l ANTIPASTI/APERITIVE/APPETIZERS
l Polipo crocante 60 con patate novelle, olive nere (150/110g) Salată de caracatiţă cu cartofi noi, măsline negre şi dressing de lămâie Warm octopus salad with new potatoes, black olives and lemon dressing
l Burrata Pugliese (250/80g) 55 con rucola e pomodorini Burrata cu salată rucola şi roşii cherry Cream stuffed mozzarella with arugula salad and cherry tomatoes
l Carpaccio di manzo con rucola, parmigiano, 49 pinoli, aceto balsamico (100/80/3g) Felii subţiri de muşchi de vită crud cu salată rucola, parmezan, seminţe de pin, dressing balsamic Thin slices of raw beef tenderloin with arugula salad, parmesan, pine seeds and balsamic dressing
l Frittura di calamari con maionese all'aglio (200/20g) 42 Calamari prăjiţi, lămâie, maioneză cu usturoi Deep-fried baby squid, lemon, garlic mayonnaise
l Prosciutto e melone (100/140g) 39 Şuncă de Parma cu pepene galben Parma ham with melon
l Arancini della tradizione Siciliana (100/50/20g) 35 Reţeta tradiţională de arancini cu orez, ragu de vită, mozzarella, pesmet cu sos aurora The traditional recipe of arancini with rice, beef ragu, mozzarella and bread crumbs with aurora sauce
l Panzerotti pugliesi 30 Panzerotti fritti ripieni di gorgonzola, mortadella e salsa di pomodoro (50/10/20g) Panzerotti prăjiţi, umpluţi cu brânză gorgonzola, mortadella şi sos de roşii Fried Panzerotti stuffed with gorgonzola cheese, mortadella and tomato sauce
l ZUPPE/SUPE/SOUPS
l Cacciucco (250/130g) 44 Zuppa ai frutti di mare Supă cu fructe de mare Italian seafood soup
l Minestrone (300g) 25 Supă italiană de legume Classic Italian vegetable soup
l Zuppa di pomodori arrostiti (300g) 25 Supă de roşii coapte Roasted tomato soup
l Zuppa del giorno (300g) 25 Supa zilei Soup of the day
l PIADINI
l Piadina Romagnola con mortadella, 55 rucola e mozzarella (150/100/20/50g) Pâine specială Romagnola cu mortadella, rucola şi mozzarella Special Romagna flat bread with mortadella, arugula and mozzarella
l Piadina Romagnola con mozzarella, 39 pomodoro, rucola e oregano (150/60/70g) Pâine specială Romagnola cu mozzarella, roşii, rucola şi oregano Special Romagna flat bread with mozzarella, tomatoes, arugula and oregano
l Piadina Romagnola con omelette, 25 pomodori e mozzarella (150/80/60g) Pâine specială Romagnola cu omletă, salată de roşii şi mozzarella Special Romagna flat bread with omelet, tomatoes salad and mozzarella
Polipo crocante con patate novelle, olive nereSalată de caracatiţă cu cartofi noi, măsline negre şi dressing de lămâie Warm octopus salad with new potatoes, black olives and lemon dressing
- Pentru vegetarieni / Suitable for vegetarians Preţurile sunt în LEI şi includ TVA / Prices are in LEI and include VATÎn cazul în care urmaţi o dietă specială sau suferiţi de alergii alimentare, vă rugăm să cereţi ospătarului informaţii despre ingredientele folosite înainte de a comanda. / If you are on a special diet or suffering from any allergy, please ask your waiter for information about the used ingredients before ordering.
l PASTA E RISOTTO/PASTE ŞI OREZ/ PASTA AND RISOTTO
l Spaghetti alla scoglio (80/100/50g) 52 Spaghetti cu creveţi, calamari, midii şi roşii cherry Spaghetti with shrimps, squid, mussels and cherry tomatoes
l Pappardelle ai funghi porcini (80/100/100g) 48 Pappardelle cu ciuperci porcini, sos de smântână şi roşii cherry Pappardelle with porcini mushrooms, cream sauce and cherry tomatoes
l Tagliatelle gamberi e zucchine (100/90/50g) 48 Tagliatelle cu creveţi şi dovlecei în sos de unt Tagliatelle with shrimps and zucchini in butter sauce
l Lasagna (50/150/150g) 46 Foi de paste, carne tocată de vită, sos de roşii şi béchamel Pasta layers, minced beef meat, tomato and béchamel sauce
l Lasagna Genovese (50/150/150g) 42
Lasagna cu sos pesto, cartofi şi fasole verde Lasagna with pesto, potatoes and green beans
l Spaghetti Carbonara (100/100/60/50g) 42 Spaghetti cu ou, parmezan şi şuncă Spaghetti with egg, parmesan and bacon
l Spaghetti integrali della casa (100/83/50g) 41
Spaghetti integrale, salată rucola, seminţe de pin, roşii şi parmezan Whole-wheat spaghetti, arugula salad, pine seeds, tomatoes and parmesan shavings
l Fusilli broccoli e gorgonzola (100/150/50g) 40 Fusilli cu broccoli şi brânză gorgonzola Fusilli with broccoli and gorgonzola cheese
l Penne alla Norma (80/100g) 38 Penne cu vinete, sos de roşii, busuioc şi roşii cherry Penne with fried eggplant, tomato sauce, basil and cherry tomatoes
l Tagliatelle paglia e fieno con fegatini 38 di pollo e pomodori secchi (100/80/10/50g) Tagliatelle cu ficăţei de pui, roşii uscate şi parmezan Tagliatelle with chicken liver, sun-dried tomatoes and parmesan
l Spaghetti con salame piccante e peperoni 38 (100/60/100g) Spaghetti cu sos de roşii, usturoi, salam picant şi ardei gras Spaghetti with tomato sauce, garlic, spicy salami and bell peppers
l Tagliatelle al pesto di rucola 35
con mandorle tostate (100/150/5g) Tagliatelle cu sos pesto de rucola şi migdale coapte Tagliatelle with arugula pesto cream and baked almonds
l Risotto gamberi, vongole, 58 zaferrano e limone (80/160g) Risotto cu creveţi, scoici, şofran şi lămâie Risotto with shrimps, clams, saffron and lemon
l Risotto con taleggio e speck (80/50/70g) 50 Risotto cu brânză taleggio şi şuncă afumată Risotto with taleggio cheese and smoked ham
l Risotto con pepperoni arrostiti, 45 nocciole e vellutata di spinaci (80/85g) Risotto cu ardei copţi, spanac şi alune de pădure Risotto with roasted bell peppers, spinach and hazelnuts
Spaghetti alla scoglioSpaghetti cu creveţi, calamari, midii şi roşii cherry Spaghetti with shrimps, squid, mussels and cherry tomatoes
- Pentru vegetarieni / Suitable for vegetarians Preţurile sunt în LEI şi includ TVA / Prices are in LEI and include VATÎn cazul în care urmaţi o dietă specială sau suferiţi de alergii alimentare, vă rugăm să cereţi ospătarului informaţii despre ingredientele folosite înainte de a comanda. / If you are on a special diet or suffering from any allergy, please ask your waiter for information about the used ingredients before ordering.
l PIZZA
Dimensiune blat pizza Ø 30 cm Pizza size is Ø 30 cm
l Frutti di mare (200/150/140/20g) 53 Sos de roşii, mozzarella, creveţi, somon proaspăt, calamar, ceapă verde, rucola Tomato sauce, mozzarella, shrimps, fresh salmon, squid, spring onion, arugula
l Tonno e cipolla (200/100/150/100g) 50 Sos de roşii, mozzarella, ton, ceapă, capere, măsline negre, ardei gras Tomato sauce, mozzarella, tuna, onion, cappers, black olives, bell peppers
l Città (200/100/150/70/30/40g) 50 Sos de roşii, mozzarella, şuncă de Parma, salată rucola, parmezan Tomato sauce, mozzarella, Parma ham, arugula, shaved parmesan
l Quattro formaggi (200/100/300g) 50 Sos de roşii, mozzarella, fontina, pecorino, gorgonzola Tomato sauce, mozzarella, fontina, pecorino, gorgonzola
l Capricciosa (200/100/150/40/120g) 49 Sos de roşii, mozzarella, şuncă, ciuperci, măsline negre, anghinare Tomato sauce, mozzarella, ham, mushrooms, black olives, artichokes
l Quattro stagioni (200/100/150/80/80g) 49 Sos de roşii, mozzarella, şuncă, salam, ciuperci, anghinare Tomato sauce, mozzarella, ham, salami, mushrooms, artichokes
l Pollo con melanzane, aneto e aglio 46 (200/100/150/120/20g) Sos de roşii, mozzarella, piept de pui, vinete la grătar, mărar, usturoi Tomato sauce, mozzarella, chicken breast, grilled eggplant, dill, garlic
l Fuoco (200/100/150/100/50g) 44 Sos de roşii, mozzarella, salam picant, ardei iute jalapeno Tomato sauce, mozzarella, spicy salami, jalapeno pepper
l Prosciutto e funghi (200/100/150/20/20g) 42 Sos de roşii, mozzarella, şuncă, ciuperci Tomato sauce, mozzarella, ham, mushrooms
l Vegetariana (200/100/150/200g) 42 Sos de roşii, mozzarella, vinete la grătar, dovlecei, ciuperci Tomato sauce, mozzarella, grilled eggplant, zucchini, mushrooms
l Salame Milano (200/100/150/80g) 40 Sos de roşii, mozzarella şi salam Milano Tomato sauce, mozzarella, Milano salami
l Regina Margherita (200/100/150g) 39 Sos de roşii, mozzarella, roşii cherry Tomato sauce, mozzarella, cherry tomatoes
l Sfizziosa (200/100/150/60/20/40g) 39 Sos de roşii, mozzarella, broccoli, roşii uscate, anşoa, parmezan Tomato sauce, mozzarella, broccoli, dried tomatoes, anchovies, parmesan
l PANINI/SANDVIŞURI/SANDWICHES
l Ciabatta con prosciutto crudo e pomodoro 40 (70/50/100g) Ciabatta, şuncă de Parma, roşii, salată verde, maioneză şi cartofi prăjiţi Ciabatta, Parma ham, tomatoes, salad leaves, mayonnaise and French fries
l Panino di pollo (100/40/100g) 37 Panino cu pui, bacon, sos pesto şi cartofi prăjiţi Panino with chicken, bacon, pesto and French fries
l Panino con verdure e formaggio (100/90/30/100g) 35 Panino cu vinete, dovlecei, ardei copt, brânză fontina şi cartofi prăjiţi Panino, eggplant, zucchini, baked capsicum, fontina cheese and French fries
CittàSos de roşii, mozzarella, şuncă de Parma, salată rucola, parmezan Tomato sauce, mozzarella, Parma ham, arugula, shaved parmesan
Preţurile sunt în LEI şi includ TVA / Prices are in LEI and include VATÎn cazul în care urmaţi o dietă specială sau suferiţi de alergii alimentare, vă rugăm să cereţi ospătarului informaţii despre ingredientele folosite înainte de a comanda. / If you are on a special diet or suffering from any allergy, please ask your waiter for information about the used ingredients before ordering.
l PIATTI PRINCIPALI/FELURI PRINCIPALE/ MAIN COURSES
l Tagliata di manzo con rucola e grana 120 (180/30/70g) Vrăbioară de vită în stil Tagliata, salată rucola, roşii cherry, parmezan şi dressing balsamic Tagliata style sirloin steak, arugula salad, cherry tomatoes, parmesan and balsamic dressing
l Filetto di manzo al pepe verde 109 con funghi trifolati (180/100g) Muşchi de vită cu sos de piper verde şi ciuperci sotate Beef tenderloin, green pepper sauce and sautéed mushrooms
l Costolette di agnello in salsa di fave 95
di cacao con verdure saltate e patate al forno (200/210g) Costiţe de miel la cuptor cu sos de cacao, legume sotate şi cartofi la cuptor Baked rack of lamb with cocoa gravy, sautéed vegetables and baked potatoes
l Scaloppine ai funghi porcini 90 con puré di patate (120/210g) Escalop de viţel, sos de ciuperci porcini şi piure de cartofi Veal scaloppini, porcini mushrooms sauce and mashed potatoes
l Filetto di maiale caramellizzato 60 con miele e zenzero (180/180g) File de porc caramelizat în miere cu ghimbir servit cu legume sotate şi cartofi prăjiţi Honey and ginger caramelized pork fillet with sautéed vegetables and French fries
l Petto di pollo panna e funghi 59 con puré di patate (180/160g) Piept de pui cu smântână şi ciuperci, servit cu piure de cartofi Chicken breast with fresh sour cream and mushrooms, served with mashed potatoes
l PESCE E FRUTTI DI MARE/ PEŞTE ŞI FRUCTE DE MARE/FISH & SEAFOOD
l Salmone alla Mediterranea (180/150g) 73 Somon la cuptor cu legume sotate, capere şi ceapă roşie Oven-baked salmon with sautéed vegetables, capers and red onion
l Filetto di orate all`acqua pazza (183/120/3g) 70 File de doradă în acqua pazza (roşii cherry, usturoi, cimbru, ardei gras), servit cu broccoli crocanţi şi aromă de anşoa Sea bream fillet acqua pazza style (cherry tomatoes, garlic, thyme, bell peppers) served with crispy broccoli with anchovy scent
l Filetto di merluzzo cotto 50 a bassa temperatura con salsa ai porri e basilico e fumetto d`astice, servito con broccoli saltati all`acciuga (250/150/3g) File de cod gătit în sos de homar, praz şi busuioc, servit cu broccoli crocanţi cu aromă de anşoa Cod fish fillet cooked in lobster sauce, leeks and basil, served with crispy broccoli with anchovy scent
Salmone alla MediterraneaSomon la cuptor cu legume sotate şi capereOven-baked salmon with sautéed vegetables and capers
l DOLCI/DESERTURI/DESSERTS
l Tiramisu (200g) 26 Crema mascarpone, rosso d`uovo, panna montata, savoiardi, caffè zucchero, amaretto Mascarpone, gălbenuş de ou, frişcă, pişcoturi, cafea, amaretto Mascarpone cream, egg yolk, whipped cream, ladyfingers, coffee, amaretto
l Cioccolato fondente servito 28 con gelato alla vaniglia (180g) Fondant de ciocolată servit cu îngheţată de vanilie Chocolate fondant served with homemade vanilla ice cream
l Ricotta dolce con fragole 24
e salsa a le fragole (180g) Prăjitură de brânză ricotta, cu căpşune şi sos de căpşune Ricotta and strawberry cheese cake with strawberry topping
l Panna cotta con salsa frutti di bosco (180g) 24 Panna cotta cu sos de fructe de pădure Panna cotta with forest fruits sauce
l Crema Caramellata (180g) 24 Cremă de zahăr ars Crème caramel
l Torta al pan di spagna farcita con uva, 22 servita con salsa alla vaniglia e gelato (180g) Pandişpan cu struguri servit cu sos de vanilie şi îngheţată Grape cake with vanilla sauce and ice cream
l Gelato artigianale (40g) 9 Îngheţată reţeta casei per cupă/scoop Homemade ice cream
Consultate i nostri camerieri e scegliete il vostro gusto preferito.Întrebaţi ospătarul nostru despre selecţia de arome de îngheţată făcută în casă şi topping-uri.Please ask your waiter about the choice of flavours of our homemade ice cream and toppings selection.
- Pentru vegetarieni / Suitable for vegetarians Preţurile sunt în LEI şi includ TVA / Prices are in LEI and include VATÎn cazul în care urmaţi o dietă specială sau suferiţi de alergii alimentare, vă rugăm să cereţi ospătarului informaţii despre ingredientele folosite înainte de a comanda. / If you are on a special diet or suffering from any allergy, please ask your waiter for information about the used ingredients before ordering.
Godetevi la nostra vasta selezione di pane e prodotti di pasticceria fatti in casa da asporto. Il nostro staff sarà lieto di offrirvi maggiori informazioni.Bucuraţi-vă de selecţia noastră de pâine făcută în casă şi produse de patiserie pentru acasă. Personalul nostru va fi încântat să vă ofere mai multe informaţii.Enjoy our wide selection of homemade bread and pastry products to takeaway.Our staff will be pleased to offer you more information.
Tiramisu Crema mascarpone, rosso d`uovo, panna montata, savoiardi, caffè zucchero, amarettoMascarpone, gălbenuş de ou, frişcă, pişcoturi, cafea, amarettoMascarpone cream, egg yolk, whipped cream, ladyfingers, coffee, amaretto
